R E K L A M AR E K L A M A www.nowykamieniarz.pl WRZESIEŃ 5 (26)/2022 ISSN 1899-3419 R E K L A M A reklama u nas? To proste! CNC RZĄDZI I STERUJE* str. 110Przegląd centrów obróbczych MAGAZYNYNAJWIĘKSZEKAMIENIAWPOLSCEU CENYNANASJESIEŃSPADAJĄ! EGZEMPLARZ BEZPŁATNY *Artykuły dostępne w płatnej wersji Praktyczne kody QR* Umowa na trudne czasy* Targi Marmo+Mac po polsku* NAJLEPSZE BLOKI NA RYNKU
58-150 Strzegom, Aleja Wojska Polskiego 46, tel. 74 855 22 47, www.kiszkiel-granit.pl Kontakt: Marcel Siemiński +48 601 971 422, Jacek Kiszkiel +48 509 082 555 Hurtownia Impali CBKamieniarstwo Zenon Kiszkiel 05-110 Jabłonna k. Warszawy, ul. Chotomowska 35, Kontakt: Damian Duchnowski +48 793 383 323, info@hurtowniaimpalicb.plwww.hurtowniaimpalicb.pl
Wszystko drożeje? Nieprawda! U NAS NA JESIEŃ CENY SPADAJĄ! Nie czekaj! Skorzystaj z okazji! MAGAZYNYNAJWIĘKSZEKAMIENIAWPOLSCE ZakładmagazynprodukcyjnyPrzyłęk 17 227 71 11 17 227 71 22 609 701 info@rogala.com.pl901 Magazyn Warszawa (Stara Bukówka) 46 857 89 00 667 663 170 667 663 warszawa@rogala.com.pl160 MagazynPińczów 41 357 53 95 606 621 543 600 917 pinczow@rogala.com.pl195 Magazyn(Wocławy)Gdańsk 58 325 58 58 667 701 702 885 663 gdansk@rogala.com.pl130
Portland Taupe BagnaraCollection Portland Taupe to wapień o wysokiej gęstości, niskiej nasiąkliwości, dobrej podatności na obróbkę i charakterystycznym wyglądzie. Te cechy czynią go nadzwyczaj wszechstronnym. Ma delikatne barwy, szare bogate odcienie może być cięty podłużnie lub poprzecznie, co zapewni rozmaitość wzorów Skontaktuj się z nami, aby uzyskać więcej informacji. SPRZEDAŻ POLSKA Marcin Frankiewicz M +48 576 75 93 14 marcin.f@bagnara.net NIKOLAUS BAGNARA S.P.A. Verona - Italy T +39 045 626 91 82 info@bagnara.net www.bagnara.net HAlL 6 | stand b3 MEET US AT
Marmi Corradini Group to tradycja, pasja, poświęcenie, kunszt, kreatywność, innowacje technologiczne i zrównoważony rozwój. Made in Italy. Marmi Corradini Group SA ul. Fabryczna 1T 32-600 Oświęcim (Poland) P: +48 (33) 484 18 52 F:+48 (33) 484 18 54 oswiecim@marmicorradini.pl 50 Stilllat.looking to the future.
Marmi Corradini Group Spa Via Enrico Fermi, 2 37010 Cavaion Veronese - Verona (Italy) P: +39 045 62 69 455 F:+39 045 62 69 436 info@marmicorradini.it www.corradinigroup.it
HURTOWNIE PŁYT GRANITOWYCH ALEKSANDRÓWHRUBIESZÓWKUJAWSKISławomirFusiara+48512113670AndrzejPorębski+48506266571 Obecnie na hurtowniachnaszychposiadamy ponad 1000 m2 materiału VISCON WHITE w grubościach 5 cm i 6 cm. W naszej ofercie znajdują się również m.in. płyty: Warangal Black, Bengal Black, Olive Green, Tarn, Impala oraz Bohus grubościach.naRealizujemyzakładachprzecinaneWszystkieGrey.materiałysąwnaszychprodukcyjnych.zamówieniapłytyoniestandardowych Zbigniew Cieślakiewicz +48 500 229 431 Andrzej Banaszak +48 502 419 430 Małgorzata Danielewska +48 690 192 531
NOWOCZESNYPRODUKCJAWŁASNA PARK JAKOŚCIPOLERNIEŻYWICOWANEPŁYTYMASZYNOWYNAJWYŻSZEJ ZNACZY JAKOŚĆ OFERUJEMY: AZUL NOCHE • BALMORAL • BALTIC GREEN • BELFAST BLACK NEW • BENGAL BLACK • BLUE IN THE NIGHT • BOHUS CZERWONY • BOHUS SZARY • CLOUDY • CREMA JULIA • GATO • GIALLO VICTORIA • GNEJS • HISZPAN SZARY • IMPALA BONACORD • IMPALA EAGLE BLUE • IMPALA KGS • IMPALA MARICANA • JASMINE WHITE • KASHMIR GOLD • KULLA • KUPPAM GREEN (VERDE MARINA) • KURU GREY • LABRADOR ANTIQUE • LABRADOR BLUE PEARL • LABRADOR EMERALD • LABRADOR OCEAN• NERO ANGOLA • OLIVE GREEN • ORION • ROSO PORINO • RUBY STAR • SHIVAKASHI (IVORY BROWN) • STRZEGOM • SZAMPANIA • SZWED CZARNY • SZWED ZIELONY • TOŁKOWSKI • VANGA • VERDE GLORIA • VERDE BAHIA • VISCOUNT WHITE • ZIMBABWE BLACK 56-500 SYCÓW, ul. Szosa Kępińska 77A; sycow@kamskal.pl; 661 444 946 58-210 ŁAGIEWNIKI, ul. Kłodzka 14; info@kamskal.pl; 74 89 39 774
WYSYŁKA NA EUROPALETACH MAKSYMALNA WAGA 1000 KG ROZŁADUNEK PALET (HDS) U KLIENTA KOSZT 250 ZŁ BRUTTO ZŁ
Skończyły się wakacje, nadszedł wrzesień, a z nim złota polska jesień. Jednak, czy tak właśnie będą mogli nazwać najbliższe miesiące polscy kamieniarze, a właściwie zdecydowana większość przedsiębiorców. Niestety wiele wskazuje na to, że jesień i zima nie będą okresem sprzyjającym prowadzeniu „biznesów”. Jak pisze w tekście „Nie dla wszystkich złota polska jesień” (str. 28) dr Michał Ruszkowski koniec wakacji potwierdził poprzednie makroekonomiczne przewidywania i nasz kraj mierzy się z kryzysem ekonomicznym. Podobny obraz najbliższych miesięcy wyłania się z tekstu „Nadchodzą chude lata” (str. 32). Jak wynika z danych GUS „czarne chmury” nadciągnęły także nad polską branżę budowlaną, a wiadomo, że to dla kamieniarzy nie wróży niczego dobrego. Trudnym czasom poświęcony jest także tekst „Jak zawierać umowy w niepewnych czasach” (str. 52). Niezależnie od prognoz na najbliższe miesiące 27 września w Weronie rozpocznie się kolejna edycja Marmomac. Dla tych, którzy się tam wybierają mamy zapowiedź tych największych w Europie targów kamieniarskich (str. 82) oraz listę wystawiających się tam firm, mających swoich polskich przedstawicieli oraz ich dane (str. 86). We wrześniowym numerze mamy też wywiad z Krzysztofem Piotrowskim, dyrektorem TechniStone Polska, w którym przybliżył najnowsze działania tej firmy, jej nowości i plany (str. 42). Z kolei Rafał Kłos, przedstawiciel firmy Xianda Machinery na Polskę, przybliżył ofertę tej firmy (str. 48), a o pracujących w naszym kraju maszynach tego producenta opowiedzieli właściciele firm, w których one już pracują. Zajrzeliśmy też do firmy MIGMA (str. 100), gdzie zainstalowano wiele ciekawych rozwiązań oferowanych przez firmę Mekanika. W numerze mamy tekst prof. M. Lorenca. Tym razem zabrał nas na wycieczkę do Kornwalii, gdzie wydobywane są dewońskie łupki, „od zawsze” wykorzystywane do produkcji dachówek (str. 102). Natomiast do Włoch przeniósł nas Peter Becker, który zaprezentował rozwiązania zastosowane przez firmę LASA Marmo (str. 108). W dziale poświęconym technologii znajdziemy: „Praktyczne kody QR oraz krótkie adresy www” (str. 60); „CNC rządzi i steruje” to natomiast krótki przegląd centrów obróbczych kilku renomowanych producentów (str. 110); „Jak przykleić, by nie odpadło” to z kolei przewodnik, jak profesjonalnie przykleić porcelanki do nagrobków (str. 120); „Fugi i kleje OTTO Chemie” jak tytuł wskazuje jest prezentacja wybranych klejów i fug dedykowanych branży kamieniarskiej (str. 124). Na koniec „Master Cut 630” czyli sylwetka piły mostowej firmy JING-YOW (str. 126). Dla fanów motoryzacji – kolejny elektryk tym razem ze stajni Renault (str. 122). Dla lubiących historię mamy dwa artykuły: „Nieskazitelna czerń dębnickiego marmuru” (str. 66), w którym Marcin Kaczorowski opisuje ten słynny polski kamień oraz „Piastowscy kamieniarz Piastów” (str. 72) o protoplastach naszej branży. Na końcu numeru tradycyjnie felieton S. Mazurka. Tym razem autor przygląda się „po swojemu” cenom, o których pisze „słów kilka” (str. 128). Miłej lektury! KAMIEŃ
Z KRAJU Kamieniarska agora NieWydarzeniadlawszystkich złota polska Nadchodząjesieńchude lata? „Osobowości” regionalnie ZE ŚWIATA MarmomacWydarzenia 2022 Marmomac po polsku Kalendarium targowe
TECHNOLOGIEFIRMA LASA Marmo nic nie marnuje CNC rządzi i steruje Fabryka 4.0 od Mekaniki Jak przykleić, by nie odpadło Renault Master E-Tech Fugi i kleje OTTO Chemie Master Cut 630 486842
Miłosny ŁupkiSTEGOSkamień102dachowe z Kornwalii Nieskazitelna czerń dębnickiego marmuru Piastowscy kamieniarze z Brzeźna
FELIETON Mazurek: O cenach słówkilkaTechniStone - jak najbliżej klienta – wywiad z Krzysztofem RebrandingPiotrowskimniejest zły Xianda – harmonia jakości i Jakcenyzawierać umowy w niepewnych czasach Praktyczne kody QR Teksty wyróżnione na czerwono są dostępne w płatnym wydaniu Nowego Kamieniarza.
