reklama u nas? To proste!
LIPIEC / SIERPIEŃ 4 (131)/2022 ISSN 1899-3419
R
E
K
L
A
M
A
Więcej informacji na stronie 14
www.nowykamieniarz.pl
EGZEMPLARZ BEZPŁATNY
CZY TO BĘDĄ SPOKOJNE WAKACJE?* str. 40
Sonda: przyszłość mojej firmy* Montażyści na wagę złota* Polski Ład 2.0*
*Artykuły dostępne w płatnej wersji RR
www.rogala.com.pl
NAJWIĘKSZE
MAGAZYNY KAMIENIA W POLSCE
EE
KK
LL
AA
MM
AA
Najwyższej jakości płyty z własnej produkcji
J. Kiszkiel & M. Jastrząb Spółka Jawna ul. Chotomowska 35, 05-110 Jabłonna k. Warszawy Marek Jastrząb tel: 692 791 533 www.hurtowniaimpalicb.pl, info@hurtowniaimpalicb.pl
nieograniczone
ilości materiału
IMPALA CB MONUMENTAL Viscount White Graniczna Przedstawiciel handlowy Mirosław Kilian tel.: 48 726 333 041 województwo mazowieckie:
województwo podkarpackie:
województwo łódzkie:
Jabłonna , ul. Chotomowska 35 tel: +48 793 383 323
Kraczkowa, ul. Kraczkowa 1475a tel. +48 794 635 426
Kurowice ul. Rządowa 65 tel. +48 512 152 112
województwo dolnośląskie:
Kamieniarstwo Zenon Kiszkiel, Aleja Wojska Polskiego 46, 58-150 Strzegom, tel. +48 601 971 422
NAJWIĘKSZE
MAGAZYNY KAMIENIA W POLSCE
Najwyższej jakości płyty z własnej produkcji • granitowe i marmurowe • dowolne, także nietypowe grubości na nagrobki, pomniki, kominki • najkrótsze terminy realizacji zlecenia • gwarancja jakości
Magazyn Warszawa (Stara Bukówka) 46 857 89 00 667 663 170 667 663 160 warszawa@rogala.com.pl
Magazyn Pińczów 41 357 53 95 606 621 543 600 917 195 pinczow@rogala.com.pl
Zakład produkcyjny magazyn Przyłęk 17 227 71 11 17 227 71 22 609 701 901 info@rogala.com.pl
Magazyn Gdańsk (Wocławy) 58 325 58 58 667 701 702 885 663 130 gdansk@rogala.com.pl
agglomarmur, agglocement
WŁOSKA TECHNOLOGIA NAJWYŻSZA JAKOŚĆ
NOWOŚĆ: BIANCO ISLANDIA, NORDIC BLACK, BALTIC GREY, GRIGIO LONDRA, MISTY WHITE
SZEROKA GAMA KOLORYSTYCZNA AGGLOMARMURU I AGGLOCEMENTU. SLABY W DOWOLNYCH GRUBOŚCIACH. PŁYTKA Łącząc pasję z wieloletnim doświadczeniem MARMI SCALA stworzyła wyjątkowy produkt. Jesteśmy jednym z najbardziej znanych producentów agglomarmuru i agglocementu. Posiadamy nowoczesną i profesjonalną linię do produkcji bloków oraz obróbki kamienia. MARMI SCALA to idealny partner dla ciebie. Razem sprostamy wyzwaniom współczesnego designu i architektury.
MARMI SCALA S.R.L. 37023 Stallavena (VR) - Italy - Via Prealpi, 21 Tel. +38 045 907190 - Fax +39 045 907988 info@marmiscala.com - www.marmiscala.com
Przedstawiciel w Polsce Dorota Żyluk e-mail: dorota@marmiscala.com tel. +48 508 192 112, tel./fax: +48 81 744 14 30 Małgorzata Fac e-mail: malgorzata@marmiscala.com tel. +48 694 674 799, tel./fax: +48 81 744 14 30
Silver Cloud Bagnara Selection Ten północnoamerykański granit, jak sama nazwa wskazuje, przypomina srebrzystą chmurę. Czysty, jednolity odcień kamienia w połączeniu ze srebrno-szarym żyłkowaniem nadaje każdemu pomieszczeniu inspirującą i ponadczasową atmosferę. Więcej informacji można znaleźć na naszej stronie internetowej lub uzyskać kontaktując się z nami osobiście. Chętnie udzielimy Ci porady!
SPRZEDAŻ POLSKA Marcin Frankiewicz 9876 M +39 +48 335 576 671 75 93 14 marcin.f@bagnara.net
NIKOLAUS BAGNARA S.P.A. Verona - Italy T +39 045 626 91 82 info@bagnara.net www.bagnara.net
5050lat. lat. Still Stilllooking lookingtotothe thefuture. future. Marmi Marmi Corradini Corradini Group Group to tradycja, to tradycja, pasja, pasja, poświęcenie, poświęcenie, kunszt, kunszt, kreatywność, kreatywność, innowacje innowacje technologiczne technologiczne i zrównoważony i zrównoważony rozwój. rozwój. Made Made in Italy. in Italy.
Marmi Corradini Group SA SA Marmi Corradini Group ul. Fabryczna ul. Fabryczna 1T 1T 32-600 32-600 Oświęcim Oświęcim (Poland) (Poland) P: +48 P: +48 (33) (33) 484 484 18 5218F:+48 52 F:+48 (33) (33) 484 484 18 5418 54 oswiecim@marmicorradini.pl oswiecim@marmicorradini.pl
Marmi Marmi Corradini Corradini Group Group Spa Spa Via Enrico Via Enrico Fermi, Fermi, 2 2 37010 37010 Cavaion Cavaion Veronese Veronese - Verona - Verona (Italy) (Italy) P: +39 P: 045 +39 045 62 6962455 69 455 F:+39 F:+39 045 045 62 6962436 69 436 info@marmicorradini.it info@marmicorradini.it
www.corradinigroup.it www.corradinigroup.it
HURTOWNIA BLOKÓW GRANITOWYCH
DOSTĘPNE MATERIAŁY Viscon White, Warangal Black, Multicolor Red, Himalayan Blue, Japanese Black, Kuppam Green, Vizag Blue, Shivakashi, Impala (Marikana, Bonacord)
Aleksandrów Kujawski Hrubieszów
Zapraszamy do hurtowni bloków granitowych w Aleksandrowie Kujawskim
ALMADEX Aleksander i Mateusz Bajor Sp. J. al. Danilewicz Zielińskiej 24 87-700 Aleksandrów Kujawski Mateusz Bajor Marcin Durkiewicz +48 509 401 082 +48 690 161 206 www.almadex.pl / biuro@almadex.pl
HURTOWNIE PŁYT GRANITOWYCH
Obecnie na naszych hurtowniach posiadamy ponad 1000 m2 materiału
VISCON WHITE
w grubościach 5 cm i 6 cm.
ALEKSANDRÓW KUJAWSKI Zbigniew Cieślakiewicz +48 500 229 431 Andrzej Banaszak +48 502 419 430 Małgorzata Danielewska +48 690 192 531
HRUBIESZÓW Sławomir Fusiara +48 512 113 670 Andrzej Porębski +48 506 266 571
W naszej ofercie znajdują się również m.in. płyty: Warangal Black, Bengal Black, Olive Green, Tarn, Impala oraz Bohus Grey. Wszystkie materiały przecinane są w naszych zakładach produkcyjnych. Realizujemy zamówienia na płyty o niestandardowych grubościach.
POLSKI PRODUCENT MASZYN
NOWE PERSPEKTYWY
NOWOCZESNE
MASZYNY ZPU Promasz Wiesław Berezicki ul. Piskorzowska 2, 58 - 250 Pieszyce tel. +48 74 836 52 06 fax +48 74 836 72 02 zpupromasz@zpupromasz.pl www.zpupromasz.pl facebook.com/zpupromasz
Z N AC Z Y J A KO Ś Ć
OFERUJEMY: AZUL NOCHE • BALMORAL • BALTIC GREEN • BELFAST BLACK NEW • BENGAL BLACK • BLUE IN THE NIGHT • BOHUS CZERWONY • BOHUS SZARY • CLOUDY • CREMA JULIA • GATO • GIALLO VICTORIA • GNEJS • HISZPAN SZARY • IMPALA BONACORD • IMPALA EAGLE BLUE • IMPALA KGS • IMPALA MARICANA • JASMINE WHITE • KASHMIR GOLD • KULLA • KUPPAM GREEN (VERDE MARINA) • KURU GREY • LABRADOR ANTIQUE • LABRADOR BLUE PEARL • LABRADOR EMERALD • LABRADOR OCEAN• NERO ANGOLA • OLIVE GREEN • ORION • ROSO PORINO • RUBY STAR • SHIVAKASHI (IVORY BROWN) • STRZEGOM • SZAMPANIA • SZWED CZARNY • SZWED ZIELONY • TOŁKOWSKI • VANGA • VERDE GLORIA • VERDE BAHIA • VISCOUNT WHITE • ZIMBABWE BLACK
WŁASNA PRODUKCJA NOWOCZESNY PARK MASZYNOWY PŁYTY NIEŻYWICOWANE POLER NAJWYŻSZEJ JAKOŚCI
56-500 SYCÓW, ul. Szosa Kępińska 77A; sycow@kamskal.pl; 661 444 946 58-210 ŁAGIEWNIKI, ul. Kłodzka 14; info@kamskal.pl; 74 89 39 774
Wapień Pińczowski
Marmur-Płytki, Podłęże 48, 28-400 Pińczów tel. 41 358 91 89 , tel. kom. 604 086 867
Eksploatacja złoża wapienia
Dzięki swoim unikalnym
Więcej informacji,
pińczowskiego sięga X wieku.
cechom, do których należy
również o innych kamieniach,
Obecnie z własnych złóż
niska waga i duża porowatość
w naszym katalogu
wydobywa bloki na realizacje
ma bardzo dobre parametry
z tego materiału.
izolacyjne i wygłuszające.
oraz na stronie www.marmur-plytki.pl
Wapien pińczowski to skała węglanowa, osadowa, o unikalnych parametrach, dzięki czemu jest szczególnie cennym materiałem w budownictwie.
