1
Januari 3/66 2015 /var 14:de dag
Bild: Inger Nilsson
2
3
LEDARE
Kära läsare…. Kallt, kallt, kallt har det varit, förkylningarna avlöser varandra i familj och bland släkt och vänner. Till och med Lady (nya hunden) åkte på en öroninflammation, så det har varit veterinärbesök och örondroppar för hela slanten här hemma och däremellan passar hon på att göra sina behov på golvet. Och det är inte roligt ska ni veta när man vaknar på morgonen och börjar med att känna en konstig lukt, snabbt på med morgonrocken och lyset...hm var kan det vara? Mina sömndruckna ögon har inte lätt att se, har dock hittills lyckats klara mig från att kliva i något...och tur är väl det för Ladys skull med mitt morgonhumör. Det här är väl vad man får räkna med när man tar en hund från perreran. Har försökt på alla kontens regler att gå ut med henne MÅNGA gånger per dag, så fort hon gjort något säga till och ta ut henne. Nu är ju jag ingen hundexpert, men jag har lärt mig att man inte får trycka ner nosen i deras egen avföring och bli allt för arg, speciellt viktigt kanske på Lady som var så strykrädd när hon kom. Nu var det ju så att jag tappade humöret en gång, jag gjorde det inte riktigt så illa men jag tog tag i nackskinnet och sa till mer argt än de andra gångerna och tog ut henne igen, detta efter att vi just kommit in efter 1 timmes promenad. Om, det gav resultat, ja visst, numera springer hon direkt till ytterdörren och gnäller EFTER att hon bajsat inne. Det här kommer inte bli lätt...men jag har den stora lyckan att inte bara ha Bernt Järnepalm som en duktig medarbetare på Bladet utan numera också som hundrådgivare. Tog upp problemet med Bernt och då visar det sig att han har stor erfarenhet av hundar, han har bland annat kört spann. Så nu med hans goda råd och uppfostran av både mig och Lady, ska vi nog kunna lösa det här på ett par år! Innan sidan tar slut med mina egna problem måste jag ju presentera januari månads vinnare av dagens bild, den ni ser på framsidan. Vinnare är Inger Nilsson, en av våra flitigaste givare av dagens bild, hon har vunnit en lunch för två på Porto Giglio, GRATTIS INGER!!! Vad vinsten för februari blir är inte spikat i dagsläget, men skicka in, det kan vara din tur att vinna nästa gång! Monicha
Kontakt: post@skandinaviska-bladet.com www.skandinaviska -bladet.com
ISSN 2001-4058 –SE
4
Mulltoa.pdf Gracias!
5
Välkommen
Önskar Danne & Kirsti
Öppettider
Mån - Torsdag 09.00 - 18.00 Fredag 09.00 - 16.00 Lördag 09.00 - 15.00
6
JAZZ MED A.L.M TRIO Lördagsjazzen på lilla svensken startar lördagen den 21 februari igen för säsongen. Boka bord.
