9 minute read

Konglomerat / Conglomerate

Auf Einladung der Gamescom sind wir im August in Köln auf der Messe mit einem Info-Stand, einer Miniramp und diversen Obstacles vor Ort gewesen. Dort konnte sich jeder auf dem Board ausprobieren. Wir hatten sogar Besuch von einem Stormtrooper und Toad von Supermario. Let’s play!

Advertisement

At the invitation of Gamescom, we were on site at the trade show in Cologne in August with an info booth, a miniramp and various obstacles. Everyone had the chance to try out a skateboard. We even had a visit from a Stormtrooper and Toad from Supermario. Let's play!

Gutes wird mit der Zeit noch besser. Besonders wenn sich Erfahrung mit durchdachter Planung, leidenschaftlicher Beratung und perfekter Montage zu unzähligen Lieblings küchen verbinden. Zu finden in Albachten, wo Marc Nosthoff-Horstmann und sein Team innenarchitek tonische Kompetenz mit Gespür für Bezahlbares verbinden. Herzlich willkommen!

Albachtener Straße 5 · Münster-Albachten tel 0 25 36. 68 98 Mo – Fr 10 – 18 · Sa 10 – 15 und nach Vereinbarung www.kitchenart-ms.de

— „Bretter, die die Welt bedeuten: Wir unterstützen skate-aid.“

Simon Gosejohann

Mach es wie Simon Gosejohann und trage unser Special Edition „PEACE FOR UKRAINE” Charity T-Shirt zugunsten geflüchteter ukrainischer Kids. Erhältlich im skate-aid Shop und in unserem Online-Store.

Do it like Simon Gosejohann and wear our special edition "PEACE FOR UKRAINE" charity t-shirt to benefit Ukrainian refugee kids. Available in the skate-aid store and in our online store.

Profilan x skate-aid

Aus alt macht neu…skate-aid hat mit dem Kunststoffwerk Profilan den perfekten Partner um Ramps und Obstacles für die skate-aid Workshops zu produzieren. Egal ob Kicker, Slidebars oder Manualboxen… da geht einiges und dass alles aus recyceltem Material hergestellt wird, freut uns und die Umwelt gleich doppelt.

From old to new...skate-aid has with the plastic factory Profilan the perfect partner to produce ramps and obstacles for the skate-aid workshops. Whether kickers, slide bars or manual boxes... there’s a lot going on! Everything is made from recycled material which makes us and the environment twice as happy.

Hier geht‘s zum T-Shirt! Get the t-shirt here!

Provinzial x skate-aid

Die Provinzial Versicherung AG hat im Frühjahr und Herbst sechs Workshops gesponsort. Mit dabei waren Schulen in ganz NRW: Ochtrup, Bergkamen, Bad Berleburg, Wickede, Ibbenbüren und Lennestadt. An fünf Tagen in der Woche konnten sich die Kids auf der Miniramp und den Obstacles austoben. Alle waren mit Begeisterung dabei und die Fortschritte waren für die kurze Zeit wirklich erstaunlich. Pro Stopp erhielten die Schulen jeweils acht Provinzial x skate-aid Komplettboards, TSG Schonersets und TSG Helme. Für alle Teilnehmer gab es zusätzlich noch einen Provinzial x skate-aid Turnbeutel. Danke an die Provinzial für das Engagement und hoffentlich bis zum nächsten Jahr… The Provinzial Versicherung AG sponsored six workshops in spring and fall. Schools from all over NRW took part: Ochtrup, Bergkamen, Bad Berleburg, Wickede, Ibbenbüren and Lennestadt. Five days a week the kids could let off steam on the miniramp and the obstacles. Everyone was enthusiastic and the progress was really amazing for such a short time. The schools each received eight Provinzial x skateaid complete boards, TSG safety gear sets and TSG helmets. All participants also received a Provinzial x skate-aid gym bag. Thanks to Provinzial for their commitment and hopefully see you next year...

Takko x skate-aid

Wir freuen uns über unseren neuen Partner Takko, der im Frühjahr 2023 die erste Kids-Kollektion herausbringen wird, die in enger Abstimmung mit uns entstanden ist. Natürlich geht es bei den Grafiken auf den Shirts, Hoodies, Caps etc. um Skateboarding. Die Kollektion sieht nicht nur großartig aus, sondern von jedem verkauften Teil fließt ein Teil des Verkaufserlöses in die Arbeit und Projekte von skate-aid. Vielen Dank an das Team von Takko für die tolle Zusammenarbeit Wir können es kaum erwarten die Sachen in den Takko-Filialen und auf der Straße zu sehen. Watch out!

We’re happy to announce our new partner Takko, who will release the first kids collection in spring 2023, which was created in close coordination with us. Of course, the graphics on the shirts, hoodies, caps etc. are all about skateboarding. Not only does the collection looks great, but from every piece sold, a portion of the proceeds will go towards skate-aid's work and projects. Thanks to the team at Takko for the great collaboration. We can't wait to see the stuff in Takko stores and on the streets. Watch out!

