Vozni red v Julijskih Alpah 2019 by Soča Valley Tourist Board

avsk Trigl A

ar k ni p Krnica d o r Blejsko j. i na l

Bohinjsko j.

Ukanc Ribčev Laz

Tržič Bled Radovljica Lesce Kovor

S av Bohinjska Bistrica

Porezen

Železniki

Stari Vrh

Cerkno

j š i c e

Gorenja vas Straža

S av

Kranj

Soč a

Gorica / Gorizia

T r n o v s k i

Nova Gorica

Godovič

G o zd Črni Vrh

n o N a

Ronke

Velika Letališče Planina Jožeta Pučnika

Ljubljana

Vrhnika

ica ljan Ljub

r u š i c a

s Cerkniško j.

J a d r a n s k o

e r j Trst / m o Trieste

Kamniška

Luče

Lovrenc na Ruše Pohorju r Lovrenška j. Rogla o

Vitanje

Velenjsko j.

Slovenska Bistrica

Slovenske Konjice

Gornji Grad

Žalec

Podlom Kamnik

Domžale

Zreče

Velenje

Ljubno Mozirje

Šmiklavž

Golte

Bistrica o Alp Savinske

Logatec

Ajdovščina

šk

Medvode Sava P o l h o g r a j s k o h r i b o v j e

Žiri

Spodnja Idrija Idrija

)(

Savinja

Maribor

Josipdol

Mislinija

Podgorje

Selnica ob Dravi

Vuhred

Slovenj Ribnica na Pohorju Gradec

Škofja Loka

Krvavec

Kropa

Jezersko

Solčava

Logarska dolina

Vuzenica

Ravne na Koroškem

Črna na Koroškem

Radlje ob Dravi Muta Podvelka

Libeliče

Celje Savinja

Kanal ob Soči

Jelendol

Podljubelj

Zali Log

Tolmin

)(

Begunje

Podbrdo

Most na Soči

Videm / Udine

Koroška Bela

Dravograd Prevalje

)(

Vogel

Savica

Krn

Kobarid Soč a

Triglav Trenta 2864

K o l o v r a t

Vršič

o ča

)(

Izvir Soče

Bovec

Jalovec

Predel

Jesenice

)(

Kanin

Mojstrana

olinka

)(

Sava D

Planica

Rateče Kranjska Gora

Vrbsko j.

)(

Trbiž (Tarvisio)

Celovec / Klagenfurt

Osojsko j.

Beljak / Villach

s Zidani Most

o S av a

LEGENDA Železnica / Railway

Športno l. / Airfield

Avtobus / Bus line

Mednarodno l. / Airport

Avtobusna p. / Bus st.

Smučišče / Ski area

Železniška in avtobusna p. / Railway and Bus st. Železniška p. / Railway st. V merilu 1:250.000

Ladjica / Boat tour i

Alpska konvencija info

Vir: GURS, 2018

@Grega Žorž

Trajnostna mobilnost je naša prihodnost

Sustainable mobility is our future

Ohranimo Alpe za prihodnje generacije!

Preserve the Alps for the future generations!

Alpe so zaradi naraščajoče prometne obremenitve pod vedno večjim pritiskom, zmanjšanje te obremenitve pa je ključno za ohranjanje alpskega okolja in kakovostnega življenjskega prostora tako za ljudi kot tudi za ekosisteme. Aprila letos so ministri alpskih držav na XV. Alpski konferenci potrdili sistem ciljev za uresničitev vizije podnebno nevtralnih in podnebno odpornih Alp do leta 2050. Eden izmed teh ciljev je tudi zmanjšanje odvisnosti od osebnih avtomobilov.

The burden of the growing transport in the Alps is increasing every year; reducing this burden is crucial for the preservation of the alpine environment and quality living spaces for people as well as ecosystems. In April this year, the XV Alpine Conference, consisting of the ministers of the Alpine countries, has adopted a system of targets to achieve the vision of climate-neutral and climate-resilient Alps by 2050; one of these targets is also the reduction of car-dependency.

Proti podnebnim spremembam se moramo boriti na vseh ravneh, od mednarodnih organizacij in posameznih držav do lokalnih skupnosti in individualnega vedenja vsakega izmed nas. Ravno izbira avtomobila kot glavnega prevoznega sredstva je ena izmed navad, ki najbolj prispevajo k ogljičnemu odtisu posameznika. Če se namesto tega raje odločimo za javni prevoz, lahko svoj lasten ogljični odtis občutno zmanjšamo, hkrati pa se sprostimo, spoznavamo nove ljudi in uživamo v pokrajinah, ki nam jih ponujajo Alpe!

Climate change has to be fought on all levels – from the international organizations to the single countries, to the local communities up to the individual behaviour of each of us. The choice of a car as a main transportation mode is indeed one of the habits, which has the greatest impact on the individual carbon footprint. If we decide to use public transport instead, we can reduce our carbon footprint significantly and, at the same time, we can relax, meet new people and experience the beautiful landscape the Alps have to offer!

CIPRA Slovenija že 11. leto zapored izdaja knjižico, ki vsem obiskovalcem slovenskih Alp in bližnje okolice olajša načrtovanje potovanja z najrazličnejšimi načini javnega in trajnostnega prevoza. Z njeno pomočjo lahko na trajnosten način uživamo v izjemni naravni in kulturni dediščini Alp in prispevamo k njenemu ohranjanju tudi za prihodnje generacije!

For the 11th year in a row, CIPRA Slovenia is publishing a booklet, which makes it easier for the visitors of the Slovenian Alps and their immediate surroundings to travel using different modes of public and sustainable transport. With the help of this booklet, we can sustainably enjoy the outstanding Alpine natural and cultural heritage and contribute together to its preservation – for the future generations!

Veleposlanik Markus Reiterer Generalni sekretar Alpske konvencije

Ambassador Markus Reiterer Secretary General of the Alpine Convention

Vozni redi v Alpah/Timetables in the Alps, 2019, CIPRA Slovenija

KAZALO/INDEX 3 Uvodnik 6 Kolesa/Bicycles 7 Taksi/Taxi 8 Žičnice/Lifts 10 Turistične ladje/Tourist boats 11 Beljak/Villach (AT)-Jesenice-Kranj-Ljubljana (čezmejna proga/ cross-border route)

12 Ljubljana-Kranj-Jesenice-Beljak/Villach (AT) (čezmejna proga/ cross-border route)

13 Zidani Most-Maribor-Leibnitz (AT) (čezmejna proga/cross-borderroute) in obratno/ and return

17 Ljubljana-Zidani Most in obratno/ and return 19 Ljubljana-Kamnik in obratno/and return trip 21 Nova Gorica-Most na Soči-Bohinjska Bistrica-Jesenice in obratno/ and return trip 22 Bohinjsko jezero-Bohinjska Bistrica-Rudno Polje (Hop-On Hop-Off) in obratno/and return trip 23 Logarska dolina-Luče-Mozirje-Celje 25 Celje-Mozirje-Luče-Logarska dolina 27 Kamnik-Volčji Potok in obratno/and return trip 27 Slovenske konjice-Zreče-Rogla in obratno/and return trip 28 Ljubljana-Kamnik-Kamniška Bistrica-Gornji Grad 29 Gornji grad-Kamniška Bistrica-Kamnik-Ljubljana 30 Kamnik-Snovik-Vransko in obratno/and return trip 31 Kranj-Preddvor-Jezersko in obratno/and return trip

49 Kobla-Danica-Jezero in obratno/and return trip (shuttle bus) 49 Ljubljana-Kranjska Gora-Trbiž-Predel-Bovec in obratno/and return trip 50 Kranj-Kovor-Tržič in obratno/and return trip 51 Kranj-Duplje-Tržič 52 Tržič-Duplje-Kranj 53 Bled-Radovljica-Tržič (Hop-On Hop-Off) in obratno/and return trip 54 Bled-Radovljica-Begunje-Brezje (Hop-On Hop-Off) in obratno/and return trip 54 Bohinjska Bistrica-Soriška planina in obratno/and return trip 54 Kristal-Jezero-Ukanc, Kristal-Ribčev Laz, Senožeta-Pl. Blato (shuttle bus) 55 Blejska Dobrava-Jesenice 55 Bled-Radovljica-Kropa (Hop-On Hop-Off) in obratno/and return trip 56 Jesenice-Blejska Dobrava 56 Jesenice-Planina pod Golico in obratno/and return trip 57 Jesenice-Pristava in obratno/and return trip 58 Ljubljana-Kranj-Radovljica-Bled-Bohinj 60 Bohinj-Bled-Radovljica-Kranj-Ljubljana 62 Kranj-Letališče/Airport Brnik-Kranj (krožna proga/round trip) 63 Letališče/Airport Brnik - Ljubljana in obratno/and return trip 65 Ljubljana-Letališče/Airport Brnik-Kranj-Ljubelj-Letališče/Airport Celovec (AT) in obratno/and return trip 65 Bled-Letališče/Airport Brnik-Ljubljana in obratno/and return trip 66 Ljubljana-Kranj-Radovljica-Jesenice-Mojstrana-Kranjska Gora-Rateče 68 Rateče-Kranjska Gora-Mojstrana-Jesenice-Radovljica-Kranj-Ljubljana 70 Bovec-Trenta-Vršič-Kranjska Gora in obratno/and return trip

32Tržič-Begunje-Radovljica in obratno/and return trip 32 Tržič-Podljubelj-Jelendol in obratno/and return trip 33 Ljubljana-Škofja Loka in obratno/and return trip 34 Škofja Loka-Ljubljana 36 Škofja Loka-Železniki-Zali Log in obratno/and return trip 39 Kranj-Škofja Loka 40 Tržič-Kovor-Radovljica in obratno/and return trip 41 Škofja Loka-Kranj 42 Tržič-Lom pod Storžičem 42 Bled-Radovljica-Begunje-Žirovnica-Bled (Hop-On Hop-Off) 43 Lipica-Škofja Loka-Podlubnik in obratno/and return trip 45 Ogenj v Alpah/Fire in the Alps 47 Škofja Loka-Gorenja vas-Žiri 48 Žiri-Gorenja vas-Škofja Loka

71 Podbrdo-Most na Soči-Tolmin in obratno/and return trip 72 Bovec-Kobarid-Tolmin-Nova Gorica 74 Nova Gorica-Tolmin-Kobarid-Bovec 76 Tolmin-Most na Soči-Cerkno-Idrija 77 Idrija-Cerkno-Most na Soči-Tolmin 79 Bohinjska Bela-Koritno-Ribno-Selo Bodešče-Bled-Vintgar-Gorje (shuttle bus) 80 Zasip-Bled-Gorje-Vintgar-Krnica-Zatrnik -Pokljuka (krožna linija/ circle line; shuttle bus)

Dela prosti dnevi v Sloveniji v letu 2019/Non-working days in Slovenia in the year 2019 01.01. Novo leto/New Year 02.01. Novo leto/New Year 08.02. Prešernov dan, slovenski kulturni praznik/ Prešeren Day, Slovenian Cultural Holiday 21.04. Velikonočna nedelja/Easter Sunday 22.04. Velikonočni ponedeljek/Easter Monday 27.04. Dan upora proti okupatorju/Day of Uprising Against Occupation 01.05. Praznik dela/Labour Day

02.05. 09.06. 25.06. 15.08. 31.10. 01.11. 25.12. 26.12.

Praznik dela/Labour Day Binkošti/Pentecost Dan državnosti/Statehood Day Marijino vnebovzetje/Assumption Day Dan reformacije/Reformation day Dan spomina na mrtve/All Saints Day Božič/Christmas Dan samostojnosti in enotnosti/ Independence and Unity Day

LEGENDA/LEGEND: Kolesa/Bicycles Taksi/Taxi Žičnice/Lifts Tur. ladje/Tur. boats Vlak/Train Avtobus/Bus smer nadaljevanja tabele/ direction of timetable progression

Pridružujemo si pravico do sprememb. Aktualne informacije so vam na razpolago na avtobusnih in železniških postajah ter spletnih straneh prevoznikov./All rights and changes reserved. Up-to-date information available on the bus and train stations and on bus and rail company websites. Predloge in pripombe o knjižici nam lahko posredujete na slovenija@cipra.org. Suggestions and comments abiut the brochure can be sent to slovenija@cipra.org. Pripravila in izdala/Published by: CIPRA Slovenija, društvo za varstvo Alp/ CIPRA Slovenia, association for the Protection of the Alps. Vozni redi v Alpah/Timetables in the Alps, 2019, CIPRA Slovenija 5

Kolesa za izposojo/Bicycle rental BLED

JESENICE

TIC Bled EL Cesta svobode 10, Bled T: 00 386 (0)4 574 11 22

Julian Alps tour T: 00 386 (0)41 694 217 www.bicycle.si, www.julianalpstour.com

Infocenter Triglavska roža Bled EL Ljubljanska cesta 27, Bled T: 00 386 (0)4 578 02 05 Turistična agencija Helia EL Trubarjeva cesta 8,Bled T: 00 386 (0)4 576 56 00

BOHINJ TIC Bohinj, Ribčev Laz Ribčev Laz 48, Bohinjsko Jezero T: 00 386 (0)4 574 60 10 TIC Bohinj, Bohinjska Bistrica Mencingerjeva 10, Bohinjska Bistrica T: 00 386 (0)4 5747 600 Center TNP Bohinj Stara Fužina 37-38, Bohinjsko jezero T: 00 386 (0)1 200 97 60

BOVEC Aktivni planet Trg golobarskih žrtev 19, Bovec T: 00 386 (0)40 639 433 Outdoor Galaxy EL Kot 1, Bovec T: 00 386 (0)40 605 325 Sport Mix d.o.o. EL Trg golobarskih žrtev 18, Bovec T: 00 386 (0)31 871 991

Svet športa Jesenice Prosvetna cesta 6a, Jesenice T: 00 386 (0)70 608 834 jeseNICE bikes Cesta maršala Tita 18 , Jesenice T: 00 386 (0)4 586 31 78

JEZERSKO TIC Jezersko EL Zgornje Jezersko 57, Jezersko T: 00 386 (0)51 219 282 Glamping and B&B Cvet gora GO Zgornje Jezersko 124, Jezersko T: 00 386 (0)70 542 123

KAMNIK TIC Kamnik EL Glavni trg 2, Kamnik T: 00 386 (0)1 831 82 50 Kamkolo EL Javni sistem izposoje www.kamkolo.si

KOBARID Emotion Sport Mučeniška 3, Kobarid T: 00386 (0)41 408 140

Positive sport Manfredova 2, Kobarid T: 00 386 (0)40 654 475 X Point Stresova 1, Kobarid T: 00 386 (0)5 388 53 08

KRANJSKA GORA Intersport Bernik Borovška cesta 88 a, SI 4280 Kranjska Gora T: + 386 (0)4 588 47 80, +386 (0)51 635 546 Julijana Turizem Borovška cesta 93b, SI 4280 Kranjska Gora T: +386 (0)4 588 13 25, +386 (0)51 623 701 Športna točka d.o.o. Borovška cesta 102a, SI 4280 Kranjska Gora T: 00 386 (0)4 586 41 14, 00 386 (0)41 751 751

LJUBLJANA BicikeLJ www. bicikelj.si Ljubljana bike Krekov trg 10, Ljubljana T: 00 386 (0)1 306 45 75

LUČE

ŠKOFJA LOKA

Guesthouse S EL Luče 87, Luče T:00 386 (0)41 455 420

TIC Škofjeloško območje Kidričeva cesta 1a, Škofja Loka T: 00 386 (0)4 517 06 00, 00 386 (0)51 427 827

Avtokamp Šmica GO Luče 4, Luče T: 00 386 (0)3 584 43 30

MARIBOR Bike center Maribor Erjavčeva ulica 5, Maribor T:00 386 (0)2 420 18 36 Center mobilnosti Maribor Partizanska cesta 21, Maribor T: 00 386 (0)40 556 459 TIC Maribor Partizanska cesta 6a, Maribor T: 00 386 (0)2 234 66 11

RADOVLJICA Lokalna trgovina 18sedem3 Gorenjska cesta 1, Radovljica T: 00 386 (0)31 641 481 Life Hostel Radovljica Kranjska cesta 2, Radovljica T: 00386 (0)70 671 672 Sport Hotel Manca Gradnikova cesta 2, Radovljica T: 00 386 (0)4 531 40 51

TIC Škofja Loka Mestni trg 42, Škofja Loka T: 00 386 (0)4 512 02 68 Javni zavod Ratitovec Na plavžu 58, Železniki T: 00 386 (0)4 514 73 56, 00 386 (0)51 458 010

TOLMIN MAYA outdoor centre Ul. Padlih borcev 1, Tolmin T: 00 386 (0)5 380 05 30 Azimut center Brunov drevored 3, Tolmin T: 00 386 (0)40 46 36 07 Veb company Cankarjeva 3, Tolmin T: 00 386 (0)5 381 14 64

TRŽIČ TPIC Tržič Trg svobode 18, Tržič T. 00 386(0)4 597 15 36 Trgovina Grašca GO EL Hladnikova ulica 11, Križe T: 00 386 (0)4 595 60 10 LEGENDA/LEGEND: EL možna izposoja električnih koles/possible to rent electric bicycle GO možna izposoja gorskih koles/possible to rent mountain bicycle

Taksi prevozi /Taxi service BLED

Ombus Primož Oman s.p. T: +386 (0)41 922 514, T: +386 (0)4 587 61 79

Hotel Sanje ob Soči T: 00 386 (0)5 389 60 00, 00 386 (0)31 331 690

LUČE

ŠKOFJA LOKA

Avtotaksi Bled Radovljica, Mirja Orel T: 00 386 (0)41 710 747

Franci Strmičnik T: 00 386 (0)41 793 659 Prevoz do 8 oseb po predhodni najavi

Taxi AHA T: +386 (0)4 31 543 174

BOHINJ

RADOVLJICA

Taxi Bohinj, Andrej Smukavec s.p T: 00 386 (0) 51 819 109

Taxi Bent T: 00 386 (0)41 623 556

Taxi & transfers Jager - Bohinj – Slovenija T: 00 386 (0)41 676 272

Taxi SMS T: 00 386 (0)70 999 699

JESENICE

Bled Taxi Radovljica T: 00 386 (0)41 710 747

Bled Tours T: 00 386 (0)31 205 611 Taxi sms T: 00 386 (0)70 999 699

Taksi Rikša T: 00 386 (0)70 379 379

KAMNIK Prevozi in turizem Vrankar T: 040 890 105 Taxi Kamnik T: 031 713 421 Kolesarska povezava po Mislinjski dolini, Štrekna, je priljubljena pri Korošcih in širše ter velja za eno najbolje urejenih kolesarskih povezav v Sloveniji. Od maja do jeseni 2019 Štrekna bus, tridesetsedežni avtobus s prikolico za dvajset koles, omogoča prevoz na relaciji Velenje–Koroška regija–Labot/ Lavamünd (AT). Več informacij na www.strekna.si. V Dravogradu je možen prestop na poletni kolesarski vlak Maribor–Pliberk (AT). Foto: Tomo Jesenič, Arhiv RRA Koroška.

Taxi Alma T: 041 686 520

KRANJSKA GORA PT Taxi & Rent a car T: 00 386 (0)51 226 117 Josip Ivančič, Vandrov’c d.o.o. T: +386 (0)31 378 978

Taxi Marko T: +386 (0)41 662 701 BeTours T:+386 (0)40 607 239, +386 (0)40 43 17 75

Avtotaxi Darko Marolt T: 00 386 (0)41 953 505

DOLINA SOČE B-Turs T: 00 386 (0)51 226 823 Prevozi in storitve Urban Kozorog T: 00 386 (0)31 798 446 Avtoprevozništvo Darij Gruden s.p. T: 00386 (0)51 60 55 00 Bovec rafting team, Hrovat Adis s.p. T: 00 386 (0)5 388 61 28, 00 386 (0)41 338 308 Joffitours d.o.o. T: 00 386 (0)5 389 64 70, 00 386 (0)41 880 906

Organiziran prevoz na Planino Blato/Shuttle to Planina Blato Foto: Mitja Sodja

Vozni redi v Alpah/Timetables in the Alps, 2019, CIPRA Slovenija

od 1.6. do 30.6.: vsak dan od 1.7. do 1.9.: vsak dan od 2.9. do 29.9.: vsak dan od 30.9. do 20.10.: sobota, nedelja INFO: Straža Bled, T: 00 386 (0)51 624 462

11:00 - 19:00 10:00 - 20:00 11:00 - 18:00 11:00 - 17:00

Sedežnica: 10:00 - 17:00 13:00 - 18:00 09:00 - 17:00 10:00 - 16:00

INFO: Cerkno resort, T: 00 386 (0)5 374 34 00 * V primeru slabega vremena ne obratuje.

Nihalka in sedežnica: vsako polno uro april in maj: sob, ned, prazniki 08:00 - 18:00 od 1.6. do 30.9.: vsak dan 08:00 - 18:00 INFO: Golte d.o.o., T: 00 386 (0)3 839 11 00 * V primeru slabega vremena sedežnica ne obratuje.

KANIN Kabinska žičnica: od 25.5. do 23.6.: sob, ned, prazniki 08:00 - 16:00 od 24.6. do 15.9.: vsak dan 08:00 - 16:30 od 16.9 do 13.10.: sob, ned, prazniki 08:00 - 16:00 INFO: Sončni Kanin, M: 00 386 (0)41 313 953 * Za vnaprej najavljene skupine možnost obratovanja vsak dan od 1.6. do 13.10.

KRVAVEC od 13.5. do 21.6.: pon, sre, pet tor, čet sob, ned, prazniki od 22.6. do 1.9: pon, sre, pet torek, četrtek sob, ned, prazniki od 2.9. do 6.10.: pon, sre, pet tor, čet sob, ned, prazniki od 7.10. do 17.11.: sob, ned, prazniki

07:00 - 19:00 07:00 - 20:00 09:00 - 19:00 09:00 - 19:00 09:00 - 20:00 09:00 - 19:00 07:00 - 18:00 07:00 - 19:00 09:00 - 18:00 09:00 - 17:00

od 13.5. do 21.6.: od 22.6. do 1.9: od 2.9. do 6.10.: od 7.10. do 17.11.

sob, ned, prazniki vsak dan sob, ned, prazniki sob, ned, prazniki

10:00 - 18:00 10:00 - 18:00 10:00 - 17:00 10:00 - 16:00

od 13.5. do 21.6.: sob, ned, prazniki od 22.6. do 1.9: vsak dan od 2.9. do 6.10.: sob, ned, prazniki od 7.10. do 17.11.: sob, ned, prazniki

10:00 - 18:00 10:00 - 18:00 10:00 - 17:00 glede na razmere

INFO: RTC Krvavec, T: 00 386 (0)4 252 59 11 * Za vnaprej najavljene skupine možnost obratovanja izven obratovalnega časa. * Bikepark in pot pastirskih škratov obratujata do 12.5. glede na razmere.

POHORJE Vsak dan:

Sedežnica Vitranc 1: 09:00 - 17:00 09:00 - 17:00

VOGEL Nihalka: do 31.5.: od 1.6. do 2.9.: od 3.9. do 4.11.:

vsake pol ure vsak dan vsak dan vsak dan

Sedežnica: od 15.6. do 2.9.: vsak dan

08:00 - 18:00 07:30 - 19:00 08:00-18:00 08:00 - 16:00

INFO: Žičnice Vogel Bohinj, T: 00 386 (0)4 572 97 12

VELIKA PLANINA Nihalka:

januar - maj, oktober - december: pon - čet 09:00, 10:00, 12:00, 14:00, 16:00 pet - ned, prazniki 09:00 - 17:00 vsako polno uro junij in september: vsak dan 08:30 - 18:00 vsake pol ure julij in avgust: pon - čet 08:30 - 18:00 vsake pol ure pet - ned, prazniki 08:30 - 20:00 vsake polure

Sedežnica: obratuje prilagojeno na nihalko januar-maj, oktober-december:

Poletni park pet - ned, prazniki 09:30 - 16:30

Kabinska žičnica:

KRANJSKA GORA pet - ned vsak dan

INFO: RTC Kranjska Gora, T: 00 386 (0)4 580 94 01

Sedežnica Tiha dolina

GOLTE

do 7.6.: od 7.6. do 8.9.:

09:00 - 18:00 09:00 - 17:00

Kabinska žičnica, Bike park*, PPŠ*: vozi neprestano

CERKNO od 1.4. do 30.6.: sob, ned, prazniki od 1.7. do 31.8.: pet sob, ned, prazniki od 1.9. do 31.10.:sob, ned, prazniki

od 19.7. do 18.8.: pet - ned od 9.9. do 13.10.: pet - ned

vsako polno uro

07:00 - 22:00

INFO: Pohorska vzpenjača, T: 00 386 (0)83 889 999 * V času delovanja kolesarskega parka vozi neprekinjeno, več informacij na www.visitpohorje.si.

Mariborsko Pohorje. Foto: Jošt Gantar, www.slovenia.info

BLED

junij-september: vsak dan

09:00 - 17:30

INFO: Velika planina d.o.o., T: 00 386 1 8327 258 * Za vnaprej najavljene skupine možnost obratovanja nihalke izven voznega reda. V primeru neprimernih vremenskih pogojev naprave ne obratujejo. For pre-booked groups the possibility of operating outside opening hours. Chairlift does not run in bad weather. Foto: Mitja Sodja

Žičnice za prevoz potnikov

Lifts for passenger transport BLED 1st June to 30th June: daily From 1st July to 1st September: daily From 2nd September to 29th September: daily From 30th September to 20th October: Sat, Sun INFO: Straža Bled, T: 00 386 (0)51 624 462

11.00 - 19.00 10:00 - 20:00 11:00 - 18:00 11:00 - 17:00

Sat, Sun, holidays 10:00 - 17:00 Fri 13:00 - 18:00 Sat, Sun, holidays 09:00 - 17:00 Sat, Sun, holidays 10:00 - 16:00

INFO: Cerkno resort, T: 00 386 (0)5 374 34 00 * Does not run in bad weather.

GOLTE Cabel car and chairlift: every full hour Sat, Sun, holidays 08:00 - 18:00 daily 08:00 - 18:00

INFO: Golte d.o.o., T: 00 386 (0)3 839 11 00 * Chairlift does not run in bad weather.

every half hour To 31st May: daily 08:00 - 18:00 1st June to 2th September: daily 07:30 - 19:00 3th September to 4th November: daily 08:00-18:00

KRVAVEC

Chairlift: 07:00 - 19:00 15th June to 2th September: daily 08:00 - 16:00 07:00 - 20:00 INFO: Žičnice Vogel Bohinj, T: 00 386 (0)4 572 97 12 09:00 - 19:00 09:00 - 19:00 VELIKA PLANINA 09:00 - 20:00 09:00 - 19:00 Nihalka: January to May, from October to December: 07:00 - 18:00 from Mon to Thu 09:00, 10:00, 12:00, 14:00, 16:00 07:00 - 19:00 from Friday to Sunday, holidays 09:00 - 17:00 every full hour 09:00 - 18:00 June and September: 09:00 - 17:00 daily 08:30 - 18:00 every half hour July and August: Chairlift Tiha dolina from Mon to Thu 08:30 - 18:00 every half hour 13th May to 21st June: Sat, Sun, holidays 10:00 - 18:00 from Fri to Sun, holidays 08:30 - 20:00 every half hour 22nd June to 1st September: daily 10:00 - 18:00 2nd September to 6th October: Sat, Sun, holidays 10:00 - 17:00 Chairlift: runs during the operation of the cable car 7th October to 17th Novermber: Sat, Sun, holidays 10:00 - 16:00 January to May, from October to December:

KANIN Cable car: 25th May to 23rd June: Sat, Sun, holidays 08:00 - 16:00 24rd June to 15th September: daily 08:00 - 16:30 16th September to 13rd October: Sat, Sun, holidays 08:00 - 16:00

INFO: Sončni Kanin, M: 00 386 (0)41 313 953 * For pre-booked groups the possibility of operating daily from 1st June to 13th October.

KRANJSKA GORA

13th May to 21st June: Sat, Sun, holidays 22nd June to 1st September: daily 2nd September to 6th October: Sat, Sun, holidays 7th October to 17th Novermber: Sat, Sun, holidays weather condition

from Mon to Thu 09:30 - 16:30 June to September: daily 09:00 - 17:30

09:00 - 17:00 09:00 - 17:00

10:00 - 18:00 10:00 - 18:00 10:00 - 17:00 depends on

INFO: Velika planina d.o.o., T: 00 386 1 8327 258 * For pre-booked groups the possibility of operating outside opening hours. Chairlift does not run in bad weather.

INFO: RTC Krvavec, T: 00 386 (0)4 252 59 11 * For pre-booked groups the possibility of operating outside opening hours. * Till 12th May Bikepark and Goblin way operates depending on weather conditions.

POHORJE Cable car: Daily:

Chairlift Vitranc 1: from Fri to Sun daily

Mon, Wed, Fri Tue, Thu Sat, Sun, holidays 22rd June to 1st September: Mon, Wed, Fri Tue, Thu Sat, Sun, holidays 2nd September to 6th October: Mon, Wed, Fri Tue, Thu Sat, Sun, holidays 7th October to 17th November: Sat, Sun, holidays

Summer park

To 7th June: 7th June to 8th September:

Cabel car:

13th May to 21st June:

Chairlift:

1st April to 31st May: 1st June to 30th September:

VOGEL

09:00 - 18:00 09:00 - 17:00

INFO: RTC Kranjska Gora, T: 00 386 (0)4 580 94 01

Cable car, Bike park*, Goblin way*:

CERKNO 1st April to 30th June: 1st July to 31st August: 1st September to 31st October:

19th July to 18th August: from Fri to Sun 9th September to 13th October: from Fri to Sun

every full hour

07:00 - 22:00

INFO: Pohorska vzpenjača, T: 00 386 (0)83 889 999 * During the operation of the bike park runs non stop, all informations available on www.visitpohorje.si.