GETFARMEN CAPORILAC I närheten av Cartagena finns ett mejeri som gör ekologiska ostar, yogurt och kéfir av getmjölk. Det är ett litet familjärt bolag och de har 700 murcianska-granadinska getter och 70 ha. ekologisk odling. Ostar, yogurt och kefir som framställs manuellt och utan konserveringsmedel. Ostar som lagrats mellan 30-150 dagar. Inlagt i bl.a olja eller med paprikapulver. Att äta tillsammans med olika sorters nötter, frukter eller tex. ansjovis, i sallader eller stekt i olja. Både oljan och paprikapulvret är ekologiskt. Kefir är mycket bra om man har problema med bl.a. astma, förstoppning, njurproblem, magsår…. Pris: 40 euro. Boka på, Mobil: +34 610 98 55 12 E-mail: farochflyg@hotmail.com
7
Bachs Johannespassion på Costa Blanca och Costa del Sol Johann Sebastian Bachs Johannespassion framförs på Costa Blanca och Costa del Sol med svenska och finska krafter. Konserterna hålls i Torrevieja och Benalmadena och på konserterna uppträder den berömda orkestern Drottningholms Barockensemble från Stockholm, högklassiga kammarkören Utopia från Helsingfors (Finland) samt en lång rad framstående solister från Finland: sopranen Anu Komsi, kontratenoren Teppo Lampela, tenoren Tuomas Katajala, tenoren Charles Barbier, barytonen Olli Tuovinen samt basen Esa Ruuttunen. Som kapellmästare fungerar Costa Blancas mycket omtyckta vinterkantor Heikki Seppänen från Helsingfors. Den första konserten ges i Torrevieja på Teatro Municipal fredagen den 20 mars kl. 19, och den andra konserten ges på Solkusten, i Iglesia de la Virgen del Carmen (Calle Aguacate) i Benalmadena söndagen den 22 mars kl. 20.30. Biljettförsäljningen för konserten i Torrevieja börjar söndagen den 9 februari, och biletter kan köpas på internet https:// www.instanticket.es, på finska församlingen (Calle Maldonado 2) eller i biljettluckan utanför Teatro Municipal (endast på konsertdagen). Biljetterna för Solustens konsert kan köpas nu från finska församlingen i Los Boliches (Edif. Don Luis, local 1,Avda. Nuestro Padre Jesús Cautivo 42, Los Boliches) och från och med den 6 februari från svenska kyrkan i Fuengirola (Avda. Alcalde Clemente Díaz Ruiz 4, http:// www.svenskakyrkan.se/costadelsol). Biljetterna kostar 25 €. Ni kan också reservera biljetter genom att skicka e-post till adressen lheleniu@abo.fi.
NOTISER
8
CENTRO COMERCIAL HABANERAS SÅLT
465 KILO KOKAIN PÅ BÅT
TORREVIEJA. Ett Nordamerikanskt bolag ska ha köpt köpcentret för 65 miljoner euro. Habaneras har 65 butiker och närmare 4 miljoner besökare per år. Förvaltningen av centret kommer att ske genom ett lokalt företag.
Pilar de la Horadada. Guardia Civil hittade vid ett tillslag 465 kilo kokain på en fritidsbåt i Pilar de la Horadada. Båten ska ha bettet sig konstigt i hamnen i Torre de la Horadada, polisen fattade misstankar och började övervaka båten. När polisen gick ombord på båten fann de kokainet. En man i 70-års åldern och hans son på 40 är anhållna.
BEHÖVER NY TRAILER COSTA BLANCA. Nödrop från Easy Horse Care Centre, efter att förra veckan fått gå 45 minuter med ett sto centret räddat från svält i Formentera del Segura ber nu centret om hjälp. Deras trailer är 15 år gammal och används dagligen. Just nu står den hos mekaniker och är obrukbar, även om den går att laga kommer en ny och pålitlig trailer behövas inom snar framtid. Vill man donera kontaktar man Sue på 652 021 980 eller besök www.easyhorsecare.net.
MAN KNIVHUGGEN TILL DÖDS I TORREVIEJA TORREVIEJA. En man knivhöggs till döds på Calle Clemente Gosálvez 63 i centrala Torrevieja. Gärningsmannen ringde på en grannes porttelefon för att bli insläppt, därefter sökte han upp någon som befann sig i huset. Männen diskuterade högljutt en kort stund, därefter drog den besökande mannen fram en kniv och hägg honom upprepade gånger. Knivmannen ska sedan ha slängt ifrån sig kniven och flytt i sin bil som stod parkerad på gatan. Den skadade mannen fördes omedelbart till Hospital Torrevieja, hans liv gick inte rädda och han förklarades död klockan 22.00.
Knivmannen ska ha gripits. De båda männen ska ha Indiskt ursprung.
