Nowy Kamieniarz nr 3 (24) wersja bezpłatna by Nowy Kamieniarz

MAJ / CZERWIEC 3 (24)/2022 ISSN 1899-3419

GRANITES & QUARTZ

Więcej informacji na stronie 11

www.nowykamieniarz.pl

EGZEMPLARZ BEZPŁATNY

Anzeige_NOWY_KAMIENIARZ_52x22mm.indd 121.02.2022 10:19:10

*Artykuł dostępny w płatnej wersji

2 cm

BUDOWLANKA

GRUBE PŁYTY

www.rogala.com.pl

Biuro handlowe: ul. Limanowskiego 52 26-600 Radom, Polska tel.: +48 48 385 3966 fax: +48 48 385 3967 e-mail: info@inbra.pl

Dziękujemy, Vielen Dank, Dujki, Ďakujem, Дякую, Спасибо, Tack

W KA

Tomasz Staniszewski te Krzysztof Roguś tel.

BLOKI GRANITOWE

BRAZYLIA INDIE Verde Bahia Classico Star Ruby Matrix Castania Kinawa Raw Silk Verde San Francisco Ivory Fantasy Giallo California / Brazil. Gold Viscount White Brasil Black Multicolor Red Verde Candeias Indian Juparana Rosa Tupim Kuppam Green Brown Pearl Tropical Green Rosa Raisa Star Galaxy RPA Indian Black Rustenburg / Impala Sivakashi Belfast Keramanga Olive Green Tan Brown USA Mysore Black American Black Romantica INDIE Rosavel Orion Dark Star Black Paradiso Bash Vivanta BLOKI GRANITOWE Paradiso Violett Wonder Grey Multicolor Star Black BRAZYLIA INDIE Red Orion Dark Green Indian Juparana DarkVivanta Verde Bahia Clas Himalaya Hassan Paradiso Bash Kuppam Green Wonder Grey Matrix Himalaya Gowral Meera White Tropical Kinawa Paradiso Violett Green Hassan Green Himalaya Galaxy Blue Meera White Verde San Franci Royal Dark Brown Star Marina Indian Black Royal Brown Giallo California Himalaya Gowral Romantica Marina Blue Sivakashi Indian Impala Brazil. Gold Star Ruby Impala Keramanga Brasil Black Indian Castania Raw Silk Ivory Fantasy Viscount White

Tan Brown Mysore Black Romantica Rosavel

RPA Rustenburg / Impala Belfast Olive Green

ZAWSZE MORZEM www.inbra.pl ZAWSZE INBRA

Kamieniarstwo Zenon Kiszkiel

Verde Candeias Rosa Tupim Brown Pearl Rosa Raisa

Hurtownia Impali CB

58-150 Strzegom, Aleja Wojska Polskiego 46, 05-110 Jabłonna k. Warszawy, ul. Chotomowska 35, tel. 74 855 22 47, www.kiszkiel-granit.pl Kontakt: Damian Duchnowski +48 793 383 323, Kontakt: Marcel Siemiński +48 601 971 422, www.hurtowniaimpalicb.pl Jacek Kiszkiel +48 509 082 555 info@hurtowniaimpalicb.pl Tomasz Staniszewski, tel. kom.: 601 244 130, Dariusz Staniszewski tel. +48 665 895 000 Biuro: ul. Limanowskiego 52, 26-600 Radom, Polska. Tel.: +48 48 385 3966, info@inbra.pl, www.inbra.pl Składy bloków: Wolny Obszar Celny – Szczecin, KAI 230-234 Antwerpia – Belgia Spedycja: MAGEMAR Polska sp. z o.o.

NAJWIĘKSZE

MAGAZYNY KAMIENIA W POLSCE

2 cm

GRUBE PŁYTY

BUDOWLANKA

Magazyn Warszawa (Stara Bukówka) 46 857 89 00 667 663 170 667 663 160 warszawa@rogala.com.pl

Magazyn Pińczów 41 357 53 95 606 621 543 600 917 195 pinczow@rogala.com.pl

Zakład produkcyjny magazyn Przyłęk 17 227 71 11 17 227 71 22 609 701 901 info@rogala.com.pl

Magazyn Gdańsk (Wocławy) 58 325 58 58 667 701 702 885 663 130 gdansk@rogala.com.pl

agglomarmur, agglocement

WŁOSKA TECHNOLOGIA NAJWYŻSZA JAKOŚĆ

NOWOŚĆ: BIANCO ISLANDIA, NORDIC BLACK, BALTIC GREY, GRIGIO LONDRA, MISTY WHITE

SZEROKA GAMA KOLORYSTYCZNA AGGLOMARMURU I AGGLOCEMENTU. SLABY W DOWOLNYCH GRUBOŚCIACH. PŁYTKA Łącząc pasję z wieloletnim doświadczeniem MARMI SCALA stworzyła wyjątkowy produkt. Jesteśmy jednym z najbardziej znanych producentów agglomarmuru i agglocementu. Posiadamy nowoczesną i profesjonalną linię do produkcji bloków oraz obróbki kamienia. MARMI SCALA to idealny partner dla ciebie. Razem sprostamy wyzwaniom współczesnego designu i architektury.

MARMI SCALA S.R.L. 37023 Stallavena (VR) - Italy - Via Prealpi, 21 Tel. +38 045 907190 - Fax +39 045 907988 info@marmiscala.com - www.marmiscala.com

Przedstawiciel w Polsce Dorota Żyluk e-mail: dorota@marmiscala.com tel. +48 508 192 112, tel./fax: +48 81 744 14 30 Małgorzata Fac e-mail: malgorzata@marmiscala.com tel. +48 694 674 799, tel./fax: +48 81 744 14 30

M E E T

U S

H A l L 1 1 | st a n d A 0 7

Kuroca Bagnara Selection Kuroca to czarny kwarcyt z charakterystycznymi białymi i złotymi przeżyleniami. Jego wyjątkowy wygląd szczególnie pasuje do minimalistycznych i eleganckich wnętrz. Dzięki twardej i odpornej na działanie kwasów powłoce, Kuroca nadaje się do zastosowań na blaty kuchenne i w realizacjach dużych rozmiarów. Zapraszamy do kontaktu, jeśli chcesz uzyskać więcej informacji.

SPRZEDAŻ POLSKA Marcin Frankiewicz M +48 576 75 93 14 marcin.f@bagnara.net

Nikolaus Bagnara S.p.A. Italy - 37010 Cavaion Veronese (VR) Viale Enrico Fermi, 8 T +39 045 626 91 82 F +39 045 723 80 99 info@bagnara.net

50 years. Still looking to the future. Marmi Corradini Group is tradition, passion, dedication, craftsmanship, creativity, technological innovation and sustainability, Made in Italy.

Marmi Corradini Group SA ul. Fabryczna 1T 32-600 Oświęcim (Poland) P: +48 (33) 484 18 52 F:+48 (33) 484 18 54 oswiecim@marmicorradini.pl

Marmi Corradini Group Spa Via Enrico Fermi, 2 37010 Cavaion Veronese - Verona (Italy) P: +39 045 62 69 455 F:+39 045 62 69 436 info@marmicorradini.it

www.corradinigroup.it

HURTOWNIA BLOKÓW GRANITOWYCH

DOSTĘPNE MATERIAŁY Viscon White, Warangal Black, Multicolor Red, Himalayan Blue, Japanese Black, Kuppam Green, Vizag Blue, Shivakashi, Impala (Marikana, Bonacord)

Aleksandrów Kujawski Hrubieszów

Zapraszamy do hurtowni bloków granitowych w Aleksandrowie Kujawskim

ALMADEX Aleksander i Mateusz Bajor Sp. J. al. Danilewicz Zielińskiej 24 87-700 Aleksandrów Kujawski Mateusz Bajor Marcin Durkiewicz +48 509 401 082 +48 690 161 206 www.almadex.pl / biuro@almadex.pl

HURTOWNIE PŁYT GRANITOWYCH

Obecnie na naszych hurtowniach posiadamy ponad 1000 m2 materiału

VISCON WHITE

w grubościach 5 cm i 6 cm.

ALEKSANDRÓW KUJAWSKI Zbigniew Cieślakiewicz +48 500 229 431 Andrzej Banaszak +48 502 419 430 Małgorzata Danielewska +48 690 192 531

HRUBIESZÓW Sławomir Fusiara +48 512 113 670 Andrzej Porębski +48 506 266 571

W naszej ofercie znajdują się również m.in. płyty: Warangal Black, Bengal Black, Olive Green, Tarn, Impala oraz Bohus Grey. Wszystkie materiały przecinane są w naszych zakładach produkcyjnych. Realizujemy zamówienia na płyty o niestandardowych grubościach.

POLSKI PRODUCENT MASZYN

NOWE PERSPEKTYWY

NOWOCZESNE

MASZYNY ZPU Promasz Wiesław Berezicki ul. Piskorzowska 2, 58 - 250 Pieszyce tel. +48 74 836 52 06 fax +48 74 836 72 02 zpupromasz@zpupromasz.pl www.zpupromasz.pl facebook.com/zpupromasz

Wapień Pińczowski

Marmur-Płytki, Podłęże 48, 28-400 Pińczów tel. 41 358 91 89 , tel. kom. 604 086 867

Eksploatacja złoża wapienia

Dzięki swoim unikalnym

Więcej informacji,

pińczowskiego sięga X wieku.

cechom, do których należy

również o innych kamieniach,

Obecnie z własnych złóż

niska waga i duża porowatość

w naszym katalogu

wydobywa bloki na realizacje

ma bardzo dobre parametry

z tego materiału.

izolacyjne i wygłuszające.

oraz na stronie www.marmur-plytki.pl

Wapien pińczowski to skała węglanowa, osadowa, o unikalnych parametrach, dzięki czemu jest szczególnie cennym materiałem w budownictwie.

PARAMETRY

ZASTOSOWANIE

•

nasiąkliwość – poniżej 12%

•

elewacje

•

wytrzymałość na ściskanie

•

kamień murowy

– powyżej 9 MPa świeży

•

kamień ogrodowy

•

wytrzymałość na zginanie – 3,5 MPa

•

kolumny, tralki, gzymsy

•

odporność na mocowanie – 600 N

•

portale

•

gęstość objętościowa – 1800 kg/m

•

rzeźby

•

porowatość – 25%-26%

ZŁ

WYSYŁKA NA EUROPALETACH

MAKSYMALNA WAGA 1000 KG

ROZŁADUNEK PALET (HDS) U KLIENTA

KOSZT 250 ZŁ BRUTTO

OD REDAKCJI

Z KRAJU Kamieniarska agora Sonda: Wojna w Ukrainie a kamieniarze Wydarzenia Wojna a nasza gospodarka „Osobowiści” regionalnie Bogdan Lewicki Wojna w Ukrainie, galopująca inflacja, niezbyt — delikatnie mówiąc — optymistyczne prognozy gospodarcze to tematy, którymi żyje nie tylko Polska, ale cała Europa. Na ukraińskim froncie wciąż dochodzi do walk, giną dziesiątki osób. Z drugiej strony są regiony, w których życie, mimo pojawiających się często bombowych alarmów, toczy się dalej. Firmy, w tym kamieniarskie, kontynuują, lepiej lub gorzej, swoją działalność, próbując przezwyciężyć gigantyczne kłopoty związane z transportem. Końca działań wojennych jak na razie nie widać, co niestety nie jest najlepszym prognostykiem na przyszłość. Jednak mimo tych piętrzących się trudności właściciele firm muszą zapewnić ciągłość, zorganizować transport, zamówić towary potrzebne do produkcji. W tym wydaniu tematom, którymi żyje nie tylko nasza branża poświęciliśmy sporo miejsca. W naszej cyklicznej sondzie (str. 24) zapytaliśmy przedstawicieli branży, jak radzą sobie z wszystkimi problemami. W tekście „Wojna a nasza gospodarka” (str. 34) próbujemy odpowiedzieć na pytanie, w których dziedzinach życia zachodzą największe zmiany spowodowane toczącą się za naszymi wschodnimi granicami wojną. W kolejnym tekście „Geostrategia dla kamieniarzy” (str.40) dr M. Ruszkowski wypunktował wiele czynników ekonomicznych, które wpływają i w dalszym ciągu będą wpływać na sytuację gospodarczą w naszym kraju. Oczywiście wiele z nich ma swoje podłoże w trwającym w Ukrainie konflikcie zbrojnym. Mamy też korespondencję bezpośrednio z Ukrainy. O. Majewski, mieszkający aktualnie w Kijowie specjalnie dla Nowego Kamieniarza zebrał informacje o funkcjonowaniu branży kamieniarskiej w Ukrainie. W numerze znajdziemy także tekst S. Mazurka „Kamień w ogrodzeniach” (str. 86), w którym przybliżył najbardziej popularne sposoby wykorzystania tego materiału na ogrodzenia. W czerwcu odbędą się targi Stone+tec. Zapytaliśmy więc ich dyrektorów, co przygotowali dla kamieniarzy, którzy je odwiedzą (str. 72). Z kolei prof. M. Lorenc zabrał nas na wycieczkę na Gibraltar, opisując to niezwykłe miejsce, jak zwykle także przez pryzmat kamieni (str. 78). W numerze nie mogło zabraknąć wywiadu. Tym razem o firmie R-Stone opowiedział nam jej właściciel, Rafał Guski (str. 52). W dziale poświęconym technologii przedstawiamy maszynę Speed Cut 100, która wykorzystywana jest w kamieniołomach do wycinania bloków (str. 104). Natomiast M. Rokiel kontynuuje temat tarasów wentylowanych (str. 92). Na kolejnych stronach można zapoznać się z najnowszą ofertą firm: Mekanika (str. 110), Metikam (str. 116), BGKM Inwestycje (str. 118) i Oppold (str. 120). W tym dziale prezentujemy także przegląd najpopularniejszych traków wielolinowych, które pracują w polskich i nie tylko zakładach kamieniarskich (str. 96). Dla czytelników interesujących się historią mamy z kolei artykuł M. Kaczorowskiego „Pomnikowa wojna” (str. 56) o okupacyjnej historii warszawskiego pomnika M. Kopernika. Na końcu numeru tradycyjnie felieton S. Mazurka. Tym razem nasz autor zastanawia się, czy „dobre rady” są zawsze dobre, a metody sprzed lat skuteczne (str. 126). Miłej lektury i pozostańmy w zdrowiu!

