Skatepark in a box / Across the boarders

2021 wurde uns von der „Stiftung RTL-Wir helfen Kindern e.V.“, mit Unterstützung von Schauspieler Wotan Wilke Möhring als Projekt-Pate beim RTL-Spendenmarathon, ein Projekt bewilligt, das beinhaltet, an fünf Standorten in NRW mobile Skateparks aufzustellen und dort ein Jahr lang regelmäßig Skateboard-Workshops anzubieten, inklusive extra Ferienprogramm. Insgesamt sind bereits vier Container aufgestellt:

In 2021, the "Stiftung RTL-Wir helfen Kindern e.V.", with the support of actor Wotan Wilke Möhring as project sponsor at the RTL-Spendenmarathon, granted us a project that involves setting up mobile skate parks at five locations in NRW and offering regular skateboarding workshops there for a year, including an extra vacation program. A total of four containers have already been set up:

“SKATEPARK IN A BOX” - CONTAINER PROJECT ACROSS THE BO(A)RDERS

Auf dem Kölnberg in Köln-Meschenich, einem der größten sozialen Brennpunkte Kölns, ohne vorhandenen Angeboten für Kinder und Jugendliche, wurde der erste Standort eröffnet. Hier können sich die Kids an zwei Tagen in der Woche im Container Skateboards und Safety Gear ausleihen und zusammen mit den skate-aid Coaches skaten und Spaß haben

The first location was opened on the Kölnberg in Cologne-Meschenich, one of Cologne's biggest social hotspots, with no existing facilities for children and young people. Kids can borrow skateboards and safety gear two days a week at the container and skate and have fun together with the skate-aid coaches.

FOTOS:

DANIEL GUSS HENNING TIMMES TOBIAS EGELKAMP CHAD CARUSO In Bad Neuenahr-Ahrweiler. Die Gegend wurde 2021 schwer von der Flutkatastrophe getroffen. Hier soll 2023 ein Skatepark gebaut werden und wir wollen mit dem Container den Zwischenzeitraum abdecken.

Bad Neuenahr-Ahrweiler. The area was hit hard by the flood disaster in 2021. A skate park is to be built here in 2023 and we want to cover the interim period with the container.

Weitere Standorte waren bereits in der Erkundung, aber die aktuellen Entwicklungen haben uns dazu bewogen, die restlichen Standorte nach einem anderen Kriterium auszuwählen: Wo können wir aktuell geflüchtete Kinder und Jugendliche aus der Ukraine unterstützen? Dafür wurden bereits zwei Container aufgestellt: Other locations were already being explored, but current developments have led us to select the remaining locations based on a different criterion: Where can we currently support refugee children and young people from Ukraine? Two containers have already been set up for this purpose:

At Berlin-Tegel Airport. Currently, the airport, which was closed in 2020, functions as the largest arrival center for refugees in Germany. Regular skateboarding has been taking place here since November 2022.

Am Flughafen Berlin-Tegel. Aktuell fungiert der im Jahr 2020 stillgelegte Flughafen als das größte Ankunftszentrum für geflüchtete Menschen in Deutschland. Hier wird seit November 2022 regelmäßig geskatet.

In Balti/Moldawien. Etwa 380.000 Flüchtlinge, die seit Kriegsbeginn in die Republik Moldau eingereist sind, stellen angesichts der Einwohnerzahl von knapp 2,6 Millionen und zusätzlich zur Gesamtbedrohungslage, eine enorme Herausforderung dar. Das Flüchtlingscamp wurde von dem Verein „Die AHRche e.V. vor Ort aufgebaut und an die lokale Administration übergeben. Wir arbeiten hier eng mit den lokalen Verantwortlichen zusammen. Von skate-aid geschulte Coaches haben das pädagogische Programm mit den aufgestellten Containern gestartet und dabei auch lokale Coaches geschult. Diese haben im Oktober 2022 übernommen und führen das Projekt vor Ort eigenverantwortlich mit Unterstützung von skate-aid weiter. In der Regel können die Coaches drei Workshops pro Tag mit bis zu 25 Kindern durchführen. Somit können bei voller Auslastung 75 Kinder pro Tag und bis zu 375 Kinder pro Woche partizipieren. Weitere Container-Standworte sind in Planung. Near a refugee camp in Balti/Moldova. Some 380,000 refugees who have entered Moldova since the start of the war pose an enormous challenge given the country's population of nearly 2.6 million, in addition to the overall threat level. The refugee camp was set up on site by the association "Die AHRche e.V." and handed over to the local administration. We want to cooperate closely with the local responsible persons here. Usually, coaches instructed by skate-aid have started the pedagogical program with the s-t up containers and are already training local coaches. They took over in October 2022 and are running the project on site independently with the support of skate-aid. The coaches can conduct 3 workshops per day with 20-25 children each. Thus, at full capacity, 75 children per day and up to 375 children per week can participate. Further container locations are already in planning.