Vozni redi v Alpah/Timetables in the Alps, 2019, CIPRA Slovenija

Turistične ladje za prevoz potnikov / Tourist boats for passenger transport BLED

MOST NA SOČI

Smer/Direction: BLEJSKI OTOK 1 V

2 V

3 V

4 V1

5 V

6 V

7 V3

8 V3

9 V3, V2

PARK HOTEL

10:00

11:00

12:00

13:00

14:00

15:00

16:00

17:00

18:00

BLEJSKI OTOK

10:20

11:20

12:20

13:20

14:20

15:20

16:20

17:20

18:20

maj, junij, september: nedelja, prazniki julij, avgust:

11:00, 12:20, 13:45, 15:00, 16:15

ponedeljek, sreda, četrtek 12:00, 13:15, 14:30, 15:45 torek

09:45, 12:00, 13:15, 14:30, 15:45

sobota

11:00, 12:30, 13:45, 15:00, 16:15

nedelja

11:00, 12:30, 13:45, 15:00, 16:15, 17:15

Smer/Direction: PARK HOTEL km

Ladja/Boat Blejsko jezero

1 V

2 V

3 V1

4 V

5 V

6 V1,V2

7 V3

8 V3

9 V1,V3

10 V2,V3

11 V2,V3

BLEJSKI OTOK

11:20

12:20

13:20

14:20

15:20

16:00

16:20

17:20

18:00

18:20

19:00

PARK HOTEL

11:40

12:40

13:40

14:40

15:40

16:20

16:40

17:40

18:20

18:40

19:20

INFO: Cerkno resort, T: 00 386 (0)5 374 34 00 * V primeru slabega vremena ne obratuje.

LEGENDA/LEGEND: V vsak dan/Daily; V1 vsak dan, razen od/Daily, except from: 1.5. - 30.9.; V2 vsak dan od/Daily, except from: 1.4 - 30.4. in/and 1.10. - 31.10.; V3 vsak dan, razen od/Daily, except from 1.11. - 31.3. INFO: Infocenter Triglavska roža Bled, T: 00 386 (0)4 5 78 02 05 ; TIC Bled, T: 00 386 (0)4 574 11 22 * Na otoku je zagotovljen postanek najmanj 1 uro. V primeru močnega vetra ali izredno slabega vremena se lahko linijska plovba odpove. Obratuje prilagojeno delovnemu času Blejskega otoka. / The island has a guaranteed stop for at least 1 hour. In the case of strong winds or extremely bad weather the lines is canceled. Operates adapted to the working hours of the Bled island.

BOHINJ Smer/Direction: ZLATOROG - UKANC Ladja/Boat Bohinj

1 V

3 V, V1

5 V, V1

7 V, V1

9 V, V1

11 V, V1

13 V

RIBČEV LAZ

09:30

10:50

12:10

13:30

14:50

16:10

17:30

UKANC

10:00

11:20

12:40

14:00

15:20

16:40

18:00

Smer/Direction: RIBČEV LAZ Ladja/Boat Bohinj

2 V

4 V,V1

6 V,V1

8 V,V1

10 V,V1

12 V,V1

14 V

UKANC

10:10

11:30

12:50

14:10

15:30

16:50

18:10

RIBČEV LAZ

10:40

12:00

13:20

14:40

16:00

17:20

18:40

LEGENDA/LEGEND: V vsak dan od 30.3. do 15.9./daily from 30th March to 15th September; V1 vsak dan od 16.9. do 3.11./daily from 16th September to 3th November; INFO: Pomol turistične ladje in Turizem Bohinj/On the pier of tourist boat and at Turizem Bohinj, T: 00 386 (0)4 57 47 590 * Ladja Bohinj za 52 oseb/Boat Bohinj for 52 persons;

Ladjica na Bohinjskem jezeru/Boat on lake Bohinj Foto: Mitja Sodja

Vlak/Train: Beljak/Villach (AT)-Jesenice-Kranj-Ljubljana (čezmejna proga/cross-border route) VLAK/TRAIN km POSTAJA/STATION 0 BELJAK/VILLACH 12 Faak am See 42 JESENICE 42 JESENICE 45 Slovenski Javornik 50 Žirovnica 55 LESCE - BLED 58 Radovljica 62 Globoko 64 Otoče 67 Podnart 77 KRANJ 86 Škofja Loka 90 Reteče 94 Medvode 96 Medno 100 Ljubljana Vižmarje 102 Ljubljana Stegne 103 Ljubljana Litostroj 106 LJUBLJANA

LP 2401 1 | | | 04:30 04:34 04:39 04:44 04:47 04:51 04:54 04:58 05:08 05:16 05:19 05:24 05:27 05:31 05:33 05:35 05:39

EN 499 0 04:15 | 04:55 05:03 | | 05:15 | | | | 05:37 | | | | | | | 05:57

LP 2441 1 | | | | | | | | | | | 05:43 05:51 05:54 05:59 06:02 06:06 06:08 06:10 06:14

LP 2403 0,K3 | | | 05:33 05:37 05:42 05:47 05:50 05:54 05:57 06:01 06:11 06:19 06:22 06:27 06:30 06:34 06:37 06:40 06:44

LP 2443 4 | | | | | | | | | | | 06:28 06:38 06:41 06:46 06:49 06:56 06:59 07:01 07:05

LP 2405 1 | | | 06:06 06:10 06:15 06:20 06:23 06:27 06:30 06:34 06:45 06:54 06:58 07:03 07:06 07:10 07:13 07:15 07:20

LP 2407 1,K | | | 06:23 06:27 06:33 06:38 06:41 06:45 06:48 06:55 07:05 07:13 07:16 07:21 07:24 07:34 07:37 07:39 07:43

LP 2445 1 | | | | | | | | | | | 07:34 07:43 07:46 07:51 07:54 07:58 08:00 08:02 08:06

EN 415 0 06:25 | 07:05 07:12 | | 07:29 | | | | 07:51 | | | | | | | 08:25

LP 2447 1 | | | | | | | | | | | | | | | | 08:10 08:13 08:15 08:19

LP 2409 1,K3 | | | 07:32 07:36 07:42 07:46 07:49 07:54 07:57 08:02 08:13 08:21 08:24 08:29 | 08:36 08:38 08:40 08:44

LP 4601 5 08:56 09:28 09:44 | | | | | | | | | | | | | | | | |

LP 2499 2 | | | 07:54 07:58 08:04 08:13 08:17 08:21 08:24 08:28 08:38 08:46 08:49 08:54 | 09:00 09:02 09:04 09:08

LP 2411 1,K | | | 09:46 09:50 09:55 10:03 10:07 10:11 10:14 10:18 10:31 10:39 10:42 10:47 10:50 10:53 10:56 10:58 11:01

LP 2449 4 | | | | | | | | | | | 11:10 11:18 11:21 11:26 | 11:32 11:34 11:36 11:40

LP 4603 5 11:56 12:28 12:44 | | | | | | | | | | | | | | | | |

LP 2413 0 | | | 11:20 11:24 11:29 11:34 11:37 11:41 11:44 11:48 11:58 12:06 12:09 12:14 | 12:20 12:22 12:24 12:28

LP 2415 1,K | | | 12:35 12:39 12:44 12:49 12:52 12:56 12:59 13:03 13:21 13:29 13:32 13:37 13:40 13:44 13:46 13:48 13:52

EC 211 0 12:53 13:07 13:33 13:40 | | 13:51 | | | | 14:11 | | | | | | | 14:32

LP 2451 4 | | | | | | | | | | | 14:38 14:49 14:53 15:01 15:04 15:08 15:10 15:13 15:21

LP 2417 0,K | | | 14:23 14:27 14:32 14:37 14:40 14:44 14:47 14:50 15:00 15:10 15:13 15:18 | 15:23 15:26 15:28 15:31

LP 4605 5 15:56 16:28 16:44 | | | | | | | | | | | | | | | | |

LP 2419 1 | | | 15:31 15:35 15:40 15:45 15:48 15:52 15:55 16:14 16:24 16:32 16:35 16:40 | 16:45 16:48 16:50 16:53

LP 4607 5 17:56 18:28 18:44 | | | | | | | | | | | | | | | | |

EC 213 0 16:53 17:07 17:33 17:39 | | 17:51 | | | | 18:12 | | | | | | | 18:33

LP 2421 0,K | | | 18:07 18:11 18:16 18:21 18:24 18:28 18:31 18:37 18:47 18:55 18:58 19:03 19:06 19:10 19:12 19:14 19:20

LP 2423 1 | | | 19:25 19:29 19:35 19:42 19:45 19:50 19:53 19:57 20:07 20:15 20:18 20:23 20:26 20:30 20:32 20:34 20:38

LP 4291 2,K | | | 19:25 19:29 19:35 19:42 19:45 19:50 19:53 19:57 20:07 20:15 20:18 20:23 20:26 20:30 20:32 20:34 20:38

MV LP 315 2425 0 0,K 18:53 | 19:07 | 19:33 | 19:45 20:34 | 20:38 | 20:43 20:01 20:48 | 20:51 | 20:55 | 20:58 | 21:02 20:21 21:14 | 21:25 | 21:28 | 21:33 | | | 21:39 | 21:41 | 21:43 20:41 21:47

Vozni redi v Alpah/Timetables in the Alps, 2019, CIPRA Slovenija

Vlak/Train: Ljubljana-Kranj-Jesenice-Beljak/Villach (AT)(čezmejna proga/cross-border route) VLAK/TRAIN km POSTAJA/STATION 0 LJUBLJANA 3 Ljubljana Litostroj 4 Ljubljana Stegne 6 Ljubljana Vižmarje 10 Medno 12 Medvode 16 Reteče 20 Škofja Loka 29 KRANJ 39 Podnart 42 Otoče 44 Globoko 48 Radovljica 51 LESCE - BLED 56 Žirovnica 61 Slovenski Javornik 64 JESENICE 64 JESENICE 94 Faak am See 106 VILLACH/BELJAK

LP 2400 1,K 04:35 04:39 04:41 04:44 | 04:50 04:53 04:58 05:08 05:27 05:31 05:34 05:38 05:47 05:51 05:56 06:00 | | |

LP LP LP LP MV LP 2402 4962 2218 4290 314 2440 1 9 1 2,K 0 1 06:08 | 06:47 06:52 07:26 07:46 06:13 | 06:51 06:56 07:31 07:50 06:15 | 06:53 | | 07:52 06:18 | 06:56 07:00 | 07:55 06:21 | | | | | 06:27 | 07:06 07:06 | | 06:31 | 07:09 | | | 06:35 | 07:17 07:15 | | 06:45 | 07:25 07:23 07:51 | 06:58 | | 07:41 | | 07:01 | | 07:44 | | 07:04 | | | | | 07:08 | | 07:50 | | 07:12 | | 07:54 08:13 | 07:16 | | | | | 07:21 | | 08:09 | | 07:25 | | 08:13 08:24 | | 06:35 | | 08:27 | | 07:06 | | 08:56 | | 07:26 | | 09:08 |

LP 2404 1,K3 08:24 08:28 08:30 08:36 | 08:42 08:45 08:50 08:58 09:08 09:11 09:14 09:18 09:22 09:26 09:31 09:35 | | |

LP LP LP LP LP LP LLP LP EC LP LP LP LP LP LP LP LP EC LP LP 212 2406 2442 4600 2228 2408 4602 2410 2232 5080 2412 210 2414 2416 4604 2418 2420 2422 4606 2424 9 4,K 0,K3 9 1,K 4 5 0,K3 0 0,K6 1,K 9 1,K 1 0 9 7 0 0 4 09:22 10:00 10:30 | 12:35 12:50 | 13:32 13:53 14:26 14:45 15:27 15:32 15:49 | 16:22 17:18 17:54 | 18:46 | 10:04 10:34 | 12:39 12:54 | 13:36 13:57 | 14:49 | 15:36 15:53 | 16:26 17:22 17:58 | 18:50 | 10:06 10:36 | 12:41 12:56 | 13:38 13:59 | 14:51 | 15:38 15:55 | 16:28 17:24 18:00 | 18:52 | 10:09 10:39 | 12:44 12:59 | 13:44 14:02 14:36 14:54 | 15:41 15:58 | 16:31 17:27 18:03 | 18:55 | 12:47 | | 13:48 14:05 | 14:57 | 15:44 16:01 | 16:34 17:30 18:06 | | | | | | 10:15 10:47 | 12:51 13:05 | 13:52 14:09 14:42 15:01 | 15:48 16:05 | 16:40 17:34 18:10 | 19:03 | 10:18 10:50 | 12:54 13:08 | 13:55 14:13 | 15:05 | 15:51 16:09 | 16:43 17:37 18:13 | 19:06 | 10:23 10:55 | 12:59 13:13 | 13:59 14:19 14:49 15:10 15:44 15:56 16:13 | 16:48 17:42 18:19 | 19:11 09:43 10:31 11:03 | 13:07 13:21 | 14:11 14:27 15:00 15:18 15:52 16:04 16:24 | 16:56 17:50 18:27 | 19:19 | | 13:31 | 14:21 | 15:10 15:28 | 16:01 16:34 | 17:06 18:03 18:37 | 19:28 | 10:41 | | | 13:34 | 14:24 | | 15:31 | 16:17 16:37 | 17:09 18:06 18:40 | 19:31 | 10:44 | | | 13:37 | 14:27 | | 15:34 | 16:20 16:40 | 17:12 18:09 18:43 | 19:34 | 10:47 | | | 13:41 | 14:31 | 15:18 15:38 | 16:24 16:45 | 17:16 18:13 18:47 | 19:39 | 10:51 | | | 13:51 | 14:35 | 15:22 15:45 16:13 16:28 16:49 | 17:20 18:21 18:51 | 19:42 10:03 10:55 | | | 13:55 | 14:39 | 15:27 15:50 | 16:32 16:54 | 17:24 18:25 18:55 | 19:46 | 10:59 | | | 14:00 | 14:46 | | 15:55 | 16:37 16:59 | 17:29 18:30 19:00 | 19:51 | 11:04 | | | 14:04 | 14:50 | 15:39 15:59 16:24 16:41 17:03 | 17:33 18:34 19:04 | 19:55 10:14 11:08 | | 13:18 | | | | 16:27 | | 17:18 | | | 19:52 | 10:17 | | 11:18 | | 13:48 | | | | 16:55 | | 17:48 | | | 20:22 | 10:46 | | 11:48 | | 14:04 | | | | 17:09 | | 18:04 | | | 20:38 | 10:58 | | 12:04 |

LP EN EN 2426 414 498 0 0 0 20:43 21:10 23:55 20:47 | | 20:49 | | 20:52 | | 20:55 | | 20:59 | | 21:02 | | 21:07 | | 21:15 21:31 00:16 21:25 | | 21:28 | | 21:31 | | 21:35 | | 21:39 21:51 00:36 21:43 | | 21:48 | | 21:52 22:02 00:47 | 22:09 00:50 | | | | 22:47 01:31

LP LP LP LP LP LP 4430 2980 3853 4432 2900/B 3855 3 4 0,K 3 3,K 0 | | | | | 4:52 | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | 4:41 | | | | 4:48 | | | | 4:55 6:43 | | 5:01 5:38 6:50 | | 5:05 5:40 6:53 | | 5:03 5:44 6:57 | | 5:09 5:49 7:02 | | 5:13 5:53 | | 6:31 7:06 | | 5:03 | 6:22 | | | | | | | 5:10 | 6:29 | | | 5:14 | 6:33 | | | 5:19 | 6:38 | | | | | | | | | | | 5:25 | 6:43 |

LP LP IC LP IC 2800 2930 512 3709 512 3 3 0,K 3,K 3,K | | 5:42 6:37 | | | 5:52 | | | | 6:02 7:00 | | 6:20 6:45 7:02 7:05 7:11 | 6:25 6:50 | 7:17 | 6:30 6:55 | 7:22 | 6:33 6:58 | | | 6:37 7:02 | | | 6:42 7:07 | | | 6:45 7:10 | | | 6:52 7:17 7:29 | | 6:59 7:24 | | 7:41 7:06 7:31 7:42 | 7:11 7:36 | | 7:14 7:39 | | 7:17 7:42 | | 7:21 7:46 | | 7:55 7:24 7:50 7:55 | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |

LPV 2902 0 7:03 7:08 7:15 7:25 7:30 7:35 7:39 7:43 7:47 7:50 7:57 8:04 8:10 8:16 8:18 8:21 8:25 8:28 8:41 8:35 8:40 8:44 8:50 8:55 9:13 9:20

LP 3402 5,K | 7:17 7:27 7:41 | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |

LP 3605 3,K | | | 7:42 7:48 7:53 7:58 | | | | | | | | | | | | | | | | | | |

LP 2906/B

3,K 8:01 8:09 8:16 8:31

| | | | | | | |

LP 7809 3,K | | | 8:30 8:35 8:41 8:45 | | | | | | | | | | | | | | | | | | |

LPV 2902 6,K 7:03 | 7:21 7:37 | 7:47 7:50 | | | | | | | | | | | | | | | | | | |

RG 1606 7,K 8:32 | 8:43 8:53 | 9:18 9:21 | | | | | | | | | | | | | | | | | | |

ICS 14 9 8:50 | | 9:10 | | | | | | | | 9:42 | | | | 9:55 | | | | | | | |

EC 158 0 | | 8:59 9:20 | | | | | | 9:46 | 9:59 | | | | 10:19 10:19 | | | | 10:48 | 10:58

LP 2908/B

3 8:50 8:53 9:07 9:13 9:35 9:40 9:44 9:48 9:52 9:55 10:03 10:10 10:17 10:23 10:40 10:28 10:32 10:35 | | | | | | | |

LP 3859 3,K | | | | | | | | | | | | 10:55 11:01 11:04 11:08 11:12 11:17 | | | | | | | |

MV 247 0,K 9:53 | 10:14 10:32 | | | | | | 10:59 | 11:11 | | | | | | | | | | | | |

LP 2912/B

3 10:07 10:16 10:24 10:35 10:40 10:44 10:48 10:52 10:56 10:59 11:06 11:13 11:19 11:25 11:28 11:31 11:35 11:45 | | | | | | | |

LP 3609 3,K | | | 11:05 11:10 11:16 11:20 | | | | | | | | | | | | | | | | | | |

LP 2910/B

3 11:09 11:12 11:19 11:29 11:34 11:39 11:43 11:47 11:51 11:54 12:01 12:08 12:14 12:20 12:22 12:25 12:29 12:52 | | | | | | | |

0 vsak dan/Daily; 1 vozi od/Runs from: 25.6. - 27.8.; 2 vozi od/Runs from: 18.12. - 1.1. in od/and: 11.6. - 24.9.; 3 ne vozi ob sobotah, nedeljah, praznikih/Does not run on Saturdays, Sundays, holidays; 4 delavniki/Workdays; 5 ne vozi ob sobotah in praznikih ter od/Does not run on Saturdays and holidays and from: 24., 27., 28. in 31.12.2018, 18.2.-22.2., 29., 30.4., 3.5., 26.6.- 20.7.2019. 6 sobote in 15.8., ne vozi od 17.12.-31.12. in 22.4.-23.9.; 7 sobote od/Saturdays from: 20.4. to 20.7.2019. 8 vozi od/Runs from: 11.12. - 10.6.; 9 vozi od/Runs from: 11.6. - 9.12.; 10 sobote od/Saturdays from: 22.4. - 23.9.; 11 ne vozi ob sobotah/Does not run on Saturdays; 12 nedelje do/Runs on Sundays and to 23.6.2019 and 22.4.2019; Does not run at 21.4. and 28.4.2019.; 13 ne vozi ob sobotah, praznikih in od/Does not run on Saturdays, holidays and from: 24.6. - 27.8.; 14 ne vozi od/Does not run from: 22.6.-20.7.; 15 vozi od/Runs from: 24.6. - 27.8.; B Bus between Celje and Zidani Most;

LP LP 4436 3819 3,K 0 11:57 | 12:05 | 12:15 | 12:31 | 12:36 | 12:41 | 12:44 | 12:48 | 12:53 | 12:56 | 13:03 | 13:10 | 13:17 13:22 13:10 13:25 13:13 13:28 13:17 13:32 13:22 13:35 13:26 13:33 | 13:37 | 13:43 | 13:44 | 13:48 | 13:53 | 14:13 | 14:20 |

km 0 8 14 25 30 36 39 43 48 51 59 67 73 80 82 85 89 92 92 94 98 102 106 111 115 123

LP 7811 3,K | | | 13:21 13:26 13:32 13:37 | | | | | | | | | | | | | | | | | | |

LP 3488 5,K | | | | | | | | | | 13:40 13:48 13:55 14:01 14:04 14:08 14:13 14:17 | | | | | | | |

LP 3861 3,K | | | | | | | | | | | | 13:55 13:58 14:02 14:07 14:11 | | | | | | | |

Maribor Foto: Rok Breznik

LP 3611 11,K

IC 18 0

12:57 13:01 13:16 13:26 13:34 13:39 13:42 13:47 13:51 13:54 14:01 14:08 14:14 14:19 14:21 14:24 14:28 14:37 | | | | | | | |

| | | 13:37 13:42 13:48 13:51 | | | | | | | | | | | | | | | | | | |

13:57 | | 14:27 | | | | | | | | 15:00 | | | | 15:13 | | | | | | |

LP 2914/B

LP LP 4446 2010 3,K 0 | 14:02 | 14:09 | 14:19 | 14:35 | 14:40 | 14:45 | 14:48 | 14:52 | 14:57 | 15:00 | 15:07 | 15:14 | 15:21 | 15:26 | 15:29 | 15:32 | 15:36 | 15:39 15:10 | | 15:18 | 15:22 | 15:27 | | | | | | |

LP LP LP 2010 3701 2010 0,K 3,K 0 | | 14:01 | | | 14:19 | 14:19 14:35 14:40 14:35 | 14:45 | | 14:51 | | 14:56 | | | | | | | | | | | | 15:07 | | | | | 15:21 | | | | | | | | | | | | | | 15:39 | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |

LP 2008 4 15:00 15:09 15:22 15:38 15:30 15:43 15:48 15:51 15:55 16:03 16:10 16:17 16:24 16:30 16:24 16:35 16:39 16:43 | | | | | | | |

LP 3703 11,K | | | 15:32 15:37 15:43 15:53 | | | | | | | | | | | | | | | | | | |

LP 4438 3 | | | | | | | | | | | | | | | | | | 16:36 16:43 16:47 16:47 16:51 16:56 17:13 17:20

LP 3815 4,K | | | | | | | | | | | | 16:40 16:46 16:49 16:52 16:57 17:01 | | | | | | | |

LP 3891 12,K | | | | | | | | | | | | 16:40 16:46 16:49 16:52 16:57 17:01 | | | | | | | |

ICS 20 0 16:00 | | 16:31 | | | | | | | | 16:53 | | | | 17:18 | | | | | | | |

LP 2904 0,K | | | 16:37 16:42 16:47 16:51 | | | | | | | | | | | | | | | | | | |

LP 2904 0 16:04 16:12 16:19 16:29 16:34 16:39 16:43 16:47 16:51 16:54 17:01 17:09 17:15 17:21 17:23 17:26 17:30 17:33 17:43

ICS 20 0,K 16:00 | 16:31 16:54 | | | | | |

LP 3705 3,K | | | 16:43 16:48 16:54 16:58 | | | | | | 17:04 | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |

LP 3494 3,K | | | | | | | | | | 17:18 17:27 17:35 17:42 17:46 17:50 17:55 17:58 | | | | | | | |

EC LP 150 2920/B 0,K 0,K 16:42 17:02 | 17:05 17:02 17:20 17:19 17:34 | 17:36 | 17:40 | 17:44 | 17:48 | 17:52 | 17:56 | 18:03 | 18:10 17:56 18:17 | 18:22 | 18:25 | 18:28 | 18:31 18:12 18:42 18:19 | | | | | | | | | 18:36 | | | 18:58 |

ICS LP LP 22 2922/B 4442 9 3,K 14 18:00 18:00 | | 18:04 | | 18:17 | 18:20 18:27 | | 18:33 | | 18:38 | | 18:42 | | 18:46 | | 18:50 | | 18:54 | | 19:01 | | 19:08 | 18:51 19:14 | | 19:19 | | 19:22 | | 19:25 | | 19:28 | | 19:37 | | 19:40 | | 19:43 | | 19:48 | | 19:52 | | 19:57 | | 20:01 | | 20:13 | | 20:19 |

IC 502 0,K 18:15 | 18:35 18:52 | 19:01 | | | | 19:20 | 19:35 | | | | 19:44 | | | | | | | |

LP 4442 15 | | | | | | | | | | | | | | | | | | 19:40 19:48 19:52 19:57 20:01 21:09 21:19

LP 2924 0,K 19:02 19:10 19:20 19:36 19:41 19:46 19:49 19:53 19:58 20:01 20:08 20:14 20:21 20:27 20:30 20:33 20:37 20:41 | | | | | | | |

LP 3707 11,K | | | 19:40 19:46 19:51 19:55 | | | | | | | | | | | | | | | | | | |

LP 2926 0,K 20:08 20:11 20:25 20:35 20:39 20:44 20:48 20:53 20:58 21:01 21:08 21:15 21:21 21:27 21:29 21:32 21:36 21:46 | | | | | | | |

LP 2928/B

3,K 21:00 21:03 21:17 21:27 21:35 21:40 21:44 21:48 21:52 21:55 22:02 22:09 22:15 22:21 22:23 22:26 22:30 22:37 | | | | | | | |

LP 2002/B

km 0 8 14 25 30 36 39 43 48 51 59 67 73 80 82 85 89 92 92 94 98 102 106 111 115 123

0,K 20:00 22:03 22:17 22:27 22:24 22:29 22:33 22:37 22:41 22:44 22:51 22:58 23:04 23:10 23:12 23:15 23:19 23:37 | | | | | | | |

RG 1604 15,K 23:55 | 0:15 0:33 | 0:42 | | | | 1:02 | 1:15 | | | | 1:29 | | | | | | | |

RG 604 14,K 23:55 | 0:10 0:03 | 0:42 | | | | 1:02 | 1:15 | | | | 1:29 | | | | | | | |

RG 605 14 | | | | | | | | 3:15 | | | | 3:31 | 3:45 | | | | 4:05 | 4:15 4:29 | 4:49

RG 1605 15,K | | | | | | | | 3:15 | | | | 3:31 | 3:34 | | | | 4:05 | 4:15 4:29 | 4:49

LP 2001 0 | | | | | | | | 4:20 4:24 4:28 4:31 4:34 4:40 4:46 4:54 5:01 5:04 5:08 5:12 5:16 5:21 5:26 5:41 5:52 6:02

LP 3702 3,K | | | | | | | | | | | | | | | | | | | 5:57 6:02 6:11 6:18 | | |

LP 2901 0,K | | | | | | | | 5:11 5:15 5:19 5:21 5:24 5:30 5:36 5:44 5:50 5:53 5:58 6:02 6:06 6:11 6:20 6:33 6:46 6:54

ICS 11 9 | | | | | | | | 5:40 | | | | 5:53 | | | | | | | | 6:28 | | 6:59

LP 3616 3,K | | | | | | | | | | | | | | | | | | | 6:27 6:31 6:36 6:41 | | |

LP 4431 3 5:05 5:13 5:45 5:51 5:55 5:59 6:05 6:07 | | | | | | | | | | | | | | | | | |

LP 3712 3,K | | | | | | | | | | | | | | | | | | | 7:00 7:04 7:09 7:15 | | |

LP 2903 3 | | | | | | | | 6:20 6:24 6:28 6:30 6:33 6:40 6:46 6:53 7:00 7:03 7:08 7:12 7:16 7:20 7:26 7:35 7:43 7:50

LP 3614 3,K | | | | | | | | | | | | | | | | | | | 7:17 7:21 7:27 | | | |

LP 2807 3 | | | | | | | | 7:15 7:19 7:23 7:25 7:28 7:34 7:40 7:48 7:54 7:57 8:02 8:06 8:10 8:14 8:20 8:35 8:46 9:00

LP 4433 5 6:36 6:44 7:00 7:06 7:11 7:16

LP LP 4435 2933 17 3,K 6:36 | 6:44 | 7:00 | 7:06 | 7:11 | 7:16 | | 7:22 7:22 | | | 8:16 | | 8:20 | | 8:24 | | 8:26 | | 8:29 | | 8:35 | | 8:41 | | 8:49 | | 8:55 | | 8:58 | | 9:03 | | 9:07 | | 9:11 | | 9:15 | | 9:23 | | 9:33 | | 9:40 | | 9:48

LP 3708 3,K | | | | | | | | | | | | | | | | | | | 9:14 9:19 9:24 9:28 | | |

LP 4447 16 8:50 8:56 9:03 9:08 9:11 9:16

LP LP 4437 3608 3 3,K 8:50 | 8:56 | 9:03 | 9:08 | 9:11 | 9:16 | | 9:22 9:22 | | 9:27 | | 9:31 | | 9:35 | | 9:37 | | 9:40 | | 9:46 | | 9:50 | | 9:57 | | 10:05 | | 10:08 | | 10:13 | | 10:17 10:59 | 10:21 11:03 | 10:25 11:08 | 10:31 11:13 | 10:40 | | 10:47 | | 10:55 |

LP LP LP 3820 7808 2911 3,K 3,K 3 | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | 11:05 | 11:15 11:09 | 11:19 11:15 | 11:23 11:18 | 11:25 11:21 | 11:28 | 11:34 | | 11:40 | | 11:48 | | 11:54 | | 11:57 | | 12:02 | 11:55 12:06 | 11:59 12:10 | 12:04 12:14 | 12:09 12:23 | | 12:33 | | 12:41 | | 12:49

LP 3610 3,K | | | | | | | | | | | | | | | | | | | 12:59 13:03 13:08 13:13 | | |

LP 2801 3 | | | | | | | | 12:15 12:19 12:23 12:25 12:28 12:34 12:40 12:48 12:54 12:57 13:02 13:06 13:10 13:14 13:20 13:35 13:46 13:54

