reklama u nas? To proste!
LISTOPAD / GRUDZIEŃ 7 (14)/2020
Mirka Jałoszyńska tel.: 606 887 614 R
E
K
L
A
M
A
Więcej informacji na stronach 12 -13
WIELOLINA JEDNOLINA KAMIENIOŁOM
www.nowykamieniarz.pl
INFO STR. 47
EGZEMPLARZ BEZPŁATNY
9 TYLKO
90
NETTO ZA EGZEMPLARZ*
PEŁNA WERSJA GAZETY W NOWEJ CENIE!
*Informację jak zamówić prenumeratę znajdziesz na załączonej ulotce R
NAJWIĘKSZE
MAGAZYNY KAMIENIA W POLSCE
E
K
L
A
M
A
Polskie hurtownie kamienia
Kamieniarstwo Zenon Kiszkiel
Hurtownia Impali CB
58-150 Strzegom, Aleja Wojska Polskiego 46, tel. 74 855 22 47, www.kiszkiel-granit.pl Kontakt: Marcel Siemiński +48 601 971 422, Jacek Kiszkiel +48 509 082 555
05-110 Jabłonna k. Warszawy, ul. Chotomowska 35, Kontakt: Damian Duchnowski +48 793 383 323, www.hurtowniaimpalicb.pl info@hurtowniaimpalicb.pl
NAJWIĘKSZE
MAGAZYNY KAMIENIA W POLSCE
Rogala
Polskie Hurtownie Kamienia Wspierając lokalnych producentów, wspieramy polską gospodarkę.
Magazyn Warszawa (Bukówka Stara) 46 857 89 00 warszawa@rogala.com.pl
Magazyn Pińczów 606 621 543 pinczow@rogala.com.pl
Zakład produkcyjny magazyn Przyłęk 17 227 71 22 info@rogala.com.pl
Magazyn Gdańsk (Wocławy) 58 325 58 58 gdansk@rogala.com.pl
POLSKI PRODUCENT MASZYN
NOWE PERSPEKTYWY
NOWOCZESNE
MASZYNY ZPU Promasz Wiesław Berezicki ul. Piskorzowska 2, 58 - 250 Pieszyce tel. +48 74 836 52 06 fax +48 74 836 72 02 zpupromasz@zpupromasz.pl www.zpupromasz.pl facebook.com/zpupromasz
UNIQUE
Bagnara Selection Kamienie naturalne dla wyjątkowego, nieograniczonego komfortu. Odkryj Bagnara Selection, nasz ekskluzywny wybór kamieni naturalnych, w których odzwierciedlona jest wyjątkowość przyrody. Wszystkie kamienie wyróżniają się swoistym cechami i charakteryzują szczególnymi właściwościami. Zapraszamy na naszą stronę internetową lub do kontaktu osobistego, chętnie doradzimy w każdej kwestii.
SPRZEDAŻ POLSKA Marcin Frankiewicz M +48 576 75 93 14 marcin.f@bagnara.net
NIKOLAUS BAGNARA S.P.A. Verona - Italy T +39 045 626 91 82 info@bagnara.net www.bagnara.net
www.pensierovisibile.it
Marmi Corradini Group SA
Marmi Corradini Group Spa
ul. Fabryczna 1T 32-600 Oświęcim (Poland) P: +48 (33) 484 18 52 F: +48 (33) 484 18 54
Via Enrico Fermi, 2 – 37010 Cavaion Veronese (Italy) P: +39 045 6269455 F: +39 045 6269436
oswiecim@marmicorradini.pl
info@marmicorradini.it
www.corradinigroup.it
NOWA HURTOWNIA BLOKÓW GRANITOWYCH
DOSTĘPNE MATERIAŁY
Viscon White, Warangal Black, Astoria Gold, Astoria Cream, Japanese Black, Kuppam Green, Vizag Blue, Shivakashi, Impala (Marikana, Bonacord)
Aleksandrów Kujawski Hrubieszów
Zapraszamy do nowo otwartej hurtowni bloków granitowych w Aleksandrowie Kujawskim
ALMADEX Aleksander i Mateusz Bajor Sp. J. al. Danilewicz Zielińskiej 24 87-700 Aleksandrów Kujawski Mateusz Bajor Marcin Durkiewicz +48 509 401 082 +48 690 161 206 www.almadex.pl / biuro@almadex.pl
HURTOWNIE PŁYT GRANITOWYCH
Obecnie na naszych hurtowniach posiadamy ponad 1000 m2 materiału
VISCON WHITE
w grubościach 5 cm i 6 cm.
ALEKSANDRÓW KUJAWSKI Zbigniew Cieślakiewicz +48 500 229 431 Andrzej Banaszak +48 502 419 430
HRUBIESZÓW Sławomir Fusiara +48 512 113 670 Andrzej Porębski +48 506 266 571
W naszej ofercie znajdują się również m.in. płyty: Astoria Gold, Astoria Cream, Warangal Black, Bengal Black, Vizag Blue. Wszystkie materiały przecinane są w naszych zakładach produkcyjnych. Realizujemy zamówienia na płyty o niestandardowych grubościach.
® OD 23 LAT TWÓJ DOSTAWCA BLOKÓW Firma Eastern Granit Polska Sp. z o.o od 1997 roku zajmuje się sprzedażą bloków granitowych dla polskich klientów. Główna centrala firmy znajduje się w Niemczech ( Eastern Granit Deutschland, Adres: Austraße 85, 35745 Herborn) Bloki znajdują się na następujących składach: POLSKA: Strzegom 58-150, Wałbrzyska 31 BELGIA: Antwerpia, Kai : 230/234 WŁOCHY: Affi 37010, Via Pitagora 2 Do dyspozycji klienta posiadamy następujące bloki: AFRYKA: Blue Sodalite, Impala, Olive Green BRAZYLIA: Agatha, Bahia Black, B-Black, Verde Candeias Classico, Verde Tropical, Verde San Fransisco INDIE: Aurindi, Black JR, Black KR, Cayman Black, Coromandel (Orion), Himalaya, Lacoste Blue, Lavendula Light, Multicolor Red, Multicolor Green, Sivakasi, Paradiso, Romantica, Viscont White, Pearl White, River White USA: Virginia Black Kanada: Canada Black i wiele innych nietypowych materiałów. DYREKTOR SPRZEDAŻY: Marek Jurczyk 607-519-280
ASYSTENT: Edyta Piasecka-Drabinowicz 74 855-54-40, 609-356-616
®
NATURALNE KAMIENIE ZE WSZYSTKICH STRON ŚWIATA Polecamy płyty bezpośrednio od włoskiego producenta. Zapewniamy krótkie terminy dostaw oraz konkurencyjne ceny. OFERUJEMY GRANITY, MARMURY, TRAWERTYNY, ONYKSY Z CAŁEGO ŚWIATA. Wyłączny przedstawiciel na Polskę Paweł Jurczyk +48 664 664 537 pawel.jurczyk@granitexpolska.pl www.granitexpolska.pl GRANITEX ITALY Via Carrara, 14 37023 GREZZANA (Verona) Italy www.granitex.it
Marmur-Płytki, Podłęże 48, 28-400 Pińczów
tel. 41 358 91 89 tel. kom. 604 086 867
Marmur-Płytki to przedsiębiorstwo założone w 1989 roku, specjalizujące się w przerobie kamienia naturalnego z polskich złóż. Obecnie jest jednym z największych tego typu producentów w Polsce. Jest właścicielem złóż: wapienia pińczowskiego – Włochy i Włochy I, marmuru Morawica – Góra Orla, oraz marmuru Zajmujemy się dostarczaniem: •
płyt posadzkowych
•
płyt elewacyjnych
•
stopni blocznych i okładzinowych
•
galanterii ogrodowej
•
kostki brukowej z marmurów
•
elementów na obiekty sakralne
•
kamienia na obiekty rewitalizowane i zabytkowe
Crema Polska – złoże Gołuchów. Z innych polskich kamieniołomów kupuje strarannie wybrane bloki. Ustawicznie unowocześnia park maszynowy zakupując nowe linie produkcyjne od renomowanych polskich i włoskich producentów. Jest największym producentem płytek i płyt z marmurów i wapieni świętokrzyskich.
Marmur-Płytki jest członkiem Związku Pracodawców Branży Kamieniarskiej.
W ofercie
Eksploatacja złoża wapienia pińczowskiego sięga X wieku. Obecnie z własnych złóż wydobywa bloki na realizacje z tego materiału. Wapien pińczowski to skała węglanowa, osadowa, o unikalnych parametrach, dzięki czemu jest szczególnie cennym materiałem w budownictwie.
Marmur Morawica Marmur Morawica jest wapieniem zbitym jurajskim. Jest eksploatowany od przełomu XVIII i XIX wieku. Jest bardzo popularnym materiałem, często stosowanym ze względu m.in. na swój ciepły beżowy kolor.
Marmur Bolechowice Marmur Bolechowice jest wapieniem dewońskim. Eksploatowany od XVI wieku. Doskonały materiał dekoracyjny w wyjątkowym brązowym i czerwonym kolorze. Poler bardzo głęboki, wysokiej jakości.
Crema Polska Materiał o najkrótszej historii eksploatacji, ale o bardzo dobrych parametrach. Materiał w kolorze beżowym, o bardzo dobrym polerze.
HURTOWNIA
PŁYT GRANITOWYCH BEZPOŚREDNI IMPORTER GRANITU
GROUP MAGNOLIA
Viscont White
KRZYSZTOF KIJAS
G623
G-20
Ć!!!
