skywalk Paragliders - Product Overview 2019 | JP

Page 1

P R O DUC T O V ER V I EW 2 0 1 9

P U R E

P A S S I O N

F O R

F L Y I N G


PRODUCT OVERVIEW

Passion for Technology SKYWALKのパラグライダーは効率的かつ斬新な技術が豊富に採 用されています。3Dシェイプ、Cワイヤーシステム、 ミニリブなど最 新のコンセプトが盛りだくさんです。SKYWALKの創造するグライダ ーすべてに共通する私たちだけの1つのものがあります。 それは私たちが特許を取得したJET FLAP SYSTEMです。キャノピー がストールポイントに近づいた時、翼の限界速度範囲を広げ、上昇時 のパフォーマンスを改善するシステムです。

Explanation of all skywalk Product-Feature-Icons

あなたのSKYWALKグライダーにはどの技術が必要ですか?

JET FLAP: ジャンボジェット機にも用いられる技術で、強いブレーキングに対し

て、失速速度を遅らせ、下限速度の実用範囲を広げます。 また、強いサーマル内 での上昇パフォーマンスを発揮します。

3 Line Levels: カスケードの少ないA,B,Cの3ライン構造は、低い抵抗で飛行速度

と滑空性を向上させています。

Rigid Foil: リーディングエッジにプラスティックロッドを配置することにより、 より軽量

でライズアップや荒れた空域における飛行中の安定性を高めることができました。

3D-Shaping: 特別に追加されたフィッティングリブにより、翼の形はより精巧になり、 より 抵抗の少ない滑空性能を実現します。

C-Wires: Cライン上部のキャノピー内部にプラスティックロッドを配置し、より少ない空 気抵抗と上面の整流化を実現しています。

Mini Ribs: キャノピー後縁部のリブを2倍にすることで、翼の形はさらに安定し、抵抗の減 少を実現しています。

Automatic Sand Release System: スタビライザーにはキャノピー内部に入り込んだ砂や埃

を外部へと放出するための穴口が配置されています。

Loops & Hooks: キャノピー上面にフッキングタブを備え、険しい場所や滑り易いテイクオフで、 キャ

ノピーを固定し離陸し易くします。

Shark Nose: Tアクセル使用時に、荒れた空域で性能を発揮する際、一定のラム圧を確保しより高 い性能を引き出します。

Speed Control Handle: リアライザーに配置されたコントロールバーは、アクセル使用時や定常滑 空時のピッチ安定をブレーク操作なしで行い、速度や滑空性のロスの少ない飛行を実現します。

2


PRODUCT HIGHLIGHT

ARAK ARAK

両方のニーズを考慮しました。最新素材の

The Multi-tool

ラインナップしていますが、アレックス・ホ

常にあなたが「あらゆる要求に応えるグ

開発チームは、新たな領域を開拓しました。 最新のハイク&フライザックに簡単に収納

ライダー」を手に入れたいと思っているな

ら、ARAKはあなたにとって最良の選択にな

ります!

ルワースとステファン・グルーバーが率いる

組み合わせにより、コンパクトに収納でき、

: 「ARAKは用途の広いグライダーを探して

できます。 しかし、キャノピーはあらゆるテ

にとって完璧なオールラウンドグライダー

ディションでフライトを繰り返しても十分な

いる、かつ要求の広いすべてのパイロット

イクオフの状況下や、砂丘など過酷なコン 耐久強度を持ち合わせています。

SKYWALKのクラスBモデルにおいて3番

です」 ターゲットは、パイロットが過酷な

ライトパートナーとして必要な要素全てを

リングを備えるクラスBモデルを開発するこ

ARAKは、あなたの目標とフライト範囲に

れた性能を備え、 とりわけ何よりも楽しさを

ロットでさえも目標を達成させるでしょう。

級者まで、ハイク&フライ愛好家から冒険

目に生まれたSKYWALK ARAKは最良のフ 持っています。ARAKは取り扱いが簡単で優

表現しました。私たちはすでにTEQUILAと CHILIという2つの異なるクラスBモデルを

状況でも冷静さを保ち、遊び心あるハンド

とでした。その性能は要求の厳しいXCパイ また、素材選択ではフライト頻度の高い

フライヤーとハイク&フライパイロットの

制限という壁を作りません。初心者から上

家まで、ARAKを使えばあらゆるニーズに対

応し、信頼できるパートナーとなるでしょう。 3


CLASSIC PARAGLIDERS

MESCAL

MESCAL Easy. Flight. Training.