NOWY KAMIENIARZ / WERSJA BEZPŁATNA 5 (26) / 202216 OD REDAKCJI Bogdan Lewicki
HISTORIANATURALNY
Koniec wakacji potwierdził poprzednie makroekonomiczne prze widywania. Nasz kraj został pochłonięty przez kryzys ekonomiczny. Inflacja jest najwyższa od 30 lat i to pomimo działania tarczy antyin flacyjnej. Bez niej inflacja na pewno osiągnęłaby jeszcze wyższy po ziom. Jakie w takiej sytuacji są przewidywania i prognozy na jesień? Po dwóch latach pandemii i półrocznej wojnie w Ukrainie, nie tylko ceny frachtu zostały wywin dowane na pułapy, o których pod koniec 2019 roku nikt nawet nie myślał. Ceny energii i paliw również poszybowały w górę, a budowlanka ostro zahamowała. regionalnie“Osobowośći”
Nie dla wszystkich złota polska jesień Nadchodzą chude lata 32 60 Kody QR na stałe weszły do naszego ży cia, stając się niemal jego nieodzownym ele mentem, z pewnością przyczynił się do tego smartfon, który obecnie ma już chyba każ dy. Spotkamy je na każdym kroku, od sklepu spożywczego począwszy, poprzez magazy ny, szlaki turystyczne, czy wreszcie jako jeden z elementów logowania się do wielu aplikacji. To swoiste pomosty łączące świat offline ze światem online. Wystarczy zeskanować kod smartfonem i już docieramy do bogatej, cyfrowej informacji, którą wzbudza kod.
Praktyczne kody QR i krótkie adresy www 36
Tym razem na tapetę wzięliśmy region „Północ no-Zachodni”. Jego spe cyfika zdeterminowana jest bardzo mocno przez port w Szczecinie.
NKARCHIWUMFOT.LORENCW.MAREKFOT. 28
CO W NUMERZE PŁATNYM?
Ciemnoszare dewońskie łupki sprzed ok. 400 mln lat wydobywa się w Kornwalii od XV wieku, a ze względu na doskonałą łupliwość, zawsze wykorzystywano je do produkcji dachówek – stąd ich po pularna nazwa łupki dachowe. Łupki dachowe z Kornwalii 102
FREEPIK.COMFOT.FREEPIK.COMFOT.FOT.WILFRIEDPOHNKE/PIXABAY
17NOWY KAMIENIARZ / WERSJA BEZPŁATNA 5 (26) / 2022
NOWY KAMIENIARZ / WERSJA BEZPŁATNA 5 (26) / 202218 OD REDAKCJI
do zakładów kamieniarskich, firm architektonicz nych, firm branży budowlanej, dystrybutorów bloków, narzędzi oraz chemii ka Redakcjamieniarskiej.nie ponosi odpowiedzialności za treść zamieszczanych reklam i ogłoszeń płatnych. Nie zwraca materiałów niezamówionych. WYDAWCAPRZEJRZYSTY Nakład łączny 3450 egzemplarzy SPIS REKLAM ALINA 79,81 ALKAM 22 ALMADEX 8,9 ALTI TECH 76 AN WANG 12 ANMAR STONE 24 BAGNARA 5 BETIMO 78 BOART & WIRE 46,47 CAGGIATI 82 CARRIÈRES PLO 21 CEMADIAM 32 CHATECH 39 DIAMANT-AS 77 DIGI- CERM FOTOCERAMIKA 52 EGA 35 ETERNA 25 EUROARSS 53 FOTOCERAMIKA 11 GLOBGRANIT 28,72,73 GMM 51 GOLDEN LEAF 57 GRANEX GOCH 29 GRANIT DULNIAK 15 GRANIT-COLOR 30 GRANIT-COLOR INSERT GRANMAR KRAKÓW 78 H.M. TARN GRANIT 33 HALLINDENS 45 INBRA 61 PITALDIAMANTOLANDH.E.D 64,65 K&K AUTOMATIC MACHINES 67 KAMIENIARSTWO ZENON KISZKIEL 2 KAMSERWIS 38 KAMSKAL 13 MAGMA 31 MARMI CORRADINI 6,7 MARMI SCALA 4 MARMO MECCANICA 75 MARMUR- PŁYTKI 14 MC DIAM 34 MEGA-STONE 26 MEKANIKA 69 METIKAM STONE 36,37 MIREXPORT 27 NAGROBKI SKAŁKOWE DANIEL WOJCIECHOWSKI 39 NAKAM 54 OPAL 19,20 OPPOLD POLSKA 39 PAMIR 80 PILLA 25 PROD KAM ŁUKASZ WRÓBEL 67 PROMASZ 10 ROGALA 1,3 R-STONE 55 SHIFT 63 SILKAM 71 STRASSACKER 23 SYNTETYK 56 TARGI STONE POZNAŃ (MTP) 62 TECHNISTONE 40,41 TECHNISTONE INSERT WIDUTO 60 WKG 66 WOŁCZYK 58,59
WYDAWCA I REDAKTOR NACZELNY: Maciej Brzeski SEKRETARZ REDAKCJI: Bogdan Lewicki WSPÓŁPRACA: prof. Jan Bromowicz, prof. Marek Lorenc, prof. Maria GórskaZabielska, prof. Janina Wiszniewska, dr hab. Paweł P. Zagożdżon, dr Katarzyna D. Zagożdżon, dr Janusz Magiera, dr Michał Ruszkowski, Sławomir Mazurek, Wacław Chrząszczewski, Magda Rocławska-Harań, Marcin Kaczorowski, Paul Daniel, Maciej Rokiel, Grzegorz Okoński. SKŁAD I ŁAMANIE: UMINSKA.EU PROJEKT GRAFICZNY: Katarzyna Jurgielewicz ZDJĘCIE NA OKŁADCE: archiwum Marmomac Kontakt z redakcją: SVPR s.c. ul. Starołęcka 18/111, 61-361 Poznań, tel. +48 61 662 98 70 e-mail: redakcja@nowykamieniarz.pl, www.NowyKamieniarz.pl Our o cial representative in Italy: Marco Selmo, tel. +39 045 6888510, mob. +39 335 5786001 „Nowy Kamieniarz” jest dwumiesięcznikiem poświęconym branży kamieniarskiej. Jest rozsyłany bezpośrednio
Zamówienia i logistyka „ATRIUM” P.U.H Wojciech Czech tel. kom. 605 358 648 e-mail: wojtek@czech.pl www.czech.pl CARRIÈRES PLO Bloki granitowe TARN SILVERSTAR
Ernst Strassacker GmbH & Co. KG · Kunstgießerei Staufenecker Straße 19 · 73079 Süßen · Niemcy telefon +49 7162 16-199 · faks +49 7162 16-375 · sales-int@strassacker.de shop.strassacker.comZaprezentujemynaszenowezestawygalanteriinagrobnejikrzyżywnowoczesnymstyluorazwyrazistesymboleifigury.Specjalnąnowościąjestmożliwośćgrawero-wanianapisównaproduktachorazprezentacjanaszejnowejPatyny»Cortina«. Mamy przyjemność przedstawić Państwu naszego nowego przedstawiciela na polski rynek. Łukasz Jasiński Dyrektor Regionalny +48telefon:880 622 387 strassackelukasz.jasinski@e-mail:r.de Nie jesteś jeszcze klientem Strassacker? Twoja firma kamieniarska może łatwo zarejestrować się jako nasz klient i partner do współpracy. W tym celu skontaktuj się bezpośrednio z Panem Jasińskim lub skorzystaj z wygodnej rejestracji online: shop.strassacker.com NOWOŚCI 2022 Innowacyjne pomysły kreatywnego projektowania nagrobków! Odwiedź nas na targach STONE POZNAŃ 2022 od 23 do 25 listopada
25NOWY KAMIENIARZ / WERSJA BEZPŁATNA 5 (26) / 2022 Nowym dystrybutorem w Polsce jest rma: P.P.H.U. KAM - DIAM ALA HASIEC ul. Piastowska 56; 58-240 Piława Górna tel. (+48) 74 837 12 kamdiam@kamdiam.pl92 SPAZIO ITALIANO - ANNA CELIŃSKA Kaleń 9B, 96-200 Rawa Mazowiecka tel. (+48) 508 240 spazioitaliano.rawa@gmail.com906 Skontaktuj się z nami, aby uzyskać wszelkie niezbędne informacje: PILLA s.r.l. - Carrè (VI) Italy - Tel. 0039.0445.890200 - Fax 0039.0445.891988 - info@pilla.com www.pilla.com Odwiedź nas na nowej stronie
NODOSAFER krok w przyszłość W pełni zautomatyzowane linie do cięcia przeznaczone do dużych produkcji Pełna gama traków posiadających od 15 do 80 lin diamentowych z najbardziej zaawansowanymi technologiami na rynkuRobotykaświatowymdostosowana do potrzeb klienta NODOSAFER, S.L. Rua Rosalia de Castro 123 36003 Pontevedra – Spain, Hiszpania www.nodosafer.com Kontakt w języku polskim: MIROSŁAW SZCZEREK Tel.szczerek.mirek@gmail.com0033681687315 ALBERTO MARTINEZ BARCIELA tel. 0034 686 027 alberto.comercial@nodosafer.com835