LEGENDA/LEGEND: Avto (prevoz avtomobilov) - od Celja do Grobelnega vozi avtovlak, na katerega lahko naložite osebni avto, kombi, poltovornjak ali avtodom. Nakladanje avtomobilov in prodaja vozovnic na izhodnih postajah se končata 10 minut pred odhodom vlaka/(transport of cars) - a car train for the transport of personal vehicles, vans, light truck and mobile homes runs from Celje to Grobelno and back. Car loading and ticket sale at exit stations close 10 minutes prior to train departure.; EC EuroCity vlak, plačilo EC dodatka, možna rezervacija/EuroCity train, EC supplement, reservation possible; EN EuroNight je nočni vlak, plačilo EC dodatka, v sestavi so tudi spalniki in ležalniki, za uporabo postelje ali ležišča je potrebno plačati dodatek/EuroNight the night train, EC supplement, include sleepers and couchette cars, EN supplement for the use of bed or sleeping berth; IC InterCity vlak, plačilo IC dodatka/InterCity train, IC supplement; ICS InterCity Slovenija vlak omogoča prevoz oseb na invalidskih vozičkih, rezervacija sedeža je obvezna/Slovenia InterCity train provides the transport of persons in wheelchairs, seat reservation required; LP lokalni vlak/Local train; MV Mednarodni vlak, plačilo MV dodatka/International train, MV supplement; RG regionalni vlak/ Regional train; K prevoz koles/Bicycle transport; OPOMBA/NOTE: Vozni redi so informativni, možne spremembe oz. popravki so dostopni na www.slo-zeleznice.si./Timetables are only informative, possible changes are available at www.slo-zeleznice.si. INFO: Slovenske železnice d.d., T: 080 8111 Velja od/Valid from: 09.12.2018 - 14.12.2019.

km 0 8 12 17 21 25 29 31 31 34 38 41 43 50 56 64 72 75 80 84 87 93 98 109 115 123

LP 3485 5,K | | | | | | | | 12:50 12:54 12:59 13:03 13:06 13:14 13:20 13:28 | | | | | | | | | |

LP LP LP LP LP 3854 3407/B 2805 2935 3856 4,K 5,K 3 18,K 3,K | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | 13:03 | 13:17 13:45 13:50 13:07 | 13:21 13:49 13:54 13:13 | 13:25 13:53 14:00 13:16 | 13:27 13:55 14:03 13:19 | 13:30 13:58 14:06 | 13:36 14:04 | | | 13:42 14:09 | | | 13:50 14:17 | | | 13:56 14:24 | | | 13:59 14:27 | | | 14:04 14:31 | | | 14:08 14:35 | | | 14:12 14:39 | | | 14:16 14:44 | | 14:08 14:34 14:48 | | 14:20 14:49 | | | 15:01 | | | 15:08 |

MV 246 0,K | | | | | | | | | | | | | 14:25 | | | | | | | | 15:05 15:22 | 15:41

LP 4439 0 13:50 13:56 14:05 14:11 | 14:17 | 14:23 14:27 14:31 14:35 14:37 14:40 14:46 14:51 14:58 15:05 15:08 15:13 15:17 15:21 15:25 15:31 15:40 15:47 15:55

LP 3489 3,K | | | | | | | | 14:55 14:59 15:04 15:08 15:12 15:18 15:25 15:33 | | | | | | | | | |

LP 2917 0,K | | | | | | | | 15:20 15:28 15:30 15:30 15:33 15:39 15:44 15:52 15:59 16:02 16:06 16:10 16:14 16:19 16:23

LP 3860 0,K | | | | | | | | 15:27 15:31 15:37 15:40 15:44 | | | | | | | | | | | | |

LP LP 4457 3491 3,K 3,K | | | | | | 15:46 | 15:50 | 15:55 | | 16:02 | | 15:57 | 16:02 | 16:07 | 16:11 | 16:14 | 16:21 | 16:27 | 16:34 | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |

LP 2919 3,K | | | | | | | | 16:15 16:19 16:23 16:25 16:28 16:33 16:39 16:46 16:53 16:56 17:00 17:04 17:08 17:13 17:18 17:34 17:44 17:52

LP 3618 11,K | | | | | | | | | | | | | | | | | | | 17:30 17:34 17:40 17:45 | | |

LP 2921 0 | | | | | | | | 17:14 17:18 17:22 17:24 17:27 17:33 17:38 17:45 17:52 17:55 17:59 18:03 18:07 18:12 18:20 18:35 18:44 18:52

LP LP 4441 7812 3 11,K 16:57 | 17:03 | 17:10 | 17:17 | | | 17:25 | | | 17:31 | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | 18:34 | 18:38 | 18:43 | 18:48 | | | | | |

RG 1607 19,K | | | | | | | | | | | | | | | | | | | 18:46 18:50 | 19:00 19:20 | 19:40

RG 1641 12 | | | | | | | | | | | | | 18:23 | 18:35 | | | | | | 19:08 | | 19:40

LP 3620 3,K | | | | | | | | | | | | | | | | | | | 19:00 19:05 19:11 19:15 | | |

LP 4443 3 17:49 17:55 18:03 18:08 | 18:14 | 18:19 18:24 18:27 18:31 18:34 18:37 18:43 18:49 18:56 19:03 19:06 19:10 19:14 19:18 19:22 19:28 19:37 19:44 19:51

LP 3862 3,K | | | | | | | | 18:45 18:49 18:54 18:58 19:00 | | | | | | | | | | | |

LP 2925 3 | | | | | | | | 19:18 19:22 19:26 19:28 19:31 19:38 19:43 19:50 19:57 20:00 20:04 20:08 20:12 20:17 20:21 20:33 20:40 20:48

RG 1613 12 | | | | | | | | 19:53 | | | | 20:10 20:16 20:24 | | | | 20:45 | 20:55 21:12 | 21:31

LP 2927 0 | | | | | | | | 20:20 20:24 20:28 20:30 20:33 20:40 20:45 20:52 20:59 21:02 21:06 21:10 21:14 21:19 21:23 21:33 21:40 21:48

LP LP 4445 2931 13 11,K 19:50 | 19:56 | 20:10 | 20:16 | 20:20 | 20:25 | | 20:32 | | 21:10 | 21:04 | 21:08 | 21:10 | 21:13 | 21:19 | 21:24 | 21:32 | 21:39 | 21:42 | 21:46 | 21:50 | 21:54 | 21:59 | 22:03 | | |

LP 3814 3,K | | | | | | | | 22:10 22:14 22:20 22:23 22:26 | | | | | | | | | | | |

13 ne vozi ob sobotah, praznikih in od/Does not run on Saturdays, holidays and from: 22.6. to 20.7.2019.; 14 ne vozi od/Does not run from: 22.6. do 20.7.2019.; 15 vozi od/Runs from: 22.6. to 20.7.2019.; 16 sobote in prazniki/Saturdays and holidays; 17 vozi od/Runs from: 27.12.30.12., 20.2.-24.2., 28.4., 26.6.-31.8., 30.10., 2.11. in/and 3.11., ne vozi ob sobotah in praznikih od/Does not run on Saturdays and holidays from: 26.6. - 31.8.; 18 ne vozi ob sobotah, praznikih in od/Does not run on Saturdays, holidays and from: 26.6. to 20.7.2019.; 19 sobote in/ Saturdays and: 15.8.; 20 sobote in prazniki, ne vozi od/Saturdays and holidays. Does not run from: 24.6. - 27.8.; 21 vozi od/Runs from: 24.6. - 27.8., ne vozi ob sobotah in praznikih/Does not run on Saturdays and holidays.; 22 sobote in prazniki od/Saturdays and holidays from: 24.6. - 27.8.; B bus; INFO: Slovenske železnice d.d., T: 080 8111 * Vozni redi so informativni, možne spremembe oz. popravki so dostopni na www.slo-zeleznice.si./Timetables are only informative, possible changes are available at www.slo-zeleznice.si. Velja od/Valid from: 09.12.2018 - 14.12.2019.

LEGENDA/LEGEND: Avto (prevoz avtomobilov) - od Celja do Grobelnega vozi avtovlak, na katerega lahko naložite osebni avto, kombi, poltovornjak ali avtodom. Nakladanje avtomobilov in prodaja vozovnic na izhodnih postajah se končata 10 minut pred odhodom vlaka/ (transport of cars) - a car train for the transport of personal vehicles, vans, light truck and mobile homes runs from Celje to Grobelno and back. Car loading and ticket sale at exit stations close 10 minutes prior to train departure.; EC EuroCity vlak, plačilo EC dodatka, možna rezervacija/EuroCity train, EC supplement, reservation possible; EN EuroNight je nočni vlak, plačilo EC dodatka, v sestavi so tudi spalniki in ležalniki, za uporabo postelje ali ležišča je potrebno plačati dodatek/EuroNight the night train, EC supplement, include sleepers and couchette cars, EN supplement for the use of bed or sleeping berth; IC InterCity vlak, plačilo IC dodatka/InterCity train, IC supplement; ICS InterCity Slovenija vlak omogoča prevoz oseb na invalidskih vozičkih, rezervacija sedeža je obvezna/Slovenia InterCity train provides the transport of persons in wheelchairs, seat reservation required; LP lokalni vlak/Local train; MV Mednarodni vlak, plačilo MV dodatka/International train, MV supplement; RG regionalni vlak/Regional train; K prevoz koles/Bicycle transport; 0 vsak dan/Daily; 2 vozi od/runs from: 11.6. - 24.9.; 3 ne vozi ob sobotah, nedeljah, praznikih/ Does not run on Saturdays, Sundays, holidays; 4 delavniki/Workdays; 5 ne vozi ob sobotah in praznikih ter od/Does not run on Saturdays and holidays and from: 30.4., 3.5., 26.6.20.7.2019.; 7 sobote od/Saturdays from: 17.12. - 31.12. in sobote od/ and Saturdays from: 22.4. - 23.9.; 8 vozi od/Runs from: 11.12. - 10.6.; 9 vozi od/Runs from: 11.6. - 9.12.; 10 sobote od/Saturdays from: 22.4. 23.9.; 11 ne vozi ob sobotah/Does not run on Saturdays; 12 nedelje do/Sundays to: 18.6 in nedelje od/ and Saturdays from: 23.6.2019 and 2.1., 22.4.2019; ne vozi/Does not run: 23.12. and 30.12.2018, 21.4. and 28.4.2019.;

Vlak/Train: Ljubljana-Zidani Most in obratno/ and return VLAK/TRAIN km 0 6 8 15 19 24 31 38 47 51 56 64

POSTAJA/STATION

LJUBLJANA Ljubljana Polje Ljubljana Zalog Laze Jevnica Kresnice Litija Sava Zagorje Trbovlje Hrastnik ZIDANI MOST

LP 5051 km 3 0 14:45 6 | 8 | 15 | 19 | 24 | 31 15:11 38 | 47 | 51 15:29 56 | 64 15:42

MV 1247 1 0:15 | | | | | | | | | | 1:06

LP 2006 2,K 0:45 0:51 0:54 | | | 1:12 | 1:24 1:29 | 1:41

LP 5051 3 4:30 4:36 4:40 4:48 4:52 4:57 5:04 5:10 5:18 5:23 5:29 5:37

ICS LP EN LP LP LP 2211 512 5053 499 2441 5055 0,K 0 0 3 0 3,K 5:30 5:45 5:48 6:20 6:25 6:50 5:35 | 5:54 | 6:30 6:56 5:39 | 5:58 | 6:34 7:00 5:46 | 6:06 | 6:41 7:08 5:49 | 6:10 | 6:44 7:12 5:54 | 6:15 | 6:49 7:17 6:00 | 6:22 | 6:55 7:24 | | 6:28 | | 7:30 | | 6:36 | | 7:38 | | 6:41 | | 7:43 | | 6:47 | | 7:49 | 6:36 6:57 7:11 | 7:57

EN LP LP LP LP ICS LP 2211 512 5053 499 2441 5055 2235 0 3 0 4 0 0,K 3,K 14:48 15:15 15:20 15:25 15:35 15:50 15:45 | 15:30 | 15:56 | 14:54 | | 15:33 | 16:00 | 14:58 | | 15:41 | 16:07 | 15:06 | | 15:44 | 16:11 | 15:10 | | 15:49 | 16:16 | 15:15 | | 15:56 16:01 16:23 | 15:22 | | 16:01 | 16:29 | 15:28 | | 16:09 16:14 16:38 16:22 15:36 | | 16:14 16:19 16:43 16:28 15:41 | | 16:19 16:25 16:48 | 15:47 | 15:55 15:59 16:10 16:27 16:33 16:56 16:40

RG 1606 5,K 16:05 16:10 16:14 16:21 16:24 16:29 16:35 | | | | |

RG 1608 6,K 16:25 16:31 16:35 16:42 16:46 16:51 16:58 17:04 17:13 17:18 17:23 17:31

LP 2201 0,K 16:45 16:50 16:54 | | | 17:12 | 17:24 17:29 | |

ICS 14 9

LP 2235 4 7:22 7:27 7:31 7:38 7:41 7:46 7:52 | | | | |

RG RG LP ICS 1606 1608 2201 14 5,K 6,K 0,K 9 7:35 7:30 7:43 8:05 | | | 7:48 | | | 7:52 | | | 7:59 | | | 8:02 | | | 8:07 8:00 7:55 8:14 | | | | 8:19 8:13 8:08 8:27 | 8:18 8:13 8:32 | | | | 8:37 8:30 8:25 8:45 8:49

EN 415 0

LP 2259 3,K

MV 247 0,K

EN LP MV LP LP LP LP LP LP IC ICS 415 2259 247 2261 4436 2221 5065 2223 2010 522 18 0 3,K 0,K 3,K 0 4,K 3 4 0 8 9 8:25 8:42 8:58 10:03 10:50 11:20 11:45 12:20 12:50 13:08 13:12 | 8:48 | 10:08 10:56 11:25 11:51 12:26 12:56 | | | 8:52 | 10:12 10:59 11:29 11:55 12:29 12:59 | | | 8:59 | 10:19 11:06 11:36 12:03 12:37 13:06 | | | 9:03 | 10:22 11:09 11:39 12:07 12:40 13:09 | | | 9:08 | 10:27 11:14 11:44 12:12 12:45 13:14 | | | 9:15 | 10:34 11:21 11:50 12:19 12:51 13:21 | | | 9:21 | 10:39 11:26 | 12:25 | 13:26 | | | 9:30 9:34 10:47 11:34 | 12:33 | 13:34 | | | 9:35 9:40 10:52 11:39 | 12:38 | 13:39 | | | 9:40 | 10:57 11:45 | 12:44 | 13:45 | | 9:16 9:48 9:52 11:05 11:52 | 12:52 | 13:52 13:56 13:56

LP LP LP LP LP LP 2261 4436 2221 5065 2223 2010 3,K 0 4,K 3 4 0

16:50 17:15 17:25 17:45 17:55 18:36 17:50 18:01 | 16:56 | | 17:54 18:04 | 17:00 | | | 18:11 | 17:08 | | | 18:14 | 17:12 | | | 18:19 | 17:17 | | 17:24 | 17:50 18:12 18:26 | | 18:31 | 17:30 | | 17:38 | 18:03 18:24 18:39 | 17:43 | 18:09 18:29 18:44 | | 18:50 | 17:49 | 18:15 | 18:57 19:27 17:57 18:13 18:23

18:55 19:01 19:04 19:11 19:14 19:19 19:26 19:31 19:39 19:44 19:49 19:57

IC 522 8

ICS 18 9

LP 2225 4

IC 506 3

19:50 20:12 20:50 21:05 22:05 22:50 22:50 | 19:56 | 20:56 | 22:10 | 19:59 | 20:59 | 22:14 22:58 22:58 | 20:06 | 21:06 | 22:21 | 20:09 | 21:09 | 22:24 | 23:08 20:14 | 21:14 | 22:29 | 23:13 20:21 | 21:21 21:05 22:36 23:17 23:20 20:26 | 21:26 | 22:41 | 23:26 20:34 | 21:34 21:42 22:49 23:30 23:34 20:39 | 21:39 21:48 22:54 23:35 23:39 20:44 | 21:45 | 22:59 23:41 23:45 20:52 20:56 21:52 22:00 23:06 23:49 23:53

13 ne vozi ob sobotah, praznikih in od/Does not run on Saturdays, holidays and from: 26.6. - 31.8.; 14 ne vozi ob sobotah/Does not run on Saturdays; 15 vozi od/Runs from: 24.6. - 27.8.; 16 ne vozi od/Does not run from: 22.6. - 20.7.; INFO: Slovenske železnice d.d., T: 080 8111 OPOMBA/NOTE: Vozni redi so informativni, možne spremembe oz. popravki so dostopni na www.slo-zeleznice.si./Timetables are only informative, possible changes are available at www.slo-zeleznice.si. Velja od/Valid from: 09.12.2018. - 14.12.2019.

LP 2225 4 13:20 13:25 13:29 13:36 13:39 13:44 13:50 | | | | |

IC 506 3 13:45 | | | | | 14:11 | 14:23 14:29 | 14:41

MV 1247 1 13:50 13:56 13:59 14:06 14:09 14:14 14:21 14:26 14:34 14:39 14:45 14:52

LP 2006 2,K 14:20 14:25 14:29 14:36 14:39 14:44 14:51 14:56 15:04 15:09 15:15 15:22

LEGENDA/LEGEND: EC EuroCity vlak, plačilo EC dodatka, možna rezervacija/EuroCity train, EC supplement, reservation possible; EN EuroNight je nočni vlak, plačilo EC dodatka, v sestavi so tudi spalniki in ležalniki, za uporabo postelje ali ležišča je potrebno plačati dodatek/EuroNight the night train, EC supplement, include sleepers and couchette cars, EN supplement for the use of bed or sleeping berth; IC InterCity vlak, plačilo IC dodatka/InterCity train, IC supplement; ICS InterCity Slovenija vlak omogoča prevoz oseb na invalidskih vozičkih, rezervacija sedeža je obvezna/Slovenia InterCity train provides the transport of persons in wheelchairs, seat reservation required; LP lokalni vlak/Local train; MV Mednarodni vlak, plačilo MV dodatka/International train, MV supplement; RG regionalni vlak/Regional train; K prevoz koles/Bicycle transport; 0 vsak dan/Daily; 1 vozi od/Runs from: 25.6. - 27.8.; 2 vozi od/Runs from: 18.12. - 1.1. in od/and from: 11.6. - 24.9.; 3 ne vozi ob sobotah, nedeljah, praznikih/ Does not run on Saturdays, Sundays, holidays; 4 ne vozi ob sobotah in praznikih ter od/Does not run on Saturdays and holidays and from: 24., 27., 28. in 31.12.2018, 25.2.-1.3., 29., 30.4., 3.5., 26.6.- 20.7.2019. 5 sobote in/Saturdays and: 15.8., ne vozi od/ Does not run from:15.12.2018 to 29.12.2018 and from 20.4. to 20.7.2019. 6 sobote od/Saturdays from: 17.12. - 31.12. in sobote od/and Saturdays from: 22.4. - 23.9.; 7 sobote, nedelje, prazniki/ Saturdays, Sundays, holidays; 8 vozi od/Runs from: 11.12. - 10.6.; 9 vsak dan/Daily; 10 delavniki/Workdays; 11 ne vozi ob sobotah, praznikih in od/Does not run on Saturdays, holidays and from: 24.6. - 27.8.; 12 prevoz koles ob sobotah in praznikih/Bicycle transport on Saturdays and holidays;

18 LP LP VLAK/TRAIN 2007 2200 0 km POSTAJA/STATION 2 0 ZIDANI MOST 2:38 4:28 8 Hrastnik 4:36 | 13 Trbovlje 2:51 4:42 17 Zagorje 2:56 4:47 26 Sava 4:55 | 33 Litija 3:08 5:00 40 Kresnice 5:07 | 45 Jevnica 5:11 | 49 Laze 5:15 | 56 Ljubljana Zalog 3:26 5:23 58 Ljubljana Polje 3:29 5:26 64 LJUBLJANA 3:34 5:31

km 0 8 13 17 26 33 40 45 49 56 58 64

EC 210 0 14:22 | 14:35 | | | | | | | | 15:14

LP 5066 3 15:12 15:21 15:27 15:33 15:41 15:47 15:54 15:58 16:02 16:10 16:13 16:18

MV 246 0,K 15:43 | 15:56 16:01 | 16:14 | | | | | 16:39

RG RG LP LP LP RG RG LP 605 1605 2220 2218 630 2001 2222 632 10 15,K 0 3 0 3 3 13 4:51 5:00 5:06 5:12 | 5:25 | | | | | 5:50

4:51 5:00 5:06 5:12 | 5:25 | | | | | 5:50

5:23 5:32 5:37 5:42 5:50 5:56 6:03 6:07 6:12 6:19 6:22 6:28

LP LP RG ICS LP 2268 19 2238 2270 1611 0,K 0 17 9 4 16:09 16:20 | 17:08 17:56 16:17 | | 17:16 | 16:23 | | 17:22 | 16:28 | | 17:27 | 16:36 | | 17:35 | 16:41 | 16:48 17:40 | 16:48 | 16:55 17:47 | 16:52 | 16:59 17:51 | 16:56 | 17:03 17:55 | 17:03 | 17:10 18:02 | 17:06 | 17:13 18:05 | 17:11 17:04 17:18 18:10 18:47

MV LP 314 2214 0 3

ICS LP IC LP 11 2252 519 2236 9 0,K12 11,K 4 7:01 7:05 7:14 | | | 7:13 | | | 7:19 | | | 7:24 | | | 7:32 | | | 7:37 8:03 | | 7:44 8:10 | | 7:41 8:14 | | 7:48 8:18 | | 7:59 8:25 | | 8:02 8:28 7:45 8:07 8:05 8:33

| | | | | 6:06 6:13 6:17 6:21 6:28 6:31 6:36

5:44 5:53 5:59 6:05 | | | | | | | 6:40

6:02 6:11 6:17 6:22 6:30 6:35 6:42 6:46 6:50 6:57 7:00 7:05

| | | | | 6:33 6:40 6:44 6:48 6:56 6:59 7:04

6:15 6:23 6:28 6:34 | | | | | 7:03 | 7:10

6:21 6:30 6:35 6:41 | 6:53 | | | | | 7:18

LP 5072 3 18:00 18:09 18:15 18:21 18:29 18:35 18:42 18:46 18:50 18:58 19:01 19:06

ICS 21 9 18:53 | | | | | | | | | | 19:38

LP 2274 0 19:00 19:09 19:14 19:19 19:27 19:33 19:40 19:44 19:49 19:56 19:59 20:05

RG 1615 17,K 19:38 | 19:51 19:56 | | | | | | | 20:31

RG 1607 18,K 19:41 | 19:54 19:59 | 19:55 | | | | | 20:36

LP RG EN RG 1641 414 5076 1643 14 17 0 17 19:41 20:05 20:09 20:44 | | 20:18 | 19:54 | 20:24 | | | 20:30 | | | 20:38 | | | 20:44 | | | 20:51 | | | 20:55 | | | 20:59 | | | 21:07 | | | 21:10 | 20:35 20:56 21:15 21:36

| | | | | 7:03 7:10 7:14 7:18 7:25 7:28 7:33

IC 523 0,K 21:02 | | | | | | | | | | 21:53

LP 2278 14,K 21:00 21:08 21:14 21:19 21:27 21:32 21:39 21:43 21:47 21:54 21:57 22:02

LP EC 5054 212 0 0 8:07 8:25 8:16 | 8:22 | 8:28 | 8:36 | 8:42 | 8:49 | 8:53 | 8:57 | 9:05 | 9:08 | 9:13 9:16

RG 1613 17 21:33 | | | | | | | | | | 22:24

EN 498 0 22:48 | | | | | | | | | | 23:39

IC 503 0,K

ICS 13 9

LP 5056 0 9:20 8:53 10:05 | 10:14 | | 10:20 9:33 | 10:26 9:39 | 10:34 | | 10:40 9:53 | 10:47 | | 10:51 | | 10:55 | | 11:03 | | 11:06 | 10:18 9:38 11:11

LP 2258 3,K 11:12 11:20 11:26 11:31 11:39 11:44 11:51 11:55 11:59 12:06 12:09 12:14

LP ICS LP LP EC LP 2228 17 2260 2232 2262 151 4,K 9 0,K12 4 0,K 3 | 11:57 12:00 | 13:00 13:19 | | 12:09 | 13:08 | | | 12:14 | 13:14 13:32 | | 12:19 | 13:19 13:37 | | 12:27 | 13:27 | 12:03 | 12:33 13:03 13:32 | 12:10 | 12:40 13:10 13:39 | 12:14 | 12:44 13:14 13:43 | 12:18 | 12:49 13:19 13:47 | 12:25 | 12:56 13:26 13:54 | 12:28 | 12:59 13:30 13:57 | 12:33 12:41 13:05 13:35 14:02 14:14

LP 2234 4,K | | | | | 14:03 14:10 14:14 14:18 14:25 14:28 14:33

LP 2264 0,K12 14:00 14:08 14:14 14:19 14:27 14:32 14:39 14:43 14:47 14:54 14:57 15:02

LEGENDA/LEGEND: EC EuroCity vlak, plačilo EC dodatka, možna rezervacija/EuroCity train, EC supplement, reservation possible; EN EuroNight je nočni vlak, plačilo EC dodatka, v sestavi so tudi spalniki in ležalniki, za uporabo postelje ali ležišča je potrebno plačati dodatek/EuroNight the night train, EC supplement, include sleepers and couchette cars, EN supplement for the use of bed or sleeping berth; IC InterCity vlak, plačilo IC dodatka/InterCity train, IC supplement; ICS InterCity Slovenija vlak omogoča prevoz oseb na invalidskih vozičkih, rezervacija sedeža je obvezna/Slovenia InterCity train provides the transport of persons in wheelchairs, seat reservation required; LP lokalni vlak/Local train; MV Mednarodni vlak, plačilo MV dodatka/International train, MV supplement; RG regionalni vlak/Regional train; K prevoz koles/Bicycle transport; 0 vsak dan/Daily; 2 vozi od/Runs from: 18.12. - 1.1. in od/and from: 11.6. - 24.9.; 3 ne vozi ob sobotah, nedeljah, praznikih/Does not run on Saturdays, Sundays, holidays; 4 ne vozi ob sobotah in praznikih ter od/Does not run on Saturdays and holidays and from: 24., 27., 28. in 31.12.2018, 25.2.-1.3., 29., 30.4., 3.5., 26.6.- 20.7.2019. 8 vozi od/Runs from: 11.12. - 10.6.; 9 vsak dan/Daily; 11 ne vozi ob sobotah, praznikih in od/Does not run on Saturdays, holidays and from: 24.6. - 27.8.; 12 prevoz koles ob sobotah in praznikih/Bicycle transport on Saturdays and holidays; 13 ne vozi ob sobotah, praznikih in od/Does not run on Saturdays, holidays and from: 26.6. - 31.8.; 14 ne vozi ob sobotah/Does not run on Saturdays; 15 vozi od/Runs from: 24.6. - 27.8.; 16 ne vozi od/Does not run from: 24.6. - 27.8.; 17 nedelje do/Sundays to: 23.6.2019 and 2.1. and 22.4.2019; Does not run at 23.12. and 30.12.2018, 21.4. and 28.4.2019. 18 sobote in/Saturdays.; INFO: Slovenske železnice d.d., T: 080 8111 * Vozni redi so informativni, možne spremembe oz. popravki so dostopni na www.slo-zeleznice.si./Timetables are only informative, possible changes are available at www. slo-zeleznice.si. Velja od/Valid from: 09.12.2018 - 14.12.2019.