PARAMETRY
ZASTOSOWANIE
•
nasiąkliwość – poniżej 12%
•
elewacje
•
wytrzymałość na ściskanie
•
kamień murowy
– powyżej 9 MPa świeży
•
kamień ogrodowy
•
wytrzymałość na zginanie – 3,5 MPa
•
kolumny, tralki, gzymsy
•
odporność na mocowanie – 600 N
•
portale
•
gęstość objętościowa – 1800 kg/m
•
rzeźby
•
porowatość – 25%-26%
3
ZŁ
WYSYŁKA NA EUROPALETACH
MAKSYMALNA WAGA 1000 KG
ROZŁADUNEK PALET (HDS) U KLIENTA
KOSZT 250 ZŁ BRUTTO
OD REDAKCJI
Z KRAJU
Bogdan Lewicki Uczniowie rozpoczęli właśnie swojej upragnione i wyczekiwane wakacje. Dla większości z nich ta letnia kanikuła własnie taka będzie. Przecież wystarczy, że nie chodzi się do szkoły. Czy to będą spokojne wakacje także dla firm? Dr Michał Ruszkowski spróbował odpowiedzieć w tekście o takim właśnie tytule na to nurtujące wielu z nas pytanie. Niestety konkluzje nie napawają zbytnim optymizmem. Kwestiom ekonomicznym poświęciliśmy w tym wydaniu sporo miejsca. W naszej cyklicznej sondzie (str. 24) zapytaliśmy przedstawicieli branży, jak widzą przyszłość swoich firm, oczywiście poprzez pryzmat aktualnej sytuacji ekonomicznej i geopolitycznej. W tekście „Polski Ład 2.0” (str. 38) sygnalizujemy najważniejsze zmiany, które ustawodawca kolejny raz zafundował przedsiębiorcom. O finansowych aspektach traktuje poniekąd tekst Agnieszki Krysik „SUKCESja nawet dla najmniejszych firm” (str. 46). Natomiast w artykule „Montażyści na wagę złota” (str. 54) zapytaliśmy wybranych przedsiębiorców jak sobie radzą z rosnącymi kosztami montażu oraz coraz dotkliwszym brakiem wykwalifikowanych montażystów nagrobków. Natomiast pomysł interesującego, cyfrowego katalogu nagrobków oraz powołanego Krajowego Konsorcjum Nagrobkowego przybliżył nam jego pomysłodawca Robert Siudakiewicz, właściciel firmy Gamarstone Design (str. 50). Zajrzeliśmy też do firmy Kamieniarstwo Karol Rybka (str. 100), gdzie zainstalowano wiele ciekawych rozwiązań oferowanych przez firmę Mekanika. Mamy też temat dotyczący Ukrainy. Dr Paweł Zagożdżon i dr Katarzyna Zagożdżon przybliżają nam doskonale rozpoznawalny ukraiński granit z rejonu Tokivskiego (str. 94). Niestety aktualnie ten region Ukrainy znajduje się niemal na linii frontu w toczącej się wojnie z rosyjskim najeźdźcą. Z kolei prof. M. Lorenc tekstem „Dziedzictwo górnicze rejonu Linares - La Carolina” zabrał nas na wycieczkę do hiszpańskiej Andaluzji, gdzie odwiedził rejon Linares z bardzo interesującymi pozostałościami po górniczych kulturach (str. 82). Natomiast prof. Jan Bromowicz i dr Janusz Magiera w tekście „Kamień nagrobków królów Władysławów” bacznie przyjrzeli się kamieniom, z których wykonano nagrobki królów: Łokietka i Warneńczyka (str. 88). Dla fanów motoryzacji – elektryk od Volkswagena ID. Buzz (str. 104). W dziale poświęconym technologii przedstawiamy serię preparatów od firmy Tenax, służącą profesjonalnemu zabezpieczaniu marmurowych blatów (i nie tylko) przed działaniami takich sybstancji jak: sok z cytryny, ketchup czy olej (str. 106). Kolejny artykuł poświęcony jest spoinie OTTOSEAL S 70 (str. 108). Dla czytelników interesujących się historią mamy dwa artykuły: „Rummu kamieniołom - więzienie” (str. 72), w którym Marcin Kaczorowski opisuje estońską kopalnię wykorzystywaną do katorżniczej pracy przez nazistów i sowietów oraz „Fruwające kamienne kule” (str. 74) o niszczycielskiej sile kamiennej amunicji. Na końcu numeru tradycyjnie felieton S. Mazurka. Tym razem nasz autor zastanawia się „Jak się odmłodzić? (str. 112). Miłej lektury!
16
NOWY KAMIENIARZ / WERSJA BEZPŁATNA 4 (25) / 2022
Kamieniarska agora Sonda: Przyszłość mojej firmy Wydarzenia Zjazd OSPWzK XXVII Walny Zjazd PZK Szalone tempo inflacji
ZE ŚWIATA Wydarzenia Targowe kalendarium Stone+tec 2022 Taksonomia Unii Europejskiej
FIRMA Polski Ład 2.0 Czy wakacje będą spokojne? SUKCESja nawet dla najmniejszych firm Ekspres wizualizacyjny ruszył 50 z Gamarstone Design Montażyści na wagę złota
HISTORIA Rummu kamieniołom więzienie Fruwające kamienne kule
KAMIEŃ NATURALNY STEGOS 100 Dziedzictwo górnicze rejonu Linares-La Carolina Kamień nagrobków królów Władysławów Nasz dobry znajomy – granit z Tokivskiego
TECHNOLOGIE Kamieniarstwo Karol Rybka Volkswagen ID. Buzz Niezawodna spoina Formuła Tenax na marmurowe blaty
56 60 64
FELIETON Mazurek: Jak się odmłodzić? Teksty wyróżnione na czerwono są dostępne w płatnym wydaniu Nowego Kamieniarza.
FOT. FOTOLIA
FOT. FREEPIK.COM
CO W NUMERZE PŁATNYM?
48 38 Polski Ład 2.0
Montażyści na wagę złota
Od 1 lipca 2022 r. czekają nas zmiany podatkowe. 9 czerwca po rozpatrzeniu poprawek Senatu Sejm uchwalił „Ustawę o zmianie ustawy o podatku dochodowym od osób fizycznych oraz niektórych innych ustaw“, tzw. Polski Ład 2.0. Nowe przepisy wprowadzają duże zmiany w podatku dochodowym od osób fizycznych. Obejmą one rozliczenie PIT za cały rok 2022.
Fachowiec układający płytki w łazience czy kuchni, najczęściej ustala cenę montażu. To norma i nikt się temu nie dziwi, co najwyżej niektórzy się targują. Jednak w przypadku nagrobków, regułą jest podawanie przez zakład kamieniarski całkowitego kosztu z materiałem i robocizną.
64 Stone+tec 2022
FOT. MAREK LORENC
FOT. STRASSACKER
Po czterech latach targi branży kamieniarskiej Stone+tec w końcu ponownie odbyło się w Norymberdze. W ciągu czterech dni targowe hale odwiedziło 9.600 gości.
82
Rejon Linares – La Carolina leży w północnej części andaluzyjskiej prowincji Jaén, rozciągając się pasem długości około 40 km i szerokości około 30 km na południe od miejscowości Despeñaperros. Rejon ten podzielony jest na dwa obszary o odmiennej budowie geologicznej i morfologii. W obszarze południowo-wschodnim skałą rudonośną jest granit biotytowy, przykryty kwarcowym piaskowcem. Hydrotermalne żyły obfitujące w mineralizację rudną wypełniają szczeliny w granicie, przechodząc wyżej także w obręb piaskowca.
FOT. PAWEŁ ZAGOŻDŻON
Dziedzictwo górnicze rejonu Linares – La Carolina
94 Nasz dobry znajomy – granit z Tokivskiego Granity z Tokivskiego to z pewnością jedne z najbardziej rozpoznawalnych i popularnych granitów wydobywanych i sprowadzanych z Ukrainy. Jest to także kamień, wykorzystywany do budowy wielu historycznych obiektów.
NOWY KAMIENIARZ / WERSJA BEZPŁATNA 4 (25) / 2022
17
OD REDAKCJI
WYDAWCA I REDAKTOR NACZELNY: Maciej Brzeski SEKRETARZ REDAKCJI: Bogdan Lewicki WSPÓŁPRACA: prof. Jan Bromowicz, prof. Marek Lorenc, prof. Maria GórskaZabielska, prof. Janina Wiszniewska, dr hab. Paweł P. Zagożdżon, dr Katarzyna D. Zagożdżon, dr Janusz Magiera, dr Michał Ruszkowski, Sławomir Mazurek, Wacław Chrząszczewski, Magda Rocławska-Harań, Marcin Kaczorowski, Paul Daniel, Maciej Rokiel, Grzegorz Okoński. SKŁAD I ŁAMANIE: UMINSKA.EU PROJEKT GRAFICZNY: Katarzyna Jurgielewicz ZDJĘCIE NA OKŁADCE: freeepik.com/tawatchai07
„Nowy Kamieniarz” jest dwumiesięcznikiem poświęconym branży kamieniarskiej. Jest rozsyłany bezpośrednio do zakładów kamieniarskich, firm architektonicznych, firm branży budowlanej, dystrybutorów bloków, narzędzi oraz chemii kamieniarskiej.
Kontakt z redakcją: SVPR s.c. ul. Starołęcka 18/111, 61-361 Poznań, tel. +48 61 662 98 70 e-mail: redakcja@nowykamieniarz.pl, www.NowyKamieniarz.pl
Our official representative in Italy: Marco Selmo, tel. +39 045 6888510, mob. +39 335 5786001 Redakcja nie ponosi odpowiedzialności za treść zamieszczanych reklam i ogłoszeń płatnych. Nie zwraca materiałów niezamówionych.