Projekt współfinansowany ze środków Europejskiego Funduszu Rozwoju Regionalnego w ramach Regionalnego Programu Operacyjnego Województwa Lubelskiego na lata 2007-2013 Absolut Black, African Galaxy, Antique Brown, Aruba Gold, Astoria Gold, Balmoral Dark, Baltic Green Dark, Bengal Black, Amadeus/ Blue Fantasy, Blue Moon, Blues Night, Bohus Grey, Bohus Red, Bonacord, Brasilian Coffee, Crema Julia, Elita, Hassan Green, Impala P, Indian Black Super Dark, Ivory Brown, Kashmir Gold, Kuru Grey, Labrador, Lavender Blue, Madura Gold, Marikana TD, Nero Angola, Orion, Shivakashi Gold, Star Ruby, Star Galaxy, Steel Grey, Szwed, Tarn Silverstar, Tokowski, Vanga, Verde Bahia, Verde Ubatuba, Verde Savana/Verde San Francisco, Viscont White Płyty granitowe i polerowane Szeroki wybór www.zphgranex.plkolorów POSIADAMY W OFERCIE PONAD 100 KOLORÓW Z.P.H GRANEX Krzysztof Goch i Andrzej Goch Nowa Wieś 4b, 22-417 Stary Zamość, tel. 605 211 007, 605 162 001 Hurtowe Punkty Sprzedaży Płyt: Zalesie - Poczynki 3 18-411 Śniadowo tel. 726 033 733 Malawa 13a 36-007 Krasne tel. 721 003 231 Celiny 62 A 26-020 Chmielnik tel. 665 562 517 Warszawa Zalesie - PoczynkiMalawaCelinyNowaWieś 4B Siedziba Wola Rafałowska Wola Rafałowska - gmina Mrozy ul. Lipowa 13, 05-320 tel. 727 000 011
39NOWY KAMIENIARZ 5 (132) / 2022 OTTOSEAL S70 Silikon Premium do Kamienia błyszczący, matowy i strukturalny Dostępnych 46 kolorów OPPOLD POLSKA, ul. Budowlanych 6, 45-005 Opole Tel. (77) 457 01 01, kom. 602 215 426 oppold@oppold.pl, www.oppold.pl sklep internetowy: www.otto-kleje.pl NOWY
577-333-466tel.Fb:www.nagrobkiskalkowe.plPOMNIKARSTWAWYMIAR@nagrobkiskalkowedoproducenta:JEDYNEWSWOIMRODZAJUNAGROBKIWYKONANEW100%ZPOLSKIEGO 577-333-466tel.Fb:POMNIKARSTWA@nagrobkiskalkowedoproducenta:WSWOIMRODZAJUNAGROBKIWYKONANEW100%ZPOLSKIEGO
MATERIAŁU
666-550-666 -10% na hasło 15.09 - 14.10.22
e-mail: biuro@metikamstone.pl www.e-metikamstone.pl
TON Bardzo masywny i wytrzymały stojak na płyty kamienne. Stojak składa się z dwóch szyn o wymiarach 190x120x3000 mm oraz 14 wytrzymałych słupków podporowych o przekroju 60x60x4mm i długości 1500 – 2000 mm Waga kompletu ca. 375 kg
Stojak transportowy do blatów kuchennych, parapetów, slabów itp. Całość cynkowana ogniowo. Nośność 1000 kg Długość 2000 mm Szerokość 1110 mm Wysokość załadowcza 1180 mm Wysokość całkowita 1350 mm W ofercie posiadamy również stojaki o innych wymiarach. Masywny, ocynkowany, dwustronny stojak do składowania płyt kamiennych o nośności 6 ton na stronę!
Nośność:WysokośćSzerokość1400mm830mm1225mm500kg.
Wymiary:wysokość: 1500 mm głębokość załadowcza: 400 mm rozstaw 1160 mm Podkłady z dębowego drewna zabezpieczające płyty przed uszkodzeniem.
STOJAK
www.e-metikamstone.plSTRONGOdwiedźnaszsklepinternetowy
Solidna ocynkowana konstrukcja zapewnia wygodny i bezpieczny transport zarówno gotowych elementów kamiennych jak i slabów. Dodatkowe przetyczki regulacji wysokości zwiększają ładowność wózka, optymalizując jednocześnie wykorzystanie wolnej przestrzeni ładunkowej.Długość
STOJAK TRANSPORTOWY 2M WÓZEK BUGGY
DWUSTRONNYA-BOK12
STOJAK
IDEA PLUS IDEA TOPINTEGRAIDEAL33.16 IDEA PLUS Kompaktowa i Precyzyjna. Przeznaczona do tworzenia artykułów do sztuki nagrobkowej (wiercenie, grawerowanie i płaskorzeźby). TOP IDEA 33.16 (CNC Powerhouse) Wydajne centrum obróbcze. Specjalnie zaprojektowany do szybkiego wiercenia, cięcia, frezowania i polerowania powierzchni oraz krawędzi. IDEAL 3-osiowa piła mostowa przeznaczona do szybkiego cięcia. Czwarta oś sterowana elektronicznie 0-90°. Niezawodna i wytrzymała. Główny przedstawiciel na Polskę włoskiej firmy INTEGRA Wszechstronna 5-osiowa piła mostowa z przystawką ½” do wiercenia. Szczególnie skuteczna do obróbki blatów kuchennych, stopni, chodników, ram oraz cięcia grubszych bloków. tel. 604 661 372, 722 090 822 Kam Serwis sp. z o.o. aleja Warszawska 154, 39-400 Tarnobrzeg biuro@kamserwis.com.pl
39NOWY KAMIENIARZ / WERSJA BEZPŁATNA 5 (26) / 2022 OTTOSEAL S70 Silikon Premium do Kamienia błyszczący, matowy i strukturalny Dostępnych 46 kolorów OPPOLD POLSKA, ul. Budowlanych 6, 45-005 Opole Tel. (77) 457 01 01, kom. 602 215 426 oppold@oppold.pl, www.oppold.pl sklep internetowy: www.otto-kleje.pl NOWY 577-333-466tel.Fb:www.nagrobkiskalkowe.plPOMNIKARSTWAWYMIAR@nagrobkiskalkowedoproducenta:JEDYNEWSWOIMRODZAJUNAGROBKIWYKONANEW100%ZPOLSKIEGO MATERIAŁU 577-333-466tel.Fb:POMNIKARSTWA@nagrobkiskalkowedoproducenta:WSWOIMRODZAJUNAGROBKIWYKONANEW100%ZPOLSKIEGO
Metropole Nero Nowa super cena
Dostawa w ciągu 48 godzin
Ambiente Light
: Dekory Nobel Quarzite to tegoroczna nowość w ofercie TechniStone.
przestawał się rozwijać nawet podczas pan demii. Jak aktualnie prezentuje się struktura firmy? Faktycznie, w minionych latach działania TechniStone Polska były bardzo mocno ukierunkowane na budowę i organizację optymalnej dla całego kraju sieci sprzedaży. Wielo letnie działania zaowocowały stwo rzeniem stabilnej i moim zdaniem obecnie optymalnej sieci własnych magazynów oraz magazynów part nerskich. Aktualnie nasi klienci mogą zaopatrywać się w kolekcje naszej marki w 8 firmowych magazynach działających w: Warszawie, Pozna niu, Sokółce (okolice Białegostoku), Krakowie, Gdańsku, Piławie Górnej, Radomiu, Szczecinie. W Warszawie, przy ul. Jana Kazimierza 33 działa także showroom będący miejscem spotkań architektów, kamieniarzy oraz klientów indywidualnych. Oczywiście to nie wszystkie miej sca, w których klienci mogą zapo znać się i zaopatrzyć w wyroby „Made in TechniStone”. Sieć oparta jest na współpracy z naszymi dystrybutora mi płyt, studiami kuchennymi oraz projektantami. Jednocześnie rozpo częliśmy także współpracę ze znany mi i renomowanymi projektantami, celebrytami oraz influencerami –także tymi z pierwszych stron wnę
trzarskich czasopism i bohaterami popularnych programów telewizyj nych. Reasumując, oferta TechniSto ne dostępna jest nie tylko w maga zynach firmowych, ale także w wielu miejscach w całym kraju. Tak rozbu dowana sieć pozwala nam dyspo nować w ciągłej ofercie płytami we wszystkich kolorach i grubościach. Mówiąc o strukturze TechniStone Polska nie sposób nie wspomnieć
jakTechniStonenajbliżejklienta
o naszym zespole, który aktualnie tworzą: 8 przedstawicieli oraz trzy osobowy dział administracji i logi styki oraz moja osoba. Nasz zespół to doskonali fachowcy, pracujący w branży od kilku do kilkunastu lat. Doświadczenie i doskonała znajo mość tematu to atuty, które mają kolosalne znaczenie i gwarantują, że nasi klienci mogą liczyć na profe sjonalną pomoc w każdym temacie związanym z doborem materiału, jego właściwościami oraz możliwo ściami zastosowania.