Ś NOWO
CzĘSTOCHOWA
KIELCE
59 km
ZAWIERCIE
Himalaya
46 km
KATOWICE
112 km 73 km
KRAKÓW
ASH GRAY Tarn Silverstar
Kuppan Green
400zł/m2 grubość 5cm
Kinawa
Indian Aurora
Orion
G664
Impala
42-400 Zawiercie, ul. Siewierska 63a TOMEK 501 855 645
ZŁ
ONLY TODAY WYSYŁKA NA EUROPALETACH
BIG SALE
MAKSYMALNA WAGA 1000 KG
TODAY
BIG SALE
BIG SALE
ROZŁADUNEK PALET (HDS) U KLIENTA
%
ONLY TODAY
40% OFF
KOSZT 250 ZŁ BRUTTO
PRZY ZAMÓWIENIU
POWYŻEJ
7 TON
RABATY!
ONLY TODAY
ONLY THIS WEEK
MEGA
SALE TRWA!
JESIENNA WYPRZEDAŻ TODAY BEST 50% PRICE CENY W DÓŁ DO -25%
OD REDAKCJI
Z KRAJU
Bogdan Lewicki Dla młodzieży świat wirtualny to norma. Życie towarzyskie wielu młodych w dużej mierze przeniosło się do cyfrowego świata. W nim dyskutują, oglądają filmy, umawiają się na spotkania, przelewają pieniądze, robią zakupy i czerpią wszystkie potrzebne informacje. Ale czy do wirtualnego świata można wyekspediować wszystko, np. targi? W naszej cyklicznej Sondzie zapytaliśmy o to przedstawicieli branży, którzy podzielili się z nami swoimi opiniami, na temat, jak minął im rok bez targów. O wirtualnych targach w Weronie traktuje z kolei tekst „Realne doświadczenie w wirtualnym świecie” (str. 72). Na łamach publikujemy także najnowszy „Bilans zasobów kopalin i wód podziemnych w Polsce z 2019 r.” Dał on odpowiedź na pytanie czy w dalszym ciągu, podobnie, jak w roku 2018 mamy pozytywny trend. Niestety dane tego nie potwierdzają (str. 36). Kolejny tekst dotyczący szerokiego aspektu funkcjonowania branży kamieniarskiej to „Wieloletnia prognoza atrakcyjności branży” (str. 56). W numerze znajdziemy także wiele wywiadów z: Sebastianem Günaydinem, prezesem Metamar Polska (str. 44), Pawłem Berezą, właścicielem firmy PAMIR (str. 48), Katarzyną Sołtysiak, dyrektorem Hurtowni Kamienia Magma (str. 50), Krzysztofem Piotrowskim, koordynatorem Technistone Polska, Cristiną Corradini, dyrektorem firmy Marmi Corradini (str. 74), Niko Bagnarą, z zarządu firmy Bagnara (str. 78). Pokłosiem wizyty w firmie Marmi Scala jest bogato ilustrowany tekst dotyczący procesu produkcji konglomeratów marmurowych (str. 82). Na kolejnych stronach m.in. tekst Bartosza Stachowiaka „Kamienna umowa – terminy”, w którym autor podzielił się prawniczymi spostrzeżeniami wyjaśniając, jak ważne w umowie jest precyzyjne określanie różnych terminów związanych z realizacją zamówienia. W numerze także kolejna „kamienna” praca magisterska, w której mgr Urszula Michalska zajęła się kamiennymi rzeźbami cmentarnymi różnych wyznań (str. 106). Z nekropoliami związany jest także tekst o dawnych obrzędach pogrzebowych spisanych przez Oskara Kolberga (str. 114) oraz – dla wielu Polaków może jeszcze nieco szokujący – temat, jakim jest trumna z grzybni, oferowana przez firmę Loop of Life. (str. 92). W dziale Technologie firma OPAL wyjaśniła co to jest gamut kolorystyczny i dlaczego jest taki ważny w fotoceramice (str. 124). Na łamach pojawiła się także prezentacja oferty firmy Metamar – realizacja kamienicy Foksal w Warszawie, (str. 134), firmy Mekania – boczkarka Faster 64 (str. 136), Zako – seria preparatów do pielęgnacji kamienia Apollon (str. 138) oraz Mach+, która przedstawiła nowości maszynowe firmy Brembana (str. 140). Z kolei tekst „Diamentowe struny Globgranitu” jest prezentacją jedynego, zaprojektowanego od podstaw traka wahadłowego do cięcia diamentowymi strunami (str. 34). W numerze znajdą też coś dla siebie Czytelnicy zainteresowani najnowszymi trendami w designie i architekturze. Firma Neolith prezentuje współczesny minimalizm na przykładzie projektu wykorzystującego ich materiały (str. 120), a firma Cosentino przedstawia swoją najnowszą kolekcję Silestone Loft (str. 122). W najnowszym NK nie mogło zabraknąć naszego cyklicznego felietonu. Tym razem S. Mazurek przyjrzał się statystyce, która jak wiadomo... (str. 142). Miłej lektury i pozostańmy w zdrowiu!
16
NOWY KAMIENIARZ / WERSJA BEZPŁATNA 7 (14) / 2020
Kamieniarska agora Sonda: Jak minął rok bez targów? Wydarzenia Diamentowe struny Globgranitu Bilans wydobycia 2019
ZE ŚWIATA Wydarzenia MarmoMac – realne doświadczenie w wirtualnym świecie
FIRMA Ponadczasowe szarości Metamaru – wywiad z S. Günaydinem W zgodzie ze światowymi trendami – wywiad z P. Berezą Kamień wciąż w roli głównej – wywiad z K. Sołtysiak Być jak najbliżej klienta – wywiad z K. Piotrowskim Dywersyfikacja i konsekwencja – wywiad z C. Corradini Udany restart – wywiad z N. Bagnarą
KAMIEŃ NATURALNY STEGOS 90
FUNERALIA Żywa trumna Dawne obrzędy pogrzebowe
DESIGN/ARCHITEKTURA Neolith w 360° Silestone Loft od Cosentino
64 68
TECHNOLOGIE Jak to jest zrobione? Chemia i kamień cz. XII VW T6 ze skrzynią Foksal z marmurami Metamaru Faster 64 – nowa linia boczkarek od Montresor Apollon zadba o kamień Nowości Brembany
FELIETON Mazurek: Światowy Dzień Statystyki Teksty wyróżnione na czerwono są dostępne w płatnym wydaniu Nowego Kamieniarza.
56
FOT. SCOTT GRAHAM / UNSPLASH
FOT. ARCHIWUM NK
CO W NUMERZE PŁATNYM?
64
Wieloletnia prognoza atrakcyjności branży
Kamienna umowa – terminy
W celu poprawnego zdefiniowania współczesnej branży kamieniarskiej w Polsce należy zwrócić szczególną uwagę na jej historię. Dopiero w końcu XIX wieku skodyfikowano grupy cechowe kamieniarzy i podniesiono do rangi jednostek wydobywczych z całym systemem kształcenia i podporządkowaniu administracji państwowej.
Wykonanie każdej umowy wymaga określenia w niej odpowiednich terminów wiążących każdą ze stron, a odnoszących się do zobowiązań w niej zawartych. Po stronie wykonawcy będzie to niewątpliwie termin oddania wyrobu z kamienia, natomiast jeżeli chodzi o zamawiającego, będzie to co najmniej termin zapłaty wynagrodzenia za wykonane dzieło.
96
Problemem badawczym pracy jest określenie treści cmentarza, zarówno w wymiarze semantycznym, jak i formalnym, a także wskazanie podobieństw i różnic pomiędzy nekropoliami różnych kultur.
FOT. URSZULA MICHALSKA
FOT. PAWEŁ ZAGOŻDŻON
Kamienna rzeźba cmentarna nekropolii wybranych kultur
106
Całe dwa lata musieliśmy poczekać, by znów zobaczyć Tokivskie – miejsce piękne, niezwykle wartościowe przyrodniczo, niewątpliwie warte odwiedzenia, ale dla nas wyjątkowo ciekawe z historyczno-górniczego punktu widzenia. Tym razem mieliśmy już sprecyzowany cel, czyli udokumentowanie pozostałości tamtejszego dawnego wydobycia i kamieniarskiej obróbki granitu. Ale tak jak podczas pierwszego pobytu, tak i za drugim razem w Tokivskiem czekało nas zaskoczenie. Wtedy po raz pierwszy zobaczyliśmy niezwykłe miejsce z kłującą w oczy historią górnictwa – Wodospady Tokivskie. Teraz wracaliśmy z zamysłem, by badawczo „rzucić się” na nie, tymczasem nasi przewodnicy stopniowali napięcie.
FOT. OPAL FOTOCERAMIKA
Szukanie historii granitu z Tokivskiego
124 Gamut kolorystyczny a fotoceramika Mamy XXI wiek, technologia i grafika komputerowa są rozwinięte na wysokim poziomie. Zdaje się, że nie ma rzeczy niemożliwych. Dlaczego więc tak – zdawałoby się – prosta rzecz, jaką jest idealne odzwierciedlenie kolorów na porcelanie, nie jest wcale tak oczywiste? Producenci fotoceramiki muszą pójść na kompromis.