ELCHES SKOTILLVERKARE PÅ TYSK MÄSSA ELCHE: 18 skotillverkare från Elche har åkt till en mässa i Düsseldorf. Syftet är att främja Spanska skor för besökare och media, både på nationell och internationell nivå. De har höga förväntningar på evenemanget då Tyskland är Spaniens tredje största köpare av spansktillverkade skor, 9 procent av den utländska försäljningen. 2014 såldes 10,2 miljoner par skor till utlandet.
MÅNGA I HJÄLPBEHOV PÅ ORIHUELA COSTA ORIHUELA COSTA. Caritas i Orihuela Costa hjälper för närvarande 60 familjer i veckan, med mat. Många av dem är hemlösa. Nu har CLARO lämnat in en motion, det finn två block med obebodda lägenheter där de tycker de hemlösa skulle få bo. Blocken är byggda för att kunna tjäna som sociala lägenheter. I sju år har lägenheterna stått tomma, och den lokala regeringen skyller på den regionala. CLARO anser att efter nästan 4 år vid makten för den lokala regeringen är detta inte en tillräckligt bra ursäkt. CLARO påpekar också det faktum att för att få kontakt med en socialassistent måste man kunna prata spanska, något de vill ändra på för de alla utlänningar i området som behöver hjälp. Till svar fick de "regler är regler och om du inte kan tala spanska, sök hjälp av en tolk".
9
NOTISER
10
TRÄDETS DAG
AENA PRIVATISERAS
TORREVIEJA. Regnet och vinden gjorde att Día del Árbol (trädens dag) blev uppskjuten med en vecka. Verksamheten med att plantera träd har pågått sedan 1993 och den 7 februari var det dags igen, då planterades 2 800 pinjeträd av skolor, föreningar och frivilliga privatpersoner i zonen Lo Albentosa samt i Parque del Molino del Agua, La Mata.
SPANIEN. Den spanska regeringen har gett klartecken till försäljningen av flygplatsoperatören AENA, initialt säljs 28 procent av bolaget, som är världens största flygplatsoperatör. Aktierna kommer att släppas den 11 februari, med försäljning inställd att ta in mellan 1,5 och 2 miljarder euro. AENA driver 46 spanska flygplatser och har andelar i flera andra flygplatser, bland annat Luton London. Inte mer än 49 procent av bolaget kommer att sälja ut och de anställda kommer fortsatt vara statligt anställda.
VÄDRET
Det är Agamed som står för plantorna, en för varje kund som avsäger sig pappersfaktura och endast får den på e-mail. Hitills har över 6 000 träd planterats. Träden vattnas med slam från avloppsreningsverket i Torrevieja.
TORREVIEJA. Proyecto Mastrals mätningar för januari 2015, visade att det hade varit torrt och varmt. Medeltemperaturen låg på 12,8 grader, det är 1 grad över normalt. Den 30 januari hade vi 25,1 grader, men det slog inte rekordet 1966 och 2004, som hade en januaridag med 26 grader. Det regnade i 3 dagar, och det är endast 40 procent av det som är normalt i januari.
VARGAVINTER I NORRA SPANIEN SPANIEN. Delar av norra Spanien har haft en vargavinter första och andra veckan i februari. Bland annat fick 160 personer som hade fastnat i sina bilar på motorvägen A-67 mellan Palencia och Kantabrien fick vänta på hjälp av militär, under tiden fick de ta in på hotell. Vädret tros ha krävt två liv: en skidåkare som rycktes med i en lavin och en man i 70-årsåldern, vars bil fördes bort av vattenmassor.
9 000 elever fick ledigt från skolan den 5 februari på grund av kylan. Värst var det i Galicien, men även i Katalonien, La Rioja och Castilla-La Mancha tvingades man stänga skolor och dra in skolbussar.
11
NOTISER
BLADET TAR PULSEN PÅ
12
Veckans profil:
Ulf Wernerström, 63 pendlar. Det trivs han med och efter många år bakom skrivbord och resor runt i världen så har han nu hittat platsen där han vill vara då han inte är hemma på företaget i Ljungby. Men vi tar det frånbörjan. Ulf arbetar som teknisk direktör för ett litet trevligt företag i Ljunby. Han var tidigare VD för företaget men har nu eftersom han föredrar att arbeta från Spanien lagt över den posten på en yngre person.
-Du menar att det går utmärkt att sitta i ditt hus i San Luis utanför Torrevieja och vara med och driva företaget i Ljunby? Jajjamen, det går alldeles perfekt och med goda medarbetare hemma i Ljungby så fungerar detta hur bra som helst. Ulf och hans fru Samira bor i en fin villa med egen pool och bägge två trivs väldigt bra. Anledningen till att Ulf valde att sitta i Spanien beror på att utvecklingen idag, då det gäller datorhantering och mobila tjänster gått så mycket framåt att det egentligen inte spelar så stor roll var man sitter och arbetar. För Ulfs del handlar det mest i dag om olika kalkyler och offerter. Min dator är direkt uppkopplad till företagets server så det är inga problem. Skulle det vara viktiga möten så är det ju bara att flyga hem. Det gäller då de personliga mötena med företaget eller kunder. Att valet föll på just Torrevieja berodde mycket på klimatet och storleken på staden. En fördel är ju de transportmöjligheter som erbjuds i form av
13
BLADET TAR PULSEN PÅ
Ulf Wernerström har taget steget att sköta sitt företag delvis från San Luis utanför Torrevieja.
En fördel är ju de transportmöjligheter som erbjuds i form av Ljungby Komposit är ett litet företag som arbetar dels mot bilindustrin men även flygplanstillverkare typ Boeing finns bland företagets kunder. 2008 hade man en rejäl kris inom bilindustrin. På den tiden jobbade Ulf på ett stort internationellt företag där man hade väldigt stora leveranser till bilindustrin. En tuff tid där vi inte visste vad som skulle hända, till slut lades företaget ner. -Vi var fem stycken killar som inte visste vad vi skulle göra. De enda vi kunde var komposit så vi köpte helt sonika ut vissa delar av företaget och startade själva. Sedan dess har det rullat på och det viktigaste är att man hittar nischer där komposit är huvudaktören så fungerar det. Att det hela fungerar bra är ju kontentan av att vi fem är alla olika med olika kompetensnivåer där vi kompletterar varandra extremt bra.
Ulf är lite stressad för han måste hem och städa. Frugan kommer hem från en liten tur till USA och nu gäller det att vattna blommorna och se till att diskbänken är ren. Med andra ord tar vårt samtal slut och Ulf slår fast att det går hur bra som helst att sitta i princip var som helst och arbeta. Bara man tar steget !
Text och Bild: Bernt Järnepalm
14
QUAD BANA Kan man numera hitta hos Go-Karts, Orihuela Costa, ligger l채ngst N-332 mellan Punta Prima och Horizonte rondellen. De arrangerar 채ven utflykter med Quads
15
NEDSLAGET
16
Nedslaget hos Ida-Carolin:
Doften av nygräddade kanelbullar möter mig i dörren och ut ur ugnen kommer en hel plåt med kanelbullar och lussekatter? Just det Ida-Caroline bjuder mig på riktiga lussekatter med saffran och russin i. Hon fixar lätt en kopp gott kaffe och jag slår mig ned vid köksbordet. Bladets första ”Nedslag” skall presenteras, så varsågod.
Myspys i soffan
Vi nämnde det i förbifarten när jag skrev om IdaCaroline i förra numret av tidningen men den här gången vill jag veta mer om hennes hästar och om det stora intresset som dessvärre har lagts på hyllan nere i Spanien. Hennes intresse för hästar och hoppning var djupt rotat ända sedan hon var riktigt liten för hemma fanns det gott om hästar att rida på. Allt eftersom mamma och pappa såg jäntans färdigheter i sadeln och med hästarna så såg man till att hon hade bra hästar att rida på. En naturlig hand med dessa stora djur från den här lilla spröda jäntan gjorde att även de vildaste hästar blev tama som lamm. Då fick hon en otroligt bra D-ponny, Lurifax hette han och det var sannerligen en riktig lurifax hela han. Älskade att hoppa och det var inte enbart på tävlingsbanorna utan han kunde få för sig att hoppa lite var som helst. Bland annat hoppade de över en bilar hemma på gården och vid en tävling just inriden på arenan så satte han av och hoppade banan baklänges flera varv. Speakern skrek i högtalaren att ekipaget var diskade men det struntade Lurifax i. Han hoppade vidare han och hade hur roligt som helst.