Marka TechniStone jest już w Polsce doskonale rozpoznawalna, a jej sieć dystrybucji objęła cały kraj. O nowościach, działaniach oraz planach tej firmy z Krzysztofem Piotrowskim, dyrektorem TechniStone Polska rozmawiał Bogdan TechniStoneLewicki.Polskanie
NOWY KAMIENIARZ / WERSJA BEZPŁATNA 5 (26) / 202242 Z KRAJU TEKST SPONSOROWANY
TECHNISTONEARCHIWUMFOT.
43NOWY KAMIENIARZ / WERSJA BEZPŁATNA 5 (26) / 2022 Z KRAJU (3)TECHNISTONEARCHIWUMFOT. : TechniStone ma w swojej ofercie bogata i czerni.odcieniachdekorówpaletęw różnychszarości ; Dzięki dowęw istaniejącąwyrobówwkomponowanieStoneaplikacjibezpłatnejTechni-możliwejesttejfirmyzabu-np.kuchni. ) Crystal Steel doskonale sprawdzi się w kuchni.minimalistycznej Dlaczego TechniStone zdecydował się na tworzenie tak rozbudowanej sieci? Odpowiedź na to pytanie jest pro sta aby być jak najbliżej klienta. Wszystkie dotychczasowe działa nia koncentrowały się na tym, aby stworzyć sieć magazynów, punktów partnerskich i zakładów mających w swojej ofercie nasze płyty, oddalo nych od siebie maksymalnie o około 50 km. Obecnie ta struktura na ob szarze Polski jest w trakcie budowa nia i ciągle dążymy do jej zagęszcze nia, jesteśmy otwarci na współpracę i jestem przekonany, że ta lista nie jest jeszcze zamknięta. Czym marka TechniStone wyróżnia się na tle konkurencji? Bez wątpienia nasze atuty to dostęp ność materiału, regularność dostaw oraz stabilność ceny. Po pierwsze w magazynach mamy pełną ofertę płyt dostępną „od ręki”. Będąc przy dostawach, w ofercie mamy rozwią zania dla naszych klientów, którzy z różnych powodów nie decydują się na odbiór własnym transportem. Nasze samochody regularnie docie rają ze slabami do odbiorców w całej Polsce. Każdy z klientów otrzymuje zamówione płyty w ciągu max. 2 dni roboczych.Wewszystkich magazynach na szych czy partnerskich gwarantuje my też takie same ceny slabów, co jest ważnym aspektem we współpra cyNaz klientami.konieckwestia gwarancji, która także wyróżnia nas na tle innych do stawców. TechniStone w przeciwień stwie do producentów z Chin, Wiet namu czy Indii udziela na wszystkie swoje wyroby 10-letniej gwarancji. Jakie nowości TechniStone przygotował dla swoich klientów na ten rok? Rokrocznie w naszej ofercie pojawia ją się nowości. Nie inaczej jest w roku 2022. W tegorocznych trendach prym wiedzie minimalizm. Scandina vian Living z nowym jasnym wzorem Noble Quartzite to właśnie minima listyczny styl, który łączy w sobie
(4)TECHNISTONEARCHIWUMFOT.
NOWY KAMIENIARZ / WERSJA BEZPŁATNA 5 (26) / 202244 Z KRAJU prostotę, czyste linie i dużo wolnej przestrzeni. Czyste białe tło z delikatnymi żyłkami można łączyć z niemal wszystkimi kolorami i stylami. Z kolei czarno-popielata wersja wzorów Metropole Nero pomaga wydobyć nie powtarzalny obraz, ukryty w tych wzorach. Inspiracją tego wzoru były najpiękniejsze metropolie, a zastoso wany w naszych wnętrzach pozwoli odtworzyć paletę nocnych odcieni miejskich ulic. Metropole Nero pięknie komponuje się z brązami, miedzią i zielenią. Naszą naj nowszą propozycją jest Crystal Steel. Wyróżnia się swo ją strukturą o wyraźnej ziarnistości i pomaga osiągnąć harmonijny wizualny obraz wnętrza. Ta monochroma tyczna powierzchnia dedykowana jest nowoczesnym wnętrzom. W tym wzorze dominuje elegancka harmonia szarych elementów o ziarnistej strukturze ze stalowym połyskiem. Waszą ofertę można zobaczyć w wielu miejscach w Polsce. Macie bogatą stronę internetową. Ale co z klienta mi, którzy jeszcze Was nie znają? W jaki sposób Techni Stone popularyzuje swoje produkty? Rozpoznawalność marki i produktów ma dla nas kolo salne znaczenie. Dlatego wciąż jest to jedno z naszych priorytetowych zadań. Ale mogę też śmiało powiedzieć, że przynoszą one pożądane efekty. TechniStone jest już jedną z najlepiej rozpoznawalnych marek konglomeratów kwarcowych w Polsce. Wracając do miejsc, w których można o nas usłyszeć. Popularyzujemy wiedzę o pro duktach TechniStone na wielu płaszczyznach. O współ pracy z firmami kamieniarskimi, studiami kuchenny mi, biurami projektowymi już wspominałem. Jesteśmy również obecni w pismach branżowych, wnętrzarskich, gdzie prezentujemy możliwości naszych wyrobów. Na wszystkich platformach komunikacyjnych prowadzimy też działania mające uzmysłowić klientom różnice mię dzy konglomeratem kwarcytowym oferowanym przez TechniStone, a spiekami kwarcowymi, które tak napraw dę są wielkopowierzchniową ceramiką. Oczywiście w obecnych czasach nie można nie istnieć w social mediach. Tam też mocno się angażujemy na bie żąco prezentując nasze nowości i osiągnięcia. Z myślą o naszych klientach stworzyliśmy także spe cjalną bezpłatną aplikację, dzięki której mogą wkompo nować na żywo w zdjęcie swojego pokoju, łazienki czy kuchni wzory TechniStone. Jakie plany ma TechniStone Polska na najbliższe mie siące? Nasze działania w dalszym ciągu będą skupione na pro mocji nowych kolorów i wydarzeniach związanych z kre acją nowych trendów. Wśród kolekcji proponowanych przez projektantów TechniStone znajdą się m.in. te z linii ekonomicznych, w których zachowana zostaje najwyż sza jakość naszych produktów idąca w tym przypadku w parze z bardzo dobrą ceną. : Kuchnia w romantycznym wykończeniu z dekoru Poetic Black z Serenity.kolekcji ) Cristal Callacata nada każdej kuchni wytwornej elegancji. ; sażeniabieranabardzoczerńPonadczasowaibiel–toczęstowy-opcjawypo-wnętrz. ) Metropole Nero dla miłośników tętniących życiem miast.