Vlak/Train: Ljubljana-Kamnik in obratno/and return trip VLAK/TRAIN km 0 3 5 7 9 10 12 14 15 16 19 20 22 23 24 25

POSTAJA/STATION

LJUBLJANA Ljubljana - Brinje Ljubljana - Ježica Ljubljana - Črnuče Trzin ind. cona Trzin Mlake Trzin DOMŽALE Rodica Jarše - Mengeš Homec Šmarca Duplica - Bakovnik KAMNIK Kamnik mesto Kamnik Graben

LP LP LP LP LP LP LP LP LP LP LP LP LP LP RG LP LP LP LP 3162 3164 3166 3168 3170 3172 3174 3176 3118 3178 3120 3180 3122 3182 610 3184 3186 3188 3190 1 1 1 1 1 1 1 2 1 1 1 2 1 1 1 1 1 1 1 5:40 6:47 7:16 9:15 10:15 11:15 12:15 13:15 13:38 14:15 14:38 15:15 15:38 16:15 16:45 17:15 18:15 19:15 20:15 5:44 6:52 7:21 9:20 10:20 11:20 12:20 13:20 13:43 14:20 14:43 15:20 15:43 16:20 16:51 17:20 18:20 19:20 20:20 5:47 6:54 7:23 9:23 10:23 11:23 12:23 13:23 13:46 14:23 14:46 15:23 15:46 16:23 | 17:23 18:23 19:23 20:23 5:55 6:58 7:27 9:27 10:27 11:27 12:27 13:27 13:53 14:28 14:53 15:27 15:53 16:27 16:56 17:27 18:27 19:27 20:27 5:59 7:03 7:31 9:31 10:31 11:31 12:31 13:31 13:58 14:32 14:57 15:31 15:57 16:31 | 17:31 18:31 19:31 20:31 6:02 7:05 7:33 9:33 10:33 11:33 12:33 13:33 14:00 14:34 15:00 15:33 16:00 16:33 17:02 17:33 18:33 19:33 20:33 6:03 7:07 7:35 9:35 10:35 11:35 12:35 13:35 14:01 14:36 15:02 15:35 16:02 16:35 | 17:35 18:35 19:35 20:35 6:10 7:13 7:44 9:39 10:39 11:39 12:39 13:39 14:05 14:40 15:04 15:39 16:04 16:39 17:06 17:39 18:39 19:39 20:39 6:12 7:15 7:46 9:41 10:41 11:41 12:41 13:41 14:07 14:42 | 15:41 | 16:41 | 17:41 18:41 19:41 20:41 6:15 7:18 7:48 9:44 10:44 11:44 12:44 13:44 14:09 14:45 | 15:44 | 16:44 17:10 17:44 18:44 19:44 20:44 6:19 7:21 | 9:47 10:47 11:47 12:47 13:47 | 14:48 | 15:47 | 16:47 | 17:47 18:47 19:47 20:47 6:21 7:24 | 9:50 10:50 11:50 12:50 13:50 | 14:51 | 15:50 | 16:50 | 17:50 18:50 19:50 20:50 6:24 7:26 | 9:52 10:52 11:52 12:52 13:52 | 14:53 | 15:52 | 16:52 17:16 17:52 18:52 19:52 20:52 6:30 7:31 | 9:56 10:56 11:56 12:56 13:56 | 14:57 | 15:56 | 16:56 17:21 17:56 18:56 19:56 20:56 6:32 7:33 | 9:58 10:58 11:58 12:58 13:58 | 14:59 | 15:58 | 16:58 17:23 17:58 18:58 19:58 20:58 6:33 7:34 | 9:59 10:59 11:59 12:59 13:59 | 15:00 | 15:59 | 16:59 17:24 17:59 18:59 19:59 20:59

Kamnik Foto: Peter Podobnik

Vozni redi v Alpah/Timetables in the Alps, 2019, CIPRA Slovenija

20 VLAK/TRAIN km 0 1 2 3 5 6 9 10 11 13 15 16 18 20 22 25

POSTAJA/STATION

Kamnik Graben Kamnik mesto KAMNIK Duplica - Bakovnik Šmarca Homec Jarše - Mengeš Rodica DOMŽALE Trzin Trzin Mlake Trzin ind. cona Ljubljana - Črnuče Ljubljana - Ježica Ljubljana - Brinje LJUBLJANA

LP LP LP LP RG 3163 3165 3103 3167 611 1 1 1 1 1 | 6:53 7:27 5:23 5:50 | 6:54 7:28 5:24 5:51 | 6:57 7:31 5:27 5:54 | 7:00 7:34 5:30 5:57 | | 7:03 5:32 5:59 | | 7:05 5:35 6:02 5:38 6:05 6:40 7:08 7:40 | 5:40 6:07 6:42 7:10 5:43 6:10 6:45 7:13 7:44 | 5:46 6:13 6:48 7:16 5:47 6:15 6:49 7:18 7:48 | 5:49 6:17 6:51 7:20 5:54 6:24 6:58 7:27 7:54 | 5:59 6:29 7:02 7:31 6:01 6:31 7:05 7:34 8:00 6:05 6:34 7:09 7:38 8:04

LP LP LP LP RG 3169 613 3171 3173 3175 1 1 1 1 1 8:00 8:18 10:18 11:18 | 8:01 8:19 10:19 11:19 | 8:04 8:22 10:21 11:21 | 8:07 8:25 10:24 11:24 | | | 8:27 10:27 11:27 | | 8:30 10:29 11:29 7:56 8:13 8:33 10:32 11:32 | 7:58 8:35 10:35 11:35 8:01 8:17 8:38 10:40 11:40 | 8:04 8:41 10:43 11:43 | 8:06 8:42 10:45 11:45 | 8:08 8:44 10:48 11:48 8:12 8:25 8:49 10:53 11:53 | 8:16 8:53 10:57 11:57 8:19 8:31 8:56 11:00 12:00 8:23 8:35 9:00 11:04 12:04

LP 3177 1 12:18 12:19 12:21 12:24 12:27 12:29 12:32 12:35 12:40 12:43 12:45 12:48 12:53 12:57 13:00 13:04

LP 3179 1 13:18 13:19 13:21 13:24 13:27 13:29 13:32 13:35 13:40 13:43 13:45 13:48 13:53 13:57 14:00 14:04

LP 3181 1 14:18 14:19 14:21 14:24 14:27 14:29 14:32 14:35 14:40 14:43 14:45 14:48 14:53 14:57 15:00 15:04

LP 3121 1 | | | | | | | | 15:12 15:15 15:17 15:20 15:27 15:31 15:34 15:38

LP 3183 1 15:18 15:19 15:21 15:24 15:27 15:29 15:32 15:35 15:40 15:43 15:45 15:48 15:53 15:57 16:00 16:04

LP 3123 2 | | | | | | | | 16:12 16:15 16:17 16:20 16:27 16:31 16:34 16:38

LP 3185 1 16:18 16:19 16:21 16:24 16:27 16:29 16:32 16:35 16:40 16:43 16:45 16:48 16:56 17:00 17:03 17:07

LP 3187 1 17:18 17:19 17:21 17:24 17:27 17:29 17:32 17:35 17:40 17:43 17:45 17:48 17:53 17:57 18:00 19:04

LP 3189 1 18:18 18:19 18:21 18:24 18:27 18:29 18:32 18:35 18:40 18:43 18:45 18:48 18:53 18:57 19:00 19:04

LP 3191 1 19:18 19:19 19:21 19:24 19:27 19:29 19:32 19:35 19:40 19:43 19:45 19:48 19:53 19:57 20:00 20:04

LP 3193 1 20:18 20:19 20:21 20:24 20:27 20:29 20:32 20:35 20:40 20:43 20:45 20:48 20:53 20:57 21:00 21:04

LP 3195 1 21:18 21:19 21:21 21:24 21:27 21:29 21:32 21:35 21:37 21:40 21:42 21:45 21:50 21:54 21:57 22:01

LEGENDA/LEGEND: LP lokalni vlak/Local train; RG regionalni vlak/Regional train; 1 delavniki/Workdays; 2 ne vozi ob sobotah, nedeljah, praznikih ter od/Does not run on Saturdays, Sundays, holidays and from: 27.12. -30.12., 27.2. - 3.3., 28.4., 28.4., 26.6. - 31.8., 30.10., 2.11., 3.11.; INFO: Slovenske železnice d.d., T: 080 8111. * Vozni redi so informativni, možne spremembe oz. popravki so dostopni na www.slo-zeleznice.si./Timetables are only informative, possible changes are available at www. slo-zeleznice.si.O možnosti prevoza koles z vlakom dobite informacije na/The possibility of bicycle transport by train get information on: 00 386 (0)1 29 13 391. Velja od/Valid from: 09.12.2018 - 14.12.2019.

Panorama z Ljubljanskim gradom/Panorama with Ljubljana castle Foto: Dunja Wedam

Vlak/Train: Nova Gorica-Most na Soči-Bohinjska Bistrica-Jesenice in obratno/and return trip LP 4200 4 POSTAJA/STATION 3:30 NOVA GORICA | Solkan 3:43 Plave 3:47 Anhovo 3:51 Kanal 3:58 Avče 4:07 MOST NA SOČI 4:13 Podmelec 4:19 Grahovo 4:28 Hudajužna 4:37 Podbrdo BOHINJSKA BISTRICA 4:53 4:58 Nomenj 5:07 Bohinjska Bela 5:13 Bled Jezero 5:17 Podhom 5:22 Vintgar 5:25 Kočna 5:29 JESENICE VLAK/TRAIN

km 0 2 13 16 19 25 33 39 42 49 54 61 65 75 79 81 84 86 89

RG Avto Avto 600 850 852 0 7 8 5:29 6:29 | 5:32 | | 5:43 | | 5:47 6:51 | 5:51 | | 5:58 | | 6:07 7:45 7:35 6:13 | | 6:19 | | 6:28 | | 6:37 8:17 8:07 6:46 8:27 8:17 6:51 | | 7:01 | | 7:07 | | 7:11 | | 7:16 | | | | | 7:22 | |

LP 4208 2 7:35 7:38 7:49 7:53 7:57 8:04 8:13 8:19 8:25 8:34 8:43 9:05 9:10 9:20 9:26 9:30 9:35 9:38 9:42

LP 4292 1 7:35 7:38 7:49 7:53 7:57 8:04 8:13 8:19 8:25 8:34 8:43 9:05 9:10 9:20 9:26 9:30 9:35 9:38 9:42

Avto 854 0 | | | | | | 10:38 | | | 11:10 11:20 | | | | | | |

LP 4210 4 11:20 11:23 11:35 11:39 11:43 11:50 11:59 12:05 12:18 12:27 12:36 12:45 12:50 13:00 13:06 13:10 13:15 13:18 13:22

LP 4294 5 11:20 11:23 11:35 11:39 11:43 11:50 11:59 12:05 12:18 12:27 12:36 12:45 12:50 13:00 13:06 13:10 13:15 13:18 13:22

Avto 856 0 | | | | | | | | | | 12:50 13:00 | | | | | | |

Avto LP 858 4212 3 0 | 14:47 | 14:50 | 15:02 | 15:06 | 1315:10 | 15:17 14:45 15:26 | 15:32 | 15:38 | 15:47 15:19 15:55 15:29 16:04 | 16:09 | 16:18 | 16:24 | 16:27 | 16:32 | 16:36 | 16:40

LP 4296 9 14:47 14:50 15:02 15:06 15:10 15:17 15:26 15:32 15:38 15:47 15:55 16:04 16:09 16:18 16:24 16:27 16:32 16:36 16:40

LP 4214 0 15:55 15:58 16:10 16:14 16:18 16:25 16:34 16:40 16:46 16:55 17:04 17:27 17:32 17:41 17:47 17:51 17:56 17:59 18:03

H 10 16:35 | | | 17:01 | 17:32 | | | | 19:00 | | 19:37 | | | 19:53

LP 4291 5 17:19 17:22 17:33 17:37 17:41 17:47 18:03 18:09 18:15 18:24 18:30 18:40 18:44 18:54 18:59 19:03 19:08 19:11 19:15

Avto 860 7 | | | | | | 18:45 | | | 19:17 19:27 | | | | | | |

LP 4220 0 19:56 19:59 20:11 20:15 20:19 20:26 20:35 20:41 20:47 20:56 21:05 21:14 21:18 21:27 21:33 21:37 21:42 21:45 21:49

km 0 3 5 8 10 14 24 28 35 40 47 50 56 64 70 73 76 87 89

VLAK/TRAIN POSTAJA/STATION JESENICE Kočna Vintgar Podhom Bled Jezero Bohinjska Bela Nomenj BOHINJSKA BISTRICA Podbrdo Hudajužna Grahovo Podmelec MOST NA SOČI Avče Kanal Anhovo Plave Solkan NOVA GORICA

LP 4295 1 04:15 04:19 04:22 04:27 04:31 04:36 04:46 04:51 05:00 05:05 05:16 05:20 05:26 05:34 05:40 05:47 05:50 06:01 06:04

LP 4201 2 04:15 04:19 04:22 04:27 04:31 04:36 04:46 04:51 05:00 05:05 05:16 05:20 05:26 05:34 05:40 05:47 05:50 06:02 06:05

LP 4209 3 | | | | | | | 05:49 05:58 06:03 06:22 06:26 06:33 06:41 06:47 06:51 06:55 07:07 07:10

LP 4203 4 06:05 06:09 06:12 06:17 06:21 06:26 06:36 06:48 06:57 07:03 07:13 07:18 07:24 07:32 07:39 07:54 07:58 08:10 08:13

LP 4211 4 08:27 08:31 08:34 08:39 08:43 08:48 08:58 08:58 09:03 09:18 09:28 09:33 09:39 09:47 09:53 09:57 10:01 10:13 10:16

LP 4290 5 08:27 08:31 08:34 08:39 08:43 08:48 08:58 09:03 09:12 09:18 09:28 09:33 09:39 09:47 09:53 09:57 10:01 10:13 10:16

LEGENDA/LEGEND: Avto (prevoz avtomobilov skozi Bohinjski predor) - od Bohinjske Bistrice preko Podbrda do Mosta na Soči in nazaj vozi avtovlak, na katerega lahko naložite osebni avto, kombi, poltovornjak ali avtodom. Nakladanje avtomobilov in prodaja vozovnic na izhodnih postajah se končata 10 minut pred odhodom vlaka/(transport of cars throught Bohinj Tunnel) - a car train for the transport of personal vehicles, vans, light truck and mobile homes runs from Bohinjska Bistrica via Podbrdo to Most na Soči and back. Car loading and ticket sale at exit stations close 10 minutes prior to train departure.; H muzejski vlak/ Heritage train; LP lokalni vlaki/Local train; RG regionalni vlak/regional train; 0 vsak dan/Daily; 1 sobote in prazniki, ne vozi od/Saturdays and holidays. Does not run from: 22.6. do 20.7.2019.; 2 ne vozi ob sobotah in praznikih, od/Does not run on Saturdays and holidays, from: 22.6. do 20.7.2019 vozi vsak dan/ runs daily.; 3 ne vozi ob sobotah in praznikih ter od/Does not run on Saturdays and holidays and from: 24., 27., 28. in 31.12.2018, 25.2.-1.3., 29., 30.4., 3.5., and from 26.6.- 20.7.2019. 4 ne vozi ob sobotah, nedeljah in praznikih/Does not run on Saturdays, Sundays and holidays; 5 sobote in prazniki/Saturdays and holidays; 7 vozi od/Runs from: 20.4. - 20.7.2019.; 8 ne vozi od/Does not run from: 22.4. - 24.9.; 9 vozi od/Runs from: 27.12. - 30.12., 27.2. - 3.3., 28.4., 26.6. - 31.8., 30.10., 2.11. in/and 3.11., 26.6. - 31.8. ne vozi ob sobotah in praznikih/Does not run on Saturdays and holidays.; 10 vozi/Runs on: 4.5., 11.5.,18.5., 1.6., 8.6., 15.6., 22.6., 29.6. 6.7., 20.7.,10.8., 17.8.,7.9., 14.9., 21.9., 28.9.,5.10., 12.10.,19.10., and 2.11.; INFO: Slovenske železnice d.d., T: 080 8111. * Vozni redi so informativni, možne spremembe oz. popravki so dostopni na www.slo-zeleznice.si./Timetables are only informative, possible changes are available at www. slo-zeleznice.si. O možnosti prevoza koles z vlakom dobite informacije na/The possibility of bicycle transport by train get information on: 00 386 (0)1 29 13 391. Velja od/Valid from: 09.12.2018 - 14.12.2019.

Vozni redi v Alpah/Timetables in the Alps, 2019, CIPRA Slovenija

22 H 10 09:03 | | | 09:27 | | 09:50 | | | | 11:05 | 11:30 | | | 11:59

Avto 855 0 | | | | | | | 11:37 11:47 | | | | | | | | | |

LP 4205 0 11:15 11:19 11:22 11:27 11:31 11:36 11:46 11:51 12:00 12:06 12:16 12:21 12:27 12:35 12:41 12:46 12:49 13:01 13:04

Avto 857 0 | | | | | | | 13:25 13:40 | | | 14:07 | | | | | |

LP 4213 4 14:32 14:36 14:39 14:44 14:48 14:53 15:03 15:08 15:17 15:22 15:42 15:46 15:53 16:01 16:07 16:14 16:17 16:29 16:32

Avto 859 0 | | | | | | | 16:48 17:05 | | | 17:30 | | | | | |

RG 601 0 16:51 | 16:57 17:02 17:06 17:11 17:20 17:26 17:35 17:41 17:51 17:55 18:01 18:10 18:16 18:20 18:24 18:35 18:38

LP 4219 0 19:18 19:22 19:25 19:30 19:34 19:39 19:49 19:54 20:03 20:08 20:19 20:23 20:36 20:44 20:50 20:55 20:58 21:10 21:13

Avto 861 7 | | | | | | | 21:16 21:27 | | | 22:02 | | | | | 22:37

LEGENDA/LEGEND: Avto (prevoz avtomobilov skozi Bohinjski predor) - od Bohinjske Bistrice preko Podbrda do Mosta na Soči in nazaj vozi avtovlak, na katerega lahko naložite osebni avto, kombi, poltovornjak ali avtodom. Nakladanje avtomobilov in prodaja vozovnic na izhodnih postajah se končata 10 minut pred odhodom vlaka/(transport of cars throught Bohinj Tunnel) - a car train for the transport of personal vehicles, vans, light truck and mobile homes runs from Bohinjska Bistrica via Podbrdo to Most na Soči and back. Car loading and ticket sale at exit stations close 10 minutes prior to train departure.; H muzejski vlak/Heritage train; LP lokalni vlaki/Local train; RG regionalni vlak/regionalni vlak; 0 vsak dan/ Daily; 1 sobote in prazniki, ne vozi od/Saturdays and holidays. Does not run from: 24.6. - 27.8.; 2 ne vozi ob sobotah in praznikih, od/Does not run on Saturdays and holidays, from: 24.6. - 27.8. Vozi vsak dan/ runs daily.; 3 ne vozi ob sobotah in praznikih ter od/Does not run on Saturdays and holidays and from: 24., 27., 28. in 31.12.2018, 25.2.-1.3., 29., 30.4., 3.5., 26.6.- 20.7.2019. 4 ne vozi ob sobotah, nedeljah in praznikih/Does not run on Saturdays, Sundays and holidays; 5 sobote in prazniki/Saturdays and holidays; 7 vozi od/Runs from: 22.4. - 24.9.; 10 vozi/Runs on: 4.5., 11.5.,18.5., 1.6., 8.6., 15.6., 22.6., 29.6. 6.7., 20.7.,10.8., 17.8.,7.9., 14.9., 21.9., 28.9.,5.10., 12.10.,19.10., and 2.11.; INFO: Slovenske železnice d.d., T: 080 8111. * Vozni redi so informativni, možne spremembe oz. popravki so dostopni na www.slo-zeleznice. si./Timetables are only informative, possible changes are available at www.slo-zeleznice.si. O možnosti prevoza koles z vlakom dobite informacije na/The possibility of bicycle transport by train get information on: 00 386 (0)1 29 13 391. Velja od/Valid from: 09.12.2018 - 14.12.2019.

Avtobus/Bus: Bohinjsko jezero-Bohinjska Bistrica-Rudno Polje (Hop-On Hop-Off) in obratno/and return trip Postaja/ Bus Station km 0 3 4 5 6 7 10 10 15 21 24 32 35 39

1 2 3 VS VS VS BOHINJSKO JEZERO 6:53 9:23 14:50 Ribčev Laz 6:56 9:26 14:53 Laški Rovt 6:57 9:27 14:54 Polje 6:58 9:28 14:55 Kamnje 7:00 9:30 14:57 Savica vas 7:01 9:31 14:58 BOHINJSKA BISTRICA 7:03 9:33 15:00 Bohinjska Bistrica ŽP 7:05 9:35 15:02 Jereka 7:13 9:43 15:10 Koprivnik 7:23 9:53 15:20 Gorjuše 7:28 9:58 15:25 Mrzli Studenec 7:43 10:13 15:40 Goreljek 7:51 10:21 15:48 RUDNO POLJE 7:59 10:29 15:56 Postajališče/Bus stop

km 0 4 7 15 18 24 29 29 32 33 34 35 36 39

1 VS RUDNO POLJE 8:10 Goreljek 8:18 Mrzli Studenec 8:26 Gorjuše 8:41 Koprivnik 8:46 Jereka 8:56 Bohinjska Bistrica ŽP 9:04 BOHINJSKA BISTRICA 9:06 Savica vas 9:08 Kamnje 9:09 Polje 9:11 Laški Rovt 9:12 Ribčev Laz 9:13 BOHINJSKO JEZERO 9:16

Postaja/ Bus Station Postajališče/Bus stop

2 VS 12:00 12:08 12:16 12:31 12:36 12:46 12:54 12:56 12:58 12:59 13:01 13:02 13:03 13:06

3 VS 16:15 16:23 16:31 16:46 16:51 17:01 17:09 17:11 17:13 17:14 17:16 17:17 17:18 17:21

LEGENDA/LEGEND:VS Vsak dan, od/every day, from 29.6. - 15.9.2019 INFO: Turizem Bohinj, T: 00 386 (0)4 57 47 590. Velja od/Valid from: 29.6. - 15.9.2019

km 0 3 5 8 10 14 24 28 35 40 47 50 56 64 70 73 76 87 89

Avto 853 0 | | | | | | | 09:13 09:29 | | | 09:55 | | | | | |

Bohinjsko jezero/Bohinj lake Foto: Mitja Sodja

Avtobus/Bus: Logarska dolina-Luče-Mozirje-Celje km 0 5 8 10 12 14 15 18 20 21 23 23 24 27 30 32 33 34 36 37 38 39 39 40 41 42 43 44 45

Postaja/Bus Station Postajališče/Bus stop Logarska dolina slap LOGARSKA DOLINA Hotel Logarska dolina Sestre Solčava Lašekar SOLČAVA Solčava Oprešnik Robanov kot Rogovilec Igla Luče ob Savinji Stoglej LUČE OB SAVINJI Raduha Rogački most Raduha Struge pri Raduhi Konjski vrh Ljubno ob Savinji Rore LJUBNO OB SAVINJI Ljubno ob Savinji Alpe Radmirje K Okonina Grušovlje pri Ljubnem Šentjanž pri Ljubnem Varpolje Nizka Rečica ob Savinji K Rečica ob Savinji Rečica ob Savinji K Spodnja Rečica ob Savinji Prihova pri Nazarju Nazarje

1 D* | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |

2 D* | | | | | | | | | | | | | | | 05:00 05:01 05:03 05:04 05:06 05:07 05:08 05:09 05:10 05:11 05:12 05:13 05:14 05:16

4 3 5 Š2 Š2 ŠP2 | | | | | | | | | | | | 05:00 | 05:00 05:01 | 05:01 05:03 | 05:03 05:06 | 05:06 05:09 | 05:09 05:11 | 05:11 05:14 | 05:14 05:15 | 05:15 05:17 | 05:17 05:20 | 05:20 05:26 | 05:26 05:28 | 05:28 05:29 | 05:29 05:31 | 05:31 05:32 | 05:32 05:34 | 05:34 05:35 | 05:35 05:36 | 05:36 05:37 | 05:37 05:38 | 05:38 05:39 | 05:39 | 05:40 05:40 | 05:41 05:41 | 05:42 05:42 05:55 05:44 05:44

6 Š2 | | | | 05:17 05:18 05:20 05:23 05:26 05:28 05:31 05:32 05:34 05:37 05:43 05:45 05:46 05:48 05:49 05:51 05:52 05:53 05:54 05:55 05:56 | | | |

7 Š2 | | | | | | | | | | | | | | | | | 05:48 05:49 05:51 05:52 05:53 05:54 05:55 05:56 | | | |

8 D* | | | | | | | | | 06:10 06:13 06:14 06:16 06:19 06:25 06:27 06:28 06:30 06:31 06:33 06:34 06:35 06:36 06:37 06:38 06:39 06:40 06:41 06:43

9 Š2 | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | 07:00 07:01 07:02 07:03 07:05

10 Š2 | | | | 06:27 06:28 06:30 06:33 06:36 06:38 06:41 06:42 06:44 06:47 06:53 06:55 06:56 06:58 06:59 07:01 07:02 07:03 07:04 | 07:05 07:06 07:07 07:08 |

11 Š2 | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |

12 D* | | | | 08:00 08:01 08:03 08:06 08:09 08:11 08:14 08:15 08:17 08:20 08:26 08:28 08:29 08:31 08:32 08:34 08:35 08:36 08:37 08:38 08:39 08:40 08:41 08:42 08:44

13 D* | | | | | | | | | | | | | | | 10:35 10:36 10:38 10:39 10:41 10:42 10:43 10:44 10:45 10:46 10:47 10:48 10:49 10.51

14 SONE 10:00 10:06 10:09 10:12 10:15 10:16 10:18 10:21 10:24 10:26 10:29 10:30 10:32 10:35 10:41 10:43 10:44 10:46 10:47 10:49 10:50 10:51 10:52 10:53 10:54 10:55 10:56 10:57 10:59

15 Š2 | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |

16 D* | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |

17 D*B4 12:35 12:41 12:44 12:47 12:50 12:51 12:53 12:56 12:59 13:01 13:04 13:05 13:07 13:10 13:16 13:18 13:19 13:21 13:22 13:24 13:25 13:26 13:27 13:28 13:29 13:30 13:31 13:32 13:34

18 D*B5 | | | | 12:50 12:51 12:53 12:56 12:59 13:01 13:04 13:05 13:07 13:10 13:16 13:18 13:19 13:21 13:22 13:24 13:25 13:26 13:27 13:28 13:29 13:30 13:31 13:32 13:34

19 D* | | | | 13:04 13:05 13:07 13:10 13:13 13:15 13:18 13:19 13:21 13:24 13:30 13:32 13:33 13:35 13:36 13:38 13:39 13:40 13:41 13:42 13:43 13:44 13:45 13:46 13:48

20 Š2 | | | | | | | | | | | | | | | | | 14:57 14:58 15:00 15:01 15:02 15:03 15:04 15:05 15:06 15:07 15:08 15:10

21 D* | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |

22 D* | | | | 16:05 16:06 16:08 16:11 16:14 16:16 16:19 16:20 16:22 16:25 16:31 16:33 16:34 16:36 16:37 16:39 16:40 16:41 16:42 16:43 16:44 16:45 16:46 16:47 16:49

23 Š2 | | | | 16:10 16:11 16:13 16:16 16:19 16:21 | | | | | | | | | | | | | | | | | | |

24 PEŠ2 | | | | 17:49 17:50 17:52 17:55 17:58 18:00 | | | | | | | | | | | | | | | | | | |

25 Š2 | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |

26 SONE 18:00 18:06 18:09 18:12 18:15 18:16 18:18 18:21 18:24 18:26 18:29 18:30 18:32 18:35 18:41 18:43 18:44 18:46 18:47 18:49 18:50 18:51 18:52 18:53 18:54 18:55 18:56 18:57 18.59

27 D* | | | | 21:00 21:01 21:03 21:06 21:09 21:11 21:14 21:15 21:17 21:20 21:26 21:28 21:29 21:31 21:32 21:34 21:35 21:36 21:37 21:38 21:39 21:40 21:41 21:42 21.44

Vozni redi v Alpah/Timetables in the Alps, 2019, CIPRA Slovenija

46 47 48 48 49 51 53 55 56 57 59 60 61 62 63 63 65 66 67 68 71 72 73 74 76 77 78 78 79 80

Postaja/Bus Station Postajališče/Bus stop Nazarje BSH Mozirje Celinšek MOZIRJE MOZIRJE Ljubija Soteska pri Mozirju Letuš Zgornji Hrašan Letuš Letuš Rovšnik Male Braslovče Braslovče Parižlje Polzela Orešnik Polzela Cimperman Breg pri Polzeli Topovlje Ločica ob Savinji Šempeter v Savinj.dol. SIP Šempeter v Savinj.dol. PTT Šempeter v Savinj.dol. nadv. ŽALEC Novo Celje Petrovče Drešinja vas Levec Medlog Š Celje Ložnica Celje Otok Celje Glazija CELJE AP

1 D* | | | 04:50 04:52 04:53 04:55 04:57 04:58 04:59 05:01 05:04 05:05 05:08 05:10 | 05:13 05:15 05:17 05:19 05:22 05:25 05:27 05:28 05:30 05:32 05:34 05:35 05:38 05:39

2 D* | 05:20 05:30 | 05:32 05:33 05:35 05:37 05:38 05:39 05:41 05:44 05:45 05:48 05:50 | 05:53 05:55 05:57 05:59 06:02 06:05 06:07 06:08 06:10 06:12 06:14 06:15 06:16 06:19

3 4 5 6 9 7 8 10 11 12 13 14 15 16 17 18 Š2 Š2 ŠP2 Š2 Š2 Š2 D* Š2 Š2 D* D* SONE Š2 D* D*B4 D*B5 | 05:46 | 05:46 v | | | | | | | | | | 13:40 13:40 05:20 05:48 05:59 05:48 06:03 06:47 07:09 07:13 | 08:48 10:55 11:03 | | 13:43 13:42 05:30 05:49 06:00 06:00 | 07:00 07:10 | | | | | | | | | | | | | | | | | 08:00 09:00 11:00 11:04 12:00 13:05 14:00 14:00 05:32 | 06:02 06:02 06:05 07:02 07:12 07:15 08:02 09:02 11:02 11:06 12:02 13:07 14:02 14:02 05:33 | 06:03 06:03 06:06 07:03 07:13 07:16 08:03 09:03 11:03 11:07 12:03 13:08 14:03 14:03 05:35 | 06:05 06:05 06:08 07:05 07:15 07:18 08:05 09:05 11:05 11:09 12:05 13:10 14:05 14:05 05:37 | 06:07 06:07 06:10 07:07 07:17 07:20 08:07 09:07 11:07 11:11 12:07 13:12 14:07 14:07 05:38 | 06:08 06:08 06:11 07:08 07:18 07:21 08:08 09:08 11:08 11:12 12:08 13:13 14:08 14:08 05:39 | 06:09 06:09 06:12 07:09 | 07:22 08:09 09:09 11:09 11:13 12:09 13:14 14:09 14:09 05:41 | 06:11 06:11 06:14 07:11 | | 08:11 09:11 11:11 11:15 12:11 13:16 14:11 14:11 05:44 | 06:14 06:14 06:17 07:14 07:23 07:26 08:14 09:14 11:14 11:18 12:14 13:19 14:14 14:14 05:45 | | 06:15 | 07:15 | | 08:15 09:15 11:15 11:19 12:15 13:20 14:15 14:15 05:48 | | 06:18 | 07:18 | | 08:18 09:18 11:18 11:22 12:18 13:23 14:18 14:18 05:50 | | 06:20 | 07:20 | | 08:20 09:20 11:20 11:24 12:20 13:25 14:20 14:20 | | 06:16 | 06:19 | 07:25 07:28 | | | | | | | | 05:53 | | 06:23 | 07:23 | | 08:23 09:23 11:23 11:27 12:23 13:28 14:23 14:23 05:55 | | 06:25 | 07:25 | | 08:25 09:25 11:25 11:29 12:25 13:30 14:25 14:25 05:57 | | 06:27 | 07:27 | | 08:27 09:27 11:27 11:31 12:27 13:32 14:27 14:27 05:59 | | 06:29 | 07:29 | | 08:29 09:29 11:29 11:33 12:29 13:34 14:29 14:29 06:02 | | 06:32 | 07:32 | | 08:32 09:32 11:32 11:36 12:32 13:37 14:32 14:32 06:05 | | 06:35 | 07:35 | | 08:35 09:35 11:35 11:39 12:35 13:40 14:35 14:35 06:07 | | 06:37 | 07:37 | | 08:37 09:37 11:37 11:41 12:37 13:42 14:37 14:37 06:08 | | 06:38 | 07:38 | | 08:38 09:38 11:38 11:42 12:38 13:43 14:38 14:38 06:10 | | 06:40 | 07:40 | | 08:40 09:40 11:40 11:44 12:40 13:45 14:40 14:40 06:12 | 06:31 06:42 06:34 07:42 07:40 07:43 08:42 09:42 11:42 11:46 12:42 13:47 14:42 14:42 06:14 | 06:33 06:44 06:36 07:44 07:42 07:45 08:44 09:44 11:44 11:48 12:44 13:49 14:44 14:44 06:15 | 06:34 06:45 06:37 07:45 07:43 07:46 08:45 09:45 11:45 11:49 12:45 13:50 14:45 14:45 06:16 | 06:35 06:46 06:38 07:46 07:44 07:47 08:46 09:46 11:46 11:50 12:46 13:51 14:46 14:46 06:19 | 06:38 06:49 06:41 07:49 07:47 07:50 08:49 09:49 11:49 11:53 12:49 13:54 14:49 14:49

19 20 D* Š2 13:50 | 13:52 15:14 13:53 15:15 | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |

21 D* | | | 15:10 15:12 15:13 15:15 15:17 15:18 15:19 15:21 15:24 15:25 15:28 15:30 | 15:33 15:35 15:37 15:39 15:42 15:45 15:47 15:48 15:50 15:52 15:54 15:55 15:56 15:59

22 D* | 16:53 | 17:05 17:07 17:08 17:10 17:12 17:13 17:14 17:16 17:19 17:20 17:23 17:25 | 17:28 17:30 17:32 17:34 17:37 17:40 17:42 17:43 17:45 17:47 17:49 17:50 17:51 17:54

23 Š2 | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |

24 PEŠ2 | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |

25 Š2 | | | 18:00 18:02 18:03 18:05 18:07 18:08 18:09 18:11 18:14 18:15 18:18 18:20 | 18:23 18:25 18:27 18:29 18:32 18:35 18:37 18:38 18:40 18:42 18:44 18:45 18:46 18:49

26 SONE | 19:03 | 19:04 19:06 19:07 19:09 19:11 19:12 19:13 19:15 19:18 19:19 19:22 19:24 | 19:27 19:29 19:31 19:33 19:36 19:39 19:41 19:42 19:44 19:46 19:48 19:49 19:50 19:53

27 D* | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |

LEGENDA/LEGEND: D delavniki in sobote/Workdays and Saturdays; D* delavniki/Workdays; D*B4 delavniki od/Workdays from: 30.4. - 31.10.; D*B5 delavniki od/Workdays from: 1.11. - 29.4.; PEŠ2 petki v času šolskega pouka/Fridays during school year; SONE sobote, nedelje, prazniki od/Saturdays, Sundays and holidays from: 1.7. - 7.9.; ŠP2 vsak dan v času šolskih počitnic/Daily during school holidays; Š2 vsak dan v času šolskega pouka/Daily during school year; INFO: NOMAGO, T: 00 386 (0)3 425 34 00. Velja od/Valid from: 1.3.2019.

