Gleitschirmfliegen

Gleitschirmfliegen

DIE SMARAGDSTRASSE �������������

����������

��������

�����

�������

VILLACH

����

���������� KLAGENFURT

�������� Tarvisio

������

�������������

�����

���� �������

Die Smaragdstraße ist ein Paradies für aktive

Tolmin

����� Cividale

������

!

2

Wetterbedingungen: Die besten Bedingungen für Überflüge sind bei schwachem bis sehr schwachem gewöhnlichem Nord- oder Nordostwind, für lokales Gleitschirmfliegen ist ein gewöhnlicher schwacher Wind aus dem Südwesten ideal.

Bei gewöhnlichem Südwestwind und thermischer Aktivität kann der Wind in kurzer Zeit gewöhnlich stark zunehmen. Als höchstgelegener Gleitschirmstartplatz im Soča-Tal ist der Stol oft der einzige Startplatz oberhalb der Inversionsluftschicht.

KOBALA

����� ���������������

GORIZIA

�������

��������� ����������� ������

Wetterbedingungen: Die besten Bedingungen für lange Überflüge sind bei sehr schwachem gewöhnlichen Nordoder Ostwind. Gewöhnlich überwiegt der Westwind, der für das lokale Gleitschirmfliegen geeigneter ist.

VERWALTUNG DES STARTPLATZES UND FLUGGENEHMIGUNGEN: Društvo za prosto letenje Posočje (Verein für freies Fliegen im Soča-Tal) Tel.: +386 (0)41 966 367 E-Mail: kobala.info@gmail.com www.kobala.si

LJUBLJANA

����� ������������������� ����� ������������������ ������

�������

������

������

NOVA GORICA

������� �����

��������

��������� ������

BESCHREIBUNG DES STARTPLATZES: Wiese inmitten eines grasbedeckten Berghangs.

Geeigneter Wind: SO, S, SW. GPS (ss° mm.mm): N46° 16.36, E13° 28.39.

Höhe AMSL: 1405 m.

Luftraum: Bis zu 2900 m AMSL erlaubt.

Schwierigkeitsgrad des Starts: Leicht.

Flugschwierigkeitsgrad: Mittel bis schwierig (Überflüge).

Geeignet für Anfänger: Ja, doch nur bei milden Bedingungen.

Anfahrt: 27, 6 km mit dem Auto.

VERWALTUNG DES STARTPLATZES UND FLUGGENEHMIGUNGEN: Der Verein Društvo Adrenalin Tel.: +386 (0)41 953 370 E-Mail: info@drustvo-adrenalin.si www.drustvo-adrenalin.si

LANDEPLATZ KOBARID: Große Wiese am Rande von Kobarid.

GPS (ss° mm.mm): N46° 14.47, E13° 34.95.

Höhe AMSL: 230 m.

Schwierigkeitsgrad: Leicht.

BESCHREIBUNG DES STARTPLATZES: Sehr große, schön angelegte Wiese auf der Bergkuppe des an für sich waldbedeckten Kobala. Je nach Wind stehen zwei Startrichtungen zur Wahl.

GPS (ss° mm.mm): N46° 10.86, E13° 46.76.

Geeigneter Wind: O, SO, SW, W. Höhe AMSL: 1080 m.

Luftraum: Bis zu 2900 m AMSL erlaubt.

Schwierigkeitsgrad des Starts: Mittel.

Flugschwierigkeitsgrad: Mittel.

Geeignet für Anfänger: Ja, doch nur bei milden Bedingungen.

Anfahrt: 13,6 km mit dem Auto; Anfahrt bis ganz zum Startplatz möglich.

����� � �� ��

Der Kobala ist ein beliebter Startplatz für Gleitschirmund Drachenflieger. Es ist ein ausgezeichneter Ausgangspunkt für lange Überflüge entlang der Südkämme der Julischen Alpen und ein bekannter Wettkampfplatz.

������ ������

� ��

Der Kobariški Stol ist ein Paradies für Gleitschirmflieger und liegt vor der Kulisse der hohen Gipfel der Julischen Alpen. Sein über 20 km langer Panoramakamm bietet außergewöhnliche Möglichkeiten für lange Überflüge und große Wettkämpfe.

�����

Cividale

UDINE

KOPER

KOBARIŠKI STOL

KRANJ

Kobarid

TRIESTE

1

���� ��������� ��������

���

Entdecker der Natur. Auch das Gleitschirmfliegen gehört zu den Sportarten, die heute immer mehr Liebhaber von Adrenalinabenteuern ins Soča-Tal locken. Eine außergewöhnliche Thermik, steile Berghänge und unvergessliche Panoramaausblicke bieten Möglichkeiten für ausgezeichnetes Gleitschirmfliegen und mehrstündige Überflüge über die Julischen Alpen. Dieses Faltblatt stellt die drei bedeutendsten Startplätze vor:

��

��

������� ������ ���������

������ �����

�����

������

��������

�������� �����������

������

������������ ���������

LANDEPLATZ TOLMIN: Große Wiese in der Ebene am Fluss Soča.

