69 6 15

Page 1

1

April 6/69 2015 /var 14:de dag


2


3

LEDARE

Kära läsare! Välkomna till ett nytt nummer av Bladet, ett nummer med lite mer annonser än vanligt. Det gör mig glad att allt fler väljer att annonsera hos oss, samtidigt som jag tycker det kan bli för mycket av det goda…:-) Hur som är några av dem event, som bara ligger här tillfälligt. Första helgen i maj ser ut att bil en riktig hästweekend, då blir det event både på El Rancho och Harrys Horses och på båda ställena är det hästar inblandat. En riktig drömhelg för den hästbitna! Och är man inte hästbiten, kanske man kan passa på att bli (inte bokstavligt)! På Orihuela Costa verkar svenskarna vara på gång att etablera sig med nya verksamheter, både i form av en inomhusmarknad och en ny livsmedelsbutik/Cafe, en kort presentation om dessa finns i det här numret. Att det är mycket på gång, har gjort att en del vi brukar få plats med får utgå den här veckan, för att återkomma till nästa utgåva. Men som den vise sa ombyte förnöjer! Och på tal om ombyte, så verkar det som att äntligen våren kan vara på väg. Jag brukar nog vara den första att gnälla på värmen, men under första hälften av april har jag nog inte gjort annat än frusit. Jag har lovat mig själv att aldrig mer gnälla när det är varmt, undrar om jag verkligen kan hålla det? Men en sak kan jag lova, första helgen i maj kommer jag lukta häst!

Önskar er en trevlig stund med Bladet! Monicha

Kontakt: post@skandinaviska-bladet.com www.skandinaviska -bladet.com

BOKAD ANNONSPLATS Men ni får hålla er till tåls till nästa nr av Bladet

ISSN 2001-4058 –SE


4

Mulltoa.pdf Gracias!


5

Välkommen

Önskar Danne & Kirsti

Öppettider

Mån - Torsdag 09.00 - 18.00 Fredag 09.00 - 16.00 Lördag 09.00 - 15.00


6

JUBILEUM På själva påskafton firade Heidi Frisör i Horizonte 10 år. Det bjöds på Paella, lotterier och underhållning.

TAPASRUNDAN Är i full gång. En tapa och dircka 2 euro vill man ha en gourmet tapa med dryck ligger priset på 2, 50 euro. Nyhet för den vårent rutt är en gratis app för mobiltelefoner, som finns i App Store och Google Play. Rundan pågar 16-19 april samt 23-26 april, tiderna är 12.00 - 16.30 samt 19.30 - 23.00 Mer info: www.rutadelatapatorrevieja.com


7

COUNTRY MUSIC FESTIVAL Stor familjefest blir det den 1 och 2 maj på El Rancho i Los Montesinos, ridning, BBQ, underhållning, familjeaktiviteter, linedance…. Mer info på: www.theranchcountryfest.com

INVIGNING Den 3 maj klockan 14.00 är det invigning hos Harrys Horses, ny förening för illa behandlade hästar i San Miguel de Salinas. Under dagen blir det tipspromenad, gratis Paella, gratis ponnyridning för barnen, lotterier, presentation av verksamheten… Dryck kommer att finnas att köpa. Inträde fritt Mer info: www.harryshorses.weebly.com


NOTISER

8

Bostadsutvecklaren TM Real Estate Group har gjort en undersökning bland 3 590 bostadsköpare. Undersökningen visar att svenskarna är flitiga aktörer på den spanska bostadsmarknaden. Svenskarna står för 6 procent av bostadsköpen i Spanien, toppar listan gör engelsmännen med 18,6 procent. Hur ser då den svenska köparen ut? TM har i sin undersökning försökt att kategorisera köparna, de är ett gift par i åldern 45 – 75 år, vanligtvis pensionärer. De svenskar som köper bostad i Spanien har ofta en bra ekonomi, med en årsinkomst på över 90 000 euro.

Drömmen om en bostad i Spanien. Bilden


9

NOTISER

Att de väljer att köpa en bostad i Spanien är huvudsakligen vädret och de goda flygförbindelserna. Vanligast är också att köparna tidigare besökt Spanien som turister.

är från Kanarieöarna

De spanska bostadspriserna har stabiliserats något den senaste tiden.

Enligt Spaniens utvecklingsdepartement minskade de med 0,3 procent under 2014. Men under flera år tidigare har det rapporterats att de spanska bostadspriserna fallit kraftigt.

