1
1
2019-2-122
2
VI HAR FLYTTAT!
Calle Bautista Bertomeu Sober, Poligono I ndustrial Casa Grande, nr12 nave 2
2 Skandinaviska Bladet
3
Februari och mandelblom… Som vanligt kan vi inte låta bli att ha med de vackra mandelträden så här års, i mitten hittar du en liten artikel om mandlar. Vi har valt att inte ha med något om den försvunna Henry Alejandro Jimenez Marin i detta nummer, då inget nytt har framkommit och allt står och stampar på samma ställe. Den här ledaren blir lite kort, då vi inte har plats. Henrys mamma har bett oss sätta in efterlysningen från SOS. Så vet du något hör av dig. Ge dig nu ut och titta på när vackert mandelträden blommar, Bladet kan du läsa när du kommer in! Monicha
3 Skandinaviska Bladet
4
Arbetslösheten rekordhöjd i januari SPANIEN. Januari visade de sämsta sysselsättningssiffrorna på fem år.
Antalet registrerade arbetslösa steg med 83 646, till sammanlagt 3,3 miljoner. Att januarisiffrorna pekar nedåt är inget ovanligt efter julhandeln, men årets siffror var de sämsta sedan 2013.
Gå från Orihuela Costa till Orihuela stad ORIHUEA COSTA. Stadshuset på Orihuela Costa har ansökt om ett bidrag på 375 000 euro för att göra en turistväg/stig på nästan 16 mil. Stigen ska gå genom kommunerna San Miguel de Salinas, Jacarilla, Orihuela och Murcia. Stigen är ett sätt att knyta samman kustområdet Orihuela med staden Orihuela. Man ska kunna ta stigen både till fots och med cykel.
Om det har något samband med den nya minimilönen som höjdes kraftigt till 900 euro den 1 januari är inte säker då ingen undersökning gjorts på det.
På sträckan finns redan ett stort antal stigar som är för ändamålet. Pengarna ska användas till att knyta samman dessa stigar.
Dock vill inte Spaniens regering se något samband, utan påpekar att antalet tillfälliga kontrakt i december var rekordhögt och att det är dessa som löpt ut i januari.
Ny fartövervakning på de spanska vägarna
Plasten-ett utdöende släkte SPANIEN. Lidl och Eroski tog i slutet av 2018 bort sina plastpåsar. Nu följer Mercadona efter och tar bort sina plastpåsar i april. Plastpåsarna ersätts med papperspåsar som kommer kosta mellan 10 och 50 cent beroende på storlek. Bladet har tidigare skrivit om att Mallorca ska förbjuda engångsartiklar i plast, nu följer även Ibiza och Menorca med på den resan och förbjuder plastglas, bestick med mera från 2021. EU har som mål att alla engångsprodukter i plast ska vara ersatta med återvinningsbara alternativ år 2030.
4 Skandinaviska Bladet
SPANIEN: DGT Spaniens motsvarighet till Trafiksäkerhetsverket kommer att använda 11 drönare för att övervaka att hastighetsbegränsningarna hålls på de spanska vägarna. Den 29 januari sänktes maxhastigheten på landsvägar från 100 km/h till 90 km/h. Tillsammans med nya radar kommer drönarna att ge DGT möjlighet att uppnå en bredare kontroll över spanska vägar, i syfte att minska olycksfrekvensen. Systemet testades under julhelgerna och föll väl ut, så nu införs systemet. Drönarna kan övervaka 500 meter, de har inte en realtidskamera, så de kommer endast att användas för att övervaka trafiken och spela in kriminell handling med hjälp av 13megapixelkameror.