SPIS REKLAM ALINA ALKAM ALMADEX ALTI-TECH AN WANG ANMAR STONE ATRIUM CZECH BAGNARA BETIMO CAGGIATI CARRIÈRES PLO CEMADIAM CHATECH DIAMANT-AS DIGI- CERM FOTOCERAMIKA EGA ETERNA EUROARSS FOTOCERAMIKA
18
67, 69 46 8, 9 53 12 36 59 5 67 70 21 28 39 55 37 34 25 35 11
PRZEJRZYSTY WYDAWCA Nakład łączny 3450 egzemplarzy
25 FUJIAN JINJANG XIANDA MACHINERY 52 GAMARSTONE DESIGN 30, 48, 49 GLOBGRANIT GMM 33 43 GOLDEN LEAF 29 GRANEX GOCH 15 GRANIT DULNIAK 67 GRANMAR KRAKÓW 61 H.M. TARN GRANIT 2 HURTOWNIA IMPALI CB 54 INBRA 62, 63 ITALDIAMANT POLAND H.E.D. 59 K&K AUTOMATIC MACHINES 13 KAMSKAL 24 M.E.J.A. BUGANIUK 31 MAGMA 6, 7 MARMI CORRADINI 4 MARMI SCALA 14 MARMUR- PŁYTKI JACEK ŁATA 23 MC DIAM
NOWY KAMIENIARZ / WERSJA BEZPŁATNA 4 (25) / 2022
MEKANIKA METIKAM STONE NAGROBKI SKAŁKOWE DANIEL WOJCIECHOWSKI NAKAM OPAL OPPOLD POLSKA PAMIR PILLA PROMASZ PRZYWAŁA STONES ROAD MEMORY ROGALA R-STONE SHIFT SILKAM STRASSACKER SYNTETYK WIDUTO WOŁCZYK
57 44, 45 39 47 19, 20 39 68 23 10 27 INSERT
1, 3 38 32 26 22 66 42 40, 41
CARRIÈRES PLO
Bloki granitowe
TARN SILVERSTAR
Zamówienia i logistyka „ATRIUM” P.U.H Wojciech Czech tel. kom. 605 358 648
e-mail: wojtek@czech.pl
www.czech.pl
NOWOŚCI 2022
a Dostępne do zamówieni online już teraz!
Wkrótce zaprezentujemy nasz nowy prospekt Nowości 2021/22 jako uzupełnienie do naszego aktualnego katalogu »SAKRALE KUNST« – Nr. 85. Spodziewaj się nowych zestawów galanterii nagrobnej i krzyży w nowoczesnym stylu oraz wyrazistych symboli i figur. Specjalną nowością jest możliwość grawerowania napisów na produktach oraz prezentacja naszej nowej Patyny »Cortina«.
Mamy przyjemność przedstawić Państwu naszego nowego przedstawiciela na polski rynek. Łukasz Jasiński Dyrektor Regionalny telefon: +48 880 622 387 e-mail: lukasz.jasinski @ strassacker.de
Nie jesteś jeszcze klientem Strassacker? Twoja firma kamieniarska może łatwo zarejestrować się jako nasz klient i partner do współpracy. W tym celu skontaktuj się bezpośrednio z Panem Jasińskim lub skorzystaj z wygodnej rejestracji online: shop.strassacker.com
Ernst Strassacker GmbH & Co. KG · Kunstgießerei Staufenecker Straße 19 · 73079 Süßen · Niemcy telefon +49 7162 16-199 · faks +49 7162 16-375 · sales-int@strassacker.de
Innowacyjne pomysły kreatywnego projektowania nagrobków!
shop.strassacker.com
Nowym dystrybutorem w Polsce jest firma: P.P.H.U. KAM - DIAM ALA HASIEC ul. Piastowska 56; 58-240 Piława Górna tel. (+48) 74 837 12 92 kamdiam@kamdiam.pl SPAZIO ITALIANO - ANNA CELIŃSKA Kaleń 9B, 96-200 Rawa Mazowiecka tel. (+48) 508 240 906 spazioitaliano.rawa@gmail.com
Skontaktuj się z nami, aby uzyskać wszelkie niezbędne informacje:
www.pilla.com
PILLA s.r.l. - Carrè (VI) Italy - Tel. 0039.0445.890200 - Fax 0039.0445.891988 - info@pilla.com
Odwiedź nas na nowej stronie
NOWY KAMIENIARZ / WERSJA BEZPŁATNA 4 (25) / 2022
23
NOWY KAMIENIARZ / WERSJA BEZPŁATNA 4 (25) / 2022
25
POLSKI MARMUR MORAWICA JASNA
• • • •
ŚREDNIA
CIEMNA
płytki posadzkowe schody i parapety elementy blokowe tralki kwadratowe
poler / szczotka / satyna
Zakład Kamieniarski PRZYWAŁA STONES ul. Zelejowa 32, 26-060 Chęciny k/Kielc tel. +48 602 589 623; biuro@marmur.com.pl
tel. 782 511 755
Płyty granitowe i polerowane Szeroki wybór kolorów
www.zphgranex.pl Absolut Black, African Galaxy, Antique Brown, Aruba Gold, Astoria Gold, Balmoral Dark, Baltic Green Dark, Bengal Black, Amadeus/ Blue Fantasy, Blue Moon, Blues Night, Bohus Grey, Bohus Red, Bonacord, Brasilian Coffee, Crema Julia, Elita, Hassan Green, Impala P, Indian Black Super Dark, Ivory Brown, Kashmir Gold, Kuru Grey, Labrador, Lavender Blue, Madura Gold, Marikana TD, Nero Angola, Orion, Shivakashi Gold, Star Ruby, Star Galaxy, Steel Grey, Szwed, Tarn Silverstar, Tokowski, Vanga, Verde Bahia, Verde Ubatuba, Verde Savana/Verde San Francisco, Viscont White
POSIADAMY W OFERCIE PONAD 100 KOLORÓW Z.P.H GRANEX Krzysztof Goch i Andrzej Goch Nowa Wieś 4b, 22-417 Stary Zamość, tel. 605 211 007, 605 162 001 Hurtowe Punkty Sprzedaży Płyt: Zalesie - Poczynki 3 18-411 Śniadowo tel. 726 033 733 Zalesie - Poczynki Wola Rafałowska - gmina Mrozy ul. Lipowa 13, 05-320 tel. 727 000 011 Malawa 13a 36-007 Krasne tel. 721 003 231 Celiny 62 A 26-020 Chmielnik tel. 665 562 517
Warszawa
Wola Rafałowska Nowa Wieś 4B
Siedziba
Celiny Malawa
Projekt współfinansowany ze środków Europejskiego Funduszu Rozwoju Regionalnego w ramach Regionalnego Programu Operacyjnego Województwa Lubelskiego na lata 2007-2013
B LOKI G R A N I TOW E TOKOWSKI
POLSKI SKŁAD KAMIENIOŁOMU
GABRO
VANGA UKRAIŃSKA
VOLGA BLUE EXTRA
LABRADORYT
ELITA
TANSKI
KAPUSTIN
POKOST
MOŻLIWE DOSTAWY BEZPOŚREDNIE
TEL. +48 533 288 133
12:03
Pagina 1
EXTRA 480 CN2 EXTRA PERFORMANCE:
e X t r a o r d i n a r y
Zwiększona wydajność pracy • Moc wrzeciona do 16,5 KW PIŁA MONOBLOK CNC • Nowy ekran dotykowy • Nowy design obrót głowicy 370°, Pięć w pełni zinterpolowanych osi, maksymalny maksymalny wychył głowicy 0-90°. Duży, hydraulicznie odchylany stół (2250mmx3800mm) z płaszczyzną roboczą ze specjalnego tworzywa sztucznego niezwykle odporną na zniekształcenia. Zakres ruchu w osi Z 400mm. Prędkośc obrotowa tarczy 4300 rpm (6000 rpm przy centralnym dopływie wody na narzędzie). Sterowanie za pomocą 15 calowego ekranu dotykowego.