NOWY KAMIENIARZ / WERSJA BEZPŁATNA 7 (14) / 2020
17
OD REDAKCJI
WYDAWCA I REDAKTOR NACZELNY: Maciej Brzeski SEKRETARZ REDAKCJI: Bogdan Lewicki WSPÓŁPRACA: prof. Jan Bromowicz, prof. Marek Lorenc, prof. Maria GórskaZabielska, prof. Janina Wiszniewska, dr. hab. Paweł P. Zagożdżon, dr. Katarzyna D. Zagożdżon, dr. Janusz Magiera, dr. Michał Ruszkowski, Sławomir Mazurek, Wacław Chrząszczewski, Magda Rocławska-Harań, Marcin Kaczorowski, Paul Daniel. KOREKTA: eKorekta24 SKŁAD I ŁAMANIE: UMINSKA.EU PROJEKT GRAFICZNY: Katarzyna Jurgielewicz Zdjęcie na okładce: Łukasz Szamałek Kontakt z redakcją: SVPR s.c. ul. Czechosłowacka 104A, 61-476 Poznań tel. +48 61 662 98 70 e-mail: redakcja@nowykamieniarz.pl, www.NowyKamieniarz.pl
SPIS REKLAM AIRELIMESTONES AKADEMIA ART ALINA ALKAM ALMADEX ALTI-TECH AN WANG ANMAR STONE ATRIUM CZECH BAGNARA BETIMO BOART&WIRE BRETON BROŻEK SGK CAGGIATI CARRIÈRES PLO CEMADIAM CHATECH
18
21 61 83, 85 31 8 52,62 10 33 23 5 83 47 40 25 86 53 70 50
CYBERLAB.PL 82 80 DIAMANT-AS 45 DIGI CERM FOTOCERAMIKA 55 DOMI-TEC 11 EASTERN GRANIT 51 E-COMMERCE-INVEST 81 ETERNA 59 EUROARSS 29 FOTOCERAMIKA FUJIAN JINJANG XIANDA MACHINERY 75 GMM 57 15 GRANIT DULNIAK 11 GRANITEX ITALY 82 GRANMAR KRAKÓW 50 H.M. TARN GRANIT 41 HALLINDENS GRANIT 42,49 HERMES GABROSTONE
NOWY KAMIENIARZ / WERSJA BEZPŁATNA 7 (14) / 2020
„Nowy Kamieniarz” jest dwumiesięcznikiem poświęconym branży kamieniarskiej. Jest rozsyłany bezpośrednio do zakładów kamieniarskich, firm architektonicznych, firm branży budowlanej, dystrybutorów bloków, narzędzi oraz chemii kamieniarskiej.
PRZEJRZYSTY WYDAWCA Nakład łączny 3450 egzemplarzy Our official representative in Italy: Marco Selmo, tel. +39 045 6888510, mob. +39 335 5786001 Redakcja nie ponosi odpowiedzialności za treść zamieszczanych reklam i ogłoszeń płatnych. Nie zwraca materiałów niezamówionych.
71 IMPALA 36 INBRA 54 ITALDIAMANT POLAND H.E.D 30 K&K AUTOMATIC MACHINES KAMIENIARSTWO ZENON KISZKIEL 2 38 KRM-TRADE 78 MACH PLUS 43 MAGMA 14 MAGNOLIA 6 MARMI CORRADINI 67 MARMI SCALA 34 MARMO MECCANICA MARMUR- PŁYTKI JACEK ŁATA 12 83 MC DIAM 22 MEGA-STONE 76 MEKANIKA 39 METAMAR POLSKA 66 METIKAM STONE 30 MFD GRANITS
MONOLIT O&M STONE OPAL OPPOLD POLSKA PACIFIC QUARTZ SURFACES PAMIR PILLA PROMASZ RODLEW QMD ROGALA SHENGDA SHIFT SILKAM SYNTETYK TECHNISTONE TOP DIAMOND WIDUTO WKG ZAKO
56 60 19 25 35 84 23 4 46 1,3 72 54,81 48 79 26 74 44 58 77
T +(351) 262 508 501 info@airelimestones.com Rua dos Arneiros, Ataíja de Cima I 2460-713 Alcobaça, Portugal
Przedstawiciel na Polskę: UNISTONE Piotr Koszelnik +48 669 178 533 biuro@unistone.com.pl
Do zastosowań wewnętrznych i zewnętrznych Wyjątkowo niska nasiąkliwość jak na wapień - 0,9%
Atlantic Mix
Długo wyczekiwane, szaro-betonowe kolory w kamieniu naturalnym Własne kopalnie
Atlantic Grey
Materiał na wyłączność
Do zastosowań wewnętrznych Szaro-betonowa, równomierna kolorystyka
ZADZWOŃ! WYŚLEMY PRÓBKI +48 669 178 533
Obsługa klientów w Polsce: PILLA POLSKA SP. Z O.O. - ul. Cmentarna 1 96-200 Rawa Mazowiecka - tel./fax 46 814 30 23 - pillapolska@pilla.com
Prowadzimy sprzedaż wysyłkową www.pilla.com
PILLA s.r.l. - Carrè (VI) Italy - Tel. 0039.0445.890200 - Fax 0039.0445.891988 - info@pilla.com
Odwiedź nas na nowej stronie
LINY DIAMENTOWE
PRODUKCJA SERWIS DORADZTWO
D
DO
WOJCIECH CZECH „ATRIUM” P.U.H.
ŚW
tel. 605-358-648 e-mail: wojtek@czech.pl
Bloki granitowe
TARN SILVERSTAR NOWY KAMIENIARZ / WERSJA BEZPŁATNA 7 (14) / 2020
OŚ
23
WIADCZ
IADCZEN
OGŁOSZENIA
WYPRZEDAŻ!
36 000 zł brutto
FOLIA DO PIASKOWANIA
Boczkarka profilowa tel. 603 983 532
grubość 0,36 długość 20m szerokość 62cm - cena 150 zł brutto grubość 0,40 długość 20m szerokość 62cm - cena 165 zł brutto grubość 0,55 długość 20m szerokość 61cm - cena 220 zł brutto
TEL. 509 809 410, 534 646 594, 513 087 390
S P R Z E DA M T E L . 5 0 9 8 0 9 4 1 0 , 5 3 4 6 4 6 5 9 4 , 5 1 3 0 8 7 3 9 0 9 500 zł
12 900 zł
Piaskarka ciśnieniowa produkcji niemieckiej
Piaskarka ciśnieniowo-bezpyłowa SABBIA C po generalny przeglądzie
13 500 zł
Automatyczny stół do piaskowania SM 1200 (w stole możemy zaznaczyć tylko jedno pole po przez wyłączniki krańcowe)
brutto
Piaskarka ciśnieniowa SANDMASTER PRO po generalnym przeglądzie, gwarancja 12 m-cy
Piaskarka ciśnieniowo-bezpyłowa GOLDMANN z wyposażeniem po generalnym serwisie. 1 950 zł
18 zł
28 000 zł
brutto
brutto
brutto
24
brutto
28 000 zł
brutto
Przecinarka Linowa AT 4000
14 000 zł
brutto
brutto
Syntetyk fi 100 mm Granulacje 100, 800, 1200, 1500, 3000 Dostępnych 400 szt.
NOWY KAMIENIARZ / WERSJA BEZPŁATNA 7 (14) / 2020
Wózek transportowy
OGŁOSZENIA
OTTOSEAL S70
Silikon Premium do Kamienia błyszczący, matowy i strukturalny Dostępnych 46 kolorów
OPPOLD POLSKA, ul. Budowlanych 6, 45-005 Opole Tel. (77) 457 01 01, kom. 602 215 426 oppold@oppold.pl, www.oppold.pl sklep internetowy: www.otto-kleje.pl
Szwajcarska firma z 70 letnim doświadczeniem prowadzi rekrutację na stanowisko:
KAMIENIARZ
lub pracownik o odpowiednich kompetencjach OCZEKUJEMY osoby z co najmniej kilkuletnim doświadczeniem i następującymi kwalifikacjami: • ręczna obróbka kamienia naturalnego (łupanie, spoinowanie, szpachlowanie itp.) - czytanie rysunków • obróbka według szkiców i modeli • wykonywanie rycin i napisów • posługiwanie się językiem niemieckim lub włoskim
OFERUJEMY: • motywującą i dynamiczną atmosferę pracy w rodzinnej firmie • umowę o pracę • wysokie wynagrodzenie zależne od wyników i dobre świadczenia socjalne • płatny okres próbny
Prosimy o zgłoszenia z życiorysem i referencjami. Zgłoszenia bez załączników lub bez wymaganych kwalifikacji nie będą rozpatrywane - więcej informacji na ten temat można znaleźć na naszej stronie: www.alfredopolti.swiss Jeśli zainteresowało Cię nasze ogłoszenie, prześlij nam swoją aplikację: Alfredo Polti SA, Industria del granito, alla Sega, CH-6543 Arvigo info@alfredopolti.swiss
PRACUJ W SZWAJCARII! NOWY KAMIENIARZ / WERSJA BEZPŁATNA 7 (14) / 2020
25
Police
Szczecin
Gdańsk
MATEUSZ DAJCZER
Bydgoszcz
Poznań
Łubna-Jakusy ŁUKASZ RABCEWICZ Wrocław
Częstochowa Piława Górna Katowice
JURAND PUCZKO
Sokółka Białystok
ANDRZEJ HOROSZ
Warszawa Łódź
Radom TOMASZ PYTLIŃSKI
Kraków / Katowice
Lublin
Z KRAJU FIRMY KAMIENIARSKIE
Być jak najbliżej klienta Marka TechniStone jest już w Polsce doskonale rozpoznawalna, a jej sieć dystrybucji sukcesywnie powiększa się o kolejne punkty. O sukcesach i działaniach tej firmy oraz jej planach z Krzysztofem Piotrowskim, krajowym koordynatorem TechniStone Polska rozmawiał Bogdan Lewicki. Jak aktualnie prezentuje się sieć sprzedaży TechniStone Polska? Nasze najnowsze lokalizacje znajdują się w magazynach EGA Adamus w Gdańsku oraz w Radomiu, w siedzibie firmy Kambet II. Nasze produkty można nabyć w sieci hurtowni TechniStone jak i u naszych dużych dystrybutorów działających w całym kraju. W ofercie mają je także nasi Autoryzowani Partnerzy i Zakłady Kamieniarskie. W tym roku dołączyły do nich tak znane w kraju firmy kamieniarskie jak wspomniana wcześniej Grupa EGA, Zakład Kamieniarski Lastrico pana Jana Ziętka z Polic, NSC ze Szczecina, Kamieniarstwo Dulniak z Lublina, Olgran z Łubna Jakusy – w ciągłej ofercie mamy płyty o łącznej pow. ok. 30 000 m kw. we wszystkich kolorach i grubościach. TechniStone w przeciwieństwie do konkurencji z Chin, Wietnamu czy Indii udziela na wszystkie swoje wyroby 10-letniej gwarancji. Dlaczego sukcesywny rozwój sieci jest taki ważny dla TechniStone? Naszym celem jest utworzenie sieci magazynów, punktów partnerskich i zakładów, aby były one oddalone od siebie maksymalnie o około 50 km. Właściwie taka struktura na znaczącym obszarze kraju została już osiągnięta. Dla firm, które mają problemy z odbiorem towaru wprowadziliśmy usługę, polegającą na regularnych dostawach slabów w wyznaczone miejsce. Czy wraz z nowymi lokalizacjami powiększył się też skład zespołu TechniStone Polska? Usprawniliśmy organizację naszych struktur w Polsce. Aktualnie nasz zespół to 5 przedstawicieli han-
28
dlowych. W tym numerze Nowego Kamieniarza zamieszczamy mapę wraz z kontaktami do naszych przedstawicieli, informacją o wszystkich magazynach Technsitone oraz magazynach Partnerskich. Ponadto od jesieni tego roku uruchomiliśmy dział zamówień, w którego skład wchodzą Kinga Kaczmarek (magazyny: Poznań, Trójmiasto i Dankowice) i Lidia Tomczyk (magazyny: Warszawa, Sokółka, Radom). Panie przyjmują zamówienia bezpośrednio od klientów i zajmują się fakturowaniem. Mamy też nowego logistyka. Karol Krawczyk zajmuje się transportem materiałów do magazynów i klientów, dostępnością materiałów. Jakie nowości TechniStone przygotował dla swoich klientów na ten rok? Tradycyjnie, co roku prezentujemy kilka nowych kolekcji. W tym była to m.in. linia Pearl inspirowana wulkanami i spływającą po ich zboczach lawą. Pearl Lava, Pearl Delta i Pearl Rocca prezentują trzy różne rodzaje użyleń na czarnej powierzchni. Wśród nowości wymienić należy także subtelny wzór Ambiente Light będący połączeniem szarości z aksamitną delikatnością. Wzór ten ma powierzchnię Terra, która jest nowością w ofercie TechniStone. Natomiast Residente Dark to wzór będący wyrazistą kombinacją szarego pyłu z ciemnymi odcieniami w kolorze cementu i żwiru idealnie wpasowujący się w surowe loftowe przestrzenie. Żeby klienci znali wasze nowości muszą o nich usłyszeć lub je zobaczyć. W jaki sposób TechniStone popularyzuje swoje produkty?