MESCAL5はまったく新しい世代のグラ ャークノーズと緻 密 なラインコンセプトは、

イダーです。優れた製品をさらに向上させ

MESCAL5はスカイウォークの新しいトレー るために繊細な技術をつぎ込んだからで

キャノピーのラム圧が均一になるようデザ

インされています。また、シャークノーズやリ

ニングモデルであり、 その滞空性はソアリング す。MESCAL5を以前のモデルよりも少しだ ーディングエッジに配された3Dシェーピング、

さえも容易にさせます。経験豊富なパイロット

け優れたものにするために、SKYWALKの

より多いセル数などの革新的技術によって、

の経験を十分に活用しました。MESCAL5

体 重 設 定 に 合 わ せ た 5 つ の サイズと4

でなくともテイクオフや着陸、そしてサーマル

デザイナーとテストパイロットは、それまで

いてもバランスに優れた滑空性能とその容易

は、MESCAL4をベースにした意義ある改良

ソアリング等、難しいコンディションの中にお

な安定性を高く評価することができるでしょう。 と、革新的な技術を組み合わせています。シ

高い滑空性能を得ることとなりました。

つ のカラー バリエ ーション からあ な た の MESCAL5 をお選びください。

MESCAL5

allrounder – LTF09: A | EN: A XS

S

M

L

38

38

38

38

38

22,36

25,80

27,47

29,20

31,28

Aspect ratio flat

18,88 10,36 8,10 4,80

21,79 11,13 8,70 4,80

23,21 11,48 8,97 4,80

24,66 11,84 9,25 4,80

26,42 12,25 9,58 4,80

Aspect ratio projected

3,47

3,47

3,47

3,47

3,47

4,6 55-77

4,8 70-95

5,0 85-105

5,2 95-120

5,4 110-135

XS

S

M

L

49

49

49

49

49

22,90

25,20

27,10

29,00

31,00

Aspect ratio flat

19,40 11,01 8,56 5,29

21,40 11,55 8,98 5,29

22,90 11,97 9,31 5,29

24,60 12,39 9,63 5,29

26,30 12,81 9,96 5,29

Aspect ratio projected

3,78

3,78

3,78

3,78

3,78

4,7 55-82 82-85

5,0 70-95

5,3 85-105

5,5 95-115 115-120

5,9 105-135 –

Cells Area flat (m²) purple

Area projected (m²) Wingspan flat (m) Wingspan proj. (m)

blue lime

Glider weight (kg) Weight range (kg)

orange

TEQUILA 5

intermediate – LTF09: B I EN: B Cells Area flat (m²) Area projected (m²) Wingspan flat (m) Wingspan proj. (m)

lime red

4

petrol

XL

Glider weight (kg) Weight range (kg) Extendend weight range (kg)

XL


TEQUILA Clear head. For what matters. TEQUILAはトレーニングレベル、または

パイロットライセンスを取得したばかりの

レベルを対象とした私たちのレクリエーシ

ョングライダーです。

TEQUILAは驚くほど簡単なハンドリング

TEQUILA

と非常に滑らかな運動性能を兼ね備え、 キ

ャノピーのデザインは高い安定感を約束し ます。特に荒れたコンディションの中にお

いてTEQUILA5は滑らか、かつ安定的にフォ

ルムを維持し、その乗り心地はセンタリング

の初動からあなたに自信と安心感を与えま

す。TEQUILA5はサーマルセンタリングに集

中し易く、まるでエレベーターに乗っている 様な容易さを感じるでしょう。ブレークプレ

ッシャーは徐々に増加し、バランスのとれた

コントロールでバンク角を正確に維持でき ます。

緊急降下のための翼端折システムは特

に力を入れて開発しました。急いで降りざ

るを得ない時でさえ、パイロットは冷静さ を保つことができます。

CHILI 4

high end intermediate – LTF09: B I EN: B Cells Area flat (m²) Area projected (m²) Wingspan flat (m) Wingspan proj. (m)

lime

Aspect ratio flat orange

Aspect ratio projected Glider weight (kg)

petrol

Weight range (kg)

XXS

XS

57

57

21,39

24,59

26,40

28,28

30,23

18,34 10,99

21,08 11,79

22,64 12,21

24,25 12,64

25,92 13,07

8,79 5,65 4,21

9,43 5,65 4,21

9,77 5,65 4,21

10,11 5,65 4,21

10,45 5,65 4,21

4,9 55-77

5,2 70-95

5,5 85-105

5,8 95-115

6,1 105-135

L 57

XS

S

M

L

Cells Area flat (m²)