NOWY KAMIENIARZ / WERSJA BEZPŁATNA 3 (24) / 2022

ZE ŚWIATA Wydarzenia Targowe kalendarium Kopalnie na Ukrainie pracują Kamieniarze chcą spotykać się na żywo – wywiad z Henningiem ii Thilo Könicke 54

FIRMA Geostrategia dla kamieniarzy Nagrobki to nasz specjalność – wywiad z Rafałem Guskim 50 Subtelne i ponadczasowe wzornictwo 77

HISTORIA Pomnikowa wojna

KAMIEŃ NATURALNY STEGOS 100 Północny słup Heraklesa Drugie życie kamieniołomów

TECHNOLOGIE Kamień w ogrodzie Tarasy wentylowane cz. VI Melodia na wielu strunach SpeedCut – najszybszy na świecie Stoliki obróbcze od Metikam Stone Mekanika dostawcą maszyn dla Legutko Klej i fuguj z OTTO Chemie Co decyduje o trwałości fotoceramiki? Dotacje na poprawę bezpieczeństwa z TGR Alfa Romeo Tonale

64 69 72 76 78 80

FELIETON Mazurek: Dobre rady

Teksty wyróżnione na czerwono są dostępne w płatnym wydaniu Nowego Kamieniarza.

FOT. OLEG MAJEWSKI

FOT. FREEPIK.COM

CO W NUMERZE PŁATNYM?

34 Wojna a nasza gospodarka

Kopalnie na Ukrainie pracują

Wojna na Ukrainie, oprócz bezmiaru ludzkich tragedii, wywołała także gigantyczną lawinę niekorzystnych skutków dla gospodarki niemal całej Europy. Polacy, z uwagi na sąsiedztwo z krajem objętym działaniami wojennymi, dodatkowo przyjęli na siebie największą od czasów II wojny światowej falę uchodźczą.

Minęły prawie 3 miesiące od dnia barbarzyńskiej inwazji Rosji na Ukrainę. Wojna w Europie na pełną skalę z użyciem samolotów, marynarki wojennej, strategicznych i taktycznych rakiet stała się bezprecedensowym globalnym wyzwaniem.

Najczęściej kamień jest wykorzystywany w ogrodzeniach jako dodatek wykończeniowy przy innych materiałach budowlanych. Często jest to jedynie drobny element, na przykład nakrywa słupków czy murków wykonanych z cegły.

FOT. SŁAWOMIR MAZUREK

FOT. ARCHIWUM STONE+TEC

Kamień w ogrodzeniu

Kamieniarze chcą spotykać się na żywo Z Henningiem i Thilo Könicke, dyrektorami zarządzającymi firmy AFAG Messen und Ausstellungen, organizującej targi Stone+tec rozmawiamy o przygotowaniu do tego, zaplanowanego na 22-25 czerwca wydarzenia.

To proste!

FOT. PROMASZ

reklama u nas? 96 Melodia na wielu strunach W tym numerze „Nowego Kamieniarza” przedstawiamy przegląd najpopularniejszych wielolinek, czyli traków, tnących kamień przy pomocy wielu diamentowych lin.

NOWY KAMIENIARZ / WERSJA BEZPŁATNA 3 (24) / 2022

OD REDAKCJI

WYDAWCA I REDAKTOR NACZELNY: Maciej Brzeski SEKRETARZ REDAKCJI: Bogdan Lewicki WSPÓŁPRACA: prof. Jan Bromowicz, prof. Marek Lorenc, prof. Maria GórskaZabielska, prof. Janina Wiszniewska, dr hab. Paweł P. Zagożdżon, dr Katarzyna D. Zagożdżon, dr Janusz Magiera, dr Michał Ruszkowski, Sławomir Mazurek, Wacław Chrząszczewski, Magda Rocławska-Harań, Marcin Kaczorowski, Paul Daniel, Maciej Rokiel, Grzegorz Okoński. SKŁAD I ŁAMANIE: UMINSKA.EU PROJEKT GRAFICZNY: Katarzyna Jurgielewicz ZDJĘCIE NA OKŁADCE: rawpixel.com/Teddy

„Nowy Kamieniarz” jest dwumiesięcznikiem poświęconym branży kamieniarskiej. Jest rozsyłany bezpośrednio do zakładów kamieniarskich, firm architektonicznych, firm branży budowlanej, dystrybutorów bloków, narzędzi oraz chemii kamieniarskiej.

Kontakt z redakcją: SVPR s.c. ul. Starołęcka 18/111, 61-361 Poznań, tel. +48 61 662 98 70 e-mail: redakcja@nowykamieniarz.pl, www.NowyKamieniarz.pl

Our official representative in Italy: Marco Selmo, tel. +39 045 6888510, mob. +39 335 5786001 Redakcja nie ponosi odpowiedzialności za treść zamieszczanych reklam i ogłoszeń płatnych. Nie zwraca materiałów niezamówionych.

PRZEJRZYSTY WYDAWCA Nakład łączny 3450 egzemplarzy

SPIS REKLAM ALINA 83,85 43 ALKAM 8,9 ALMADEX 57 ALTI-TECH 12 AN WANG 22 ANMAR STONE 28 ATRIUM CZECH 5 BAGNARA 83 BETIMO 81 BKGM INWESTYCJE 34 BOART & WIRE 86 CAGGIATI 21 CARRIÈRES PLO 62 CEMADIAM 39 CHATECH 82 DIAMANT-AS 37 DIGI-CERM FOTOCERAMIKA

10 E-COMMERCE-INVEST EGA 35 28 ETERNA 63 EUROARSS 30 FOTOCERAMIKA 58,59,60 GLOBGRANIT GMM 61 47 GOLDEN LEAF 29 GRANEX GOCH 15 GRANIT DULNIAK 83 GRANMAR KRAKÓW 24 H.M. TARN GRANIT 38 HALLINDENS 78 INBRA ITALDIAMANT 44,45 POLAND H.E.D 46 K&K AUTOMATIC MACHINES

NOWY KAMIENIARZ / WERSJA BEZPŁATNA 3 (24) / 2022

KAMIENIARSTWO ZENON KISZKIEL 2 25 KAMSKAL M+Q 48, 49 31 MAGMA 6,7 MARMI CORRADINI 4 MARMI SCALA 26 MARMO MECCANICA 14 MARMUR- PŁYTKI 32 MC DIAM 73 MEKANIKA 70,71 METIKAM STONE 33 MONOLIT NAGROBKI SKAŁKOWE 39 DANIEL WOJCIECHOWSKI 19,20 OPAL 39 OPPOLD POLSKA 11 PACIFIC QUARTZ SURFACES

PAMIR PILLA PROMASZ PRZYWAŁA STONES ROGALA R-STONE SHIFT SILKAM STRASSACKER SYNTETYK TARGI STONE+TEC NORYMBERGA WKG WOŁCZYK ZAKŁAD KAMIENIARSKI MACIEJ GAŁAMON ZEMAX

84 23 13 27 1,3 51 36 79 75 42 56 53 40,41 46 23

CARRIÈRES PLO

Bloki granitowe

TARN SILVERSTAR

Zamówienia i logistyka „ATRIUM” P.U.H Wojciech Czech tel. kom. 605 358 648

e-mail: wojtek@czech.pl

www.czech.pl

Nowym dystrybutorem w Polsce jest firma: P.P.H.U. KAM - DIAM ALA HASIEC ul. Piastowska 56; 58-240 Piława Górna tel. (+48) 74 837 12 92 kamdiam@kamdiam.pl Skontaktuj się z nami, aby uzyskać wszelkie niezbędne informacje: www.pilla.com

PILLA s.r.l. - Carrè (VI) Italy - Tel. 0039.0445.890200 - Fax 0039.0445.891988 - info@pilla.com

Odwiedź nas na nowej stronie

NOWY KAMIENIARZ / WERSJA BEZPŁATNA 3 (24) / 2022

Z B R AZYLII DO P O LSK I BLOKI • PŁYTY • PROJEKTY

White Delícia | Granite

Kontakt: Hanna Mickiewicz

Tel.: +48 513 347 020 | +33 662 963 954 mail: hm.tarngranit@orange.fr

Z N AC Z Y J A KO Ś Ć

OFERUJEMY: AZUL NOCHE • BALMORAL • BALTIC GREEN • BELFAST BLACK NEW • BENGAL BLACK • BLUE IN THE NIGHT • BOHUS CZERWONY • BOHUS SZARY • CLOUDY • CREMA JULIA • GATO • GIALLO VICTORIA • GNEJS • HISZPAN SZARY • IMPALA BONACORD • IMPALA EAGLE BLUE • IMPALA KGS • IMPALA MARICANA • JASMINE WHITE • KASHMIR GOLD • KULLA • KUPPAM GREEN (VERDE MARINA) • KURU GREY • LABRADOR ANTIQUE • LABRADOR BLUE PEARL • LABRADOR EMERALD • LABRADOR OCEAN• NERO ANGOLA • OLIVE GREEN • ORION • ROSO PORINO • RUBY STAR • SHIVAKASHI (IVORY BROWN) • STRZEGOM • SZAMPANIA • SZWED CZARNY • SZWED ZIELONY • TOŁKOWSKI • VANGA • VERDE GLORIA • VERDE BAHIA • VISCOUNT WHITE • ZIMBABWE BLACK

WŁASNA PRODUKCJA NOWOCZESNY PARK MASZYNOWY PŁYTY NIEŻYWICOWANE POLER BEST QUALITY

56-500 SYCÓW, ul. Szosa Kępińska 77A; sycow@kamskal.pl; 607 775 166, 661 444 946 58-210 ŁAGIEWNIKI, ul. Kłodzka 14; info@kamskal.pl; 74 89 39 774

JAKOŚĆ LUB SZYBKOŚĆ. PO CO WYBIERAĆ KIEDY MOŻNA MIEĆ WSZYSTKO.

LCG

Boczkarka taśmowa Polerowanie boków prostych I faz 8 – 100 mm grubość materiału 45 mm minmalna szerokość Do 70 metrów na godzinę Możliwość polerowania marmuru, granitu, ceramiki i materiałów syntetycznych WIele możliwych opcji dodatkowych System pływającej taśmy dla zapewnienia idealnej precyzji obróbki

Oﬁcjalny sprzedawca w Polsce

+48 535 107 029 kontakt@omstone.pl

marmomeccanica.com

omstone.pl

POLSKI MARMUR MORAWICA JASNA

• • • •

ŚREDNIA

CIEMNA

płytki posadzkowe schody i parapety elementy blokowe tralki kwadratowe

poler / szczotka / satyna

Zakład Kamieniarski PRZYWAŁA STONES ul. Zelejowa 32, 26-060 Chęciny k/Kielc tel. +48 602 589 623; biuro@marmur.com.pl

LINY DIAMENTOWE Powiadają, że to najszybsze liny na rynku



PRODUKCJA  SERWIS  DORADZTWO

tel. 605-358-648 e-mail: wojtek@czech.pl

Bloki granitowe

NOWY KAMIENIARZ / WERSJA BEZPŁATNA 3 (24) / 2022

TARN SILVERSTAR

OŚ

WIADCZ

WOJCIECH CZECH „ATRIUM” P.U.H.

ŚW

IADCZE

Płyty granitowe i polerowane Szeroki wybór kolorów

www.zphgranex.pl Absolut Black, African Galaxy, Antique Brown, Aruba Gold, Astoria Gold, Balmoral Dark, Baltic Green Dark, Bengal Black, Amadeus/ Blue Fantasy, Blue Moon, Blues Night, Bohus Grey, Bohus Red, Bonacord, Brasilian Coffee, Crema Julia, Elita, Hassan Green, Impala P, Indian Black Super Dark, Ivory Brown, Kashmir Gold, Kuru Grey, Labrador, Lavender Blue, Madura Gold, Marikana TD, Nero Angola, Orion, Shivakashi Gold, Star Ruby, Star Galaxy, Steel Grey, Szwed, Tarn Silverstar, Tokowski, Vanga, Verde Bahia, Verde Ubatuba, Verde Savana/Verde San Francisco, Viscont White

POSIADAMY W OFERCIE PONAD 100 KOLORÓW Z.P.H GRANEX Krzysztof Goch i Andrzej Goch Nowa Wieś 4b, 22-417 Stary Zamość, tel. 605 211 007, 605 162 001 Hurtowe Punkty Sprzedaży Płyt: Zalesie - Poczynki 3 18-411 Śniadowo tel. 726 033 733 Zalesie - Poczynki Wola Rafałowska - gmina Mrozy ul. Lipowa 13, 05-320 tel. 727 000 011 Malawa 13a 36-007 Krasne tel. 721 003 231 Celiny 62 A 26-020 Chmielnik tel. 665 562 517

Warszawa

Wola Rafałowska Nowa Wieś 4B

Siedziba

Celiny Malawa

Projekt współﬁnansowany ze środków Europejskiego Funduszu Rozwoju Regionalnego w ramach Regionalnego Programu Operacyjnego Województwa Lubelskiego na lata 2007-2013

model dostępny równie w kolorach: j. Strzegom i Juparana Viscount White

model dostępny również w Orionie, Viscount White, j. Strzegom

Naszą ofertę rozszerzyliśmy o produkcję nagrobków skierowaną dla zakładów kamieniarskich i firm pogrzebowych.