NOWY KAMIENIARZ / WERSJA BEZPŁATNA 7 (14) / 2020
Mogę powiedzieć, że TechniStone jest obecnie jedną z najlepiej, jeśli nie najlepiej rozpoznawalną marką w Polsce. Popularyzujemy ją na wielu płaszczyznach. Jesteśmy obecni w pismach branżowych, wnętrzarskich, nie zapominamy o social mediach, w których na bieżąco prezentujemy nasze nowości i osiągnięcia. Będąc przy osiągnięciach to bez wątpienia do tej kategorii należy zaliczyć udział w tak prestiżowej inwestycji, jaką jest budowa Varso Tower w Warszawie – najwyższego wieżowca w Europie. Dwa jego budynki zostały wykończone z wykorzystaniem naszego konglomeratu kwarcytowego. Łącznie do inwestycji użyto 6 000 m kw. naszego materiału, który został zastosowany do wykończenia podłóg oraz schodów na piętrach i głównym holu. TechniStone na potrzeby projektu stworzyło nowy wzór. Jakie plany ma TechniStone Polska na 2021 rok? Jednym z zaplanowanych działań jest aktywacja kolejnego magazynu. Tym razem będzie to Wrocław lub jego najbliższa okolica. Ponadto nasze działania w dalszym ciągu będą skupione na promocji nowych kolorów i wydarzeniach związanych z kreacją nowych trendów. W przyszłym roku chcemy też być jeszcze bardziej widoczni w social mediach. W planach znajduje się także optymalizacja dostaw. W tych działaniach możemy liczyć na wsparcie specjalistów z firmy Wilsonart Company, w której skład wchodzi TechniStone. Wszystkie nasze działania zmierzają do zajęcia czołowej pozycji w Polsce jako dostawcy najwyższej jakości konglomeratów kwarcytowych.
KAMIEŃ NATURALNY POLSKIE ZŁOŻA
98
NOWY KAMIENIARZ 5 (118) / 2020
MONUMENTAL BLACK z Afryki już na placu! MFD GRANITS Przedstawiciel w Polsce: Jacek Perz kom.: +48 605 726 936, +33 6 85 92 71 25, e-mail: jacek@mfd-granits.com, www.mfd-granits.com
Nasza oferta: boczkarki profilowe, piły jednosuportowe, piły linowe, automaty polerskie, szlifierki kolanowe, kruszarki, łupiarki, frezarki, manualne centrum obróbcze do blatów kuchennych
30
NOWY KAMIENIARZ / WERSJA BEZPŁATNA 7 (14) / 2020
reklama u nas?
LISTOPAD / GRUDZEIŃ 7 (113)/2019 CENA 25,- ZŁ (ZAWIERA 23% VAT) ISSN 1899-3419
reklama u na To proste!
MAJ / CZERWIEC 3 (116)/2020 CENA 25,- ZŁ (ZAWIERA 23% VAT) ISSN 1899-3419
To proste!
Mirka Jałoszyńska tel.: 606 887 614
Nowy termin targów 16-19.03.2020!
Poznań
www.nowykamieniarz.pl
www.nowykamieniarz.pl
reklama u nas?
reklama u nas? To proste!
To proste!
WRZESIEŃ 5 (12)/2020
R
E
K
L
GRANITES & QUARTZ
A
M
A
Więcej informacji na stronie 11
R
Raport: Uwaga recesja!*
Czy praca kamieniarza jest bezpieczna? Hybryda i elektryk
DLACZEGO s. 46
R
EKO?
E
K
L
A
M
L
A
M
reklama u nas?w w w . n o w y k a m i e n i a r z . p l To proste!
STYCZEŃ / LUTY 1 (114)/2020 CENA 25,- ZŁ (ZAWIERA 23% VAT) ISSN 1899-3419
www.nowykamieniarz.pl
NIEPEWNE JUTRO
R
E
*Artykuły dostępne w płatnej wersji.
KAMIENIE NIE Z TEJ ZIEMI*
www.nowykamieniarz.pl
K
L
A
M
R
E
K
L
str. 36 Antyczna, kamienna maszyna do losowania Antypoślizgowość posadzki
email: poland2@metamarmarble.com
WRZESIEŃ 5 (12) / 2020
Oznacza jakość.
www.metamar.pl ADV Kamien.indd 2www.metamarmarble.com
Pierwszy atak nastpił w Wuhan Kalendarium pandemii R
E
K
L
A
M
03/08/17 10:43
K
L
A
M
A
Oznacza jakość.
MAGAZYNY KAMIENIA W POLSCE
www.caggiati.it | www.fhpmatw.com Matthews International S.p.A. Via Martiri International della Libertà, 71S.p.A. - 43052 Colorno - Parma - Italy - Tel. +39 0521 5208 - Fax www.caggiati.it | Matthews Via Martiri della Libertà, 71 - 43052 Colorno +39 - Parma Italy - Tel. +39 0521 5208 - Fax +39 0521 816777 - email: servizio.clienti@caggiati.it 0521- 816777 - email: servizio.clienti@matw.it
LIPIEC / SIERPIEŃ 4 (117) / 2020
Niezmiennie.
MARZEC / KWIECIEŃ 2 (115) / 2020
Ciągłość dostaw zachowana. Parma 2020 Włoska Stolica Kultury
E
Płyty z Chin? Dostępne od ręki!
KAMIENIA W POLSCE
ADV Kamien istituzionale.indd 1
Milion metrów kamienia
Sonda: czy pomoc rządu wyst
E-zgroma R
Matthews International S.p.A Bianco Siedziba: Neve Via Martiri della Libertà, 71 - 43052 Colorno - Parma - Italy Tel.White +39 0521 5208 - Fax +39 0521 816777 - www.matw.it - info@matw.it Afyon Biuro Obsługi klienta: Via Martiri della Libertà, 71 - 43052 Colorno - Parma - Italy R E K L A Black Tel. +39Silk 0521 5208 - Fax +39 0521 816777 - www.caggiati.it - info@caggiati.it
str. 32 M
A
Fantastic Grey
E
K
E
06/05/20 15:54
www.rogala.com.pl
NAJWIĘKSZE
MAGAZYNY KAMIENIA W POLSCE
NAJWIĘKSZE
MAGAZYNY KAMIENIA W POLSCE
03/08/17 10:43
K
L
M
A
STYCZEŃ / LUTY 1 (114) / 2020
Oznacza jakość.
W każdym numerze: • aktualności z kraju i ze świata • najświeższe informacje z branży • wywiady, sylwetki ludzi i firm • raporty, bilanse, zestawienia • porady techniczne • najnowsze technologie • wieści z rynku budowlanego • najciekawsza architektura • design i trendy wnętrzarskie • porady prawne, normy, obostrzenia • ekonomia • najlepsza publicystyka • relacje targowe, informacje o związkach i stowarzyszeniach • reklamy ADV Kamien istituzionale.indd 1
A
03/08/17 10:43
To wszystko w nowej, REWELACYJNEJ cenie
9,90 PLN* za egzemplarz!