69 22,68

69 24,10

69 26,07

69 27,85

Area projected (m²) Wingspan flat (m) Wingspan proj. (m)

19,43 12,06

20,65 12,43

22,34 12,93

23,87 13,36

9,68

9,98

10,38

10,72

Aspect ratio flat Glider weight (kg)

6,41 4,92 5,0

6,41 4,92 5,2

6,41 4,92 5,5

6,41 4,92 5,8

Weight range (kg)

75-95

85-105

95-115

105-130

Aspect ratio projected dark green

M 57

CAYENNE 5

xc sportster – LTF09: C I EN: C

white

S 57


LIGHTWEIGHT PARAGLIDERS

MASALA Freedom. Every day. MASALAはすべてのハイク&フライパイ

ロットや超軽量ギアを持ちたいと願うパラア ルピニストを満足させるグライダーです。私

たちの軽量シリーズの中で最も軽いMASA-

LAは、タオルのように小さく、最小のバック

パックに収まります。 しかし、MASALA3はア ルピニストのために存在するわけでああり

ません。

その遊び心に満ちたハンドリングは、最

も未熟なサーマル・フリークさえも興奮させ、 サーマルからサーマルへと渡り歩くために 十分な性能を詰め込んでいます。LTF / EN

Aとして認定されたこの軽量グライダーは非

常に容易なハンドリングで、生徒レベルで

も軽量ギアをスタートから容易に楽しむこと ができます。 小さなサイズのXXSとXSは軽

MASALA

量パイロットに対し興味深く、幅広い重量範

囲は極限の離陸場からスタートしたり、風

の強い海岸で飛びたい人にとっても魅力的

です 。

MASALA 3

ultralight allrounder – LTF09: A | EN: A

lime white petrol

XXS

XS

S

M

L

38

38

38

38

38

19,87

22,36

25,80

27,47

29,20

16,78

18,88

21,79

23,21

24,66

Wingspan flat (m) Wingspan proj. (m) Aspect ratio flat

9,76 7,63 4,80

10,36 8,10 4,80

11,13 8,70 4,80

11,48 8,97 4,80

11,84 9,25 4,80

Aspect ratio projected

Cells Area flat (m²) Area projected (m²)

3,47

3,47

3,47

3,47

3,47

Glider weight (kg) Weight range (kg)

2,7 55-70

3,0 55-77

3,3 70-95

3,5 85-105

3,6 95-120

Extendend weight range (kg)

70-85

77-90

ARRIBA3

lightweight intermediate – LTF09: B | EN: B

blue

6 6

green

XS

S

M

L

Cells Area flat (m²)

45 22,17

45 25,54

45 28,30

45 30,32

Area projected (m²)

18,85

21,72

24,06

25,78

Wingspan flat (m) Wingspan proj. (m) Aspect ratio flat

10,74 8,5 5,20

11,52 9,12 5,20

12,13 9,61 5,20

12,56 9,94 5,20

Aspect ratio projected

3,84

3,84

3,84

3,84

Glider weight (kg) Weight range (kg)

3,9 50-75

4,2 70-95

4,5 85-110

4,9 100-130

Extendend weight range (kg)

75-80

95-100

110-115

130-135


CUMEO Performance. Made easy. CUMEOは、ケーブルカーや送迎車のな

いエリア、あるいはXCギアの重量と容量を

CUMEOは、ベストセラーモデル・CHILI4

クラインの実用範囲はパイロットに直感的で

ちはパイロットがそれに気付かない部分で

私たちは、その穏やかな操作性と反応性に

のコンセプトを軽量に変換しています。私た 機体重量を調整したので、CUMEOはCHILI4

無駄のない操作をさせます。

より、夢のような時間をXCに費やしたいと望む

是非 単純に最適化したいと望み、加えて高いパフ と同じくらい安定してとても滑らかに運動性 XCパイロットのニーズに適合させました。 歩き出してください。 グライダーからのフィードバッ この翼とともに、 ォーマンスを渇望するすべてのXCパイロッ を発揮します。