B LOKI G R A N I TOW E TOKOWSKI

POLSKI SKŁAD KAMIENIOŁOMU

GABRO

VANGA UKRAIŃSKA

VOLGA BLUE EXTRA

LABRADORYT

ELITA

TANSKI

KAPUSTIN

POKOST

MOŻLIWE DOSTAWY BEZPOŚREDNIE

TEL. +48 533 288 133

TWÓJ DOSTAWCA BLOKÓW GRANITOWYCH

SKANDYNAWIA

(w tym 8 własnych kamieniołomów): Bohus Red Bohus Grey Bohus Silver Swedish Black Moheda (Diabaz) Gnejs Hallandia Classic Brown (Tranås) Labrador: Blue Pearl HQ Royal HQ Marina Blue Emerald Pearl HQ Ocean Arctic Green Mylonite Kuru Grey

INDIE

(skład bloków Andherpia) Bengal Black G20 Viscount White Fantastic Orion (Dark, Medium, Dark VR) Orion River Blue (Marina Blue) Shivakashi (Ivory Brown) Indian Juparana Kuppam Green Indian Black Multicolor Red Jet Black

BRAZYLIA

Zulu Black Beauty Dark Himalaya White Kinawa

ZAPEWNIAMY CIĄGŁOŚĆ DOSTAW

Przedstawiciel na Polskę Artur Sobieraj +48 609 919 007, artur@hallindensgranit.se, www.hallindensgranit.se

OTTOSEAL S70

Silikon Premium do Kamienia NOWY WYMIAR POMNIKARSTWA

błyszczący, matowy i strukturalny Dostępnych 46 kolorów

www.nagrobkiskalkowe.pl Fb: @nagrobkiskalkowe tel. do producenta: 577-333-466

JEDYNE W SWOIM RODZAJU NAGROBKI WYKONANE W 100% Z POLSKIEGO MATERIAŁU

OPPOLD POLSKA, ul. Budowlanych 6, 45-005 Opole Tel. (77) 457 01 01, kom. 602 215 426 oppold@oppold.pl, www.oppold.pl sklep internetowy: www.otto-kleje.pl

NOWY KAMIENIARZ / WERSJA BEZPŁATNA 3 (24) / 2022

• USŁUGA CIĘCIA WIELOLINIĄ • POLEROWANIE LINIĄ POLERSKĄ • PŁOMIENIOWANIE • GROSZKOWANIE • ROZKRÓJ ELEMENTÓW WEDŁUG WSKAZAŃ KLIENTA GOTOWY WYRÓB I PRODUKCJA: BIURO@WYROBYGRANITOWE.PL

695 066 090;

KAMIENIE SKANDYNAWSKIE

Czerwony Bohus

Kuru

Szary Bohus

Szampania

Labrador

Bishop

...I WIELE INNYCH

Przykładowa praca, materiał: KULA

KAMIENIE Z INDII

Absolut Black

Astoria

Ivory Brown

Kuppan Green

Millenium Cream

New Viscount White

Orion

Star Galaxy

Steel Grey

Thunder White

Viscount White

Black Forest

KAMIENIE Z BRAZYLII

• PRODUKCJA NAGROBKÓW POD ZLECENIE FIRM KAMIENIARSKICH

• NAJWYŻSZA JAKOŚĆ WYKONANIA • SZYBKI TERMIN REALIZACJI • UPUSTY DLA STAŁYCH ODBIORCÓW BLOKI I PŁYTY:

Brazilian Gold

Cafe Vitoria

Grand Canyon

New Caledonia

Titanium

Via Lattea

White Macaubas

White Vitoria

Brazilian Black

609 075 936

SYNTETYK

28-100 BUSKO-ZDRÓJ, ul. Batalionów Chłopskich 9 tel./fax: +48 41 379 82 12, kom. +48 602 705 711 tel.: +48 41 379 82 28, e-mail: tenax@interia.pl

I N A JB LI ŻS ZE TA RG STONE+TEC, w Norymberga [HALA 12.0 - STRAGAN 12-722], Czerwiec 13-16

Profesjonalne oczyszczalnie wody dla zakładów kamieniarskich.

PRZEDSTAWICIEL W POLSCE Syntetyk s.c. ul. Bohaterów Warszawy 97B 28-100 Busko Zdrój Tel 413798212 e mail – tenax@interia.pl

MEC srl Italy Tel +39 0461Łupiarki 780166 info@mecs.it i automatyczne

Oczyszczanie wody Odsączanie szlamów

linie produkcyjne do łamania kamienia i betonu. Kruszarki, podajniki, przesiewacze.

NAJPOPULARNIEJSZA POLERKA NA RYNKU

Polerka na mokro 1200W, 110V, pełna gwarancja 12 miesięcy

HURTOWNIA PŁYT GRANITOWYCH, BLOKÓW I NAGROBKÓW

ORION SILK BLUE

Bengal G20

Premium Black

Dostępne wykończenia płyt: • poler • płomień • groszek

Kuppan Green

Kashmir Gold

Sahara White

Africa White

Fox White

Kuru Grey

O W O ŚĆ

VISCOUNT EXTRA WHITE

Albert Bielak

Realizujemy zamówienia indywidualnie na nagrobki wycinane przez nas oraz zamówienia całokontenerowe

Warszawa m 0k

Opole Lubelskie Ostrowiec §więtokrzyski

Lublin

50 km

160 km

NAJLEPSZE CENY!

Rzeszów

Posiadamy w ofercie kilkadziesiat wzorów gotowych tablic napisowych w kolorze Premium Black i Impala

SKŁAD: Łaziska 64 E 24-335 Łaziska, Biuro: +48 531 889 002, Albert: +48 722 271 965, kontakt@alkam.info

www.alkam.info

Dźwig kolummowy typu żuraw HED – 1T

Plus wersja CNC / PLC z przystawką do frezowania i wiercenia

Wszystkie komendy: posuw poziomy, obrót ramienia, podnoszenie i opuszczanie, sterowane są z pilota i połączenia kablowego.

Żeliwna konﬆrukcja ramy, wózek obrotowy, maksymalny wymiar ciętego bloku 3500/2000/2000 mm, automatyka cięcia, silnik główny 22kW

TA PR K OM 60 O 0 CJ K G A G R A T

XZQQ-625-850A XZQQ-625A Most żeliwny, uchylny dysk, uchylny i obrotowy, hydrauliczny stół (0-360º), silnik główny 22kW – sterowany falownikiem, polskie menu, sterowana z pilota.

Kontakt: +48 603 500 719, +48 602 760 968 shengda.pl@gmail.com, pily@wp.pl, www.shengda-cn.com

Proponujemy najwyższej jakości piły, frezy, wiertła do materiałów ceramicznych typu: Lapitec, Laminam, Dekton i pochodne.

Jeżeli musisz zmierzyć się z obróbką nowych, supertwardych spieków wielkoformatowych:

PRICE LISTCATALOGUE AND CERAMIC MATERIALS PRODUCTS CERAMIC MATERIALS TECHNICAL PARAMETER

zastosuj narzędzia firmy Italdiamant S.p.A. niekwestiowanego lidera w tej branży

PROFESSIONAL DIAMOND TECHNOLOGY CALIBRATING FOR - POLISHING - SQUARING - CHAMFERING - CUTTING - PROFILING - DRILLING

Italdiamant-Poland HED 11500 ul.Dworska 5a, Giżycko tel.: 87 428 57 01, 602 760 968 email: italdipl@pro.onet.pl

Nasza oferta: boczkarki profilowe, piły jednosuportowe, piły linowe, automaty polerskie, szlifierki kolanowe, kruszarki, łupiarki, frezarki, manualne centrum obróbcze do blatów kuchennych

Zakład Kamieniarski “Zdzisław” Nagrobki własnej produkcji dla ﬁrm kamieniarskich i pośredników

Posiadamy własny transport.

Atrakcyjne ceny! Maciej Gałamon 99-100 Łęczyca, Leszcze 49 (koło Lotniczej) tel.: 609 604 454, 601 588 385 e-mail: kamieniarstwo.leczyca@gmail.com

NOWY KAMIENIARZ / WERSJA BEZPŁATNA 3 (24) / 2022

Znajdujemy się w środku Polski, więc wszędzie mamy jednakowo blisko.

SALONY KAMIENIA NATURALNEGO: WARSZAWA

POZNAN

JAROSZÓW

RUDA SLASKA

GDYNIA

al. Krakowska 174 05-552 Łazy T: +48 660 790 465

ul. Hallera 6-8 60-462 Poznań T: +48 664 990 055

Jaroszów 129b 58-120 Jaroszów T: +48 604 973 102

ul. Hallera 18a 41-709 Ruda Śląska T: +48 606 747 559

ul. Handlowa 15 81-061 Gdynia T: +48 698 650 640

www.mqpolska.pl

BIANCO CARRARA CD

ABSOLUT BLACK

CALACATTA SUPERWHITE

STATUARIO CORCHIA

SHIVAKASHI

VISCOUNT WHITE

PATAGONIA

NERO PROFONDO

WHITE MACAUBAS

TAJ MAHAL

MULTICOLOR RED

STREAM WHITE

Z KRAJU FIRMY

Nagrobki to nasza specjalność Firma R-Stone z Dobrego Miasta od wielu lat z powodzeniem działa na terenie Mazur i centralnej Polski. Z Rafałem Guskim, jej właścicielem, o początkach działalności, dniu dzisiejszym oraz planach rozmawia Bogdan Lewicki

Pana klienci mówią, że „osobiście” zna Pan każdego dostawcę pomników i płyt, które znajdują się w Pana ofercie. Czy faktycznie uważa Pan, że osobisty kontakt z dostawcami jest tak ważny? Może nie dosłownie każdego, ale faktycznie znam niemal wszystkich. Od kilkunastu lat bardzo dużo podróżuję, początkowo głównie do Chin, potem doszły Indie, teraz z powodu zamknięcia Chin otworzył się kierunek hiszpański. Przerwę miałem tylko w minionych dwóch latach z powodu pandemii, podobnie zresztą jak wszyscy kamieniarze. Te wcześniejsze podróże przyniosły mi wiele znajomości, które moim zdaniem zawsze są rzeczą, której nie można bagatelizować. Minione dwa lata pandemii, kiedy nie mogliśmy właściwie wcale podróżować i zostaliśmy zmuszeni do kupowania przez Internet, wyłącznie na podstawie zdjęć czy filmików, pokazały dobitnie, ile warte jest takie zaufanie i kontakty ze sprawdzonymi dostawcami. Towar sprowadzony od sprawdzonych kontrahentów, mimo że nie wybierałem go osobiście, był w jak najlepszej

NOWY KAMIENIARZ / WERSJA BEZPŁATNA 3 (24) / 2022

FOT. ARCHIWUM R-STONE

Na stronie internetowej R-Stone można przeczytać, że jesteście młodą, prężnie rozwijającą się firmą kamieniarską. Tymczasem w Waszej reklamie znajdziemy informację o 26-letniej tradycji. Jak to pogodzić? To wszystko możliwa do pogodzenia prawda. R-Stone pod tą nazwą działa od kilkunastu lat, jednak firma kontynuuje działalność kamieniarską zakładu prowadzonego przez mojego ojca od początku lat 90. To właśnie stąd 26 lat tradycji. Jeśli ktoś wychowuje się w domu, w którego pobliżu funkcjonuje zakład kamieniarski, siłą rzeczy zdobywa doświadczenie. Tak było właśnie ze mną, od nastoletnich lat przypatrywałem się, podglądałem pracę kamieniarzy, rozmawiałem z ojcem czy pracownikami i tak przez lata przyswajałem wiedzę, „nasiąkałem” kamieniarstwem. To doświadczenie, obycie jest moim zdaniem niezbędne do dobrego prowadzenia zakładu kamieniarskiego. To specyficzna branża, w której bez praktycznej wiedzy nie ma co myśleć o sukcesie.

jakości. Wiem, że nie wszyscy kamieniarze importujący kamień mogli tak powiedzieć o sprowadzanym dla siebie materiale. Kiedy nie ma alternatywy, taka współpraca staje się normą, ale uważam, że osobisty kontakt to rzecz nie do przecenienia. Staram się łączyć podróże z targami. Oczywiście taka wizyta nie trwa dwa czy trzy dni, ale tydzień czy nawet dwa. Jestem wtedy w wielu miejscach i mogę wybrać to, co mnie interesuje. Podsumowując, uważam, że osobisty kontakt szczególnie w początkowych fazach współpracy jest faktycznie bardzo ważny. Na stronie internetowej R-Stone znajdziemy informację, że w ofercie znajduje się Brąz Królewski, cieszący się w Polsce dużym zainteresowaniem. Skąd, skoro kilka lat

26 LAT TRADYCJI!

DUŻY WYBÓR

NAJWYŻSZEJ JAKOŚCI PŁYT 5, 6 CM Azul Noche, Balmoral, Baltic Green, Bengal Black, Impala MD, Impala Blue, Kuru Grey, Orion, Orion VR, Rosa Porrino, Blanco Mino, Pedras Salgadas, Crema Julia, Verde Marina, Viscont White, Elita, Blue Moon, Santiago Red, Olive Green, Warangal Black •