5
5 Skandinaviska Bladet
6
VÄLGÖRENHETSLOPP Blir det söndagen den 3 mars i Torrevieja. Vill man delta finns det 4 eller 8 kilometeratt välja på. Loppet anordnas av Asimepp till förmån för fibromyalgi
ÅRETS KARNEVAL Årets karneval går av stapeln söndagen den 24 februari klockan 17.00 och nattkarnevalen kan ni se den 2 mars klockan 19.30. hela karnevalsprogrammet hittar ni på engelska på: Program på engelska: http:// torrevieja.es/…/Carnava…/Carnaval19-DipticoA5-ENG.pdf eller Bladets FB-sida
Info om Torrevieja gå in på aktivitorrevieja.com Eller www.torrevieja.com www.eurotourguide.com och www.allevents.in 6 Skandinaviska Bladet
7
7 Skandinaviska Bladet
8
Mandelträden blommar februari till april och dess små stenfrukterna utgör onekligen en viktig del av den spanska kulturen och du kan se dem i blom bara några kilometer från kusten. Vill man åka lite längre bör man besöka den lilla staden Jijona, ovanför Alicante. När du styr kosan från kusten och in mot Jijona ser du landskapet förändras dramatiskt, mandelträd med bergen som bakgrund. Jijona är landets största producent av Turron. Mandel är en av världens äldsta grödor som odlas och är full med vitaminer. Det sägs att 20 mandlar per dag ska ge en bra hälsa. Mandlar sägs höja ditt immunförsvar, de innehåller mycket fibrer och är en källa till proteiner, mineraler och vitaminerna B och E, samt innehåller mängder av nyttiga fetter. Mandlar innehåller även fosfor, som har en avgörande roll i, då det i samband med kalcium bidrar till att stärka och bygga upp din benmassa. Ett dagligt intag av mandlar bidrar således till att stärka vårt skelett.
Men inte nog med det; mandlar bidrar även till att förbättra hjärnaktiviteten och kan förebygga t ex Alzheimers. Mandelns ursprung är okänt, men Kina, Ryssland och Mellanöstern är platser där denna frukt har sina rötter i historien. Numera är Spanien Europas ledande mandelproducent, och flest mandlar produceras det i Andalusien. Det beror på att mandelträden trivs med lång torka under sommartid och de fuktiga vintrarna. 8
Det finn omkring 30 olika mandelsorter bittra och söta och de är alla besläktade med aprikoser, körsbär och persikor. Ett mandelträd kan bli 8 meter högt. Mandelträd kräver ganska lite omvårdnad,
9
Mandelträden ger frukt en gång per år, skördas på sommaren och är lagom färdiga efter torkning innan jul, då många av dem blir Turron eller Marsipan. Den spanska sorten av mandel är känd för att vara extra söt jämfört med varianter från andra länder. Text: Monicha Blomberg
RECEPT ROSTADE SPANSKA MANDLAR Detta behöver du 300 g mandlar 6-8 msk fint salt Vatten Så här gör du: SÅ LAGAR DU Sätt ugnen på 200 grader. Lägg mandlarna i en skål och täck med vatten. Tillsätt salt och rör om. Låt stå i 10 minuter. Häll av vattnet i ett durkslag. Lägg mandlarna på en plåt med bakplåtspapper. Fördela mandlarna jämnt på plåten. Rosta mandlarna i 10-15 minuter i ugnen.
inte särskilt mycket vatten och träden trivs i det torra Medelhavsklimatet. Det tar cirka två till tre år innan ett träd börjar bära frukt men sedan producerar varje träd frukt i femtio år eller mer. 9
10
I butikerna ser vi allt mindre spanska apelsiner och citroner. Citrusfrukter av olika slag dignar över i butikerna till ett hutlöst lågt pris, dessa frukter är främst från Turkiet och Sydamerika. Något de spanska citrusodlarna inte kan konkurrera med.
Nu har jordbruks Föreningen ASAJA beslutat sig för att i protest ge bort 6000 kilo apelsiner i Cordoba på torg och gator till allmänheten. Ytterligare 50 000 ton spanska apelsiner och mandariner kommer att gå till matbankerna.
Många av odlarna skyller den rådande situationen på genomförandet av handelsavtalet mellan EU och Sydafrika som trädde i kraft 2016 och tillåter import av citrus i landet.