トのためのグライダーです。

ク、バランスのとれた飛行特性、そしてブレー

CUMEO ARAK

light mid level intermediate – LTF09: B I EN: B Cells Area flat (m²) Area projected (m²) Wingspan flat (m) Wingspan proj. (m) Aspect ratio flat

lime mustard petrol

XXS

XS

S

M

L

57 21,4

57 23,3

57 24,8

57 26,4

57 28,6

18,3 10,75

20,0 11,22

21,3 11,58

22,6 11,94

24,5 12,42

8,60

8,98

9,26

9,55

9,93

5,40

5,40

5,40

5,40

5,40

Glider weight (kg)

4,03 4,1

4,03 4,3

4,03 4,5

4,03 4,7

4,03 5,0

Weight range (kg)

50 - 75

65 - 85

75 - 95

85 - 105

95 - 120

Extendend weight range (kg)

75 - 80

85 - 90

95 - 100

105 - 110

120 - 125

Aspect ratio projected

CUMEO

lightweight high end intermediate – LTF09: B I EN: B Cells Area flat (m²)

white

Area projected (m²) Wingspan flat (m) Wingspan proj. (m) Aspect ratio flat Aspect ratio projected Glider weight (kg)

blue

Weight range (kg)

XXS

XS

S

M

57

57

57

57

21,39

24,59

26,40

28,28

18,34 10,99

21,08 11,79

22,64 12,21

24,25 12,64

8,79 5,65 4,21

9,43 5,65 4,21

9,77 5,65 4,21

10,11 5,65 4,21

3,7 55-77

4,1 70-95

4,3 85-105

4,6 95-115

7


LIGHTWEIGHT PARAGLIDERS

SPICE SPICE Long excursions. Made easy.

を帯びたSPICEを開発しました。素材は荒れ

CAYENNE5は高い評価を受け、スポーツ

バーしています。 より軽いクロスと軽量で快

と共に楽しんでもらうためです。代わりにた

のクラスの指標となっています。その性能を

は、CAYENNE5の重量に比べ25%もの軽減

XCパイロットのために信頼できる強度と性

クラスを再定義しました。今やその性能はこ 軽量性と融合し、山岳モデル同等の軽量性

たテイクオフや長時間のフライトまでをカ

SPICEの軽量特性を限界まで突き詰めま

せんでした。それは多くの時間をパイロット

適なダイニーマによる素材の組み合わせ くさんの時間を空と共に過ごす経験豊かな 能をSPICEに持たせたのです。

に成功しています。

SPICE

lightweight xc sportster – LTF09: C I EN: C

white

XXS

XS

S

M

Cells Area flat (m²)

69 21,52

69 22,68

69 24,10

69 26,07

Area projected (m²)

18,44

19,43

20,65

22,34

Wingspan flat (m) Wingspan proj. (m) Aspect ratio flat

11,75 9,43 6,41

12,06 9,68 6,41

12,43 9,98 6,41

12,93 10,38 6,41

Aspect ratio projected

4,92

4,92

4,92

4,92

3,7 60-85

3,9 75-95

4,1 85-105

4,3 95-115

green

8

lightweight performance – LTF09: D | EN: D

white

Video

8

orange

Glider weight (kg) Weight range (kg)

POISON X-ALPS XS

S

M

Cells Area flat (m²)

80 21,50

80 23,00

80 24,40

Area projected (m²)

18,54

19,83

21,04

Wingspan flat (m) Wingspan proj. (m) Aspect ratio flat

12,27 10,00 6,99

12,69 10,35 6,99

13,07 10,66 6,99

Aspect ratio projected

5,40

5,40

5,40

Glider weight (kg) Weight range (kg)

4,0

4,2

4,4

65-90

85-105

95-115


X-ALPS The success story continues. SKYWALKは2017年に歴史的な快挙を

成し遂げました。Red Bull X-Alpsのレース

終了時、 トップ5にランクされたアスリート

のうち4 人 が 私 達 の 超 軽 量 高 性 能 パラグ

ライダーX-ALPS3でフライトしていました。 2019年はそれらの経験を活かし、2017

年からさらに強化、バージョンアップされ

た 新しい X - A l p s モデ ルを発 表します。X ALPS4は私達のR&Dチームの技術的ノウ

ハウとこれまでの経験により、真のX-Alpsア

スリートの要望に応えるために開発されま

した。それは比類のなき性能を誇る超軽量

の翼です。X-ALPS3と比較し、さらに過酷な

状況に身を置いたとしても容易に飛び抜け、

さらに滑らかで、 より正確なコントロール性 能を誇っています。

新しいプロファイル、ラインジオメトリー、

そしてスカイライザー等の革新的なスピー

ドコントロールシステムは、 リアライザーを

X-ALPS

使うことにより高速での乱気流中の迎角コ

ントロールを可能にすると共にX-ALPS4を

間違いなく最も強力な軽量3ライナーモデ

ルとしています。

X-ALPS 4

Photo: zooom.at/Felix Wölk

ultralight performance – LTF09: D | EN: D

white

XS

S

M‘

Cells Area flat (m²) Area projected (m²)