Avtobus/Bus: Celje-Mozirje-Luče-Logarska dolina km 0 1 2 2 3 4 6 7 8 9 12 13 14 15 17 17 18 19 20 21 23 24 25 27 29 31 32 32 33

2 Š2 | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |

3 D | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |

4 Š2 | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | 06:40 06:41

5 Š2 06:20 06:23 06:24 06:25 06:27 06:29 06:31 06:32 06:34 06:37 06:40 06:42 06:44 06:46 | 06:49 06:51 | | | | | | | | | | | |

6 SONE 07:10 07:13 07:14 07:15 07:17 07:19 07:21 07:22 07:24 07:27 07:30 07:32 07:34 07:36 | 07:39 07:41 07:44 07:45 07:48 07:50 07:51 07:52 07:54 07:56 07:57 | 07:59 08:00

7 Š2 07:10 07:13 07:14 07:15 07:17 07:19 07:21 07:22 07:24 07:27 07:30 07:32 07:34 07:36 | 07:39 07:41 07:44 07:45 07:48 07:50 07:51 07:52 07:54 07:56 07:57 | 08:30 08:31

8 D*B5 09:10 09:13 09:14 09:15 09:17 09:19 09:21 09:22 09:24 09:27 09:30 09:32 09:34 09:36 | 09:39 09:41 09:44 09:45 09:48 09:50 09:51 09:52 09:54 09:56 09:57 | 10:05 10:06

9 D*B4 09:10 09:13 09:14 09:15 09:17 09:19 09:21 09:22 09:24 09:27 09:30 09:32 09:34 09:36 | 09:39 09:41 09:44 09:45 09:48 09:50 09:51 09:52 09:54 09:56 09:57 | 10:05 10:06

10 Š2 10:10 10:13 10:14 10:15 10:17 10:19 10:21 10:22 10:24 10:27 10:30 10:32 10:34 10:36 | 10:39 10:41 10:44 10:45 10:48 10:50 10:51 10:52 10:54 10:56 10:57 10:59 | |

11 D* 11:10 11:13 11:14 11:15 11:17 11:19 11:21 11:22 11:24 11:27 11:30 11:32 11:34 11:36 | 11:39 11:41 11:44 11:45 11:48 11:50 11:51 11:52 11:54 11:56 11:57 | 12:00 12:01

12 D* 12:10 12:13 12:14 12:15 12:17 12:19 12:21 12:22 12:24 12:27 12:30 12:32 12:34 12:36 | 12:39 12:41 12:44 12:45 12:53 12:55 12:56 12:57 12:59 13:01 13:02 13:04 | |

13 SONE 13:10 13:13 13:14 13:15 13:17 13:19 13:21 13:22 13:24 13:27 13:30 13:32 13:34 13:36 | 13:39 13:41 13:44 13:45 13:48 13:50 13:51 13:52 13:54 13:56 13:57 | 13:59 14:00

14 Š2 13:15 13:18 13:19 13:20 13:22 | | | | | | | | | 13:37 | | | 13:39 13:42 13:44 13:45 13:46 13:48 13:50 13:51 13:53 | |

15 Š2 13:55 13:58 13:59 14:00 14:02 | | | | | | | | | 14:17 | | | 14:19 14:22 14:24 14:25 14:26 14:28 14:30 14:31 | 14:33 14:34

16 Š2 13:55 13:58 13:59 14:00 14:02 | | | | | | | | | 14:17 | | | 14:19 14:22 14:24 14:25 14:26 14:28 14:30 14:31 14:33 14:33 14:34

17 Š2 14:10 14:13 14:14 14:15 14:17 | | | | | | | | 14:30 | 14:33 14:35 14:38 14:39 | 14:41 14:42 14:43 14:45 14:47 14:48 | 14:50 14:51

18 D* 14:10 14:13 14:14 14:15 14:17 14:19 14:21 14:22 14:24 14:27 14:30 14:32 14:34 14:36 | 14:39 14:41 14:44 14:45 14:48 14:50 14:51 14:52 14:54 14:56 14:57 14:59 | |

19 Š2 14:45 14:48 14:49 14:50 14:52 | | | | | | | | | 15:07 | | | 15:09 15:12 15:14 15:15 15:16 15:18 15:20 15:21 15:23 15:23 15:24

20 D* 15:10 15:13 15:14 15:15 15:17 15:19 15:21 15:22 15:24 15:27 15:30 15:32 15:34 15:36 | 15:39 15:41 15:44 15:45 15:48 15:50 15:51 15:52 15:54 15:56 15:57 15:59 | |

21 22 23 D* PEŠ2 D* 16:10 | 18:20 16:13 | 18:23 16:14 | 18:24 16:15 | 18:25 16:17 | 18:27 16:19 | 18:29 16:21 | 18:31 16:22 | 18:32 16:24 | 18:34 16:27 | 18:37 16:30 | 18:40 16:32 | 18:42 16:34 | 18:44 16:36 | 18:46 | | | 16:39 | 18:49 16:41 | 18:51 16:44 | 18:54 16:45 | 18:55 16:48 | 18:58 16:50 | 19:00 16:51 | 19:01 16:52 | 19:02 16:54 | 19:04 16:56 | 19:06 16:57 | 19:07 17:05 | 19:09 | | 19:10 17:06 | 19:11

24 D* | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |

Jez na reki Savinji, v ozadju Raduha/ Dam on the river Savinja, in the background mount Raduha. Foto: Eva Šiljar

Kolesarjenje v Lučah/Cycling in Luče. Foto: Ride Slovenia

Gozdarska koča v Lučah/Forest cottage in Luče. Foto: Ana Kaker

Vozni redi v Alpah/Timetables in the Alps, 2019, CIPRA Slovenija

km 34 35 36 37 38 39 40 41 41 42 43 44 46 47 48 50 53 56 57 57 59 60 62 65 66 68 70 72 75 80

Postaja/Bus Station Postajališče/Bus stop Nazarje BSH Nazarje Prihova pri Nazarju Spodnja Rečica ob Savinji Rečica ob Savinji K Rečica ob Savinji Rečica ob Savinji K Nizka Varpolje Šentjanž pri Ljubnem Grušovlje pri Ljubnem Okonina Radmirje K Ljubno ob Savinji Alpe LJUBNO OB SAVINJI Ljubno ob Savinji Rore Konjski vrh Struge pri Raduhi Raduha Raduha Rogački most LUČE OB SAVINJI Luče ob Savinji Stoglej Igla Robanov kot Rogovilec Solčava Oprešnik SOLČAVA Solčava Lašekar Logarska dolina Sestre LOGARSKA DOLINA Hotel Logarska dolina slap

1 Š2 | 05:25 05:27 05:28 05:29 05:30 05:31 05:32 05:33 05:34 05:35 05:37 05:38 | | | | | | | | | | | | | | | | |

2 Š2 | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | 06:15 06:17 06:20 06:23 06:25 06:26 | | | |

3 D | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |

4 Š2 | 06:45 06:47 06:48 06:49 06:50 | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |

5 Š2 | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |

6 SONE | 08:04 08:06 08:07 08:08 08:09 08:10 08:11 08:12 08:13 08:14 08:16 08:17 08:19 08:20 08:22 08:28 08:31 08:33 08:34 08:37 08:39 08:42 08:45 08:47 08:48 08:51 08:54 08:57 09:03

7 Š2 | 08:35 08:37 08:38 08:39 08:40 08:41 08:42 08:43 08:44 08:45 08:47 08:48 08:50 08:51 | | | | | | | | | | | | | | |

8 D*B5 10:08 10:10 10:12 10:13 10:14 10:15 10:16 10:17 10:18 10:19 10:20 10:22 10:23 10:25 10:26 10:28 10:34 10:37 10:39 10:40 10:43 10:45 10:48 10:51 10:53 10:54 | | | |

9 D*B4 10:08 10:10 10:12 10:13 10:14 10:15 10:16 10:17 10:18 10:19 10:20 10:22 10:23 10:25 10:26 10:28 10:34 10:37 10:39 10:40 10:43 10:45 10:48 10:51 10:53 10:54 10:57 11:00 11:03 11:09

10 Š2 | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |

11 D* | 12:05 12:07 12:08 12:09 12:10 12:11 12:12 12:13 12:14 12:15 12:17 12:18 12:20 12:21 12:23 12:29 12:32 12:34 12:35 12:38 12:40 12:43 12:46 12:48 12:49 | | | |

12 D* | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |

13 SONE | 14:04 14:06 14:07 14:08 14:09 14:10 14:11 14:12 14:13 14:14 14:16 14:17 14:19 14:20 14:22 14:28 14:31 14:33 14:34 14:37 14:39 14:42 14:45 14:47 14:48 14:51 14:54 14:57 15:03

14 Š2 | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |

15 Š2 | 14:38 14:40 14:41 14:42 14:43 14:44 14:45 14:46 14:47 14:48 14:50 14:51 14:53 14:54 | | | | | | | | | | | | | | |

16 17 Š2 Š2 | | 14:38 14:55 14:40 | 14:41 | 14:42 | 14:43 | 14:44 | 14:45 | 14:46 | 14:47 | 14:48 | 14:50 | 14:51 | 14:53 | 14:54 | 14:56 | 15:02 | 15:05 | 15:07 | 15:08 | 15:11 | | | | | | | | | | | | | | | | | | |

18 D* | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |

19 Š2 | | 15:29 15:30 15:31 15:32 | 15:33 15:34 15:35 15:36 15:38 15:39 15:41 15:42 15:44 15:50 15:53 15:55 15:56 15:59 16:01 16:04 16:07 16:09 16:10 | | | |

20 D* | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |

21 D* | 17:10 17:12 17:13 17:14 17:15 17:16 17:17 17:18 17:19 17:20 17:22 17:23 17:25 17:26 17:28 17:34 17:37 17:39 17:40 17:43 | | | | | | | | |

22 PEŠ2 | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | 17:38 17:40 17:43 17:46 17:48 17:49 | | | |

23 D* | 19:15 19:17 19:18 19:19 19:20 19:21 19:22 19:23 19:24 19:25 19:27 19:28 19:30 19:31 19:33 19:39 19:42 19:44 19:45 19:48 19:50 19:53 19:56 19:58 19:59 | | | |

24 D* 22:10 22:12 22:14 22:15 22:16 22:17 22:18 22:19 22:20 22:21 22:22 22:24 22:25 22:27 22:28 22:30 22:36 22:39 22:41 22:42 22:45 22:47 22:50 22:53 22:55 22:56 | | | |

Avtobus/Bus: Kamnik-Volčji Potok in obratno/and return trip Postaja/Bus Station km Postajališče/Bus stop 0 KAMNIK AP 0 Metalka 1 Svetilnik 2 Mercator 3 Bakovnik Lidl 3 Bakovnik Pošta 4 Duplica 7 VOLČJI POTOK 8 Volčji Potok Šraj

1 DR 05:45 05:46 05:47 05:49 05:50 05:50 05:51 05:55 05:58

2 DS 06:00 06:01 06:02 06:04 06:05 06:05 06:06 06:10 06:13

3 DS 07:50 07:51 07:52 07:54 07:55 07:55 07:56 08:00 08:03

4 5 DR SOR1, NP1 08:00 12:00 08:01 12:01 08:02 12:02 08:04 12:04 08:05 12:05 08:05 12:05 08:06 12:06 08:10 12:10 08:13 12:13

Postaja/Bus Station Postajališče/Bus stop Volčji Potok Šraj VOLČJI POTOK Duplica Bakovnik Pošta Bakovnik Lidl Mercator Svetilnik Metalka Kamnik ŠCRM KAMNIK AP

1 DS 05:32 05:35 05:39 05:40 05:40 05:41 04:43 05:44 05:44 05:45

2 DR 07:28 07:31 07:35 07:36 07:36 07:37 07:39 07:40 07:40 07:41

3 NP 09:39 09:42 09:46 09:47 09:47 09:48 09:50 09:51 09:51 09:52

4 DS 10:09 10:12 10:16 10:17 10:17 10:18 10:20 10:21 10:21 10:22

km 0 1 4 5 5 6 7 8 8 8

5 NP1 12:15 12:18 12:22 12:23 12:23 12:24 12:26 12:27 | 12:28

6 DR1 12:55 12:56 12:57 12:59 13:00 13:00 13:01 13:05 13:08

6 SOR1 12:20 12:23 12:27 12:28 12:28 12:29 12:31 12:32 | 12:33

7 DR 13:10 13:11 13:12 13:14 13:15 13:15 13:16 13:20 13:23

7 DR1 13:10 13:13 13:17 13:18 13:18 13:19 13:21 13:22 | 13:23

8 SOR1 13:40 13:41 13:42 13:44 13:45 13:45 13:46 13:50 13:53

8 SOR1 13:55 13:58 14:02 14:03 14:03 14:04 14:06 14:07 | 14:08

9 DR 14:45 14:46 14:47 14:49 14:50 14:50 14:51 14:55 14:58

9 DR 15:04 15:07 15:11 15:12 15:12 15:13 15:15 15:16 15:16 15:17

10 DS 15:00 15:01 15:02 15:04 15:05 15:05 15:06 15:10 15:13

10 SOR1 16:25 16:28 16:32 16:33 16:33 16:34 16:36 16:37 | 16:38

11 NP 16:00 16:01 16:02 16:04 16:05 16:05 16:06 16:10 16:13

11 NP1 17:15 17:18 17:22 17:23 17:23 17:24 17:26 17:27 | 17:28

12 SOR1 16:05 16:06 16:07 16:09 16:10 16:10 16:11 16:15 16:18

12 DR 17:59 18:02 18:06 18:07 18:07 18:08 18:10 18:11 18:11 18:12

Avtobus/Bus: Slovenske konjice13 NP1 17:00 17:01 17:02 17:04 17:05 17:05 17:06 17:10 17:13

13 SOR1 18:50 18:53 18:57 18:58 18:58 18:59 19:01 19:02 | 19:03

14 DS 18:30 18:31 18:32 18:34 18:35 18:35 18:36 18:40 18:43

14 DS 18:43 18:46 18:50 18:51 18:51 18:52 18:54 18:55 18:55 18:56

LEGENDA/LEGEND: DR delavniki, razen od 25.6. do 31.8./Workdays, except from 25th June to 31st August; DS delavniki od 25.6. do 31.8./Workdays from 25th June to 31st August; NP Sundays and holidays; INFO: Arriva Kam-Bus d.o.o., T: 00 386 (0)1 830 94 14. Velja od/Valid from: 25.6.2018 do 25.6.2019/25th June 2018 to 25th June 2019.

15 SOR1 18:53 18:36 18:37 18:39 18:40 18:40 18:41 18:45 18:48

16 DR 19:10 19:11 19:12 19:14 19:15 19:15 19:16 19:20 19:23

-Zreče-Rogla in obratno/and return trip km 0 1 3 6 9 11 12 13 14 16 23

Postaja/Bus Station Postajališče/Bus stop SLOVENSKE KONJICE Zeče pri Sl.Konjicah Zreče K ZREČE Loška Gora Boharina Padežnik Padeški vrh Rotnet Padeški vrh Ramšak Padeški vrh Resnik K ROGLA

1 VB1 07:05 07:08 07:10 07:15 07:19 07:24 07:29 07:32 07:34 07:37 07:52

2 VB1 09:15 09:18 09:20 / 09:29 09:34 09:39 09:42 09:44 09:47 10:02

km 0 7 9 10 11 12 14 17 20 22 23

Postaja/Bus Station Postajališče/Bus stop ROGLA Resnik K Padeški vrh Padeški vrh Ramšak Padeški vrh Rotnet Boharina Padežnik Loška Gora ZREČE Zreče K Zeče pri Sl.Konjicah SLOVENSKE KONJICE

1 VB1 8:20 8:35 8:38 8:40 08:43 08:48 08:53 / 09:01 09:03 09:06

2 VB1 10:15 10:30 10:33 10:35 10:38 10:43 10:48 10:52 | | |

3 VB1 13:00 13:15 13:18 13:20 13:23 13:28 13:33 13:37 | | |

4 VB1 16:30 16:45 16:48 16:50 16:53 16:58 17:03 / 17:11 17:13 17:16

LEGENDA/LEGEND: VB1 vsak dan v času smučarske sezone na Rogli/Daily during ski season on Rogla; INFO: NOMAGO, T: 00 386 (0)3 425 34 00. Velja od/Valid from: 1.3.2019.

Arboretum Volčji Potok. Foto:Peter Podobnik, arhiv ZTŠK Kamnik, www.slovenia.info

Vozni redi v Alpah/Timetables in the Alps, 2019, CIPRA Slovenija

Avtobus/Bus: Ljubljana-Kamnik-Kamniška Bistrica-Gornji Grad km 0 15 18 22 28 34 36 42 42 45 47 49 55 55 59 70

4 5 6 7 8 DR DS SO DR Š 05:00 | 06:00 06:20 | 05:21 | 06:21 06:41 | 05:27 | 06:27 06:47 | | | 06:33 | | | | | | | | | | 06:57 | 05:40 | 06:04 07:02 | 06:00 | 07:00 07:15 | 06:00 06:30 07:00 07:20 07:18 | | 07:06 07:26 | 06:07 06:37 | | 07:25 06:09 06:39 07:09 07:28 07:27 | | 07:19 07:39 | | | | | 07:37 | | | | 07:50 | | | | |

27 28 29 30 31 32 33 34 km DS NP DR SO NP D NP D 0 | | | | | | | | 15 | | | | | | | | 18 | | | | | | | | 22 | | | | | | | | 28 | | | | | | | | 34 | | | | | | | | 36 | | | | | | | | 42 | | | | | | | | 42 16:54 16:55 17:15 18:00 19:00 19:15 19:40 21:10

35 DR 21:20 21:41 21:47 21:53 | | 22:00 22:14 22:14

36 DS 21:30 21:51 21:57 22:03 | | 22:10 22:23 22:23

9 DS 06:15 06:35 06:42 | | 06:52 06:57 P7:10 07:20 07:26 | 07:28 07:39 | | |

10 NP 07:00 07:21 07:27 07:33 | | 07:40 P7:53 07:55 08:01 | 08:03 08:14 | | |

11 DS | | | | | | | | 09:45 | 09:52 09:54 10:05 | | |

12 DR | | | | | | | | 09:45 | 09:52 09:54 | 10:03 | |

13 SOS | | 09:47 | | | 09:55 10:10 10:10 | 10:17 10:19 10:30 | | |

14 D 10:00 10:21 10:27 10:33 | | 10:40 10:53 10:53 | 11:00 11:02 | 11:12 11:25 11:43

15 D | | | | | | | | 11:30 | 11:37 11:39 11:50 | | |

16 17 18 19 SO Š SO DR 11:00 | 13:00 13:25 11:21 | 13:21 13:46 11:27 | 13:27 13:52 | | | 13:58 | | | | 11:36 | 13:36 | 11:41 | 13:41 14:05 P11:54 | P14:20 14:21 12:00 13:15 14:20 14:21 | | | | 12:07 13:22 14:27 14:28 12:09 13:24 14:29 14:30 12:20 | | | | | 14:39 14:40 | | 14:52 14:53 | | 15:10 15:11

26 20 21 22 23 24 25 DR DS Š NP DS DR DS 13:25 | 14:00 14:30 14:30 15:30 15:30 13:45 | 14:21 14:51 14:51 15:51 15:51 | 13:52 | 14:27 14:57 14:57 | 13:58 | 14:33 | 15:03 15:57 15:57 | | | | | | | | | | | 15:07 | | | 14:05 | 14:40 15:12 15:10 | 14:21 | 14:53 15:25 15:25 16:12 16:12 14:21 14:25 14:53 15:25 15:25 16:12 16:12 | 14:27 14:31 | | | | | | 15:00 15:32 15:32 16:19 16:19 14:29 14:33 15:02 15:34 15:34 16:21 16:21 | | | | | | | | | 15:12 15:44 15:44 16:31 16:31 | | 15:25 15:57 15:57 16:44 16:44 | | 15:43 16:15 16:15 17:02 17:02

27 36 28 29 30 31 32 33 34 35 DS km DS NP DR SO NP D NP D DR | | 45 | | | 19:06 19:21 | | | 47 17:01 17:02 17:22 18:07 | | 19:47 21:17 22:21 22:30 49 17:03 17:04 17:24 18:09 19:08 19:23 19:49 21:19 22:23 22:32 | 55 17:14 17:15 17:35 18:20 19:19 | | | | | 55 | | | | 19:33 19:59 | 22:33 22:42 | 59 | | | | | 20:12 | 22:46 22:55 | 70 | | | | | 20:30 | 23:04 23:13 LEGENDA/LEGEND: D delavniki/Workdays; DR delavniki, razen/Workdays, except: 25.6. - 31.8.; DS delavniki/Workdays: 25.6. do 31.8.; NP nedelje in prazniki/Sundays and holidays; P prestopna postaja; SO sobote/Saturdays; SOR sobote, razen/Saturdays, except: 25.6. - 31.8.; SOS sobote od/Saturdays from: 25.6. - 31.8.; Š delavniki v dneh šolskega pouka/Workdays during school year; INFO: Arriva Kam-Bus d.o.o., T: 00 386 (0)1 830 94 14. Velja od/Valid from: 25.6.2018 - 25.6.2019.

Kolesarjenje v središču mesta/Cycling in the centre Foto: Nea Culpa

Avtobus/Bus: Gornji grad-Kamniška Bistrica-Kamnik-Ljubljana km 0 11 15 15 21 23 25 28 28 34 36 42 48 52 55 70

Postaja/Bus Station Postajališče/Bus stop GORNJI GRAD Črnivec Smrečje KAMNIŠKA BISTRICA Stahovica Stranje Godič KAMNIK KAMNIK Homec Radomlje Komenda Mengeš DOMŽALE Trzin LJUBLJANA

km 0 11 15 15 21 23 25 28 28

27 NP | | | 17:30 17:41 17:43 | 18:00 18:00

28 D 17:10 17:27 17:40 | 17:50 17:52 | 18:00 |

29 NP 18:04 18:22 18:35 | 18:45 18:47 | 18:54 |

1 DR | | | | 05:10 | 05:12 05:20 05:20 05:33 | | 05:38 05:46 | 06:14

30 SO | | | 18:20 18:31 18:33 | 18:40 |

2 DS | | | | 05:15 | 05:17 05:25 05:25 05:38 | | 05:43 05:51 05:57 06:19

31 NP | | | 19:20 19:31 19:33 | 19:40 |

3 DR 04:38 04:56 05:09 | 05:19 05:21 | 05:30 05:30 05:43 | | | 05:51 | 06:19

4 DS 04:38 04:56 05:09 | 05:19 05:21 | 05:30 05:35 05:48 | | 05:53 06:01 06:07 06:29

32 33 D D | | | | 19:40 | | | 19:50 21:20 19:52 21:22 | | 19:59 21:29 | |

5 SO 04:45 05:03 05:16 | 05:26 05:28 | 05:35 | | | | | | | |

km 34 36 42 48 52 55 70

6 DS | | | | 06:07 | 06:09 06:15 06:15 06:28 | | 06:33 06:41 06:47 07:09 27 DS 18:13 18:18 | | 18:27 18:33 18:55

7 DR | | | | 06:10 | 06:12 06:20 06:20 | 06:34 | 06:44 | | 07:14

8 DS | | | | 06:40 | 06:42 06:50 06:50 07:03 07:08 | | 07:18 07:24 07:46

9 DR 05:58 06:16 06:29 | 06:39 06:41 | 06:50 06:50 07:03 | 07:08 | 07:17 | 07:55

10 DS 05:58 06:16 06:29 | 06:39 06:41 | 07:00 07:00 | | | 07:13 | 07:21 07:43

11 DR 06:41 07:00 07:02 | 07:30 07:32 | 07:38 | | | | | | | |

12 D | | | 07:40 07:51 07:53 | 08:00 | | | | | | | |

28 NP | | | | | | |

29 DR | | | | | | |

30 SO | | | | | | |

31 NP | | | | | | |

32 D | | | | | | |

33 NP | | | | | | |

13 14 15 SO Š NP | | | | | | | | | 07:40 | 08:15 07:51 | 08:26 07:53 08:21 08:28 | | | 08:00 08:28 P8:35 P8:00 | 09:00 08:13 | 09:13 | | | | | | 08:18 | 09:18 08:26 | 09:26 08:32 | 09:32 08:54 | 09:54 34 D | | | | | | |

35 DR | | | | | | |

17 DR | | 10:09 | 10:19 10:21 | 10:28 | | | | | | | |

18 SOS | | | 10:35 10:46 10:48 | 10:55 | | | | | | | |

19 D | | | 12:05 12:16 12:18 | 12:25 | | | | | | | |

20 NP 12:01 12:19 12:32 | 12:41 12:43 | 13:00 13:00 13.13 | | 13:18 13:26 13:32 13:54

21 SO | | | 12:40 12:51 12:53 | P13:00 13:00 13:13 | | 13:18 13:24 13:30 13:54

22 23 24 25 D Š D DS 12:40 | | | 12:58 | | | 13:11 | | | | | | 17:15 13:21 13:30 14:35 17:26 13:23 13:32 14:37 17:28 | | | | 13:30 13:40 14:44 17:35 13:30 | | | | | | | | | | | | | | | 13:43 | | | | | | | | | | | 14:13 | | |

26 DR | | | 17:35 17:46 17:48 | 17:55 | | | | | | | |

36 DS | | | | | | |

LEGENDA/LEGEND: D delavniki/Workdays; DR delavniki, razen/Workdays, except: 25.6. - 31.8.; DS delavniki/Workdays: 25.6. do 31.8.; NP nedelje in prazniki/Sundays and holidays; P prestopna postaja; SO sobote/Saturdays; SOR sobote, razen/Saturdays, except: 25.6. - 31.8.; SOS sobote od/Saturdays from: 25.6. - 31.8.; Š delavniki v dneh šolskega pouka/Workdays during school year; INFO: Arriva Kam-Bus d.o.o., T: 00 386 (0)1 830 94 14. Velja od/Valid from: 25.6.2018 - 25.6.2019.