Enligt Fastighetsbyrån var prisminskningen upp till 50 procent på vissa semesterorter som Costa Brava och Costa del Sol, mellan 2007 och 2014.

Text: Monicha Blomberg


NOTISER

10

Misstänkt seriemördare i Madrid – kan ha använt köttkvarn

inte skulle kunna höra av sig i fortsättningen, hon skulle bosätta sig i ett annat land.

Adriana Giogiosa, 55 från Argentina bodde själv i Spanien, nu är hon anmäld saknad av sin bror.

Brodern försökte då kontakta Adriana för att få reda på vad som händer, då han inte får något svar av sin syster åker brodern till Spanien, den 6 april anmäler han henne som saknad.

Vid husrannsakan hos hennes hyresvärd hittades en industriell köttkvarn, blodspår och ytterligare tre hyreskontrakt för ensamma kvinnor i Spanien. Nu misstänks den 32-åriga mannen vara seriemördare. Adriana Giogiosa hyrde ett rum hos den 32-årige mannen i en fastighet i Madridförorten Majadahonda. I slutet av mars började hennes bror ana att allt inte stod rätt till med systern. Efter att han fått ett sms från hennes telefon där det stod att hon

I förra veckan greps Adrianas hyresvärd, efter att han vägrat samarbeta med polisen, uppger The Telegraph. I samband med gripandet gjordes också en husrannsakan i hans bostad där polisen fann blodfläckar och en köttkvarn av industriell storlek.

Utredningen om försvunna Adriana kom också att växa efter polisen husrannsakan, då uppgifter kom fram om att det kan röra sig om en seriemördare.


11

I huset hittades ytterligare tre hyreskontrakt signerade av utländska kvinnor som befunnit sig i Spanien ensamma, skriver spanska tidningen El Pais.

Köttkvarnen som hittades i bostaden har sänts iväg för teknisk undersökning. Enligt El Pais, ska en av polismännen som deltog i husrannsakningen sett en tand i kvarnen.

Polisen arbetar nu med att hitta dessa tre kvinnor.

Grannar har till polisen uppgett att de sett mannen kasta sopsäckar på natten, polisen undersöker nu en soptipp i närheten av fastigheten.

Den 32-åriga mannen uppger att han fått fastigheten där han hyr ut rum av sin faster. Fastern står fortfarande som ägare till fastigheten, och familjen uppger att de förlorade kontakten med fastern för 4 år sedan. Den 32-åriga mannen säger att fastern flyttat till ett äldreboende. Polisen säker nu även efter fastern. Mannen har en historia av psykisk ohälsa och har vårdats för bland annat schizofreni.


NYHETER

12

Traditionen med siesta är djupt rotad bland spanjorerna, men det finns motståndare och förespråkare för att införa arbetstider som överensstämmer med övriga Europa. Nu går regionen Katalonien ut och vill slopa siestan. Redan för ett tiotal år sedan införde den offentliga sektorn arbetsdagar utan siesta, inget departement fick ha öppet längre än till klockan sex på kvällen. När de nya tiderna för den offentliga sektorn infördes, var förhoppningen att de privata skulle hänga på. Det gick inget vidare. De flesta företag håller fortfarande hårt på sin siesta, även om det finns en del som ändrat sina öppettider. Livsstilen med att ta en siesta mitt på dagen, innebär inte att spanjorerna jobbar färre timmar än övriga Europa. The Guardian uppger tvärtom att de jobbar 300 timmar mer per år jämfört med en arbetare i Tyskland. Statistiken visar också att spanjorer sover en timme mindre är övriga européer.

Arbete från morgon till 14-tiden, lång lunchpaus inklusive siesta, tillbaka på jobbet vid 17-tiden, sluta arbeta runt klockan 20, äta middag ofta efter klockan 22 och njuta av de mest populära tv -programmen vid midnatt. I Katalonien har en kampanj där det krävs arbetstiden 09.00-17.00 resulterat i att den regionala regeringen lovat att lägga fram ett reformförslag senast i juli. De framförda fördelarna är högre produktivitet, färre arbetsplatsolyckor och en mer jämställd fördelning av hemarbetet i spanska hushåll.


13

BLADET TAR PULSEN PÅ


NOTISER

14

IKEA vill göra det lättare för konsumenten IKEA har öppnat en så kallad "pick-upp" butik i Navarra. Det är den första i en rad lager som IKEA planerar i Spanien. De nya butikerna kommer att fungera som uppsamlingsplatser för de som beställer på internet. Systemet har redan testats på spanska öarna, och det har varit en stor framgång.

IKEA säger att de måste anpassa sig till konsumenten, med mindre butiker som är centralt belägna, där all shopping sker via internet. Dock kommer inte IKEA avstå sina större butiker, detta kommer att vara ett komplement för att underlätta för kunderna. Inom två år kommer de att erbjuda online-handel över hela landet och även betalningen kommer att kunna göras online, för att sedan kunna plocka upp sina varor på en pick-upp butik.

Orihuela har 17 kommunala fordon oförsäkrade Orihuela kommun har anmälts för att de har 17 fordon som är oförsäkrade.

Det är fackförbundet UGT som gjort anmälan, efter att tillståndet av fordonen kritiserats av De Gröna, som i ett uttalande menade att det var mer än ansvarslöst av Orihuela kommun och att det innebar ett säkerhetsproblem för de anställda.

Redan idag kan man beställa varor via internet på IKEA, men betalningen sker vid utlämningen.

UGT påpekar även risken med oförsäkrade fordon för tredje part. Många av de oförsäkrade fordonen är polisbilar.

Den nya butiken är endast 3000 kvadratmeter, varav 862 kvadratmeter är till utställning och resten till pick-upp lager, ett vanligt IKEA-varuhus är cirka 30 000 kvadratmeter.

Många av kommunens bilar har också eftersatt serviceunderhåll, säger rapporten från UGT. Både belysning, skyltbelysning och blinkers ska saknas på flera fordon.


15


16


17


18

INFO

Ny matbutik i La Zenia Nu har det äntligen öppnat en efterlängtad svensk butik, Matkassen på Orihuela Costa, närmare bestämt i La Zenia bara ett stenkast från Zenia Boulevard.

Invigning i Playa Flamenca I sex månader har Mehran och Feri letat efter en lämplig lokal för att öppna en inomhusmarknad. Nu är den funnen i hjärtat av Playa Flamenca, mellan stadshuset och Mercadona, väl synlig från N-332. På Day to Day håller det för fullt på att färdigställas 93 platser för den som vill ha en lokal för en bra peng. Redan nu är många av lokalerna bokade, inte minst skandinaverna har visat ett stort intresse. Målet är att Day to Day ska bli ett naturligt ställe att både träffas och handla. Marknaden kommer att vara öppen sju dagar i veckan

Det är Pia Ekelund Andresen som tillsammans med maken Niclas satsar på skandinaviska varor såsom; filmjölk, grillchips, Eriks såser, isterband och många andra matvaror. Pia berättar att det kommer ett större utbud vartefter, - Det är viktigt att fråga kunderna vad det är de saknar i Spanien och ta in efter önskemål. På Matkassen kan du samtidigt som du handlar din svenska matkasse passa på att äta dagens lunch på terrassen eller kanske kaffe och något bröd från Moritz Bageri. Smörgåstårtor att äta på plats eller ta hem, fotbollskväll med Tacotallrik. Matkassen kommer nog bli den naturliga träffpunkten för oss svenskar efter några timmar på Zenia Boulevard. Matkassen slog upp portarna i början av april och redan första dagen var det många som besökte butiken för att handla, titta eller njuta en stund på terrassen i solen. Pia tar sig tid att sitta med oss en stund mitt i stressen, då dyker maken Niclas upp och berättar han måste åka och köpa nya skor till dottern, en har gått sönder så han har bara en. Pia reser sig upp märkbart trött efter dagen, men med ett leende på läpparna återvänder hon till butiken.

och här kommer finnas allt mellan himmel och jord. Feri visar oss runt i lokalen och berättar om hur det ska bli i slutänden, han berättar om nya fönster mot Mercadona, han berättar att en liten del av lokalen kommer att bli som en saluhall där man ska kunna hitta bageri, kött, frukt och andra varor. I andra änden av lokalen gör man iordning för en restaurang med uteserveringen. Restaurangen kommer att servera internationell mat och drivas av bland annat Mehran från Niki Lounge. Och enkelt kommer det att bli att hyra, el, vatten, wc och AC kommer inkluderas. Den 30 maj räknar de med att slå upp portarna.


19


20

UTFLYKT

I goda vänners lag begav vi oss iväg med bil för att ta en koll på Bodegas Cerdá uppe vid Hondón de las Nieves. Ryktet förkunnade att har fanns det gott lokalt vin och dessutom en massa gamla historiska saker att beskåda, givetvis saker som var i samröre med vinproduktionen. Janne rattade elegant upp och ner för bergen där kraftiga järnräcken höll oss borta från branta stup. En vacker bilfärd från Torrevieja. Bodegas Cerdá tillhör Alicante provinsen.