Gotowe nagrobki produkcji polskiej oraz importowane

•

Wysokie stany magazynowe

•

Atrakcyjne ceny

•

Lokalizacja składu w Gostyninie, centralnym punkcie Polski! Przy zakupie całego auta – transport GRATIS

•

Siedziba: Podleśna 27B, 11-040 Dobre Miasto tel. 665 899 588 e-mail: rstone@onet.pl Oddział: ul. Krośniewicka 3, 09-500 Gostynin tel: 666 391 473 e-mail: r-stone1@op.pl

Z KRAJU

Jakby Pan określił specyfikę działalności R-Stone? Bez wątpienia naszą specjalnością są nagrobki. W ofercie mamy pojedyncze i podwójne nagrobki granitowe importowane i rodzimej produkcji, płyty nagrobne i slaby. Nadmienię, że dysponujemy również wysokimi stanami magazynowymi płyt grubości 5 i 6 cm. Uważam, że liczba wzorów, które mamy jest w stanie zadowolić zdecydowaną większość klientów. Oczywiście jesteśmy przygotowani także na wykonanie nagrobków według indywidualnych zleceń. Z bardzo dobrym odbiorem spotkała się nasza oferta wstępnie obrobionych nagrobków do ostatecznej obróbki i montażu. Szczególnie dużym powodzeniem cieszą się nagrobki z bardziej ekskluzywnych materiałów. To rozwiązanie jest najczęściej wybierane przez mniejsze zakłady. Dzięki temu, aby wykonać jeden czy dwa pomniki z danego materiału, nie muszą kupować całych slabów czy bloków drogiego materiału, z których podczas produkcji

FOT. ARCHIWUM R-STONE (2)

temu w Chinach zamknięto kamieniołomy wydobywające ten kamień? Na początek wyjaśnię, że gdy piszemy o Brązie Królewskim, chodzi nam wyłącznie o gotowe nagrobki czy elementy. Zakłady produkują je w ograniczonym zakresie z tego, co zostało już wydobyte. Jednak moje wcześniejsze kontakty dały mi ten bonus, że teraz, mimo problemów, w ofercie R-Stone nagrobki z Brązu Królewskiego w wysokiej jakości są ciągle dostępne. Towar dociera regularnie, nawet co 2-3 tygodnie. Oczywiście Brąz Królewski to nie jedyny materiał, który mamy w naszej ofercie. Wśród tych najbardziej popularnych wymienię: Azul Noche, Balmoral, Baltic Green, Bengal Black, Impala MD, Impala Blue, Kuru Grey, Orion, Orion VR, Rosa Porrino, Blanco Mino, Pedras Salgadas, Crema Julia, Verde Marina, Viscont White, Elita, Blue Moon, Santiago Red, Olive Green, Warangal Black.

Po drugie można tam zgromadzić zapasy, co jest lepszym rozwiązaniem logistycznym niż operowanie z jednego miejsca po całym kraju. Myślę, że to rozwiązanie się sprawdzi i nasi klienci będą z niego zadowoleni. Początkowo w Gostyninie miały być w ofercie tylko gotowe nagrobki, ale ostatecznie rozszerzyliśmy ofertę o slaby i narzędzia.

powstałby trudny do zagospodarowania odpad. Kupują dokładnie tyle, ile potrzebują i to sobie cenią. W naszej ofercie znajdują się też narzędzia do obróbki kamienia. R-stone od lutego br. działa także w Gostyninie. Skąd pomysł na uruchomienie filii i to tak daleko od siedziby głównej? Pomysł narodził się w ubiegłym roku. Lokalizacja nie jest przypadkowa. Wcześniej mieliśmy sporo klientów z tego regionu kraju. Jeśli zaczyna przybywać klientów, to chyba u każdego przedsiębiorcy pojawia się myśl o utworzeniu filii. Po pierwsze stwarza to możliwość bycia bliżej klienta, który ma z kolei bliżej po swoje zaopatrzenie, a zważywszy na szalejące ceny paliw, koszty transportu są coraz bardziej zauważalne.

NOWY KAMIENIARZ / WERSJA BEZPŁATNA 3 (24) / 2022

Minione miesiące przyniosły sporo zmian w R-Stone także pod względem maszynowym. Faktycznie sporo się działo. W ubiegłym roku kupiliśmy i uruchomiliśmy nowoczesną piłę mostową CNC Donatoni 625 Jet. Na początku maja zaczęła pracować boczkarka Commanduli Omega 100. Taki park maszynowy gwarantuje nam wysoką jakość obrabianych elementów i mocno zwiększył nasze moce przerobowe. Czy to koniec inwestycji na najbliższe miesiące? Absolutnie nie. Jak mówi przysłowie, apetyt rośnie w miarę jedzenia. Chcę doposażyć firmę w kolejną maszynę Donatoniego do formatowania płyt. Konkretnego modelu jeszcze nie wybrałem, ale to tylko kwestia czasu. Zamierzam również rozpocząć w Dobrym Mieście budowę nowoczesnego biurowca do obsługi klienta. Magazyn w Gostyninie też będzie rozbudowywany. Jak widać, planów jest sporo. 

WKG JAKIEGO NIE ZNACIE! O tym, że w WKG tniemy bloki skalne i świadczymy usługę obróbki kamienia wiedzą już chyba wszyscy. O tym, że prowadzimy również hurtownię, w której sprzedajemy płyty z całego świata, też całkiem sporo.

TO JEDNAK NIE WSZYSTKO! Dbamy o to, aby nasza oferta wciąż się poszerzała, szukamy perełek i wprowadzamy nowości do stałej oferty, która ostatnio została wzbogacona o: MARINĘ BLUE, ORION BROWN, MILLENIUM GOLD, PRADĘ GOLD i GIALLO CALIFORNIA Jeśli to wciąż mało... mamy wisienkę na torcie! Otworzyliśmy WKG

OUTLET – czyli coś dla łowców rabatów i promocji. Jest to nowa

oferta stworzona wyłącznie dla właścicieli, przedstawicieli i pracowników Zakładów Kamieniarskich. Teraz możecie kupić slaby 2 i 3 cm w najlepszych cenach na rynku. Przeceniliśmy płyty nawet do 80%! Możecie dołączyć do naszej grupy na Facebooku

@WKG OUTLET, gdzie na bieżąco publikujemy informacje o produktach z wyprzedaży i końcówek serii lub przyjechać do Wojkowic osobiście i na miejscu dobić targu. Do wyboru m.in.: ARRARAS BLUE, BROWN BEAR, CARNIVAL DARK, LEOPARD, MUSCAT RED, VOLGA BLUE, KATHARINA GREY, NERO TUNISI

JEDEN ZAKŁAD – WIELE MOŻLIWOŚCI! Zakład Obróbki Kamienia (WKG ZOK) Ul. Fabryczna 50, 42-580 Wojkowice

Kamil Palenik +48 601 919 301 kamil.palenik@wkg.pl

Grzegorz Gądek + 48 734 168 873 grzegorz.gadek@wkg.pl

Filip Derenowski +48 509 651 770 filip.derenowski@wkg.pl

ZE ŚWIATA TARGI

Kamieniarze chcą spotykać się na żywo

Tradycyjnie targi Stone+tec odbywały się w cyklach dwuletnich. W tej chwili mamy do czynienia z sytuacją, w której przerwa między wystawami trwała aż cztery lata. Czy uważają Panowie, że tak długa nieobecność może wpłynąć korzystnie na targi? Cztery lata to szmat czasu i widzimy, że potrzeba uczestnictwa w wydarzeniu na żywo jest ogromna. Targi są ważnym miejscem spotkań branżowych i w tej funkcji bardzo ich brakowało przez ostatnie dwa, a w przypadku Stone+tec nawet cztery lata. Osobiste spotkania, wzajemne poznawanie się i nawiązywanie kontaktów, a także doświadczanie produktów i ofert na żywo, to właśnie trzon targów. Naszym zdaniem, nawet najlepszy format wirtualny tego nie zastąpi! Dlatego już teraz czekamy z niecierpliwością. Nie bez znaczenia pozostaje również aspekt doskonalenia zawodowego, który w ciągu ostatnich dwóch lat w wielu sektorach został wyraźnie zaniedbany. Stąd też nowy kongres połączyliśmy również z targami Stone+tec. Jak wygląda obecna strategia rozwoju targów Stone+tec? Co to za targi i dla kogo są przeznaczone? Ofertę produktów i usług prezentowanych na targach Stone+tec podzieliliśmy na trzy główne obszary tematyczne: „Buduj z kamienia naturalnego”, „Sprzęt dla profesjona-

FOT. ARCHIWUM STONE+TEC

Minione dwa lata były dla branży targowej bardzo trudne. Z powodu obostrzeń sanitarnych odwołano wiele wydarzeń. Z Henningiem i Thilo Könicke, dyrektorami zarządzającymi firmy AFAG Messen und Ausstellungen, organizującej targi Stone+tec rozmawiamy o przygotowaniu do tego, zaplanowanego na 22-25 czerwca 2022 r. wydarzenia.

: Henning and Thilo Könicke, Dyrektorzy Zarządzający AFAG Messen und Ausstellungen, organizatora targów Stone+tec

listów” oraz „Miejsca pamięci”. Ekspozycje zapraszają zwiedzających do odkrywania i są skierowane do wszystkich pracowników branży kamieniarskiej w zakresie budownictwa, cmentarzy, pomników i projektowania, a także do deweloperów, projektantów i architektów. Jakie wydarzenia towarzyszące przygotowaliście dla kamieniarzy i odwiedzających targi gości? Kongres Stone+tec będzie towarzyszyć targom przez pierwsze trzy dni, a jego program jest naprawdę bogaty i koncentruje się na tematach

NOWY KAMIENIARZ / WERSJA BEZPŁATNA 3 (24) / 2022

„Przyszłość kamienia naturalnego”, „Budowanie z kamienia naturalnego” oraz „Przestrzeń dla żałoby”. Najwyższej klasy prelegenci oraz ważne stowarzyszenia i instytucje branżowe przygotowały zróżnicowany i interesujący program. Pierwsze dwa dni są skierowane do architektów, planistów, urzędów nadzoru budowlanego i ochrony środowiska, przedstawicieli branży budowlanej, deweloperów, właścicieli i zarządców nieruchomości, a także ogrodników i architektów krajobrazu, konserwatorów i glazurników. Trzeci dzień kongresu poświęcony będzie zagadnieniom dla kamieniarzy i zarządców cmentarzy. Kongres będzie tłumaczony symultanicznie na język angielski.

ZE ŚWIATA

Nowym obszarem w ofercie targowej jest „Strefa innowacji”. Tutaj odwiedzający targi znajdą inspirację, nowe pomysły, ale także praktyczne rozwiązania, np. jak najlepiej można zintegrować technologie cyfrowe z projektowaniem i przygotowaniem prac. Co, według Panów, dzięki targom Stone+tec mogą zyskać wystawcy i odwiedzający z Polski? Na targach Stone+tec polscy zwiedzający mogą nawiązać kontakty z przedstawicielami branży, poznać nowe produkty i metody obróbki, a także zaczerpnąć inspiracji do swojej pracy. Ponad 200 wystawców przedstawi swoją ofertę w trzech głównych, wspomnianych wcześniej obszarach produktowych. Wystawcy pochodzą nie tylko z krajów niemieckojęzycznych. Spotkamy wśród nich firmy z Włoch, Francji, Brazylii, Portugalii, Turcji, Grecji i wielu innych. Mamy również wystawców z Polski, którzy prezentują kamień naturalny i nagrobki.

FOT. ARCHIWUM STONE+TEC (4)

Najważniejsze statystyki z roku 2018, czyli z ostatniej edycji targów, przedstawiały się następująco: ok 350 wystawców z 28 krajów, 12 000 odwiedzających. Czy na tę chwilę jesteście w stanie przewidzieć, jak będzie to wyglądało w tym roku? Jeśli chodzi o wystawców, jesteśmy na dobrej drodze; naszym celem jest około 250 wystawców, a ponieważ regularnie napływają nowe zgłoszenia, z każdym dniem jesteśmy coraz bliżej osiągnięcia tego pułapu. Niektóre firmy zwlekały z decyzją o udziale nieco dłużej, głównie z powodu obostrzeń związanych z koronawirusem oraz ograniczeń w podróżowaniu. W międzyczasie restrykcje dotyczące targów zostały w dużej mierze zniesione – nie ma już limitów dostępu ani wymagań dotyczących masek – i myślę, że dzięki temu uda nam się przyciągnąć więcej wystawców i, oczywiście, zwiedzających. Zwłaszcza międzynarodowi uczestnicy i goście mają teraz większe możliwości planowania i mogą z większą łatwością podróżować na targi. 

Kuzyni Henning i Thilo Könicke są dyrektorami zarządzającymi prywatnej firmy z Norymbergi - AFAG Messen und Ausstellungen, która organizuje targi. Obaj bardzo wcześnie zaangażowali się w działalność rodzinnej firmy, założonej w 1947. W 2018 r. Henning i Thilo przejęli zarządzanie od swoich ojców. AFAG jest jednym z najskuteczniejszych prywatnych organizatorów targów w Niemczech. Portfolio firmy AFAG obejmuje obecnie 20 wydarzeń. Należą do nich międzynarodowe targi, krajowe targi publiczne, kongresy, i imprezy pokazowe.