www.studiokey.it www.studiokey.it www.studiokey.it
Pag_extra_FSE_nuovo 1logo:Layout 1 Pagina 19-10-2017 Pag_Intra_FSE.qxp_Layout 1113/05/20 13/05/20 09:56 Pagina Pag_Intra_FSE.qxp_Layout 13/05/2009:56 09:56 Pagina Pag_Intra_FSE.qxp_Layout 111
ZAPRASZAMY! Hala 7A stoisko nr. 18-19
OW W E R & C ON NTROL PPPO O WE ER R & &C O C O TN RT OR LO L
Na życzenie piła może być wyposażona dodatkowo w:
Wiercenie z automatycznym, magnetycznym (opatentowanym) system zmieniania narzedzi Możliwość wgrania plików wykonawczych bezpośrednio z programu CAD Kamerę cyfrową do wizualizacji na ekranie obrabianych elementów Opatentowany podajnik pneumatyczny, montowany na głowicy do przenoszenia obrabianych materiałów ze stołu roboczego Program figury parametrycznej Profilowanie i kształtowanie Konturowanie
eXtra 37 CN2 EXTRA 480 CN2
Intra Intra520 520 CN2 CN2
AUTOMATYCZNA, MONOBLOKOWA PIŁA MOSTOWA STEROWANA NUMERYCZNIE Z 5 OSIAMI INTERPOLOWANYM
OSIOWA PIŁA MOSTOWA MOSTOWA CNC 5-AXIS SAWING MACHINE OSIOWA PIŁA
PROSTE OPROGRAMOWANIE UMOŻLIWIA OPERATOROM MAKSYMALNE WYKORZYSTANIE MOŻLIWOŚCI MASZYNY Automatyczna liniado dorozkroju rozkroju wysokiejwydajności. wydajności. Piła wyposażonajest jest Automatyczna linia oowysokiej Piła wyposażona Maksymalna średnica tarczy .................................... 625 mm Automatic cutting System forstołu highumożliwiający production is jego equipped withdo pionu wwymienny wymiennysystem system ładowania przechył w ładowania stołu umożliwiający jego przechył do pionu Maksymalna głębokość cięcia ................................... 205 mm interchangeable table loading system elementu. with external tilting facility celuułatwienia ułatwieniazaładunku załadunku obrabianego Atutem tego systemu wwcelu obrabianego elementu. Atutem tego systemu Maksymalny tarczy/prędkość (oś X)of3700 mm - 35m/min in order to skok load poziomy slab vertically; the peculiarity the system is that jestto, to,że żezdjęcie zdjęciepłyty, płyty,na naktóre którenanosi nanosisię sięelementy elementydo dowycięcia wycięciamożna można jest the slabs picture canmostu be taken offline on the outside area the Maksymalny przesuw (oś Y)/prędkość ......... 2820 mmwhile -podczas 35 m/min przełączyćwwtryb tryboffline offline kontynuować wprowadzanie danych, podczas przełączyć i ikontynuować wprowadzanie danych, machine continues the cutting operation. Maksymalny skok pionowy tarczy (oś Z)/prędkość 480 mm 7,5 m/min gdymaszyna maszynarozpoczyna rozpoczynajuż jużcięcie cięciewcześniej wcześniejwprowadzonych wprowadzonychelementów. elementów. gdy Moc silnika tarczy ...................................................... 13 (S6) kW/16,5 (S6) kW Kąt nachylenia tarczy (oś R) ...................................... 0/90° Kąt ustawienia tarczy (oś W) ..................................... 0/370° Masa całkowita maszyny ........................................... 4300 kg
• • • •
Wrzeciono boczne Ekran dotykowy Kamera Manipulator próżniowy do przenoszenia obrabianych elementów
• • • • • •
Automatyczne zagnieżdżanie Sonda narzędziowa Czytnik grubości płyty Profilowanie i kształtowanie CAD CAM Komunikacja z Internetem
Gmm S.p.A. S.p.A. Gmm Gmm S .p.A.155 28883 Gravellona Toce (VB) Italy Tel. +39 0323 8497 1 1 Fax +39 0323 864517 Gmm S.p.A. Via Nuova, Via Nuova, 155 www.gmm.it gmm@gmm.it 28883 Gravellona Toce (VB) Italy e-mail: gmm@gmm.it ISO 9001 : 2015- Certificato IS O 9001:2008 CertificatoN°IT234871 N°IT234871 web site: www.gmm.it www.gmm.it
ISO 9001:2015 Certificato N°IT234871 ISO 9001:2015 - Certificato N°IT234871 ISO 9001:2015 - -Certificato N°IT234871
www.studiokey.it
Rozmiar stołu ............................................................. 3800 x 2400 mm
30 zainstalowanych maszyn
w polsce wieloliny idealne do cięcia grubości 5,6 cm
PONAD 315 zainstalowanych maszyn w polsce
Postaw na profesjonalizm i rzetelność
58-150 Strzegom ul. Koszarowa 7 www.euroarss.pl
email: biuro@euroarss.pl tel. 603 891 257, 604 078 731 tel./fax. 74 855 03 93
W SPRZEDAŻY OD NIEDAWNA NOWE MODELE NAGROBKÓW Z CHIN, ZAPRASZAMY!
26 LAT TRADYCJI!
DUŻY WYBÓR NAJWYŻSZEJ JAKOŚCI PŁYT 5, 6 CM Azul Noche, Balmoral, Baltic Green, Bengal Black, Impala MD, Impala Blue, Kuru Grey, Orion, Orion VR, Rosa Porrino, Blanco Mino, Pedras Salgadas, Crema Julia, Verde Marina, Viscont White, Elita, Blue Moon, Santiago Red, Olive Green, Warangal Black
NOWE DOSTAWY NAGROBKÓW
Z BRĄZU KRÓLEWSKIEGO • • • • •
Atrakcyjne ceny Gotowe nagrobki produkcji polskiej oraz importowane Wysokie stany magazynowe Lokalizacja składu w Gostyninie, centralnym punkcie Polski! Przy zakupie całego auta – transport GRATIS
Siedziba: Podleśna 27B, 11-040 Dobre Miasto tel. 665 899 588 e-mail: rstone@onet.pl Oddział: ul. Krośniewicka 3, 09-500 Gostynin tel: 666 391 473 e-mail: r-stone1@op.pl
OTTOSEAL S70
Silikon Premium do Kamienia błyszczący, matowy i strukturalny Dostępnych 46 kolorów
NOWY WYMIAR POMNIKARSTWA www.nagrobkiskalkowe.pl Fb: @nagrobkiskalkowe tel. do producenta: 577-333-466
OPPOLD POLSKA, ul. Budowlanych 6, 45-005 Opole Tel. (77) 457 01 01, kom. 602 215 426 oppold@oppold.pl, www.oppold.pl sklep internetowy: www.otto-kleje.pl
JEDYNE W SWOIM RODZAJU NAGROBKI WYKONANE W 100% Z POLSKIEGO MATERIAŁU
NOWY KAMIENIARZ / WERSJA BEZPŁATNA 4 (25) / 2022
39
• USŁUGA CIĘCIA WIELOLINIĄ • POLEROWANIE LINIĄ POLERSKĄ • PŁOMIENIOWANIE • GROSZKOWANIE • ROZKRÓJ ELEMENTÓW WEDŁUG WSKAZAŃ KLIENTA GOTOWY WYRÓB I PRODUKCJA: BIURO@WYROBYGRANITOWE.PL
695 066 090;
KAMIENIE SKANDYNAWSKIE
Czerwony Bohus
Kuru
Szary Bohus
Szampania
Labrador
Bishop
...I WIELE INNYCH
Przykładowa praca, materiał: KULA
KAMIENIE Z INDII
Absolut Black
Astoria
Ivory Brown
Kuppan Green
Millenium Cream
New Viscount White
Orion
Star Galaxy
Steel Grey
Thunder White
Viscount White
Black Forest
KAMIENIE Z BRAZYLII
• PRODUKCJA NAGROBKÓW POD ZLECENIE FIRM KAMIENIARSKICH
• NAJWYŻSZA JAKOŚĆ WYKONANIA • SZYBKI TERMIN REALIZACJI • UPUSTY DLA STAŁYCH ODBIORCÓW BLOKI I PŁYTY:
Brazilian Gold
Cafe Vitoria
Grand Canyon
New Caledonia
Titanium
Via Lattea
White Macaubas
White Vitoria
Brazilian Black
609 075 936
ABSOLUTNA NOWOŚĆ
PASCAL-10S
NARZĘDZIE DO CERAMIKI, GRANITU, KOMPOZYTU KWARCOWEGO I MARMURU.
Umówcie się na prezentację produktu na miejscu w firmie. Chętnie przyjedziemy. Stefan Kraut +49 177 4434343 stefan@wodiam.de
Krzysztof Widuto +48 609 477811 k.widuto@widuto.pl
WODIAM GMBH | Watzmannstraße 28 86453 Dasing | Niemcy
WIDUTO SPÓŁKA JAWNA | Toruńska 43A 86-050 Solec Kujawski | Polska
Producent urządzeń transportowych dla branży kamieniarskiej: wysięgniki, chwytaki, trawersy, stojaki do transportu i składowania kamienia, stoły obróbcze, kontenery, wózki transportowe, wózki widłowe, pługi do odśnieżania i wiele innych urządzeń, które ułatwią Państwu pracę podczas obróbki kamienia.
PODNOŚNIK PRÓŻNIOWY SW 900/450 Do podnoszenia płyt szorstkich i polerowanych w pionie i w poziomie. Dane techniczne: • max udźwig w poziomie: 900 kg • max udźwig w pionie: 450 kg • wysokość: 1000 mm • 3 przyssawki o wymiarach 540x150 mm • długość belki poprzecznej: 1500 mm W sprawie innych konfiguracji zadzwoń lub wyślij mail.
ALU-MAX
Konstrukcja aluminiowa • długość belki jezdnej 4 m • udźwig – 1,5 t. • całkowita wysokość konstrukcji 3,5 m (regulowana) • konstrukcja wykonana z aluminium lotniczego – cała konstrukcja waży zaledwie 80 kg! W zestawie wózek jezdny.
NOWOŚĆ!!!
CHWYTAK PODCIŚNIENIOWY MH-HP 600 Chwytak przystosowany do płyt polerowanych, szorstkich, płomieniowanych itp. Urządzenie w wersji podstawowej posiada 2 rodzaje zasilania. Możesz podłączyć sprężone powietrze i otworzyć zaworek, co spowoduje wytworzenie próżni – zassanie płyty. Jeśli nie masz możliwości podłączenia sprężonego powietrza – to nie problem. Dzięki zainstalowanej pompce ręcznej możesz sam wytworzyć próżnię i w pełni korzystać z funkcji przyssawki dzwigając ciężar do 600 kg. W ofercie posiadamy także mniejsze modele o udźwigu 300 kg
STÓŁ OBRÓBCZY BOY Stolik obróbczy z regulacją wysokości BOY - cynkowany. • Profile pokryte ryflowaną gumą zabezpieczają przed przesunięciem kamienia podczas obróbki, Przestawne belki dystansowe pomiędzy profilami pozwalają na obróbkę najmniejszych elementów. • Długość 2000 mm • Szerokość 600 mm • Wysokość 800-1100 mm • Nośność: 500 kg.
Kontakt: Rafał Kulbida tel. 791 225 295; ul. Kwiatowa 5, 58-130 Żarów
Odwiedź nasz sklep internetowy
www.e-metikamstone.pl
STOJAK A-BOK DWUSTRONNY 12 TON
STOJAK TRANSPORTOWY 2M
Masywny, ocynkowany, dwustronny stojak do składowania płyt kamiennych o nośności 6 ton na stronę! Wymiary: • wysokość: 1500 mm • głębokość załadowcza: 400 mm • rozstaw 1160 mm Podkłady z dębowego drewna zabezpieczające płyty przed uszkodzeniem.
