Skandinaviska Bladet 123

1

1

2019-3-123

2

VI HAR FLYTTAT!

Calle Bautista Bertomeu Sober, Poligono I ndustrial Casa Grande, nr12 nave 2

2 Skandinaviska Bladet

3

Kära läsare…

Nu har vi kommit till mars och våren är definitivt här. Ena dagen nästan 30 grader och sol, dag åker täckjackan på igen. Som varje år i mars lägger jag märke till alla turister som kommer ner, de går i shorts och linne samtidigt som jag sitter med jacka i bilen med värmen på och varje år undrar jag: Är det mig eller dem det är fel på? Det är nog en fråga jag aldrig kommer få svar på!

Men helt klart är att med drygt 20 år här nere har man vant sig vid värmen.

Det får mig osökt att komma in på Mercadona som beslutat sig för att ha söndagsstängt. Höga röster har höjts på de sociala medierna.

Själv tänker jag tillbaka på när jag kom ner och ALLT var stängt på söndagar, jag fullständigt älskade det. Inga krav, inget ut och shoppa och hade man glömt handla något fick man äta något annat eller gå ut och äta.

Det är klart att man ibland absolut ville ha något. Kommer ihåg den gången jag bara var tvungen att göra en smörgåstårta, så jag skickade ner Bessie till macken för att köpa allt. Priset kommer jag inte ihåg, men dyrt blev det. Smörgåstårtan då? Nja, den blev ju inte helt ok med det som fanns på macken!

Men nu ha jag en ny chans, på lördag kommer jag göra smörgåstårtan till öppet hus på Hipica Gilillo.

Om den inte blir god, skyller jag bara på att Mercadona var stängt!

Monicha

3

Kontakt: i nfo@skandinaviska -bladet.com www .skandinaviska -bladet.com

ISSN 2001 -4058 –SE-löp. 114

4

Spanien varnad för skattediskriminering

Nu kan du ta med din egen plastburk att lägga maten i på Carrefour

SPANIEN. EU-kommissionen har gett Spanien två månader för att rätta till skattediskriminering av EU-medborgare som inte har spansk nationalitet.

SPANIEN. Livsmedelsbutiker på de mer än 1000 Carrefour-stormarknaderna i Spanien kan nu skära ner på sitt eget plastavfall. Genom att du som konsument kan ta med egna plastburkar för att bära hem maten i.

Om man hyr ut sin lägenhet och är spansk medborgare får man göra ett avdrag på 60 procent i sin inkomstdeklaration, på de intäkter man får genom långtidsuthyrning av sin bostad. Detta är ett avdrag andra EU-medborgare inte kan göra, då de inte deklarerar i Spanien.

Detta är ett brott mot grundprincipen anser EU, och Spanien har i mitten av mars fått tvåmånader på sig att rätta till situationen. I annat fall kan det bli anmälan till EU-domstolen och eventuella böter.

Den andra varningen gäller mervärdeskatten ”plusvalía”, när man säljer sin fastighet. Här får både spanjorer och övriga EU-medborgare göra avdrag, dock får inte medborgare från Norge och Island göra dessa avdrag. Enligt EUkommissionen är detta skattediskriminering, med tanke på att de ingår i EES.

Öppet på söndagar innebär högre priser…

SPANIEN. Detta säger Juan Roig från Mercadona samtidigt som man meddelar att Mercadona inte kommer ha öppet på söndagar framöver.

Söndagsöppet skulle innebära att lönerna fördubblades dessa dagar, med en prisuppgång som följd, upper Mercadona.

4 Skandinaviska Bladet

Oavsett om du är oroad över miljöeffekterna av plastförbrukningen eller hur fort dina sopor fylls upp av allt som är paketerat i plast, är detta en bra nyhet.

Torsdag 14 mars började Carrefour tillåta sina kunder att gå in i sina över 1000 spanska butiker med egna plastburkar eller matförvaringsbehållare som tagits hemifrån.

Konsumenten kan lägga sina frukter, grönsaker, fisk, kött och kyckling i sina egna tillförlitliga glas- eller plastbehållare innan de lämnar butiken, i stället för att ha dem insvept i papper eller i en Carrefour plastpåse.

De enda reglerna är att livsmedelsbehållare som tagits in i affären måste vara genomskinliga och försedda med lock.