NOWY KAMIENIARZ / WERSJA BEZPŁATNA 3 (24) / 2022

ZE ŚWIATA TARGI

tone+tec Międzynarodowe Forum Kompetencji Kamienia Naturalnego i Technologii Kamienia odbędzie się w dniach 22-25 czerwca 2022 w Norymberskim Centrum Wystawienniczym. Organizatorem jest AFAG Messen und Ausstellungen GmbH. W czerwcu w Norymberdze spodziewanych jest 250 wystawców. Sponsorami koncepcyjnymi Stone+tec są: Niemieckie Stowarzyszenie Kamienia Naturalnego (DNV) oraz Federalne Stowarzyszenie Cechowe Niemieckiej Branży Kamieniarskiej i Rzeźby (BIV). Na arenie międzynarodowej targi wspiera włoskie stowarzyszenie producentów maszyn Confindustria Marmomacchine. STONE+TEC – TARGI DLA BRANŻY KAMIENIA NATURALNEGO Gama produktów i usług prezentowanych na Stone+tec podzielona jest na trzy główne obszary tematyczne: „Buduj z kamienia naturalnego”, „Sprzęt dla profesjonalistów” oraz „Miejsca Pamięci”. BUDUJ Z KAMIENIA W tej przestrzeni prezentowane będą materiały i ich rozmaite potencjalne zastosowania. Oprócz kamienia naturalnego ważną rolę odgrywają też kamień syntetyczny, ceramika oraz płytki i płyty. Istotne jest także eksponowanie zagadnień związanych z ochroną środowiska i idea zrównoważonego rozwoju. Osobny dział poświęcony jest zagadnieniom ochrony i konserwacji zabytków. SPRZĘT DLA PROFESJONALISTÓW W tym obszarze Stone+tec nacisk kładziony jest na maszyny, urządzenia i narzędzia. Obejmuje to również technologię transportu materiałów, transport i pakowanie. Nie bez znaczenia jest również technologia kotwienia i mocowania oraz chemia budowlana. Ponadto dostępne będą informacje i pomoc we wszystkich aspektach BHP.

MIEJSCA PAMIĘCI Oprócz tradycyjnego wzornictwa nagrobnego na targach zaprezentowane zostaną również dzieła sztuki nagrobnej i ozdoby nagrobne. Wystawione zostaną także przedmioty sakralne, tworzące miejsca pamięci. OBSZAR INNOWACJI W Strefie Innowacji odwiedzający będą mogli odkryć przyszłe trendy. Zaprezentowane zostaną nowatorskie projekty i pomysły na wykorzystania i przetwarzanie kamienia naturalnego. STONE+TEC - KONGRES Przez pierwsze trzy dni targom Stone+tec towarzyszyć będzie Kongres Stone+tec. Jeden z przewodnich tematów to zrównoważony rozwój w branży kamienia naturalnego, coraz ważniejszy w wielu obszarach zastosowań. Program kongresu zawiera najnowsze badania, praktyczne doświadczenia oraz informacje na temat aktualnych wytycznych i specyfikacji. Pierwsze dwa dni skierowane są do architektów, planistów, władz budowlanych i przedstawicieli służb ochrony środowiska, architektów krajobrazu, Trzeciego dnia kongresu uczestnicy skupią się na tematach związanych z branżą funeralną. WYDARZENIA: • 22.06 – wręczenie Niemieckiej Nagrody Kamienia Naturalnego • 22-24. 06 – konkurs młodych talentów, w którym rywalizować będą młodzi kamieniarze i rzeźbiarze. Uroczystość wręczenia nagród zaplanowana jest na 24 .06, w godzinach popołudniowych. Targi Stone+tec odbędą się w dniach 22-25 czerwca 2022 r. w halach 10, 11 i 12 Norymberskiego Centrum Wystawienniczego i będą otwarte również dla zwiedzających Kongres Stone+tec. Więcej informacji o wydarzeniu: www.stone-tec.com 

Ponad to w ofercie: • folia do piaskowania • elektro-korund • szczotki do piaskarek • dysze z węglika boru

12:03

Pagina 1

EXTRA 480 CN2 EXTRA PERFORMANCE:

e X t r a o r d i n a r y

Zwiększona wydajność pracy • Moc wrzeciona do 16,5 KW PIŁA MONOBLOK CNC • Nowy ekran dotykowy • Nowy design obrót głowicy 370°,  Pięć w pełni zinterpolowanych osi, maksymalny maksymalny wychył głowicy 0-90°.  Duży, hydraulicznie odchylany stół (2250mmx3800mm) z płaszczyzną roboczą ze specjalnego tworzywa sztucznego niezwykle odporną na zniekształcenia.  Zakres ruchu w osi Z 400mm.  Prędkośc obrotowa tarczy 4300 rpm (6000 rpm przy centralnym dopływie wody na narzędzie).  Sterowanie za pomocą 15 calowego ekranu dotykowego.

www.studiokey.it www.studiokey.it www.studiokey.it

Pag_extra_FSE_nuovo 1logo:Layout 1 Pagina 19-10-2017 Pag_Intra_FSE.qxp_Layout 1113/05/20 13/05/20 09:56 Pagina Pag_Intra_FSE.qxp_Layout 13/05/2009:56 09:56 Pagina Pag_Intra_FSE.qxp_Layout 111

ZAPRASZAMY! Hala 7A stoisko nr. 18-19

OW W E R & C ON NTROL PPPO O WE ER R & &C O C O TN RT OR LO L

Na życzenie piła może być wyposażona dodatkowo w:

      

Wiercenie z automatycznym, magnetycznym (opatentowanym) system zmieniania narzedzi Możliwość wgrania plików wykonawczych bezpośrednio z programu CAD Kamerę cyfrową do wizualizacji na ekranie obrabianych elementów Opatentowany podajnik pneumatyczny, montowany na głowicy do przenoszenia obrabianych materiałów ze stołu roboczego Program ﬁgury parametrycznej Proﬁlowanie i kształtowanie Konturowanie

eXtra 37 CN2 EXTRA 480 CN2

Intra Intra520 520 CN2 CN2

AUTOMATYCZNA, MONOBLOKOWA PIŁA MOSTOWA STEROWANA NUMERYCZNIE Z 5 OSIAMI INTERPOLOWANYM

OSIOWA PIŁA MOSTOWA MOSTOWA CNC 5-AXIS SAWING MACHINE OSIOWA PIŁA

PROSTE OPROGRAMOWANIE UMOŻLIWIA OPERATOROM MAKSYMALNE WYKORZYSTANIE MOŻLIWOŚCI MASZYNY Automatyczna liniado dorozkroju rozkroju wysokiejwydajności. wydajności. Piła wyposażonajest jest Automatyczna linia oowysokiej Piła wyposażona Maksymalna średnica tarczy .................................... 625 mm Automatic cutting System forstołu highumożliwiający production is jego equipped withdo pionu wwymienny wymiennysystem system ładowania przechył w ładowania stołu umożliwiający jego przechył do pionu Maksymalna głębokość cięcia ................................... 205 mm interchangeable table loading system elementu. with external tilting facility celuułatwienia ułatwieniazaładunku załadunku obrabianego Atutem tego systemu wwcelu obrabianego elementu. Atutem tego systemu Maksymalny tarczy/prędkość (oś X)of3700 mm - 35m/min in order to skok load poziomy slab vertically; the peculiarity the system is that jestto, to,że żezdjęcie zdjęciepłyty, płyty,na naktóre którenanosi nanosisię sięelementy elementydo dowycięcia wycięciamożna można jest the slabs picture canmostu be taken offline on the outside area the Maksymalny przesuw (oś Y)/prędkość ......... 2820 mmwhile -podczas 35 m/min przełączyćwwtryb tryboffline offline kontynuować wprowadzanie danych, podczas przełączyć i ikontynuować wprowadzanie danych, machine continues the cutting operation. Maksymalny skok pionowy tarczy (oś Z)/prędkość 480 mm 7,5 m/min gdymaszyna maszynarozpoczyna rozpoczynajuż jużcięcie cięciewcześniej wcześniejwprowadzonych wprowadzonychelementów. elementów. gdy Moc silnika tarczy ...................................................... 13 (S6) kW/16,5 (S6) kW Kąt nachylenia tarczy (oś R) ...................................... 0/90° Kąt ustawienia tarczy (oś W) ..................................... 0/370° Masa całkowita maszyny ........................................... 4300 kg

• • • •

Wrzeciono boczne Ekran dotykowy Kamera Manipulator próżniowy do przenoszenia obrabianych elementów

• • • • • •

Automatyczne zagnieżdżanie Sonda narzędziowa Czytnik grubości płyty Profilowanie i kształtowanie CAD CAM Komunikacja z Internetem

Gmm S.p.A. S.p.A. Gmm Gmm S .p.A.155 28883 Gravellona Toce (VB) Italy Tel. +39 0323 8497 1 1 Fax +39 0323 864517 Gmm S.p.A. Via Nuova, Via Nuova, 155 www.gmm.it gmm@gmm.it 28883 Gravellona Toce (VB) Italy e-mail: gmm@gmm.it ISO 9001 : 2015- Certiﬁcato IS O 9001:2008 CertificatoN°IT234871 N°IT234871 web site: www.gmm.it www.gmm.it

ISO 9001:2015 Certificato N°IT234871 ISO 9001:2015 - Certificato N°IT234871 ISO 9001:2015 - -Certificato N°IT234871

www.studiokey.it

Rozmiar stołu ............................................................. 3800 x 2400 mm

tel. 782 511 755

30 zainstalowanych maszyn

w polsce wieloliny idealne do cięcia grubości 5,6 cm

PONAD 315 zainstalowanych maszyn w polsce

Postaw na profesjonalizm i rzetelność

58-150 Strzegom ul. Koszarowa 7 www.euroarss.pl

email: biuro@euroarss.pl tel. 603 891 257, 604 078 731 tel./fax. 74 855 03 93

TEKST SPONSOROWANY

FOT. ARCHIWUM AUTORA

TECHNOLOGIE

SpeedCut – najszybszy na świecie

dr inż. Mirosław Szczerek

Napęd liny diamentowej SpeedCut 100 to rozwiązanie, które z powodzeniem zdobyło uznanie w wielu kamieniołomach na całym świecie. Te włoskie maszyny pracują także w Polsce, w Borowskich Kopalniach Granitu i Piaskowca — Skalimex.

apęd liny diamentowej SpeedCut 100 produkowany jest od 2010 roku w małej włoskiej miejscowości Bagniolo Piemonte, położonej wśród kopalń granitu, niedaleko Turynu. Pierwsza firma, którą był warsztat mechaniczny, została założona przez braci Romualdo Giovanni Picotto w 1958 roku. Obecnie grupą zarządzają synowie Romualdo – Piergiorgio i Marco. Sukcesorzy doprowadzili do wielkiego rozwoju i powodzenia firmy o nazwie Perfora, obecnie Picoroc Srl, należącej do grupy Picotto. Inicjatorami nowej koncepcji napędu lin diamentowych o nazwie SpeedCut są właściciele: Piergiorgio i Marco Picotto oraz inżynierowie Perfory – firmy, która te innowacyjne

napędy lin diamentowych, skonstruowała i opatentowała. Od 2010 roku do chwili obecnej SpeedCut-y pracują w kopalniach na całym świecie. W Polsce pierwszy model SpeedCut 100 zakupił Prezes Czesław Wojtera w 2010 roku, dla Borowskich Kopalni Granitu i Piaskowca – Skalimex. Od tego czasu, Adrian Pietras, obecny Prezes BKG, systematycznie wprowadzając i modyfikując technikę wydobycia bloków, między innymi z wykorzystaniem napędów lin diamentowych, doprowadził do „kopernikańskiej” rewolucji, tworząc z Borowskich Kopalni Granitu i Piaskowca – Skalimex, największą kopalnię granitu w Europie, dysponującą 28 SpeedCut-ami.

NOWY KAMIENIARZ / WERSJA BEZPŁATNA 3 (24) / 2022

DO KAŻDEGO KAMIENIA Napęd liny diamentowej SpeedCut może wykonywać cięcia w różnych rodzajach kamienia (granit, marmur, trawertyn, piaskowiec, itp.). Maszyna wyposażona jest w ośmiobiegunowy silnik o mocy 75KM/55kW lub 100KM/75kW. Za płynną regulację prędkości liny diamentowej w zakresie od 0 do 45 m/sekundę odpowiada falownik Omron (Yaskawa). Hydrauliczne siłowniki umożliwiają zmianę położenia głównego koła zamachowego o 320°, co pozwala na dokonywanie cięć pionowych, poziomych oraz przyziemnych o dowolnym nachyleniu. Maszyna jest w stanie przeprowadzić cięcia równoległe ściany skalnej przy maksymalnym odsunięciu do

TEKST SPONSOROWANY

2 metrów, bez konieczności jej przesilnik główny 75 lub 100 KM stawiania. Pozwala na to mechanifalownik silnika głównego Omron (Yaskawa) ka głównego koła zamachowego. Maszyna jest wyposażona w opafalownik ruchu do tyłu silnika Omron (Yaskawa) tentowany elektroniczny system prędkość liny diamentowej zmienna od 0 do 45 m/s Load Cell, który kontroluje mechaniczne napięcie liny diamentowej. średnica zamachowego koła 1000 mm napędowego System ten gwarantuje stałe naprężenie liny w odspajanej skale, średnica małego koła napędowego 425 mm w zdefiniowanych przedziałach, zakres obrotu koła zamachowego 320° niezależnie od zmieniających się wentylowany i wyposażony czynników zewnętrznych (obecpanel elektromechaniczny w system filtracji ność nadmiaru wody, spadek napięcia w sieci elektrycznej, niejed: norodność materiału, np. natrafienie na kwarcyt itp.). Dane techniczne SpeedCut 100. Dzięki temu zużycie liny diamentowej jest bardziej jednolite, pozwalając na wykonanie większych powierzchni cięć w skale tą samą liną. Elektroniczny system Load Cell umożliwia również automatycznie przeprowadzenie procesu rozpoczęcia i zakończenia cięcia, co również gwarantuje dłuższą żywotność liny (PLC control system).

