No 13 38 2013

Skandinaviska

1

Oktober No.13/38-2013 Utkommer var 14:de dag

Modevisning p책 Cristina Kl채der...

2

Ricokebap.jimdo.com

3

Kära läsare!

Nu har vi ett likadant nummer som vi hade i mars, det vill säga att annonserna fyller mer plats än texten.

Det är verkligen kul att så många vill vara med och annonsera, men det går lite emot Bladets mål om minst hälften text.

Detta har gjort att jag fått ta ut lite ur tidningen den här utgåvan, varken något kryss eller recept kan du hitta i detta nummer likaså valde jag att vänta med sista delen ”Att vara alkoholist är ett heltidsjobb” till nästa nummer.

Detta för att få plats med notiser och annat som är aktuellt för det här numret. Så i slutänden får ni lika mycket text.

Men glöm inte att gynna alla våra annonsörer, det är ju så vi överlever.

Så vill jag göra en liten påminnelse om att nästa utgåva kommer att vara en ”tandläkarspecial”, där kan du som funderar på att gå till tandläkaren i Spanien, få mer information om hur det fungerar.

Har du själv någon erfarenhet som är utöver det vanliga vad gäller tandläkarbesök i Spanien—hör gärna av dig till oss på Bladet—både bra och dåliga erfarenheter är välkomna.

Och nu återstår bara för mig att hälsa er välkomna till den här utgåvan av Bladet!

Monicha

C/La Loma 37-39 Torrevieja www.gallerian.es Kontakt: 698 779 822

post@skandinaviska -bladet com www.skandinaviska -bladet.com ISSN 2001-4058 –SE

4

NOTISER

ETA- medlem begärs frigiven av Europadomstolen Ines del Rio Prada begärs frigiven av Strasbourg. Ines del Rio är nu 55 år och har suttit fängslad sedan 1987 för delaktighet i mordet på 24 personer 1986.

De falska gasinspektörerna har finslipat sina metoder Nyligen blev tre personer gripna i Murcia för att ha utfört falska gasinspektioner.

Ines del Rio ingår i ETA och dömdes till 30 års fängelse, det dåvarande maxstraffet.

Skulle hon blivit dömd enskilt för varje fall av mord, bombningar m.m. skulle hennes samanlagda fängelsetid vara över tretusen år.

Ines del Rio Prada som dömdes för delaktighet i 24 mord utförda av ETA hade avtjänat sitt straff 2008 men frigavs inte.

Europadomstolen för mänskliga rättigheter menar att Ines del Rio Pradas fortsatta frihetsberövande är en kränkning av de mänskliga rättigheterna.

För närvarande sitter cirka 600 ETA-aktivister på anstalter runt om i Spanien. Enligt domstolen i Strasbourg finns det ytterligare 30 liknande fall i Spanien som kan komma att prövas.

Det verkar inte stoppa de som finns kvar – tvärtom, de har finslipat sina metoder.

Gasbolagen har uppgett att de aldrig kommer utan att först ringa eller skriva till kunden.

Detta har lett till att de falska gasinspektörerna nu tar en (oftast) kvinna till hjälp, kvinnan ringer upp den kund som är aktuell för ”inspektion” för att boka en tid.

Kvinnan som ringer upplyser om att inspektionen är obligatorisk.

Blir du uppringd av gasbolaget för kontroll, ring tillbaka för att kontrollera att det är en legal inspektion.

5

NOTISER

Guardia Civils bilpark, Torrevieja i dåligt skick AUGC (Guardia Civils förening) i Alicante kritiserade nyligen det dåliga tillstånd Guardia Civils bilar i Torrevieja befinner sig i.

Det finns 95 Guardia Civil bilar i Torreviejaområdet, en studie visar att 28 av dessa bilar fått bedömningen ”bra”, 36 fick bedömningen ”ok”, 20 av bilarna bedömdes som dåliga resterande 11 bilar klassades som obrukbara, enligt AUGC. Bilarna har fel på strålkastare, blinkers, airbags ur funktion, trasiga stötdämpare och motorfel.

En av bilarna är mer än 14 år, och flera har ett högt kilometerantal.