Damerna som fanns med i bilen de höll andan i kurvorna och klättringen höll på en bra stund innan vi rullade in på gårdsplanen till den vackra byggnad som innehöll både museum och gott vin. Här genomsyrar historiska vingslag de stora vintunnorna med sina tappkranar. Den lilla damen som hoppade upp och ner och fyllde på de olika kundernas provsmakningar öppnade och stängde kranarna med full frenesi. Hon hade gjort detta många gånger det syntes klart och tydligt. Vi provade vi också fast inte så många. Hade redan bestämt oss för vad vi skulle inhandla. Familjen öppnade sin Bodega 1885 och blev snabbt kända som goda vinmakare och erbjöd sina kunder det bästa vin man kunde framställa. Det hela växte och så småningom insåg man även att de gamla traditionerna och redskapen som användes vid framställningen skulle sparas till eftervärlden.

1885 öppnade Bodegas Cerdá och kunde då erbjuda ut köpa inhemskt gott vin.


21

tsökta viner till både sina nära och kära samt till kunder som kom från andra byar och städer för att få FORTSÄTTNING NÄSTA SIDA


UTFLYKT

Fortsättning fån föregående sida. Då satsade man även på att bygga upp ett museum kring detta. Här hittar man flera fina maskiner och många vackra bilder berättar en lite del av historien om och kring Bodegas Cerdá.

22

En välutrustad shop finns inne i bodegan och här kan man även äta en god bit mat i restaurangen. Vill du arrangera en vinprovning är inte heller några problem, det är bara att kontakta bodegan så hjälper man till med detta. När vi var där satt det ett gäng äldre gentleman vid ett av de större borden. De smackade och spottade, log och vekade ha väldigt trevligt.

Konstverk, restaurang, shop och museum. Allt under samma tak. Bodegas Cerdá är väl värt ett besök om man tycker om gott vin och lite vinhistoria.

Stora tunnor och liten dam. Flink och rask tappade hon vin så det stod härliga till. Vi köpte med oss både rött och vitt och är väldigt nöjda med resultatet.

Här svänger det rejält och dessutom klättrar man uppför ganska länge på vägen upp.


23

Vi handlade både rött och vitt, tackade för oss och började återfärden hem, Janne valde att köra moturs hem så det var dags att runda berget på andra sidan vilket inte uppskattade så mycket av damerna i baksätet. Väntade länge på att få höra slagdängan -Vi har det bra, vi här bak i bilen men vill inte va med om nån krock... Men av detta blev det ingenting. Detta är en lagom dagsutflykt från Torrevieja efter en vacker väg uppför bergen till en vacker bodega som säljer fantastiskt gott vin.

En vacker relief på en druvklase möter en på en av Bodegas Cerdás husgavlar.

Text och Bild: Bernt Järnepalm


24


25

NYHETER

Eras del Sal får ansiktslyftning Nyligen har ett restaureringsprojekt presenterats runt platsen Eras de la Sal.

Projektet har en budget på 1.685.800 euro, Torrevieja kommun har bett Alicante provinsen om hjälp med 392 500 euro.

Bild på projektet som beräknas starta 2016

Bland annat så kommer Paseo Vista Alegre bindas samman med Maestro Velero, via en trappa och ramp. Arbetet kommer att utföras med en plattform, ett arbete som bedöms både svårt och kostsamt. Även fasaden på Eras de Sal huset kommer att få en renovering. Arbetena med detta är budgeterat till 2016. ÖPPETTIDER: Vardagar 10.00-19.00 Lördagar 10.00-15.00

Hjärtligt välkomna!

Senap & Ketchup

C/ Diana 7-8 C.C Torremarina,Torrevieja


NOTISER

26

FÖRSÖKTE SÄLJA SIN BEBIS PÅ INTERNET

FRIA SKÖLDPADDOR

VALENCIA. Policia Nacional har i Valencia gripit ett rumänskt par i 40-årsåldern, efter att de försökt sälja sin bebis. Bebisen en flicka var bara en vecka gammal när pappan köpslog om henne på internet.