ZAPEWNIAMY CIĄGŁOŚĆ DOSTAW Przedstawiciel na Polskę Artur Sobieraj +48 609 919 007, artur@hallindensgranit.se, www.hallindensgranit.se TWÓJ DOSTAWCA BLOKÓW GRANITOWYCH SKANDYNAWIA (w tym 8 własnych kamieniołomów): Bohus Red Bohus Grey Bohus SwedishSilverBlack Moheda (Diabaz) Gnejs KuruMyloniteArcticOceanEmeraldMarinaRoyalBlueLabrador:ClassicHallandiaBrown(Tranås)PearlHQHQBluePearlHQGreenGrey INDIE (skład bloków Antwerpia) Bengal Black G20 Viscount White Viscount White Fantastic Orion (Dark, Medium, Dark VR) Orion River Blue (Marina Blue) Shivakashi (Ivory Brown) Indian JetMulticolorIndianKuppamJuparanaGreenBlackRedBlack BRAZYLIA Zulu KinawaHimalayaBeautyBlackDarkWhite
RSM-2000-15 wykorzystuje sterowanie PLC oraz synchroniczną konstrukcję przekładni napędu śrubowego, co zapewnia stabilne i wydajne cięcie. Piła jest idealną maszyną do formatowania oraz cięcia bloków różnego rodzaju kamienia, w tym kamienia polnego. Wysoka jakość wykonania przekłada się na wysoką precyzję obróbki.Piłyserii Discovery to najbardziej zaawansowane technologicznie rozwiązanie z tego segmentu produkcji. Model 4–2000/2500/3000 wybierany jest najczęściej do profilowanego cięcia kamienia. Solidną konstrukcję maszyny stanowi między innymi 16 prowadnic zewnętrznych oraz 28 łożysk tocznych. W zestawie znajduje się również wózek roboczy z wodoszczelną przekładnią zapewniającą komfort pracy podczas prawie każdych warunków atmosferycznych. Główny silnik posiada zmienną funkcję sterowania prędkością pracy (także w czasie obróbki). Sterowanie CNC : Traki linowe BWT-3500 w firmie Piasmar
Xianda Machinery Co., Ltd została założona w 1985 roku. Od początku swojej działalności firma sukcesywnie rozwija się wykorzystując swoje centrum rozwojowe, gdzie powstają nowe modele maszyn. Głównym profilem działalności firmy jest produkcja i rozwój maszyn do cięcia oraz obróbki kamienia. W swojej ofercie Xianda posiada: maszyny do cięcia kamienia – piły jednolinowe i piły mostowe, centra rzeźbiącograwerujące, maszyny polerujące, a także wiele innych typów maszyn spersonalizowanych pod konkretne potrzeby klientów. Dzięki zrównoważonemu, szybkiemu rozwojowi firma osiągnęła międzynarodowe standardy pracy i certyfikaty: ISO900I oraz CE, a także wiele tytułów honorowych, w tym Międzynarodową Nagrodę Jakości w kategorii maszyn do obróbki kamienia. PIŁY LINOWE Produktem, z którego firma znana jest na całym świecie są cały czas ulepszane i rozwijane piły linowe. Produkowane ze sterowaniem PLC (dedykowane do prostego cięcia) oraz ze sterowaniem CNC w wersji 4 i 5-osiowej (dedykowane do profilowanego cięcia). Poniżej krótki opis wybranych modeli. Piły linowe to aktualnie zdecydowanie najczęściej wybierane przez kamieniarzy rozwiązanie do cięcia bloków. Xianda oferuje w tym zakresie rozwiązania, które doskonale spisują się także w polskich zakładach. Piły z serii CNC-2000/2500/300/3500 dzięki zastosowaniu 4 silników wrzecionowych pozwalają na wycinanie przestrzennych profili z kamienia. Można nimi wyciąć: okrągłe i półokrągłe profile kamienne, cyfry, litery, kolumny rzymskie, kamienne ławki i krzesła oraz inne elementy przestrzenne. Oczywiście każda z pił ze sterowaniem CNC może też służyć do „tradycyjnego” przecierania bloków (w poziomie i pionie), czy do ich paserowania. Maszyna pracuje w trybie manualnym bądź w automacie. RSM-3500 18/21 to najpopularniejszy model w Polsce. Swoją popularność zawdzięcza solidnej konstrukcji (słupy – odlew żeliwny z kratownicą w środku, koła aluminiowe profilowane). Maszyna posiada automatykę cięcia, wzmocniony stół roboczy przesuwany w kierunku przód-tył, podzespoły maszyny takie jak np. falowniki renomowanych międzynarodowych firm. Piła jest dedykowana do formatowania oraz cięcia bloków różnego rodzaju kamienia: granitu, marmuru, piaskowca, kamienia polnego. BWT-3500 jest zawansowanym technicznie modelem maszyny, która przeznaczona jest do cięcia bloków (granit, marmur, piaskowiec) o du żych gabarytach. Do tego modelu piły dedykowany jest wzmocniony obrotowy stół roboczy, która znacz
PIASMARARCHIWUMFOT.
Firma
nie usprawnia i przyspiesza pracę. Piła charakteryzuje się wysoką jakością wykonania, co przekłada się na dużą precyzję obróbki.
NOWY KAMIENIARZ / WERSJA BEZPŁATNA 5 (26) / 202248 Z KRAJU TEKST SPONSOROWANY
Xianda harmonia jakości i ceny
49NOWY KAMIENIARZ / WERSJA BEZPŁATNA 5 (26) / 2022 Z KRAJU
KBGRANITARCHIWUMFOT.
GEM-1625/1825/2030-2D posiada 2 wrzeciona o stałej mocy. Polecana do grawerowania i rzeźbienia w 2D i 3D kamiennych powierzchni płaskich. Dzięki swojej wzmocnionej konstrukcji i większej mocy wrzeciona doskonale sprawdza się przy pracy z granitem oraz innymi twardymi kamieniami. PEM-2515-2D/3D oraz PEM-3015-3D/4D – linia tych maszyn w zależności od modelu m–oże być wyposażona w 2, 3 lub 4 głowice (pracujące na moście poprzecznym) mogące jednocześnie obrabiać 2, 3 lub 4 elementy takich materiałów jak marmur, granit, piaskowiec, jadeit, płyty miedziane i aluminiowe. Te rozwiązania idealnie sprawdzą się w firmach produkujących długie serie powtarzalnych elementów. ACM-2515-1Q oraz ACM-3015-2Q to maszyny pracujące w 4 osiach, w zależności od modelu mamy do dyspozycji jedną lub dwie głowice z możliwością uchyłu w prawo i w lewo. Polecana jest do rzeźbienia i grawerowania elementów okrągłych i półokrągłych o łukowych kształtach. Maszyna frezująco-rzeźbiąca FEM-300 oraz FEM-600 pracuje dwoma narzędziami: tarczą zgrubną frezującą (średnica 300 lub 600 mm) oraz głowicą z frezem rzeźbiąco-grawerującym. Maszyna polecana do obróbki elementów okrągłych i półokrągłych, takich jak kolumny, tralki. Nadaje się do pracy z każdego rodzaju kamieniem. Oprogramowanie współpracuje z popularnymi programami typu CAD. PIŁY MOSTOWE Automatyczna 5-osiowa piła mostowa „Create 5” CNC to najnowszy model, który trafił do oferty firmy Xianda. Charakteryzuje się wielofunkcyjnością, wysoką precyzją pracy przy dużej stabilność cięcia. Nowością jest kamera, wspomagająca system planowania cięcia. Możliwości cięcia obejmują: linie o dowolnym kształcie, płyty w kształcie wachlarza, umywalki, a także profilowaną obróbkę krawędzi itp. Maszyna cechuje się intuicyjną i prostą obsługą, jednak dzięki współpracy z oprogramowaniem CAD ma szerokie możliwości pracy, a przy tym zajmuje niewiele miejsca. To świetny sprzęt dla małych, średnich i dużych firm zajmujących się precyzyjną obróbką różnego rodzaju kamienia i spieków. Model ZDCM-400 służy do cięcia nie tylko kamienia naturalnego, ale także spieków kwarcowych i marmurowych. Stabilność oraz wysoką precyzję pracy piły zapewnia wysokiej klasy sytem servo oraz wydajne suwaki liniowe. Komponenty i części do produkcji maszyny pochodzą głównie od światowych liderów branży, takich jak Mitsubishi, Schneider czy Invt. ZDBL-450/600 to model zapro jektowany do obróbki kamienia naturalnego. Podobnie jak model ZDCM-400 maszyna jest wyposażo na w zanurzoną w oleju prowadnicę (belka poprzeczna) oraz sterowany hydraulicznie system podnoszenia i opadania głowicy. Cały układ stero wania maszyną dostępny jest z po ziomu ekranu dotykowego LCD. Piła posiada możliwość płynnej regulacji obrotów tarczy za pomocą falow nika. Jej skrętna głowica (skręt od 0-90° lub 0-360°) ma również moż : Trak RSM 2500-15 w firmie K.B. Granit.
oraz 4 silniki wrzecionowe pozwalają uzyskać nieosiągalne wcześniej możliwości i precyzję cięcia profilowanego. Jej następca - model Discovery 5 to najnowsze i zarazem najbardziej zaawansowane technicznie rozwiązanie firmy Xianda. W maszynie tej wykorzystuje się 5-osiowy system sterowania CNC. Piła tnie precyzyjnie różne profile łukowe, wycina kolumny (kolumny rzymskie), liczby, litery oraz inne kształty 3D; z granitu, marmuru, piaskowca. Główny korpus maszyny posiada zaawansowaną i unikalną strukturę, co przekłada się na bardzo precyzyjne cięcie oraz dużą wydajność pracy. Jest to idealna maszyna do nadawania materiałowi niepowtarzalnych kształtów, a zarazem uzyskania powtarzalnych, precyzyjnie wyciętychWszystkieelementów.piłylinowe mają manu sterowania dostępne w języku pol skim, rosyjskim, angielskim i chińskim oraz w każdym innym wedle potrze by klienta. RZEŹBIĄ I GRAWERUJĄ W ofercie firmy Xianda znajdziemy bardzo bogatą gamę automatycz nych maszyn rzeźbiąco-grawerują cych. Wszystkie modele wyposażone są w systemy sterowania numerycz nego gwarantujące olbrzymie moż liwości pracy oraz najwyższą jakoś wykonania. Wszystkie sterowane są poprzez dedykowany system kom puterowy z opcją wyboru polskiej wersji językowej. SEM-1325/1625/1825 posiada wrzeciono o stałej mocy oraz stabilnie pracujący dwukierunkowy system chłodzenia narzędzi, które charakteryzują się wysoką wydajnością i precyzją pracy. Maszyna sprawdzi się podczas prac z: granitem, marmurem, piaskowcem czy jadeitem. SEM-1625/1825/2030-2D-2D wyposażona została w 2 wrzeciona o stałej mocy. Polecana do grawerowania i rzeźbienia w 2D i 3D kamiennych powierzchni płaskich.