GPS (ss° mm.mm): N46° 11.09, E13° 43.33.

Höhe AMSL: 160 m.

Schwierigkeitsgrad: Leicht.

�������

Gleitschirmfliegen

LIJAK

3

!

BESCHREIBUNG DES STARTPLATZES: Sehr große, schön gepflegte und angelegte Lichtung inmitten eines Waldes am scharfen Rand der Hochebene Trnovski gozd.

Lijak ist eins der beliebtesten Fluggebiete in Slowenien, besonders im Herbst und Frühjahr, wenn auf anderen Startplätzen nur wenig Sonne scheint, gibt auf dem Lijak genug Thermik für ein angenehmes Gleitschirmfliegen.

GPS (ss° mm.mm): N45° 57.81, E13° 43.41.

Geeigneter Wind: SO, S, SW. Höhe AMSL: 585 m.

Luftraum: Bis zu 750 m AMSL erlaubt.

Schwierigkeitsgrad des Starts: Leicht.

Flugschwierigkeitsgrad: Leicht.

Geeignet für Anfänger: Ja. Anfahrt: 11,4 km mit dem Auto und noch 10 bis 15 Gehminuten..

Wetterbedingungen: Die besten Flugbedingungen sind bei schwachem und gewöhnlichem aus Südwesten kommendem Wind. Manchmal ist das Gleitschirmfliegen auch möglich, wenn in höheren Lagen des Vipava-Tals ein schwacher Bora-Wind weht. Das Fliegen bei diesen Wetterbedingungen ist lokal eingeschränkt und nur für sehr erfahrene Flieger geeignet, jedoch keinesfalls für Anfänger!

LANDEPLATZ LIVEŠČE: Große Wiese an der Hauptstraße.

GPS (ss° mm.mm): N45° 56.84, E13° 42.74.

Höhe AMSL: 60 m.

Schwierigkeitsgrad: Mittel.

VERWALTUNG DES STARTPLATZES UND FLUGGENEHMIGUNGEN: Der Verein Društvo Polet Nova Gorica www.polet-ng.si

�����

������

�������

���������

������ ��������

�����

����

�����

���� ������ ����� ������

�������

��������

���� �����

���� ��

������ �������

��

���������� ������

Im Gebiet der Smaragdstraße gibt es noch einige weniger besuchte Startplätze: der Mangart-Sattel oberhalb von Log pod Mangartom, Kanin und Planja oberhalb von Bovec, Srednji vrh – Matajur und Kuk – Livek oberhalb von Kobarid. Außerdem sehr interessant ist das Fluggebiet Kovk oberhalb von Ajdovščina.

Wir achten die Natur und andere Menschen, wir beachten die Vorschriften am Boden und in der Luft, wir fliegen sicher und nur bei geeigneten Bedingungen, wir hinterlassen keine Spuren in der Natur.

Wir wünschen Ihnen viele schöne und sichere Flüge!

112 – Notrufnummer.

147.800 MHz – Frequenz für Gleitschirm- und Drachenflieger (Kein Chat).

Für weitere Informationen über lokale Besonderheiten wenden Sie sich an einheimische Piloten und lokale Anbieter. Informationen stehen Ihnen auf Informationstafeln auf den Start- und Landeplätzen zur Verfügung. Genauere und umfangreichere Daten über die beschriebenen und andere Fluggebiete in Slowenien finden Sie im Führer für Gleitschirm- und Drachenflieger (www.bigopensky.com ).

Bitte den Erwerb der Fluggenehmigung nicht vergessen!

KAMP KOREN KOBARID**** Campingplatz Drežniške Ravne 33, SI – 5222 Kobarid Tel: +386 (0)5 389 13 11, +386 (0)41 371 229 E-Mail: info@kamp-koren.si www.kamp-koren.si

GOSTIŠČE JELKIN HRAM*** Paraglidingzentrum und Gasthaus

N 46° 16' 13" E 13° 36' 39"

Drežnica 30, SI – 5222 Kobarid Tel.: +386 (0)5 384 86 10, +386 (0)41 953 370 E-Mail: jelkin.hram@siol.net www.jelkin-hram.com

ANGEBOT: 2 Hektar Land für 70 Parzellen (210 Gäste), 6 Bungalows (24 + 12 Betten), Imbissstube, Organisation von Ausflügen, Vermittlung von Sportprogrammen, Sauna, Geschäft mit Lebensmitteln, Bioprodukten und Campingausrüstung, Parkplätze, Kinderspielplatz, Picknickplatz und Feuerstelle sowie eine Überraschung für Freunde des Kochens, Waschraum, Autowäsche, Computer, Internet, Fax, Telefon, Fahrradverleih, Beachvolleyballplatz, Boulebahn, Kletterwand für Kinder und Erwachsene.

LAGE: Kobarid, am linken Flussufer der Soča.

ANGEBOT: 15 Zimmer, 1 Appartement (35 Betten), Restaurant (80 Plätze), Internetzugang, Sauna, Massagebecken, hausgemachte Speisen, Mittagessen für Gruppen, Ausflüge zu den nahegelegenen Gipfeln und zu den Überresten aus dem Ersten Weltkrieg mit Führung, Fahrradverleih.