TORREVIEJA. Två sköldpaddor har släppts i havet den 25 mars i Torrevieja. Sköldpaddorna kommer från Oceanografiska Valencia och är försedda med satellitsändare. Sköldpaddornas anpassningsförmåga ska mätas med sändarna och förhoppningen är att havssköldpaddan ska öka och återhämta sig

Paret som är bosatta i Spanien hade sett till att gå i väntans tider enbart för att kunna sälja babyn.

GODA NYHETER PÅ ARBETSMARKNADEN SPANIEN. Mars månad var en bra månad för landets arbetslösa, arbetslösheten sjönk med hela 60 214 personer. Så mycket har inte arbetslösheten i månaden mars fallit på 13 år. Antalet arbetslösa var den sista mars 4.451.939 personer.

ELEV SKÖT LÄRARE MED ARMBORST SPANIEN. En 13-årig pojke har gripits, misstänkt för att med armborst ha skjutit ihjäl en lärare och skadat flera andra personer på en skola i Barcelona. Enligt spanska mediers rapporter är pojken elev på skolan. Han ska ha kommit för sent till måndagsmorgonens undervisning, och vid ankomsten ha avfyrat sitt armborst mot läraren och lärarens dotter, som går i samma klass. En vikarierande lärare i ett angränsande klassrum försökte då ingripa, men träffades då så illa att han dödades.

NY STRANDPROMENAD INTE KLART TILL MAJ TORREVIEJA. Den nya strandpromenaden mellan Acequión och Los Naufragos har avstannat och slutdatum i maj kommer inte kunna hållas. Promenaden är i nuläget mer än halvfärdigt, men företaget som har hand om bygget har stoppat arbetet, då förändringar i arbetet gör att deras offert inte håller. De har även begärt en längre period för att avsluta arbetet i och med förändringarna. Projektet betalas av Acuamed, men det är kommunen som kommer stå för underhållet. De ändringar som nu begärts kommer från kommunen, bland annat vill de inte ha några trädetaljer då det innebär för mycket underhåll. Torrevieja kommun har även begärt belysning som är EU godkänd.

KRYSSNINGSFARTYG I TORREVIEJA TORREVIEJA. Den 22 september kommer ett kryssningsfartyg för första gången till Torrevieja. Det är Cruise MS "Amadea", som kommer från Tanger och vars nästa destination är Palma de Mallorca. Fartyget kommer att stanna i Torrevieja från 16.00 till 23.00. Ombord finns 620 passagerare och 260 besättningsmän. Torrevieja arbetar nu för att kunna ge passagerarna någon form av kryssningserbjudande. Ytterligare ett kryssningsfartyg är bokat att komma till Torrevieja i september 2016.


27


TIDSFÖRDRIV

28

Vill du ha Bladet direkt in på din mail? Gå in på vår hemsida www.skandinaviska-bladet.com och fyll i formulär, eller maila till post@skandinaviskabladet.com


29


30

ÄR DU UPPTAGEN DEN 3e MAJ? San Miguel de Salinas är en liten ort utanför Torrevieja och bara några minuter från Orihuela Costa. Och för er som inte har varit här tidigare kan det vara värt ett besök den 3 maj när Harrys öppnar sina dörrar, eller rättare sagt sina grindar. Harrys Horses är ett stall där vi kommer att hjälpa illa behandlade hästar. Men illa behandlade hästar finns det många olika stadier. Vi samarbetar med en stor gård utanför Murcia där de i många år hjälpt hästar på många olika sätt. Och i samarbete med dom så kommer vi på Harrys kunna ha hästar som behöver det där lilla extra som dom kanske inte kan ge till alla sina hästar. Hästar är i ofta som människor, dom behöver kärlek! Enligt oss så mår inte hästar bra av att bara stå och göra ingenting. Så vi satsar på, att för hästen på ett skonsamt sätt, få den att må bra för att sedan hitta en/flera personer som vill adoptera hästen på deltid/heltid. Förutom adoption så kommer vi att ha en del ridklasser, uteritter, jippon, event, och självklart spanska dagar med paella och gott vin. Även personer som inte rider kommer att kunna delta i väldigt många av de aktiviteter vi kommer att göra. Och vi hoppas på att just du kommer på vår invigning och äter lite gott! Vi vill så gärna att vår ide ska komma ut till så många som möjligt, så det är viktigt för oss att just du kommer! Ett stort stöd från den skandinaviska befolkningen är så mycket värt för hästarna och oss!

VI SES PÅ INVIGNINGEN 3 MAJ! Och för er som inte har möjlighet just denna dag är ni självklart välkomna när som helst! Vi volontärer på Harrys


31


32


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.