Dla pierwszych 200 zamówień / przedłużeń prenumeraty rocznej ten piękny notes z kalkulatorem W PREZENCIE * netto / wystawiamy faktury VAT. Obowiązuje przy zakupie rocznej prenumeraty (7 wydań) w łącznej kwocie 69,30 PLN netto (85,24 PLN brutto)
Zamówienia możesz dokonać poprzez wpłatę na wskazane konto. Dane do przelewu znajdziesz w dołączonym formularzu wpłaty. W polu „tytułem” umieść swoje imię i nazwisko oraz numer telefonu. Dane te pozwolą na skontaktowanie się z Tobą w celu aktualizacji danych do wysyłki oraz do faktury. Po otrzymaniu przelewu niezwłocznie skontaktujemy się w celu aktualizacji danych wysyłkowych oraz zebrania danych do FV. W razie pytań prosimy o kontakt. Mirka Jałoszyńska: tel.: 606 887 614, e-mail: prenumerata@nowykamieniarz.pl
A
M
A
www.rogala.co
Chemia kamieniarska
R
L
Ponad 200 kolorów kamienia Od ręki. Niezmiennie.
03/08/17 10:43 www.rogala.com.pl
Nowe standardy w Bukówce Starej (Warszawa)
NAJWIĘKSZE Fotorelacja z Targów Stone 2019 MAGAZYNY
Kiedy klient zgłasza wady* *Artykuły dostępne w płatnej wersji
Niezmiennie.
ADV Kamien istituzionale.indd 1
www.rogala.com.pl
Sonda: Zrzeszać się czy nie?* Posadzki z płyt wielkoformatowych*
Ciągłość dostaw zachowana.
A
www.rogala.com.pl R
STRAŻNICY PAMIĘCI
Aero Cream Simena Vanila
tel. kom.: +48 506 954 800 +48 600 902 300
Czy wystarczy Tarczy?
Classic light Noce Silver Brown Alabastrino Rustic Bordo Walnut Amber Onyx White Onyx
ŚWIADKOWIE HISTORII,
ZNIKAJĄCE BLOKI*
biuro: +48 22 490 88 77
A
Tundra Grey Mount Grey Pietra Natuca Anthracite Gold Ice Grey Earth Grey
Metamar Polska Sp. z o. o. Al. Krakowska 2 05-552 Wola Mrokowska
str. 88
NAJWIĘKSZE
RAMIĘ W RAMIĘ W ŻAŁOBIE,
EGZEMPLARZ BEZPŁATNY
A
Metamar właściciel m.in. złóż Tundry, Mount Grey, Pietra Natuca, Nordic Grey, Anthracite Gold, Ice Grey, Aero Cream, Simena i innych.
Historia pewnego przypadku
M
M
Wyjątkowe warunki współpracy z zakładami kamieniarskimi, architektami, developerami i sprzedawcami.
s. 30
A
A
Centrum Sprzedaży i Dystrybucji w Woli Mrokowskiej k/Warszawy z ogromnym wyborem materiałów kamiennych.
A
NAJWIĘKSZE
MAGAZYNY
L
Więcej informacji na stronie 35
KAMIENIARSKA ŚWIADOMOŚĆ PRAW AUTORSKICH
Nowy producent Quartz
PARAPET ZA 100 TYSIĘCY
www.rogala.com.pl
K
Producent płyt/slabów, płytek, mozaiki, obiektów 3D z marmurów, trawertynów, wapieni, onyksów. Właściel złóż i zakładów produkcyjnych w Turcji.
Nowy producent Quartz
Z perspektywą na wiele pokoleń*
A
E
A
Sonda: Czy pojadę na Targi Stone?*
KAMIENIA W POLSCE
cza jakość.
K
PAŹDZIERNIK 6 (13) / 2020
koło Warszawy
E
MAJ / CZERWIEC 3 (116) / 2020
Nowe otwarcie
Wywiad z Kazimierzem Rogalą:
str. 32
www.nowykamieniarz.pl R
EGZEMPLARZ BEZPŁATNY
Ślad węglowy a kamieniarze
reklama u nas? To proste!
LIPIEC / SIERPIEŃ 4 (117)/2020 CENA 25,- ZŁ (ZAWIERA 23% VAT) ISSN 1899-3419
reklama u nas? To proste!
MARZEC / KWIECIEŃ 2 (115)/2020 CENA 25,- ZŁ (ZAWIERA 23% VAT) ISSN 1899-3419
Więcej informacji na stronie 32
www.nowykamieniarz.pl
OSWOJENI...
PAŹDZIERNIK 6 (13)/2020
Mirka Jałoszyńska tel.: 606 887 614
NAJWIĘKS
MAGAZY
KAMIENIA W PO
In stock Warangal Black
&
JET
GRANITE COLORS
330" X 190"
70
MORE INDIAN
BLACK
Ava il a bl e I n a l l
Thicknesses
ASTORIA
Paulina Poplawska
paulina@thepacific.group
+48 517 540 297
www.thepacific.group
Biuro handl ul. Limanows 26-600 Rado tel.: +48 48 3 fax: +48 48 3 e-mail: info@
Toma Kr
BLOKI GRANITOWE INDIE BRAZYLIA RPA
Szanowni Klienci, drodzy Przyjaciele, TO JUŻ 25 LAT! Co roku przemierzamy dziesiątki tysięcy kilometrów, aby nieprzerwanie dostarczać Państwu bloki granitowe o najwyższej możliwie jakości. To nie jest zwykła praca, to nasza misja i styl życia. Przez ten czas spotkaliśmy na drodze wspaniałych ludzi, dzięki którym cały czas się rozwijamy i stajemy się coraz lepsi. Nasza praca nauczyła nas pokory i szacunku. Ludzie i natura to nasza codzienność. Budując razem przyszłość jesteśmy dumni, że od 25 lat jeteście z nami.
DZIĘKUJEMY! BLOKI GRANITOWE INDIE Orion Dark Paradiso Bash Paradiso Violett Himalaya Dark Himalaya Gowral Marina Blue Star Ruby Castania Raw Silk Ivory Fantasy Viscount White
Multicolor Red Indian Juparana Kuppam Green Tropical Green Star Galaxy Indian Black Sivakashi Keramanga Tan Brown Mysore Black Romantica Rosavel
Star Black Vivanta Wonder Grey Hassan Green Meera White Royal Brown Indian Impala RPA Rustenburg / Impala Belfast Olive Green
www.inbra.p
Dziękujemy, Vielen Dank, Dujki, Ďakujem, Дякую, Спасибо, Tack
Tomasz Staniszewski, tel. kom.: 601 244 130, Biuro: ul. Limanowskiego 52, 26-600 Radom, Polska. Tel.: +48 48 385 3966, info@inbra.pl, www.inbra.pl Składy bloków: Wolny Obszar Celny – Szczecin, KAI 230-234 Antwerpia – Belgia Spedycja: MAGEMAR Polska sp. z o.o.
Firmie INBRA gratulujemy jubileuszu! Szczególne wyrazy uznania chcieliśmy złożyć na ręce, nieprzerwanie ją reprezentującego,
Tomasza Staniszewskiego – obecnego szefa firmy, filantropa, człowieka instytucji – bez którego trudno wyobrazić sobie naszą społeczność. Aktywne zaangażowanie w projekty promujące różne oblicza kamieniarstwa, organizowanie bankietów, przygotowywanie wystaw, to aktywności wychodzące daleko poza zakres komercyjnej działalności. Za poświęcanie swojego czasu na rzecz dobra wspólnego zawsze należy się szacunek. Tym samym korzystając z okazji, składamy jego wyrazy. Za to, co do tej pory serdecznie dziękujemy. I czekamy na więcej! Maciej Brzeski – Redaktor Naczelny oraz cały zespół Nowego Kamieniarza
BLOKI GRANITOWE TOŁKOWSKI oraz inne ukraińskie granity pod zamówienie Elita, Nowodaniłówka, Kapuściński, Vołga Blue
KRM-TRADE
Stałe dostawy, gwarancja jakości, dobre ceny.
40-322 Katowice, Wandy 16 E, tel:+48796369439, www.krm-trade.com, mail: krm-trade@wp.pl
Producent płyt/slabów, płytek, mozaiki, obiektów 3D z marmurów, trawertynów, wapieni, onyksów. Właściel złóż i zakładów produkcyjnych w Turcji. Centrum Sprzedaży i Dystrybucji w Woli Mrokowskiej k/Warszawy z ogromnym wyborem materiałów kamiennych. Wyjątkowe warunki współpracy z zakładami kamieniarskimi, architektami, developerami i sprzedawcami. Metamar właściciel m.in. złóż Tundry, Mount Grey, Pietra Natuca, Nordic Grey, Anthracite Gold, Ice Grey, Aero Cream, Simena i innych.