Priserna citrusfrukt är haft rekordlåga i århan och Dennapå tröja ska Henry på sig när lämnade hemmet och inte återvände. många av de spanska odlarna väljer att inte plocka av träden, då det inte ens täcker plockarnas lön. Priset till citrusbönderna låg i början på februari så lågt som 10 cent per kilo, förraåret låg priset på 30 cent per kilo. Det skapar en inkomstminskning för många med efterföljande stora finansiella problem. Sancho som är odlare i Valencia, uppger i media att han ännu inte beräknat förlusten från årets skörd, men att det kommer röra sig om drygt 6000 euro. 10
Skandinaviska Bladet
Dessutom uppger ASAJA har det upptäckts i apelsiner från Sydafrika "innehåller aktiva ämnen som är förbjudna i Europeiska unionen", vilket gör att deras jordbrukare kan producera med lägre kostnader eftersom dessa produkter är billigare än de som tillåts i Europa, vilket är "nonsens som allvarligt hotar den spanska ekonomin. " Detta sker i en epok där konsumenten blir allt mer medveten om vikten av närodlat för miljöns skull. Text: Monicha Blomberg
11
11 Skandinaviska Bladet
12
Varje år dör det omkring 150 fångar i de spanska fängelserna, av dessa är det cirka 15 procent som tar sitt eget liv. Att de spanska fängelserna inte har samma standard som de svenska har vi nog alla hört. Men hur är det egentligen? Vi på Bladet har träffat en man som suttit inne drygt 10 år. Mannen som vill vara anonym är i 50 års åldern och ursprungligen från ett annat land i södra Europa. Han har sedan tonåren bott i Torrevieja, låt oss kalla honom Alejandro.
Han var skyldig pengar, han var påtänd, det blev slagsmål. Barägaren ringde Guardia Civil, de andra stack Alejandro satt sig på en stol vid bardisken. Efter några minuter rusar Guardia Civil in på baren, Alejandro slår av en flaska och skär en av polismännen illa i halsen. Av denna händelse minns Alejandro ingenting. Fångtransporten med Alejandro och två andra fångar närmar sig, för att komma in till anstalten behöver de passera två rejäla portar i en stor, burformad sluss.
Här får vi en unik bild av hans fängelsetid. Vi får väl börja från början, Alejandro var ett ganska vanligt barn i en vanlig familj utan kriminellt förflutet. Så fort han kom till Torrevieja hamnade han i det ”tuffa” gänget, ni vet de som står på gathörnen och röker cannabis. Alejandro fick där en tillhörighet i sitt nya land. Han berättar att visst kunde de göra något småstrul men inte direkt kriminellt. Åren går han flyttar till Alicante gifter sig får en son, arbetar som kock och på kvällarna slappnar han av med att röka cannabis. Efter några år vill frun vill skiljas. Alejandro flyttar tillbaka till Torrevieja och sina föräldrar, han blir arbetslös och tillbringar dagarna på olika barer och blir mer eller mindre alkoholiserad. Till slut räcker inte den kicken längre, nu blandas alkohol, cannabis och andra starkare narkotikapreparat. Alejandro berättar att kokain var det bästa, men svårt att få pengar till. Han börjar spela, låna pengar kort och gott karusellen var igång. Så kom den kvällen som för alltid kom att ändra Alejandros liv.
12
Skandinaviska Bladet
Jag kommer in min cell och får panik, jag ska dela cell med en ett kriminellt råskinn med tatueringar över hela kroppen, han var dessutom stor som en björn. Jag var helt övertygad om att här skulle det ganska snart bli en våldtäkt. Jag står mitt på golvet och stirrar på det samma väntande på att det onda skulle börja. Han rör sig inte han säger inget, skräcken växer, rätt som det är petar han på min arm och gestikulerar något, han ler. Det visar sig att han är dövstum och hur farlig han är fick jag aldrig reda på, då han förflyttades nästa morgon. När jag förstod att det hemska inte skulle hända, började jag titta mig runt omkring. Det var värre än vad jag kunde ha föreställt mig i min vildaste fantasi. Att britsen på cirka 60 centimeter skulle vara väggfast det förstod jag, men att madrassen var i princip obefintlig med både urin och avföring på hade jag inte räknat med, lakan var det inte tal om och på den tiden fanns det inga fönster. Jag sa till mig själv. Välkommen till Foncalent Alejandro!
13
Alejandro satt 3 år på Foncalent fängelset utanför Alicante ett fängelse som anses som det mest nedgångna och slitna i Spanien. Han berättar att han flera gånger försökte få förflyttning.