Stojak transportowy do blatów kuchennych, parapetów, slabów itp. Całość cynkowana ogniowo. • Nośność 1000 kg • Długość 2000 mm • Szerokość 1110 mm • Wysokość załadowcza 1180 mm • Wysokość całkowita 1350 mm W ofercie posiadamy również stojaki o innych wymiarach.
STOJAK STRONG
WÓZEK BUGGY
Bardzo masywny i wytrzymały stojak na płyty kamienne. Stojak składa się z dwóch szyn o wymiarach 190x120x3000 mm oraz 14 wytrzymałych słupków podporowych o przekroju 60x60x4mm i długości 1500 – 2000 mm Waga kompletu ca. 375 kg
e-mail: biuro@metikamstone.pl
Solidna ocynkowana konstrukcja zapewnia wygodny i bezpieczny transport zarówno gotowych elementów kamiennych jak i slabów. Dodatkowe przetyczki regulacji wysokości zwiększają ładowność wózka, optymalizując jednocześnie wykorzystanie wolnej przestrzeni ładunkowej. • Długość 1400mm • Szerokość 830 mm • Wysokość 1225 mm • Nośność: 500 kg.
www.e-metikamstone.pl
Narzędzia do szlifowania i polerowania zarówno powierzchni jak i boczków, Opatentowana przez TPM formuła segmentów syntetycznych BLACK METAL, segmenty syntetyczne, polery. Poza tym w ofercie szczotki karborundowe i diamentowe, klej płynny i gęsty, impregnat – efekt mokrego kamienia, impregnat – do czarnych kamieni.
SEGMENTY SYNTETYCZNE
Segmenty do obróbki boczków Ø 100mm , Ø 130mm, Ø 150mm
Wagony L140mm, Metal Black ziarno 5,6,7
NAJLEPSZE W SWOJEJ KLASIE Szczotki karborundowe i diamentowe
Wyłączny przedstawiciel: TPM producenta najwyższej jakości narzędzi szlifujących i polerujących oraz chemii (impregnaty, kleje, żywice)
NAKAM Ireneusz Suchodolski 59-400 Jawor, ul. Fiedlera 9 tel. 694 011 267 nakam.suchodolski@wp.pl
FIRMY ARTYKUŁ SPONSOROWANY
Ekspres wizualizacyjny ruszył z Możliwość profesjonalnej i atrakcyjnej wizualizacji produktu to w obecnych czasach podstawa funkcjonowania wielu branż na coraz bardziej wymagającym rynku. Nie inaczej jest w przypadku produktów — zakładów kamieniarskich, ale i branży pogrzebowej. Firma Gamarstone Design ma w swojej ofercie narzędzia, które w doskonały sposób wychodzą naprzeciw oczekiwaniom nowoczesnych przedsiębiorstw działających w sektorze nagrobkowym.
50
FOT. ARCHIWUM GAMARSTONE
M
ożliwość komputerowej, obrotowej prezentacji 3D spersonalizowanego nagrobka oraz innych produktów w kilku wersjach kolorystycznych to olbrzymie ułatwienie, niezwykle przydatne podczas procesu zamawiania pomnika przez rodziny zmarłych. „Uwalnia” zakład od konieczności inwestycji środków, produkcji wzorów i umieszczania ich na tzw. wystawkach. Umożliwia też umieszczanie wizualizacji projektów nagrobków nie tylko na stronach i reklamach firm podejmujących współpracę. Co więcej, usługi pozwalają nawet na wkomponowanie konkretnego nagrobka w zdjęcie z istniejącego miejsca na cmentarzu. Dzięki temu zamawiający pomnik może dokładnie zobaczyć, jak będzie się on prezentował w otoczeniu, w którym faktycznie ma zostać zamontowany. – Aktualnie oferujemy wirtualne katalogi około 200 projektów nagrobków, każdy w czterech wersjach kolorystycznych, co daje około 800 obrotowych wizualizacji 3D. Zakłady kamieniarskie, które podejmują z nami współpracę w ramach katalogów, otrzymują miano zakładów licencjonowanych i mogą korzystać ze specjalnego cennika pozostałych usług (katalogi stanowią tylko część naszej oferty). Zakładów licencjonowanych jest obecnie w kraju 49, 1/3
: Robert Siudakiewicz, właściciel firmy Gamarstone Design.
kraju jest już zajęta. Wyłącznie one mogą wykonywać pomniki wg naszych projektów. Licencja dotyczy powiatu lub powiatów na terenie, których działa poszczególna firma. Zgodnie z ustalonymi zasadami, na terenie gdzie działa już licencjonowany zakład, kolejny nie otrzyma licencji na nasze projekty. Co nie zmienia faktu, iż pozostałe firmy mogą nadal korzystać z naszych usług na zasadach ogólnych cennika, czyli projektowania i wizualizowania. Współpracujemy z wieloma hurtowaniami, dla których tworzymy wi-
NOWY KAMIENIARZ / WERSJA BEZPŁATNA 4 (25) / 2022
zualizacje pojedyncze i całe katalogi. Nadmienię, że wszystkie projekty nagrobków umieszczone w katalogach Gamarstone Design i na naszej stronie internetowej objęte są prawem autorskim – wyjaśnia Robert Siudakiewicz, właściciel firmy i twórca wirtualnych katalogów. Katalog nie jest wyłącznie prezentacją, jest też narzędziem sprzedażowym wspierającym każdy etap procesu sprzedażowego i produkcyjnego. Zawiera także dokładnie zwymiarowane elementy każdego projektu, pozwalające na bezproblemowe wykonanie go w zakładzie oraz montaż na cmentarzu. Zasadniczo projekty są gotowe do wykorzystania w prezentowanej formie. Jednak, jak podkreśla R. Siudakiewicz, możliwe są modyfikacje (w przypadku poważniejszych ingerencji, wymagają konsultacji z firmą Gamarstone Design). W zeszłym roku Gamarstone Design ze współpracującymi firmami powołał Krajowe Konsorcjum Nagrobkowe. Członkostwo w KNN stwarza dodatkowe możliwości współpracy w kwestiach związanych z tworzeniem wizualizacji, w tym także projektów stworzonych przez członków KNN oraz gwarantuje członkom jeszcze bardziej atrakcyjne ceny usług. – Dzięki temu te zakłady mogą m.in. z wykorzystaniem obrotowej
FIRMY
prezentacji 3D eksponować własne projekty w katalogach dostępnych dla członków całego Konsorcjum. Na wrzesień 2022 zapowiadamy wydanie w ramach Konsorcjum KKN katalogu nagrobków ogródkowych i cokołowych – bo te coraz częściej interesują klienta zakładu kamieniarskiego w Polsce, a nie tylko na rynkach niemieckich – wyjaśnia R. Siudakiewicz. Wirtualny katalog nagrobków to pierwszy etap rozwoju firmy Gamarstone Design. Kolejny, który właściwie już się rozpoczął, dotyczy sektora budowlanego. – Przy pomocy podobnych narzędzi można przecież prezentować tzw. budowlankę, czyli schody, parapety czy blaty. Pierwsze próby zostały już podjęte, a właściciele zakładu, w którym je wykorzystano, mają o tych próbach pozytywne zdanie. Wizualizacja nagrobków czy elementów wykończenia wnętrz, to moim zdaniem przyszłościowy kierunek działania. Wśród właścicieli firm kamieniarskich następuje zmiana pokoleniowa. Młode pokolenie jest już „wychowane” z komórką w ręku, dla nich takie prezentacje to coś zwyczajnego, tego sami oczekują i tego oczekują ich klienci — odsłania plany na najbliższą przyszłość R. Siudakiewicz. Natalia Juraszek, Tombet Licencjobiorca powiaty: bydgoski, toruński oraz świecie Tombet to rodzinna firma z wieloletnimi tradycjami, którą aktualnie prowadzimy z siostrą Angeliką i naszymi mężami. W profilu naszej działalności znajduje się zarówno produkcja nagrobków na indywidualne zamówienia klientów, jak i szeroki asortyment tzw. budowlanki, czyli schody, parapety blaty (produkcja od przetarcia bloku po wyrób końcowy). Ofertę Gamarstone Design zauważyłam jesienią ubiegłego roku na ich facebookowym profilu. Po jej przeanalizowaniu doszliśmy do wniosku, że warto podjąć współpracę. Dzięki tym wizualizacjom poszerzyliśmy naszą ofertę o ok. 200 nowoczesnych projektów nagrobków, które
: Zeskanuj kod i przenieś się do wersji obrotowej nagrobka.
: Zeskanuj kod i przenieś się do wersji obrotowej nagrobka.
: Zeskanuj kod i przenieś się do wersji obrotowej nagrobka.
dołączyły do naszej dotychczasowej ekspozycji. Prace są bardzo realistyczne i dają klientowi możliwość obejrzenia nie tylko detali, ale i wizji nagrobka wkomponowanego w zdjęcie istniejącego cmentarza. Bardzo ważna jest „napisówka”, która na projekcie jest już z właściwym imieniem i nazwiskiem. Tombet poszedł jednak o krok dalej i przetestowaliśmy wizualizacje schodów w 3 wariantach. Wyszło bardzo atrakcyjnie, co jest dobrym prognostykiem. W planach mamy uruchomienie sklepu internetowego, w którym będziemy chcieli wykorzystywać wizualizacje obrotowe naszych produktów przygotowane przez firmę Gamarstone Design.