Har inte betalat hyran sedan 1949 Ett äldre par i Alicante har inte betalat hyran på 64 år, sedan 1949.

Paret Juan och Consuelo flyttade 1948 in i ett hus i Alicanteprovinsen som ägdes av Juans far, men redan året därpå slutade de betala hyran.

Fincan som ligger i Alicante ägs numera av den ursprungliga ägarens barnbarn, som nu gått till domstol för att få ut det äldre paret som bor gratis i huset.

Saken har nu gått från domstolen i Alicante till högsta domstolen, där paret dämdes att lämna huset.

Nu får det äldre paret en ny livserfarenhet – att man måste betala hyra.

6

Var du där, eller ska More of the bestThe best of the best Fullsatt på teatern i Torrevieja.

Vi nordbor fyllde teatern den 24 oktober när Mia Karlsson, Johan Hugosson, Rimma Gotskosik och Niklas Andersson intog scen.

Lokala medier i Torrevieja beskrev kvartetten som enastående med lyriska röster.

Och jämförde deras popularitet med David Bisbal och Rosa Lopez.

Det var andra året vi fick se The best of the best/More of the best i Torrevieja, en ny tradition?

Här är lite foton för dig som missade det.

"Pablo Mercader Trio" Bjuder på jazz, bossa nova varje lördag mellan kl. 13.00-16.00 på "La Tortuga" (Sköldpaddebaren) som ligger bredvid Mercadona I Los Balcones, förbi sjukhuset och sedan rodellen innan det nya hotellet upp till vänster så har ni det precis bredvid Mercadonas parkering.

Jazz med Barbaque på terrassen, välkomna alla !!!

7

a du dit?

HETA TIPSET!

MODEVISNING Cristina Kläder inbjuder till modevisning på Restaurang Kalas Kulan torsdagen den 7 november klockan 14.00.

Alla hälsas varmt välkomna!

Gallerian C/La Loma 37, Torrevieja

Ny chans – Julkonsert… …med artister från norden och Spanien, bland annat Mia Karlsson och Rimma Gotskosik.

Torsdagen den 28 november klockan 20.00 på Teatern. Biljetter 15 euro i teaterkiosken tis-fre kl.11-13 samt två timmar innan föreställningen.

Lola Morales dansskola Lördagen den 9 november klockan 20.00 kan man se akademin uppträda på Casionot.

Gratis inträde.

Välgörenhetsbutik Den 8 november öppnar Caridad, secondhand kläder på Gallerian. Hela överskottet går till de behövande på kusten.

Bilder från vårens modevisning, då som nu presenteras mannekänger och kläder av Anitha Kroglund.

Bild: Dan Selin

8

NOTISER

Nu ska flaskhalsen bort Regeringen har i statsbudgeten för 2014 lagt 400 000 euro för att bredda N332 där den passerar förbi Torrevieja.

Brevskrivandet minskar i Spanien Hela Alicanteprovinsen kommer att ändra på sin postutdelning. Förändringen är en av åtgärderna efter att Correos kommer minska sin personalstyrka med 10 procent.

N 332 är breddad till två körfält hela sträckan mellan Guardamar del Segura och Pilar de la Horadada, utom sträckan förbi Torrevieja. Avslöjadet gjordes av Torreviejas borgmästare Eduardo Dolon i TVT (television Torrevieja). Så nu verkar det som flaskhalsen utanför stan äntligen ska bort.

Från november kommer post bara delas längs de stora vägarna, detta drabbar främst glesbygd, där man kommer behöva sätta upp brevlådor vid infarten.

Nedskärningarna på posten beror på att det numera inte är lika stor efterfrågan på traditionella brevbärartjänster.

Allt fler i Spanien väljer att kommunicera via email, vilket har medfört en minskning av traditionella brev med 30 procent i hela landet.

Förändringen kommer inte att gälla stadplanerade områden.

9

NOTISER

En svensk skärmflygare har omkommit nära byn Teba på den spanska solkusten.

Enligt spanska medier kraschade mannen in i en olivodling.

Exakt vad som hänt vet vi inte, men olyckan ska vara självförvållad, säger Joakim Edvardsson Remiers på UD:s pressjour.

Olyckan inträffade nära staden Teba, sju mil norr om Malaga på den spanska solkusten.