I Zaragoza fick jag också min enda vän under fängelsetiden, han var mer fängelsevan än mig och hade betydligt mycket mer respekt bland de andra fångarna än vad jag hade. Detta gjorde att jag för det mesta fick vara ifred och slapp isoleringscellen. Han gav mig en mobilTiden på Foncalent beskriver han som den värsta telefon en dag, så jag kunde börja tjyvringa till under hans fängelsetid. Med de dåliga förhållanmina nära, annars fick jag bara två samtal i måndena som var på fängelset blev det uppror och aden. Telefonen lyckades jag hålla gömd i nästan bråk bland de intagna hela tiden. Även om jag 5 månader, sen gick den sönder. Min familj ladinte var en bråkstake fick jag hela tiden ha ögon dade på den åt mig utanför fängelset. i nacken, för var det inte ögon där kunde det vara en kniv istället, säger han. Så en dag kom de in i min cell och sa packa, du ska hem. Så stod jag utanför porten, ingen som Man får en flaska i huvudet och blir placerad i hämtade, ingen som visste jag skulle bli frisläppt. avskildhet det vill säga isoleringen i väntan på Jag var rädd att de hade utredning, nästa dag släpptes man ut och så var tagit fel intern och skulle det igång igen. ta in mig igen, fick tag på Jag sökte utbildning och jobb på Foncalent, men en telefonkiosk och utbildning var det inte tal om och arbeta kunde ringde en släkting. ”Vad jag få göra ibland, om jag inte satt isolerad. ska jag göra? Gå in igen eller?”. Fick till svar ta Jag frågar hur det är med besök. Alejandro bussen till Torrevieja, ja berättar att han var klassad som högriskfånge och nu är jag här! och endast familj fick besöka honom. Varje gång var det en enorm pappersexercis så jag fick inte så mycket besök.
Det var dock det med besöken som fick honom flyttad till Zaragoza. Hjälp kom från oväntat håll, den före detta frun anlitade advokat för att få honom förflyttad så långt bort som möjligt, så sonen skulle skonas från att besöka honom. Hon lyckades få honom till Zaragoza.
I Zaragoza var jag drygt sju år men upplevelsen där var en helt annan när jag kom. Visst jag hade blivit tuffare, var inte lika rädd för medfångarna längre. I jämförelse med Foncantel var det som ett lyxhotell. Det vare egna celler med skrivbord och fönster. Man blev inlåst klockan sex på kvällen och väckt klockan sex på morgonen. Jag arbetade eller studerade, fick lite pengar så jag kunde köpa cigaretter, tidningar och lite godis. 13 Skandinaviska Bladet
Under sin tid i Zaragoza lyckades Alejandro få en utbildning i det han arbetat med innan, kockyrket. Han lyckades även utbilda sig till bagare och något inom data jag inte förstod, fast han stolt visade upp betygen. Under sina drygt tio år som intern har han inte tagit en enda permission, för att på så sätt förkorta sitt straff. Hur vill du på ett enkelt sätt beskriva din fängelsetid? -Ensamt och riskabelt. Text: Monicha Blomberg Nästa nummer: Alejadros väg tillbaka in i samhället.
14
Elektriska skotrar förbjuds på trottoarer SPANIEN: DGT uppger att elektriska skotrar bara kommer att få användas på cykelbanor och vägar enligt en ny lag som träder i kraft i juni.
Trottoaren är för fotgängare och där kan det endast finnas saker som går maximalt sex kilometer per timme, förklarade DGT på en presskonferans. En joggare springer 10km/h!!! Planer finns också någon form av kontroll av dessa fordon eller en certifiering. DGT betonade att de sätter de allmänna reglerna, sedan är det upp till varje kommun att bestämma hur de vill hantera trafiken på sina vägar.
Varning Årets processionslarver är här och ska enligt flera spanska media var fler än på många år. Larverna kan döda en hund.
Alicante 2014 14 Skandinaviska Bladet
Turist rekord SPANIEN. INE uppger att Spanien slog turistrekord 201.Både i antalet besökare som stannade på 82,8miljoner vilket är 1,1 miljner fler än 2017 0ch hur mycket pengar de spenderade. Turisterna från utlandet spenderade 89 856miljoner euro, en ökning på 3,3 procent mot 2017. En turist i Spanien spenderade i genomsnitt 1.086 euro under sitt besök och besökstiden var i snitt 7,4 dagar.
Ägaren till tomten i Totalán förnekar ansvar Ägaren till tomten där lilla Julen ramlade ner i ett brunnshål, beklagar det inträffade men förnekar ansvar. Tomtägaren var värd för den släktträff som hölls den 13 januari, då Julen föll ner i hålet. Han säger sig ha täckt hålet och varnat festdeltagarna. Ägaren anklagar den som grävde brunnen för att ha lämnat hålet öppet, det var därför han täckt det själv.
15
Vi frågar på stan !
Nyhet med ett aktuellt ämne!
15
Skandinaviska Bladet
16
16