Beata Zbanyszek, Kamieniarstwo Zbanyszek Licencjobiorca powiaty: pilski, czarnkowski, człuchowski i chojnicki. Naszą firmę prowadzimy z mężem od 3 lat i specjalizujemy się w wykonywaniu nagrobków. W listopadzie 2021 r. w Internecie trafiłam na interesujący post firmy Gamarstone Design. W efekcie, po kilku rozmowach, od tego roku działamy już jako zakład licencjonowany. Współpraca układa się bardzo dobrze. Cieszy mnie elastyczne podejście pana Roberta do modyfikacji projektów z katalogów. Często mamy swoje interpretacje i pomysły i jak dotychczas nie było żadnych problemów z dostosowaniem produktów z katalogu do na-
NOWY KAMIENIARZ / WERSJA BEZPŁATNA 4 (25) / 2022
51
FIRMY
szych potrzeb. Na podkreślenie zasługuje też, rzecz jasna oprócz wartości estetycznych i wizualnych, techniczna jakość wykonania projektu. Podczas pierwszego montażu wykonanego według projektu z katalogu, wszystkie elementy idealnie pasowały, nic nie trzeba było próbować „na sucho”. Z firmą Gamarstone Design wiążemy też kolejne działania marketingowe. Zamierzamy w tej technologii wykonać katalog naszych własnych projektów. Sama też projektuję nagrobki, a narzędzia, którymi dysponuje Gamarstone Design stwarzają również nowe możliwości eksponowana własnych prac. Polecam tę współpracę także z uwagi na fakt, że zarówno pan Robert jak i inni przedstawiciele zakładów z licencjami chętnie dzielą się swoimi doświadczeniami, pomagają, polecają sprawdzonych dostawców. Dla nas, jako dla młodej firmy, taka pomoc jest szczególnie pożyteczna.
śmy licencjonowanym sprzedawcą nagrobków według projektów firmy Gamarstone Design. Nasza współpraca rozpoczęła się w 2020 roku, a projekty wizualizacyjne nagrobków zyskały ogromną popularność w naszym zakładzie. Obecnie dają nam 90% skuteczności w sprzedaży nagrobków. Wizualizacje przedstawiają faktyczny stan nagrobka przed jego wykonaniem i stanowią dla klientów idealne odzwierciedlenie ich wizji projektu. Nie zawsze klient jest w stanie sobie wyobrazić finalny produkt, a narzędzie w postaci wizualizacji idealnie ułatwia nam tą pracę. Każdy projekt możemy dowolnie modyfikować i zaproponować klientowi finalnie najlepsze rozwiązanie. Dzięki wizualizacjom coraz większym zainteresowaniem cieszą się projekty otoczenia wokół nagrobka oraz galanterii nagrobnej. Pokazuje to jak będzie wyglądał cały projekt, mamy również możliwość przedstawienia takiej wizualizacji w konkretnym miejscu, gdzie faktycznie będzie znajdował się nagrobek. Jesteśmy bardzo zadowoleni z jakości usług świadczonych przez Gamarstone Design reprezentowaną przez Roberta Siudakiewicza. Jeden z naszych kolegów licencjobiorców mawia, że „Gamarstone Design rzeczy niemożliwe robi od ręki, a na cuda trzeba trochę poczekać” i to stwierdzenie idealnie odzwierciedla współpracę z Robertem. Jeśli zarządzasz zakładem kamieniarskim i nie boisz się wyzwań i nowych technologii, to projekty i współpraca z Gamarstone Design są idealne dla Ciebie.
Tomasz Kondej, Karawan Tomasz Kondej Licencjobiorca na miasto stołeczne Warszawa oraz powiaty: pruszkowski, piaseczański, miński, otwocki oraz garwoliński. Świadczymy profesjonalne usługi kamieniarskie, które stanowią idealne dopełnienie usług pogrzebowych oferowanych przez naszą firmę. Zajmujemy się tworzeniem stylowych nagrobków, zapewniamy fachowe doradztwo i projekty wizualizacyjne nagrobków w 3D. JesteR
52
E
NOWY KAMIENIARZ / WERSJA BEZPŁATNA 4 (25) / 2022
K
L
A
M
A
Ponad to w ofercie: •
folia do piaskowania •
elektro-korund •
szczotki do piaskarek •
dysze z węglika boru
Biuro handlowe: ul. Limanowskiego 52 26-600 Radom, Polska tel.: +48 48 385 3966 fax: +48 48 385 3967 e-mail: info@inbra.pl
Dziękujemy, Vielen Dank, Dujki, Ďakujem, Дякую, Спасибо, Tack
Tomasz Staniszewski Krzysztof Roguś te
BLOKI GRANITOWE
BRAZYLIA INDIE Verde Bahia Classico Star Ruby Matrix Castania Kinawa Raw Silk Verde San Francisco Ivory Fantasy Giallo California / Brazil. Gold Viscount White Brasil Black Multicolor Red Verde Candeias Indian Juparana Rosa Tupim Kuppam Green Brown Pearl Tropical Green Rosa Raisa Star Galaxy RPA Indian Black Rustenburg / Impala Sivakashi Belfast Keramanga Olive Green Tan Brown USA Mysore Black American Black Romantica INDIE Rosavel Orion Dark Star Black Paradiso Bash Vivanta BLOKI GRANITOWE Paradiso Violett Wonder Grey Multicolor Star Black BRAZYLIA INDIE Red Orion Dark Green Indian Juparana DarkVivanta Verde Bahia Cl Himalaya Hassan Paradiso Bash Kuppam Green Wonder Grey Matrix Himalaya Gowral Meera White Tropical Kinawa Paradiso Violett Green Hassan Green Himalaya Galaxy Blue Meera White Verde San Fran Royal Dark Brown Star Marina Indian Black Royal Brown Giallo Californ Himalaya Gowral Romantica Marina Blue Sivakashi Indian Impala Brazil. Gold Star Ruby Impala Keramanga Brasil Black Indian Castania Raw Silk Ivory Fantasy Viscount White
Tan Brown Mysore Black Romantica Rosavel
RPA Rustenburg / Impala Belfast Olive Green
ZAWSZE MORZEM www.inbra.pl ZAWSZE INBRA Tomasz Staniszewski, tel. kom.: 601 244 130, Dariusz Staniszewski tel. +48 665 895 000 Biuro: ul. Limanowskiego 52, 26-600 Radom, Polska. Tel.: +48 48 385 3966, info@inbra.pl, www.inbra.pl Składy bloków: Wolny Obszar Celny – Szczecin, KAI 230-234 Antwerpia – Belgia Spedycja: MAGEMAR Polska sp. z o.o.
Verde Candeia Rosa Tupim Brown Pearl Rosa Raisa
NAJWYŻSZA JAKOŚĆ, DUŻE PRĘDKOŚCI CIĘCIA
LINY DIAMENTOWE ul. Promienista 48a, 60-289 Poznań
PIŁY DO WSZYSTKICH RODZAJÓW KAMIENIA tel. +48 61 868 33 95 kom. +48 602 767 993
WAGONY POLERSKIE a.suwik@diamantas.pl biuro@diamantas.pl www.diamantas.pl
TEKST SPONSOROWANY TECHNOLOGIE
Kamieniarstwo Karol Rybka W kaliskiem, w Kotlinie Grabowskiej nad Prosną działa w trzecim już pokoleniu rodzinna firma kamieniarska. W latach 50-tych XX wieku park maszynowy wspierał się na pomysłowości lokalnych ślusarzy. Najnowsza historia firmy to na wskroś nowoczesne maszyny CNC włoskich inżynierów.
56
FOT. MEKANIKA
W
szystko zaczęło się, gdy Kazimierz Kempski – dziadek Karola Rybki - otworzył w 1955 roku swój zakład kamieniarski. Po dziś dzień KAMIENIARSTWO Karol Rybka jest firmą rodzinną. Co ciekawe, od połowy lat 90-tych XX wieku rodzinny biznes rozwijał się pod nazwiskiem mamy aktualnego właściciela. Swoją drogą, oboje rodzice wciąż czynnie pracują w zakładzie. W działalność zakładu zaangażowana jest także żona pana Rybki. Prócz czterech osób firma zatrudnia w zależności od potrzeb od 6-9 pracowników, którzy przez lata pracy stali się solidnie wykwalifikowanymi fachowcami. To istotna uwaga, gdy mieć na uwadze, jak bardzo zmieniły się czasy w branży kamieniarskiej od czasu, gdy w 1954 roku w miejscowości Grabów nad Prosną debiutował zakład kamieniarski. – Jesteśmy głównie producentem nagrobków na rynek lokalny, ale też nierzadko w celu wykonania pracy kamieniarskiej wyjeżdżamy do miejscowości oddalonych o 300 czy 400 km. Obok produkcji nagrobków na indywidualne zamówienie drugim torem prowadzona jest szeroko rozumiana produkcja budowlanki, czyli parapetów, schodów czy blatów kuchennych, który to asortyment z roku na rok zwiększa udział w produkcji firmy. Zajmujemy się głównie przerobem kamienia naturalnego i bardzo promujemy go w naszym zakładzie, gdyż jest on zawsze piękny niepowtarzalny. Przykładem jest to, że producenci ceramiki czy betonów
wzorują swoje kolekcje na kolorach kamieni naturalnych. Nie boimy się wykonywać elementów budowlanych ze sztucznych materiałów, jak konglomeraty kwarcowe, jednak jest to marginalny procent naszej produkcji – wyjaśnia Karol Rybka. Właściciel wspomina czasy, kiedy był jeszcze dzieckiem. Wtedy dziadek Kazimierz Kempski opierał się głównie na maszynach wykonanych przez lokalnych ślusarzy. Potem przyszły czasy sprowadzania używanych maszyn, takich jak: cyrkularki, automaty polerskie czy traki wahadłowe do przecierania kamienia z Niemiec. Rodzice kontynuowali rozwój parku maszynowego kupując nowsze urządzenia, takie jak: nowa formatówka,
NOWY KAMIENIARZ / WERSJA BEZPŁATNA 4 (25) / 2022
piła o średnicy 3m czy nowy automat polerski. Ale co z tego, gdy warunki pracy kamieniarskiej okazały się na tyle trudne dla maszyn, że te dosyć szybko ulegały zużyciu, dlatego trzecie pokolenie zakupiło jednolinkę do cięcia bloków kamiennych. – To właśnie niepokojąco szybka degradacja posiadanych maszyn wymusiła na mnie zainwestowanie w nowe urządzenia. Dotąd byłem też pewien, że żadna maszyna nie wyeliminuje pracy człowieka, który jest potrzebny szczególnie w końcowym etapie produkcji – mówię tu o pracownikach obróbki ręcznej, którzy wykonczają ostateczne elementy – kontynuuje właściciel KAMIENIARSTWA Karol Rybka.