NOWY KAMIENIARZ / WERSJA BEZPŁATNA 5 (26) / 202250
– Pracuje u mnie już ponad rok. Przed jej zakupem sprawdziłem jak się one spisują w jednej z pobliskich firm. Wszystko wyglądało OK, więc się zdecydowałem i nie żałuję. Po roku mogę powiedzieć, że to bardzo dobre rozwiązanie, a maszyna gwarantuje bardzo wysoką jakość cięcia. Niewątpliwą zaletą traków linowych Xianda jest ich żeliwna konstrukcja, i wiele innych żeliwnych elementów. To sprawia, że maszyna – jeśli się ją oczywiście dobrze posadowi na fundamentach – jest niesamowicie stabilna, nieporównywalnie bardziej niż w przypadku konstrukcji spawanych. To rzecz jasna przekłada się na najwyższą jakość cięcia porównywalną z cięciem tarczą diamentową. By nie być gołosłownym z tą stabilnością. Znajomy przyjechał kiedyś obejrzeć nowy nabytek i zrobiłem mu „mały pokaz”. Ustawiłem pionowo monetę na konstrukcji pracującego traka. Moneta nie spadła, a znajomy był naprawdę w szoku. W związku z tym, że nie mam żadnych zarzutów do konstrukcji tej maszyny zamówiłem kolejną, większą, która właśnie płynie do Polski – wylicza K. Bagiński. Jak podkreśla oprócz dobrych parametrów pracy jest zadowolony także z serwisu. W przypadku jakiegokolwiek problemu wystarczy zdjęcie, krótki opis i od razu jest zwrotna informacja i pomoc od producenta. Xianda również współpracuje w zakresie instalacji i serwisu z automatykami na terenie całej Polski. Jak mówi przedstawiciel firmy Xianda Machinery na Polskę – Rafał Kłos, Xianda jest obecna na polskim rynku już od 2016 roku: Cały czas zależy nam, by każdy z naszych klientów był zadowolony z pracy naszych maszyn, ale także pracował w bezpiecznym środowisku pracy. Dla tego bardzo dużą wagę przywiązujemy do zwiększenia bezpieczeństwa pracy. Jesteśmy otwarci na wskazówki polskich serwisantów, z którymi współpracujemy i wpro wadzamy dodatkowe zabezpieczenia i modyfikacje ma szyn, aby lepiej dostosować je do pracy na polskim i euro pejskim rynku. Do zapoznania się ofertą firmy zapraszamy na naszą stronę www.chinaxianda.pl, gdzie dostępny jest katalog ze szczegółowym opisem produkowanych przez nas maszyn –podsumowuje R. Kłos. : W firmie Braun Granit pracują dwa traki linowe oraz piła mostowa.
Jednolinkę, ma także w zakładzie Kazimierz Bagiński.
– Pierwsza, trzy lata temu, rozpoczęła pracę jednolina, potem doszła kolejna. Wykorzystuję je do przecierania bloków na slaby. Mam też piłę mostową z tarczą 1200 mm, służącą do obróbki grubszych elementów. W zakładzie montowana jest także kolejna maszyna- wielopiła, która w najbliższym czasie zostanie uruchomiona. To BTC 2800, czyli 8-tarczowa wielopiła z największą tarczą o średnicy 2800 mm. Będę ją wykorzystywał do cięcia bloków na slaby. Dlaczego zdecydowałem się na to rozwiązanie? Wiem, że wszyscy wybierają traki linowe, ale ja nie chciałem dostawić trzeciego traka linowego. Chcę sprawdzić, jak będzie spisywało się to rozwiązanie. W Chinach takie maszyny pracują i się sprawdzają. Tym sposobem, jeśli chodzi o maszyny do cięcia granitu to właściwie cały park maszynowy to rozwiązania Xiandy. Zdecydowałem się na tego producenta, ponieważ u mnie się sprawdziły. Jednym z ważnych elementów wyróżniających je na tle innych rozwiązań to żeliwna konstrukcja korpusów, dająca dużą sztywność, co przekłada się oczywiście na wysoką jakość cięcia – mówi Christian Kondej właściciel firmy Braun Granit. W swoim parku maszynowym urządzenia z logo Xianda ma także dolnośląska firma Piasmar. Jak mówi jej współwłaściciel Ryszard Więcławek pracują u niego dwa traki jednolinowe – ze sterowaniem CNC i PLC oraz linia szlifierska. Traki linowe wykorzystywane są zarówno do paserowania bloków, jak i ich przecierania. Zdaniem R. Więcławka maszyny spisują się dobrze, a do ich największych atutów zalicza solidność żeliwnych konstrukcji słupów, przekładającą się na precyzję pracy i wysoką jakość cięcia.
ZDQJ-450/600/800 służy do cięcia granitu, marmuru oraz innych rodzajów kamienia. Maszyna jest wyposażona w zanurzoną w oleju prowadnicę (belka poprzeczna), jej konstrukcja zapewnia dużą stabilność pracy, wydajność oraz precyzję cięcia. Sterowanie maszyną odbywa się poprzez ekran dotyko wy LCD. Piła posiada możliwość płynnej regulacji obrotów tarczy za pomocą falownika lub pracy w dwóch stałych prędkościach 1430 obr/min i 2860 obr/ min. Sterowany hydraulicznie stół roboczy maszyny posiada możliwość uchyłu od 0-85° i obrotu od 0-90°, a opcjonalnie nawet w zakresie 0-360°. Każda z maszyn ma panel sterowania dostępny w języku polskim, angielskim i chińskim.
W POLSCE TEŻ SIĘ SPRAWDZAJĄ Rozwiązania oferowane przez firmę Xianda znajdują też zastosowanie w polskich zakładach kamieniarskich. W firmie BraunGranit z Czernicy (woj. dolnośląskie) pracują trzy maszyny firmy Xianda, a czwarta jest instalowana.
Z KRAJU liwość pochylenia tarczy w zakresie 0-45°. Sterowany hydraulicznie stół roboczy maszyny posiada możliwość uchyłu od 0-85°. Komponenty i części do produkcji ma szyny pochodzą głównie od światowych liderów branży, takich jak Mitsubishi, Schneider czy Invt.
GRANITBRAUNARCHIWUMFOT.
EXTRAEXTRA480 480 CN2 EXTRA PERFORMANCE : PIŁA MOSTOWA STEROWANA NUMERYCZNIE PROSTE OPROGRAMOWANIE UMOŻLIWIA OPERATOROM MAKSYMALNE WYKORZYSTANIE MOŻLIWOŚCI MASZYNY Zwiększona wydajność pracy • Moc wrzeciona do 16,5 KW • Nowy ekran dotykowy • Nowy design NE A in in th m I P O W E R & C O N T R O PL O W E R & C O N T R O L dtswwwuiokeyit Gmm S p A V i a N u o v a , 1 5 5 2 8 8 8 3 G r a v e l l o n a To c e ( V B ) I t a l y Te l + 3 9 0 3 2 3 8 4 9 7 1 1 F a x + 3 9 0 3 2 3 8 6 4 5 1 7 w w w g m m i t g m m @ g m m i t ISO 9001:2015 Certificato N°IT234871 PIŁA MOSTOWAInt P O W ER & C ONTRO PL O W ER & C ONTRO L .it.studiokewwwy Gmm S p A ISO 9001:2015 - Certi cato N°IT234871 Automatyczna linia do rozkroju o wysokiej wydajności. Piła wyposażona jest w wymienny system ładowania stołu umożliwiający jego przechył do pionu w celu ułatwienia załadunku obrabianego elementu. Atutem tego systemu jest to, że zdjęcie płyty, na które nanosi się elementy do wycięcia można przełączyć w tryb offline i kontynuować wprowadzanie danych, podczas gdy maszyna rozpoczyna już cięcie wcześniej wprowadzonych elementów. PIŁA MOSTOWAI
.it.studiokewwwy
Atutem tego systemu jest to, że zdjęcie płyty, na które nanosi się elementy do wycięcia można przełączyć w tryb offline i kontynuować wprowadzanie danych, podczas gdy maszyna rozpoczyna już cięcie wcześniej wprowadzonych elementów. eXtraordinary eXtra37 CN2 www.studiokey.it GmmS.p.A. ViaNuova,155 28883GravellonaToce(VB)Italy e-mail:gmm@gmm.it website:www.gmm.it ISO9001:2008-CertificatoN°IT234871 HalaZAPRASZAMY!7Astoiskonr.18-19 ISO 9001 : 2015 Certificato N°IT234871 www.gmm.it PIŁA MONOBLOK CNC Pięć w pełni zinterpolowanych osi, maksymalny obrót głowicy 370°, maksymalny wychył głowicy 0-90°. Duży, hydraulicznie odchylany stół (2250mmx3800mm) z płaszczyzną roboczą ze specjalnego tworzywa sztucznego niezwykle odporną na zniekształcenia. Zakres ruchu w osi Z 400mm. Prędkośc obrotowa tarczy 4300 rpm (6000 rpm przy centralnym dopływie wody na narzędzie). Sterowanie za pomocą 15 calowego ekranu dotykowego. Na życzenie piła może być wyposażona dodatkowo w: Wiercenie z automatycznym, magnetycznym (opatentowanym) system zmieniania narzedzi Możliwość wgrania plików wykonawczych bezpośrednio z programu CAD Kamerę cyfrową do wizualizacji na ekranie obrabianych elementów Opatentowany podajnik pneumatyczny, montowany na głowicy do przenoszenia obrabianych materiałów ze stołu roboczego Program figury parametrycznej Profilowanie i kształtowanie Konturowanie Maksymalna średnica tarczy .................................... 625 mm Maksymalna głębokość cięcia ................................... 205 mm Maksymalny skok poziomy tarczy/prędkość (oś X) 3700 mm - 35m/min Maksymalny przesuw mostu (oś Y)/prędkość ......... 2820 mm - 35 m/min Maksymalny skok pionowy tarczy (oś Z)/prędkość 480 mm - 7,5 m/min Moc silnika tarczy ...................................................... 13 (S6) kW/16,5 (S6) kW Kąt nachylenia tarczy (oś R) ...................................... 0/90° Kąt ustawienia tarczy (oś W) ..................................... 0/370° Masa całkowita maszyny ........................................... 4300 kg Rozmiar stołu ............................................................. 3800 x 2400 mm Wrzeciono boczne • Ekran Kameradotykowy • Manipulator próżniowy do przenoszenia obrabianych elementów Automatyczne zagnieżdżanie • Sonda Czytniknarzędziowagrubościpłyty • Profilowanie i kształtowanie CAD CAM • Komunikacja z Internetem
P O W ER & C ONTRO PL O W ER & C ONTRO L Gmm S p A ISO 9001:2015 - Certi cato N°IT234871 Automatyczna linia do rozkroju o wysokiej wydajności. Piła wyposażona jest w wymienny system ładowania stołu umożliwiający jego przechył do pionu w celu ułatwienia załadunku obrabianego elementu.