LAGE: Idyllisches kleines Dorf Drežnica am Fuße des Krn, 5 km von Kobarid.

Alles, was Gleitschirmflieger brauchen, an einer Stelle! ParaglidingTestzentrum, Schule für Gleitschirm- und Tandemflüge. Wir bieten Wetterinformationen, Transfers von Flughäfen, Kombitransfers zu den Startplätzen sowie Beratung und Begleitung durch Instrukteure. Wir haben 20 Jahre Erfahrung. Uns vertrauen über 20 Flugschulen und Klubs in aller Welt!

Der Campingplatz Koren ist ein Campingzentrum für Gleitschirmflieger im Oberen Soča-Tal. Bei uns erhalten Sie alle notwendigen Informationen über Start- und Landepunkte sowie Flugbedingungen. Außerdem organisieren wir Transfers zu den Startplätzen. Ganzjährig geöffnet.

PENZION KOBALA*** Pension

N 46° 10' 51" E 13° 45' 13"

Poljubinj 6a, SI - 5220 Tolmin Tel: +386 (0)5 381 01 55 E-Mail: penzion.kobala@siol.net, www.penzion-kobala.si

FLY ZONE** Pension Čiginj 57/g, SI - 5220 Tolmin Tel: +386 (0)31 212 286, +386 (0)41 810 999 E-Mail: paragliding-adventure@amis.net www.paragliding-adventure.com

ANGEBOT: 5 Zimmer, 2 Appartements (32 Betten) mit Balkon, kabelloser Internetzugang, Fön, SAT-TV und Safe, 2 Restaurants (50 und 35 Plätze), 2 Sommergärten (30 und 25 Plätze), Konferenzsaal (bis 50 Personen), Außenmassagebecken, Garage für Motorräder und Fahrräder.

LAGE: Im neuesten Teil von Poljubinj, 1 km von Tolmin.

Unsere Pension liegt am Fuße des Startplatzes Kobala. Wir haben einen eigenen Landeplatz, nur 200 m entfernt, daher können Sie nach der Landung zu Fuß zur Pension zurückkehren. Auf der angenehmen Terrasse kann man sich nach einem schönen Flug mit einem guten Getränk erfrischen und im Außenmassagebecken neue Kraft sammeln. Außerdem organisieren wir Transfers zu den Startplätzen. Für Gruppen und Schulen gibt es Nachlass.

KAMP LIJAK – NOVA GORICA* Paraglidingzentrum und Campingplatz

N 46° 15' 26" E 13° 36' 46"

N 46° 09' 54" E 13° 42' 35"

ANGEBOT: 8 Zimmer (18 Betten), Gemeinschaftsraum mit Beamer/ Leinwand und DVD-Player, Internetzugang, Nutzung der Küche, häusliches Ambiente, Tischfußball, Picknickplatz mit großer Wiese, Lagerfeuerstelle.

LAGE: Im Dorf Čiginj, 4 km von Tolmin.

Wir bieten ein umfangreiches Angebot für Gleitschirmflieger: wir organisieren Transfers zu allen Startplätzen (Parataxi), Transfers von und zu Flughäfen, bieten Wetterinformationen/Geländeeinweisung sowie Gruppenführungen und Alternativprogramm bei nicht fliegbarem Wetter.

N 45° 56' 30" E 13° 43' 05"

Ozeljan 6, SI – 5261 Šempas Tel: +386 (0)5 308 85 57, +386 (0)31 894 694 E-Mail: lijak@siol.net www.camplijak.com ANGEBOT: 1 Hektar Land für 35 Parzellen (100 Gäste), 2 mobile Häuser, ganzjährig geöffnet (8 + 4 Betten), Parkplätze, Kinderspielplatz, Picknickplatz und Feuerstelle, Waschraum, Wi-Fi-Internet, Fax, Telefon, Fahrradverleih, Organisation von Ausflügen und Weinproben.

LAGE: Ozeljan, 5 km von Nova Gorica Der Campingplatz Lijak liegt unmittelbar am Fuße des Startplatzes Lijak.

Wir bieten alle Informationen zum Fliegen und zu den Wetterbedingungen, organisieren Tandemflüge, verkaufen Fluggenehmigungen, bieten Parataxis und Unterkunft in mobilen Häusern an. Gäste des Campingplatzes können im Camp landen.

Informationen: Startplatz

RDO Smaragdna pot Petra Skalarja 4, SI - 5220 Tolmin Tel: +386 (0)5 380 04 86 E-Mail: info@emerald-trail.com www.emerald-trail.com Herausgegeben von: LTO Sotočje, 2009 • Text: Matevž Gradišek • Fotografien: Matevž Gradišek, Janko Humar, Janez Pukšič, Suby Lutolf, Miljko Lesjak, Sebastjan Kostadinovič, Jernej Bric, Klavdij Rakušček, Matevž Lenarčič Übersetzungen: Amidas d.o.o. • Maps: Mateja Sirk Fili • Gestaltung: Ivana Kadivec, Jaka Modic • Print: Gorenjski tisk