16 DS | | | 10:10 10:21 10:23 | 10:30 | | | | | | | |

Kamnik. Foto: Peter Podobnik

Vozni redi v Alpah/Timetables in the Alps, 2019, CIPRA Slovenija

Avtobus/Bus: Kamnik-Snovik-Vransko in obratno/and return trip Postaja/Bus Station 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 km 0 2 12 16 21 29 36

Postajališče/Bus stop Duplica Stol NO KAMNIK SNOVIK Šmartno Golice Motnik VRANSKO

DS SO DR DR 05:45 | | | 06:10 06:53 06:50 08:30 | | | | 06:29 07:12 07:19 08:49 06:36 07:19 07:26 08:56 06:50 | 07:40 09:10 | | | |

D | 09:00 09:16 09:23 09:30 | |

NP | 10:00 10:16 10:23 10:30 10:44 |

D | 10:30 10:46 10:53 00:00 11:00 11:24

km 0 7 15 20 24 34 36

Postaja/Bus Station Postajališče/Bus stop VRANSKO Motnik Golice Šmartno SNOVIK KAMNIK Duplica Stol NO

1 D | 04:50 05:04 05:11 | 05:30 05:40

5 NP | 06:45 06:59 07:06 | 07:25 |

6 DR | 06:48 07:02 07:21 | 07:40 |

7 8 9 10 11 12 DS SO Š D DR DR | | | | | 12:19 06:51 | | | 11:45 12:29 07:05 07:20 | 10:00 11:59 12:43 07:12 07:27 08:10 10:07 12:06 12:50 | | | 10:14 12:13 12:57 07:31 07:46 08:29 10:30 12:29 13:13 | | | | | 13:23

2 SO | 05:00 05:14 05:21 | 05:40 |

3 DR | 05:24 05:38 05:45 | 06:04 |

4 DS | 05:40 05:54 06:01 | 06:20 |

SO | 11:00 11:16 11:23 11:30 11:44 |

D | 12:30 12:46 12:53 13:00 13:14 |

DR | 14:15 | 14:34 14:55 15:09 |

SO | 14:20 14:36 14:43 14:50 15:04 |

D 14:05 14:30 | 14:49 14:56 15:10 15:20

13 14 15 16 17 18 D Š NP DS DR NP | | | | | | 15:30 16:20 16:55 17:35 17:55 18:10 | | 17:11 | | | 15:49 16:39 | 17:54 18:14 18:29 15:56 16:46 | 18:01 18:21 18:36 16:10 | | 18:15 18:35 18:50 | | | | | | 13 DS 12:35 12:45 12:59 13:06 13:13 13:29 13:37

14 SO | 13:15 13:29 13:36 13:43 13:59 |

15 Š | 14:14 14:28 14:40 14:47 15:07 |

16 DS | 14:46 15:00 15:07 | 15:26 |

17 NP | 15:10 15:24 15:31 15:38 15:54 |

19 DR | 19:15 | 19:34 19:41 19:55 |

20 SO | 19:55 | 20:14 20:21 20:35 |

21 D | 20:15 | 20:34 20:41 20:55 |

22 D 22:10 22:20 | 22:39 22:46 23:00 |

18 19 20 21 22 23 24 DR DS SO DS Š NP D 15:20 15:20 | | | | | 15:30 15:30 16:15 16:20 | | 18:35 15:44 | 16:29 16:34 16:50 | 18:49 15:51 | 16:36 16:41 16:57 | 18:56 | | 16:43 16:48 | 18:40 19:03 16:10 | 16:59 17:04 17:16 18:56 19:19 | | | | | | |

25 DR | 20:00 20:14 20:21 | 20:40 |

26 D | 20:55 21:09 21:16 | 21:35 21:43

LEGENDA/LEGEND: D delavniki/Workdays; DR delavniki, razen/Workdays, except: 25.6. - 31.8.; DS delavniki/Workdays: 25.6. do 31.8.; NP nedelje in prazniki/Sundays and holidays; SO sobote/Saturdays; Š delavniki v dneh šolskega pouka/Workdays during school year; INFO: Arriva Kam-Bus d.o.o., T: 00 386 (0)1 830 94 14. Velja od/Valid from: 25.6.2018 - 25.6.2019.

Kamnik. Foto: Peter Podobnik

km 0 1 1 2 3 4 4 4 5 6 7 8 9 10 11 12 15 17 18 19 21 22 24 26 30 31 32 33 35 36

Postaja/Bus Station Postajališče/Bus stop KRANJ Kranj ZD Kranj Vod.stolp Kranj Primskovo Kranj Primskovo ZD Kranj Primskovo GD Gorenje pri Kranju Britof pri Kr.Johanca Britof pri Kranju Milje Visoko pri Kranju Olševek Hotemaže Tupaliče Tupaliče K PREDDVOR Križnar Potoče pri Preddvoru Log pri Preddvoru Polana pri Preddvoru Arnež Jurjov most Kokra Kamnolom Kokra Povšnar Fužine/Jezerskem Jezersko Kanonir Jezersko Bajte Jezersko Grabnar Jezersko Kazina Jezersko Jezero K JEZERSKO ŠTULAR

1 4 5 7 8 9 10 11 12 13 2 3 6 ŠP D Š Š Š SO ŠP Š D* D Š Š Š | 06:40 | 09:25 11:45 | 13:25 14:10 14:25 14:25 14:35 15:25 19:40 | 06:42 | 09:27 11:47 | 13:27 14:12 14:27 14:27 14:37 15:27 19:42 | | | 09:29 11:49 | 13:29 14:14 14:29 14:29 14:39 15:29 19:44 | | | 09:31 11:51 | 13:31 14:16 14:31 14:31 14:41 15:31 19:46 | | | 09:32 11:52 | 13:32 14:17 14:32 14:32 14:42 15:32 19:47 | | | 09:33 11:53 | 13:33 14:18 14:33 14:33 14:43 15:33 19:48 | | | 09:35 11:55 | 13:35 14:20 14:35 14:35 14:45 15:35 19:50 | | | 09:37 11:57 | 13:37 14:22 14:37 14:37 14:47 15:37 19:52 | | | 09:38 11:58 | 13:38 14:23 14:38 14:38 14:48 15:38 19:53 | | | 09:39 11:59 | 13:39 14:24 14:39 14:39 14:49 15:39 19:54 | | | 09:41 12:01 | 13:41 14:26 14:41 14:41 14:51 15:41 19:56 | | | | | | | 13:43 | 14:43 14:43 14:53 | | | | 09:43 12:03 | 13:45 14:28 14:45 14:45 14:55 15:43 19:58 | | | 09:44 12:04 | 13:46 14:29 14:46 14:46 14:56 15:44 19:59 | | | 09:46 12:06 | 13:48 14:31 14:48 14:48 14:58 15:46 20:01 05:05 | 07:05 09:48 12:15 13:05 13:50 14:33 14:50 14:50 15:00 15:48 20:03 05:09 07:09 07:09 09:52 12:19 13:09 14:04 14:37 14:54 14:54 15:04 15:52 20:07 05:12 07:12 07:12 09:55 12:22 13:12 14:07 14:40 14:57 14:57 15:07 15:55 20:10 05:14 07:14 07:14 09:57 12:24 13:14 14:09 14:42 14:59 14:59 15:09 15:57 20:12 05:16 07:16 07:16 09:59 12:26 13:16 14:11 14:44 15:01 15:01 15:11 15:59 20:14 05:18 07:18 07:18 10:01 12:28 13:18 14:13 14:46 15:03 15:03 15:13 16:01 20:16 05:19 07:19 07:19 10:02 12:29 13:19 14:14 14:47 15:04 15:04 15:14 16:02 20:17 05:23 07:23 07:23 10:06 12:33 13:23 14:18 14:51 15:08 15:08 15:18 16:06 20:21 05:25 07:25 07:25 10:08 12:35 13:25 14:20 14:53 15:10 15:10 15:20 16:08 20:23 05:28 07:28 07:28 10:11 12:38 13:28 14:23 14:56 15:13 15:13 15:23 16:11 20:26 05:31 07:31 07:31 10:14 12:41 13:31 14:26 14:59 15:16 15:16 15:26 16:14 20:29 05:35 07:35 07:35 10:18 12:45 13:35 14:30 15:03 15:20 15:20 15:30 16:18 20:33 05:36 07:36 07:36 10:19 12:46 13:36 14:31 15:04 15:21 15:21 15:31 16:19 20:34 05:39 07:39 07:39 10:22 12:49 13:39 14:34 15:07 15:24 15:24 15:34 16:22 20:37 05:41 07:41 07:41 10:24 12:51 13:41 14:36 15:09 15:26 15:26 15:36 16:24 20:39

km 0 1 3 4 5 6 10 12 14 15 17 18 19 21 24 25 26 27 28 29 30 31 32 32 32 33 34 35 35 36

Postaja/Bus Station Postajališče/Bus stop JEZERSKO ŠTULAR Jezersko Jezero K Jezersko Kazina Jezersko Grabnar Jezersko Bajte Jezersko Kanonir Fužine/Jezerskem Kokra Povšnar Kokra Kamnolom Jurjov most Arnež Polana pri Preddvoru Log pri Preddvoru Potoče pri Preddvoru PREDDVOR Križnar Tupaliče K Tupaliče Hotemaže Olševek Visoko pri Kranju Milje Britof pri Kranju Britofpri Kr.Johanca Gorenje pri Kranju Kranj Primskovo GD Kranj Primskovo ZD Kranj Primskovo Kranj Vodni stolp Kranj ZD KRANJ

1 2 3 4 5 7 8 9 10 11 6 D* SO Š Š Š Š Š SO ŠP D* D 04:35 05:40 05:40 06:30 07:40 11:40 13:15 14:25 16:30 16:30 20:40 04:37 05:42 05:42 06:32 07:42 11:42 13:17 14:27 16:32 16:32 20:42 04:40 05:45 05:45 06:35 07:45 11:45 13:20 14:30 16:35 16:35 20:45 04:41 05:46 05:46 06:36 07:46 11:46 13:21 14:31 16:36 16:36 20:46 04:45 05:50 05:50 06:40 07:50 11:50 13:25 14:35 16:40 16:40 20:50 04:48 05:53 05:53 06:43 07:53 11:53 13:28 14:38 16:43 16:43 20:53 04:51 05:56 05:56 06:46 07:56 11:56 13:31 14:41 16:46 16:46 20:56 04:53 05:58 05:58 06:48 07:58 11:58 13:33 14:43 16:48 16:48 20:58 04:57 06:02 06:02 06:52 08:02 12:02 13:37 14:47 16:52 16:52 21:02 04:58 06:03 06:03 06:53 08:03 12:03 13:38 14:48 16:53 16:53 21:03 05:00 06:05 06:05 06:55 08:05 12:05 13:40 14:50 16:55 16:55 21:05 05:02 06:07 06:07 06:57 08:07 12:07 13:42 14:52 16:57 16:57 21:07 05:04 06:09 06:09 06:59 08:09 12:09 13:44 14:54 16:59 16:59 21:09 05:07 06:12 06:12 07:02 08:12 12:12 13:47 14:57 17:02 17:02 21:12 05:11 06:16 | 07:06 08:16 12:16 13:55 15:01 17:06 17:06 21:16 05:13 06:18 06:17 07:18 08:18 12:18 14:04 15:03 17:08 17:08 21:18 05:15 06:20 06:16 07:20 08:20 12:21 14:09 15:08 17:10 17:10 21:20 05:16 06:21 06:17 07:21 08:21 12:22 14:10 15:09 17:11 17:11 21:21 | | 06:19 | | | | | | | | 05:18 06:23 06:21 07:23 08:23 12:24 14:12 15:11 17:13 17:13 21:23 05:20 06:25 06:23 07:25 08:25 12:26 14:14 15:13 17:15 17:15 21:25 05:21 06:26 06:24 07:26 08:26 12:27 14:15 15:14 17:16 17:16 21:26 05:22 06:27 06:25 07:27 08:27 12:28 14:16 15:15 17:17 17:17 21:27 05:24 06:29 06:27 07:29 08:29 12:30 14:18 15:17 17:19 17:19 21:29 05:26 06:31 06:29 07:31 08:31 12:32 14:20 15:19 17:21 17:21 21:31 05:27 06:32 06:30 07:32 08:32 12:33 14:21 15:20 17:22 17:22 21:32 05:28 06:33 06:31 07:33 08:33 12:34 14:22 15:21 17:23 17:23 21:33 05:30 06:35 06:33 07:35 08:35 12:36 14:24 15:23 17:25 17:25 21:35 | | | | | | | | | | | 05:33 06:38 06:36 07:38 08:38 12:39 14:27 15:26 17:28 17:28 21:38

LEGENDA/LEGEND: D delavniki in sobote/Workdays and Saturdays; D* delavniki/Workdays; SO sobote/Saturdays; Š delavniki v dneh šolskega pouka/Workdays during school year; ŠP delavniki v dneh šolskih počitnic/Workdays during school holidays; INFO: Arriva, T: 00 386 (0)4 2013 110 * P Povezava z Ljubljano vključuje prestopanje v Kranju/P Connection to Ljubljana is possible by changing bus in Kranj. Velja do/Valid to: 31.12.2019. Manjše spremembe so možne po/Minor changes can be introduced after: 1.9.2019.

Avtobus/Bus: Kranj-Preddvor-Jezersko in obratno/and return trip

Vozni redi v Alpah/Timetables in the Alps, 2019, CIPRA Slovenija

Avtobus/Bus: Tržič-Begunje-Radovljica in obratno/and return trip 1 D* 08:46 08:48 08:50 08:54 08:56 08:57 09:00 09:02 09:04 09:06 09:08 09:12 09:14 09:15 09:17 09:19 09:22

2 D* 12:05 12:07 12:09 12:13 12:15 12:16 12:19 12:21 12:23 12:25 12:27 12:31 12:33 12:34 12:36 12:38 12:41

3 Š 15:50 15:52 15:54 15:58 16:00 16:01 16:04 16:06 16:08 16:10 16:12 16:16 16:18 16:19 16:21 16:23 16:26

km 0 3 4 5 5 6 8 9 10 10 11 11 12 13 15 16 17

Postaja/Bus Station Postajališče/Bus stop RADOVLJICA Nova vas pri Lescah Zapuže Begunje Elan BEGUNJE Begunje žaga Slatna Srednja vas pri Tržiču Zadnja vas pri Tržiču Veterno Leše pri Tržiču K Hudi Graben Visoče pri Tržiču K Brezje pri Tržiču Bistrica pri Tržiču Tržič Peko TRŽIČ

in obratno/and return trip 1 D* 08:10 08:13 08:15 08:17 08:18 08:20 08:24 08:26 08:28 08:30 08:32 08:35 08:36 08:38 08:42 08:44 08:46

2 D* 11:15 11:18 11:20 11:22 11:23 11:25 11:29 11:31 11:33 11:35 11:37 11:40 11:41 11:43 11:47 11:49 11:51

3 Š 15:20 15:23 15:25 15:27 15:28 15:30 15:34 15:36 15:38 15:40 15:42 15:45 15:46 15:48 15:52 15:54 15:56

Vrtača. Foto: Rok Lužnik

LEGENDA/LEGEND: D* delavniki/Workdays; Š delavniki v dneh šolskega pouka/Workdays during school year; INFO: Arriva, T: 00 386 (0)4 2013 110. Velja do/Valid to: 31.12.2019. Manjše spremembe so možne po/Minor changes can be introduced after: 1.9.2019.

km 0 1 2 2 6 6 7 8 10 11 13 15

Postaja/Bus Station Postajališče/Bus stop TRŽIČ Tržič Peko Bistrica pri Tržiču K Slap pri Tržiču Lom pod Storžičem Žaga pri Tržiču PODLJUBELJ Podljubelj I Slap pri Tržiču Čadovlje pri Tržiču Dolina pri Tržiču JELENDOL

1 D* 08:40 | | | | | | | 08:55 08:58 09:07 09:12

2 V 09:55 09:57 09:59 | | 10:03 10:05 10:06 | | | |

3 D* 11:45 | | 11:49 11:55 | | | 12:01 12:04 12:13 12:18

4 D* 12:50 12:52 12:54 | | 12:58 13:02 13:05 | | | |

5 D* 14:40 14:42 14:44 | | 14:48 14:51 14:54 | | | |

6 D* 14:40 | | 14:44 14:50 | | | 14:56 14:59 15:08 15:13

km 0 2 4 5 7 8 9 9 13 13 14 15

Postaja/Bus Station Postajališče/Bus stop JELENDOL Dolina pri Tržiču Čadovlje pri Tržiču Slap pri Tržiču Podljubelj I PODLJUBELJ Žaga pri Tržiču Lom pod Storžičem Slap pri Tržiču Bistrica pri Tržiču K Tržič Peko TRŽIČ

1 D* 05:20 05:20 05:29 05:32 | | | 05:38 05:44 | | 05:48

2 Š | | | | 06:10 06:13 06:16 | | 06:20 06:22 06:24

3 D* 08:55 08:55 09:04 09:07 | | | 09:20 09:26 | | 09:30

4 D* | | | | 10:05 10:08 10:11 | | 10:15 10:17 10:19

5 D* 12:00 12:15 12:24 12:27 | | | 12:33 12:39 | | 12:43

6 D* | | | | 13:00 13:05 13:07 | | 13:11 13:13 13:15

7 D* | | | | 14:55 14:58 15:01 | | 15:05 15:07 15:09

LEGENDA/LEGEND: D* delavniki/Workdays; V vsak dan/Daily;Š delavniki v dneh šolskega pouka/Workdays during school year; INFO: Arriva, T: 00 386 (0)4 2013 110. Velja do/Valid to: 31.12.2019. Manjše spremembe so možne po/Minor changes can be introduced after: 1.9.2019.

km 0 1 2 4 5 6 6 7 7 8 9 11 12 12 13 14 17

Postaja/Bus Station Postajališče/Bus stop TRŽIČ Tržič Peko Bistrica pri Tržiču K Brezje pri Tržiču Visoče pri Tržiču K Hudi Graben Leše pri Tržiču K Veterno Zadnja vas pri Tržiču Srednja vas pri Tržiču Slatna Begunje žaga BEGUNJE Begunje Elan Zapuže Nova vas pri Lescah RADOVLJICA

Avtobus/Bus: Tržič-Podljubelj-Jelendol

Vozni redi v Alpah/Timetables in the Alps, 2019, CIPRA Slovenija

Avtobus/Bus: Ljubljana-Škofja Loka in obratno/and return trip km 0 1 3 4 5 7 11 13 15 16 19 20 22 22 23 23 23 24 25

Postaja/Bus Station Postajališče/Bus stop Ljubljana AP Ljubljana Tivoli Ljubljana Kino Šiška Ljubljana Slov.avto Ljubljana Trata Ljubljana Šentvid Medno Medvode Medvode na klancu Jeprca Reteče Godešič Škofja Loka Kroj Škofja Loka ŽP Trata MD Stari Dvor Frankovo Stari Dvor Škofja Loka Plevna Škofja Loka

1 D* 05:10 05:13 05:16 05:17 05:20 05:22 05:26 05:29 05:31 05:33 05:36 05:38 05:40 05:41 05:42 05:43 05:44 05:46 05:47

2 D* 05:45 05:48 05:51 05:52 05:55 05:57 06:01 06:04 06:06 06:08 06:11 06:13 06:15 06:16 06:17 06:18 06:19 06:21 06:22

3 D 06:20 06:23 06:26 06:27 06:30 06:32 06:36 06:39 06:41 06:43 06:46 06:48 06:50 06:51 06:52 06:53 06:54 06:56 06:57

4 Š 06:40 06:43 06:46 06:47 06:50 06:52 06:56 06:59 07:01 07:03 07:06 07:08 07:10 07:11 I I 07:14 07:16 07:17

5 ŠP 06:50 06:53 06:56 06:57 07:00 07:02 07:06 07:09 07:11 07:13 07:16 07:18 07:20 07:21 07:22 07:23 07:24 07:26 07:27

6 D 07:20 07:23 07:26 07:27 07:30 07:32 07:36 07:39 07:41 07:43 07:46 07:48 07:50 07:51 07:52 07:53 07:54 07:56 07:57

7 Š 07:50 07:53 07:56 07:57 08:00 08:02 08:06 08:09 08:11 08:13 08:16 08:18 08:20 08:21 08:22 08:23 08:24 08:26 08:27

8 D* 08:20 08:23 08:26 08:27 08:30 08:32 08:36 08:39 08:41 08:43 08:46 08:48 08:50 08:51 08:52 08:53 08:54 08:56 08:57

9 Š 08:50 08:53 08:56 08:57 09:00 09:02 09:06 09:09 09:11 09:13 09:16 09:18 09:20 09:21 09:22 09:23 09:24 09:26 09:27

10 V 09:20 09:23 09:26 09:27 09:30 09:32 09:36 09:39 09:41 09:43 09:46 09:48 09:50 09:51 09:52 09:53 09:54 09:56 09:57

11 Š 09:50 09:53 09:56 09:57 10:00 10:02 10:06 10:09 10:11 10:13 10:16 10:18 10:20 10:21 10:22 10:23 10:24 10:26 10:27

12 D* 10:20 10:23 10:26 10:27 10:30 10:32 10:36 10:39 10:41 10:43 10:46 10:48 10:50 10:51 10:52 10:53 10:54 10:56 10:57

13 Š 10:50 10:53 10:56 10:57 11:00 11:02 11:06 11:09 11:11 11:13 11:16 11:18 11:20 11:21 11:22 11:23 11:24 11:26 11:27

14 V 11:20 11:23 11:26 11:27 11:30 11:32 11:36 11:39 11:41 11:43 11:46 11:48 11:50 11:51 11:52 11:53 11:54 11:56 11:57

15 Š 11:50 11:53 11:56 11:57 12:00 12:02 12:06 12:09 12:11 12:13 12:16 12:18 12:20 12:21 12:22 12:23 12:24 12:26 12:27

16 SO 11:50 11:53 11:56 11:57 12:00 12:02 12:06 12:09 12:11 12:13 12:16 12:18 12:20 12:21 12:22 12:23 12:24 12:26 12:27

17 V 12:20 12:23 12:26 12:27 12:30 12:32 12:36 12:39 12:41 12:43 12:46 12:48 12:50 12:51 12:52 12:53 12:54 12:56 12:57

18 D 12:50 12:53 12:56 12:57 13:00 13:02 13:06 13:09 13:11 13:13 13:16 13:18 13:20 13:21 13:22 13:23 13:24 13:26 13:27

19 V 13:20 13:23 13:26 13:27 13:30 13:32 13:36 13:39 13:41 13:43 13:46 13:48 13:50 13:51 13:52 13:53 13:54 13:56 13:57

20 D* 13:50 13:53 13:56 13:57 14:00 14:02 14:06 14:09 14:11 14:13 14:16 14:18 14:20 14:21 14:22 14:23 14:24 14:26 14:27

21 V 14:20 14:23 14:26 14:27 14:30 14:32 14:36 14:39 14:41 14:43 14:46 14:48 14:50 14:51 14:52 14:53 14:54 14:56 14:57

22 Š 14:50 14:53 14:56 14:57 15:00 15:02 15:06 15:09 15:11 15:13 15:16 15:18 15:20 15:21 15:22 15:23 15:24 15:26 15:27

23 24 25 Š SONEP Š 15:20 15:20 15:50 15:23 15:23 15:53 15:26 15:26 15:56 15:27 15:27 15:57 15:30 15:30 16:00 15:32 15:32 16:02 15:36 15:36 16:06 15:39 15:39 16:09 15:41 15:41 16:11 15:43 15:43 16:13 15:46 15:46 16:16 15:48 15:48 16:18 15:50 15:50 16:20 15:51 15:51 16:21 15:52 15:52 16:22 15:53 15:53 16:23 15:54 15:54 16:24 15:56 15:56 16:26 15:57 15:57 16:27

26 27 D* V 16:20 17:20 16:23 17:23 16:26 17:26 16:27 17:27 16:30 17:30 16:32 17:32 16:36 17:36 16:39 17:39 16:41 17:41 16:43 17:43 16:46 17:46 16:48 17:48 16:50 17:50 16:51 17:51 16:52 17:52 16:53 17:53 16:54 17:54 16:56 17:56 16:57 17:57

LEGENDA/LEGEND: A19D*IS Vozi od ponedeljka do petka od 1.10. do 31.5./Workdays-Monday to Friday from October 1 to June 31; A19D*S Vozi od ponedeljka do petka v času poletne sezone, od 1.6. do 30.9./Workdays-Monday to Friday from June 1 to September 30; D Vozi ob delavnikih od ponedeljka do sobote/Workdays and Saturdays; D* Vozi ob delavnikih razen sobote/Workdays; D*NEP Vozi od ponedeljka do petka in ob nedeljah in praznikih/Workdays-Monday to Friday, Sundays and holidays; SO Vozi ob sobotah/Saturdays; SONEP Vozi ob sobotah, nedeljah in praznikih/Every Saturday, Sunday and public holiday; Š Vozi v dneh šolskega pouka/Workdays during school year; ŠP Vozi v dneh šolskih počitnic/Workdays during school holidays; V Vozi vsak dan/Daily; INFO: Arriva, T: 00 386 (0)4 2013 110. Velja do 31.12.2019. Manjše spremembe so možne po: 1.9.2019.

Ljubljana z Ljubljanskega gradu/Ljubljana from the castle. Foto: Alen Kosmač, Sidarta, www.slovenia.info

Vozni redi v Alpah/Timetables in the Alps, 2019, CIPRA Slovenija

km 0 1 3 4 5 7 11 13 15 16 19 20 22 22 23 23 23 24 25

28 D*NEP 18:20 18:23 18:26 18:27 18:30 18:32 18:36 18:39 18:41 18:43 18:46 18:48 18:50 18:51 18:52 18:53 18:54 18:56 18:57

29 V 19:20 19:23 19:26 19:27 19:30 19:32 19:36 19:39 19:41 19:43 19:46 19:48 19:50 19:51 19:52 19:53 19:54 19:56 19:57

30 A19D*S 19:50 19:53 19:56 19:57 20:00 20:02 20:06 20:09 20:11 20:13 20:16 20:18 20:20 20:21 20:22 20:23 20:24 20:26 20:27

33 32 31 Š D*NEP A19D*IS 19:50 20:20 20:50 19:53 20:23 20:53 19:56 20:26 20:56 19:57 20:27 20:57 20:00 20:30 21:00 20:02 20:32 21:02 20:06 20:36 21:06 20:09 20:39 21:09 20:11 20:41 21:11 20:13 20:43 21:13 20:16 20:46 21:16 20:18 20:48 21:18 20:20 20:50 21:20 20:21 20:51 21:21 20:22 20:52 21:22 20:23 20:53 21:23 20:24 20:54 21:24 20:26 20:56 21:26 20:27 20:57 21:27

34 V 21:20 21:23 21:26 21:27 21:30 21:32 21:36 21:39 21:41 21:43 21:46 21:48 21:50 21:51 21:52 21:53 21:54 21:56 21:57

35 D* 22:10 22:13 22:16 22:17 22:20 22:22 22:26 22:29 22:31 22:33 22:36 22:38 22:40 22:41 22:42 22:43 22:44 22:46 22:47

36 V 23:00 23:02 23:04 23:05 23:08 23:10 23:14 23:16 23:18 23:20 23:22 23:24 23:25 23:26 23:26 23:27 23:28 23:29 23:30

Avtobus/Bus: Škofja Loka-Ljubljana km 0 1 2 2 2 3 3 5 6 9 10 12 14 18 20 21 22 24 25

Postaja/Bus Station Postajališče/Bus stop Škofja Loka Škofja Loka Plevna Stari Dvor Stari Dvor Frankovo Trata MD Škofja Loka ŽP Škofja Loka Kroj Godešič Reteče Jeprca Medvode na klancu Medvode Medno Ljubljana Šentvid Ljubljana Trata Ljubljana Slov.avto Ljubljana Kino Šiška Ljubljana Tivoli Ljubljana AP

1 D* 04:35 04:36 I 04:38 04:39 04:40 04:41 04:43 04:45 04:48 04:50 04:52 04:55 04:59 05:01 05:04 05:05 05:08 05:11

2 V 05:10 05:11 I 05:13 05:14 05:15 05:16 05:18 05:20 05:23 05:25 05:27 05:30 05:34 05:36 05:39 05:40 05:43 05:46

3 D 05:40 05:41 I 05:43 05:44 05:45 05:46 05:48 05:50 05:53 05:55 05:57 06:00 06:04 06:06 06:09 06:10 06:13 06:16

4 Š 06:10 06:11 I 06:13 06:14 06:15 06:16 06:18 06:20 06:23 06:25 06:27 06:30 06:38 06:41 06:46 06:49 06:52 06:55

5 SO 06:10 06:11 I 06:13 06:14 06:15 06:16 06:18 06:20 06:23 06:25 06:27 06:30 06:34 06:36 06:39 06:40 06:43 06:46

6 ŠP 06:10 06:11 I 06:13 06:14 06:15 06:16 06:18 06:20 06:23 06:25 06:27 06:30 06:34 06:36 06:39 06:40 06:43 06:46

7 Š 06:25 06:26 I 06:28 06:29 06:30 06:31 06:33 06:35 06:38 06:40 06:42 06:45 06:53 06:58 07:03 07:06 07:09 07:12

8 ŠP 06:40 06:41 I 06:43 06:44 06:45 06:46 06:48 06:50 06:53 06:55 06:57 07:00 07:04 07:06 07:09 07:10 07:13 07:16

9 Š 06:40 06:41 I 06:43 06:44 06:45 06:46 06:48 06:50 06:53 06:55 06:57 07:00 07:08 07:13 07:18 07:21 07:24 07:27

11 1112 1213 1315 15 10 SO SOŠ ŠŠ ŠŠP ŠP ŠP 07:1007:10 07:1507:15 07:4007:40 08:1008:10 07:10 07:1107:11 07:1607:16 07:4107:41 08:1108:11 07:11 I I II I I I II 07:1307:13 07:1807:18 07:4307:43 08:1308:13 07:13 07:1407:14 07:1907:19 07:4407:44 08:1408:14 07:14 07:1507:15 07:2007:20 07:4507:45 08:1508:15 07:15 07:1607:16 07:2107:21 07:4607:46 08:1608:16 07:16 07:1807:18 07:2307:23 07:4807:48 08:1808:18 07:18 07:2007:20 07:2507:25 07:5007:50 08:2008:20 07:20 07:2307:23 07:2807:28 07:5307:53 08:2308:23 07:23 07:2507:25 07:3007:30 07:5507:55 08:2508:25 07:25 07:2707:27 07:3207:32 07:5707:57 08:2708:27 07:27 07:3007:30 07:3507:35 08:0008:00 08:3008:30 07:30 07:3407:34 07:4907:49 08:1008:10 08:3408:34 07:34 07:3607:36 07:5207:52 08:1408:14 08:3608:36 07:36 07:3907:39 07:5807:58 08:2008:20 08:3908:39 07:39 07:4007:40 08:0308:03 08:2308:23 08:4008:40 07:40 07:4307:43 08:0708:07 08:2708:27 08:4308:43 07:43 07:4607:46 08:1008:10 08:3008:30 08:4608:46 07:46