Tundra Grey Mount Grey Pietra Natuca Anthracite Gold Ice Grey Earth Grey
Classic light Noce Silver Brown Alabastrino Rustic Bordo Walnut Amber Onyx White Onyx
Metamar Polska Sp. z o. o. Al. Krakowska 2 05-552 Wola Mrokowska
biuro: +48 22 490 88 77 tel. kom.: +48 506 954 800 +48 600 902 300 email: poland2@metamarmarble.com www.metamar.pl www.metamarmarble.com
Aero Cream Simena Vanila Bianco Neve Afyon White Black Silk Fantastic Grey
Bellani for Breton Szeroka gama Boczkarek
Smartcut s/NC 800 Optima Mostowa piła sterowana CNC w 6-ciu osiach z obrotową głowicą dla pracy dyskiem i frezami
ContourBreton NC 300 EVO Cyfrowe centra numeryczne do obróbki granitu, materiałów mineralnych i kompozytowych
Combicut DJ/NC 550 Dwie maszyny w jednej : piła mostowa i waterjet sterowane CNC w 5-ciu osiach Easywire
Maszyna do Kalibrowania bloków pojedyńczą liną diamentową oraz do cięcia slabów
Tomasz Kopka 02-828 Warszawa - ul. Roztoki 12 tel.kom.: +48664460455 e-mail: tomasz@breton.pl www.breton.pl
GoldBreton 2100
Wieloliny diamentowe do cięcia bloków granitowych i marmurowych
via Garibaldi 27, 31030 Castello di Godego (TV), Włochy tel. +39 0423 7691 - fax. +39 0423 7600 e-mail: info@breton.it www.breton.it
TWÓJ DOSTAWCA BLOKÓW GRANITOWYCH SKANDYNAWIA
(w tym 8 własnych kamieniołomów): Bohus Red Bohus Grey Bohus Silver Swedish Black Moheda (Diabaz) Gnejs Hallandia Classic Brown (Tranås) Labrador: Blue Pearl HQ Royal HQ Marina Blue Emerald Pearl HQ Ocean Arctic Green Mylonite
INDIE
(skład bloków WOC Szczecin) Bengal Black G20 Jet Black Viscont White Orion (dark, medium, VR) Shivakashi (Ivory Brown) Kashmir Gold Kuppam Green Indian Juparana Diamond Black Indian Black
BRAZYLIA
Zulu Black
RPA
Impala Dark
ZAPEWNIAMY CIĄGŁOŚĆ DOSTAW
Przedstawiciel na Polskę Artur Sobieraj +48 609 919 007, artur@hallindensgranit.se, www.hallindensgranit.se
ERMES ABRO TONE
Bądź na BIEŻĄCO zamów FOLDER z najnowszą ofertą akcesoriów nagrobkowych
Rodlew QMD Sp. z o.o. | ul. Przemysłowa 4D | 44-203 Rybnik | tel. +48 32 42 20 010 tel./fax +48 32 433 10 73 | kom./ mob. +48 505 804 802 | sklep@akcesorianagrobkowe.pl | www.akcesorianagrobkowe.pl Rodlew QMD akcesoria nagrobkowe
+48 505 804 802
ERMES ABRO TONE
avana
Z B R A Z Y L I I DO P O L S K I
Antartic White
An W Beauty Dark
Beauty Dark
Antartic White
Beauty Dark
Himalaya White
Beauty Dark
Beauty Dark
ZAPRASZAMY! Hala 8A stoisko nr 14
20-23.11.2019
Green Savana
Acropolis Red
Pannafragola
Green Savana New Jasmine
Acropolis Red Yosemite Falls
Pannafragola Stoney Pink
New Jasmine
Hi W
Yosemite
Z FRANCJI: TARN Z FRANCJI: TARN drobne i grube ziarno TARN ciemny royal drobne i grube ziarno TARN cie
Himalaya KONTAKT: Hanna Mickiewicz KONTAKT: Hanna MickiewiczWhite Tel.: +48 513 347 020 | +33 662 963 954
Tel.: +48 513 347 020 | +33 662 963 954 mail: hm.tarngranit@orange.fr
Z B R A Z Y L I I DO P O L S K I
mail: hm.tarngranit@orange.fr
Antartic White
Green Savana
Acropolis Red
Pannafragola
Z FRANCJI: TARN drobne Beauty Dark
Green Savana
Acropolis Red
Pannafragola
New Jasmine
Yosemite Falls
Z FRANCJI: TARN drobne i grube ziarno TARN ciemny r KONTAKT: H Himalaya White
Acropolis Red
Pannafragola
New Jasmine
Yosemite Falls
Stoney Pink
Tel.: +48 513 347 mail: hm.tar
KONTAKT: Hanna Mickiewicz Z FRANCJI: TARN drobne i grube ziarno TARN ciemny royal Tel.: +48 513 347 020 | Mickiewicz +33 662 963 954 Z FRANCJI: KONTAKT: Hanna
TARN drobne i grube ziarno TARN ciemny royal
50 Green Savana
NOWY KAMIENIARZ / WERSJA BEZPŁATNA 7 (14) / 2020
KONTAKT: Hanna Mickiewicz Z FRANCJI: TARN drobne i grube ziarno TARN ciemny royal662 963 954 Tel.: +48 513 347 020 | +33 Acropolis Red
Pannafragola
New Jasmine
Yosemite Falls
Stoney Pink
mail: hm.tarngranit@orange.fr
Tel.: +48 513 347 020 | +33 662 963 954 mail: hm.tarngranit@orange.fr
GRANIT MARMUR WAPIEŃ ŁUPEK TRAWERTYN KWARCYT
Płytki Dostawa w 3 dni 61x30,5, 60x40, Duże stany magazynowe 60x60
Pasy G603 - cena od 80 zł/m2 netto DARMOWA DOSTAWA
Wejdź na naszą stronę www.ecinvest.pl i sprawdź pozostałe okazje dla firm kamieniarskich
+48 601 631 260 +48 601 630 263
info@ecinvest.pl
lat
WYDOBYWAMY BLOKI JUŻ OD
CARRIÈRES PLO
Bloki granitowe
TARN SILVERSTAR
Zamówienia i logistyka „ATRIUM” P.U.H Wojciech Czech tel. kom. 605 358 648
e-mail: wojtek@czech.pl
www.czech.pl
Proponujemy najwyższej jakości piły, frezy, wiertła do materiałów ceramicznych typu: Lapitec, Laminam, Dekton i pochodne.
Italdiamant-Poland HED 11500 ul.Dworska 5a, Giżycko tel.: 87 428 57 01, 602 760 968 email: italdipl@pro.onet.pl
POLSKI SKŁAD KAMIENIOŁOMU TOKOWSKI
Bloki granitowe
tel. +48 533 288 133
Granity z Ukrainy VANGA , UKRAINSKA
54
KARMIN
POKOST
NOWY KAMIENIARZ / WERSJA BEZPŁATNA 7 (14) / 2020
KAPUSTIN
LEOPARD
LABRADORYT VOLGA BLUE
DOMI-TEC WOJCIECH CZOCHARA
KURU GREY
H U R T O W A I D E T A L I C Z N A S P R Z E D A Ż P ŁY T I B L O K Ó W Dostępne również: Finlandia Ristijarvi Grey Kalvola Red Baltic Green Baltic Brown Balmoral Red Arctic Pearl Arctic Red Oulainen Black Norwegia Black Pearl Emerald Blue Pearl Arctic Green
Wojciech +48 791 502 833 | Irek +48 694 011 267
KAMIEŃ NATURALNY SZTUKA
95
NOWY KAMIENIARZ 5 (118) / 2020
Intec613-G2
®
WYDAJNY, SZYBKI I NIEZAWODNY Intec 613-G2® może ciąć prawie każdy materiał o grubości do 100 mm. Maszyny Intec G2® charakteryzują się dużą wytrzymałością, przy minimalizacji czynności związanych z bieżącym utrzymaniem, co czyni je dokładnym a jednocześnie szybkim i łatwym w użyciu systemem. Ta seria maszyn jest szczególnie dedykowana dla przemysłu kamieniarskiego.
Gmm S .p.A. Via Nuova, 155 28883 Gravellona Toce (VB) Italy e-mail: gmm@gmm.it web site: www.gmm.it www.gmm.it
NOWY WATERJET SYSTEM HIGH-PRESSURE WATERJET SYSTEMS
EFFICIENT, FAST AND RELIABLE
® can cut almost any material to 100 mm thick. Intec G2 ® machines last longer and require less maintenance, while delivering an easy to use, fast and accurate system.
This series of machines are stone industry.
ISO 9001 : 2015- Certificato IS O 9001:2008 CertificatoN°IT234871 N°IT234871
PROFESJONALNA
OBRÓBKA KAMIENIA
Świadczymy usługę cięcia bloków na trakach wielolinowych oraz obróbkę płyt kamiennych tj. polerowanie, szczotkowanie, płomieniowanie, żywicowanie, obróbkę krawędzi oraz rozkrój płyt. Posiadamy również w sprzedaży własne płyty w różnych grubościach i rodzajach obróbki.
NOWA DOSTAWA BLOKÓW BENGAL G20, LABLADOR, STEEL GREY, MARIKANA, ORION, SHIVAKASHI, MULTICOLOR RED
ZAKAD OBRÓBKI KAMIENIA ul. Fabryczna 50, 42-580 Wojkowice
tel. +32 888-66-55 (wew. 2), zok@wkg.pl Wojciech Piątek +48 785-055-473, wojciech.piatek@wkg.pl Grzegorz Gądek +48 734-168-873, grzegorz.gadek@wkg.pl
21 zainstalowanych
maszyn w polsce wieloliny idealne do cięcia grubości 5,6 cm
PONAD 290 zainstalowanych maszyn w polsce
Postaw na profesjonalizm i rzetelność
58-150 Strzegom ul. Koszarowa 7 www.euroarss.pl
email: biuro@euroarss.pl tel. 603 891 257, 604 078 731 tel./fax. 74 855 03 93
Kabina odpylajÄ…ca LUNO Zobacz film
CIT Helios Cut500
Marmo Meccanica LTZ
Magazyn Luno
Zamówienia telefoniczne: +48 883 92 55 68, +48 883 640 135 R69
6 500 zł 130cm
R95 3 500 zł 80cm
R12 9 900 zł 162cm
R214 R213 1450 zł
550 zł
50cm
98cm
Zapraszamy na www.firmaprojektowa.pl | Rabaty dla kamieniarzy!