Detta är en del av Carrefours kampanj "Act for food", som syftar till att minska användningen av plast i sin egen matkedja och för sina kunder hemma.

Brand TORREVIEJA. En brand i en bostad i El Limonar orsakade stora skador söndagen den 16 mars.

Mannen som boddei bostaden en 55årig britt, fick allvarliga skador. En öppen gasflaska tros ha orsakat branden.

5

5 Skandinaviska Bladet

6

ÖPPET HUS HÄSTAR: Vi kommer ha en liten ponny på plats som barnen får borsta och göra fin MAT: Under dagen kommer vi servera kanelbullar, smörgåstårta (3,50 euro), tapastallrik (5 euro) samt kaffe och drycker såklart!

Att avnjutas mitt bland apelsin- och cirtonodlingarna, endast 15minuter från kusten.

HUNDAR: Alla som har hund är hjärtligt välkomna att anmäla sin älskling till en eller båda de klasser vi kommer ha. Vi börjar med en sötaste/finaste vovve-tävling där man visar upp sin hund i en ring. Här röstar publiken fram en vinnare. Klass två är en lydnadsklass, här kan du visa vad din hund kan, sitta, ligga, gå fot, agility?... Hänsyn tas till hundens ålder och hur länge den tränats på momentet. Här visas hunden upp en och en och bedöms av Pekka Nykopp kennelkonsulent från kennelklubben. Pekka arbetar också med djurförsäkringar, så under dagen har du chans att fråga honom om allt som rör din vovves (och andra djur) försäkringsbehov.

Priser utlovas till både hund och matte/husse/förare.

Priset för att delta är en klass 3 euro båda klasserna 5 euro. Tiderna är 11.00 och 13.00 Tveka inte anmäl dig och din hund snarast för lite skoj och en härlig dag på landet! anmälning via email info@nordinstaxi.com eller till Ida på telefon 0034 625228732 ÖVRIGT: Som vanligt kommer det finnas ägg från frigående höns till salu samt citrusfrukt.

Vi önskar er alla hjärtligt välkomna till en underbar dag!

VÄGBESKRIVNING: San Miguel de Salinas. Sök Hipica Gilllo på google-maps så hittar ni fram.

Eller ring +34 625 228 732 Info om Torrevieja gå in på aktivitorrevieja.com Eller www.torrevieja.com www.eurotourguide.com och www.allevents.in 6 Skandinaviska Bladet

7

VISAFTON Direkt från Asker, med glada, ledsna, roliga, seriösa, ljusa, mörka, ljusa, djupa, stora och mindre röster visar om liv och kärlek.

Pianist: Aage Norman Eilertsen Biljetter säljs under kyrkans öppettider och vid ingången.

Entré: 15 € Dörrarna öppnar kl 18:30.

Sjømannskirken i Torrevieja Calle Ravel 4, Urb La Siesta, 03184 Torrevieja

HABANERAS KÖPCENTRUM FIRAR 14 ÅR Lördagen den 30mars fyller Habaneras 14 år.

Det blir Work-shops och tävlingar.

Bland annat kan man vinna ett presentkort på 1.000 euro, ett presentkort på 500 euro från Asia Garden Resort eller vinna två biljetter till showen "Colors of India" vid EDP Gran Vía teatern i Madrid.

7 Skandinaviska Bladet

UTFLYKT

Mitt emellan San Miguel och Los Montesinos hittar vi denna lilla idyll som är som gjord för att ta med sig picknick korgen och njuta!

8

kyrkan som funnits sedan mitten av 1700 talet och använts av områdets befolkning.

Här finns en kyrka som heter "Nuestro señora de Rosario " är byggd av Jeronimo de Rocamora.

Den är byggd för att spara regn vatten och är 13,5 meter lång och 4,5 meter bred.

Första fasen av kyrkan i La Marquesa är byggd redan 1639 och efter det har det genomförts många utbyggningar och reformer av denna.

Byggd med ett kupoltak som gör att vattnet inte har så mycket alger.

Detta vatten användes till djur och planteringar.

1927 stod kyrkan klar, bara 2 år senare efter jordbävningen 1929 fick man nästan bygga upp kyrkan på nytt.

Första veckan i oktober varje år anordnas här en fest för befolkningen som startas av en pilgrimsfärd från Los Montesinos och avslutas i La Marquesa med godsaker och delikatesser!