Den svenske skärmflygaren, en man i 65årsåldern hemmahörande i Västsverige, ska ha förlorat kontrollen under en flygning och störtat till marken in i en olivodling, rapporterar flera spanska medier.

Enligt La Opinión ska han vid kraschen ha slagit huvudet i en lyktstolpe, vilket orsakade hans död.

– Jag har fått höra att det rapporterats om det i Spanien, men jag har ingen bekräftad information gällande det, säger Joakim Edvardsson Reimar på UD:s pressjour.

Flera ögonvittnen ska ha sett kraschen och därefter larmat räddningstjänsten, som bara kunde konstatera att mannen omkommit när de anlände till platsen. Mannen uppges ha varit en del av en grupp svenskar som reste till Spanien tillsammans. Mannen ska ha varit en erfaren skärmflygare.

10

NOTISER

Investerare lämnar Spanien Skatteresidenta lämnar Spanien efter att regeringen införde nya regler för residenta, som går ut på att de måste uppge tillgångar i utlandet.

De nya reglerna tillkom för att motverka penningtvätt. Reglerna har fått investerare att istället bosätta sig i Portugal, Kroatien, Malta och Monaco.

De nya reglerna skrämmer vanligt folk, skriver La Opinion de Malaga.

Detta ska ha gjort att investerare valt att lämna solkusten, uppger tidningen.

Fler nordiska turister Antalet nordiska turister fortsatte att öka i september. Enligt uppgifter från Frontur ökade de nordiska turisterna med 14, 4 procent i september.

Snart är det rea på årets vinterkollektion Det varma höstvädret har slagit hårt mot klädoch skobutiker.

Butikerna är fyllda med vinterns nya kollektioner och sommarkläderna är sålda på rea.

Klädbutikerna har svårt att locka kunderna med tjocka tröjor när temperaturerna visar 25 grader i skuggan.

I spansk media har butiksägare uppgett att de gör färre sälj den här hösten än i fjol.

Och inte är det långt kvart tills butikerna börjar rea vinterkollektionen för att få plats med vårens nya kläder.

Arbetslösheten Arbetslösheten i Spanien ligger nu på 25,98 procent, efter att den sjönk med 72 800 personer under tredje kvartalet. 5 904 700 personer är nu utan jobb i Spanien. Tredje kvartalets sänkning är den största sedan 2005.

Under det tredje kvartalet i år skapades det även 39 500 nya arbeten, samma kvartal 2012 försvann nästan 97 000 jobb.

LOKALER Nu finns det ett fåtal lediga lokaler i Gallerian.

Lokalerna är av varierande storlek.

Vid intresse ring Hassan

686 53 61 38

11

NOTISER

Den 24 oktober hölls Spaniens andra totalstrejk inom skolväsendet, en strejk som omfattade hela Spanien.

Elever, lärare och föräldrar backade upp strejken från infantil (förskola) till universitetet.

Protesten var riktad mot Spaniens regering för nedskärningarna i den offentliga utbildningen samt en nyantagen skolreform.

Sedan 2010 beräknas att det gjorts nedskärningar inom skolväsendet med 6, 4 miljarder.

Den nya skolreformen anklagas för att vara

diskriminerande och gynna välbärgade familjer.

Totalstrejken utfördes på sista dagen av en tre dagars lång strejk på instituto (högstadiet).

I spansk media uppges att strejken hade en uppslutning på 84 procent. Samtidigt kan man läsa att regeringen uppger att det var en anslutning på endast 20 procent och att hela strejken var ett fiasko.

Ser man till de skolor vi på Bladet känner till i Torrevieja och Orihuela Costa, verkar siffran 84 procent vara den riktiga.

12

REPORTAGE

Text: Monicha Blomberg

Vägen till toppen har inte alltid varit enkel för Patrik och Zandra Blomkvist som driver Svensken på Hörnet.

Toppen av Torrevieja restauranger har de nått med hjälp av fokus, engagemang och en kunnig och engagerad personal. – Att ha en fast och motiverad personal är viktigt säger Patrik.

Patrik och Zandra har satt barnen på Spansk skola med hemspråksundervisning på Skandinaviska skolan.