Ida-Carolines två barn kommer in och hälsar, Daniela och Lucas. De har på sig sina karatekläder och orange bälten. De skall iväg och träna. Hur mysiga som helst och de kryper gärna upp i soffan med mamma då jag vill ta en bild. -Iväg med er nu och var försiktiga, mamma följer med till ytterdörren och ger dem en kram.
17
NEDSLAGET
Smidigt och lätt gör Ida iordning en kopp kaffe till mig
-Fryser du säger jag?- Nej säger hon och skrattar gott. Jag har just varit så förkyld och därför vill jag vara lite varm. Efter en stund åker toppluvan och halsduken av. Hon berättar flera trevliga händelser ur sitt liv med hästar. Hon var rätt så högt uppe bland eliten, inte riktigt i landslagsklass, men inte långt ifrån. Hade hon fortsatt hade hon säkerligen fått representera Sverige vid något tillfälle. Hon bor ensam med sina två barn i en stor ljus lägenhet på 120 kvm som hon renoverat helt själv. Till och med kakelplattorna i köket som var skitfula har jag målat säger hon och visar mig. En fin lägenhet, en fin tjej och två fina barn. Vad kan en mamma i Spanien mer önska sig? Ja det var ju detta med byggnadsingenjör förstås. Men det talar vi inte om, det är historia idag. Tack för de goda bullarna, lussekatten och kaffet Idag rider Ida-Carolin på Danielas häst, som man Ida-Caroline. har installad på en gård i närheten av Villamartin. När hon möter mig i ytterdörren har hon en tjock halsduk virad runt halsen och en toppluva på huvudet. På fötterna stora mysiga tofflor. Det är varmt inne i lägenheten.
Text & Bild: Bernt Järnepalm
18
APOTEKET.pdf Gracias
19
Efter 28 års beslutstid och en kostnad på tre miljoner euro förlängs Calle Islandia ner till Los Locosstranden. Det är området där Restaurang Villa Flores och minigolf som arrenderades av norska Reidar låg, som nu kommer bli gata. Villa Flores stängdes för cirka 10 år sedan efter det att toaletterna blev utdömda av hälsovårdsmyndigheterna.
INFO
När Villa Flores stängdes var det många skandinaver som saknade att sitta i den lummiga trädgården och ta en drink på kvällen. De sista tio åren har området förfallit mer och mer, för att de sista åren se ut som en ruin. Området är cirka 1 200 kvadratmeter. Byggnaden var en av de äldsta i Torrevieja, en av dem som klarade jordbävningen 1829.
ATT GÖRA PÅ STAN
En riktig folkfest
Vi som kommer från norden har inte samma vana som spanjorerna att handla på marknad. Det är lätt hänt att vi fastnar på den lokala supermercadon, en del av lathet en del av slentrian. Andra älskar att handla på marknaden eller hos den lokala fiskhandlaren. Själv måste jag väl erkänna att jag är rätt dålig på att handla på marknad, men när jag gör det lovar jag heligt att det ska jag göra varje vecka. Vilken skillnad att kunna se grönsaken, korven eller vad man nu handlar, utan en mellanhand i form av en plastförpackning, måste väl anses som klimatsmart. Att handla på marknad innebär ju inte bara handlingen i sig, att sätta sig på ett café och njuta både av solen och insupa atmosfären hör ju också till. Att sedan mycket av frukt och grönt är närodlat och till ett lägre pris än supermercadon, och ibland även prutbart, lägg sedan till all dess färgglans i grönsaksmontrarna, det gör i alla fall för mig att det blir mer grönsaker på menyn den veckan. Att gå på marknad är inte bara en upplevelse, du får också möjlighet att öva på din spanska, väldigt få av de spanska knallarna pratar engelska, men en och annan kan man hör stå och skrika ”miickit billy- miickit billy”, och det förstärker ju charmen. På marknaderna finner du även sådant vi ibland kan sakna från kalla norden, titta bara på kryddstånden, vilket utbud – speciellt för mig som älskar indiskt – här går det verkligen att hitta annorlunda kryddor och blandningar, för den mer svenska smaken är marknaden ett av de få ställen där man kan hitta dill.