ZDALNE STEROWANIE Operator SpeedCut’a ma do dyspozycji elektroniczny pulpit do zdalnego sterowania, tzw. PMI (Panel Machine Interface), który umożliwia przeprowadzenie następujących operacji: • zarządzanie wszystkimi elementami sterowania • dokonywanie odczytu wszelkich pomiarów diagnostycznych celem identyfikacji awarii oraz rejestracji daty i czasu przestoju maszyny • zapisanie wszystkich parametrów pracy i kierowania w pamięci PMI, w tym wszystkich informacji dotyczących funkcjonowania i zużycia stosowanych lin diamentowych • możliwość poboru wszelkich informacji na urządzeniu USB Pulpit PMI jest połączony z maszyną za pomocą przewodu, umożliwiając sterowanie z bezpiecznej odległości (ustawiania poleceń wykonuje operator). Wyposażony jest w wyświetlacz graficzny oraz szereg przycisków. Czerwony przycisk alarmowy, zatrzymujący urządzenie w razie

:; Produkcja maszyn w zakładzie w Bagnolo Piemonte we Włoszech. .

FOT. MIROSŁAW SZCZEREK (2)

PRZYGOTOWANIE DO PRACY Podczas przygotowania do pracy lina diamentowa zostaje przeciągnięta przez odpowiednie, wcześniej wywiercone w skale, otwory. Następnie przechodzi przez koła napędowe i prowadzące maszyny SpeedCut, a po jej zaciśnięciu tworzy zamkniętą pętlę. Po uruchomieniu maszyny lina diamentowa zostaje odpowiednio napięta. Wydanie polecenia obrotu koła zamachowego wprowadza linę diamentową w ruch obrotowy, rozpoczynając tym samym proces cięcia. Maszyna wstępnie uregulowana utrzymuje właściwy naciąg liny diamentowej aż do końca procedury cięcia.

: Pulpit zdalnego sterowania, w jaki wyposażony jest Speed Cut 100 umożliwia operatorowi pełną kontrolę i modyfikację parametrów pracy bez konieczności zbliżania się do pracującej maszyny.

NOWY KAMIENIARZ / WERSJA BEZPŁATNA 3 (24) / 2022

TEKST SPONSOROWANY

NIEZAWODNE PODZESPOŁY Podstawowe podzespoły Speedcut oraz panele elektromechaniczne są umieszczone w korpusie urządzenia. Panele, posiadają dwa falowniki umożliwiające obrót koła zamachowego i ruch maszyny do tyłu. Wszystkie elementy elektryczne i elektroniczne pochodzą od znanych producentów, takich jak: Omrom/ Yaskawa, Siemens, Telemecanique, co zapewnia wysoką niezawodność systemu. Niezawodność głównych komponentów elektronicznych została powszechnie sprawdzona i przetestowana w warunkach produkcyjnych, w tym np. wskaźnik PMI, który jest obecnie szeroko stosowany w prawie wszystkich nowych instalacjach technicznych. Zmiana położenia korpusu maszyny oraz wprowadzenie w ruch koła napędzającego odbywa się przy wykorzystaniu siłowników hydraulicznych zainstalowanych w korpusie urządzenia. Główne gniazdo zasilania i inne terminale znajdują się w pobliżu tablicy rozdzielczej. PANEL ELEKTRYCZNY Panel elektryczny jest bardzo dobrze wentylowany przefiltrowanym powietrzem. Czyste powietrze wtłaczane jest do szafy elektrycznej przez wentylator. Wlot znajduje się w dolnej części szafy, gdzie dewiator kieruje przepływ zgodnie z potrzebami. Podzespoły poddane działaniu wyższej temperatury umieszczone są w dolnej części obudowy, gdzie jest najlepszy przepływ powietrza, co zapewnia odpowiednią temperaturę i czystość środowiska pracy. System chłodzenia jest uproszczony dzięki zastosowaniu jednego filtra i optymalnego położenia wentylatora.

) Speed Cut 100 to zwarta i kompaktowa konstrukcja zapewniająca swobodę pracy w każdych kamieniołomach.

) Zamachowe koło napędowe o średnicy 1000 mm wprawiane jest w ruch przy wykorzystaniu siłowników hydraulicznych. Za dalszą pracę odpowiada silnik o mocy 75 lub 100 KM.

) Wszystkie elementy elektryczne i elektroniczne pochodzą od znanych producentów, takich jak: Omrom/ Yaskawa, Siemens, Telemecanique, co zapewnia wysoką niezawodność systemu.

NOWY KAMIENIARZ / WERSJA BEZPŁATNA 3 (24) / 2022

FOT. ARCHIWUM AUTORA (3)

niebezpieczeństwa, znajduje się na bocznej ścianie. PMI zapewnia stałą autodiagnostykę maszyny w celu natychmiastowego wykrycia dysfunkcji sygnału oraz rejestrację danych i czasu ewentualnych uruchomień.

TEKST SPONSOROWANY

SYSTEM HYDRAULICZNY System hydrauliczny napędzany silnikiem elektrycznym umożliwia przeprowadzenie wszelkich ruchów niezbędnych do zmiany położenia urządzenia. Zmotoryzowane napędowe koło zamachowe pozwala na obrót koła o 360°, natomiast siłownik hydrauliczny umożliwia ruch poprzeczny silnika maszyny i głównego koła zamachowego maszyny. Oba podzespoły hydrauliczne mogą pracować na dwóch różnych prędkościach, sterowanych i kontrolowanych za pomocą panelu PMI: przesuw wolny lub szybki. TOROWISKO Długość jednego segmentu torowiska maszyny SpeedCut wynosi 3 metry. Bazowe segmenty mogą być łączone, aby dowolnie przedłużać zasięg pracy maszyny. Po obu stronach torów znajdują się zębatki, które umożliwiają przesuw maszyny w sposób równomierny i bezpieczny. System łączenia szyn jest łatwy i solidny.

: 28 maszyn typu SpeedCut pracuje w kamieniołomach Borowskich Kopalni Granitu i Piaskowca – Skalimex.

ŁATWY SERWIS • Łatwy dostęp serwisowy do wszystkich krytycznych obszarów serwisowych maszyny, • systemy smarowania skoncentrowane w określonych obszarach w celu uproszczenia obsługi, • drzwi inspekcyjne do sprawdzenia łożysk i kół trakcyjnych. :

FOT. ARCHIWUM AUTORA (3)

Szczegóły torowiska, po którym porusza się Speed Cut.

: Maszyny można instalować przy ścianach pojedynczo lub w dowolnych konfiguracjach.

RYS. ARCHIWUM AUTORA

PODSUMOWANIE: SpeedCut to: • maksymalne osiągi i najwyższe wydajności cięcia; • unikalny, opatentowany system napinania liny diamentowej, który umożliwia synchronizację dużej prędkości cięcia z niskim zużyciem koralików, gwarantując linie diamentowej, stałe naprężenie; • pełna kontrola produktywności. PMI umożliwia kilka operacji, takich jak ustawianie parametrów, rejestrowanie i ładowanie zapisanych danych dotyczących cięcia. Za pomocą pulpitu steruje się zarówno falownikami (sterowanie cofaniem oraz prędkością), jak i ogniwem obciążnikowym. Rozwiązania zastosowane w maszynie zapewniają utrzymanie stałego naprężenie liny diamentowej, niezależnie od okoliczności zewnętrznych, takich jak przepływ wody, niejednorodne materiały lub spadek napięcia elektrycznego. Dzięki temu wykorzystany jest pełen potencjał liny diamentowej i zwiększona jest jej żywotność. PMI daje operatorowi pełną kontrolę dla każdego cięcia oraz uzyskanie idealnie gładkiej powierzchni bloków. Maszyna umożliwia cięcie zarówno w pionie, jak i w poziomie oraz blisko poziomu gruntu, co gwarantuje uzyskanie równego dna. Co więcej, główne koło zamachowe SpeedCut można obracać o 320°, dzięki czemu napęd może wykonywać cięcia równoległe o maksymalnej odległości dwóch

: Możliwość zmiany położenia koła zamachowego o 320 stopni.

NOWY KAMIENIARZ / WERSJA BEZPŁATNA 3 (24) / 2022

TEKST SPONSOROWANY

75 lub 100KM, ośmiobiegunowy silnik, zwiększa powierzchnie wycięć i wydajnosć maszyny Łatwy dostęp dla serwisu

Torowisko można podnosić i przenosić razem z maszyną

Dwa torowiska, lekkie, mocne i łatwe do łączenia

Koła zamachowe z nowym systemem mocowania okładzin, ułatwijacym ich wymianę

metrów bez zmiany położenia całej maszyny. Połączenie 8-biegunowego silnika i specjalnego oprogramowania opracowanego dla SpeedCut jest kluczem do osiągnięcia maksymalnej wydajności. Silnik zapewnia duży moment obrotowy, niezbędny dla pracy koła zamachowego o średnicy 1000 mm. Połączenie dużego momentu obrotowego z dużą powierzchnią styku okładziny koła z liną zapewnia uzyskanie lepszej wydajności, zwłaszcza podczas rozpoczynania cięcia i umożliwia uzyskanie prędkości liny do 45 m/s. SpeedCut zapewnia najwyższą dostępną na rynku wydajność cięcia.  Artykuł powstał we współpracy Piergiorgio Picotto, Marco Picotto, Giuseppe Picotto, Marco Bovero.

) Rodzaje cięć, które mozna wykonywać przy pomocy Speed Cut 100: a) cięcie pod kątem 90°;

b) rozpoczęcia/zakończenia cięcia; c) cięcie horyzontalne; d) cięcie na ślepy otwór.

) Maszyną można przeprowadzić cięcia równoległe ściany skalnej przy maksymalnym odsunięciu do 2 metrów, bez konieczności jej przestawiania.

)

PIC8 S.R.L., Via Cavour 99 – 12031 BAGNOLO PIEMONTE (CN), Włochy Marco Bovero e-mail: m.bovero@picorent.com Kontakt w języku polskim: Mirosław Szczerek, tel. 0033 681 687 315, e-mail: szczerek.mirek@gmail.com

NOWY KAMIENIARZ / WERSJA BEZPŁATNA 3 (24) / 2022

FOT. MIROSŁAW SZCZEREK (4)

Zakład produkcyjny w Bagnolo Piemonte – Italia.

TECHNOLOGIE OFERTY PRODUCENTÓW

Stoliki obróbcze od Metikam Stone Możliwość precyzyjnego, stabilnego i bezpiecznego ułożenia obrabianego elementu czy płyty to podstawa dobrej obróbki. A jeśli w czasie prac bez problemów możemy dowolnie obracać obrabianym elementem, to praca układa się znakomicie. Jednak jaki system zapewnić może tyle parametrów? Stoliki obróbcze z oferty firmy Metikam Stone są odpowiedzią na takie właśnie specyficzne zapotrzebowanie ze strony zakładów kamieniarskich i nie tylko.

BOY I BOY II Stoliki obróbcze z regulacją wysokości BOY i BOY II to konstrukcje z ocynkowanych ogniowo kształtowników, różniące się długością. Pierwszy ma długość 200 cm, jego większy wariant odpowiednio 300 cm, oba modele mają szerokość 60 cm. Stoliki obróbcze z oferty Metikam Stone mają możliwość regulacji wysokości, w zakresie 80-110 cm. Stoliki obróbcze wyposażone są w kółka z blokadami, co umożliwia bezpieczne i łatwe ich przestawianie. Profile, na których spoczywają obrabiane elementy, pokryte są ryflowaną gumą zabezpieczającą przed przesunięciem kamienia podczas obróbki. Natomiast przestawne belki dystansowe pomiędzy profilami pozwalają na obróbkę najmniejszych elementów. Nośność obu modeli wynosi 500 kg. BOY MODULAR Ta seria to z kolei idealne rozwiązanie do obróbki nieco większych elementów kamiennych, także o niestandardowych wymiarach. Dzięki zastosowaniu konstrukcji modułowej istnieje możliwość szybkiej konfiguracji ustawienia stołu według własnych aktualnych potrzeb. Boy MODULAR może być ustawiony jako prosty stół o długości 4 m lub inny kształt np. litery „L” czy „C”. Wymiar bazowy to długość 200 cm, szerokość 60 cm plus dwie dostawki o wymiarach 100 x 60 cm. Podobnie jak w konstrukcji BOY, także tu zastosowano profile z ryflowanej gumy, zabezpieczające przed przesunięciem kamienia podczas obróbki. Nośność tego wariantu to także 500 kg. BOY MODULAR nie posiada kółek. 

FOT. METIKAM STONE (2)

odpowiedzi na pytania płynące od przedstawicieli branży kamieniarskiej, powstał stolik obróbczy z regulacją wysokości BOY (w dwóch wersjach) oraz rozwinięcie projektu, którym jest BOY Modular czy wersja modułowa.

: Stolik obróbczy BOY.

: Stolik obróbczy BOY Modular.

www.e-metikamstone.pl e-mail:biuro@metikamstone.pl

NOWY KAMIENIARZ / WERSJA BEZPŁATNA 3 (24) / 2022

Producent urządzeń transportowych dla branży kamieniarskiej: wysięgniki, chwytaki, trawersy, stojaki do transportu i składowania kamienia, stoły obróbcze, kontenery, wózki transportowe, wózki widłowe, pługi do odśnieżania i wiele innych urządzeń, które ułatwią Państwu pracę podczas obróbki kamienia.