– Man vet aldrig vad som händer i framtiden, då gäller det att barnen kan ordentlig svenska, det är ju ett gratisspråk för dem.

Samtidigt som att bli en del av den Spanska kul-

Den här restaurangen ska du ha koll på. Den kommer att bli bra, sa en person till mig redan 1999 när Svensken på Hörnet öppnade. Personen i fråga fick rätt. Nu har de kommit nära så långt det går i Torrevieja.

Men för det unga krögarparet Patrik och Zandra har det varit några hektiska år, med övertagandet av driften på familjerestaurangen 2005 och att bli föräldrar till WilNy terrass invigdes i somras på Svensken på Hörnet liam 9 och Alva 7.

– Då är det viktigt att man lever efter rutiner och då svenska sådana turen är viktigt tycker Patrik ”man kan inte stå säger Patrik. här som en Svenne-Banan och tro man är väldsJag ber honom förtydliga lite, vi är ju i ett främbäst”. mande land.

Men fasta rutiner och hemspråk har knappast – Det är viktigt att integrera sig i det Spanska lagat maten på restaurangen eller skött allt därsamhället, men lika viktigt är det att barnen får omkring. fasta tider, rutiner och inte lever som att de vore Redan på ett tidigt stadium bestämde sig Patrik här på semester. och Zandra att göra det de är bra på – laga mat.

13

– Vi bestämde oss för att laga mat helt enkelt och att inte lägga vår energi på musik eller bingokvällar.

Jag kan inte annat än att hålla med Patrik, vill man ha en bingohall öppnar man det och inte en restaurang.

Restaurangen håller endast stängt tre dagar per år, men med en duktig personal får Patrik och Zandra chansen att åka iväg på kortare eller längre tripper då och då.

– Man behöver miljöombyte för att kunna slappna av ibland, säger Patrik.

För Patrik är det viktigt att maten håller en bra och jämn kvalité året runt.

Att driva en topprestaurang är inte alltid lätt att förena med familjelivet, men som Patrik säger Zandra är en klippa, hon sköter det mesta med barnen och hunden.

Som inte det vore nog tar hon hand om allt pappersarbete på restaurangen mellan de 3-4 pass hon arbetar där per vecka.

Varje sommar försöker de åka hem till Sverige för att träffa släkten och för att barnen ska få ta del av den svenska kulturen.

Här i Spanien har de hittat sitt eget paradis mellan a la carte och restaurangbestyr, Sierra Nevada dit de åker flera gånger per år.

– Vi har verkligen tur med att ha en pålitlig personal, som gör att vi kan komma iväg ibland, säger Patrik.

Patrik själv jobbar sex dagar per vecka med att kocka på Hörnet, - Det är inte alltid lätt, menar Patrik, man vill så mycket annat, det kan utveckla sig till stress och då gäller det att vara fokuserad på det man håller på med.

Stress är väl något vi alla kan känna nu inför julen men Patrik verkar lugn när han berättar om årets jultallrikar och julbord som serveras alla advent och på julafton.

Patrik säger till mig, - Skriv att det är viktigt att boka bord, mardrömmen är att behöva säga nej till matgäster.

Jag måste säga att Patrik och Zandra är oerhört duktiga på att fokusera och lägga sin tid på maträtterna och inte en massa ”runt omkring problem”.

Det krävs mer än tur för att orka med restauranglivet, något Patrik har lång erfarenhet av han startade som kock i Sverige och de första fem åren Hörnet var öppet pendlade han mellan att arbeta i Sverige och familjerestaurangen.

Patrik och Zandra är utpräglade vinnarpersonligheter som trivs bäst när de kan kombinera restaurangen med barnen.

Alla matgäster borgar för att vi ska kunna äta Patriks utsökta maträtter en lång tid framöver.

14

NOTISER

En kvinna från Malaga har annonserat ut sin njure till försäljning på Internet för att kunna klara av ekonomin.

Organhandel är enligt lag förbjuden i Spanien.

Desperat har nu kvinnan annonserat ut sin njure i utbyte mot ekonomisk ersättning.

Kvinnan uppger i Diario Sur att hon gör det för sina barn.

