reklama u nas? To proste!
LIPIEC / SIERPIEŃ 4 (11)/2020
R
www.nowykamieniarz.pl
E
K
L
A
M
A
Więcej informacji na stronie 29
Producent płyt/slabów, płytek, mozaiki, obiektów 3D z marmurów, trawertynów, wapieni, onyksów. Właściel złóż i zakładów produkcyjnych w Turcji.
EGZEMPLARZ BEZPŁATNY
KAMIENIARSKA ŚWIADOMOŚĆ PRAW AUTORSKICH
Centrum Sprzedaży i Dystrybucji w Woli Mrokowskiej k/Warszawy z ogromnym wyborem materiałów kamiennych. Wyjątkowe warunki współpracy z zakładami kamieniarskimi, architektami, developerami i sprzedawcami. Metamar właściciel m.in. złóż Tundry, Mount Grey, Pietra Natuca, Nordic Grey, Anthracite Gold, Ice Grey, Aero Cream, Simena i innych.
str. 36* Antyczna, kamienna
Metamar Polska Sp. z o. o. Al. Krakowska 2 05-552 Wola Mrokowska
maszyna do losowania* Antypoślizgowość posadzki*
biuro: +48 22 490 88 77
*Artykuły dostępne w płatnej wersji. Szczegóły w ulotce.
tel. kom.: +48 506 954 800 +48 600 902 300 email: poland2@metamarmarble.com www.metamar.pl www.metamarmarble.com
R
E
K
L
A
M
A
www.rogala.com.pl
Nowe standardy w Bukówce Starej (Warszawa)
NAJWIĘKSZE
MAGAZYNY KAMIENIA W POLSCE
J. Kiszkiel & M. Jastrząb Spółka Jawna ul. Chotomowska 35, 05-110 Jabłonna k. Warszawy Marek Jastrząb tel: 692 791 533 www.hurtowniaimpalicb.pl, info@hurtowniaimpalicb.pl
Jabłonna
k. Warszawy
Kurowice k. Łodzi
Strzegom NOWY ODDZIAŁ
Ostrowiec Świętokrzyski
Kraczkowa k. Rzeszowa
PRZEDSTAWICIEL HANDLOWY
NOWY ODDZIAŁ
województwo świętokrzyskie:
województwo mazowieckie:
województwo podkarpackie:
województwo łódzkie:
Ostrowiec Świętokrzyski, ul. Grabowiecka 19 tel. +48 507 173 688 +48 503 153 726
Jabłonna, ul. Chotomowska 35 tel: +48 793 383 323
Kraczkowa, ul. Kraczkowa 1475a tel. +48 794 635 426
Kurowice, ul. Rządowa 65 tel. +48 512 152 112
województwo dolnośląskie:
Kamieniarstwo Zenon Kiszkiel, Aleja Wojska Polskiego 46, 58-150 Strzegom, tel. +48 601 971 422
NAJWIĘKSZE
MAGAZYNY KAMIENIA W POLSCE
dojazd w 30 min. z centrum Warszawy
położenie bezpośrednio przy trasie S8
nowe materiały
zmieniona aranżacja
nowa wystawa płytek
wybór kilkuset kamieni w jednym miejscu
Nowe standardy w Bukówce Starej (Warszawa)
Magazyn Warszawa (Stara Bukówka) 46 857 89 00 warszawa@rogala.com.pl
Magazyn Pińczów 606 621 543 pinczow@rogala.com.pl
Zakład produkcyjny magazyn Przyłęk 17 227 71 22 info@rogala.com.pl
Magazyn Gdańsk (Wocławy) 58 325 58 58 gdansk@rogala.com.pl
UNIQUE Bagnara Selection
Azul Aran ® - Wyłącznie u Bagnary Wysokiej jakości granit Azul Aran® z Hiszpanii jest świeży i ekskluzywny dzięki niebiesko-szaremu skaleniowi i białym odcieniom. Jego struktura jest unikalna na skalę światową. Ze względu na żywą strukturę, każda płyta z materiału jest inna, jak dzieło sztuki stworzone przez Naturę. Jego charakter jest piękny, delikatny i szlachetny.
SPRZEDAŻ POLSKA Marcin Frankiewicz M +48 576 75 93 14 marcin.f@bagnara.net
NIKOLAUS BAGNARA S.P.A. Verona - Italy T +39 045 626 91 82 info@bagnara.net www.bagnara.net
www.pensierovisibile.it
agglomarmur, agglocement
WŁOSKA TECHNOLOGIA NAJWYŻSZA JAKOŚĆ
NOWOŚĆ: BIANCO ISLANDIA, NORDIC BLACK, BALTIC GREY, GRIGIO LONDRA, MISTY WHITE
SZEROKA GAMA KOLORYSTYCZNA AGGLOMARMURU I AGGLOCEMENTU. SLABY W DOWOLNYCH GRUBOŚCIACH. PŁYTKA Łącząc pasję z wieloletnim doświadczeniem MARMI SCALA stworzyła wyjątkowy produkt. Jesteśmy jednym z najbardziej znanych producentów agglomarmuru i agglocementu. Posiadamy nowoczesną i profesjonalną linię do produkcji bloków oraz obróbki kamienia. MARMI SCALA to idealny partner dla ciebie. Razem sprostamy wyzwaniom współczesnego designu i architektury.
MARMI SCALA S.R.L. 37023 Stallavena (VR) - Italy - Via Prealpi, 21 Tel. +38 045 907190 - Fax +39 045 907988 info@marmiscala.com - www.marmiscala.com
Przedstawiciel w Polsce Dorota Żyluk e-mail: dorota@marmiscala.com tel. +48 508 192 112, tel./fax: +48 81 744 14 30 Małgorzata Fac e-mail: malgorzata@marmiscala.com tel. +48 694 674 799, tel./fax: +48 81 744 14 30
NOWA HURTOWNIA BLOKÓW GRANITOWYCH
DOSTĘPNE MATERIAŁY
Viscon White Warangal Black Premium Black Japanese Black Kuppam Green Vizag Blue Shivakashi Astoria Gold Astoria Cream Impala Zapraszamy do nowo otwartej hurtowni bloków granitowych w Aleksandrowie Kujawskim
Aleksandrów Kujawski
ALMADEX Aleksander i Mateusz Bajor Sp. J. al. Danilewicz Zielińskiej 24 87-700 Aleksandrów Kujawski Mateusz Bajor +48 509 401 082
Marcin Durkiewicz +48 690 161 206
www.almadex.pl / biuro@almadex.pl
POLSKI PRODUCENT MASZYN
NOWE PERSPEKTYWY
NOWOCZESNE
MASZYNY ZPU Promasz Wiesław Berezicki ul. Piskorzowska 2, 58 - 250 Pieszyce tel. +48 74 836 52 06 fax +48 74 836 72 02 zpupromasz@zpupromasz.pl www.zpupromasz.pl facebook.com/zpupromasz
Wapień Pińczowski
Marmur-Płytki, Podłęże 48, 28-400 Pińczów tel. 41 358 91 89 , tel. kom. 604 086 867
Eksploatacja złoża wapienia
Dzięki swoim unikalnym
Więcej informacji,
pińczowskiego sięga X wieku.
cechom, do których należy
również o innych kamieniach,
Obecnie z własnych złóż
niska waga i duża porowatość
w naszym katalogu
wydobywa bloki na realizacje
ma bardzo dobre parametry
z tego materiału.
izolacyjne i wygłuszające.
oraz na stronie www.marmur-plytki.pl
Wapien pińczowski to skała węglanowa, osadowa, o unikalnych parametrach, dzięki czemu jest szczególnie cennym materiałem w budownictwie.
PARAMETRY
ZASTOSOWANIE
•
nasiąkliwość – poniżej 12%
•
elewacje
•
wytrzymałość na ściskanie
•
kamień murowy
– powyżej 9 MPa świeży
•
kamień ogrodowy
•
wytrzymałość na zginanie – 3,5 MPa
•
kolumny, tralki, gzymsy
•
odporność na mocowanie – 600 N
•
portale
•
gęstość objętościowa – 1800 kg/m
•
rzeźby
•
porowatość – 25%-26%
3
ZŁ
WYSYŁKA NA EUROPALETACH
MAKSYMALNA WAGA 1000 KG
ROZŁADUNEK PALET (HDS) U KLIENTA
KOSZT 250 ZŁ BRUTTO
CHIŃSKIE I INDYJSKIE NAGROBKI W LUBLINIE NIE ZABRAKNIE! CHIŃSKIE I INDYJSKIE TABLICE
TRWA!
OD REDAKCJI
Z KRAJU Kamieniarska agora Sonda: Jak widzę przyszłość firmy? Wydarzenia Krajobraz po kwarantannie
Bogdan Lewicki O podrabianiu nagrobków, ich wzorów, galanterii nagrobnej pisaliśmy już wielokrotnie. Niektórym te teksty „otwierały” oczy, inni wręcz pukali się w głowy mówiąc, że to walka z wiatrakami i nic w tej sprawie nie da się zrobić. Ale czas płynie i wraz z nim zmienia się podejście do wielu spraw. Machanie ręką na piractwo przestało się już niektórym podobać, a poszkodowani rozpoczęli krucjatę, skutecznie dochodząc swoich praw. Minęły kolejne lata, w świat poszła informacja, między innymi za naszym pośrednictwem, że sądy za piractwo mogą nieźle „przywalić”. I co? I nic. Świat się nie skończył, ale... świadomość zaczęła się zmieniać. Postanowiliśmy sprawdzić jak te zmiany postrzegają kamieniarze i projektanci, a efekt naszych dociekań znajdziecie na str. 36 w tekście „Kamieniarska świadomość praw autorskich”. W numerze nie mogło zabraknąć tekstów o pandemii. Mimo upływających miesięcy ten temat wciąż jest jednym z najważniejszych. Niektórzy ekonomiści twierdzą, że najgorsze dopiero przed nami. Są i tacy, którzy zapewniają, że Polska znowu będzie zielona wyspą. Dzisiaj tego nie stwierdzimy, możemy co najwyżej przypuszczać. Pewne światło na tę kwestię rzuca ankieta przeprowadzona przez Polski Związek Kamieniarstwa. Oprócz twardych danych takich jak stan zatrudnienia lub to czy w firmie dokonywano zwolnień czy nie, jest też w niej spora dawka wiedzy oddającej nastroje naszej branży – przeczytacie o tym w tekście „Krajobraz po kwarantannie”, na str. 32. Jak widzą najbliższą przyszłość swoich firm zapytaliśmy też w naszej cyklicznej sondzie. W numerze znalazł się także tekst Bartosza Stachowiaka z kancelarii Torz&Stachowiak, „Dobra umowa to podstawa” (str. 42), w którym autor przedstawia jak w prosty sposób zabezpieczać się przed reklamacjami wynikającymi z niewiedzy klientów dotyczącej naturalnych właściwości kamienia. W kategoriach ciekawostek przygotowaliśmy fotoreportaż z montażu nietypowego basenu wykonanego w całości z olbrzymich płyt granitu Tarn Silverstar (str. 50) oraz opis starożytnej maszyny do losowania wykonanej z kamienia. W równie odległe czasy zabiera nas dr Tomasz Pawlik w tekście „Granitowe pomniki Masywu Ślęży”, opisując ten rejon z jego prastarymi artefaktami. Na kolejnych stronach bieżącego numeru, prof. Jan Bromowicz z dr Januszem Magierą zapraszają do zwiedzania kościoła Najświętszego Salwatora w Krakowie (str. 70). W numerze jest też coś z dizajnu. Magda Rocławska w tekście „Kamień naturalny - prawa rynku” pisze o zmianie w marketingu kamienia (str. 76). W dziale technologie tym razem tekst Sławomira Mazurka o poślizgowości posadzek (str. 80). Natomiast w kolejnym odcinku kamieniarskiej chemii prezentujemy kleje do „sztucznych kamieni”. Na kolejnych stronach przedstawiamy nowości maszynowe od Bretona, Metikamu, Tenaxu i firmy HED. W najnowszym wydaniu nie mogło zabraknąć felietonu. Tym razem Sławomir Mazurek wyjaśnia językowe zawiłości fachowego nazewnictwa. Zapraszam do lektury!
16
NOWY KAMIENIARZ / WERSJA BEZPŁATNA 4 (11) / 2020
ZE ŚWIATA Wydarzenia Granitowy basen z Castres Targowy kalendarz
FIRMA Kamieniarska świadomość praw autorskich Dobra umowa to podstawa
HISTORIA Kamienna maszyna do losowania Wielolina faraona Cheopsa
KAMIEŃ NATURALNY Granitowe posągi z Masywu Ślęży Słownik geologiczny Historia zapisana w kamieniu
DESIGN Kamień naturalny - prawa rynku
TECHNOLOGIE Poślizg na posadzkach Chemia i kamień cz. X Nowa moc detergentów Bezpieczne podnoszenie Combi Bretona Maszyny od HED
FELIETON Mazurek: Putzhak, knypel czyli językowy galimatias
Teksty wyróżnione na czerwono są dostępne w płatnym wydaniu Nowego Kamieniarza. Szczegóły prenumeraty w ulotce.
42
Krajobraz po kwarantannie
Dobra umowa to podstawa
Piąty miesiąc koronawirus nie schodzi z czołówek gazet i wciąż jest najważniejszym tematem wiadomości. I chociaż upłynęło już tyle czasu, wciąż właściwie nie wiadomo czy tarcza antykryzysowa, dodruk pieniądza uratują nas przed zapaścią.
Produkty z kamienia naturalnego, są coraz częściej zamawiane do wykończenia mieszkań, domów. Klienci pragną wprowadzić elementy jeszcze kilka lat temu kojarzone wyłącznie z luksusowymi rezydencjami w miejscu swojej aktywności życiowej. Ilość zamówień składanych zatem przez konsumentów nieustannie wzrasta.
Kamienna maszyna do losowania
Wielu próbowało wejść w butach na taflę lodowiska i okazywało się, że może po niej chodzić bez ślizgania się. Jednak, gdy zimą idziemy odśnieżonym chodnikiem i trafimy na oblodzony fragment podłoża, to natychmiast nasza stopa dostaje poślizgu.
62
W demokracji uprawnieni obywatele wybierają swoich przedstawicieli do władz i administracji państwowej. Przy każdych wyborach, w każdym kraju zawsze powijają się głosy, że wyniki wyborów zostały sfałszowane. Problem ten istniał od pierwszego głosowania już w starożytności.
76
FOT. ARCHIWUM AUTORA
80 Poślizg na posadzkach
FOT. ARCHIWUM AUTORA
FOT. PIXABAY
32
FOT. ARCHIWUM AUTORA
FOT. PHOTOMIX COMPANY / PEXELS
CO W NUMERZE PŁATNYM?
Kamień naturalny – prawa rynku Uważny obserwator już dziś zauważy nadchodzące zmiany na rynku szeroko pojętego kamienia. Ma na to wpływ szereg czynników, które spowodowały zwrot preferencji kupujących w stronę kamienia naturalnego. Jednym z istotniejszych jest stopniowe nasycenie rynku sztucznymi produktami, takimi jak konglomeraty kwarcytowe czy spieki.
NOWY KAMIENIARZ / WERSJA BEZPŁATNA 4 (11) / 2020
17
OD REDAKCJI
WYDAWCA I REDAKTOR NACZELNY: Maciej Brzeski SEKRETARZ REDAKCJI: Bogdan Lewicki WSPÓŁPRACA: prof. Jan Bromowicz, prof. Marek Lorenc, prof. Jacek Rajchel, prof. Maria Górska-Zabielska, prof. Janina Wiszniewska, dr. Paweł P. Zagożdżon, dr. Katarzyna D. Zagożdżon, dr. Janusz Magiera, dr. Michał Ruszkowski, Sławomir Mazurek, Wacław Chrząszczewski, Magda Rocławska-Harań, Marcin Kaczorowski, Paul Daniel. KOREKTA: eKorekta24 SKŁAD I ŁAMANIE: UMINSKA.EU PROJEKT GRAFICZNY: Katarzyna Jurgielewicz Kontakt z redakcją: SVPR s.c. ul. Czechosłowacka 104A, 61-476 Poznań tel. +48 61 662 98 70 e-mail: redakcja@nowykamieniarz.pl, www.NowyKamieniarz.pl
„Nowy Kamieniarz” jest dwumiesięcznikiem poświęconym branży kamieniarskiej. Jest rozsyłany bezpośrednio do zakładów kamieniarskich, firm architektonicznych, firm branży budowlanej, dystrybutorów bloków, narzędzi oraz chemii kamieniarskiej.
PRZEJRZYSTY WYDAWCA Nakład łączny 3450 egzemplarzy Our official representative in Italy: Marco Selmo, tel. +39 045 6888510, mob. +39 335 5786001 Redakcja nie ponosi odpowiedzialności za treść zamieszczanych reklam i ogłoszeń płatnych. Nie zwraca materiałów niezamówionych.
SPIS REKLAM ALINA ALKAM ALMADEX ALTI-TECH AN WANG BAGNARA BETIMO BOART & WIRE BRETON CAGGIATI CARRIÈRES PLO CEMADIAM CHATECH CYBERLAB.PL DIAMANT-AS DIGI DOMI-TEC E-COMMERCE-INVEST
18
61 13 11 42 4 5 60 38 51 62 33 28 25 59 26 45 44 43
EUROARSS EXTRA PRICE FOTOCERAMIKA GMM GOLDEN LEAF GRANEX GOCH GRANIT DULNIAK GRANMAR KRAKÓW HALLINDENS HURTOWNIA IMPALI CB IMPALA SHENGDA
ITALDIAMANT POLAND H.E.D K&K AUTOMATIC MACHINES KRM-TRADE MACH PLUS MAGMA MAGNOLIA MARMI CORRADINI
NOWY KAMIENIARZ / WERSJA BEZPŁATNA 4 (11) / 2020
41 37 10 39 23 21 15 59 31 2 48 52, 53 40 40 24 46 27 9 6, 7
8 MARMI SCALA 14 MARMUR- PŁYTKI 34 MC DIAM 32 MEGA-STONE 29 METAMAR POLSKA 47 METIKAM STONE 19, 20 OPAL 22 OPPOLD POLSKA 25 PILLA 12 PROMASZ 1,3 ROGALA SHIFT 35 55 SILKAM 49 SYNTETYK 50 TARGI MARMOMACC WERONA 54 TARGI STONE POZNAŃ (MTP) 36 TOP DIAMOND 30 WIDUTO 60 ZAKŁAD KAMIENIARSKI MACIEJ GAŁAMON 58 ZAKO
FOTOC E R A MIK A Firma europejska numer 1 w Polsce
do każdego zdjęcia kolorowego silikon montażowy GRATIS
ZDJĘCIA 7x10
netto
kolor 49 zł czarno-białe 19 zł
FOTOC E R A MIK A
Gwarancja satysfakcji lub zwrot pieniędzy.
Płyty granitowe i polerowane Szeroki wybór kolorów
www.zphgranex.pl Absolut Black, African Galaxy, Angola Labrador, Antique Brown, Aruba Gold, Balmoral Dark, Baltic Green Dark, Bengal Black, Amadeus/Blue Fantasy, Blue Moon, Blues Night, Bohus Grey, Bohus Red, Bonacord, Brasilian Coffee, Crema Julia, Elita, Hassan Green, Impala P, Indian Black Super Dark, Kashmir Gold, Kuru Grey, Labrador, Lavender Blue, Marikana TD, Nero Angola, Orion, Shivakashi Gold, Star Ruby, Star Galaxy, Steel Grey, Szwed, Tarn Silverstar, Tokowski, Vanga, Verde Bahia, Verde Gloria, Verde Ubatuba, Verde Savana/Verde San Francisco, Viscont White
POSIADAMY W OFERCIE PONAD 100 KOLORÓW Z.P.H GRANEX Krzysztof Goch i Andrzej Goch Nowa Wieś 4b, 22-417 Stary Zamość, tel. 605 211 007, 605 162 001 Hurtowe Punkty Sprzedaży Płyt: Ostrów Mazowiecka ul. Wiśniowa 21 07-300 tel.: 600 062 792
Ostrów Mazowiecka
Wola Rafałowska - gmina Mrozy ul. Lipowa 13, 05-320 tel.: 727 000 011
Warszawa
Wola Rafałowska
Malawa 13a 36-007 Krasne tel. 721 003 231 Celiny 62 A 26-020 Chmielnik tel. 665 562 517
Nowa Wieś 4B
Siedziba
Celiny
NOWY PUNKT
Malawa
Projekt współfinansowany ze środków Europejskiego Funduszu Rozwoju Regionalnego w ramach Regionalnego Programu Operacyjnego Województwa Lubelskiego na lata 2007-2013
OGŁOSZENIA
WY P R Z E DA Ż 1650 zł brutto
NAGROBEK BATMAN 190x130x20 tablica zdobiona dowóz do 100 km GRATIS
OTTOSEAL S140 Silikon do kamienia naturalnego o przedłużonej ochronie przed powstawaniem pleśni - innowacyjna technologia srebra. Do basenów, hoteli, ośrodków SPA.
PROMOCJA na kolor szary C02
1500 zł brutto
NAGROBEK CASKADA 190x90x20 tablica zdobiona dowóz do100 km GRATIS
TEL. 509 809 410, 534 646 594, 513 087 390
Cena: 27 zł netto 310 ml do negocjacji OPPOLD POLSKA, ul. Budowlanych 6, 45-005 Opole Tel. (77) 457 01 01, kom. 602 215 426 oppold@oppold.pl, www.oppold.pl sklep internetowy: www.otto-kleje.pl
SPRZEDAM TEL. 509 809 410, 534 646 594, 513 087 390 14 500 zł
13 500 zł
brutto
Piaskarka ciśnieniowo-bezpyłowa produkcji polskiej urządzenie nowe
Piaskarka ciśnieniowa SANDMASTER PRO po generalnym przeglądzie, gwarancja 12 m-cy
Piaskarka bezpyłowo-ciśnieniowa SCHEIBENBOGEN po generalnym remoncie
1 950 zł brutto
brutto
brutto
22
brutto
18 zł
28 000 zł
Przecinarka Linowa AT 4000
13 000 zł
brutto
Syntetyk fi 100 mm Granulacje 100, 800, 1200, 1500, 3000 Dostępnych 400 szt.
NOWY KAMIENIARZ / WERSJA BEZPŁATNA 4 (11) / 2020
Wózek transportowy
KRM-TRADE
BLOKI GRANITOWE TOŁKOWSKI oraz inne ukraińskie granity pod zamówienie (Elita, Pokostowka, Nowodaniłówka, Kapuściński, Wołga Blue...)
Stałe dostawy, gwarancja, dobre ceny. 40-322 Katowice, Wandy 16 E, tel:+48796369439, www.krm-trade.com, mail: krm-trade@wp.pl
Obsługa klientów w Polsce: PILLA POLSKA SP. Z O.O. - ul. Cmentarna 1 96-200 Rawa Mazowiecka - tel./fax 46 814 30 23 - pillapolska@pilla.com
Prowadzimy sprzedaż wysyłkową www.pilla.com
PILLA s.r.l. - Carrè (VI) Italy - Tel. 0039.0445.890200 - Fax 0039.0445.891988 - info@pilla.com
Odwiedź nas na nowej stronie
NOWY KAMIENIARZ / WERSJA BEZPŁATNA 4 (11) / 2020
25
Nasze rekordowe cięcia 4681 m² = 18,43 m²/mb
Zakład Kamieniarski Edward Badecki, Koziniec Trak 10 linowy, Ø 8,2 m, 10x25,4 m
2173 m² = 20,7 m2/mb
Wyroby Granitowe Wołczyk, Kamień Pomorski Trak 5 linowy, Ø 8,2 m, 5x21,0 m
1947 m² = 18,54 m2/mb
Zakład Kamieniarski M.E.J.A. Buganiuk, Ząbkowice Śl. Trak 5 linowy, Ø 8,2 m, 5x21,0 m
497 m² = 22,39 m2/mb
Zakład Kamieniarski Edward Badecki, Koziniec Jednolina, Ø 9,0 mm, 22,2 m
462 m² = 24,06 m2/mb Granitex Wiesław Trybuszek, Strzegom Jednolina, Ø 9,0 mm, 19,2 m
365 m² = 20,86 m2/mb
Granit-Styl Dariusz Bujczyk, Łożnica, k. Goleniowa Jednolina, Ø 9,0 mm, 17,5 m
Sprawdź nas! ul. Promienista 48a, 60-289 Poznań tel. +48 61 868 33 95, kom. +48 602 767 993 a.suwik@diamantas.pl, biuro@diamantas.pl
26
NOWY KAMIENIARZ / WERSJA BEZPŁATNA 4 (11) / 2020
Producent płyt/slabów, płytek, mozaiki, obiektów 3D z marmurów, trawertynów, wapieni, onyksów. Właściel złóż i zakładów produkcyjnych w Turcji. Centrum Sprzedaży i Dystrybucji w Woli Mrokowskiej k/Warszawy z ogromnym wyborem materiałów kamiennych. Wyjątkowe warunki współpracy z zakładami kamieniarskimi, architektami, developerami i sprzedawcami. Metamar właściciel m.in. złóż Tundry, Mount Grey, Pietra Natuca, Nordic Grey, Anthracite Gold, Ice Grey, Aero Cream, Simena i innych.
Tundra Grey Mount Grey Pietra Natuca Anthracite Gold Ice Grey Earth Grey
Classic light Noce Silver Brown Alabastrino Rustic Bordo Walnut Amber Onyx White Onyx
Metamar Polska Sp. z o. o. Al. Krakowska 2 05-552 Wola Mrokowska
biuro: +48 22 490 88 77 tel. kom.: +48 506 954 800 +48 600 902 300 email: poland2@metamarmarble.com www.metamar.pl www.metamarmarble.com
Aero Cream Simena Vanila Bianco Neve Afyon White Black Silk Fantastic Grey
TWÓJ DOSTAWCA BLOKÓW GRANITOWYCH SKANDYNAWIA
(w tym 8 własnych kamieniołomów): Bohus Red Bohus Grey Bohus Silver Swedish Black Moheda (Diabaz) Gnejs Hallandia Classic Brown (Tranås) Labrador: Blue Pearl HQ Royal HQ Marina Blue Emerald Pearl HQ Ocean Arctic Green Mylonite
INDIE
(skład bloków WOC Szczecin) Bengal Black G20 Jet Black Viscont White Orion (dark, medium, VR) Shivakashi (Ivory Brown) Kashmir Gold Kuppam Green Indian Juparana Diamond Black Indian Black
BRAZYLIA
Zulu Black
RPA
Impala Dark
ZAPEWNIAMY CIĄGŁOŚĆ DOSTAW
Przedstawiciel na Polskę Artur Sobieraj +48 609 919 007, artur@hallindensgranit.se, www.hallindensgranit.se
lat
WYDOBYWAMY BLOKI JUŻ OD
CARRIÈRES PLO
Bloki granitowe
TARN SILVERSTAR
Zamówienia i logistyka „ATRIUM” P.U.H Wojciech Czech tel. kom. 605 358 648
e-mail: wojtek@czech.pl
www.czech.pl
MC DIAM - Wasz kompetentny PARTNER w technologii obróbki twardych materiałów www.mcdiam.com.pl TECHNOLOGIA WYDOBYCIA I OBRÓBKI MASZYNA KAMIENIA NATURALNEGO PIERWSZA NA ŚWIECIE SKONSTRUOWANA CIĘCIA BLOKÓW GRANITU Narzędzia Narzędzia DO Narzędzia Śrut Maszyny do do obróbki do obróbki DIAMENTOWYCH. i piły trakowe wydobycia Z diamentowe UŻYCIEM STRUN powierzchni
Łupiarki, kruszarki
kształtowej
kamienia ze złoża
Maszyny do cięcia Maszyny do obróbki Maszyny bloków powierzchni do rozkroju płyt kamiennych płyt kamiennych PARTNER - Wasz kompetentny
MC DIAM w technologii obróbki twardych materiałów www.mcdiam.com.pl
Maszyny do obróbki elementów kamiennych
Maszyny sterowane Maszyny Urządzenia Chemia Oczyszczalnie wody, TECHNOLOGIA WYDOBYCIA I OBRÓBKI KAMIENIA NATURALNEGO numerycznie CNC przenośne dźwigowe kamieniarska odpylanie Narzędzia diamentowe
Narzędzia do obróbki powierzchni
Narzędzia do obróbki kształtowej
Śrut i piły trakowe
Maszyny do wydobycia kamienia ze złoża
MC DIAM Sp. z o.o. Oddział Sandomierz Oddział Strzegom 02-668 Warszawa 27-600 Sandomierz 58-150 Strzegom al. Lotników 12 ul. Trześniowska 9 ul. Jeleniogórska 6 Maszyny do cięcia tel. Maszyny do obróbki Maszyny Maszyny tel. +48Łupiarki, 22 843 48 47 +48 15 832 97 54-55 tel. +48 74 do 856obróbki 13 50-52 fax +48kruszarki 22 847 81 31 fax +48 15 832 17 25 fax +48 74 855 bloków powierzchni do rozkroju płyt elementów 55 40 mcdiam@mcdiam.com.pl sandomierz@mcdiam.com.pl strzegom@mcdiam.com.pl
kamiennych
płyt kamiennych
kamiennych
Nasi partnerzy
Maszyny sterowane numerycznie CNC
MC DIAM Sp. z o.o. 02-668 Warszawa al. Lotników 12 tel. +48 22 843 48 47 fax +48 22 847 81 31 mcdiam@mcdiam.com.pl
Maszyny przenośne
Urządzenia dźwigowe
Oddział Sandomierz 27-600 Sandomierz ul. Trześniowska 9 tel. +48 15 832 97 54-55 fax +48 15 832 17 25 sandomierz@mcdiam.com.pl
Chemia kamieniarska
Oczyszczalnie wody, odpylanie
Oddział Strzegom 58-150 Strzegom ul. Jeleniogórska 6 tel. +48 74 856 13 50-52 fax +48 74 855 55 40 strzegom@mcdiam.com.pl
POLSKI SKŁAD KAMIENIOŁOMU TOKOWSKI I VANGA UKRAIŃSKA Vanga ukraińska
Bloki granitowe Tokowski
Granity z Ukrainy ELITA , (TANSKI)
KARMIN
POKOST
KAPUSTIN
LEOPARD LABRADORYT VOLGA BLUE
tel. +48 533 288 133
ul. Rubinowa 25 Rakowiska 21-500 Biała Podlaska tel. +48 512 473 959 marcingwarecki@gmail.com www.topdiamond.com.pl
KOMPLEKSOWE ZAOPATRZENIE ZAKŁADÓW KAMIENIARSKICH NARZĘDZIA DIAMENTOWE
NOWOŚĆ
NOWOŚĆ
NOWOŚĆ
MATERIAŁY ŚCIERNE CHEMIA KAMIENIARSKA GALANTERIA wyroby mosiężne litery misy tralki podstawki wazony ławki REGENERACJA NARZĘDZI ARTYKUŁY POZŁOTNICZE FOLIE PLOTERY PIASKARKI
BLOKI GRANITOWE Z ANGOLI BEZ POŚREDNIKÓW Blue In The Night Angola Classico Angola Gold Blue Moon Brown Antique Cohiba Marmore Azul Marmore Branco Silver
tel: +48 781 179 074, +244 948 55 23 26, e-mail: biuro@blue-night.pl
e X t r a o r d i n a r y PIŁA MONOBLOK CNC Pięć w pełni zinterpolowanychEosi,Xmaksymalny P E R I Eobrót N głowicy C E 370°, & Q
maksymalny wychył głowicy 0-90°. Duży, hydraulicznie odchylany stół (2250mmx3800mm) z płaszczyzną roboczą ze specjalnego tworzywa sztucznego niezwykle odporną na zniekształcenia. Zakres ruchu w osi Z 400mm. Prędkośc obrotowa tarczy 4300 rpm (6000 rpm przy centralnym dopływie wody na narzędzie).
ZAPRASZAMY!
UALITY
Hala 7A stoisko nr. 18-19
Sterowanie za pomocą 15 calowego ekranu dotykowego. Na życzenie piła może być wyposażona dodatkowo w: Możliwość wgrania plików wykonawczych bezpośrednio z programu CAD Kamerę cyfrową do wizualizacji na ekranie obrabianych elementów Opatentowany podajnik pneumatyczny, montowany na głowicy do przenoszenia obrabianych materiałów ze stołu roboczego Program figury parametrycznej Profilowanie i kształtowanie Konturowanie
eXtra 37 CN2
Astro 300 CN2
POLERKA MOSTOWA Z AUTOMATYCZNYM ZMIENIACZEM GŁOWIC
Wszechstronna i wydajna, automatyczna jednogłowicowa polerka do regularnych i nieregularnych płyt z kamieni naturalnych. Dedykowana do polerowania lub kalibrowania płyt za pomocą wymiennych głowic z narzędziami. - Głowica z uchwytem frankfurckim lub typu „wagon” do polerowania, kalibrowania narzędziami diamentowymi oraz groszkowania. - Głowica satelitarna lub styczna z ramionami oscylacyjnymi do polerowania granitu, kamienia, betonu. - Automatyczna kontrola zużycia ścierniwa. - Automatyczne wykrywanie grubości płyt dla operacji kalibracji (opcja). - Wykrywanie konturów wielu płyt za pomocą kamery cyfrowej (opcja). - Automatyczna wymiana głowicy na maksymalnie osiem narzędzi w wersji standardowej. Możliwość zamontowania większej liczby głowic przedłużających skok osi Y maszyny (opcja).
Gmm S.p.A. ww
Gmm S .p.A. Via Nuova, 155 28883 Gravellona Toce (VB) Italy e-mail: gmm@gmm.it web site: www.gmm.it
ISO 9001:2015 - Certificato N°IT234871
www.gmm.it
ISO 9001 : 2015- Certificato IS O 9001:2008 CertificatoN°IT234871 N°IT234871
www.studiokey.it
Wiercenie z automatycznym, magnetycznym (opatentowanym) system zmieniania narzedzi
www.studiokey.it
Proponujemy najwyższej jakości piły, frezy, wiertła do materiałów ceramicznych typu: Lapitec, Laminam, Dekton i pochodne.
Italdiamant-Poland HED 11500 ul.Dworska 5a, Giżycko tel.: 87 428 57 01, 602 760 968 email: italdipl@pro.onet.pl
Nasza oferta: boczkarki profilowe, piły jednosuportowe, piły linowe, automaty polerskie, szlifierki kolanowe, kruszarki, łupiarki, frezarki, manualne centrum obróbcze do blatów kuchennych
40
NOWY KAMIENIARZ / WERSJA BEZPŁATNA 4 (11) / 2020
18 zainstalowanych
maszyn w polsce wieloliny idealne do cięcia grubości 5,6 cm
PONAD 280 zainstalowanych maszyn w polsce
Postaw na profesjonalizm i rzetelność
58-150 Strzegom ul. Koszarowa 7 www.euroarss.pl
email: biuro@euroarss.pl tel. 603 891 257, 604 078 731 tel./fax. 74 855 03 93
www.altitech.pl Skarbiszowice 5, 49-130 Tułowice tel. +48 509 809 410 tel. +48 513 087 390 tel. +48 534 646 594 mail: kontakt@altitech.pl
DOMI-TEC WOJCIECH CZOCHARA
KURU GREY
H U R T O W A I D E T A L I C Z N A S P R Z E D A Ż P ŁY T I B L O K Ó W Dostępne również: Finlandia Ristijarvi Grey Kalvola Red Baltic Green Baltic Brown Balmoral Red Arctic Pearl Arctic Red Oulainen Black Norwegia Black Pearl Emerald Blue Pearl Arctic Green
Wojciech +48 791 502 833 | Irek +48 694 011 267
Przedstawiciel firm
MACH PLUS Robert Walczak ul. Klimontowska 21, 04-672 Warszawa e-mail: info@machplus.pl, tel. 22 613 39 11
www.machplus.pl
Producent urządzeń transportowych dla branży kamieniarskiej: wysięgniki, chwytaki, trawersy, stojaki do transportu i składowania kamienia, stoły obróbcze, kontenery, wózki transportowe, wózki widłowe, pługi do odśnieżania i wiele innych urządzeń, które ułatwią Państwu pracę podczas obróbki kamienia.
Odwiedź nasz sklep internetowy
www.e-metikamstone.pl CENA ZESTAWU NEPTUN+DRAGON
5200 zł netto
ALU-MAX SPEEDY Chwytak samozaciskowy nośność 1200 kg zakres chwytu 10-140 mm możliwość położenia płyty z pionu do poziomu całość ocynkowana
Wysięgnik na wózek widłowy max udźwig 2 500 kg max wysięg 3500 mm regulacja kąta nachylenia masztu całość ocynkowana ogniowo
Wózek dwukołowy Ocynkowany wózek do transportu kamienia SPEEDY Optymalnie umieszczony środek ciężkości sprawia, że transport nawet ciężkich elementów staje się dziecinnie prosty. Nośność wózka 600 kg.
Cena promocyjna:
Cena promocyjna:
Cena promocyjna:
NEPTUN
1700 zł
DRAGON
3950 zł
1000 zł
Konstrukcja aluminiowa długość belki jezdnej 4 m udźwig – 1,5 t. całkowita wysokość konstrukcji 3,5 m (regulowana) konstrukcja wykonana z aluminium lotniczego – cała konstrukcja waży zaledwie 80 kg! w zestawie wózek jezdny. Cena promocyjna:
4900 zł netto Wersja z belką 5m
5200 zł
NOWOŚĆ!!!
STOJAK STRONG Bardzo masywny i wytrzymały stojak na płyty kamienne
Stojak składa się z dwóch szyn o wymiarach 190x120x3000 mm oraz 14 wytrzymałych słupków podporowych o przekroju 60x60x4mm i długości 1500 – 2000 mm. Waga kompletu ca. 375 kg.
PROMOCJA!!! Cena kompletu przy zamówieniu 5 kpl. przy zamówieniu 10 kpl.
2700 zł netto 2500 zł netto 2400 zł netto
CHWYTAK PODCIŚNIENIOWY MH-DL 600 Chwytak przystosowany do płyt polerowanych, szorstkich, płomieniowanych itp. Urządzenie w wersji podstawowej posiada 2 rodzaje zasilania. Możesz podłączyć sprężone powietrze i otworzyć zaworek, co spowoduje wytworzenie próżni – zassanie płyty. Jeśli nie masz możliwości podłączenia sprężonego powietrza – to nie problem. Dzięki zainstalowanej pompce ręcznej możesz sam wytworzyć próżnię i w pełni korzystać z funkcji przyssawki dzwigając ciężar do 600 kg. Cena 3900 zł netto Cena modelu bez pompki ręcznej (zasilanie tylko sprężonym powietrzem) 3200
zł netto
W ofercie posiadamy również mniejsze modele o udźwigu 300 kg.
Kontakt: Rafał Kulbida tel. 791 225 295 e-mail: biuro@metikamstone.pl ul. Kwiatowa 5 58-130 Żarów
www.e-metikamstone.pl
kfadv.it
Bellani for Breton Szeroka gama Boczkarek
Smartcut s/NC 800 Optima Mostowa piła sterowana CNC w 6-ciu osiach z obrotową głowicą dla pracy dyskiem i frezami
ContourBreton NC 300 EVO Cyfrowe centra numeryczne do obróbki granitu, materiałów mineralnych i kompozytowych
Combicut DJ/NC 550 Dwie maszyny w jednej : piła mostowa i waterjet sterowane CNC w 5-ciu osiach Easywire
Maszyna do Kalibrowania bloków pojedyńczą liną diamentową oraz do cięcia slabów
Tomasz Kopka 02-828 Warszawa - ul. Roztoki 12 tel.kom.: +48664460455 e-mail: tomasz@breton.pl www.breton.pl
GoldBreton 2100
Wieloliny diamentowe do cięcia bloków granitowych i marmurowych
via Garibaldi 27, 31030 Castello di Godego (TV), Włochy tel. +39 0423 7691 - fax. +39 0423 7600 e-mail: info@breton.it www.breton.it
2
1
XZQQ-625-850A XZQQ-625A Most żeliwny, uchylny dysk, uchylny i obrotowy, hydrauliczny stół (0-360º), silnik główny 22kW - sterowany falownikiem, polskie menu, sterowana z pilota.
CNC-5-625, CNC5-800 Maszyny CNC 5 osi wprowadzone do produkcji w 2014.
4
3
ZDCQ-600
DTMJ-3200 Automat polerski, żeliwny most, max. grubość slabów 120mm, silnik główny 18kW, bardzo stabilna konstrukcja.
5
6
Żeliwna konstrukcja ramy, wózek obrotowy, maksymalny wymiar ciętego bloku 3500/2000/2000 mm, automatyka cięcia, silnik główny 22kW 7
Uniwersalny monoblok, średnica 500 mm, z obracaną głowicą i uchylnym stołem. 1350 mm
8
325 mm
4427 mm
ZDCQ-400, ZDCQ-600 Podstawowa maszyna montowana na murkach lub w monobloku. Uchylny i obrotowy, hydrauliczny stół. Silnik 18,5-22kW.
4550 mm
Maszyna XZQQ 625 - 800A z przystawką PLC/CNC do wiercenia/frezowania
Dźwig kolumnowy DAVIT-DBD-1 o wysokości 4,5 m,
Information: ramieniu 4,5 m, udźwig 0,5 t posuwy, obrót, podnoszenie elektryczne Machine/type
Davit/ DBD-1
Weight
1T
Height
4.5m
weight719, +48 602 760 0.5T 968 Kontakt: Piotr Dębicki +48 603Holder 500 Arm
Length
4.5m
Osprzęt i oprzyrządowanie uznanych światowych producentów
A Pioneer of Innovation In China
Powierzchnia produkcyjna „pod dachem” > 100 000 m2 PLANUJESZ NOWĄ INWESTYCJĘ? POTRZEBUJESZ NOWEJ SUWNICY BRAMOWEJ ( WEWNĘTRZNEJ LUB ZEWNĘTRZNEJ)? ZADZWOŃ!!! CIEKAWA OFERTA BĘDZIE CZEKAĆ NA CIEBIE!
9
4AX Maszyna E500L, pracująca w automatycznej linii rozkroju i labelowania, połączona oprogramowaniem przez internet ze sprzedawcą slabów, biurami architektów i firmami dokonującymi rozkroju.
10
4AX Maszyna E500, do rozkroju duzych slabów, labelowania, fotokamera.
mail: shengda.pl@gmail.com, www.shengda-cn.com
17-20 LISTOPADA
12
EDYCJA TARGÓW
WEŹ UDZIAŁ W NAJWIĘKSZYCH TARGACH KAMIENIARSKICH W EUROPIE ŚRODKOWO-WSCHODNIEJ
• 220 WYSTAWCÓW Z CAŁEGO ŚWIATA • 5000 M2 POWIERZCHNI WYSTAWIENNICZEJ • 6000 PROFESJONALNYCH ZWIEDZAJĄCYCH • NOWOCZESNE TECHNOLOGIE DO OBRÓBKI KAMIENIA • BOGATA EKSPOZYCJA KAMIENIA NATURALNEGO
www.targistone.pl
DAJ SIĘ ZOBACZYĆ!
TWO J FIRM A A
Miejsce dla
Twojej firmy na Portalu
Specjalistycznym www.nowykamieniarz.pl
Nowy Kamieniarz Portal www.nowykamieniarz.pl
TWOJA FIRMA
SPRZEDAJESZ nagrobki, płyty, maszyny, chemię, bloki, konglomeraty itp? Chcesz, aby Twoje logo pojawiło się u nas i przekierowało klienta na Twoją stronę lub fanpage na Facebooku?
PROSTA SPRAWA! ZADZWOŃ
ZAMÓW NAPISZ
Mirka Jałoszyńska, tel. 606 887 614, m.jaloszynska@nowykamieniarz.pl Rok subskrybcji na stronie www.nowykamieniarz.pl w cenie 299 zł netto* * Przy wyborze dwóch miejsc - 449 zł netto
Aktualnie poszukujemy dystrybutorรณw regionalnych. Zapraszamy do kontaktu marek@zakozaczernie.pl
Wiertnica włoskiej firmy Marini Quarries Group
GRANMAR Sp. z o.o., ul. Morawskiego 5, 30-102 Kraków tel. (012) 427 20 52, e-mail: jpanek@granmar.krakow.pl
NOWY KAMIENIARZ / WERSJA BEZPŁATNA 4 (11) / 2020
59
Zakład Kamieniarski “Zdzisław” Wiertnica włoskiej firmy Nagrobki Marini Quarries Group
własnej produkcji dla firm kamieniarskich i pośredników
Posiadamy własny transport.
Atrakcyjne ceny! Maciej Gałamon GRANMAR Sp. z o.o., 99-100 Łęczyca, Leszcze (koło Lotniczej) ul. Morawskiego 5, 30-10249 Kraków tel.: 609 tel. 604(012) 454,427 60120 588 52,385 e-mail: jpanek@granmar.krakow.pl e-mail: kamieniarstwo.leczyca@gmail.com
60
NOWY KAMIENIARZ / WERSJA BEZPŁATNA 4 (11) / 2020
Znajdujemy się w środku Polski, więc wszędzie mamy jednakowo blisko.
NOWY KAMIENIARZ 7 (106) / 2018
147
Oznacza jakość.