PODNOŚNIK PRÓŻNIOWY SW 900/450 Do podnoszenia płyt szorstkich i polerowanych w pionie i w poziomie. Dane techniczne: • max udźwig w poziomie: 900 kg • max udźwig w pionie: 450 kg • wysokość: 1000 mm • 3 przyssawki o wymiarach 540x150 mm • długość belki poprzecznej: 1500 mm W sprawie innych konﬁguracji zadzwoń lub wyślij mail.

ALU-MAX

Konstrukcja aluminiowa • długość belki jezdnej 4 m • udźwig – 1,5 t. • całkowita wysokość konstrukcji 3,5 m (regulowana) • konstrukcja wykonana z aluminium lotniczego – cała konstrukcja waży zaledwie 80 kg! W zestawie wózek jezdny.

NOWOŚĆ!!!

CHWYTAK PODCIŚNIENIOWY MH-HP 600 Chwytak przystosowany do płyt polerowanych, szorstkich, płomieniowanych itp. Urządzenie w wersji podstawowej posiada 2 rodzaje zasilania. Możesz podłączyć sprężone powietrze i otworzyć zaworek, co spowoduje wytworzenie próżni – zassanie płyty. Jeśli nie masz możliwości podłączenia sprężonego powietrza – to nie problem. Dzięki zainstalowanej pompce ręcznej możesz sam wytworzyć próżnię i w pełni korzystać z funkcji przyssawki dzwigając ciężar do 600 kg. W ofercie posiadamy także mniejsze modele o udźwigu 300 kg

STÓŁ OBRÓBCZY BOY Stolik obróbczy z regulacją wysokości BOY - cynkowany. • Profile pokryte ryflowaną gumą zabezpieczają przed przesunięciem kamienia podczas obróbki, Przestawne belki dystansowe pomiędzy profilami pozwalają na obróbkę najmniejszych elementów. • Długość 2000 mm • Szerokość 600 mm • Wysokość 800-1100 mm • Nośność: 500 kg.

Kontakt: Rafał Kulbida tel. 791 225 295; ul. Kwiatowa 5, 58-130 Żarów

Odwiedź nasz sklep internetowy

www.e-metikamstone.pl

STOJAK A-BOK DWUSTRONNY 12 TON

STOJAK TRANSPORTOWY 2M

Masywny, ocynkowany, dwustronny stojak do składowania płyt kamiennych o nośności 6 ton na stronę! Wymiary: • wysokość: 1500 mm • głębokość załadowcza: 400 mm • rozstaw 1160 mm Podkłady z dębowego drewna zabezpieczające płyty przed uszkodzeniem.

Stojak transportowy do blatów kuchennych, parapetów, slabów itp. Całość cynkowana ogniowo. • Nośność 1000 kg • Długość 2000 mm • Szerokość 1110 mm • Wysokość załadowcza 1180 mm • Wysokość całkowita 1350 mm W ofercie posiadamy również stojaki o innych wymiarach.

STOJAK STRONG

WÓZEK BUGGY

Bardzo masywny i wytrzymały stojak na płyty kamienne. Stojak składa się z dwóch szyn o wymiarach 190x120x3000 mm oraz 14 wytrzymałych słupków podporowych o przekroju 60x60x4mm i długości 1500 – 2000 mm Waga kompletu ca. 375 kg

e-mail: biuro@metikamstone.pl

Solidna ocynkowana konstrukcja zapewnia wygodny i bezpieczny transport zarówno gotowych elementów kamiennych jak i slabów. Dodatkowe przetyczki regulacji wysokości zwiększają ładowność wózka, optymalizując jednocześnie wykorzystanie wolnej przestrzeni ładunkowej. • Długość 1400mm • Szerokość 830 mm • Wysokość 1225 mm • Nośność: 500 kg.

www.e-metikamstone.pl

TEKST SPONSOROWANY

FOT. MEKANIKA

TECHNOLOGIE

Mekanika dostawcą maszyn dla Legutko Firma Legutko zaopatruje setki klientów na południu kraju. Jej asortyment to praktycznie wszystko, co potrzebne, aby dom ze stanu surowego doprowadzić do stanu developerskiego. Teraz w Nowym Targu ruszyła także produkcja parapetów i blatów granitowych. Swą przygodę z kamieniarstwem zaczynają od inwestycji w piłę Donatoni JET 625 i pionową boczkarkę Montresor Vela 7.2.

iedyś spółka cywilna, dziś jako spółka jawna z 25-osobową załogą, firma jest poważnym graczem na regionalnym rynku. Obszar działania firmy Legutko to przede wszystkim woj. małopolskie i częściowo pobliskie województwa, rynek lokalny Nowego Targu i okolic, oraz region Podhala. Krótko mówiąc, Legutko zaliczana jest do pierwszej piątki (TOP 5) dostawców. Od niewielkiej firmy założonej pod koniec lat 90., wtedy zaopatrującej przede wszystkim dekarzy,

teraz firma Legutko z Nowego Targu zyskała kompetencje w obróbce parapetów granitowych i w technologii aglomarmuru. – Nasze początki to produkcja parapetów zewnętrznych i obróbek dekarskich, w późniejszych czasach doszły produkty pochodne oraz handel m.in. parapetami wewnętrznymi PVC. W dalszej kolejności zajęliśmy się produkcją rynien stalowych, a najnowszą inicjatywą biznesową jest rozszerzenie produkcji o wyrób z kamienia. Nie będzie to tylko granit czy marmur

NOWY KAMIENIARZ / WERSJA BEZPŁATNA 3 (24) / 2022

– słyszymy od Grzegorza Legutko, który wraz ze swą żoną Joanną stoi dziś za sterami rodzinnego biznesu. Można śmiało powiedzieć, że ten debiut w branży kamieniarskiej nastąpił z inwestycją we dwie — na wskroś nowoczesne — maszyny. To piła Donatoni JET 625 i pionowa boczkarka Montresor Vela 7.2. Obie dostarczyła firma Mekanika. Nie po raz pierwszy, dzięki zaangażowaniu reprezentantów tego czołowego dostawcy maszyn CNC, na polskim rynku wyrasta nowoczesny zakład kamieniarski!

PRZYGODA Z RZEMIOSŁEM KAMIENIARSKIM W pierwszym rzędzie ruszyła produkcja parapetów i blatów granitowych. Te powstają z obróbki starannie wyselekcjonowanych gatunków granitu. – Do tego dochodzi produkcja paneli dachowych na rąbek stojący i na klik felc – zaznacza współwłaściciel firmy Legutko. I dodaje, że na dobrą sprawę to właśnie rynek, klienci firmy Legutko wymusili wejście w branżę kamieniarską. Okazuje się, że od inwestycji w nowoczesne maszyny CNC popyt na wyroby z kamienia ciągle rośnie! Dość powiedzieć, że współwłaściciele firmy już rozważają podwojenie mocy produkcyjnej. Tym razem stawiają na piłę i boczkarkę z portfolio maszyn firmy Mekanika z siedzibą w Gorlicach. Maszyny włoskiego potentata to oczywiście górna półka technologiczna. Piła Donatoni JET 625 z systemem automatycznego wyładunku z tyłu maszyny to maszyna CNC z 5 osiami interpolowanymi. DONATONI JET 625 to skądinąd bardzo częsty widok w europejskiej branży kamieniarskiej. I nic dziwnego, skoro maszyna wycina dowolne elementy z płyt granitowych, marmurowych, aglomeratów o grubości do 200 mm. Tnie kamień wzdłużnie, poprzecznie, skośnie. Obrót głowicy (-5° + 365°) i uchył głowicy (0° – 90°) z tarczą o średnicy 625 mm to wykonywanie cięć pod kątem, łukowych. JET 625 WYTNIE NAJBARDZIEJ SKOMPLIKOWANE PROJEKTY Piła Donatoni poradzi sobie z pokaźną wagą i wymiarami elementów, skoro stół obróbczy ma nośność 3000 kg, a funkcja uchylania stołu to udźwig 1650 kg. Operatora maszyny w yręcza automatyczny system załadunku i wyładunku materiału. Wszystko za sprawą pneumatycznych przyssawek i operacji podnoszenia. Silniki elektryczne produkowane we Włoszech skrywa także pionowa boczkarka Montresor Vela 7.2. Ma-

FOT. MEKANIKA (2)

TEKST SPONSOROWANY

szyna obrabia materiał narzędziami ściernymi – to 7 polerujących wrzecion dla granitów, marmurów i materiałów syntetycznych z tarczami ściernymi o średnicy Ø150/130 mm. Do tego dochodzą dwa diamentowe narzędzia — głowica do fazy dolnej oraz głowica polerująca dolną fazę. Oraz analogicznie, dwie głowice do fazy górnej. Uwagę zwraca innowacyjny system podwójnego pasa transportowego, który gwarantuje perfekcyjną przyczepność niewielkich elementów. Nie bez powodu doradcy techniczno-handlowi z firmy Mekanika prezentują możliwości modelu Vela 7.2 na wąskich elemen-

NOWY KAMIENIARZ / WERSJA BEZPŁATNA 3 (24) / 2022

(

Z włoskimi maszynami od Mekaniki firma Legutko debiutuje w branży kamieniarskiej.

Boczkarka Montresor Vela 7.2 – kompaktowa i bardzo przyjazna w obsłudze.

tach. Jak wąskich? Rozpoczynających się od 45 mm! Dodajmy, że system podwójnego pasa transportowego przesuwa do obróbki materiały o grubości 10-60 mm. Kolejnym, niewątpliwym walorem jest kompaktowość (wymiary maszyny bez rolek załadunkowo-rozładunkowych: 3.250 x 1.460 x 2.200 mm) połączona z zaskakująco wysoką produktywnością boczkarki Montresor (18 kW zainstalowanej mocy). Podkreślmy jakość wykonania — począwszy od solidnej struktury ze stali produkowanej maszynowo w zakładach włoskiego giganta rynku CNC. Obietnicę niewrażliwości na upływ czasu gwarantuje technologia zabezpieczenia antykorozyjnego. Narażone na kontakt z wodą elementy składowe maszyny są piaskowane, cynkowane, zabezpieczone podkładem epoksydowym i dwukrotnie lakierowane. Obsługa maszyny jest bardzo intuicyjna. Centrum dowodzenia stanowi dotykowy panel sterujący (7.5 cali) do ustawień, programowania prac częściowych (4 strefy pracy), kontroli produktywności, itd. 

ODWIEDŹ NAS NA TARGACH STONE+TEC od 22 do 25 czerwca

2022

W dniach 22 – 25 czerwca po raz dwudziesty drugi odbędą się międzynarodowe targi Stone+tec w Norymberdze, na które serdecznie zapraszamy.

Dzięki kreatywnym pomysłom na nowoczesny projekt nagrobka zaprezentujemy naszą aktualną ofertę produktów wykonanych z brązu, aluminium i stali nierdzewnej: Zestawy galanterii nagrobnej i krzyże, wyraziste symbole i figury Indywidualne projekty napisów z liter pojedynczych i połączonych, nośników na napisy i tablic do wszystkich typów nagrobków i różnych rodzajów pochówku

Ernst Strassacker GmbH & Co. KG Kunstgießerei Staufenecker Str. 19 · 73079 Süßen · Niemcy

Innowacyjne rozwiązania dla małoformatowych tablic nagrobnych i kompozycje liter na kamieniu

Mamy przyjemność przedstawić Państwu naszego nowego przedstawiciela na polski rynek.

Współczesne formy prezentacji kamienia z naszymi produktami Podczas targów zaprezentujemy nasze najnowsze rozwiązania:

Łukasz Jasiński Dyrektor Regionalny

Narzędzia online do konfiguracji liter i napisów

telefon: +48 880 622 387

Daj się zaskoczyć i zainspirować – czekamy na Ciebie na naszym stoisku. Hala nr 10, stoisko nr A03

e-mail: lukasz.jasinski @ strassacker.de

telefon +49 7162 16-199 faks +49 7162 16-375 sales-int@strassacker.de

shop.strassacker.com

»Do zobaczenia w Norymberdze!« – Hala nr 10, stoisko nr A03

TECHNOLOGIE OFERTY PRODUCENTÓW

Klej i fuguj z OTTO Chemie

FOT. ARCHIWUM OPPOLD POLSKA

rofesjonalne kleje i środki uszczelniające są niezbędne każdej ekipie zajmującej się profesjonalny montażem kamiennych posadzek, blatów czy parapetów. Oppold Polska ma w swojej ofercie bogatą paletę takich preparatów. Docenianymi przez profesjonalistów są m.in. wodoodporny, hybrydowy środek klejąco-uszczelniający premium OTTOCOLL® M 500 oraz 1-komponentowy, przezroczysty klej hybrydowy premium na bazie polimeru hybrydowego STPU OTTOCOLL® M 501. NA uwagę zasługuje także OTTOSEAL® S 70, czyli dedykowany branży kamieniarskiej środek uszczelniający o wysokiej odporności na rozdzieranie. OTTOCOLL® M 500 sprawdzi się nie tylko w przypadku klejenia i uszczelniania elementów z kamienia naturalnego. Z powodzeniem stsowany jest na niemal wszystkich podłożach, jak drewno, szkło, metal (np. aluminium, aluminium eloksalowane, mosiądz, miedź), twarde PCW, miękkie PCW, cegły, glazura. Dla zapewnienia optymalnej przyczepności (również w przypadku obciążenia wodą) nakładamy go na podłoże pasmami gąsienicowymi. OTTOCOLL® M 500 jest bezwonny i może być stosowany wewnątrz pomieszczeń i na zewnątrz budynku. Jest podatny na szlifowanie i można go lakierować. Charakteryzuje się bardzo wysoką wytrzymałością mechaniczną, odpornością na rozdzieranie i wytrzymałością na dalsze rozdzieranie. Można stosować go do klejenia kompensującego naprężenia i w przypadku obciążeń dynamicznych. Środek posiada deklarację braku zastrzeżeń w odniesieniu do kontaktu z żywnością (ISEGA For-

schungs- und Untersuchungs-Gesellschaft mbH, Aschaffenburg). Natomiast cechą charakterystyczną OTTOCOLL® M 501 jest bardzo dobra przyczepność, bez substancji podkładowej na wielu podłożach – również w przypadku obciążenia wodą. Jest wolny od izocyjanianów, bezwonny i nie zawiera silikonu. Ten klej cechuje dobra odporność na działanie czynników atmosferycznych i starzenie się oraz bardzo wysoka wytrzymałość mechaniczna, odporność na rozdzieranie i wytrzymałość na dalsze rozdzieranie. Jest on tolerowany przez powłoki malarskie zgodne z normą DIN 52452. Podobnie jak OTTOCOLL® M 500 można używać do kompensującego naprężenia klejenia i montażu najróżniejszych materiałów (m.in. szkła, metalu), w tym oczywiście kamieni naturalnych. OTTOSEAL® S 70 w standardzie dostępny jest aż w 46 kolorach, w tym 9 matowych i 11 strukturalnych. Jest