82 20,70

82 21,70

82 22,80

17,50

18,34

19,27

Wingspan flat (m) Wingspan proj. (m) Aspect ratio flat

12,00 9,71 6,99

12,32 9,94 6,99

12,63 10,19 6,99

Aspect ratio projected

5,40

5,40

5,40

Glider weight (kg)

3,5

3,7

3,9

Weight range (kg)

70-85

70-95

85-105

*homolgation in preperation - data not final


MINIWING

TONKA Small. Light. Fast. トンカは全く新しい分野を切り開きます。

それらは超小型そして超軽量にして、超高

速であり、過酷な山岳域でのアドベンチャ

ーフライトの必需品と言えます。各サイズ には独自性があり、TONKA2/XXSは、わず

か10.2m²の投影面積を誇り、1.8kgという 最も小型かつ軽量でありながらLTF/EN認 定の認証を受けています。

XXSとXSサイズはスターティングウェイ

トを変えることでレース、または速さを求

めるハイク&フライでのフライダウンにも 対応できます。

安定性とスピードを求めるパイロットの

ために、TONKAは15㎡のサイズも選択が

可能です。このサイズは一般的なハイク&

フライツアーにぴったりのパートナーにな

るでしょう。すでにマーケットで高い評価を

TONKA

受ける軽量モデル”MASALA”のコンセプト

をベースにすることで最良のDNAを受け 継ぎ、それらはTONKAが安全なグライダー

であることを意味しています。

TONKA2

ultralight miniwing – LTF09: C/D EN: C/D

XXS

XS

S

34

34

34

12,13 10,25 7,63 5,94 4,80

14,06 11,89 8,22 6,40 4,80

17,46 14,76 9,1 6 7,13 4,80

Glider weight (kg)

3,44 1,8

3,44 2,1

3,44 2,4

Weight range (kg)

69-73 (D)

60-85 (D)

60-90 (C)

Cells Area flat (m²) Area projected (m²) white

Wingspan flat (m) Wingspan proj. (m) Aspect ratio flat Aspect ratio projected

orange

TONIC 2 lind

10

mustard


TANDEM

JOIN‘T JOIN‘T Fly together. Enjoy together.

安定性を備え、気持ちの良いブレークフィー

リングをパイロットに提供します。滑らかな

でパイロットとパッセンジャーは空中に浮き

その 広 い 範 囲 のウェイトレンジ(S サイ ブレークレスポンスと優れたハンドリングは、 出すことができます。

ズ/100kg-200kg、Mサイズ/130kg-225kg)このクラスにおいて最高と言えるでしょう。

軽快なコントロールでパッセンジャーに

トによるフライトでも、パイロットにとって います。そのフォルムは軽く、ライズアップ

であなたをワクワクさせるでしょう。

は、JOIN`T3が幅広いスターティングウェイ 理想のフライトパートナーであることを意

味しています。それぞれのサイズは最大の

JOIN’T3は、タンデムの楽しさを追求して

は容易で、スタートした瞬間から楽しさを感

じることができます。驚くほど短い離陸距離

biplace – LTF09: B I EN: B

感動を与え、そのハンドリングはサーマル

また簡単なフレア操作によりJOIN’T3のラ

ンディングはスムーズに行うことができます。

JOIN‘T3 Cells Area flat (m²) Area projected (m²)

lime

orange

Wingspan flat (m) Wingspan proj. (m) Aspect ratio flat Aspect ratio projected Glider weight (kg) Weight range (kg)