Kvinnan är ensamstående tvåbarnsmor och har varit arbetslös i ett par år, barnen som är 9 och 5 år överlever tack vare kvinnans pappa.

Pappan delar med sig av sin pension på ettusen

euro, kvinnan själv har arbetslöshetsunderstöd på drygt 400 euro där merparten går till att betala tidigare lån.

Kvinnan begär 30-40 000 euro för sin njure.

Malagakvinnan är inte den första i Spanien som annonserar ut sina organ under krisen, flera annonser finns att finna runt om på nätet.

I ett fall från 2010 annonserade en arbetslös man ut sina njurar.

Guardia Civil inledde en undersökning.

Där det framkom att mannen blivit erbjuden 100 000 för en av sina njurar.

FAKTA Njurarna har en betydande överkapacitet vilket innebär att man kan leva ett helt normalt liv med bara en njure. Om man blir njursjuk så drabbar sjukdomen vanligen båda njurarna samtidigt.

Vid en del njursjukdomar går njurfunktionen snabbt förlorad oberoende av om man har en eller två friska njurar före insjuknandet.

I andra fall har sjukdomen ett långsammare förlopp och patienter med bara en njure kan sannolikt komma att behöva dialys tidigare än om de hade haft två njurar och därmed större reserv.

Källa: Skane.se

Högsommar Nej, bilden är från Playa del Cura sista helgen i oktober.

Det har varit extremt torrt och mycket varmt i oktober.

Väderprognosen för de första 15 dagarna i november visar 22-26 grader och måttligt med regn.

15

16

17

NOTISER

Torrevieja kommun har enats om en överlåtelse av Polica locals lokaler på Calle Larramendi 3. Lokalen kommer överföras till Polica Nacionals kontor för dokumentation för utlänningar och spanjorer ”Oficina de Documentación de Españoles y Extranjeros del Cuerpo Nacional de Policía".

Kommunalråd Joaquín Albaladejo sade att detta bidrag till

samarbete mellan Torrevieja kommun och Spaniens regering.

Lokalen som är på 250 kvadratmeter kommer att överföras kostnadsfritt till inrikesministeriet, under en period av 25 år.

Polica Nacional motiveras av en önskan om en konstant kommunikation och

Enligt uttalande från kommunen ska det inte dröja länge innan Polica Nacional installerat sig i lokalen i närheten av Avd. Habaneras. På kontoret kommer man som utlänning kunna få NIE-nummer.

18

19

20

NYTT PÅ KUSTEN

Det nya köket hos Danish Design, Nettoline grundades i mitten av 1970-talet.

Då fanns det åtta anställda som utförde alla uppgifter som försäljning och tillverkning av kök.

Detta och mycket annat har förändrats under de senaste 35 åren, företaget har nu över 90 återförsäljare i Danmark, Norge, Island Sverige och nu även i Spanien.

Här på kusten kan du numera köpa köket hos Danish Design.

Nettoline är till 100 procent danskt, tillverkning och huvudkontor hittar man i Aulum.

Den grundläggande idén bakom Nettoline är ett högkvalitativt kök till ett rimligt pris.

Passa på att titta in hos Danish Design, Torrevieja lördagen den 9 november då de firar 6 år i Torrevieja.

21

NOTISER

Spår solid tillväxt 2015 för Spanien

Torrevieja anklagas för att använda en strand i Guardamar del Segura i en reklambroschyr för kommunen.

Det är det socialistiska partiet PSOE som gjort en anmälan till turistdepartamentet. PSOE, Guardamar uppmanar nu Torrevieja stad att rätta till problemet med den vilseledande reklamen.

Spanska ekonomin ser bättre ut än för bara några månader sedan.

Regeringens prognos för de närmaste tre åren visar på en solid tillväxt 2015.

Bilden ska vara tagen på Playa El Campo i Guardamar, stranden ligger i omedelbar anslutning till Playa La Mata, Torrevieja.

Återkommer nästa nummer Pga. platsbrist i detta nr.

22

KUSTEN-FÖRETAG Text: Monicha Blomberg

Galiano fyller ett år För ett år sedan öppnade Janne och Galina Café – Restaurante Galiano i Torrevieja centrum.

Janne som även har ett åkeri i Sverige säger att han tyckte det var dags att öppna något efter tio år på kusten.