20
21
UTFLYKTER
En kvinna drygar ut hushållskassan efter att den lokala marknaden har stängt. En av marknadens baksidor, säger några. Själv tycker jag att det är en av marknadens framsidor, det hör till så här har det varit i alla tider.
Marknadsdagar i närheten av Torrevieja och Orihuela Costa: Måndagar: San Pedro del Pinatar, Santa Pola, Elche, San Pedro Tisdagar: Orihuela, Benidorm Onsdagar: Callosa de Segura, Guardamar, La Mata, San Miguel de Salinas Torsdagar: Gran Alacant, Alicante-Plaza de Toros, Urb. La Marina, Rojales Fredagar: Torrevieja, Los Montesinos (startar klockan 17.00), Pilar de la Horadada Lördagar: Playa Flamenca, Almoradi, Torre Pacheco, Elche, Santa Pola, Urb. La Marina (nere vid Lidl) Söndagar: Zuco Quesada, Campico (apelsinmarknaden) Guardamar, Urb. La Marina, Mil Palmeras De flesta marknader öppnar vid åttatiden och stänger runt två.
Marknad är också spansk kultur, en kultur det är lätt att älska!
Monicha Blomberg
22
ATT GÖRA PÅ STAN
Nja, inte på själva dansen men på träningarna. Numera dansar man även på torsdagar ute på restaurang Oasis i Torreta III. Vi smög in en kväll och tittade på och det var full fart på dansgolvet inne i restaurangen. Ett fint initiativ av Klubb Torrevieja. Bor man i Spanien skall man kunna dansa tango! Tangon skall bjuda på heta känslor och passion, Snabba och eleganda turer där blodet svallar och hållningen visar på kraft och mod. Här kämpar riktigt duktiga gubbar och gummor på och lärarinnan Irina Samsonova och hennes partner Björn går runt och instruerar. Iband tar de tur själva för att visa hur det hela skall gå till. Två dagar i veckan åker dansskorna på och här gäller det för gubbarna att ha läder i sulorna så att man kan glida fram som den bäste skridskoåkare. På tisdagar är det Bar Carlos som gäller och på torsdagar får restaurang Oasis uppe i Torrreta III besök. Här har man tillgång till en stor och fin lokal och så kan man ju även få sig lite förfriskningar mellan danserna.
Tangon är en eldig och passionerad dans och det gäller att hålla stadigt i sin partner.
Text och Bild: Bernt Järnepalm
Kylan den 8 februari hindrade inte att tusentals människor stod kantade längst gatorna för att se årets karneval i Torrevieja. En härlig partystämning fyllde gatorna långt innan karnevalen startade. I årets karneval deltog 37 grupper, av dessa var fem utländska. Paraden tog över fyra timmar från Plaza de María Asunción till stora torget.
Lärarinnan Irina och hennes partner Björn visar lite stegförflyttning och resten av gänget hakar på.
23
Casa de Los Balcones, huset som ser ut som en kyrka, på höger sida i sista rondellen i Los Balcones mot San Miguel. Huset har stått tomt i många år, och börjat rasa ihop.
NYHETER
För cirka ett år sedan inlämnades det fram ett förslag från en dansk arkitekt om att göra om huset till en bodega.
Byggnaden är från 1800-talet, och dess ägare Ocio Azul har inte haft några planer på att renovera huset.