TEKST SPONSOROWANY
NOWY KAMIENIARZ / WERSJA BEZPŁATNA 4 (25) / 2022
57
…AŻ TU POJAWIŁ SIĘ DONATONI JET 625 Ta sytuacja zmieniła się diametralne z chwilą inwestycji w dwie maszyny. Obie skompletowała i zainstalowała firma Mekanika z Gorlic. Ten czołowy dostawcza maszyn w naszej branży kolejny raz wzniósł na poziom produkcji Przemysłu 4.0 nieduży, jakże typowy zakład kamieniarski w Polsce. Na początku 2021 roku w zakładzie w Grabowie nad Prosną zaczęła pracować piła Donatoni Jet 625. Dlaczego wybór padł na maszynę z portfolio firmy Mekanika? – Długo analizowałem konkurencyjne maszyny. Przyznam tu, że jakoś zawsze obawiałem się zachodnich maszyn. Największy opór wywoływała perspektywa serwisowania takich. No i jak kosztowna może okazać się naprawa nowoczesnej technologii. Byłem tak nieufny, że postanowiłem zrobić gruntowne rozeznanie wśród braci kamieniarskiej. I mogę powiedzieć, że do piły Donatoni Jet 625 przekonałem się już po pierwszych oględzinach w zaprzyjaźnionym zakładzie. Maszyna wydała się być tak mocno intuicyjna jak tylko można było sobie to wyobrazić. Po pierwszych pięciu minutach otwierałem oczy ze zdziwienia. I rzeczywiście, po uruchomieniu jej u mnie w zakładzie przyszedł czas na jej poznawanie – opowiada przedsiębiorca z Grabowa nad Prosną. I od razu dodaje, że wybór mógł być tylko jeden. Dlaczego piła Donatoni od Mekaniki? Otóż cięcie materiałów może być odtąd tak proste jak nigdy wcześniej! Maszyna włoskiego potentata to oczywiście górna półka technologiczna. Piła Donatoni JET 625 z systemem automatycznego wyładunku z tyłu to maszyna CNC z 5 osiami interpolowanymi. DONATONI JET 625 to skądinąd bardzo częsty widok w europejskiej branży kamieniarskiej. I nic dziwnego, skoro można na niej wycinać dowolne elementy z płyt granitowych, marmurowych, aglomeratów o grubości
58
FOT. MEKANIKA
TEKST SPONSOROWANY
do 200 mm. Tnie kamień wzdłużne, poprzecznie, skośnie. Obrót głowicy (-5° + 365°) i uchył głowicy (0° - 90°) z tarczą o średnicy 625mm to wykonywanie cięć pod kątem, łukowych. – Dla przykładu, kiedyś wycinało się napisówki czy krzyże z całości rysując na przygotowanym materiale i głównie wycinając kątówką ręcznie. W tej chwili wyrysowanie napisówki na komputerze i przeniesienie obrazu do serca maszyny trwa moment, a spod piły wychodzi już element przygotowany do obróbki ręcznej zaoszczędzając tym mnóstwo czasu. Szczególnie przydatnym elementem pracy jest program do profilowana ISOSAG, głównie przy produkcji płyt półokrągłych czy wymyślnych napisówek. Maszyna idealnie sprawuje się w tej obróbce – zachwala swój wybór Karol Rybka. Nic też dziwnego, że w krótkim czasie właściciel firmy przekonał się do kolejnego etapu modernizacji parku maszynowego. MONTRESOR FASTER 64 – KOLEJNA MASZYNA OD MEKANIKI W 2022 roku zainwestował w boczkarkę Montresor Faster 64. To także sztandarowa propozycja od Mekaniki. Boczkarka przelotowa do boków prostych również mocno zrewolucjonizowała obróbkę kamieniarską.
NOWY KAMIENIARZ / WERSJA BEZPŁATNA 4 (25) / 2022
Tu adekwatny komentarz. – Posiadam dwie boczkarki jednogłowicowe, które do tej pory wykonywały głównie tę pracę, jednak Montresor jest około 4-krotnie wydajniejszy niż jedna boczkarka jednogłowicowa. Swoją drogą zakup tych dwóch maszyn wymusił delikatną restrukturyzację w zakładzie. Teraz większość pracowników produkcyjnych potrafi ciąć na pile i obrabiać na boczkarce. Wcześniej? Każdy z nich miał jedno zadanie, które wykonywał. Odkąd mamy piłę DONATONI JET 625 i boczkarkę Montresor Faster 64, w sposób znaczący przyspieszyliśmy produkcję w zakładzie – nie kryje zadowolenia nasz rozmówca. Na koniec pada uwaga, że to nie ostatnie inwestycje w maszyny i rozwiązania oferowane przez Mekanikę. Kompetentny dostawca przekonuje oczywiście oferowanym serwisem – ten działa bardzo szybko i sprawnie, a serwisanci za każdym razem starają się w najmniej kłopotliwy (i zoptymalizowany kosztowo) sposób pomóc w rozwiązaniu zaistniałego problemu. Kolejny zakup? Najpewniej wybór padnie na system do pomiarów PROLINER, a potem przyjdzie czas na takie urządzenia, jak waterjet i centrum obróbcze. Oczywiście te także zaproponuje firma Mekanika z Gorlic.
Nasza oferta: boczkarki profilowe, piły jednosuportowe, piły linowe, automaty polerskie, szlifierki kolanowe, kruszarki, łupiarki, frezarki, manualne centrum obróbcze do blatów kuchennych
LINY DIAMENTOWE Powiadają, że to najszybsze liny na rynku
PRODUKCJA SERWIS DORADZTWO
D
ŚW
tel. 605-358-648 e-mail: wojtek@czech.pl
Bloki granitowe
TARN SILVERSTAR NOWY KAMIENIARZ / WERSJA BEZPŁATNA 4 (25) / 2022
WIAD
DO
WOJCIECH CZECH „ATRIUM” P.U.H.
OŚ
59
IADCZ
OFERTY PRODUCENTÓW TECHNOLOGIE
Niezawodna spoina OTTOSEAL® S 70
60
FOT. OPPOLD POLSKA
G
dzie znaleźć fugę, która nie tylko spełni nasze oczekiwania estetyczne, ale, co równie ważne, należycie uszczelni łączone nią powierzchnie. Bogatą gamę klejów i produktów uszczelniających oferuje firma OTTO, której przedstawicielem na Polskę jest firma Oppold Polska. Jednym z nich, szczególnie polecanym dla branży kamieniarskiej jest OTTOSEAL® S 70 – środek uszczelniający o wysokiej odporności na rozdzieranie. Jedną z ważniejszych cech, na którą zwracają uwagę specjaliści przy wyborze preparatu do fugowania jest ta, czy nie powoduje on zanieczyszczeń strefy brzegowej na kamieniach. I taki właśnie jest OTTOSEAL® S 70, który m.in. dzięki temu, że jest usieciowionym 1-komponetowym silikonowym preparatem uszczelniającym, nawet po długim okresie użytkowania nie powoduje fatalnie wyglądających zabrudzeń strefy brzegowej spoin marmurów i wszystkich kamieni naturalnych, jak piaskowiec, kwarcyt, granit, gnejs, porfir itd. Co ważniejsze, oprócz walorów estetycznych, OTTOSEAL® S 70 niezawodnie i trwale chroni kamień i konstrukcję wsporczą przed wnikaniem wody i chemikaliów. Jest przy tym niekorozyjny i posiada właściwości grzybobójcze. W związku z czym preparat ten można z powodzeniem stosować w obszarach stale wilgotnych, a nawet znajdujących się pod wodą, np. w basenach kąpielowych. Po utwardzeniu spoina jest elastyczna, a mimo to odporna na deptanie i może być stosowana zarówno wewnątrz, jak i na zewnątrz obiektów. OTTOSEAL® S 70 zachowuje swoje unikalne walory przez długi okres, pomimo wpływu nasłonecznienia, wiatru
Oppold Polska tel. 77-4570101, www.oppold.pl, www.otto-kleje.pl oppold@oppold.pl
NOWY KAMIENIARZ / WERSJA BEZPŁATNA 4 (25) / 2022
i pogody. Może być również z powodzeniem stosowany do: uszczelniania szczelin dylatacyjnych ścian i elewacji, uszczelniania lakierowanego i emaliowanego szkła, zewnętrznego uszczelniania luster w połączeniu z kamieniem naturalnym, kompensacji ruchów kamienia naturalnego klejonego na metalu, np. stopni schodów na konstrukcji metalowej. Silikon dostępny jest obecnie w 46 kolorach, w tym 9 matowych i 11 strukturalnych. Te ostatnie mają powierzchnię podobną do kamienia. Niektóre z najpopularniejszych kolorów, m.in. manhattan, antracytowy i sanitarny szary, dostępne są również w wersji matowej. Na życzenie możliwe jest wyprodukowanie go w każdym innym kolorze, dopasowanym do kamienia naturalnego. Preparat charakteryzuje się bardzo dobrą odpornością na wpływy atmosferyczne, starzenie się i promieniowanie UV. Podczas prac montażow ych, w których wykorzystywane są preparaty wyciskane z kartuszy najlepiej używać sprawdzonych pistoletów ręcznych, takich jak: H 400 i H 37, ten ostatni przeznaczony jest do intensywnego użytkowania. W ofercie Oppold Polska znajdziemy też wiele narzędzi przydatnych do wygładzania fug. Wymienić tu można takie rozwiązania jak: gładzik wykańczający, szpachelki do wygładzania, Fugenboy’a, w wersji dużej i małej, Fugenfux’a (do spoin sanitarnych i podłogowych), Fugenfux’a – multitool. Przy wygładzaniu fug na połączeniach marmurowych elementów (lub innych delikatnych kamieni) można wspomagać się także płynnym preparatem do wygładzania silikonu.