Galina sköter om matlagningen och hennes specialitet är plankstek. – Vi har just i dagarna kommit upp i 500 sålda plankstekar, säger Janne, och vi började servera dem först i januari.

Galina kommer ursprungligen från Kazakstan, men bodde i Sverige 15 år innan hon kom till Torrevieja.

Det är något man kan märka på restaurangens maträtter, då och då kan det hända att Galina lagar till Ploff eller Borsch från sitt ursprungliga hemland. Vill man veta när dessa serveras är det bara att ringa och fråga.

Under det gångna året har de utvecklat restaurangen med en ny terrass på solsidan av gatan samt installerat Tv-kanaler för att kunna visa alla svenska fotbolls- och Ishockeymatcher.

– Det har verkligen slagit berättar Janne, när det är match är det överfullt, folk står tillochmed utanför för att kunna se.

Nästa rusning av fotbollsintresserade gäster väntar de den 14 och 15 november då SverigePortugal spelar.

Och inte långt efter det är det dags att fira ett år, närmare bestämt lördagen den 23 november mellan klockan 16.00 till 20.00 blir det uppträdande på restaurangen.

Janne tycker att det första året gått bra, - Vi känner oss etablerade nu, och gästerna har lärt sig hitta hit och återkommer, säger han.

Ivan bakade sin första Pizza 1996 Då bodde han i Tyskland, men nu har vi turen att få njuta hans Pizza och Kebab här på kusten.

Ivan kom först till Elche för 5 år sedan, där han bodde ett litet tag innan han kom till Torrevieja och startade upp Rico Kebap får 4,5 år sedan.

Pizzan bakas enligt tyskt recept, även mycket av råvarorna kommer från Tyskland.

– Allt vi gör är hemlagat säger Ivan, fräscha råvaror är viktigt för oss.

Kebaben görs efter Turkiskt recept.

Ivan som har lång erfarenhet av Pizza och Kebab i Tyskland, märkte snart att det var något som fattades här… -Hemkörning av kebab (och Pizza), fanns inte säger han, och fortfarande är vi de enda som kör hem kebab i Torrevieja.

För inte länge sedan öppnade Ivan Rico Kebap & Pizza 2 i industriområdet Casa Grande.

– Här har vi öppet nattetid för att serva diskoteken, säger han. Så blir du Pizzasugen på natten vet du vart du ska åka.

Ivan berättar att han älskar jobbet, även om de inte har något lyxkök.

Rico Kebap & Pizza har en terrass där man kan njuta av tyskt Rieslingvin, något som annars inte är så lätt att få tag på här nere.

När jag frågar om det är något han vill tillägga säger Ivan, ”Vi öppnade när krisen började, så jag vill passa på och tacka alla kunder som varit oss trogna under den här tiden”

23

24

NOTISER

Torreviejas förre borgmästare Pedro Hernández Mateo (PP), har förlorat ett överklagande i Högsta domstolen och måste tjäna sitt fängelsestraff på tre år för korruption.

Torreviejas tidigare borgmästaren har dömts för att ha manipulerat ett anbudsförfarande för sophantering i kommunen under 2004.

Domen är enhällig och kan inte överklagas.

Pedro Hernández Mateo var borgmästare i Torrevieja under 23 år, fram till 2011.

Bildtext: Pedro Hernandez Mateo under ett besök på kommunens hunduppsamling (Perrera Municipal), nu verkar rollerna vara ombytta.

25

26

TURISM

Resebyrå för gosedjur

Lärare åker till Costa Blanca, banktjänstemän till Toscana och människor som jobbar med marknadsföring väljer Balearerna. En brittisk resebyrå menar

alla fall svarat i nätresebyråns undersökning - där 1 892 personer från Storbritannien deltagit.-Vi har alltid undrat om särskilda yrkesgrupper oftare

Vad gör man åt gosedjur som ser lite hängiga ut? En resebyrå i Japan har svaret. De arrangerar resor för mjuka djur.

Flodhäst i Tokyo

att det finns ett samband mellan vårt jobb och våra resepreferenser.

Det är inte bara de dagliga uppgifterna vi delar med kollegor.