Postaw na profesjonalizm i rzetelność 35 zainstalowanych maszyn w polsce wieloliny idealne do cięcia grubości 5,6 cm PONAD 335 zainstalowanych maszyn w polsce 58-150 Strzegom ul. Koszarowa www.euroarss.pl7 email: biuro@euroarss.pl tel. 603 891 257, 604 078 731 tel./fax. 74 855 03 93
• USŁUGA CIĘCIA WIELOLINIĄ • POLEROWANIE LINIĄ POLERSKĄ • • • PŁOMIENIOWANIEGROSZKOWANIEROZKRÓJELEMENTÓW WEDŁUG WSKAZAŃ KLIENTA GOTOWY WYRÓB I PRODUKCJA: 695 066 090; BIURO@WYROBYGRANITOWE.PL
ABSOLUTNANOWOŚĆ PASCAL-10S NARZĘDZIE DO CERAMIKI, GRANITU, KWARCOWEGOKOMPOZYTUIMARMURU. WODIAM GMBH | Watzmannstraße 28 86453 Dasing | Niemcy Stefan Kraut stefan@wodiam.de+491774434343 WIDUTO SPÓŁKA JAWNA | Toruńska 43A 86-050 Solec Kujawski | Polska Krzysztof Widuto k.widuto@widuto.pl+48609477811 Umówcie się na prezentację produktu na miejscu w firmie. Chętnie przyjedziemy.
Tomasz Staniszewski, tel. kom.: 601 244 130, Dariusz Staniszewski tel. +48 665 895 000 Biuro: ul. Limanowskiego 52, 26-600 Radom, Polska. Tel.: +48 48 385 3966, info@inbra.pl, www.inbra.pl Składy bloków: Wolny Obszar Celny – Szczecin, KAI 230-234 Antwerpia – Belgia Spedycja: MAGEMAR Polska sp. z o.o. Dziękujemy, Vielen Dank, Dujki, Ďakujem, Дякую, Спасибо, Tack Himalaya Gowral Raw ViscountIvorySilkFantasyWhite Multicolor Red Indian RosavelRomanticaMysoreTanKeramangaSivakashiIndianStarTropicalKuppamJuparanaGreenGreenGalaxyBlackBrownBlack Royal IndianBrownImpala RPA Rustenburg / Impala OliveBelfastGreen BRAZYLIA Verde RosaBrownRosaVerdeBrasilBrazil.GialloVerdeKinawaMatrixBahiaSanFranciscoCaliforniaGoldBlackCandeiasTupimPearlRaisa BLOKI GRANITOWE TomaszKrzysztofStaniszewskiRoguśwww.inbra.plBiurohandlowe: ul. Limanowskiego 52 26-600 Radom, Polska tel.: +48 48 385 3966 fax: +48 48 385 3967 e-mail: info@inbra.pl BRAZYLIA Verde Bahia Classico VerdeKinawaMatrixSan Francisco Giallo California / Brazil. Gold Brasil Black Verde Candeias Rosa RosaBrownTupimPearlRaisa RustenburgRPA / Impala Belfast Olive Green AmericanUSA Black OrionINDIE MarinaHimalayaHimalayaParadisoParadisoDarkBashViolettDarkGowralBlue INDIE StarCastaniaRuby Raw Silk Ivory IndianViscountFantasyWhiteMulticolorRedJuparanaKuppamGreenTropicalGreenStarGalaxyIndianBlackSivakashiKeramanga Tan Brown Mysore HassanWonderRomanticaBlackRosavelStarBlackVivantaGreyGreenMeeraWhiteRoyalBrownRomanticaIndianImpalaBLOKIGRANITOWE ZAWSZEZAWSZEMORZEMINBRA
POLSKI SKŁAD KAMIENIOŁOMU TOKOWSKI VANGAELITAUKRAIŃSKATANSKIKAPUSTIN POKOST VOLGA BLUE EXTRA LABRADORYT GABRO MOŻLIWE DOSTAWY BEZPOŚREDNIE BLOKI GRANITOWE TEL. +48 533 288 133
Zakład Obróbki Kamienia (WKG ZOK) Ul. Fabryczna 50, 42-580 Wojkowice Kamil Palenik +48 601 919 kamil.palenik@wkg.pl301 Filip Derenowski +48 509 651 770 filip.derenowski@wkg.pl NOWA DOSTAWA BLOKÓW ZWBRAZYLIIWKGZOK!!! Zapraszamy do zapoznania się z naszą najnowszą ofertą! Do Wojkowickiej fabryki kamienia zawitały wyjątkowo piękne i cenione na rynku materiały m.in. ANTARTIC WHITE, KILIMANJARO, YELLOW JASMIN I TITANIUM GOLD. W naszym zakładzie wszystkie bloki potniemy na wskazaną grubość oraz wykonamy dowolną obróbkę płyt m.in: polerowanie, płomieniowanie oraz szczotkowanie.ZAPRASZAMY! DOSTAWA
MIGMAFOT.