S 49 37,50

M 49 41,20

32,00 14,20 11,20

35,20 14,87 11,73

5,37 3,91 7,2

5,37 3,91 7,6

100-200

130-225


HARNESSES BREEZE Simple. Modular. Versatile. BREEZEはパイロットの多様な要求を満

たし、シンプルなデザインを採用したレク

リエーションハーネスです。快適で軽量、か つ安全でありながらモジュール(組み合わ

せ )システムを持っています。座 板 の な い BREEZEはパイロットの体をしっかりと包み

込み、最大限のリラックスフライトを保証し

ます。加えてカラビナのフックポイントは適

度な高さを選び、斬新で幾何学的フォルム

のBREEZEはパイロットに直感的な操作性と 柔軟なウェイトシフトを可能にします。

安全性はBREEZEを開発するにあたって、

項目のトップに置かれていたことは間違い

BREEZE

ありません。BREEZEは、Red Bull X-Alps用

エアプロテクターをハー

に開発されたパームエアー(PERMAIR)シス

テムをレクリエーションハーネスに初めて

ネス本体からわずか数ステッ

採用し、耐久性に優れたエア(風船式)プロ

プで取り外すことができ、重量

テクターは、フォームプロテクターとラムエ

を約50%削減できます。

アプロテクターの優れた利点を兼ね備えて います。パームエアーシステムは、パラグラ

イダーザックの重量と収納スペースを最小

限に抑え、最大限の軽量化を実現しました。

給水パックと取り外し可能なコックピット

コックピットの角度は視界に合わ

を備え、背面バッグは十分な収納スペース

せ調整することができます。コンパート

を提供しています。BREEZEのモジュールデ

メントポケットにはスナック、カメラなど

ザインにより、エアプロテクターをハーネス

の収納スペースがあります。

本体から簡単な手順で切り離すことができ

ます。軽量のBREEZEの重さは、2.1キロから たった1100グラムに軽減することができる

のです。

BREEZE

modular harness – LTF09 I max 120 kg

RANGE X-ALPS 12

crown blue

Pilot height (cm) Weight with Cover (kg) Weight without Cover (kg)

S 155 - 172 2,10 1,10

M 170 - 183 2,2 1,17

L 182 -195 2,3 1,24


RANGE X-ALPS

Red Bull X-Alps 2017では、全参加者の3分の1が私たちの超軽量ハーネスで飛びました。 私たちは、それらのフィードバックをRANGE X-ALPS2のシリアルバージョンに活かし、快適性 と長期の使用に耐えうる構造へと改善しました。

RANGE X-ALPS

The technical interior of the RANGE X-ALPS2 at a glance: 1 - パワーフレーム 2 - リザーブパラシュート・Vラインチャンネル 7

10

9

3 - コックピットを備えたフロントレスキューシステム

8

4 - カーボンフットプレート

3

5 – ラムエア・ノーズ 4

6 - 収納スペース »シート下« 7 - 収納スペース »背部«

1 2

11

6

5

8 - インサイドポケット

9 - ラムエアシステムによるエアロダイナミクス 10 - RECCO® 緊急用反射鏡

非常に軽く コンパクトな収納性を RANGE X-ALPS2は

11 - パームエアー・プロテクター

(18cm thick | 32G).).

見事に両立しています。

Minimal packing size. Maximal aerodynamics. Full comfort. RANGE X-ALPS2により、スカイウォーク

は新しいハーネスのクラスを定義しまし

た。EN / LTF認定を受けた超軽量ハーネ

スは、プロテクターとカラビナを含めわず か1.8kgです。これにより新しいRANGE

X-ALPS2はハイク&フライや競技の限界 に挑戦したいアスリートにとって、最高の 選択肢になります。 とは言え、これが快適

性と安全性の面で何かを犠牲にしなけれ

ばならないということを意味するものでは

ありません。

SKYWALK独自のプロテクターPERMAIR

テクノロジーは、ムースとエアバッグプロテ

クターの利点を兼ね備えています。プロテ クターはテイクオフ前に膨らまされている ので、離陸中のアクシデントからもパイロ

ットを保護します。RANGE X-ALPS2は、空 気を抜くと50リットルのリュックサックに

入ってしまいます。SKYWALKの革新的な

パワーフレームは、パイロットを座席に完

璧に成形し、2つのバックルを備えたゲット

アップシステムにより簡単に装着でき、個

々のストラップはフライト中でも調整が可 能になります。

ultralight competition harness – LTF09 I max 100 kg

petrol

RANGE X-ALPS 2 Pilot height (cm) Weight (kg)

S

M

L

160 - 176 1,8

173 - 184 1,9

183 - 200 2,0


HARNESSES

CULT

CULT Take off. Have a seat. Feel good. 新しいオールラウンドハーネスCULTは、

さまざまなスポーツの動作解析を行い、運

動学、人間工学、製品設計に深く拘りました。

その結果、非常に高い快適性、最大限の安全

性、使いやすさ、スマートなデザイン、そして

高品質な素材により新しい基準のハーネスと なりました。

例外とも言える高い快適性は、理想的な圧 力分布をサポートするフレームによるもの

です。ショルダーストラップはパイロットの背 中に合わせて調整することができます。CULT

は、テーラーメイドのバックパックのようにパ

イロットにフィットするのです。調整可能な背

中、肩、胸のストラップとマークされたループ

も新しくなりました。

CULTは、初心者のパイロットから野心的な

新しい背部圧力配分フレーム理想的な圧力分布を実現し、 飛行中の快適さをサポートします!