Los Verdes anmälde förfallet till PGOU Valencia, som har en lagstiftning där kommunen kan gå in och frånta förvaltningen av historiskt viktiga byggnader, om dessa försummas från sina ägare.
Ocio Azul har fått böter i en process som varat sedan 2008 med Torrevieja kommun, för att ha eftersatt underhållet på byggnaden. Nu har domstolsbeslut kommit att ägarna inte behöver åtgärda felen på byggnaden nu. Beräknad kostnad för en renovering är 700 000 euro, varav det akuta behovet för att huset ska fortsätta stå upp är 63 000 euro.
Någon tvångsförvaltning blev det inte tal om, däremot blev det böter för Ocio Azul och nu senast ett domslutsbeslut att renoveringen inte behöver utföras nu. Det enda Ocio Azul gjort det senaste året är att sätta stödpinnar på väggarna, för att de inte ska falla utåt. Frågan är bara hur länge de kan hålla ihop huset?
Innan Hotel Sra Montse byggdes på andra sidan vägen fanns planer på att göra om huset till hotell från ägarna.
Text: Monicha Blomberg
NOTISER
24
NY BILD PÅ EUROMYNTEN
FLYGPLAN EVAKUERAT
SPANIEN. Den 3 februari släpptes de nya en- och två euromynten i Spanien. De nya mynten har en bild av Felipe VI, tidigare har vi sett en bild av Juan Carlos som abdikerade i juni 2014. Mynten kommer att bytas ut med fyra miljoner av var sort de närmaste åren. Det kommer också släppas mynt i valörerna 30 euro och 2 euro i begränsat antal till myntsamlare, dessa kommer bara ha samlarvärde.
GIBRALTAR/MALAGA. Ett plan från EasyJet evakuerades på Gibraltar flygplats den 8 februari, efter att man misstänkt en bomb på planet.
SALTET KOMMER VISAS TORREVIEJA. Torrevieja saltraffinaderi kommer att öppnas för allmänheten. Det är Torrevieja kommun tillsammans med bolaget Salinas som driver verksamheten som kommer att anordna guidade turer. Man kommer får höra och se både saltets historia och tillverkning. Turerna är beräknade att börja till sommaren. Saltraffinaderiet i Torrevieja är den största i Spanien, med en årlig produktion på cirka 700 000 ton.
KYLAN HAR KRÄVT DÖDSOFFER VALENCIA. Tre hemlösa har hittats döda i Valencia, de tros ha avlidit på grund av kylan. En man från Polen blandade 96 procentig sprit med Gaseosa för att hålla kylan borta, mannen avled. En 50-årig spanjor avled utanför ett bankkontor, en annan hittades livlös inrullad i en filt.
DRYGT 53 EURO PER DAG ALMERIA. Turism Andalusien har gjort en studie bland besökande turister. De besökande fick ge ”märken” för kvalite till olika orter, Almeria tog hem åtta av 10 märken. Turisterna i Almeria spenderar i genomsnitt 53,60 euro per dag.
I lastutrymmet hittade man ett misstänkt paket, som hade en konstig lukt. Man beslutade att evakuera de 156 passagerarna samt de 6 i besättningen. Alla flygningar omdirigerades till Malaga. Sprängmedelsexperter genomsökta planet utan att hitta något. Flygningarna fungerar nu normalt på Gibraltar.
25
Vill du ha Bladet direkt in på din mail? Gå in på vår hemsida www.skandinaviska-bladet.com och fyll i formulär, eller maila till post@skandinaviskabladet.com
ÖPPETTIDER: Vardagar 10.00-19.00 Lördagar 10.00-15.00
Hjärtligt välkomna!
Senap & Ketchup
C/ Diana 7-8 C.C Torremarina,Torrevieja
NOTISER
GUARDIA CIVIL TORREVIEJA HAR STARTAT NY FACEBOOKSIDA TORREVIEJA. Guardia Civil i Torrevieja har nyligen startat en Facebooksida. Sidan ska ge information om vad som gäller i den spanska trafiken och lagen och är på engelska. Här får man upplysningar hur man kan parkera, rondellkörning, körkortsfrågor m.m. Sidan är speciellt framtagen för de utländska förarna som har svårt att följa med på spanska. Sök bara efter N332 på Facebook, ja den är döpt så för att hedra vägen.