Z B R A Z Y L I I DO P O L S K I
SPRING FALLS QUARTZITE
BLACK DIAMOND GRANITE
GREEN SAN FRANCISCO GRANITE
Kilimanjaro | Granite
New Jasmine | Granite
Kontakt: Hanna Mickiewicz
Tel.: +48 513 347 020 | +33 662 963 954 mail: hm.tarngranit@orange.fr
Himalaya White | Granite
Dźwig kolummowy typu żuraw HED – 1T
Plus wersja CNC / PLC z przystawką do frezowania i wiercenia
Wszystkie komendy: posuw poziomy, obrót ramienia, podnoszenie i opuszczanie, sterowane są z pilota i połączenia kablowego.
Żeliwna konstrukcja ramy, wózek obrotowy, maksymalny wymiar ciętego bloku 3500/2000/2000 mm, automatyka cięcia, silnik główny 22kW
C
H
W
Y
TA PR K OM 60 O 0 CJ K G A G R A T
IS
XZQQ-625-850A XZQQ-625A Most żeliwny, uchylny dysk, uchylny i obrotowy, hydrauliczny stół (0-360º), silnik główny 22kW – sterowany falownikiem, polskie menu, sterowana z pilota.
Kontakt: +48 603 500 719, +48 602 760 968 shengda.pl@gmail.com, pily@wp.pl, www.shengda-cn.com
Proponujemy najwyższej jakości piły, frezy, wiertła do materiałów ceramicznych typu: Lapitec, Laminam, Dekton i pochodne.
Jeżeli musisz zmierzyć się z obróbką nowych, supertwardych spieków wielkoformatowych:
PRICE LISTCATALOGUE AND CERAMIC MATERIALS PRODUCTS CERAMIC MATERIALS TECHNICAL PARAMETER
zastosuj narzędzia firmy Italdiamant S.p.A. niekwestiowanego lidera w tej branży
PROFESSIONAL DIAMOND TECHNOLOGY CALIBRATING FOR - POLISHING - SQUARING - CHAMFERING - CUTTING - PROFILING - DRILLING
Italdiamant-Poland HED 11500 ul.Dworska 5a, Giżycko tel.: 87 428 57 01, 602 760 968 email: italdipl@pro.onet.pl
TECHNOLOGIE OFERTY PRODUCENTÓW
Formula od Tenax na marmurowe blaty Niezabezpieczony marmurowy blat kuchenny w zetknięciu z cytryną, czerwonym winem, olejem, keczupem można bardzo łatwo zaplamić. Co gorsza takie plamy są bardzo trudne do usunięcia. Jednak marmurowy blat prezentuje się fantastycznie. To właśnie, dlatego firmy produkujące chemię kamieniarską od lat prowadzą badania nad stworzeniem preparatu, który skutecznie mógłby zabezpieczyć marmur. Jednak klient, decydując się na blat kuchenny z marmuru, powinien być uświadomiony przez kamieniarza, jakimi metodami i przy pomocy, jakich preparatów można ten wymarzony przez niego blat należycie zabezpieczyć.
64
FOT. FREEPIK.COM
N
ajnowszą odpowiedzią włoskiego producenta chemii kamieniarskiej firmy Tenax na te potrzeby są linie preparatów Formula 131, Formula 401 i Formula 415L (preparaty polską premierę miały w styczniu podczas prezentacji w firmie Syntetyk w Busku Zdroju, która jest przedstawicielem na nasz kraj tego włoskiego producenta). Zdaniem producenta to unikatowe na skalę światową rozwiązanie, powstałe na bazie żywic wodorozpuszczalnych pozwala w niespotykany dotychczas sposób zabezpieczyć powierzchnie z marmuru właśnie głównie przed działaniem kwasów, m. in. z cytryny, wina – będącymi ich największymi „kuchennymi wrogami”. Wprowadzenie na rynek linii preparatów chroniących ten szlachetny kamień przed agresywnymi czynnikami, może przyczynić się do tego, że także w naszym kraju, przychylniejszym okiem spojrzymy na wykorzystanie marmurowych blatów w kuchniach, barach czy restauracjach. Preparaty można stosować również na inne kamienie naturalne, a także na aglomarmury. Preparat ten zabezpiecza również marmur na zewnątrz i chroni go
przed warunkami atmosferycznymi, co pozwala na wszechstronniejsze wykorzystanie tego materiału. FORMULA 131 to system uniwersalny (oferowany w specjalnym zestawie lub jako jego poszczególne elementy), który można nałożyć nawet za pomocą wałka w domowych warunkach. Oczywiście lepszy efekt uzyskamy korzystając z pistoletu natryskowego. Niezależnie od sposobu aplikacji otrzymamy doskonałą ochronę
NOWY KAMIENIARZ / WERSJA BEZPŁATNA 4 (25) / 2022
przed: kwasami, winem, cytryną, herbatą, kawą, colą, oliwą, octem, ketchupem, musztardą, sosem sojowym itp., pozostawionymi na powierzchni nawet przez wiele godzin. Preparat chroni także przed odkamieniaczami. Formula 131 zalecana jest do nanoszenia na powierzchnie przepolerowane materiałami o granulacji 400. Później, po utwardzeniu (należy odczekać 24 godziny), w zależności od efektu, jaki chcemy uzyskać, wykonujemy określoną liczbę przejść polerki. Preparat z linii 131 wykazuje porów-
TECHNOLOGIE
nywalną odporność na substancje kwasowe jak ten z linii 401, o którym piszemy poniżej. FORMULA 401 to preparaty, które można nanosić wyłącznie metodą natryskową w profesjonalnym zakładzie. Różni się od Formula 131 większą twardością powłoki. 401 pozwala na uzyskanie powierzchni matowej. Przed etapem nanoszenia preparatu blat powinien być wyczyszczony acetonem. Po nałożeniu i wyschnięciu produktu powierzchnię poleruje się dla uzyskania gładszej powierzchni. Według badań producenta powłoki wykonane przy użyciu preparatów Formula 131 i Formula 401 w pełni zabezpieczają przed działaniem kwasów oraz zasad na okres 8 godzin zarówno kamienie jasne, jak i czarne. Dla użytkownika, oznacza to, że jeśli usunie zabrudzenie w ciągu 8 godzin to na blacie nie pozostanie żaden ślad. W specyfikacji przeczytamy, że powłoka zabezpiecza materiał przed działaniem wielu substancji nawet przez 24 godziny, jednak powinniśmy usunąć je w ciągu godziny. Formula 401 chroni także powierzchnie blatu przed działaniem wysokiej temperatury do 900°C. Uszkodzeniu ulega dopiero w powyżej temperatury 1300 – 1500°C.
FOT. ARCHIWUM TENAX (3)
FORMULA 415L (efekt połysku) to także preparat do nanoszenia w profesjonalnym zakładzie metodą natryskową. Efekt połysku, uzyskuje się poprzez polerowanie papierami polerskimi na sucho (zaczynamy od gradacji 400, a kończymy na 1500). Finisz uzyskamy po na łożeniu pasty polerskiej i przepolerowaniu dyskiem wełnianym. Formula 415L daje nieco niższą ochronę. Plamy powinny być wyczyszczone w ciągu godziny. Wszystkie preparaty są dopuszczone do kontaktu z żywnością, są odporne na promienie UV i szok termiczny. Testy wykazały, że doskonale znoszą kilkusetkrotne mycie standardowymi środkami czystości. W razie potrzeby powłokę można usunąć przy pomocy specjalnego preparatu Anti Acid Remover. W przypadku wystąpienia drobnych zarysowań blat można odświeżyć przez przepolerowanie. Wszystkie linie preparatów zabezpieczających zostały dokładnie przetestowane we Włoszech.
Przedstawicielem Tenax w Polsce jest firma Syntetyk tel. 41 379 82 12; tel. kom. 602 705 711 www.syntetyk.eu; e-mail:tenax@interia.pl
NOWY KAMIENIARZ / WERSJA BEZPŁATNA 4 (25) / 2022
65
Wiertnica włoskiej firmy Marini Quarries Group
GRANMAR Sp. z o.o., ul. Morawskiego 5, 30-102 Kraków tel. (012) 427 20 52, e-mail: jpanek@granmar.krakow.pl
NOWY KAMIENIARZ / WERSJA BEZPŁATNA 4 (25) / 2022
67
Konglomeraty kwarcowe PAMIR®: •
ponad 80 wzorów i kolorów - w tym ponadczasowe Pamir Calacatta®, Pamir Carrara®, Max White® i inne
•
12000 m2 materiału dostępnych w magazynie od ręki
•
doskonałe na: blaty kuchenne i łazienkowe, parapety, schody i podłogi
•
ceny od 380 PLN netto/m2
•
NOWOŚCI: m.in. Marquina oraz Pure Light Grey
NOWE DOSTAWY
BACK TO NATURE POWRÓT DO NATURY
Caggiati 60 055/54
Matthews International S.p.A. Siedziba: Via Martiri della Libertà, 71 - 43052 Colorno - Parma - Italy - Tel. +39 0521 5208 - Fax +39 0521 521148 - www.matw.it - servizio.clienti@matw.com Biuro Obsługi Klienta: Via Martiri della Libertà, 71 - 43052 Colorno - Parma - Italy - Tel. +39 0521 5208 - Fax +39 0521 521148 - www.caggiati.it - servizio.clienti@caggiati.it