パイロット、そしてアクロバット的な激しいフ

ィーリングを好む人まで、あなたの好みが何

であっても、あなたに革新的な感覚と極上の

フライトを提供します! 山岳救助のための設計 :SARループ(search and rescue)

国際基準:

ケーブルウインチによる救助を容易

RECCORリフレクターは救助活動

にします。

を加速かつ迅速にさせます。

背もたれ部の可変調節:ショルダー ストラップはパイロットの背中の長さに 合わせて個別に調整することができます。

CULT4

crossover harness – LTF09 I max 120 kg

14 14

chocolate

navy

coal

Pilot height (cm) Weight (kg) Seat board (cm)

S < 158 - 172 3,9 30,5x41

M 168 - 182 4,2 33 x 44

L 178-200 > 4,9 36 x 48


RESCUE

SALSA PEPPER SALSA | PEPPER

速度と高い振り子安定性を持ち、それら不

Return safely to the ground.

性を求めるパイロットのためのレスキュー

安 要 因 の 解 消 に成 功しました。大きな 投

パラシュートです。高い軽量性と収納性の

ュートはさらに安全性と安心感、そして機

シンメトリック(対称的)な構造は安定的な

らのレスキューパラシュートもオープニン

時、最後の安全性を確保するレスキューパ

による快適で安全な着地が可能であること

私たちのクロスタイプ・レスキューパラシ 動性を高めます。アクシデントに陥いった

どち 影面積はゆっくりとした降下速度を維持し、両方を獲得することができるでしょう。

沈下を維持します。これらは安定した降下 グバッグに別のラインコンパートメント(収

ラシュートには決定的な二つの要因があり を意味しています。さらにPEPPER ます。新たなデザインは、非常に短い開傘

CROSS

LIGHT(ペッパークロスライト)は高い軽量

納ポケット)があり、キャノピー素材の優れ

た耐久性により数年の使用を経てもパラシ

ュートは最高の状態に維持されるでしょう。

SALSA

square rescue chute

90

110

135

26,90 1350

32,50 1550

40,10 1900

Sink rate at approved max load (m/s)

20 5,1

20 5,1

24 5,0

EN certified max load (kg) LTF/EN certification

90

110

135

yes

yes

yes

Area flat (m2) Weight with inner container (g) Number of panels

90

110

135

PEPPER CROSS LIGHT

lightweight square rescue

90

110

135

26,90 990

32,50 1140

40,10 1440

Sink rate at approved max load (m/s)

20 5,2

20 5,2

24 5,2

EN certified max load (kg) LTF/EN certification

90

110

135

yes

yes

yes

Area flat (m2) Weight with inner container (g) Number of panels

15

90

110

135


ACCESSORIES

Useful and Nice Things … for skywalk pilots

Rucksack ALPINE Size M: 135 l. Weight: 1,045 kg, Size L: 175 l. Weight: 1,180 kg 丈夫な構造とウエストベルトのマグネ

ットバックル など、多くの 機 能 を 備えた

ALPINEは、フライトに必要な全てを収納 するための余裕があります。

Rucksack HIKE Volume: 35l | Weight: 440g Volume: 55l | Weight: 480g Volume: 80l | Weight: 520g パッキングサイズ、軽さ、担ぎ心地が抜群です。 軽 量 機 材 の た め の 十 分 なス ペ ース は 、ハ イ

ク&フライに最適なパートナーになります!

Fast packing bag EASY BAG Volume: 200l, Weigth: 800g EASY BAGにあなたのグライダー

とハーネスを素早く簡単に梱包して

ください。200リットルの容量で重さ

はわずか800グラム。従来のバッグよ

りはるかに軽量です。

SOFTBAG Lenght: 2,86 m | Weigth: 470 g 快適かつスマートにグライダーを収納するソ

フトバッグは圧縮バンド、ベントメッシュなど多

くの軽くて便利な機能があります。

STORAGE BAG PLUS 最適な保管のための通気メッシュ付収納 バッグ。スペースを節約し、あなたのグライ

16

ーを保護します。: 494g.