TEKST SPONSOROWANY ARCHITEKTURA
Neolith® w 360° Współczesny minimalizm luksusowego domu przy plaży
P
WSPÓŁCZESNY MINIMALIZM W 360° Tworzywo zostało wybrane ze względu na walory estetyczne, wysokie parametry jakościowe i minimalne wymogi konserwacyjne. Od początku ważną rolę odgrywały również takie czynniki, jak trwałość, higiena i bezpieczeństwo, dlatego Neolith® został wykorzystany jako powierzchnia 360° w całym domu. Powierzchnia zewnętrzna została całkowicie wyłożona modelem Neolith® Arctic White, zapewniając niesamowity efekt wizualny. Był to bezpieczny wybór ze względu na możliwość zestawienia z dowolnym innym elementem architektonicznym, tworząc nienaganną estetykę całości. Zestawiony został z modelem Basalt Black, podkreślającym
64
NOWY KAMIENIARZ / WERSJA BEZPŁATNA 7 (14) / 2020
FOT. NEOLITH (4)
roste kształty to zasadnicza cecha tego obiektu wypoczynkowego położonego przy plaży w miejscowości El Puerto de Santa María (Kadyks, Hiszpania). Jest to utrzymany w minimalistycznym stylu dom o schludnych liniach, zaprojektowany przez Basilia Iglesiasa Lobatóna (BIA Arquitectos), który z założenia łączy proste i wzajemnie połączone formy, ograniczając krzywizny projektowe do minimum. W efekcie powstał zaskakujący dom mieszkalny o ponadczasowej estetyce, wykonany przy użyciu wytrzymałych i naturalnych, a zarazem trwałych materiałów, odpornych na działanie warunków atmosferycznych charakterystycznych dla wybrzeża. Do materiałów tych zalicza się Kamień Spiekany Neolith®, wykorzystanydo rozmaitych zastosowań w poszczególnych pomieszczeniach wewnętrznych oraz w ramach powierzchni zewnętrznych domu.
(
Him
TEKST SPONSOROWANY
niektóre z elementów podporowych i ram okiennych wyłożonych tym ciemnym i bogatym w szczegóły wariantem kolorystycznym. Neolith® Iron Frost, powierzchniao białym tle z szarościami i delikatnymi akcentami metalicznego połysku, otula posadzkę we wnętrzu domu oraz na zewnątrz. Wykorzystanie tego samego modelu zarówno w środku, jak i na zewnątrz, scala całość obiektu, tworząc wyjątkowy efekt 360°. Na parterze monolityczny kominek wykonany z modelu Basalt Black skupia uwagę w zestawieniu z białymi ścianami i rozległymi oknami okalającymi pomieszczenie i ciągnącymi się od podłogi aż po sufit. Na górnym piętrze do wykonania toaletek i jednej kontrastującej ściany sypialni zastosowano model Beton, będący interpretacją świeżo lanego betonu, tworząc niezwykle angażującą przestrzeń zachęcającą do relaksu. Miejskiego akcentu dodaje model Neolith® Iron Grey użyty do wykonania ścian, blatów i kabin prysznicowych w łazienkach. Te nieograniczone możliwości zastosowania Kamienia Spiekanego nadają wrażenie ciągłości i równowagi przestrzeni bez uszczerbku dla jej integralności ze względu na odporność materiału, niemal zerową porowatość i minimalne wymogi konserwacyjne.
FOT. NEOLITH (4)
PIĘKNO PROSTOTY Projekt tego domu mieszkalnego odzwierciedla piękno, jakie niesie ze sobą prostota. Jest to doskonałe potwierdzenie zasady, że mniej znaczy więcej, dzięki wyborowi minimalnej gamy eleganckich barw, których odcienie i zróżnicowane niuanse umożliwiły stworzenie domu w pogodnym stylu, emanującego spokojem, który Neolith® przyobleka niczym architektoniczna skóra. Ponadto jest to tworzywo w 100% naturalne, produkowane w warunkach „carbon neutral”. Jest to także jeden z najbezpieczniejszych i najbardziej higienicznych materiałów, którego skład, format i niewielka masa umożliwiają łatwe manewrowanie każdą płytą. To wspaniały wybór do realizacji wszelkiego rodzaju przedsięwzięć mieszkalnych lub komercyjnych projektowanych w stylu 360°. Więcej na www.neolithpolska.pl
NOWY KAMIENIARZ / WERSJA BEZPŁATNA 7 (14) / 2020
65
Producent urządzeń transportowych dla branży kamieniarskiej: wysięgniki, chwytaki, trawersy, stojaki do transportu i składowania kamienia, stoły obróbcze, kontenery, wózki transportowe, wózki widłowe, pługi do odśnieżania i wiele innych urządzeń, które ułatwią Państwu pracę podczas obróbki kamienia.
Odwiedź nasz sklep internetowy
www.e-metikamstone.pl PODNOŚNIK PRÓŻNIOWY SW 900/450 Do podnoszenia płyt szorstkich i polerowanych w pionie i w poziomie. Dane techniczne: max udźwig w poziomie: 900 kg max udźwig w pionie: 450 kg wysokość: 1000 mm 3 przyssawki o wymiarach 540x150 mm długość belki poprzecznej: 1500 mm W sprawie innych konfiguracji zadzwoń lub wyślij mail. Cena promocyjna:
1700 zł
ALU-MAX Konstrukcja aluminiowa długość belki jezdnej 4 m udźwig – 1,5 t. całkowita wysokość konstrukcji 3,5 m (regulowana) konstrukcja wykonana z aluminium lotniczego – cała konstrukcja waży zaledwie 80 kg! w zestawie wózek jezdny. Cena promocyjna:
4900 zł netto
Wersja z belką 5m
5200 zł netto
NOWOŚĆ!!!
STOJAK STRONG
CHWYTAK PODCIŚNIENIOWY MH-DL 600
Bardzo masywny i wytrzymały stojak na płyty kamienne
Chwytak przystosowany do płyt polerowanych, szorstkich, płomieniowanych itp. Urządzenie w wersji podstawowej posiada 2 rodzaje zasilania. Możesz podłączyć sprężone powietrze i otworzyć zaworek, co spowoduje wytworzenie próżni – zassanie płyty. Jeśli nie masz możliwości podłączenia sprężonego powietrza – to nie problem. Dzięki zainstalowanej pompce ręcznej możesz sam wytworzyć próżnię i w pełni korzystać z funkcji przyssawki dzwigając ciężar do 600 kg.
PROMOCJA!!!
Cena 3900 zł netto Cena modelu bez pompki ręcznej (zasilanie tylko sprężonym powietrzem) 3200
Stojak składa się z dwóch szyn o wymiarach 190x120x3000 mm oraz 14 wytrzymałych słupków podporowych o przekroju 60x60x4mm i długości 1500 – 2000 mm Waga kompletu ca. 375 kg
Cena kompletu 2400
zł netto
zł netto
W ofercie posiadamy również mniejsze modele o udźwigu 300 kg
Kontakt: Rafał Kulbida tel. 791 225 295 e-mail: biuro@metikamstone.pl ul. Kwiatowa 5 58-130 Żarów
www.e-metikamstone.pl
agglomarmur, agglocement
WŁOSKA TECHNOLOGIA NAJWYŻSZA JAKOŚĆ
NOWOŚĆ: BIANCO ISLANDIA, NORDIC BLACK, BALTIC GREY, GRIGIO LONDRA, MISTY WHITE
SZEROKA GAMA KOLORYSTYCZNA AGGLOMARMURU I AGGLOCEMENTU. SLABY W DOWOLNYCH GRUBOŚCIACH. PŁYTKA Łącząc pasję z wieloletnim doświadczeniem MARMI SCALA stworzyła wyjątkowy produkt. Jesteśmy jednym z najbardziej znanych producentów agglomarmuru i agglocementu. Posiadamy nowoczesną i profesjonalną linię do produkcji bloków oraz obróbki kamienia. MARMI SCALA to idealny partner dla ciebie. Razem sprostamy wyzwaniom współczesnego designu i architektury.
MARMI SCALA S.R.L. 37023 Stallavena (VR) - Italy - Via Prealpi, 21 Tel. +38 045 907190 - Fax +39 045 907988 info@marmiscala.com - www.marmiscala.com
Przedstawiciel w Polsce Dorota Żyluk e-mail: dorota@marmiscala.com tel. +48 508 192 112, tel./fax: +48 81 744 14 30 Małgorzata Fac e-mail: malgorzata@marmiscala.com tel. +48 694 674 799, tel./fax: +48 81 744 14 30
TEKST SPONSOROWANY
FOT. COSENTINO
DESIGN
SILESTONE CORKTOWN
Silestone® Loft od Cosentino Silestone® Loft, czyli nowa kolekcja od Cosentino. Kamień milowy, który odmieni standardy w kategorii powierzchni kwarcowych.
C
osentino, światowy lider w produkcji i dystrybucji innowacyjnych powierzchni wielkoformatowych, 5 października 2020 r. wprowadził na rynek nową kolekcję konglomeratów kwarcowych Silestone®, obejmującą 5 odcieni inspirowanych stylem industrialnym w architekturze. Kolekcja Loft po raz pierwszy prezentuje również innowacyjną i jedyną w swoim rodzaju technologię Hybriq®. Camden, Poblenou, Seaport, Nolita i Corktown – nazwy zaczerpnięte prosto z pięciu kultowych miejsc o charakterystycznej historii i industrialnej estetyce. To właśnie te miejsca – ich ulice, budynki, meble, dekoracje – były inspiracją do stworzenia nowych kolorów z ko-
68
Hybriq® to ogromny krok w rozwoju jakości marki Silestone®. Nowy proces produkcyjny jest ukłonem firmy Cosentino w stronę ochrony środowiska, rozwoju gospodarki o obiegu zamkniętym i zrównoważonego zarządzania. Dzięki innowacyjnej technologii, w produkcji Silestone® Loft wykorzystywane są odzyskane surowce, takie jak szkło z recyklingu.
NOWY KAMIENIARZ / WERSJA BEZPŁATNA 7 (14) / 2020
lekcji Silestone®. Szarości, matowa tekstura, surowe wzory sprawiające wrażenie licznych przetarć – to cechy charakterystyczne kolekcji Loft. Ponadto, zupełnie nowa technologia HybriQ®, jaką wykorzystano przy jej produkcji sprawia, że Silestone® Loft jest jeszcze bardziej wyjątkowy! Hybriq® to ogromny krok w rozwoju jakości marki Silestone®. Nowy proces produkcyjny jest ukłonem firmy Cosentino w stronę ochrony środowiska, rozwoju gospodarki o obiegu zamkniętym i zrównoważonego zarządzania. Dzięki innowacyjnej technologii, w produkcji Silestone® Loft wykorzystywane są odzyskane surowce, takie jak szkło z recyklingu. Ponadto, warto pamiętać, że procesy produkcyjne w Co-
TEKST SPONSOROWANY
SILESTONE NOLITA : Kolekcja Loft miała premierę 5 października
SILESTONE CORKTOWN :
Więcej informacji na www.cosentino.com
Loft to pierwsza kolekcja z technologią Hybriq®.