26
SPANSK EKONOMI FÅR GOD PROGNOS SPANIEN. Förväntningarna på Spaniens tillväxt skrivs upp 0,5 procent, mot tidigare prognoser till 2,3 procent. Ökningen av tillväxten har flera orsaker bland annat den senaste tidens återhämtning på arbetsmarknaden och de fallande bränslepriserna. Dock ser det ut att Spanien inte uppfyller sitt mål för budgetunderskottet, som var avtalat till 4,2. Enligt EU-kommissionen kommer den nu att hamna på 4,5 för 2015.
HYRORNA I SPANIEN HAR GÅTT UPP
FLER ARBETSLÖSA I TORREVIEJA
SPANIEN. Idealista.com, portalen där man kan hyra och hyra ut sin bostad uppger att priserna på hyresbostäder gått upp under 2014. De har ökat med 2,6 procent under 2014, medelpriset ligger nu på 7 euro per kvadrat och månad. Den största ökningen av hyrorna skedde i början på 2014.
TORREVIEJA. Torrevieja står i spetsen för förlorade arbetstillfällen i Vega Baja området. 198 personer blev utan arbete i januari nästan alla med anknytning till tjänstesektorn och när Los Reyes var över. Totalt är 10 077 personer arbetslösa vid ingången av februari. I Orihuela blev 36 personer av med sitt arbete i januari, samtidigt som det skapades 61 nya arbetstillfällen inom byggsektorn i zonen.
PRATA MED EN KVINNA SPANIEN. Vill du prata engelska med en spanjor? Då ska du vända dig till en kvinna mellan 33 och 44 år, visar en ny rapport. Kvinnorna i den här åldersgruppen ska prata och förstå bättre engelska än ungdomarna, och kvinnor överlag ska vara bättre på engelska än männen, säger rapporten från EF.
FÖRSÄLJNINGEN AV RIOJAVINER ÖKAR SPANIEN. Försäljningen av Riojaviner ökade igen 2014. Fem miljoner flaskor såldes under 2014 eller drygt 280 miljoner liter. Rött är det som är populärast, det står för hela 90 procent av försäljningen med 253,5 miljoner liter. Ser man till procent ökar det vita vinet mest 13,67 procent, med sina nästan 15 miljoner liter sålda 2014. Rosévinet sålde 12,42 miljoner liter.
DÖDSOLYCKORNA ÖKAR SPANIEN. Dödsolyckorna på de spanska vägarna har ökat med 27 personer om man jämför december 2014 med årets första månad, då 88 personer omkom i trafiken. DGT uppger att även olyckorna ökade i januari, det är den första ökningen sedan 2006.
27
TIDSFÖRDRIV
28
VISSTE DU…
att du kan få bladet direkt på din mail, beställ på www.skandinaviska -bladet.com att du kan skicka in dagens bild, den bild var månad som får flest gillamarkeringar på fb kommer att få pris. Månadens pris meddelas i första numret var månad att du kan få din bild på omslaget, att vi blir glada för både ris och ros (även om en ros värmer lite mer…: -) att Bladet är den svenska tidning som kommer ut med flest nummer per år i Spanien
En ny undersökning från Metroscopia visar att de flesta spanjorer är för livstids fängelse. Hela 67 procent av de tillfrågade i undersökningen är positiva till livstidsdom. Partido Popular PP har har redan lämnat in ett förslag för att införa livstidsdom i Spanien. Bland de andra partierna är åsikterna om livstids fängelse splittrade, bland annat PSOE är helt emot. Förslaget ligger nu hos regeringen i Madrid som ska rösta i frågan den 10 februari.
Högsta fängelsestraff som utdöms i Spanien idag är 40 år.
29
30
31
32