First Aid Kit 包帯、 レスキューブランケット、

ピンセットと緊急ナイフ付属。

Weight: 184g.


高品質のパッド入りパッキングストラップ

Unisize. Color: black. Weight: 90g.

ACCESSORIES

Compression strap

Compression strap light パッド入り軽量パッキングストラップ

Compression innerbag

Unisize. Color: black. Weight: 46g.

換気メッシュおよび圧縮可能なインナーバッグ。 4種類のサイズから選べます。:

- XS: ミニウィング用 Weight: 100g - S: 軽量グライダー用 Weight: 142g - M: レギュラーグライダー用 Weight: 211g - L: タンデムグライダー用 Weight: 241g

Tandem spreader REGULAR 2つのフックポイントとアルミブリッジを

備えたリジッドタイプのタンデムスプレッダ

ーで、パッセンジャーによる荷重分散を最

適化します。プッシュボタンによるオートマ

チックカラビナとレスキューストラップが含

まれています。: 269g.

Riser pouch 2種類のポーチが用意されます。

Riserbag Light: Weight 19g Riserbag Classic: Weight 29g.

Brake handles STANDARD 3種類から選べます。: - マグネット付き

- スイベル&スナップファスナー付き - スイベル&マグネット付き

Brake handles HIKE 軽量かつスナップで利用可能。

ファスナーまたはベルクロ。

Tandem spreader SOFT パッセンジャーの荷重配分に最適な 2つのフックポイントを備えたソフトタ

イプのタンデムスプレッダー。プッシュ

Brake handles ERGO 調節可能な大きさのブレークハンドル。 マグネット付き。

ボタンによるオートマチックカラビナと

レスキューストラップが含まれていま す。: 99g.

Speedsystem ブルメルフックとストッパー付きの二段

Aluminium carabiners TRIPLE LOCK

式スピードバー。

Weight: 63g | Breaking load: 20kn

Cockpit Carabiners STRATUS INOX Austri Alpin

脱着式フロントデッキ。

Weight: 130g | Breaking load: 28kN

Hip Bag 電話、財布、バッテリー、予備ライン、多機

Windsock

ミドルサイズの吹き流し 95cm x 23cm

能ツール等、ヒップバッグには、常に持ち歩

くものやフライトをするための特別なスペ ースがあります。

17


ACCESSORIES, SPORTSWEAR & FASHION

skywalk Sportswear- Collection BANDANA バンダナは、高ストレッチ多機能布。

ストームフード、ネックウォーマー、または

ヘアバンドとして使用してください。必要 不可欠なパイロットアクセサリーです。

SALEWAとの協力を通じて 私たちはパラグライダーパイロットに 高品質のスポーツウェアを提供します。

TEAM Shirt Sizes: S-XL Color: graying 100% Cotton クラシックなデザインのシャツです。

SPEEDARMS Sizes: S-XL Color: petrol 100% Lycra SKYWALKデザインのスピードアーム

は、伸縮性、通気性、そして防湿性に優

れた最新のデザインによるフィットウェ

アです。

SALEWA Pedroc Wind Jacket Sizes: S-XL Color: navy Weight: 100g 通気性、防風性、撥水性、軽量性を備えた

ウィンドジャケットです。

SALEWA Pedroc Light DST Pant Sizes: S-XL Color: black Weight: 235g 通気性、撥水性、伸縮性、そして耐久性に優 れた4方向ストレッチ素材のパンツです。 18

SALEWAとのコラボレーションにより 生まれた機能的なウェア

SKYWALK / SALEWAコレクションは、 高品質ながら機能性と用途によって お好みのウェアを選ぶことがで きます。


高い競技性をサポートするスポーツウェアとして、アスリートが着用するRed Bull X-Alpsコレクションは、 あなたのSKYWALKディーラー、またはSKYWALKウェブショップから購入できます。 お気に入りの限定ウェアを手に入れ、Red Bull X-Alpsの一員であることを感じてください。さい!

X-ALPS COLLECTION

Red Bull X-Alps - collection 2019

19


PHOTO: STORY TELLER-L ABS/CLOR ADO, PAUL & MAGDALENA GUSCHLBAUER

SALEWA.COM


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.