NOWY KAMIENIARZ / WERSJA BEZPŁATNA 3 (24) / 2022

to preparat silikonowy, usieciowiony i jednokomponentowy i nawet po długim okresie użytkowania nie powoduje zabrudzeń strefy brzegowej spoin na powierzchniach z kamienia naturalnego (np. marmuru, piaskowca, kwarcytu, granitu, gnejsu, porfiru). To także trwała ochrona kamienia i konstrukcji wsporczej przed wnikaniem weń wody i chemikaliów (niekorozyjny i posiadający właściwości grzybobójcze). Można stowoswać go do obszarów stale wilgotnych, a nawet znajdujących się pod wodą, np. w basenach kąpielowych. Po utwardzeniu spoina zachowuje swoje elastyczne właściwości. 

Oppold Polska tel. 77-4570101 www.oppold.pl, www.otto-kleje.pl oppold@oppold.pl

Z KRAJU FIRMY KAMIENIARSKIE

Subtelne i ponadczasowe wzornictwo

FOT. ARCHIWUM SORAL

rodukty firmy Caggiati od ponad pół wieku wyznaczają kierunki wzornictwa tzw. galanterii nagrobnej. W jej ofercie znajdziemy bogatą paletę wyrobów, które w idealny sposób stworzą, uzupełnią lub podkreślą unikatowy charakter każdego nagrobka. Dzięki firmie SORAL z Częstochowy, od ponad 21 lat z powodzeniem prowadzonej przez panią Alicję Mantovani, pełna gama wyrobów tego znanego włoskiego producenta dostępna jest także na polskim rynku. W dzisiejszych czasach nikt już nie wątpi w olbrzymią wagę dodatków, które w połączeniu z wysokiej jakości kamieniem tworzą wspaniałe pomniki czy ściany w kolumbariach, przyciągające uwagę swoim subtelnym pięknem i elegancją. To właśnie te wyróżniki i detale mogą bardzo często przeważyć o tym, że klienci decydują się na zakup takiego, a nie innego pomnika dla swoich najbliższych. Firma Caggiati od dziesięcioleci znana jest z wyrafinowanego wzornictwa tworzonego przez najlepszych włoskich projektantów, a także bardzo wysokiej jakości wykonania. Rokrocznie katalogi tej firmy wzbogacane są o nowe kolekcje wykonywane już nie tylko z brązu, ale także brązu kolorowanego, stali nierdzewnej czy mozaiki. – Nasza oferta oparta na produktach firmy Caggiati jest bardzo bogata i jestem pewna, że każdy zakład kamieniarski znajdzie tu coś eleganckiego i ekskluzywnego, pozwalającego wzbogacić jego wyro-

by. Mam tu na myśli zarówno tzw. galanterię nagrobkową, czyli lampiony, ozdoby, rozety, róże, ramki, wazony, figury itp., jak i litery, które są bardzo istotnym i charakterystycznym elementem oferty tego włoskiego producenta. Muszę także dodać, chociaż nasi stali klienci doskonale o tym wiedzą, że wszystkie wyroby dostępne w naszej ofercie wykonywane są z najwyższej jakości materiałów, co gwarantuje, oprócz wspaniałego, ponadczasowego efektu wizualnego, także ich długowieczność. W obecnych czasach nie bez znaczenia pozostaje również fakt, iż oferowane przez SORAL wyroby powstają w zgodzie z poszanowaniem środowiska. Należy podkreślić, że w naszym magazynie mamy bogatą ofertę produktów dostępnych od ręki. Na życzenie możemy także sprowadzić bezpośrednio z Włoch, w bardzo krótkim terminie, każdy wyrób z oferty Caggiati – zapewnia Alicja Mantovani.

SORAL prowadzi wygodną i bezpieczną sprzedaż wysyłkową (detaliczną i hurtową) a oferta dostępna jest na stronie internetowej www.soral.com.pl. Zakłady kamieniarskie współpracujące z firmą SORAL mogą liczyć na pełną pomoc i elastyczną formę współpracy, a profesjonalne doradztwo ze strony sprzedawców pozwala najlepiej dobrać odpowiednie wyroby i rozwiązania do każdego nagrobka. 

SORAL Alicja Mantovani 42-200 Częstochowa ul. Wielkoborska 28 A Tel.: 691-315-144; 601 315-190 e-mail: soral1@wp.pl www.soral.com.pl

NOWY KAMIENIARZ / WERSJA BEZPŁATNA 3 (24) / 2022

Biuro handlowe: ul. Limanowskiego 52 26-600 Radom, Polska tel.: +48 48 385 3966 fax: +48 48 385 3967 e-mail: info@inbra.pl

Dziękujemy, Vielen Dank, Dujki, Ďakujem, Дякую, Спасибо, Tack

Tomasz Staniszewski Krzysztof Roguś te

BLOKI GRANITOWE

BRAZYLIA INDIE Verde Bahia Classico Star Ruby Matrix Castania Kinawa Raw Silk Verde San Francisco Ivory Fantasy Giallo California / Brazil. Gold Viscount White Brasil Black Multicolor Red Verde Candeias Indian Juparana Rosa Tupim Kuppam Green Brown Pearl Tropical Green Rosa Raisa Star Galaxy RPA Indian Black Rustenburg / Impala Sivakashi Belfast Keramanga Olive Green Tan Brown USA Mysore Black American Black Romantica INDIE Rosavel Orion Dark Star Black Paradiso Bash Vivanta BLOKI GRANITOWE Paradiso Violett Wonder Grey Multicolor Star Black BRAZYLIA INDIE Red Orion Dark Green Indian Juparana DarkVivanta Verde Bahia Cl Himalaya Hassan Paradiso Bash Kuppam Green Wonder Grey Matrix Himalaya Gowral Meera White Tropical Kinawa Paradiso Violett Green Hassan Green Himalaya Galaxy Blue Meera White Verde San Fran Royal Dark Brown Star Marina Indian Black Royal Brown Giallo Californ Himalaya Gowral Romantica Marina Blue Sivakashi Indian Impala Brazil. Gold Star Ruby Impala Keramanga Brasil Black Indian Castania Raw Silk Ivory Fantasy Viscount White

Tan Brown Mysore Black Romantica Rosavel

RPA Rustenburg / Impala Belfast Olive Green

ZAWSZE MORZEM www.inbra.pl ZAWSZE INBRA Tomasz Staniszewski, tel. kom.: 601 244 130, Dariusz Staniszewski tel. +48 665 895 000 Biuro: ul. Limanowskiego 52, 26-600 Radom, Polska. Tel.: +48 48 385 3966, info@inbra.pl, www.inbra.pl Składy bloków: Wolny Obszar Celny – Szczecin, KAI 230-234 Antwerpia – Belgia Spedycja: MAGEMAR Polska sp. z o.o.

Verde Candeia Rosa Tupim Brown Pearl Rosa Raisa

DOTACJE FINANSOWE OFERTY PRODUCENTÓW

Dotacje na poprawę bezpieczeństwa i higieny pracy z TGR Każdy przedsiębiorca może otrzymać 299 tys. zł brutto dotacji na działania inwestycyjne mając jedynie 20% wkład własny. Termin składania wniosków: 6 czerwca – 8 lipca 2022 r.

www.tgr.pl; e-mail:tgr@tgr.pl tel. 607 512 257

NOWY KAMIENIARZ / WERSJA BEZPŁATNA 3 (24) / 2022

FOT. ARCHIWUM TGR (2)

eź udział w konkursie z Zakładu Ubezpieczeń Społecznych na projekty dotyczące utrzymania zdolności do pracy przez cały okres aktywności zawodowej realizowane w 2023 r. (Konkurs Nr 2022.01) „Dofinansowanie działań płatnika składek na poprawę bezpieczeństwa i higieny pracy”. My wiemy jak poprawić bezpieczeństwo w twojej firmie – pomożemy Ci kompleksowo przygotowując dokumentację pod konkurs 2022, a następnie rozliczymy twój projekt, pozostając z tobą do samego końca. Program kierowany jest do wszystkich przedsiębiorców, którzy w swojej firmie odprowadzają składki do ZUS minimum za jedną osobę. Ważne jest, abyś nie zalegał ze składkami w ZUS oraz nie zalegał z opłacaniem podatków w US. Spośród urządzeń objętych dofinansowaniem TGR www.tgr.pl/dofinansowaniazus oferuje w szczególności: • żurawie warsztatowe kompletne z wciągnikami elektrycznymi, chwytaki podciśnieniowe bądź wózki transportowe – dotacja 25 tys. zł brutto; • ściany odpylające – dotacja 240 tys. zł brutto. Dodatkowo każdy przedsiębiorca może otrzymać również dofinansowanie na zakup/ wymianę oświetlenia – dotacja 50 tys. zł brutto i inne działania – więcej informacji na stronie internetowej: www.dotacjazus.pl. W ramach dofinansowania firmy mogą łączyć różne działania – wnioskując o zakup i instalację kilku urządzeń służących poprawie bezpieczeństwa pracy, które zmniejszą zagrożenie wypadkami przy pracy lub chorobami zawodowymi oraz zredukują niekorzystne oddziaływanie szkodliwych czynników w pracy. 

OTRZYMASZ 25 TYS. ZŁ BRUTTO NA ŻURAWIKI I WCIĄGNIKI o udźwigu do 450 kg, CHWYTAKI o udźwigu do 450 kg, WÓZEK PRO LIFT AUTOMATIC

OTRZYMASZ 240 TYS. ZŁ BRUTTO NA WENTYLACJĘ

MAKSYMALNA KWOTA ORAZ UDZIAŁ PROCENTOWY W DOTACJI NA DZIAŁANIA BHP* Każda firma może otrzymać 299 tys. PLN i 80% dofinansowania *Sprawdź na co jeszcze możesz uzyskać dotację z katalogu działań inwestycyjnych dostępnym zarówno na naszej stronie, jak i na oficjalnej stronie Zakładu Ubezpieczeń Społecznych. Połącz kategorie z katalogu działań inwestycyjnych, aby uzyskać maksymalną kwotę dofinansowania.

NAJWYŻSZA JAKOŚĆ, DUŻE PRĘDKOŚCI CIĘCIA

LINY DIAMENTOWE ul. Promienista 48a, 60-289 Poznań

PIŁY DO WSZYSTKICH RODZAJÓW KAMIENIA tel. +48 61 868 33 95 kom. +48 602 767 993

WAGONY POLERSKIE a.suwik@diamantas.pl biuro@diamantas.pl www.diamantas.pl

Wiertnica włoskiej ﬁrmy Marini Quarries Group

GRANMAR Sp. z o.o., ul. Morawskiego 5, 30-102 Kraków tel. (012) 427 20 52, e-mail: jpanek@granmar.krakow.pl

NOWY KAMIENIARZ / WERSJA BEZPŁATNA 3 (24) / 2022

Konglomeraty kwarcowe PAMIR®: •

ponad 80 wzorów i kolorów - w tym ponadczasowe Pamir Calacatta®, Pamir Carrara®, Max White® i inne

•

12000 m2 materiału dostępnych w magazynie od ręki

•

doskonałe na: blaty kuchenne i łazienkowe, parapety, schody i podłogi

•

ceny od 380 PLN netto/m2

•

NOWOŚCI: m.in. Marquina oraz Pure Light Grey

NOWE DOSTAWY

Składy bloków: Wolny Obszar Celny – Szczecin KAI 230-234 Antwerpia – Belgia Spedycja: MAGEMAR Polska sp. z o.o.

ski tel. kom.: +48 601 244 130 ś tel. kom.: +48 607 620 310

a Classico

Francisco ornia /

eias

USA American Black

Biuro handlowe: ul. Limanowskiego 52 26-600 Radom, Polska tel.: +48 48 385 3966 fax: +48 48 385 3967 e-mail: info@inbra.pl

Dziękujemy, Vielen Dank, Dujki, Ďakujem, Дякую, Спасибо, Tack

W KA

Tomasz Staniszewski te Krzysztof Roguś tel.

BLOKI GRANITOWE

Tan Brown Mysore Black Romantica Rosavel

RPA Rustenburg / Impala Belfast Olive Green

Verde Candeias Rosa Tupim Brown Pearl Rosa Raisa