Man kennt es…das verflixte 7. Jahr. Wie die Zeit vergeht. Kaum zu glauben, aber seit 7 Jahren gibt es bereits die „Westenergie x skate-aid“-Workshops! 2022 haben insgesamt 29 Workshops in den Sommer- und Herbstferien stattgefunden. Von Niedersachsen über komplett NRW bis hin nach Rheinland-Pfalz und mit über 16.000 gefahrenen Kilometer. Für alle 1150 Teilnehmer gab es ein neues eigenes Skateboard, das selbst zusammengebaut wurde: Griptape aufkleben und dann zuschneiden, Löcher reinstanzen und Achsen montieren. Die Kugellager in die Rollen gepresst, alles am Ende fest verschraubt und dann ging es los! Skateboardfahren überwindet Grenzen. Vom Anfänger, der sich noch kaum auf dem Board halten kann, bis hin zu den Fortgeschrittenen, die weiter an neuen Tricks feilen. Für jeden Teilnehmer stehen die skate-aidCoaches jederzeit mit Tipps und Tricks zur Seite. Am Ende des Tages waren alle begeistert von ihren Fortschritten. Erfolgserlebnisse im eigenen Tempo und selbstbestimmt. Fabian Jenditza, skate-aid Coach: „Das Größte an unseren Workshops ist, in die strahlenden Augen der Teilnehmer zu sehen, wenn sie nach stundenlangem Hinfallen und Wiederaufstehen ihre selbst gesteckten Ziele erreichen und neuerlernte Tricks schaffen. Dieses fantastische Gefühl, wenn man seine Grenzen überschreitet und Ängste überwindet, ist einfach großartig!“ Vielen Dank an die Coaches, Westenergie und seinen kommunalen Partnern, die Jugendzentren vor Ort und alle Beteiligten, die zusammen diesen tollen Erfolg ermöglicht haben.

Auf eine erfolgreiche Saison 2023!

You know it...the darn 7th year. How time flies. Hard to believe, but for 7 years there are already the "Westenergie x skate-aid" workshops! In 2022, a total of 29 workshops have taken place during the summer and fall vacations. From Lower Saxony over complete NRW to RhinelandPalatinate and with over 16,000 kilometers on the road. All 1150 participants got their own new skateboard, which was assembled by themselves: Put on grip tape and cut it to size, punch holes in it and mount the trucks. The bearings pressed into the wheels, everything screwed tight together in the end and then it was time to go!

Skateboarding overcomes boundaries. From the beginner, who can still barely hold on to the board, to the advanced, who continue to improve their tricks. For each participant, the skate-aid coaches are always on hand with tips and tricks. At the end of the day, everyone was thrilled with their progress. Experiencing success at their own pace and in a selfdetermined manner. Fabian Jenditza, skate-aid coach: "The greatest thing about our workshops is to look into the shining eyes of the kids when, after hours of falling down and getting up again, they achieve the goals they set themselves and manage to do newly learned tricks. That awesome feeling when you push your limits and overcome fears is just great!" Thank you to the coaches, Westenergie and their community partners, local youth centers, and everyone involved who made this great success possible. Here's to a successful 2023 season!

FOTOS:

MAIK GIERSCH TOBIAS EGELKAMP

Kampala ist die Hauptstadt und das wirtschaftliche Zentrum Ugandas. Sie liegt am Victoriasee, auf einer Höhe von über 1.100 Metern. Mit rund 1,5 Mio. Einwohnern bildet Kampala auch das kulturelle Zentrum von Uganda. Hier befinden sich auch das Parlament und der Regierungssitz.

Kampala is the capital and economic center of Uganda. It’s located on Lake Victoria at an altitude of over 1.100 meters. With about 1.5 million inhabitants, Kampala is also the cultural center of Uganda. The parliament and the seat of government are located here.

Wir konnten in diesem Jahr den Skatepark mit einer Miniramp sowie einem Plaza nochmals erweitern und die Konstruktion einer „Library“, einem Schulungsgebäude mit integrierter Bibliothek und Computern, ist in den letzten Zügen. Die IBS Foundation hat auf Initiative der Locals ein klimafreundliches Freiwilligenhaus gebaut. Somit wird der Skatepark seiner wachsenden Rolle als Community Center gerecht und wir können den Kids mehr Angebote bereiten, die über das Skateboarden hinaus gehen. Zu diesem Zweck haben wir uns entschlossen, gemeinsam skateaid Uganda zu gründen. Somit können wir über Kitintale und Kampala hinaus die SkateboardKultur in Uganda unterstützen und dafür sorgen, dass dieses Projekt langfristig autark arbeitet. Da geht noch einiges…wir halten euch auf dem Laufenden!

skate-aid Coach Peter

Hugo, skate-aid Volunteer

Big smile - Ricky

This year we were able to expand the skate park with a mini ramp as well as a plaza and the construction of a "Library", an educational building with integrated library and computers, is in its final stages. The IBS Foundation has built a climate-friendly volunteer house on the initiative of the locals. Thus, the skate park will live up to its growing role as a community center and we’ll be able to offer the kids more activities that go beyond skateboarding. For this purpose, we have decided to found skate-aid Uganda. Like this we can support the skateboard culture in Uganda beyond Kitintale and Kampala and make sure that this project will be self-sufficient in the long run. There’s still a lot to come... We’ll keep you updated