El Aljibe de La Marquesa är en vattenreservoar täckt av ett tunnvalv som finns i anslutning till

Text: Bessie Gamarra 8

9

Kroppen hittad i källare hade ett starkt slag mot huvudet

Michelinrestaurangen åter öppnad efter tragedin med dödsfall

LA MANGA. Ett par lekande flickor har hittat en död manskropp i ett övergivet hotell på La Manga.

VALENCIA. Restaurant Riff i Valencialyxrestaurangen med en Michelinstjärna har åter öppnat efter tragedin med matförgiftning.

Det var i mitten av februari som 30 av restaurangens gäster blev sjuka och en kvinna avled.

Nu har restaurangen åter öppnat efter att ha varit stängd i drygt 20 dagar och genomgått två inspektioner av köket.

Vad som orsakade matförgiftningen är ännu inte klarlagt, men det tros komma av en svampförgiftning orsakad av murklor.

Restaurangen hade köpt murklorna som spanska, men det visade sig att det var murklor från Kina.

Enligt Guardia Civil ska mannen ha en svår huvudskada.

Kroppen hittades när flickorna lekte i det övergivna hotellets källare.

En lek slutade på eftermiddagen i söndags i ett makabert fynd. Två flickor fann kroppen av en man i källaren av byggnaden i ruiner Lagomar i La Manga, där de var fr att leka.

Kroppen, ska enligt källor nära ärendet ha ett hårt slag mot huvudet.

Mannen är inte identifierad och något svar på hur länge han legat i byggnaden har inte polisen gett någon upplysning om.

Kroppen har tagits till rättsmedicin för en obduktion.

9 Skandinaviska Bladet

Generaler som vill bevara minnet av Franco ställer upp i spanska valet Två generaler som skrivit under ett uppropp om att bevara ett monument av den forna diktatorn Francisco Franco ställer upp i det spanska valet för det högerpopulistiska partiet Vox. Partiet väntas göra ett framgångsrikt val.

Efter den spanska fascistregimens slut 1975 har högerextrema partiet haft svårt att vinna mark i Spanien. Det förändrades när det nya partiet Vox förra året vann elva procent av rösterna i Andalusien.

Partiet ser ut att få sitt genombrott på nationell nivå vid valet den 28 april. Enligt opinonsmätningar kan de få tolv procents stöd, vilket skulle ge det 38 mandat i parlamentet, rapporterar nyhetsbyrån Reuters.

10

Både apelsin och citron har en terapeutisk verkan, de har genom århundranden använts som skönhetsmedel eller hälsa.

De första apelsinodlingarna kom till Spanien på slutet av 1700-talet, dessa anlades i Valenciaregionen.

Ingen kan med säkerhet säga hur längesedan det var man tog fram hybriden, men man har funnit spår av apelsin flera tusen år före Kristus.

Varken apelsinen eller citronen är någon naturligt förekommande art, utan en hybrid.

Citronen odlas framför allt för fruktsaftens skull som innehåller mycket citronsyra och detta ger den mycket sura smaken.

Den används också som ympunderlag till apelsiner och grapefrukt.

Citronen sägs öka aktiviteten på de vita blodcellerna. Spanien är idag en av världens största exportörer av apelsiner.

Apelsinen härstammar från Sydostasien men växer idag i många områden i världen.

Denna tröja ska Henry haft på sig när han Färgen orange har fått sitt namn ifrån apelsinen lämnade hemmet och inte återvände. som på franska och engelska heter just orange.

Nu är det säsong för de båda frukterna, vi som är här nere i Spanien kan njuta av att få de till ett bra pris!

Fruktnamnet kommer från sanskrits na rangi, Na rangi eller naranja översattes via bland andra persiska och arabiska till "norange" på engelska, senare omformat till det enklare orange.

”Citronen är en underlig frukt, inuti sur, men cortex besk och adstingerande, hetsig och stimulerande. Båtsmännerne äro ej rädda för skjörbjugg, när de ha citron. Men man skall agta sig för den, som kommer från Indien.”

Carl von Linne omkring 1750

Samma sak hände i Frankrike och Italien, medan den i Spanien fortfarande kallas naranja.

Apelsiner sägs ha en hälsobringande effekt för sina antioxidanter och vitaminer.

10

Skandinaviska Bladet

Text: Monicha Blomberg

11

Blåkrabbor på kusten

Till dig med spansk telefon

COSTA BLANCA. Krabbinvasion utmed vissa av Medelhavets stränder. Under vintern har blåkrabban varit ett problem i Katalonien, men har nu också spridit sig till Costa Blanca uppger La Informacion.

SPANIEN. En skiljedomstol har fastslagit att lagen säger att spanska telefonbolag inte får fakturera mer än 60,50 euro för roaming utomlands, utan att först avisera kunden.

Blåkrabban ska ha kommit in när fartyg tappat vatten.

Den lilla krabban är både snabb och aggressiv.

En hona kan lägga 2 miljoner ägg per år.

Krabban ska också vara en delikatess, så kanske dags att ge sig ut och leta.

Alicante flygplats etta ALICANTE. Alicante-Elche flygplats har rankats till Europas bästa i kategorin flygplatser med mellan fem och femton miljoner passagerare per år.

Bakom rankingen står International Airport Council och baseras på resenärernas upplevelser av flygplatsen. Där det har tagit hänsyn till service, bagagehantering och transport till och från flygplatsen.

Alicantes nya flygplats öppnades 2011 och är bland de mest trafikerade i Spanien.

Nu ser det ut som att Orihuela Costa äntligen får sitt nödcenter ORIHUELA COSTA. Vid ett extra plenarsammanträde godkände Orihuela-rådet enhälligt genomförandet av byggnadsarbetena för nödcentret i La Zenia.

Slutförandet kommer att vara före december 2020 till en kostnad av 2,2 miljoner euro.

11 Skandinaviska Bladet

12

Jag kom ut efter drygt tio år – till ingenting Alejandro har inte åkt in- och ut ur fängelset, han satt inne drygt tio år, som ni kan läsa om i förra Bladet.

Han är alltså ingen typisk kåkfarare, med erfarenhet av rehabilitering och återanpassning.

Så den här artikeln blir en rent personlig erfarenhet från hans sida.

Det första han tar upp med mig är bristen på rehabilitering.

– Jag hade valt att inte ta några som helst permissioner under min långa fängelsetid, på så sätt kunde jag korta ner mitt straff. Det var för mig viktigare, än att komma ut en helg och sedan behöva sukta och kanske bli ledsen för livet utanför murarna som jag missade. Blåögd som jag var, trodde jag att hjälpen skulle finnas utanför fängelseporten.

Men istället blev han frigiven helt plötsligt utan vetskap en dag, och befann sig utanför fängelsemuren-rådvill, men samtidigt rädd att de släppt fel fånge. Han förklarar känslan av att stå där var emellan tårar och glädjetjut.

När väl den första förvåningen lagt sig började han undra varför han inte fått veta någonting, vad skulle han göra-var gick bussen-när gick bussen- eller var det tåg som gällde-vart skulle han åka.

– Ja, det var mycket som snurrade i mitt huvud.

Frågar du mig idag om jag gick till höger eller vänster eller hur det såg ut, kan jag inte svara 12

Skandinaviska Bladet

på det -inte heller om bussresan hem till Torrevieja. Jag tror jag handlade i en form av chocktillstånd.

Väl tillbaka i Torrevieja, blev han glad att det trots allt var så lite som förändrats i byggnader och annat från busstationen och hem till släkten på Playa del Cura.

– Men när jag senare åkte lite utanför stan med bil, var allt annorlunda. Visst hade jag hört om byggbommen, men det här…

Alejandro berättar att det svåraste med att komma ut är den underlägsenhet man känner, som snabbt byggs upp till ett dåligt självförtroende.

– Gamla kompisar sa, lägg till mig på Facebook.

Det existerade knappt när jag åkte in.

För att inte tala om smartphones. Det är bara småsaker och nu har jag båda, men när man kommer ut och känner sig förvirrad byggs allt på i små stenar för att sluta som en mur.

En mur jag använde mig av för att skärma av från både släkt och vänner. Så livet utanför blev lika ensamt som innanför murarna.

Han berättar vidare att då skulle det ha varit bra med en rehabilitering för att slussas ut i samhället igen.

Vändningen kom när min syster kom ner på semester från Frankrike, hon tog tag i saker.

Enkla saker som att förnya mitt pass, se till att jag fick arbetslöshetsersättning, vilket jag inte ens visste att jag hade rätt till när jag arbetat i fängelset.

13

– Tja, alltid något bra tänkte jag, samtidigt som jag tänkte på den datakurs jag gått i fängelset en datakurs som var uråldrig och som inte ens skulle kunna ge mig det enklaste jobb som hade med datorer att göra.

Hans syster såg även till (och betalade) en psykolog till Alejandro.

Han säger själv att han hade tur, hade inte systerns semester inträffat så snart tror han att han sjunkit djupare ner och att det då hade varit svårt att ta sig upp, med kanske ett återfall in i drogberoendet som följd.

Jag frågar om han har några idéer för hur man skulle kunna förbättra för fångarna efter ett avtjänat fängelsestraff.

– Jag har blivit ganska politiskt intresserad sedan jag kom ut och jämfört Spanien med andra länder i Europa. Det märks att Spanien ligger långt efter vad som gäller rehabilitering av frigivna, men att ta något specifikt är svårt.

Men jag kan ju nämna övergångsboende, som verkar vara ett vettigt alternativ.

Jag har inte hunnit sätta ihop det bästa från olika länder ännu, så det är inte aktuellt för mig att kandidera till valet i maj…kanske nästa gång, skrattar han.

Kanske samhällstjänst sista tiden av straffet för när man muckar utan någonting att gå till är risken för återfall mycket större, säger han.

Han tror att det beror mycket på en själv hur utslussningen från fängelset blir, min hade blivit betydligt bättre om jag varit bättre förberedd.

– Jag skötte mig under fängelsetiden och när jag muckade finner man sig med en plastpåse i handen och ingenstans att ta vägen. Även om jag är en brottsling, så har jag nu avtjänat mitt straff och är en människa av kött och blod som borde ha fått lite hjälp till återanpassning.

På många ställen där jag sökt hjälp eller arbete 13 Skandinaviska Bladet

känns det bara som man är ett problem som flyttas runt. Och det är ju inte något som bara drabbar mig, utan även samhället i stort, då menar jag de som har en risk för att bli återgångs förbrytare, de kostar nog samhället mer än vad en rehabilitering skulle göra.

För honom, som för många andra, var missbruket roten till brott.

Saknar man bostad eller anhöriga är det lätt att halka tillbaka. Är det här första och sista gången du åker in?

– Jag vågar inte lova det, om beroendet slår till.

Men jag är motiverad och jag ser ljuset, ljuset i att utbilda mig för att sedan kunna arbeta med att hjälpa andra i samma situation.

Fotnot. Alejandro heter egentligen något annat.

Just nu pluggar han på gymnasienivå samt enstaka kurser i psykologi. Om han ska bli en typ av stödperson eller jobba politiskt med dessa frågor, säger han att framtiden får utvisa.

Text: Monicha Blomberg

14

Nu planeras en fredlig demonstration på Orihuela Costa.

Det är en protest mot den väg som leder till IES Playa Flamenca (högstadium och gymnasium).

Det är en sammanslutning mellan föräldraföreningar, Agrupacion de Electores Orihuela Costa 2019 och det politiska partiet CLARO samt grannsamverkan från både La Florida, Villamartin och La Regia som kräver att den styrande regeringen i Orihuela Costa ska se till att vägen blir säker.

Fredagen den 22 mars klockan 14.00 träffas man vid skolan för att protestera.

Som vägen är nu påverkar den hundratals barn dagligen. Vägen är smal så två bilar kan inte mötas, gångbana saknas och inte nog med det, det är stora hål i asfalten hela vägen.

Nu krävs det att stadshuset i Orihuela vidtar omedelbara åtgärder för att förbättra vägen till skolan.

Alicante 2014 14 Skandinaviska Bladet

Svenska Helene Åkerman som är CLAROS första namn på listan inför valet i maj säger, ”Hur är det möjligt att en så viktig väg med så mycket trafik får se ut på detta sättet!!!

Varje dag passerar tusen bilar till o från de olika urbanisationerna, barn, föräldrar, arbetare.

Den här demonstrationen har organiserats i samband mellan AMPA, CLARO o många andra organisationer, på grund av hur farlig den här vägen är vid Högstadieskolan, Instituto.

AMPA har dessutom sedan 3 år skrivit och bett om möten med de olika ansvariga ledamöter, bland annat ledamoten för La Costa, ledamoten för kommunal mark utan svar.

15

15

Skandinaviska Bladet

16

16