Senger x skate-aid

Dank des tollen Supports vom Autohaus Senger sind wir auch 2022 mobil geblieben, da sie uns kostenlos einen Cupra „Formentor“ für 2 Jahre zur Verfügung gestellt haben. Natürlich mit der passenden Folierung. Mega! Durch die vielen Partner, die wir dadurch besuchen konnten, entstanden in konstruktiven Gesprächen etliche neue Kooperationen zugunsten von skate-aid. 1000 Dank an das Team von Senger!

Thanks to the great support from Autohaus Senger we also stayed mobile in 2022 as they provided us with a Cupra "Formentor" for 2 years for free. Of course, with the matching foiling. Awesome! Through the many partners that we could visit thereby, several new cooperations in favor of skate-aid arose in constructive discussions. Thanks to the Senger team! F

Atlantic Hotel x skate-aid

E

Allen Grund zur Freude hatte das skate-aid Team beim einjährigen Jubiläum des Atlantic Hotels, denn es war nicht nur ein rauschendes Fest, sondern es konnte auch das „skate-aid Zimmer“ im Atlantic bewundert werden. Pro Buchung fließt ein Teil des Zimmerpreises an skate-aid. Das ist der Oberhammer! Dickes THX an Hoteldirektor Sascha von Zabern und seine Crew im Atlantic Hotel Münster.

D

The skate-aid team was very happy at the 1st anniversary of the Atlantic Hotel because it was not only a great party, but also the “skate-aid Room” at the Atlantic could be admired. Per booking a part of the room price goes to skate-aid. That’s really awesome! A big THX to hotel manager Sascha von Zabern and his crew at the Atlantic Hotel Münster. 1

Nachdem die skate-aid „Butze“ im Bretterbude Hotel in Heiligenhafen quasi permanent ausgebucht ist, waren sich die Entscheider der Heimathafen Hotels schnell einig, dass skate-aid auch in der Bretterbude 2 in Büsum mit an Bord sein sollte. Die kreativen Köpfe der beliebten Hotelkette schnacken bekanntlich nicht viel rum und so waren wir direkt bei der Planung der neuen skate-aid Butze involviert und durften das Zimmer mitgestalten. Heraus kam eine Butze, in der der sich ein Teil eines US-Pools befindet. Passt perfekt, zumal Skateboarding durch die US-Pools neue Dimensionen erreichte. Wie auch bei der ersten Butze fließt ein Teil des Erlöses jeder Zimmerbuchung direkt an skate-aid. THX 4 Support nach Büsum und wir freuen uns auf die offizielle Eröffnung im April 2023. Check www.bretterbude-buesum.de

After the skate-aid butze in the Bretterbude Hotel in Heiligenhafen is almost permanently booked out, the decision makers of Heimathafen Hotels quickly agreed that skate-aid should also be on bord in the Bretterbude 2 in Büsum. The creative heads of the popular hotel chain don't talk much and so we were directly involved in the planning of the new skate-aid butze and were allowed to co-design the room. The result was a butze, in which a part of a US pool is located. Fits perfectly, especially since skateboarding reached new dimensions through the US pools. As with the first Butze, a portion of the proceeds from each room booking goes directly to skate-aid. THX 4 support to Büsum and we’re looking forward to the grand opening in April 2023. Check www.bretterbude-buesum.de

2 3 4 5 6 7 8

Noch TOP SECRET… aber wenn ihr dieses Magazin in den Händen haltet, ist unsere zweite mobile Miniramp 2.0 schon 7000 funktionstüchtig vom Hof gerollt. Noch besser… noch größer und noch besser in der Handhabung. Damit können wir zum Beispiel mit unserer skateaid@school Kampagne noch mehr Schulen besuchen, dort Workshops durchführen und noch mehr Kinder stark machen!

1700

R1890 Still TOP SECRET... but by the time you hold this magazine in your hands, our second mobile Miniramp 2.0 will have rolled out of the yard in working order. Even better...even bigger and even better in handling. With that ramp we can, for example, visit even more schools with our skateaid@ school campaign, conduct workshops there and empower even more kids! 1620 A

Die Frühlings- und Sommersaison war für den skate-aid international e.V. ein voller Erfolg: Nachdem wir 2021 sechs Schulen besucht haben und darüber hinaus auf eine riesige Nachfrage stießen, haben wir es in diesem Jahr geschafft, insgesamt zehn Schulen zu besuchen. Darunter waren zwei Schulen mit besonderem Förderschwerpunkt, vier Grundschulen, sowie vier weiterführende Schulformen. Über die Saison verteilt, konnten wir über dreihundert Kids durch die pädagogischen SkateboardWorkshops das selbstbestimmte Lernen und die Bedeutung intrinsischer Motivation näherbringen. Im November 2022 erfolgte dann die Fertigstellung der zweiten mobilen Miniramp, die ab der Saison 2023 zum Einsatz kommen wird und es uns ermöglichen wird, zwanzig Schulen zu besuchen. The spring and summer season 2022 was a complete success for skate-aid international e.V.: After visiting six schools in 2021 and meeting huge demand beyond that, we managed to visit a total of ten schools this year. Among them were two schools with special needs, four elementary schools and four secondary school types. Over the season, we were able to tell over three hundred kids about self-determined learning and the importance of intrinsic motivation through our educational skateboarding workshops. In November 2022, the completion of the second mobile mini ramp took place, which will be used in the 2023 season and will allow us to visit about twenty schools.

skate-aid@school

This article is from: