C AT ÁLOGO DE P R O DUC T O S 2 0 1 9
P U R E
P A S S I O N
F O R
F L Y I N G
C AT Á L O G O D E P R O D U C T O S
Pasión por la Tecnología Los parapentes de skywalk están repletos de sofisticada tecnología -mini costillas, C-wires, modelado en 3D, etc.- que mejoran las prestaciones de tu vela y la hacen más segura. Los pictogramas de abajo te muestran la tecnología que vas a encontrar en cada uno de nuestros modelos, en las páginas siguientes. Todas las velas de skywalk tienen una cosa en común: el sistema patentado »JET FLAP« que mejora la respuesta en vuelo lento, justo antes del punto de pérdida, extendiendo lo que llamamos el »arco verde«, y al mismo tiempo mejorando las prestaciones en ascenso!
Explicación de todos los productos skywalk. Iconos y Características. ¿Qué tecnologías vas a encontrar en tu vela skywalk? JET FLAP: Nuestro JET FLAP extiende el »arco verde« según te aproximas al punto de pérdida, lo que incrementa sustancialmente la seguridad y también mejora las prestaciones en ascenso. 3 Line Levels: El concepto de 3 niveles de líneas reduce el número de suspentes y la resistencia resultante. Ventajas: mayores prestaciones y un mejor chequeo visual en el despegue.
Rigid Foil: Las varillas de nylon »Rigid Foil« en el borde de ataque ayudan a mantener el perfil y aseguran una constante presión interna del aire. Ventajas: mejor comportamiento al despegue, mayores prestaciones y un menor peso del ala. 3D-Shaping: Un preciso cálculo de la geometría del borde de ataque y la instalación de una banda adicional de tejido reduce las arrugas en esta parte tan sensible del ala. Ventajas: un modelado exacto del perfil, mayores prestaciones.
C-Wires: Los »C-Wires« son varillas similares al »Rigid foil« cosidas sobre el nivel de anclaje de las líneas C del ala. Ventajas: mejor distribución de la carga en este sector, menor resistencia parásita, y mayores prestaciones. Mini Ribs: Multiplicando al doble el número de celdas del borde de fuga se incrementa sustancialmente la estabilidad del perfil. Ventajas: un menor número de vórtices mejoran la aerodinámica, y con ello, las prestaciones. Automatic Sand Release System: Unas aperturas porosas de las costillas del perfil, en el borde de fuga, aseguran que la arena y la suciedad del interior de la vela se dirijan automáticamente hacia los estabilos, de donde pueden ir saliendo en vuelo o vaciándolo a propósito. Esta ayuda preserva el material y aligera el borde de fuga.
Loops & Hooks: Nuestros bucles y sujeciones, en el extradós del ala, facilitan la colocación de la vela en los terrenos de montaña más difíciles, en nieve o en pendientes muy resbaladizas. Shark Nose: Junto con un calculado diseño del ala, la tecnología »Morro de Tiburón« mejora sustancialmente la distribución de la presión interna. Ventajas: una sensación mucho más sólida en vuelo, junto a una clara ganancia en prestaciones, especialmente cuando planeamos usando el acelerador. Speed Control Handle: Pilotar con las bandas traseras permite al piloto equilibrar la turbulencia, la velocidad y el cabeceo, durante el vuelo a alta velocidad, sin necesidad de liberar el acelerador.
2
PRODUCT HIGHLIGHT
ARAK ARAK La multi-herramienta Si siempre has querido volar un parapente que satisfaga todas tus necesidades, ¡el ARAK es tu primera opción! Nuestra tercera serie de velas intermedias rompe con las categorías tradicionales y combina todo aquello que deseas para tu parapente. ARAK es sinónimo de fácil manejo, excelente rendimiento y sobre todo: ¡mucha diversión! Debido a que ya ofrecemos dos intermedias distintas con la TEQUILA y la CHILI, el equipo de desarrollo dirigido por Alex Höllwarth y Stephan Gruber decidió
abrir nuevos caminos. El ARAK es el perfecto todo-terreno para todos los pilotos con altas exigencias que buscan un parapente versátil. Nuestro objetivo fue desarrollar un ala intermedia fácil de volar, con un pilotaje divertido que ayude al piloto a conservar la tranquilidad en las condiciones más difíciles. »Sus prestaciones hacen posible que, incluso los pilotos más exigentes de XC, alcancen sus objetivos más ambiciosos«, comenta entusiasmado Alex Höllwarth. En la elección de los materiales hemos considerado, tanto las necesidades de los voladores frecuentes, como las de los pilotos de »Hike&Fly«:
Gracias a la innovadora combinación de materiales, el ARAK se puede guardar de forma compacta, y se adapta fácilmente a las modernas mochilas de »Hike & Fly«. Sin embargo, esta vela es lo suficientemente resistente como para soportar largas sesiones de inflados y manejo en tierra, o divertidos vuelos en las dunas. No hay límites para tus horizontes de vuelo. Desde un principiante avanzado a un profesional, pasando por el piloto entusiasta del »Hike&Fly« al aventurero más osado, ¡con el ARAK siempre tienes un socio fiable para cada situación! 3
CLASSIC PARAGLIDERS
MESCAL
MESCAL el MESCAL5, no sólo un poco, sino mucho mejor que sus antecesores, aprovechamos El MESCAL es nuestro parapente de ini- nuestra experiencia con 4 generaciones del ciación, ideal para tus primeras térmicas. MESCAL. El resultado es un parapente de Sus simples características, junto a un nueva generación; durante el desarrollo meequilibrado comportamiento en vuelo, son joramos muchos pequeños detalles, e incormuy apreciadas entre pilotos expertos, es- poramos algunas nuevas características. Su pecialmente cuando las condiciones en el diseño compacto, con un alargamiento de despegue, aterrizaje o en térmica, no es- 4.8, un aumento del número de celdas »con tán muy fáciles. Dado que quisimos hacer su antecesor« e innovadoras tecnologías,
Fácil. Vuelo. Entrenamiento.
como el morro de tiburón »shark nose« o un doble modelado 3D del borde de ataque, lo hacen aún más fácil para los alumnos que experimentan la dimensión vertical. Y para esos otros pilotos que buscan el placer de divertirse volando, sin más... Los principiantes hacen rápidos progresos con el MESCAL5, mientras que los veteranos disfrutan de un relajado mediodía en sus habituales zonas de vuelo.
MESCAL5
allrounder – LTF09: A | EN: A XS
S
M
L
38
38
38
38
38
22,36
25,80
27,47
29,20
31,28
Alargamiento real
18,88 10,36 8,10 4,80
21,79 11,13 8,70 4,80
23,21 11,48 8,97 4,80
24,66 11,84 9,25 4,80
26,42 12,25 9,58 4,80
Alargamiento proyectado
3,47
3,47
3,47
3,47
3,47
4,6 55-77
4,8 70-95
5,0 85-105
5,2 95-120
5,4 110-135
XS
S
M
L
49
49
49
49
49
22,90
25,20
27,10
29,00
31,00
Alargamiento real
19,40 11,01 8,56 5,29
21,40 11,55 8,98 5,29
22,90 11,97 9,31 5,29
24,60 12,39 9,63 5,29
26,30 12,81 9,96 5,29
Alargamiento proyectado
3,78
3,78
3,78
3,78
3,78
4,7 55-82 82-85
5,0 70-95
5,3 85-105
–
–
5,5 95-115 115-120
5,9 105-135 –
Celdas Área real (m²) purple blue lime
Área proyectada (m²) Envergadura real (m) Envergadura proyectada (m)
Peso de la vela (kg) Rango de pesos certificado (kg)
orange
TEQUILA 5
intermediate – LTF09: B I EN: B Celdas Área real (m²) Área proyectada (m²) Envergadura real (m) Envergadura proyectada (m)
lime red
4
petrol
XL
Peso de la vela (kg) Rango de pesos certificado (kg) Rango de pesos extendido (kg)
XL
TEQUILA Cabeza fría. Para aquello que importa. La TEQUILA es nuestra ala recreativa para pilotos que están comenzando, cambiando entre categorías o trabajando en su progresión. Combina un increíble y simple pilotaje, junto a un rendimiento muy fácil de usar. El diseño del ala garantiza que la TEQUILA5 es excepcionalmente tranquila en vuelo. Cuando el aire está agitado, la estable estructura de la TEQUILA5 lo corta a través de líneas suaves. Su agradable amortiguación te aporta una inmejorable sensación de confianza y seguridad, desde tu primer giro en térmica. La TEQUILA5 es muy fácil de centrar en las térmicas, sube casi sola. La presión del freno aumenta linealmente y su equilibrado pilotaje te permite ajustar con gran precisión el ángulo de banqueo en cada momento. Ponemos especial énfasis en la simple operatividad de los sistemas de descenso rápido, por lo que incluso pilotos ocasionales pueden mantenerse tranquilos cuando hay que bajar deprisa.
TEQUILA
CHILI 4
high end intermediate – LTF09: B I EN: B Celdas Área real (m²) Área proyectada (m²) Envergadura real (m) Envergadura proyectada (m) Alargamiento real Alargamiento proyectado Peso de la vela (kg)
lime orange petrol
Rango de pesos certificado (kg)
XXS
XS
57
57
21,39
24,59
26,40
28,28
30,23
18,34 10,99
21,08 11,79
22,64 12,21
24,25 12,64
25,92 13,07
8,79 5,65 4,21
9,43 5,65 4,21
9,77 5,65 4,21
10,11 5,65 4,21
10,45 5,65 4,21
4,9 55-77
5,2 70-95
5,5 85-105
5,8 95-115
6,1 105-135
Celdas
dark green
M
L
57
57
CAYENNE 5
xc sportster – LTF09: C I EN: C
white
S 57
Área real (m²) Área proyectada (m²) Envergadura real (m) Envergadura proyectada (m) Alargamiento real Alargamiento proyectado Peso de la vela (kg) Rango de pesos certificado (kg)
XS
S
M
L
69 22,68
69 24,10
69 26,07
69 27,85
19,43 12,06
20,65 12,43
22,34 12,93
23,87 13,36
9,68
9,98
10,38
10,72
6,41 4,92 5,0
6,41 4,92 5,2
6,41 4,92 5,5
6,41 4,92 5,8
75-95
85-105
95-115
105-130
LIGHTWEIGHT PARAGLIDERS
MASALA Libertad. Cada día. La MASALA es el parapente para todos los pilotos de Hike&Fly y para ambiciosos para-montañeros que quieren cargar un equipo ultraligero con ellos. El miembro más ligero de nuestra familia »Light« se empaqueta tan pequeño como una toalla y entra en la mochila más pequeña. Pero la MASALA3 es mucho más que sólo una rápida ayuda de bajada para los montañeros: Su divertido manejo emociona hasta a los más fanáticos pilotos de térmica o XC y proporciona suficientes prestaciones como para hacerlos saltar de térmica en térmica. Certificada como LFT/EN-A, este parapente ligero es tan fácil de volar que incluso los alumnos pueden entrar en la dimensión vertical con un equipo ligero desde el principio. Las tallas pequeñas XXS y XS son interesantes para los pilotos más ligeros y, gracias a sus rangos de peso extendidos,también son muy atractivas para pilotos montañeros o para aquellos a quienes les gusta lanzarse desde pequeños picos o hacer ladera en la costa cuando el viento sopla un poco más fuerte.
MASALA
MASALA 3
ultralight allrounder – LTF09: A | EN: A
lime white petrol
XXS
XS
S
M
L
38
38
38
38
38
19,87
22,36
25,80
27,47
29,20
16,78
18,88
21,79
23,21
24,66
Envergadura real (m) Envergadura proyectada (m) Alargamiento real
9,76 7,63 4,80
10,36 8,10 4,80
11,13 8,70 4,80
11,48 8,97 4,80
11,84 9,25 4,80
Alargamiento proyectado
Celdas Área real (m²) Área proyectada (m²)
3,47
3,47
3,47
3,47
3,47
Peso de la vela (kg) Rango de pesos certificado (kg)
2,7 55-70
3,0 55-77
3,3 70-95
3,5 85-105
3,6 95-120
Rango de pesos extendido (kg)
70-85
77-90
–
–
–
*con bandas de Dyneema; con bandas estándar sumarle +150 grs.
ARRIBA3
lightweight intermediate – LTF09: B | EN: B
blue
6 6
green
XS
S
M
L
Celdas Área real (m²)
45 22,17
45 25,54
45 28,30
45 30,32
Área proyectada (m²)
18,85
21,72
24,06
25,78
Envergadura real (m) Envergadura proyectada (m) Alargamiento real
10,74 8,5 5,20
11,52 9,12 5,20
12,13 9,61 5,20
12,56 9,94 5,20
Alargamiento proyectado
3,84
3,84
3,84
3,84
Peso de la vela (kg) Rango de pesos certificado (kg)
3,9 50-75
4,2 70-95
4,5 85-110
4,9 100-130
Rango de pesos extendido (kg)
75-80
95-100
110-115
130-135
CUMEO Prestaciones. Hechas fáciles. La CUMEO es nuestra vela para pilotos de XC hambrientos de prestaciones que prefieren volar lejos de los despegues habituales, o huyen de las carreteras a los despegues, o simplemente para los que
optimizan el peso y volumen de su equipo. La CUMEO interpreta el concepto de nuestra »best-seller« CHILI, en la moda ligera. Hemos reducido peso sólo donde los pilotos de XC no lo notarán; la CUMEO vuela tan firme y suave como su hermana CHILI. Proporciona la misma respuesta
precisa, idénticas características de vuelo equilibrado y se dirige intuitivamente por todo el recorrido del freno que, junto a su moderado esfuerzo de pilotaje, se han adaptado a las necesidades de los pilotos de XC que pasan horas en vuelo, siguiendo sus soñadas rutas.
CUMEO light mid level intermediate – LTF09: B I EN: B
lime mustard petrol
ARAK XXS
XS
S
M
L
Celdas Área real (m²)
57 21,4
57 23,3
57 24,8
57 26,4
57 28,6
Área proyectada (m²) Envergadura real (m)
18,3 10,75
20,0 11,22
21,3 11,58
22,6 11,94
24,5 12,42
Envergadura proyectada (m)
8,60
8,98
9,26
9,55
9,93
Alargamiento real
5,40
5,40
5,40
5,40
5,40
Alargamiento proyectado
4,03 4,5
4,03 4,7
4,03 5,0
Peso de la vela (kg) Rango de pesos certificado (kg)
4,03 4,1
4,03 4,3
50 - 75
65 - 85
75 - 95
85 - 105
95 - 120
Rango de pesos extendido (kg)
75 - 80
85 - 90
95 - 100
105 - 110
120 - 125
CUMEO
lightweight high end intermediate – LTF09: B I EN: B Celdas
white
Área real (m²) Área proyectada (m²) Envergadura real (m) Envergadura proyectada (m) Alargamiento real Alargamiento proyectado Peso de la vela (kg)
blue
Rango de pesos certificado (kg)
XXS
XS
S
M
57
57
57
57
21,39
24,59
26,40
28,28
18,34 10,99
21,08 11,79
22,64 12,21
24,25 12,64
8,79 5,65 4,21
9,43 5,65 4,21
9,77 5,65 4,21
10,11 5,65 4,21
3,7 55-77
4,1 70-95
4,3 85-105
4,6 95-115
7
LIGHTWEIGHT PARAGLIDERS
SPICE SPICE ligera de Hike & Fly. Está concebido para quisitos de los pilotos XC que les gusta pilotos de XC que pasan mucho tiempo volar desde zonas de vuelo apartadas de Con la SPICE, hemos creado una vela Sport en las montañas y en el aire. Los ma- la corriente principal. EN-C deportiva que combina las prestacio- teriales utilizados en la SPICE han sido nes de la CAYENNE con el peso de una vela perfectamente optimizados para los re-
Largas excursiones. Trabajo fácil.
SPICE
lightweight xc sportster – LTF09: C I EN: C
white
green
8
XXS
XS
S
M
Celdas Área real (m²)
69 21,52
69 22,68
69 24,10
69 26,07
Área proyectada (m²)
18,44
19,43
20,65
22,34
Envergadura real (m) Envergadura proyectada (m) Alargamiento real
11,75 9,43 6,41
12,06 9,68 6,41
12,43 9,98 6,41
12,93 10,38 6,41
Alargamiento proyectado
4,92
4,92
4,92
4,92
3,7 60-85
3,9 75-95
4,1 85-105
4,3 95-115
Peso de la vela (kg) Rango de pesos certificado (kg)
lightweight performance – LTF09: D | EN: D
white
Video
8
orange
POISON X-ALPS XS
S
M
Celdas Área real (m²)
80 21,50
80 23,00
80 24,40
Área proyectada (m²)
18,54
19,83
21,04
Envergadura real (m) Envergadura proyectada (m) Alargamiento real
12,27 10,00 6,99
12,69 10,35 6,99
13,07 10,66 6,99
Alargamiento proyectado
5,40
5,40
5,40
Peso de la vela (kg) Rango de pesos certificado (kg)
4,0
4,2
4,4
65-90
85-105
95-115
Foto: zooom.at/Harald Tauderer
X-ALPS Una historia de éxito que continúa. skywalk hizo historia en 2017: cuatro de los cinco mejores atletas clasificados en la Red Bull X-Alps confiaron en nuestro parapente ultraligero de alto rendimiento. En 2019, skywalk lanzará una nueva versión de la vela ganadora de 2017. La X-ALPS4 es un rediseño completo, desarrollado con los conocimientos tecnológicos de nuestro equipo de I+D y la intensa experiencia de nuestros atletas de la X-Alps. El resultado es un ala ultraligera con un rendimiento inigualable. En comparación con su predecesora, la nueva X-ALPS4 cuenta con un pilotaje aún más suave y preciso, siendo más fácil de volar, incluso en condiciones difíciles. El nuevo perfil, la geometría de las líneas y el innovador »Speed-Control« de skywalk -que permite controlar con las bandas traseras el ángulo de ataque, en aire turbulento y a altas velocidades- hacen que la X-ALPS4 sea indiscutiblemente la más potente »3-liner« disponible.
X-ALPS X-ALPS 4
Photo: zooom.at/Felix Wölk
ultralight performance – LTF09: D | EN: D
white
XS
S
M‘
Celdas Área real (m²) Área proyectada (m²)
82 20,70
82 21,70
82 22,80
17,50
18,34
19,27
Envergadura real (m) Envergadura proyectada (m) Alargamiento real
12,00 9,71 6,99
12,32 9,94 6,99
12,63 10,19 6,99
Alargamiento proyectado
5,40
5,40
5,40
Peso de la vela (kg)
3,5
3,7
3,9
70-85
70-95
85-105
Rango de pesos certificado (kg)
*homolgation in preperation - data not final
MINIWING
TONKA Ligera. Rápida. Nuestras TONKA abren nuevos horizontes. Son súper pequeñas, súper ligeras y súper rápidas, lo que las predestina para la aventura en la montaña. Cada tamaño tiene su propio carácter... Con sólo 10.2 m2 de superficie proyectada, la TONKA2 XXS es la más pequeña - y con 1.8 kg, también es uno de los parapentes más ligeros aprobados por LTF/EN. Dependiendo del peso al despegue, los tamaños XXS y XS están diseñados para un uso competitivo o para rápidos vuelos al valle. Para pilotos que buscan menos dinámica y velocidad, la TONKA está disponible en un tamaño superior con una superficie proyectada de algo menos de 15 m2. Esta es la compañera perfecta para los ambiciosos tours de »Hike & Fly«.
TONKA
El concepto se basa en nuestra archiprobada MASALA ligera y, por lo tanto, tiene los mejores genes para que puedas confiar en la reserva de seguridad necesaria, incluso en las más duras aventuras.
TONKA2
ultralight miniwing – LTF09: C/D EN: C/D Celdas Área real (m²) Área proyectada (m²) white
Envergadura real (m) Envergadura proyectada (m) Alargamiento real Alargamiento proyectado
orange
Peso de la vela (kg) Rango de pesos certificado (kg)
XXS
XS
S
34
34
34
12,13 10,25 7,63 5,94 4,80
14,06 11,89 8,22 6,40 4,80
17,46 14,76 9,1 6 7,13 4,80
3,44 1,8
3,44 2,1
3,44 2,4
69-73 (D)
60-85 (D)
60-90 (C)
TONIC 2 lind
10
mustard
TANDEM
JOIN‘T JOIN‘T Volar acompañado. Disfrutar en compañía.
mínimo y máximo. Su excelente pilotaje, con un recorrido suave de la línea de freno, se Con su enorme rango de pesos (100-200 kg encuentra entre los mejores de la clase bitalla S y 130-225 kg talla M), nuestro tándem plaza. El JOIN’T3 es el »fun-glider« entre los JOIN`T3 es tu compañero ideal para ambos, tándem, ya sea de uso comercial o privado. pasajeros ligeros o pesados. Cada talla ofre- La diversión comienza en el despegue porque ce una exquisita sensación en vuelo, con la el reducido peso del JOIN’T3 determina su máxima estabilidad, en los rangos de peso facilidad para inflarlo. Después de una sor-
biplace – LTF09: B I EN: B
prendentemente corta carrera de despegue, el piloto y el pasajero están en el aire. Su pilotaje directo te emocionará en las térmicas, en las pérdidas de altura en el valle -sobre el aterrizaje- y mientras le demuestras a tu pasajero algunas maniobras dinámicas. Gracias a su fácil »flear«, preciso y efectivo, los aterrizajes son »pan comido« con el JOIN’T3.
JOIN‘T3 Celdas Área real (m²) Área proyectada (m²)
lime
orange
Envergadura real (m) Envergadura proyectada (m) Alargamiento real Alargamiento proyectado Peso de la vela (kg) Rango de pesos certificado (kg)
S 49 37,50
M 49 41,20
32,00 14,20 11,20
35,20 14,87 11,73
5,37 3,91 7,2
5,37 3,91 7,6
100-200
130-225
HARNESSES BREEZE BREEZE Simple. Modular. Versátil. El BREEZE es un arnés recreativo con un diseño simple que cumple con las demandas más diversas. En definitiva es: cómodo, seguro, ligero y modular. El BREEZE no tiene tabla de asiento. Su caparazón envuelve perfectamente el cuerpo y garantiza el máximo confort. Elegimos una altura moderada para los puntos de cuelgue. De esta manera, la geometría permite una transmisión intuitiva, en el control de las correcciones y el cambio de peso. La seguridad estaba al principio de nuestra lista de tareas para el BREEZE. Con el BREEZE, estamos integrando la tecnología PERMAIR, desarrollada para la Red Bull X-Alps, por primera vez en un arnés recreativo. El protector de aire permanente combina las ventajas de los protectores de espuma y de aire a presión. PERMAIR ofrece la máxima amortiguación, con un peso mínimo y ocupa muy poco espacio en la mochila. Un amplio compartimento trasero para accesorios, con enganche para una bolsa de hidratación y un »cockpit« extraíble, le proporcionan un amplio espacio de almacenamiento. El diseño modular del BREEZE hace posible separar la cubierta de la carcasa del asiento en unos simples pasos . ¡El peso del arnés recreativo, en modo ligero, baja de 2.1 kg a sólo 1100 gramos!
BREEZE La cubierta puede separarse de la carcasa del asiento en sólo unos pocos pasos, ¡lo que reduce el peso en un 50%!
El ·ngulo del »cockpit« se puede adaptar a las condiciones de visibilidad. El compartimento ofrece espacio para alimentos, cámara fotográfica, etc.
BREEZE
modular harness – LTF09 I max 120 kg
RANGE X-ALPS 12
crown blue
Altura Piloto (cm) Peso con cubierta (kg) Peso sin cubierta (kg)
S 155 - 172 2,10 1,10
M 170 - 183 2,2 1,17
L 182 -195 2,3 1,24
RANGE X-ALPS
En la Red Bull X-Alps 2017, un tercio de los participantes volaron con nuestro arnés ultra-ligero. Su información nos ha servido para mejorar significativamente su confort, su uso a diario y la longevidad de la versión en serie del RANGE X-ALPS2.
El interior técnico del RANGE X-ALPS de un vistazo: 1 - Power Frame (azul marino) 2 - Paracaídas de emergencia: Conexión en V 7
3 - Contenedor frontal del paracaídas + cockpit integrado
10
9
8 3
4 - Placa de reposo para los pies, en carbono 4
5 - Morro con entrada de aire frontal 6 - Compartimento bajo el asiento
1 2
11
6
5
7 - Compartimento trasero 8 - Bolsillo interior de licra
9 - Carenado aerodinámico trasero inflable Extremadamente ligero con el mínimo espacio: El RANGE X-ALPS2 aúna ambos requisitos con adecuados
10 - Reflector de ondas RECCO® 11 - Sistema homologado de Protección con tecnología PERMAIR (18 cms grueso / 32 Gs protección)
colores de vuelo..
ultralight competition harness – LTF09 I max 100 kg
petrol
RANGE X-ALPS Mínimo tamaño empaquetado. Máxima aerodinámica. Confort completo. Con el RANGE X-ALPS2 skywalk ha definido una nueva clase. Este arnés ultra-ligero completamente carenado y con certificación EN/LTF pesa sólo 1800 grs (T. S), incluyendo protección y mosquetones. Esto hace que la nueva gama RANGE X-ALPS2 sea la primera opción para los atletas de Hike&Fly y de los pilotos de XC que quieren llegar al límite en competición, o que prefieren un equipo extremadamente ligero. Pero esto ya no significa que tengas que sacrificar nada, en términos de comodidad y seguridad, para tus mejores vuelos de XC. La protección exclusiva de skywalk con tecnología PERMAIR combina las ventajas de los protectores de espuma y presión dinámica. La protección está inflada antes del despegue gracias al kit de la bolsa de inflado, por lo que te ofrece la máxima protección durante la fase de despegue. Cuando dejas salir el aire, el RANGE X-ALPS2 desaparece -literalmente- dentro de una mochila de 50 lts. El innovador Power Frame de skywalk integra perfectamente al piloto en su asiento y facilita cómodos vuelos de varias horas, el sistema súper-simple Get-up garantiza -con sólo dos hebillas- una entrada fácil al arnés y las cintas de ajuste se pueden regular fácilmente en vuelo.
RANGE X-ALPS 2 Altura Piloto (cm) Peso (kg)
S
M
L
160 - 176 1,8
173 - 184 1,9
183 - 200 2,0
HARNESSES
CULT CULT Despega. Toma asiento. Siéntete bien. Para crear algo nuevo, a veces debes de tomar una ruta inusual. Para nuestro arnés todo-terreno CULT, analizamos las secuencias de movimientos en diferentes deportes y nos ocupamos intensamente de la cinemática, la ergonomía y del diseño del producto. El resultado es un arnés que establece nuevos estándares, con un alto y excepcional nivel de confort, nuevas características de seguridad, gran facilidad de uso y un diseño elegante. La base para este alto nivel de confort de vuelo está proporcionada por nuestro nuevo asiento »Power Frame« y, por primera vez en un arnés de parapente, la parte trasera se puede ajustar individualmente a la longitud de la espalda del piloto. Esto asegura que el CULT se adhiere al piloto como una mochila hecha a medida. Los bucles de las cintas ajustables de la espalda, del hombro, del pecho y de las piernas vienen marcados con símbolos »+« y »–«, y te permiten ajustar individualmente la amortiguación del arnés en cualquier momento, como en la suspensión de un automóvil moderno. Tanto principiantes, como expertos, se sienten inmediatamente cómodos en el CULT, conduciendo su parapente de forma intuitiva y, por lo tanto, segura.
El nuevo »Power Frame« asegura una distribución ideal de la presión y la posición del piloto. ¡Confort de vuelo garantizado!
Diseñado con la aportación de
Estándar de Seguridad
equipos de rescate en montaña:
Internacional: Un reflector RECCO
Los loops SAR (Search And Rescue)
acelera las operaciones de rescate
facilitan el rescate con un cable/
(bosques, agua, nieve, etc).
winch (helicóptero). Ajuste variable de longitud en hombreras y espalda las cintas de los hombros pueden ser ajustadas de forma individual a la longitud de la espalda del piloto.
CULT4
crossover harness – LTF09 I max 120 kg
14 14
chocolate
navy
coal
Altura piloto (cm) Peso (kg) Tabla asiento (cm)
S < 158 - 172 3,9 30,5x41
M 168 - 182 4,2 33 x 44
L 178-200 > 4,9 36 x 48
RESCUE
SALSA PEPPER SALSA | PEPPER peligrosa. Las grandes superficies garantizan una baja velocidad de descenso, y la Nuestros paracaídas de emergencia cruci- estructura simétrica evita el movimiento formes aumentan tu seguridad de mane- hacia delante, relacionado con el sistema. ra decisiva. Gracias a su diseño tienen un Esto significa que es posible un descentiempo de apertura muy corto y una alta es- so estable con un aterrizaje agradable. El tabilidad pendular: dos factores que pueden PEPPER CROSS LIGHT es nuestro paracaíser cruciales cuando la situación se torna das de emergencia para los fetichistas del
Regresa con seguridad al suelo.
peso, ¡que gana puntos adicionales con su mínimo peso y su pequeño volumen de empaquetado! Ambos diseños disponen de un compartimento de líneas separado en la bolsa de plegado, mientras que los duraderos materiales garantizan que tu paracas aún se encuentre en las mejores condiciones, ¡incluso después de muchos años!
SALSA
square rescue chute
90
110
135
26,90 1350
32,50 1550
40,10 1900
Tasa de caída con máxima carga certificada (m/s)
20 5,1
20 5,1
24 5,0
Máxima carga certificada EN (kg)
90
110
135
si
si
si
Superficie real (m²) Peso con el contenedor interno (g) Número de paneles
90
110
135
Certificación LTF/EN
PEPPER CROSS LIGHT
lightweight square rescue
Superficie real (m²) Peso con el contenedor interno (g) Número de paneles Tasa de caída con máxima carga certificada (m/s)
15
90
110
135
Máxima carga certificada EN (kg) Certificación LTF/EN
90
110
135
26,90 990
32,50 1140
40,10 1440
20 5,2
20 5,2
24 5,2
90
110
135
si
si
si
ACCESSORIES
Artículos útiles y con estilo … para los pilotos skywalk
Mochila ALPINE Talla M: 135 l | Peso: 1,045 kg Talla L: 175 l | Peso: 1,180 kg Con su robusta construcción y muchos detalles inteligentes, como un clip magnético en la cinta de la cadera, la ALPINE tiene espacio para todo lo que les gusta a los pilotos llevar a bordo.
Mochila HIKE Volumen: 35l | Peso: 440g Volumen: 55l | Peso: 480g Volumen: 80l | Peso: 520g Imbatible en tamaño de empaquetado, peso y confort de marcha. Nuestra HIKE ofrece un adecuado espacio para tu equipo ligero, lo que la hace la compañera ideal para las Aventuras de Hike & Fly!
Bolsa de plegado rápido EASY BAG Volumen: 200l | Peso: 800g La EASY BAG te permite guardar tu vela y el arnés, rápido y fácil. Con un volumen de 200 litros, sólo pesa 800 gramos. Mucho menos que una bolsa convencional.
SOFTBAG Longitud: 2,86m | Peso: 470 gr Bolsa de plegado por celdas con una óptima ventilación y muchos detalles útiles. La cinta de compresión externa te permite un buen empaquetado final.
16
STORAGE BAG PLUS
Kit de Primeros Auxilios
Bolsa de almacenamiento con ventilación, para un óptimo guardado. Gana espacio y trata tu vela con cariño y atención.
Contiene vendajes, manta térmica de rescate, pinzas y cuchillo de emergencia. Peso: 184gr
Alta calidad, cinta acolchada con clip. Talla única. Color: Negro. Peso: 90 gr
ACCESSORIES
Cinta de Compresión
Cinta de Compresión ligera
Funda Interior de Compresión Bolsa interna ventilada y comprimible en 4 diferentes tallas: - XS: para Minivelas. Peso: 100 gr - S: para velas Ligeras. Peso: 142 gr - M: para velas Clásicas. Peso: 211 gr - L: para velas Tandem. Peso: 241gr
Separadores Biplaza REGULAR Separadores rígidos, con puente de aluminio, con dos puntos opcionales de anclaje al pasajero (loops), para optimizar su posición o distribución del peso. Incluyen la línea/vínculo del paracaídas y los mosquetones principales, con botón de cierre automático y anti-twist. Peso: 269gr
Ligera, cinta acolchada con clip. Talla única. Color: Negro-Plata. Peso: 46 gr
Bolsa para Bandas En dos estilos diferentes: Bolsa de Bandas Ligera: Peso 19 gr Bolsa de Bandas Estándar: Peso 29 gr
Puños de Freno STANDARD Disponibles en tres versiones diferentes: - con imán. - con quita-vueltas y broche de presión. - con quita-vueltas y magnético.
Puños de Freno HIKE Ligeros, disponibles con broche de presión o con velcro.
Separadores Biplaza SOFT Separadores flexibles, con dos puntos opcionales de anclaje al pasajero (loops), para optimizar su posición o distribución del peso. Incluyen la línea/ vínculo del paracaídas y los mosquetones principales, con botón de cierre automático y anti-twist. Peso: 99 gr
Mosquetones de Aluminio TRIPLE LOCK Peso: 63 gr | Punto de rotura: 20 kN
Mosquetones STRATUS INOX Austri Alpin
Puños de Freno ERGO Talla ajustable del puño, con magnético.
Acelerador Barra de acelerador de pie, con dos niveles. Enganches Brummel y frenos.
Cockpit Espacioso, ángulo del panel de instrumentos ajustable en vuelo, talla única.
Peso:: 130gr | Punto de rotura: 28kN
Hip Bag
Manga de Viento Dimensiones: 95 cm x 23 cm.
Teléfono, cartera, baterías, líneas de repuesto y herramientas multi-uso. La Hip Bag tiene espacio para todas las cosas importantes que llevas a diario, o en un largo vuelo de XC.
17
ACCESSORIES, SPORTSWEAR & FASHION
BANDANA La Bandana es un pañuelo versátil, de material elástico y multifuncional. Úsalo como un gorro de tormenta, calentador de cuello, muñequera o cinta del pelo. El accesorio perfecto para un skywalker.
Ropa deportiva funcional en colaboración con SALEWA A través de nuestra estrecha colaboración con SALEWA podemos ofrecerle a los pilotos de parapente ropa deportiva técnica y de alta calidad. Materiales funcionales y diseños optimizados para los deportes aéreos
Camiseta TEAM
en montaña, aseguran que no sudes
Tallas: S-XL Color: Gris envejecido 100% Algodón
innecesariamente en la subida al
Camiseta con diseño clásico.
SPEEDARMS Tallas: S-XL Color: Petrol 100% Lycra »SpeedArm« con diseño clásico skywalk, para que ¡ya nada vibre más! Con orificio para el pulgar, cremallera, elástica, transpirable, repelente a la humedad.
SALEWA Chaqueta Pedroc Wind Tallas: S-XL Color: Navy Peso: 100gr Transpirable, repelente al agua y viento, ligera, se guarda muy pequeña en una bolsa de compresión integrada.
SALEWA Pantalones Pedroc Light DST Tallas: S-XL Color: Black Peso: 235gr Transpirable, repelente al agua y viento, duraderos y resistentes, elásticos en todas las direcciones. 18
Colección Deportiva skywalk
despegue y que mantengas la temperatura óptima en el aire.
La colección Red Bull X-Alps que usan los atletas, como ropa deportiva competitiva, está disponible en tu distribuidor skywalk o en la tienda on-line de skywalk. ¡Asegúrate de obtener tu artículo favorito de edición limitada y de formar parte de la carrera de aventura más dura del mundo!
X-ALPS COLLECTION
COLECCIÓN RED BULL X-ALPS 2019
19
PHOTO: STORY TELLER-L ABS/CLOR ADO, PAUL & MAGDALENA GUSCHLBAUER
SALEWA.COM