Parapety i blaty na lata to motto firmy MIGMA z Jedlińska koło Radomia, która z powodzeniem oferuje swoje wyroby odbiorcom hurtowym, deweloperom oraz klientom indywidualnym. I duża w tym zasługa inwestycji w park maszynowy. W maszyny i sprzęt wznoszący kolejny zakład kamieniarski na wyżyny cyfrowych zdobyczy! O spektakularnych inwestycjach w park maszynowy i zaplecze sprzętowe rozmawiamy z Łukaszem Lechem, właścicielem firmy MIGMA. Nie jedna, a dwie piły Donatoni Jet 625, a do tego CNC Intermac Master one, boczkarka Montresor Faster 64 i skaner 3D Prodim Proliner 7. Nie oszczędzał Pan na modernizacji procesów produkcji. Działamy w branży kamieniarskiej od 1998 roku. Producent parapetów i blatów kuchennych musi podążać za potrzebami rynku. Skądinąd to dlatego wprowadziliśmy do oferty parapety wewnętrzne z włoskiego aglomarmuru, którego jesteśmy bezpośrednim importerem. Mamy również ofertę dla szukających parapetów z materiałów ekskluzywnych, takich jak: marmur, granit, onyx, kwarc. Jesteśmy znani także, jako wiodący producent blatów z kamieni naturalnych i syntetycznych. Z powodzeniem realizujemy zamówienia na blaty kuchenne i łazienkowe, obudowy kominków, stopnie i podstopnie schodów, a także realizacje artystyczne, które bez kompleksów można nazwać sztuką użytkową. Nowoczesny park maszynowy oraz wykwalifikowani pracownicy z dużym stażem pozwalają na wytwarzanie produktów doskonałej jakości, z dbałością o najmniejsze detale. No właśnie. Czasem zapominamy, maszyny sterowane numerycznie to jedno, i że do pełni szczęścia brakuje inwestycji w sprzęt, dzięki któremu pomiary stają się dziecinnie proste. Teren naszego codziennego działania to promień około 100 km wokół Radomia. Podejmując się produkcji : Firma z Jedlińska koło Radomia funkcjonuje na rynku pod nazwą MIGMA i marką „LechStone” –ta ostatnia promuje wyroby zakładu kamieniarskiego. wyrobów z kamienia na potrzeby rozlicznej rzeszy klientów, musimy do minimum ograniczyć ryzyko po myłki. Straty materiałowe są przecież najgorszym scenariuszem w każdej profesjonalnie zarządzanej firmie. Dokładne pomiary są bardzo ważne dla warsztatu kamieniarza. Trady cyjne metody tworzenia szablonów gwarantują niemałą precyzję, ale wszystko to kosztem czasu i nadal bez gwarancji pomyłki. W tym zakre sie nasze ekipy montażowe wspo maga od niedawna skaner 3D Prodim Proliner serii 7. To kompaktowe urzą dzenie najnowszej generacji jest wię cej niż skanerem pomiarowym. To prawdziwy komputer, który pozwala operatorowi na kontrolę i zatrzyma nie pomiaru na miejscu, a wszystko to w sposób intuicyjny. Czyżby pracownicy realizujący pomiary korzystali z możliwości edycji stworzonych szablonów bezpośrednio na ekranie urządzenia? Stąd przecież tylko krok, by po akceptacji projektu, klient wybrał interesujący go materiał... Eksport projektów w formacie dxf bezpośrednio do maszyny to fak tycznie nowa jakość w realizacji zło żonych zamówień. Skaner 3D Prodim Proliner serii 7 nie tylko dokonu je pomiarów, ale zarządza plikami, a wszystko to znacząco przyspiesza uzbrojenie maszyny i pozwala szyb ciej rozpocząć proces cięcia i obrób ki kamienia. Bardzo cenimy sobie in tuicyjne oprogramowanie, zdolne do zarządzania całym procesem – od przygotowania projektu do produk cji. Nie bez powodu mówimy o cy
NOWY KAMIENIARZ / WERSJA BEZPŁATNA 5 (26) / 202268 TEKST SPONSOROWANY TECHNOLOGIE Fabryka 4.0 od Mekaniki
fryzacji naszych usług, skoro skaner pozwala na tworzenie projektów, które zawierają w sobie nie tylko dane techniczne, ale także informa cje handlowe, np. w postaci linków do zleceń i folderów administracyj nych. Dlatego od niedawna działa my na terenie całej Polski. Na tere nie województwa mazowieckiego, świętokrzyskiego, lubelskiego towar dostarczamy własnym transportem. Uważny czytelnik zwróci uwagę, że wspomniane maszyny to sztan darowa propozycja cenionego do stawcy w branży kamieniarskiej. Dlaczego akurat postawił Pan na firmę Mekanika? Przekonały mnie rekomendacje zaprzyjaźnionych kamieniarzy i fakt, że elektrowrzeciona wspomnianych maszyn są dziełem firmy HSD nale żącej do grupy Biesse, czyli świato wego potentata z siedzibą we Wło szech.Pięcioosiowa piła Donatoni Jet 625 ma strukturę monoblokową, więc maszyna nie wymagała żad nych prac fundamentowych. Wy starczyła instalacja wprost na po sadzce. W duecie z dwoma takimi piłami świetnie sprawdza się bocz karka Montresor Faster 64. Do pełni szczęścia brakowało nam jeszcze maszyny stworzonej do szlifowania, wiercenia, frezowania powierzchni kamiennych oraz rzeźbienia i gra werowania w granicie, marmurze, ceramice oraz w materiałach synte tycznych. Doradcy z firmy Mekanika zaproponowali CNC Intermac Master One C – maszyna ta waży około 4,5 tony, co obrazuje jej sztywność i so lidność. To centrum obróbcze z kon trolą PC z 4 osiami interpolowanymi i automatyczną zmianą narzędzi pra cuje elektrowrzecionem o mocy 15 kW, co zapewnia pożądaną przez nas wydajność. Dużo by mówić o dba łości o bezpieczeństwo operatora. To nie tylko blokada drzwi z nowymi zabezpieczeniami, które gwarantują szybką i bezpieczną pracę. To tak że stół roboczy o wymiarach 3.300 x 1.455 mm, którego wysokość 740 mm nad poziomem podłogi umoż liwia łatwy załadunek pomniejszych elementów. Większe i cięższe ele menty można załadować bezpośred nio za pomocą przyssawek. CNC Intermac Master One to mniej znana kamieniarzom maszyna. Co uzna Pan za jej największą zaletę? Dziś najdroższy jest pracownik, a to centrum obróbcze radzi sobie z naj bardziej skomplikowanymi zleceniami. Blaty czy brodziki krzyżowy wskaź nik laserowy pozwala szybko wyko nać pozycjonowanie przyssawek, co pozwala zaoszczędzić do 20% całko witego czasu instalacji. Maszyna ma magazynek mogący pomieścić mak symalnie 23 narzędzia. Te ustawione w rzędzie redukują przestoje na czas przezbrojenia do absolutnego mini mum. Wchodząc w posiadanie tak no woczesnej maszyny nie bez znaczenia jest łatwość obsługi. Nowy interfejs jest faktycznie bardzo intuicyjny dzięki funkcji TOOLTIP. Szkolący nas spe cjaliści z firmy Mekanika ukuli nazwę „gorąca mysz”, bo zawsze pod ręką mamy dostępne funkcje wyświetlane na dużym, 21,5-calowym ekranie LCD. Przetwarzanie złożonych sekwencji pracy wrzeciona bez angażowania operatora, to dewiza przemysłu 4.0. Pana firma mocno weszła w świat cyfrowych zdobyczy, co też nie uszło uwadze dostawcy maszyn... Wieści szybko się rozchodzą –i mam tu na myśli nie tylko klientów, ale właśnie konkurencję. Okazją, by pochwalić się tak spektakularnymi inwestycjami był zrealizowany wespół z firmą Mekanika projekt pod hasłem „Fabryka na żywo”. Otóż w dniach 11- 12 lipca nasi klienci i zaprzyjaźnieni przedsiębiorcy z branży mogli przyjechać i zobaczyć w akcji nasze maszyny, skonsultować się zarówno z handlowcami z Mekaniki, a też oczywiście z naszymi specjalistami od obróbki kamienia. Mając na uwadze wejście na poziom Przemysłu 4.0, wspomnę, że na naszej witrynie – www.sklep.lechstone.pl – znajdziemy narzędzie do samodzielnego zaprojektowania, tj. wykonania pomiarów pożądanego blatu, zlewu czy parapetu. To nie przypadek, że mocno inwestujemy w zdobycze IT, ale akurat ten kreator powstał dla mniej angażujących zleceń. I pochwalę się, że odwiedzający witrynę naszej firmy, bardzo cieszą się z deklaracji, że w ciągu jednego dnia roboczego wycenimy dowolny blat, zlew czy parapet. Szybko i w sposób transparentny. Przy pomocy kreatora wycenę można otrzymać natychmiast po podaniu wymiarów i parametrów.
MIGMAFOT. ( Boczkarka Montresor Faster 64 (na zdjęciu), dwie piły Donatoni Jet 625, CNC Intermac Master – park maszynowy stanowią sztandarowe propozycje firmy Mekanika z Gorlic.
NOWY KAMIENIARZ / WERSJA BEZPŁATNA 5 (26) / 202270 TEKST SPONSOROWANY
NOWY KAMIENIARZ / WERSJA BEZPŁATNA 5 (26) / 202274 SPRZEDAM BOCZKARKĘ COMANDULLI PENTA Głowice: 5+8; Rok produkcji: 2020; Przebieg: 226h! STAN IDEALNY. Użytkowana sporadycznie. Cena do uzgodnienia. 601 575 579 ZDJĘCIE POGLĄDOWE
Boczkarka taśmowa LCG JAKOŚĆ LUBL SZYBKOŚĆ. PO MOŻNAWYBIERAĆCOKIEDYMIEĆ WSZYSTKO.
Ponad to w ofercie: folia do szczotkielektro-korundpiaskowaniadopiaskarek dysze z węglika boru
NAJWYŻSZA JAKOŚĆ, DUŻE CIĘCIAPRĘDKOŚCI DIAMENTOWELINY PIŁY DO KAMIENIARODZAJÓWWSZYSTKICH POLERSKIEWAGONY ul. Promienista 48a, 60-289 Poznań tel. +48 61 868 33 95 kom. +48 602 767 993 www.diamantas.plbiuro@diamantas.pla.suwik@diamantas.pl
NOWY KAMIENIARZ / WERSJA BEZPŁATNA 5 (26) / 202278 NOWY KAMIENIARZ 7 (127) / 2021146 WYMIARNIEOCZYWISTYPOMNIKARSTWAwww.nagrobkiskalkowe.plFb:@nagrobkiskalkowetel.doproducenta:577-333-466 Polub nasz profil Dołącz do społeczności kamieniarskiej na Instagramie Wiertnica włoskiej firmy Marini Quarries Group GRANMAR Sp. z o.o., ul. Morawskiego 5, 30-102 Kraków tel. (012) 427 20 52, e-mail: jpanek@granmar.krakow.pl
www.pamir.com.pl pamir@pamir.com.pl tel. +48 22 614 36 86 mob: +48-509-092-571 PAMIR ® • dystrybutor konglomeratów kwarcowych • wyłączny dystrybutor spieków kwarcowych topowego włoskiego producenta Florim Stone na Polskę centralną ZAPRASZAMY DO WSPÓŁPRACY KAMIENIARZY I ARCHITEKTÓW OFERUJEMY BARDZO ATRAKCYJNE WARUNKI WSPÓŁPRACY Serdecznie zapraszamy na targi WARSAW HOME 19-22 października 2022r Hala D stoisko D3.05.