14 Š 08:10 08:11 I 08:13 08:14 08:15 08:16 08:18 08:20 08:23 08:25 08:27 08:30 08:40 08:42 08:48 08:51 08:55 08:58

15 ŠP 08:10 08:11 I 08:13 08:14 08:15 08:16 08:18 08:20 08:23 08:25 08:27 08:30 08:34 08:36 08:39 08:40 08:43 08:46

Ljubljanski grad/Ljubljana castle. Foto: James Relf Dyer, Beautiful Destinations, www.slovenia.info

Škofja Loka in Sora/Škofja Loka and river Sora. Foto: Jošt Gantar, www.slovenia.info

16 SONEP

08:10 08:11 I 08:13 08:14 08:15 08:16 08:18 08:20 08:23 08:25 08:27 08:30 08:34 08:36 08:39 08:40 08:43 08:46

km 0 1 2 2 2 3 3 5 6 9 10 12 14 18 20 21 22 24 25

17 Š 08:40 08:41 I 08:43 08:44 08:45 08:46 08:48 08:50 08:53 08:55 08:57 09:00 09:04 09:06 09:09 09:10 09:13 09:16

18 D* 09:10 09:11 I 09:13 09:14 09:15 09:16 09:18 09:20 09:23 09:25 09:27 09:30 09:34 09:36 09:39 09:40 09:43 09:46

19 Š 09:40 09:41 I 09:43 09:44 09:45 09:46 09:48 09:50 09:53 09:55 09:57 10:00 10:04 10:06 10:09 10:10 10:13 10:16

20 V 10:10 10:11 I 10:13 10:14 10:15 10:16 10:18 10:20 10:23 10:25 10:27 10:30 10:34 10:36 10:39 10:40 10:43 10:46

21 Š 10:40 10:41 I 10:43 10:44 10:45 10:46 10:48 10:50 10:53 10:55 10:57 11:00 11:04 11:06 11:09 11:10 11:13 11:16

22 D 11:10 11:11 I 11:13 11:14 11:15 11:16 11:18 11:20 11:23 11:25 11:27 11:30 11:34 11:36 11:39 11:40 11:43 11:46

23 Š 11:40 11:41 I 11:43 11:44 11:45 11:46 11:48 11:50 11:53 11:55 11:57 12:00 12:04 12:06 12:09 12:10 12:13 12:16

24 V 12:10 12:11 I 12:13 12:14 12:15 12:16 12:18 12:20 12:23 12:25 12:27 12:30 12:34 12:36 12:39 12:40 12:43 12:46

25 D* 12:40 12:41 I 12:43 12:44 12:45 12:46 12:48 12:50 12:53 12:55 12:57 13:00 13:04 13:06 13:09 13:10 13:13 13:16

26 V 13:10 13:11 I 13:13 13:14 13:15 13:16 13:18 13:20 13:23 13:25 13:27 13:30 13:34 13:36 13:39 13:40 13:43 13:46

27 D* 13:40 13:41 I 13:43 13:44 13:45 13:46 13:48 13:50 13:53 13:55 13:57 14:00 14:04 14:06 14:09 14:10 14:13 14:16

28 Š 13:40 13:41 I 13:43 13:44 13:45 13:46 13:48 13:50 13:53 13:55 13:57 14:00 14:04 14:06 14:09 14:10 14:13 14:16

29 V 14:10 14:11 I 14:13 14:14 14:15 14:16 14:18 14:20 14:23 14:25 14:27 14:30 14:34 14:36 14:39 14:40 14:43 14:46

30 D* 15:10 15:11 I 15:13 15:14 15:15 15:16 15:18 15:20 15:23 15:25 15:27 15:30 15:34 15:36 15:39 15:40 15:43 15:46

31 Š 14:40 14:41 I 14:43 I 14:51 14:52 14:54 14:56 14:59 15:01 15:03 15:06 15:10 15:12 15:15 15:16 15:19 15:22

32 V 16:10 16:11 I 16:13 16:14 16:15 16:16 16:18 16:20 16:23 16:25 16:27 16:30 16:34 16:36 16:39 16:40 16:43 16:46

33 D* 17:10 17:11 I 17:13 17:14 17:15 17:16 17:18 17:20 17:23 17:25 17:27 17:30 17:34 17:36 17:39 17:40 17:43 17:46

34 35 36 V D*NEP Š 18:10 19:10 19:40 18:11 19:11 19:41 I I I 18:13 19:13 19:43 18:14 19:14 19:44 18:15 19:15 19:45 18:16 19:16 19:46 18:18 19:18 19:48 18:20 19:20 19:50 18:23 19:23 19:53 18:25 19:25 19:55 18:27 19:27 19:57 18:30 19:30 20:00 18:34 19:34 20:04 18:36 19:36 20:06 18:39 19:39 20:09 18:40 19:40 20:10 18:43 19:43 20:13 18:46 19:46 20:16

37 V 20:10 20:11 I 20:13 20:14 20:15 20:16 20:18 20:20 20:23 20:25 20:27 20:30 20:34 20:36 20:39 20:40 20:43 20:46

38 D* 21:10 21:11 I 21:13 21:14 21:15 21:16 21:18 21:20 21:23 21:25 21:27 21:30 21:34 21:36 21:39 21:40 21:43 21:46

Plečnikova tržnica/Marketplace. Foto: Miran Kambič, www.slovenia.info

LEGENDA/LEGEND: A19D*IS Vozi od ponedeljka do petka od 1.10. do 31.5./Workdays-Monday to Friday from October 1 to June 31; A19D*S Vozi od ponedeljka do petka v času poletne sezone, od 1.6. do 30.9./WorkdaysMonday to Friday from June 1 to September 30; D Vozi ob delavnikih od ponedeljka do sobote/Workdays and Saturdays; D* Vozi ob delavnikih razen sobote/Workdays; D*NEP Vozi od ponedeljka do petka in ob nedeljah in praznikih/Workdays-Monday to Friday, Sundays and holidays; SO Vozi ob sobotah/Saturdays; SONEP Vozi ob sobotah, nedeljah in praznikih/Every Saturday, Sunday and public holiday; Š Vozi v dneh šolskega pouka/ Workdays during school year; ŠP Vozi v dneh šolskih počitnic/Workdays during school holidays; V Vozi vsak dan/Daily; INFO: Arriva, T: 00 386 (0)4 2013 110. Velja do 31.12.2019. Manjše spremembe so možne po: 1.9.2019.

Večer v Škofji Loki/Evening in Škofja Loka. Foto: Jošt Gantar, www.slovenia.info

Škofja Loka iz zraka/Škofja Loka from the air. Foto: Jošt Gantar, www.slovenia.info

Vozni redi v Alpah/Timetables in the Alps, 2019, CIPRA Slovenija

Avtobus/Bus: Škofja Loka-Železniki-Zali Log in obratno/and return trip Postaja/ Bus Station km 0 1 3 7 7 8 9 11 13 14 15 16 17 17 18 19 21 22 23

1 Š ŠKOFJA LOKA 5:05 Škofja Loka St Loka 5:07 Trnje 5:08 Praprotno pri Selščici 5:13 Na Luši K 5:14 Bukovica pri Selščici 5:15 Ševlje K 5:16 Dolenja vas pri Železnikih 5:19 Selca 5:22 Studeno pri Železnikih 5:24 Studeno pri Železnikih I 5:25 Železniki Češnjica 5:26 Železniki Iskra 5:27 Železniki Cerkev 5:29 Železniki Plavž 5:30 Jesenovec I | Jesenovec | Davški most | ZALI LOG | Postajališče/Bus stop

2 Š 5:25 5:27 5:28 5:33 5:34 5:35 5:36 5:39 5:42 5:44 5:45 5:46 5:47 5:49 5:50 | | | |

3 Š | | | | | | | | | | | 5:30 5:31 5:33 5:34 5:36 5:38 5:40 5:41

4 ŠP 5:25 5:27 5:28 5:33 5:34 5:35 5:36 5:39 5:42 5:44 5:45 5:46 5:47 5:49 5:50 5:52 5:54 5:56 5:57

5 Š | | | | | 5:55 5:56 5:59 6:02 6:04 6:05 6:06 6:07 6:09 6:10 6:12 6:14 6:16 6:17

6 Š 5:50 5:52 5:53 5:58 6:11 6:12 6:13 6:16 6:19 6:21 6:22 6:23 6:24 6:26 | | | | |

7 Š 6:35 6:37 6:38 6:43 6:44 6:45 6:46 6:49 6:52 6:54 6:55 6:56 6:57 6:59 7:00 | | | |

8 Š | | | | | | | | | | | | 7:05 7:07 7:08 7:10 7:12 7:14 7:15

9 Š 7:00 7:02 7:03 7:08 7:09 7:10 7:11 7:14 7:17 7:19 7:20 7:21 7:22 7:24 7:25 | | | |

10 ŠP 7:15 7:17 7:18 7:23 7:24 7:25 7:26 7:29 7:32 7:34 7:35 7:36 7:37 7:39 7:40 | | | |

11 Š 9:15 9:17 9:18 9:23 9:24 9:25 9:26 9:29 9:32 9:34 9:35 9:36 9:37 9:39 9:40 9:42 9:44 9:46 9:47

12 ŠP 9:15 9:17 9:18 9:23 9:24 9:25 9:26 9:29 9:32 9:34 9:35 9:36 9:37 9:39 9:40 | | | |

13 D 10:15 10:17 10:18 10:23 10:24 10:25 10:26 10:29 10:32 10:34 10:35 10:36 10:37 10:39 10:40 | | | |

14 D* 11:15 11:17 11:18 11:23 11:24 11:25 11:26 11:29 11:32 11:34 11:35 11:36 11:37 11:39 11:40 | | | |

15 Š | | | | | | | | | | | 12:10 12:11 12:13 12:14 12:16 12:18 12:20 12:21

16 D 12:15 12:17 12:18 12:23 12:24 12:25 12:26 12:29 12:32 12:34 12:35 12:36 12:37 12:39 12:40 | | | |

17 Š 12:30 12:32 12:33 12:38 12:39 12:40 12:41 12:44 12:47 12:49 12:50 12:51 12:52 12:54 12:55 | | | |

18 Š 12:40 12:42 12:43 12:48 12:49 12:50 12:51 12:54 12:57 12:59 13:00 13:01 13:02 13:04 13:05 | | | |

19 Š 13:15 13:17 13:18 13:23 13:24 13:25 13:26 13:29 13:32 13:34 13:35 13:36 13:37 13:39 13:40 | | | |

20 Š 13:20 13:22 13:23 13:28 13:29 13:30 13:31 13:34 13:37 13:39 13:40 13:41 13:42 13:44 13:45 | | | |

21 Š 13:40 13:42 13:43 13:48 13:49 13:50 13:51 13:54 13:57 13:59 14:00 14:01 14:02 14:04 14:05 14:07 14:09 14:11 14:12

22 ŠP 13:40 13:42 13:43 13:48 13:49 13:50 13:51 13:54 13:57 13:59 14:00 14:01 14:02 14:04 14:05 | | | |

23 Š 14:20 14:22 14:23 14:28 14:29 14:30 14:31 14:34 14:37 14:39 14:40 14:41 14:42 14:44 14:45 | | | |

24 SO 14:20 14:22 14:23 14:28 14:29 14:30 14:31 14:34 14:37 14:39 14:40 14:41 14:42 14:44 14:45 | | | |

25 ŠP 14:20 14:22 14:23 14:28 14:29 14:30 14:31 14:34 14:37 14:39 14:40 14:41 14:42 14:44 14:45 14:47 14:49 14:51 14:52

26 ŠPC 14:40 14:42 14:43 14:48 14:49 14:50 14:51 14:54 14:57 14:59 15:00 15:01 15:02 15:04 15:05 | | | |

27 Š 14:43 14:45 14:46 14:51 14:52 14:53 14:54 14:57 15:00 15:02 15:03 15:04 15:05 15:07 15:08 15:10 15:12 15:14 15:15

28 NE 15:10 15:12 15:13 15:18 15:19 15:20 15:21 15:24 15:27 15:29 15:30 15:31 15:32 15:34 15:35 | | | |

km 0 1 3 7 7 8 9 11 13 14 15 16 17 17 18 19 21 22 23

29 D* 15:20 15:22 15:23 15:28 15:29 15:30 15:31 15:34 15:37 15:39 15:40 15:41 15:42 15:44 15:45 | | | |

30 Š 15:20 15:22 15:23 15:28 15:29 15:30 15:31 15:34 15:37 15:39 15:40 15:41 15:42 15:44 15:45 15:47 15:49 15:51 15:52

31 Š 15:40 15:42 15:43 15:48 15:49 15:50 15:51 15:54 15:57 15:59 16:00 16:01 16:02 16:04 16:05 | | | |

32 Š 16:15 16:17 16:18 16:23 16:24 16:25 16:26 16:29 16:32 16:34 16:35 16:36 16:37 16:39 16:40 16:42 16:44 16:46 16:47

33 ŠP 16:15 16:17 16:18 16:23 16:24 16:25 16:26 16:29 16:32 16:34 16:35 16:36 16:37 16:39 16:40 | | | |

34 Š 17:30 17:32 17:33 17:38 17:39 17:40 17:41 17:44 17:47 17:49 17:50 17:51 17:52 17:54 17:55 | | | |

35 NP 18:10 18:12 18:13 18:18 18:19 18:20 18:21 18:24 18:27 18:29 18:30 18:31 18:32 18:34 18:35 | | | |

36 ŠPC 18:15 18:17 18:18 18:23 18:24 18:25 18:26 18:29 18:32 18:34 18:35 18:36 18:37 18:39 18:40 | | | |

37 Š 18:15 18:17 18:18 18:23 18:24 18:25 18:26 18:29 18:32 18:34 18:35 18:36 18:37 18:39 18:40 | | | |

38 Š 19:15 19:17 19:18 19:23 19:24 19:25 19:26 19:29 19:32 19:34 19:35 19:36 19:37 19:39 19:40 | | | |

39 D* 20:15 20:17 20:18 20:23 20:24 20:25 20:26 20:29 20:32 20:34 20:35 20:36 20:37 20:39 20:40 20:42 20:44 20:46 20:47

40 Š 21:15 21:17 21:18 21:23 21:24 21:25 21:26 21:29 21:32 21:34 21:35 21:36 21:37 21:39 21:40 | | | |

41 D* 22:15 22:17 22:18 22:23 22:24 22:25 22:26 22:29 22:32 22:34 22:35 22:36 22:37 22:39 22:40 | | | |

km 0 1 3 7 7 8 9 11 13 14 15 16 17 17 18 19 21 22 23

1 D* ZALI LOG | Davški most | Jesenovec | Jesenovec I | Železniki Plavž 5:04 Železniki Cerkev 5:05 Železniki Iskra 5:07 Železniki Češnjica 5:08 Studeno pri Železnikih 5:09 Studeno pri Železnikih I 5:10 Selca 5:12 Dolenja vas pri Železnikih 5:15 Ševlje K 5:18 Bukovica pri Selščici 5:19 Na Luši K 5:20 Praprotno pri Selščici 5:21 Trnje 5:26 Škofja Loka St.Loka 5:27 ŠKOFJA LOKA 5:29 Postaja/ Bus Station Postajališče/Bus stop

LEGENDA/LEGEND: D delavniki in sobote/Workdays and Saturdays; D* delavniki/Workdays; NEA nedelje od 1.5. do 30.9. in 15.8./ Sundays from 1st May to 30th September and 15th August; NP nedelje in prazniki/Sundays and holidays; SO sobote/Saturdays; Š delavniki v dneh šolskega pouka/Workdays during school year; ŠP delavniki v dneh šolskih počitnic/Workdays during school holidays; ŠPC Vozi v dneh šolskih počitnic. Ne vozi v poletnih in novoletnih počitnicah/During school vacation, except from 26.6 to 31.8. and 22.12 to 2.1. INFO: Arriva, T: 00 386 (0)4 2013 110. Velja do: 31.12.2019. Manjše spremembe so možne po 1.9.2019.

2 D* | | | | 5:40 5:41 5:43 5:44 5:45 5:46 5:48 5:51 5:54 5:55 5:56 5:57 6:02 6:03 6:05

3 Š | | | | 5:55 5:56 5:58 5:59 6:00 6:01 6:03 6:06 6:09 6:10 6:11 6:12 6:17 6:18 6:20

4 Š 5:50 5:51 5:53 5:55 5:57 5:58 6:00 6:01 6:02 6:03 6:05 6:08 6:11 6:12 6:13 6:14 6:19 6:20 6:22

5 ŠP 6:20 6:21 6:23 6:25 6:27 6:28 6:30 6:31 6:32 6:33 6:35 6:38 6:41 6:42 6:43 6:44 6:49 6:50 6:52

6 SO | | | | 6:27 6:28 6:30 6:31 6:32 6:33 6:35 6:38 6:41 6:42 6:43 6:44 6:49 6:50 6:52

7 Š 6:25 6:26 6:28 6:30 6:32 6:33 6:35 6:36 6:37 6:38 6:40 6:43 6:46 6:47 6:48 6:49 6:54 6:55 6:57

8 Š | | | | | 6:33 6:35 6:36 6:37 6:38 6:40 6:43 6:46 6:47 6:48 6:49 6:54 6:55 6:57

9 NEA | | | | 6:40 6:41 6:43 6:44 6:45 6:46 6:48 6:51 6:54 6:55 6:56 6:57 7:02 7:03 7:05

10 Š 6:55 6:56 6:58 7:00 7:02 7:10 7:12 7:13 7:14 7:15 7:17 7:20 7:23 7:24 7:25 7:26 7:31 7:32 7:34

11 Š | | | | 7:09 7:10 7:12 7:13 7:14 7:15 7:17 7:20 7:23 7:24 7:25 7:26 7:31 7:32 7:34

12 Š | | | | 7:35 7:36 7:38 7:39 7:40 7:41 7:43 7:46 7:49 7:50 7:51 7:52 7:57 7:58 8:00

13 D* | | | | 8:04 8:05 8:07 8:08 8:09 8:10 8:12 8:15 8:18 8:19 8:20 8:21 8:26 8:27 8:29

km 0 1 3 7 7 8 9 11 13 14 15 16 17 17 18 19 21 22 23

14 15 Š Š | | | | | | | | 8:35 9:35 8:36 9:36 8:38 9:38 8:39 9:39 8:40 9:40 8:41 9:41 8:43 9:43 8:46 9:46 8:49 9:49 8:50 9:50 8:51 9:51 8:52 9:52 8:57 9:57 8:58 9:58 9:00 10:00

16 ŠP | | | | 9:40 9:41 9:43 9:44 9:45 9:46 9:48 9:51 9:54 9:55 9:56 9:57 10:02 10:03 10:05

17 ŠP | | | | 10:40 10:41 10:43 10:44 10:45 10:46 10:48 10:51 10:54 10:55 10:56 10:57 11:02 11:03 11:05

18 Š 10:57 10:58 11:00 11:02 11:04 11:05 11:07 11:08 11:09 11:10 11:12 11:15 11:18 11:19 11:20 11:21 11:26 11:27 11:29

19 ŠP | | | | 11:40 11:41 11:43 11:44 11:45 11:46 11:48 11:51 11:54 11:55 11:56 11:57 12:02 12:03 12:05

20 SO | | | | 11:40 11:41 11:43 11:44 11:45 11:46 11:48 11:51 11:54 11:55 11:56 11:57 12:02 12:03 12:05

21 Š | | | | 12:04 12:05 12:07 12:08 12:09 12:10 12:12 12:15 12:18 12:19 12:20 12:21 12:26 12:27 12:29

22 Š 12:25 12:26 12:28 12:30 12:32 12:33 12:35 12:36 12:37 12:38 12:40 12:43 12:46 12:47 12:48 12:49 12:54 12:55 12:57

23 D | | | | 13:04 13:05 13:07 13:08 13:09 13:10 13:12 13:15 13:18 13:19 13:20 13:21 13:26 13:27 13:29

24 D* | | | | 14:09 14:10 14:12 14:13 14:14 14:15 14:17 14:20 14:23 14:24 14:25 14:26 14:31 14:32 14:34

25 Š | | | | | 14:36 14:38 14:39 14:40 14:41 14:43 14:46 14:49 14:50 14:51 14:52 14:57 14:58 15:00

26 27 Š ŠP 14:12 14:55 14:13 14:56 14:15 14:58 14:17 15:00 14:19 15:02 14:20 15:03 14:22 15:05 14:23 15:06 | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |

28 D* | | | | 15:07 15:08 15:10 15:11 15:12 15:13 15:15 15:18 15:21 15:22 15:23 15:24 15:29 15:30 15:32

29 š 15:15 15:16 15:18 15:20 15:22 15:23 15:25 15:26 | | | | | | | | | | |

30 NP | | | | 15:40 15:41 15:43 15:44 15:45 15:46 15:48 15:51 15:54 15:55 15:56 15:57 16:02 16:03 16:05

31 ŠPC | | | | 15:40 15:41 15:43 15:44 15:45 15:46 15:48 15:51 15:54 15:55 15:56 15:57 16:02 16:03 16:05

32 Š 15:55 15:56 15:58 16:00 16:02 16:03 16:05 16:06 | | | | | | | | | | |

33 Š | | | | 16:09 16:10 16:12 16:13 16:14 16:15 16:17 16:20 16:23 16:24 16:25 16:26 16:31 16:32 16:34

34 ŠP | | | | 16:40 16:41 16:43 16:44 16:45 16:46 16:48 16:51 16:54 16:55 16:56 16:57 17:02 17:03 17:05

35 Š 16:50 16:51 16:53 16:55 16:57 16:58 17:00 17:01 17:02 17:03 17:05 17:08 17:11 17:12 17:13 17:14 17:19 17:20 17:22

36 Š | | | | 18:04 18:05 18:07 18:08 18:09 18:10 18:12 18:15 18:18 18:19 18:20 18:21 18:26 18:27 18:29

37 NP | | | | 18:40 18:41 18:43 18:44 18:45 18:46 18:48 18:51 18:54 18:55 18:56 18:57 19:02 19:03 19:05

38 D* | | | | 18:40 18:41 18:43 18:44 18:45 18:46 18:48 18:51 18:54 18:55 18:56 18:57 19:02 19:03 19:05

39 Š | | | | 19:40 19:41 19:43 19:44 19:45 19:46 19:48 19:51 19:54 19:55 19:56 19:57 20:02 20:03 20:05

40 D* 21:00 21:01 21:03 21:05 21:07 21:08 21:10 21:11 21:12 21:13 21:15 21:18 21:21 21:22 21:23 21:24 21:29 21:30 21:32

41 Š | | | | 22:04 22:05 22:07 22:08 22:09 22:10 22:12 22:15 22:18 22:19 22:20 22:21 22:26 22:27 22:29

LEGENDA/LEGEND: D delavniki in sobote/Workdays and Saturdays; D* delavniki/Workdays; NEA nedelje od 1.5. do 30.9. in 15.8./Sundays from 1st May to 30th September and 15th August; NP nedelje in prazniki/ Sundays and holidays; SO sobote/ Saturdays; Š delavniki v dneh šolskega pouka/Workdays during school year; ŠP delavniki v dneh šolskih počitnic/ Workdays during school holidays; ŠPC Vozi v dneh šolskih počitnic. Ne vozi v poletnih in novoletnih počitnicah/ During school vacation, except from 26.6 to 31.8. and 22.12 to 2.1. INFO: Arriva, T: 00 386 (0)4 2013 110. Velja do: 31.12.2019. Manjše spremembe so možne po 1.9.2019.

Pohodnika na Križni gori/Hikers on the Križna gora. Foto: Jošt Gantar, www.slovenia.info

Historial v Škofji Loki. Foto: Jana Jocif

Škofja Loka. Foto: Jošt Gantar, www.slovenia.info

Avtobus/Bus: Kranj-Škofja Loka km 0 0 1 2 2 3 3 3 3 4 4 5 6 7 7 8 9 10 11 11 12 13 14 15

Postaja/Bus Station Postajališče/Bus stop KRANJ AP Kranj Globus Kranj ŽP Kranj Labore Šk.C. Kranj Labore Kranj Iskra Labore Kranj Stražišče PTT Kranj Stražišče Ješe Kranj Stražišče Pražarna Zgornje Bitnje K Zgornje Bitnje Srednje Bitnje Spodnje Bitnje Žabnica Dorfarje Forme Sveti Duh Virmaše Stari Dvor Trata MD Škofja Loka ŽP Trata MD Škofja Loka Plevna ŠKOFJA LOKA

1 D 05:10 05:11 05:13 05:15 | | 05:16 05:17 05:18 05:19 05:20 05:21 05:22 05:24 05:25 05:26 05:28 05:29 05:30 05:32 05:33 05:34 05:37 05:38

2 D 05:40 05:41 05:43 05:45 | | 05:46 05:47 05:48 05:49 05:50 05:51 05:52 05:54 05:55 05:56 05:58 05:59 06:00 | | | 06:02 06:03

3 D* 06:10 06:11 06:13 | 06:15 06:17 | | | | 06:18 06:19 06:20 06:22 06:23 06:24 06:26 06:27 06:28 | | | 06:30 06:31

4 Š 06:22 06:23 06:25 | 06:27 06:29 | | | | 06:30 06:31 06:32 06:34 06:35 06:36 06:38 06:39 06:40 | | | 06:42 06:43

5 Š 06:35 06:36 06:38 06:40 | | 06:41 06:42 06:43 06:44 06:45 06:46 06:47 06:49 06:50 06:51 06:53 06:54 06:55 | | | 06:57 06:58

6 Š 06:37 06:38 06:40 | 06:42 06:44 | | | | 06:45 06:46 06:47 06:49 06:50 06:51 06:53 06:54 06:55 | | | 06:57 06:58

7 ŠP,SO 06:40 06:41 06:43 06:45 | | 06:46 06:47 06:48 06:49 06:50 06:51 06:52 06:54 06:55 06:56 06:58 06:59 07:00 | | | 07:02 07:03

8 Š 06:44 06:45 06:47 | 06:48 06:50 | | | | 06:50 06:51 06:52 06:54 06:55 06:56 06:58 06:59 07:00 | | | 07:02 07:03

9 Š 07:10 07:11 07:13 | 07:15 07:17 | | | | 07:18 07:19 07:20 07:22 07:23 07:24 07:26 07:27 07:28 | | | 07:30 07:31

10 D 07:40 07:41 07:43 07:45 | | 07:46 07:47 07:48 07:49 07:50 07:51 07:52 07:54 07:55 07:56 07:58 07:59 08:00 | | | 08:02 08:03

11 ŠP 08:10 08:11 08:13 | 08:15 08:17 | | | | 08:18 08:19 08:20 08:22 08:23 08:24 08:26 08:27 08:28 | | | 08:30 08:31

12 Š 08:20 08:21 08:23 | 08:25 08:27 | | | | 08:28 08:29 08:30 08:32 08:33 08:34 08:36 08:37 08:38 | | | 08:40 08:41

13 D 08:40 08:41 08:43 08:45 | | 08:46 08:47 08:48 08:49 08:50 08:51 08:52 08:54 08:55 08:56 08:58 08:59 09:00 | | | 09:02 09:03

14 Š 09:10 09:11 09:13 | 09:15 09:17 | | | | 09:18 09:19 09:20 09:22 09:23 09:24 09:26 09:27 09:28 | | | 09:30 09:31

15 D* 09:40 09:41 09:43 09:45 | | 09:46 09:47 09:48 09:49 09:50 09:51 09:52 09:54 09:55 09:56 09:58 09:59 10:00 | | | 10:02 10:03

16 Š 10:10 10:11 10:13 | 10:15 10:17 | | | | 10:18 10:19 10:20 10:22 10:23 10:24 10:26 10:27 10:28 | | | 10:30 10:31

17 D 10:40 10:41 10:43 10:45 | | 10:46 10:47 10:48 10:49 10:50 10:51 10:52 10:54 10:55 10:56 10:58 10:59 11:00 | | | 11:02 11:03

18 Š 11:10 11:11 11:13 11:15 | | 11:16 11:17 11:18 11:19 11:20 11:21 11:22 11:24 11:25 11:26 11:28 11:29 11:30 | | | 11:32 11:33

19 D 11:40 11:41 11:43 11:45 | | 11:46 11:47 11:48 11:49 11:50 11:51 11:52 11:54 11:55 11:56 11:58 11:59 12:00 | | | 12:02 12:03

20 Š 12:10 12:11 12:13 12:15 | | 12:16 12:17 12:18 12:19 12:20 12:21 12:22 12:24 12:25 12:26 12:28 12:29 12:30 | | | 12:32 12:33

21 Š 12:35 12:36 12:38 | 12:40 12:42 | | | | 12:43 12:44 12:45 12:47 12:48 12:49 12:51 12:52 12:53 | | | 12:55 12:56

22 V 12:40 12:41 12:43 12:45 | | 12:46 12:47 12:48 12:49 12:50 12:51 12:52 12:54 12:55 12:56 12:58 12:59 13:00 | | | 13:02 13:03

23 D* 13:10 13:11 13:13 | 13:15 13:17 | | | | 13:18 13:19 13:20 13:22 13:23 13:24 13:26 13:27 13:28 | | | 13:30 13:31

24 Š 13:35 13:36 13:38 | 13:40 13:42 | | | | 13:43 13:44 13:45 13:47 13:48 13:49 13:51 13:52 13:53 | | | 13:55 13:56

25 V 13:40 13:41 13:43 13:45 | | 13:46 13:47 13:48 13:49 13:50 13:51 13:52 13:54 13:55 13:56 13:58 13:59 14:00 | | | 14:02 14:03