Vårt yrke styr också vårt reseintresse. Åtminstone enligt en nätresebyrå som påstår sig ha upptäckt att vissa yrkesgrupper ofta har samma preferenser när de bokar resor.

Revisorer åker exempelvis till Côte d'Azur, folk som arbetar med media föredrar generellt de grekiska öarna och mekaniker slappnar gärna av på Costa del Sol. Ingenjörer reser till Karibien och frisörer ofta till Turkiet.

Så har de olika yrkesgrupperna i

besöker vissa destinationer på semestern, och nu vet vi att det finns ett samband, säger Chris Clarkson, chef för företaget Sunshine.

Sex av tio personer i undersökningen säger att deras kollegors val påverkar var de åker. Kanske är det alltså därför byggarbetare ofta reser till Egypten.

Så här väljer yrkesgrupperna: Kundservice: Algarve, Portugal Byggbranschen: Sharm el Sheikh, Egypten IT-yrken: Costa Brava, Spanien Yrken inom hälsa: Madeira, Portugal Militärer: Phuket, Thailand Banktjänstemän: Toscana, Italien Lärare: Costa Blanca, Spanien Ingenjörer: Karibien Frisörer: Dalaman, Turkiet

En liten pingvin åker på utflykt med tre får, och en nalle tillbringar dagen på ett spa. Låter det som en ny tecknad storfilm? Det är det inte. Det är en helt vanlig resa för Unagi Travels. Med den japanska resebyrån kan man skicka gosedjuren på resa - utan att följa med själv.

Resorna går till olika ställen i Japan, och till USA. Att låta sitt gosedjur åka på en rundresa i Tokyo kostar ungefär 368 kronor. Men då får man först själv skicka leksaken till staden. Tillbakaresan betalar dock Sonoe Azuma.

I resan ingår också bilder på gosedjuren, och uppdateringar om dem i sociala medier.

Vilka är det då som anlitar Unagi Travel? Många av kunderna behöver tröst på något vis, till exempel en kvinna som blev sjuk och inte längre kunde gå själv.

Andra kunder har exempelvis förlorat en närstående, eller är rullstolsbundna, och får tröst av att se sitt gosedjur på resa.

27

28

29

NOTISER

Polisens grupp ROCA för att lösa fruktgrönt stölder samt andra stölder på lantgårdar, har haft ett hektiskt år.

Polisens special grupp startade sitt arbete på Costa Blanca i oktober 2012.

Den senaste månaden har de gripit inte mindre än 22 misstänkta grönsaktjyvar.

I Torrevieja pågår just nu sju utredningar om stölder på lantgårdar i området.

Gruppen har också genomsökt lokala marknader i jakten på stulen frukt, där Grupp Roca i Torrevieja har beslagtagit 1250 kilo granatäpplen, en elektisk motor och en kompressor de

Ny trottoar i Cabo Cervera Kommunen har byggt en cirka 60 meter lång trottoar på Calle Cabo för att underlätta tillgången till stranden.

För att kunna bygga trottoaren fick man riva en vägg på 75 kvadratmeter.

med att bekämpa stölder på lantgårdar i 15 provinser i Spanien, en av dessa är Alicante.

Under det gångna året har gruppen Här fattas delar på bevattningssystemet upptäckt 15 234 brott runt om i landet. senaste veckorna, i samband Specialgruppens främsta armed detta tillslag greps 9 perbetsuppgift är övervakning av soner, skriver La Verdad. lantligt belägna fastigheter.

Samma grupp i Calpe har beUtplaceringen av vakter införslagtagit 120 kilo koppartråd, des förra månaden av inrikesett bevattningssystem, ett ministeriet och jordbruksmibrunnslock och gripit 13 personister Jorge Fernandez Diaz, ner. som en del av en nationell plan Totalt arbetar 275 poliser förmot brottsligheten på landet. delade på 55 arbetslag inom Roca, dessa arbetar enbart

Förbättringar på Orihuela Costa Kommunalråd Martina Schreurer Orihuela Costa, meddelade att kommunen för närvarande arbetar på att förbättra tillgängligheten för rullstolsbundna och barnvagnar. Hittills har 13 övergångsställen förbättrats.

30

31

32