) Szarości, matowa tekstura i przetarcia to wyróżniki nowej kolekcji Silestone.
SILESTONE SEAPORT
) Silestone Loft dopasuje się do różnych stylizacji ; Technologia Hybriq® to rozwiązanie bardziej przyjazne środowisku
SILESTONE POBLENOU
SILESTONE CAMDEN
NOWY KAMIENIARZ / WERSJA BEZPŁATNA 7 (14) / 2020
69
FOT. COSENTINO (6)
sentino napędzane są energią z odnawialnych źródeł oraz wodą w 98% pochodzącą z recyklingu. To nie wszystko, dzięki technologii Hybriq® obecność krzemionki krystalicznej została znacznie obniżona. Zamiast tego stosuje się formułę hybrydową polegającą na wykorzystaniu surowców mineralnych i odzyskiwanych, które w kolekcji Silestone® Loft stanowią co najmniej 20% całkowitego składu. Nowa kompozycja nadaje materiałowi nowoczesne walory estetyczne i wzornicze, zachowując w pełni jakość i piękno marki Silestone® oraz jej 25-letnią gwarancję. Zmiana ta, poza coraz lepszymi rezultatami w obszarze ochrony środowiska, pozwoliła firmie Cosentino osiągnąć kolejny kamień milowy, który odmieni standardy w kategorii powierzchni kwarcowych. Poprzez zmniejszenie obecności kwarcu w składzie nowych kolorów Silestone®, Cosentino przewiduje wymagania przyszłych przepisów i bardziej restrykcyjnych zasad, odnoszących się do zmniejszenia użycia krzemionki. Oznacza to jeszcze większe bezpieczeństwo pracy zarówno we własnych zakładach produkcyjnych firmy, jak i w zakładach wszystkich jej klientów z branży kamieniarskiej. Technologia Hybriq® pozwoliła na opracowanie nowej – bardziej zrównoważonej i przyjaznej dla środowiska – generacji powierzchni Silestone®. To osiągnięcie jest wynikiem ponad trzech lat intensywnej pracy ekspertów Grupy Cosentino ds. Innowacji, Produktów oraz Środowiska. Silestone® Loft jest pierwszą kolekcją marki, wykorzystującą tę technologię.
2
1
XZQQ-625-850A XZQQ-625A Most żeliwny, uchylny dysk, uchylny i obrotowy, hydrauliczny stół (0-360º), silnik główny 22kW - sterowany falownikiem, polskie menu, sterowana z pilota.
CNC-5-625, CNC5-800 Maszyny CNC 5 osi wprowadzone do produkcji w 2014.
4
3
ZDCQ-600
DTMJ-3200 Automat polerski, żeliwny most, max. grubość slabów 120mm, silnik główny 18kW, bardzo stabilna konstrukcja.
5
6
Żeliwna konstrukcja ramy, wózek obrotowy, maksymalny wymiar ciętego bloku 3500/2000/2000 mm, automatyka cięcia, silnik główny 22kW 7
Uniwersalny monoblok, średnica 500 mm, z obracaną głowicą i uchylnym stołem. 1350 mm
8
325 mm
4427 mm
ZDCQ-400, ZDCQ-600 Podstawowa maszyna montowana na murkach lub w monobloku. Uchylny i obrotowy, hydrauliczny stół. Silnik 18,5-22kW.
4550 mm
Maszyna XZQQ 625 - 800A z przystawką PLC/CNC do wiercenia/frezowania
Dźwig kolumnowy DAVIT-DBD-1 o wysokości 4,5 m,
Information: ramieniu 4,5 m, udźwig 0,5 t posuwy, obrót, podnoszenie elektryczne Machine/type
Davit/ DBD-1
Weight
1T
Height
4.5m
weight719, +48 602 760 0.5T 968 Kontakt: Piotr Dębicki +48 603Holder 500 Arm
Length
4.5m
Osprzęt i oprzyrządowanie uznanych światowych producentów
A Pioneer of Innovation In China
Powierzchnia produkcyjna „pod dachem” > 100 000 m2 PLANUJESZ NOWĄ INWESTYCJĘ? POTRZEBUJESZ NOWEJ SUWNICY BRAMOWEJ ( WEWNĘTRZNEJ LUB ZEWNĘTRZNEJ)? ZADZWOŃ!!! CIEKAWA OFERTA BĘDZIE CZEKAĆ NA CIEBIE!
9
4AX Maszyna E500L, pracująca w automatycznej linii rozkroju i labelowania, połączona oprogramowaniem przez internet ze sprzedawcą slabów, biurami architektów i firmami dokonującymi rozkroju.
10
4AX Maszyna E500, do rozkroju duzych slabów, labelowania, fotokamera.
mail: shengda.pl@gmail.com, www.shengda-cn.com
ul. Rubinowa 25 Rakowiska 21-500 Biała Podlaska tel. +48 512 473 959 marcingwarecki@gmail.com www.topdiamond.com.pl
KOMPLEKSOWE ZAOPATRZENIE ZAKŁADÓW KAMIENIARSKICH NARZĘDZIA DIAMENTOWE
NOWOŚĆ
NOWOŚĆ
NOWOŚĆ
MATERIAŁY ŚCIERNE CHEMIA KAMIENIARSKA GALANTERIA wyroby mosiężne litery misy tralki podstawki wazony ławki REGENERACJA NARZĘDZI ARTYKUŁY POZŁOTNICZE FOLIE PLOTERY PIASKARKI
Montresor obróbka krawędziowa
GENERALNY PRZEDSTAWICIEL W POLSCE włoskich maszyn do obróbki kamienia
MASZYNY
6
ul. Krakowska 42 38-300 Gorlice tel. +48 18 353 06 69 fax +48 18 353 51 48 e-mail: biuro@mekanika.pl
NARZĘDZIA
6
OPROGRAMOWANIE
6
USŁUGI
SERWISOWE
www.youtube.com/mekanika
Aktualnie poszukujemy dystrybutorรณw regionalnych. Zapraszamy do kontaktu marek@zakozaczernie.pl
Przedstawiciel firm
MACH PLUS Robert Walczak ul. Klimontowska 21, 04-672 Warszawa e-mail: info@machplus.pl, tel. 22 613 39 11
www.machplus.pl
Nasze rekordowe cięcia 4681 m² = 18,43 m²/mb
Zakład Kamieniarski Edward Badecki Koziniec Trak 10 linowy, Ø 8,2 m, 10x25,4 m
2173 m² = 20,7 m2/mb Wyroby Granitowe Wołczyk Kamień Pomorski Trak 5 linowy, Ø 8,2 m, 5x21,0 m
1947 m² = 18,54 m2/mb
Zakład Kamieniarski M.E.J.A. Buganiuk Ząbkowice Śl. Trak 5 linowy, Ø 8,2 m, 5x21,0 m
497 m² = 22,39 m2/mb
Zakład Kamieniarski Edward Badecki Koziniec Jednolina, Ø 9,0 mm, 22,2 m
462 m² = 24,06 m2/mb Granitex Wiesław Trybuszek Strzegom Jednolina, Ø 9,0 mm, 19,2 m
365 m² = 20,86 m2/mb Granit-Styl Dariusz Bujczyk Łożnica, k. Goleniowa Jednolina, Ø 9,0 mm, 17,5 m
Sprawdź nas! DIAMANT AS ul. Promienista 48a, 60-289 Poznań tel. +48 61 868 33 95 kom. +48 602 767 993 a.suwik@diamantas.pl biuro@diamantas.pl
BLOKI T UNDRA
AMPHIBOLITE SZYBKA
DOSTAWA
TEL. +48 533 288 133 NOWY KAMIENIARZ / WERSJA BEZPŁATNA 7 (14) / 2020
81
Wiertnica włoskiej firmy Marini Quarries Group
GRANMAR Sp. z o.o., ul. Morawskiego 5, 30-102 Kraków tel. (012) 427 20 52, e-mail: jpanek@granmar.krakow.pl
82
NOWY KAMIENIARZ / WERSJA BEZPŁATNA 7 (14) / 2020
NOWY KAMIENIARZ / WERSJA BEZPŁATNA 7 (14) / 2020
83
41
Konglomeraty marmurowe PAMIR to wybór piękna, nadzwyczajnej kolorystyki, a także doskonałej jakości. Wszystko to otrzymacie Państwo w prawdopodobnie najbardziej konkurencyjnych cenach na rynku. Wybrana dla nas przez specjalistyczne biura architektoniczne kolorystyka obejmuje 6 najbardziej modnych wzorów:
CARRARA biały ze szlachetnym szarym użyleniem podobnym do naturalnego marmuru
SEMI QARTZ
najnowszy na rynku, dzięki swoim parametrom jest jak granit - mocny i trwały
POLAR śnieżnie biały w umiarkowanej cenie
BIANCO MICRO
biały z drobnymi wkropleniami, wysoce odporny na promieniowanie UV
MARFIL
w kolorze beżowego, ekskluzywnego, hiszpańskiego marmuru
ASIA GREY
modna, gładka szarość w atrakcyjnej cenie
www.pamir.com.pl 03-128 Warszawa-Tarchomin, ul. Świderska 37 tel.: 22-811-94-11; tel.: 22-614-36-86, 509 092 573 e-mail: pamir@pamir.com.pl
Nowoczesność Nowoczesność ii doświadcznie doświadczenie od od 1979 1979 roku roku
Oznacza jakość
Uważajcie na podróbki