26 Š 14:10 14:11 14:13 | 14:15 14:17 | | | | 14:18 14:19 14:20 14:22 14:23 14:24 14:26 14:27 14:28 | | | 14:30 14:35

27 D* 14:10 14:11 14:13 | 14:15 14:17 | | | | 14:18 14:19 14:20 14:22 14:23 14:24 14:26 14:27 14:28 | | | 14:30 14:31

40 km 0 0 1 2 2 3 3 3 3 4 4 5 6 7 7 8 9 10 11 11 12 13 14 15

28 Š 14:40 14:41 14:43 | 14:45 14:47 | | | | 14:48 14:49 14:50 14:52 14:53 14:54 14:56 14:57 14:58 | | | 15:00 15:01

29 Š 14:35 14:36 14:38 | 14:40 14:42 | | | | 14:43 14:44 14:45 14:47 14:48 14:49 14:51 14:52 14:53 | | | 14:55 14:56

30 V 14:40 14:41 14:43 14:45 | | 14:46 14:47 14:48 14:49 14:50 14:51 14:52 14:54 14:55 14:56 14:58 14:59 15:00 | | | 15:02 15:03

31 D* 15:10 15:11 15:13 | 15:15 15:17 | | | | 15:18 15:19 15:20 15:22 15:23 15:24 15:26 15:27 15:28 | | | 15:30 15:31

32 D* 15:40 15:41 15:43 15:45 | | 15:46 15:47 15:48 15:49 15:50 15:51 15:52 15:54 15:55 15:56 15:58 15:59 16:00 | | | 16:02 16:03

33 Š 16:10 16:11 16:13 | 16:15 16:17 | | | | 16:18 16:19 16:20 16:22 16:23 16:24 16:26 16:27 16:28 | | | 16:30 16:31

34 V 16:40 16:41 16:43 16:45 | | 16:46 16:47 16:48 16:49 16:50 16:51 16:52 16:54 16:55 16:56 16:58 16:59 17:00 | | | 17:02 17:03

35 Š 17:10 17:11 17:13 | 17:15 17:17 | | | | 17:18 17:19 17:20 17:22 17:23 17:24 17:26 17:27 17:28 | | | 17:30 17:31

36 D*,NP 17:40 17:41 17:43 17:45 | | 17:46 17:47 17:48 17:49 17:50 17:51 17:52 17:54 17:55 17:56 17:58 17:59 18:00 | | | 18:02 18:03

37 D 18:40 18:41 18:43 18:45 | | 18:46 18:47 18:48 18:49 18:50 18:51 18:52 18:54 18:55 18:56 18:58 18:59 19:00 | | | 19:02 19:03

38 Š 19:10 19:11 19:13 19:15 | | 19:16 19:17 19:18 19:19 19:20 19:21 19:22 19:24 19:25 19:26 19:28 19:29 19:30 | | | 19:32 19:33

39 40 V D*,NP 19:40 20:40 19:41 20:41 19:43 20:43 19:45 20:45 | | | | 19:46 20:46 19:47 20:47 19:48 20:48 19:49 20:49 19:50 20:50 19:51 20:51 19:52 20:52 19:54 20:54 19:55 20:55 19:56 20:56 19:58 20:58 19:59 20:59 20:00 21:00 | | | | | | 20:02 21:02 20:03 21:03

41 Š 21:10 21:11 21:13 21:15 | | 21:16 21:17 21:18 21:19 21:20 21:21 21:22 21:24 21:25 21:26 21:28 21:29 21:30 | | | 21:32 21:33

42 D* 21:45 21:46 21:48 21:50 | | 21:51 21:52 21:53 21:54 21:55 21:56 21:57 21:59 22:00 22:01 22:03 22:04 22:05 | | | 22:07 22:08

43 Š 22:10 22:11 22:13 22:15 | | 22:16 22:17 22:18 22:19 22:20 22:21 22:22 22:24 22:25 22:26 22:28 22:29 22:30 | | | 22:32 22:33

44 D* 22:40 22:41 22:43 22:45 | | 22:46 22:47 22:48 22:49 22:50 22:51 22:52 22:54 22:55 22:56 22:58 22:59 23:00 | | | 23:02 23:03

LEGENDA/LEGEND: D delavniki in soboteWorkdays and Saturdays; D* delavniki/Workdays; NA nedelje od 1.5. do 30.9. in 15.8./Sunday from 1st May to 30th September and 15th August; NP nedelje in prazniki/Sundays and holidays; SO sobote/Saturdays; Š Vozi v dneh šolskega pouka/Workdays during school year; ŠP Vozi v dneh šolskih počitnic/Workdays during school holidays; V Vozi vsak dan/Daily; INFO: Arriva, T: 00 386 (0)4 2013 110. Velja do 31.12.2019. Manjše spremembe so možne po: 1.9.2019.

Avtobus/Bus: Tržič-Kovor-Radovljica in obratno/and return trip km 0 1 2 2 3 3 4 12 14 17

Postaja/Bus Station Postajališče/Bus stop TRŽIČ Tržič Peko Bistrica pri Tržiču Bistrica pri Trž. bloki Loka pri Tržiču KOVOR Zvirče Črnivec pri Radovljici Podvin pri Radovljici RADOVLJICA

1 Š 06:30 06:32 06:34 06:35 06:36 06:37 06:38 06:47 06:48 06:53

2 Š 07:00 07:02 07:04 07:05 07:06 07:07 07:08 07:17 07:18 07:23

3 Š 13:15 13:17 13:19 13:20 13:21 13:22 13:23 13:32 13:33 13:38

km 0 3 5 13 14 14 15 15 16 17

Postaja/Bus Station Postajališče/Bus stop RADOVLJICA Podvin pri Radovljici Črnivec pri Radovljici Zvirče KOVOR Loka pri Tržiču Bistrica pri Tržiču bloki Bistrica pri Tržiču Tržič Peko TRŽIČ

1 Š 07:25 07:30 07:31 07:40 07:41 07:42 07:43 07:44 07:46 07:48

2 Š 13:40 13:45 13:46 13:55 13:56 13:57 13:58 13:59 14:01 14:03

3 Š 14:45 14:50 14:51 15:00 15:01 15:02 15:03 15:04 15:06 15:08

4 Š 14:30 14:32 14:34 14:35 14:36 14:37 14:38 14:47 14:48 14:53

LEGENDA 2/LEGEND 2: D* delavniki/Workdays; Š delavniki v dneh šolskega pouka/Workdays during school year; INFO: Arriva, T: 00 386 (0)4 2013 110. Velja do/Valid till: 31.12.2019. Manjše spremembe so možne po/ Minor changes can be introduced after: 1.9.2019.

Vozni redi v Alpah/Timetables in the Alps, 2019, CIPRA Slovenija

Pohodnika nad Škofjo Loko/Hikers above Škofja Loka, Foto: Jošt Gantar, www.slovenia.info

Škofja Loka. Foto: Sašo Kočevar

Begunje na Gorenjskem. Foto: Jošt Gantar

Avtobus/Bus: Škofja Loka-Kranj km 0 1 3 4 5 6 7 7 8 9 10 10 10 11 11 11 12 12 13 14 14

Postaja/Bus Station Postajališče/Bus stop ŠKOFJA LOKA Škofja Loka Plevna Stari Dvor Virmaše Sveti Duh Forme Dorfarje Žabnica Spodnje Bitnje Srednje Bitnje Zgornje Bitnje Zgornje Bitnje K Kranj Stražišče Pražarna Kranj Stražišče Ješe Kranj Stražišče PTT Kranj Iskra Labore Kranj Labore Kranj Labore Šk.C. Kranj ŽP Kranj Globus KRANJ AP

1 D 05:10 05:11 05:13 05:14 05:15 05:17 05:18 05:19 05:21 05:22 05:23 05:24 05:25 05:26 05:27 | | 05:28 05:30 05:32 05:33

2 D 05:40 05:41 05:43 05:44 05:45 05:47 05:48 05:49 05:51 05:52 05:53 | | | | 05:54 05:56 | 05:58 06:00 06:01

3 4 D* SO,NP 06:1006:10 06:1106:11 06:1306:13 06:1406:14 06:1506:15 06:1706:17 06:1806:18 06:1906:19 06:2106:21 06:2206:22 06:2306:23 | 06:24 | 06:25 | 06:26 | 06:27 06:24 | 06:26 | | 06:28 06:2806:30 06:3006:32 06:3106:33

5 Š 06:22 06:23 06:25 06:26 06:27 06:29 06:30 06:31 06:33 06:34 06:35 | | | | 06:36 | | | | 06:48

6 Š 06:25 06:26 06:28 06:29 06:30 06:32 06:33 06:34 06:36 06:37 06:38 | | | | 06:39 06:41 | 06:43 06:45 06:50

7 Š 06:28 06:29 06:31 06:32 06:33 06:35 06:36 06:37 06:39 06:40 06:41 | | | | 06:42 06:44 | 06:46 | 06:52

8 Š 06:30 06:31 06:33 06:34 06:35 06:37 06:38 06:39 06:41 06:42 06:43 | | | | 06:44 | | | | 07:00

9 ŠP 06:40 06:41 06:43 06:44 06:45 06:47 06:48 06:49 06:51 06:52 06:53 | | | | 06:54 06:56 | 06:58 07:00 07:01

10 Š 06:40 06:41 06:43 06:44 06:45 06:47 06:48 06:49 06:51 06:52 06:53 06:54 06:55 06:56 06:57 | | 06:58 07:00 07:02 07:03

11 Š 07:05 07:06 07:08 07:09 07:10 07:12 07:13 07:14 07:16 07:17 07:18 07:19 07:20 07:21 07:25 | | 07:26 07:28 | 07:42

12 D 07:10 07:11 07:13 07:14 07:15 07:17 07:18 07:19 07:21 07:22 07:23 07:24 07:25 07:26 07:27 | | 07:28 07:30 07:32 07:33

13 D* 07:40 07:41 07:43 07:44 07:45 07:47 07:48 07:49 07:51 07:52 07:53 | | | | 07:54 07:56 | 07:58 08:00 08:01

14 Š 07:40 07:41 07:43 07:44 07:45 07:47 07:48 07:49 07:51 07:52 07:53 | | | | 07:54 07:56 | 07:58 08:00 08:01

15 D 08:10 08:11 08:13 08:14 08:15 08:17 08:18 08:19 08:21 08:22 08:23 08:24 08:25 08:26 08:27 | | 08:28 08:30 08:32 08:33

16 Š 08:40 08:41 08:43 08:44 08:45 08:47 08:48 08:49 08:51 08:52 08:53 | | | | 08:54 08:56 | 08:58 09:00 09:01

17 D* 09:10 09:11 09:13 09:14 09:15 09:17 09:18 09:19 09:21 09:22 09:23 09:24 09:25 09:26 09:27 | | 09:28 09:30 09:32 09:33

18 Š 09:40 09:41 09:43 09:44 09:45 09:47 09:48 09:49 09:51 09:52 09:53 | | | | 09:54 09:56 | 09:58 10:00 10:01

19 D 10:10 10:11 10:13 10:14 10:15 10:17 10:18 10:19 10:21 10:22 10:23 10:24 10:25 10:26 10:27 | | 10:28 10:30 10:32 10:33

20 Š 10:40 10:41 10:43 10:44 10:45 10:47 10:48 10:49 10:51 10:52 10:53 | | | | 10:54 10:56 | 10:58 11:00 11:01

21 D* 11:10 11:11 11:13 11:14 11:15 11:17 11:18 11:19 11:21 11:22 11:23 11:24 11:25 11:26 11:27 | | 11:28 11:30 11:32 11:33

22 Š 11:40 11:41 11:43 11:44 11:45 11:47 11:48 11:49 11:51 11:52 11:53 | | | | 11:54 11:56 | 11:58 12:00 12:01

23 V 12:10 12:11 12:13 12:14 12:15 12:17 12:18 12:19 12:21 12:22 12:23 12:24 12:25 12:26 12:27 | | 12:28 12:30 12:32 12:33

24 Š 12:40 12:41 12:43 12:44 12:45 12:47 12:48 12:49 12:51 12:52 12:53 | | | | 12:54 12:56 | 12:58 13:00 13:01

25 Š 13:05 13:06 13:08 13:09 13:10 13:12 13:13 13:14 13:16 13:17 13:18 | | | | 13:19 13:21 | 13:23 13:25 13:26

26 V 13:10 13:11 13:13 13:14 13:15 13:17 13:18 13:19 13:21 13:22 13:23 13:24 13:25 13:26 13:27 | | 13:28 13:30 13:32 13:33

27 D* 13:40 13:41 13:43 13:44 13:45 13:47 13:48 13:49 13:51 13:52 13:53 | | | | 13:54 13:56 | 13:58 14:00 14:01

28 Š 14:05 14:06 14:08 14:09 14:10 14:12 14:13 14:14 14:16 14:17 14:18 | | | | 14:19 14:21 | 14:23 14:25 14:26

km 0 1 3 4 5 6 7 7 8 9 10 10 10 11 11 11 12 12 13 14 14

29 Š 14:10 14:11 14:13 14:14 14:15 14:17 14:18 14:19 14:21 14:22 14:23 | | | | | 14:28 | 14:30 14:32 14:33

30 V 14:10 14:11 14:13 14:14 14:15 14:17 14:18 14:19 14:21 14:22 14:23 14:24 14:25 14:26 14:27 | | 14:28 14:30 14:32 14:33

31 D* 14:40 14:41 14:43 14:44 14:45 14:47 14:48 14:49 14:51 14:52 14:53 | | | | 14:54 14:56 | 14:58 15:00 15:01

32 D* 15:10 15:11 15:13 15:14 15:15 15:17 15:18 15:19 15:21 15:22 15:23 15:24 15:25 15:26 15:27 | | 15:28 15:30 15:32 15:33

33 D* 15:40 15:41 15:43 15:44 15:45 15:47 15:48 15:49 15:51 15:52 15:53 | | | | 15:54 15:56 | 15:58 16:00 16:01

34 V 16:10 16:11 16:13 16:14 16:15 16:17 16:18 16:19 16:21 16:22 16:23 16:24 16:25 16:26 16:27 | | 16:28 16:30 16:32 16:33

35 Š 16:40 16:41 16:43 16:44 16:45 16:47 16:48 16:49 16:51 16:52 16:53 | | | | 16:54 16:56 | 16:58 17:00 17:01

36 D*,NP 17:10 17:11 17:13 17:14 17:15 17:17 17:18 17:19 17:21 17:22 17:23 17:24 17:25 17:26 17:27 | | 17:28 17:30 17:32 17:33

37 Š 17:40 17:41 17:43 17:44 17:45 17:47 17:48 17:49 17:51 17:52 17:53 17:54 17:55 17:56 17:57 | | 17:58 18:00 18:02 18:03

38 D 18:10 18:11 18:13 18:14 18:15 18:17 18:18 18:19 18:21 18:22 18:23 18:24 18:25 18:26 18:27 | | 18:28 18:30 18:32 18:33

39 V 19:10 19:11 19:13 19:14 19:15 19:17 19:18 19:19 19:21 19:22 19:23 19:24 19:25 19:26 19:27 | | 19:28 19:30 19:32 19:33

40 Š 19:40 19:41 19:43 19:44 19:45 19:47 19:48 19:49 19:51 19:52 19:53 19:54 19:55 19:56 19:57 | | 19:58 20:00 20:02 20:03

41 D*,NP 20:10 20:11 20:13 20:14 20:15 20:17 20:18 20:19 20:21 20:22 20:23 20:24 20:25 20:26 20:27 | | 20:28 20:30 20:32 20:33

42 Š 20:40 20:41 20:43 20:44 20:45 20:47 20:48 20:49 20:51 20:52 20:53 20:54 20:55 20:56 20:57 | | 20:58 21:00 21:02 21:03

43 D* 21:10 21:11 21:13 21:14 21:15 21:17 21:18 21:19 21:21 21:22 21:23 21:24 21:25 21:26 21:27 | | 21:28 21:30 21:32 21:33

44 Š 21:40 21:41 21:43 21:44 21:45 21:47 21:48 21:49 21:51 21:52 21:53 21:54 21:55 21:56 21:57 | | 21:58 22:00 22:02 22:03

45 D* 22:15 22:16 22:18 22:19 22:20 22:22 22:23 22:24 22:26 22:27 22:28 22:29 22:30 22:31 22:32 | | 22:33 22:35 22:37 22:38

46 V 23:30 23:31 23:33 23:34 23:35 23:37 23:38 23:39 23:41 23:42 23:43 | | | | 23:44 23:46 | 23:48 23:50 23:51

Avtobus/Bus: Bled-Radovljica-Begunje-Žirovnica-Bled (Hop-On Hop-Off) Postaja/ Bus Station km 0 1 3 5 6 7 10 12 18 20 21 22 27 30 32 33 34 37 47 51

Postajališče/Bus stop BLED INFOCENTER Bled Union Bled Mlino Camping Bled Bled ŽP Bled Rečica Bled Infocenter Selo CAMP ŠOBEC Lesce ŽP Čebelarski center RADOVLJICA Begunje Rodine Breznica Zabreznica Žirovnica Završnica CAMP ŠOBEC BLED INFOCENTER

1 VS 09:00 09:03 09:05 09:10 09:12 09:13 09:17 09:25 09:45 09:50 09:53 10:00 10:05 10:08 10:10 10:13 10:15 10:25 10:40 10:50

2 VS 11:30 11:33 11:35 11:40 11:42 11:43 | | 11:43 11:48 11:51 11:58 12:03 12:06 12:08 12:11 12:13 12:23 12:38 12:48

3 VS 14:00 14:03 14:05 14:10 14:12 14:13 | | 14:13 14:18 14:21 14:28 14:33 14:36 14:38 14:41 14:43 14:53 15:08 15:18

4 VS 16:00 16:03 16:05 16:10 16:12 16:13 | | 16:13 16:18 16:21 16:28 16:33 16:36 16:38 16:41 16:43 16:53 17:08 17:18

LEGENDA/LEGEND: VS Vsako sredo/Every Wednesday. INFO: Turizem Radovljica, T: 00 386 (0)4 531 51 12 Velja od/Valid from: 1.7. - 31.8.2019

Ojstrica. Foto: Rok Lužnik

Avtobus/Bus: Tržič-Lom pod Storžičem km 0 1 2

POSTAJA/BUS STATION 1 2 3 Postajališče/Bus stop D* D* D* TRŽIČ 09:10 12:15 14:45 Slap/Trž. 09:14 12:19 14:49 LOM POD STORŽIČEM 09:20 12:25 14:55

km 0 1 2

POSTAJA/BUS STATION 1 2 3 Postajališče/Bus stop D* D* D* LOM POD STORŽIČEM 05:40 09:20 12:30 Slap/Trž. 05:46 09:26 12:36 TRŽIČ 05:50 09:30 12:40

LEGENDA 2/LEGEND 2: D* delavniki razen sobote/Workdays; INFO: Arriva, T: 00 386 (0)4 2013 110. Velja do/Valid till: 31.12.2019. Manjše spremembe so možne po/ Minor changes can be introduced after: 1.9.2019.

S kolesom po Tržiču/Around Tržič by bike. Foto: Jošt Gantar

Vozni redi v Alpah/Timetables in the Alps, 2019, CIPRA Slovenija

Avtobus/Bus: Lipica-Škofja Loka-Podlubnik in obratno/and return trip km 0 1 2 2 3 3 4 5 6 7 8

km 0 1 2 2 3 3 4 5 6 7 8

Postaja/ Bus Station Postajališče/Bus stop

1 D* 5:15 LIPICA 5:16 Kroj Železniška postaja 5:17 5:18 Trata MD Stari Dvor Frankovo 5:19 5:20 Stari Dvor 5:22 Plevna 5:23 ŠKOFJA LOKA 5:25 Stara Loka 5:26 Trnje 5:27 PODLUBNIK

2 D* 5:30 5:31 5:32 5:33 5:34 5:35 5:37 5:38 5:40 5:41 5:42

3 D 5:45 5:46 5:47 5:48 5:49 5:50 5:52 5:53 5:55 5:56 5:57

4 D* 6:00 6:01 6:02 6:03 6:04 6:05 6:07 6:08 6:10 6:11 6:12

5 D 6:15 6:16 6:17 6:18 6:19 6:20 6:22 6:23 6:25 6:26 6:27

6 D* 6:30 6:31 6:32 6:33 6:34 6:35 6:37 6:38 6:40 6:41 6:42

7 D 6:45 6:46 6:47 6:48 6:49 6:50 6:52 6:53 6:55 6:56 6:57

8 D* 7:00 7:01 7:02 7:03 7:04 7:05 7:07 7:08 7:10 7:11 7:12

9 D 7:15 7:16 7:17 7:18 7:19 7:20 7:22 7:23 7:25 7:26 7:27

10 D* 7:30 7:31 7:32 7:33 7:34 7:35 7:37 7:38 7:40 7:41 7:42

11 D 7:45 7:46 7:47 7:48 7:49 7:50 7:52 7:53 7:55 7:56 7:57

12 D* 8:00 8:01 8:02 8:03 8:04 8:05 8:07 8:08 8:10 8:11 8:12

13 D 8:15 8:16 8:17 8:18 8:19 8:20 8:22 8:23 8:25 8:26 8:27

14 D* 8:30 8:31 8:32 8:33 8:34 8:35 8:37 8:38 8:40 8:41 8:42

15 D 8:45 8:46 8:47 8:48 8:49 8:50 8:52 8:53 8:55 8:56 8:57

16 D* 9:00 9:01 9:02 9:03 9:04 9:05 9:07 9:08 9:10 9:11 9:12

17 D 9:15 9:16 9:17 9:18 9:19 9:20 9:22 9:23 9:25 9:26 9:27

18 D* 9:30 9:31 9:32 9:33 9:34 9:35 9:37 9:38 9:40 9:41 9:42

19 D 9:45 9:46 9:47 9:48 9:49 9:50 9:52 9:53 9:55 9:56 9:57

20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 D* D D* D D* D D* D D* D D* D 10:00 10:15 10:30 10:45 11:00 11:15 11:30 11:45 12:00 12:15 12:30 12:45 10:01 10:16 10:31 10:46 11:01 11:16 11:31 11:46 12:01 12:16 12:31 12:46 10:02 10:17 10:32 10:47 11:02 11:17 11:32 11:47 12:02 12:17 12:32 12:47 10:03 10:18 10:33 10:48 11:03 11:18 11:33 11:48 12:03 12:18 12:33 12:48 10:04 10:19 10:34 10:49 11:04 11:19 11:34 11:49 12:04 12:19 12:34 12:49 10:05 10:20 10:35 10:50 11:05 11:20 11:35 11:50 12:05 12:20 12:35 12:50 10:07 10:22 10:37 10:52 11:07 11:22 11:37 11:52 12:07 12:22 12:37 12:52 10:08 10:23 10:38 10:53 11:08 11:23 11:38 11:53 12:08 12:23 12:38 12:53 10:10 10:25 10:40 10:55 11:10 11:25 11:40 11:55 12:10 12:25 12:40 12:55 10:11 10:26 10:41 10:56 11:11 11:26 11:41 11:56 12:11 12:26 12:41 12:56 10:12 10:27 10:42 10:57 11:12 11:27 11:42 11:57 12:12 12:27 12:42 12:57

57 60 62 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 49 48 50 51 52 53 54 55 56 58 59 61 D* D D* D D* D D* D* D* D* D* D* D* D* D* D* D* D* D* D* D* D* D* D* D* D* D* D* D* D* D* 13:00 13:15 13:30 13:45 14:00 14:15 14:30 14:45 15:00 | 15:15 15:30 15:45 16:00 16:15 16:30 16:45 17:00 17:15 17:30 17:45 18:00 18:15 18:30 18:45 19:15 19:45 20:15 20:45 21:15 22:05 13:01 13:16 13:31 13:46 14:01 14:16 14:31 14:46 15:01 | 15:16 15:31 15:46 16:01 16:16 16:31 16:46 17:01 17:16 17:31 17:46 18:01 18:16 18:31 18:46 19:16 19:46 20:16 20:46 21:16 22:06 13:02 13:17 13:32 13:47 14:02 14:17 14:32 14:47 15:02 15:10 15:17 15:32 15:47 16:02 16:17 16:32 16:47 17:02 17:17 17:32 17:47 18:02 18:17 18:32 18:47 19:17 19:47 20:17 20:47 21:17 22:07 13:03 13:18 13:33 13:48 14:03 14:18 14:33 14:48 15:03 15:11 15:18 15:33 15:48 16:03 16:18 16:33 16:48 17:03 17:18 17:33 17:48 18:03 18:18 18:33 18:48 19:18 19:48 20:18 20:48 21:18 22:08 13:04 13:19 13:34 13:49 14:04 14:19 14:34 14:49 15:04 15:12 15:19 15:34 15:49 16:04 16:19 16:34 16:49 17:04 17:19 17:34 17:49 18:04 18:19 18:34 18:49 19:19 19:49 20:19 20:49 21:19 22:09 13:05 13:20 13:35 13:50 14:05 14:20 14:35 14:50 15:05 15:13 15:20 15:35 15:50 16:05 16:20 16:35 16:50 17:05 17:20 17:35 17:50 18:05 18:20 18:35 18:50 19:20 19:50 20:20 20:50 21:20 22:10 13:07 13:22 13:37 13:52 14:07 14:22 14:37 14:52 15:07 15:15 15:22 15:37 15:52 16:07 16:22 16:37 16:52 17:07 17:22 17:37 17:52 18:07 18:22 18:37 18:52 19:22 19:52 20:22 20:52 21:22 22:12 13:08 13:23 13:38 13:53 14:08 14:23 14:38 14:53 15:08 15:16 15:23 15:38 15:53 16:08 16:23 16:38 16:53 17:08 17:23 17:38 17:53 18:08 18:23 18:38 18:53 19:23 19:53 20:23 20:53 21:23 22:13 13:10 13:25 13:40 13:55 14:10 14:25 14:40 14:55 15:10 | 15:25 15:40 15:55 16:10 16:25 16:40 16:55 17:10 17:25 17:40 17:55 18:10 18:25 18:40 18:55 19:25 19:55 20:25 20:55 21:25 | 13:11 13:26 13:41 13:56 14:11 14:26 14:41 14:56 15:11 | 15:26 15:41 15:56 16:11 16:26 16:41 16:56 17:11 17:26 17:41 17:56 18:11 18:26 18:41 18:56 19:26 19:56 20:26 20:56 21:26 | 13:12 13:27 13:42 13:57 14:12 14:27 14:42 14:57 15:12 | 15:27 15:42 15:57 16:12 16:27 16:42 16:57 17:12 17:27 17:42 17:57 18:12 18:27 18:42 18:57 19:27 19:57 20:27 20:57 21:27 |

LEGENDA/LEGEND: D delavniki in sobote/Workdays and Saturdays; D* delavniki/Workdays; INFO: Arriva, T: 00 386 (0)4 2013 110 Velja do/Valid to: 31.12.2019. Manjše spremembe so možne po/Minor changes can be introduced after: 1.9.2019.

km 0 1 2 3 4 5 6 6 7 8

Postaja/ Bus Station Postajališče/Bus stop

PODLUBNIK Trnje Stara Loka ŠKOFJA LOKA Plevna Stari Dvor Frankovo Trata MD Železniška postaja Kroj LIPICA 32 D* 12:45 12:46 12:47 12:49 12:50 12:52 12:53 12:54 12:55 12:56

33 D 13:00 13:01 13:02 13:04 13:05 13:07 13:08 13:09 13:10 13:11

34 D* 13:15 13:16 13:17 13:19 13:20 13:22 13:23 13:24 13:25 13:26

35 D 13:30 13:31 13:32 13:34 13:35 13:37 13:38 13:39 13:40 13:41

1 D* 5:00 5:01 5:02 5:04 5:05 5:07 5:08 5:09 5:10 5:11

2 D* 5:15 5:16 5:17 5:19 5:20 5:22 5:23 5:24 5:25 5:26

36 D* 13:45 13:46 13:47 13:49 13:50 13:52 13:53 13:54 13:55 13:56

3 D 5:30 5:31 5:32 5:34 5:35 5:37 5:38 5:39 5:40 5:41

37 D 14:00 14:01 14:02 14:04 14:05 14:07 14:08 14:09 14:10 14:11

4 D* 5:45 5:46 5:47 5:49 5:50 5:52 5:53 5:54 5:55 5:56

38 D* 14:15 14:16 14:17 14:19 14:20 14:22 14:23 14:24 14:25 14:26

5 D 6:00 6:01 6:02 6:04 6:05 6:07 6:08 6:09 6:10 6:11

39 D* 14:30 14:31 14:32 14:34 14:35 14:37 14:38 14:39 14:40 14:41

6 D* 6:15 6:16 6:17 6:19 6:20 6:22 6:23 6:24 6:25 6:26

40 D* 14:45 14:46 14:47 14:49 14:50 14:52 14:53 14:54 14:55 14:56

7 D 6:30 6:31 6:32 6:34 6:35 6:37 6:38 6:39 6:40 6:41

41 D* 15:00 15:01 15:02 15:04 15:05 15:07 15:08 15:09 15:10 15:11

8 D* 6:45 6:46 6:47 6:49 6:50 6:52 6:53 6:54 6:55 6:56

42 D* 15:15 15:16 15:17 15:19 15:20 15:22 15:23 15:24 15:25 15:26

9 D 7:00 7:01 7:02 7:04 7:05 7:07 7:08 7:09 7:10 7:11

43 D* 15:30 15:31 15:32 15:34 15:35 15:37 15:38 15:39 15:40 15:41

10 D* 7:15 7:16 7:17 7:19 7:20 7:22 7:23 7:24 7:25 7:26

44 D* 15:45 15:46 15:47 15:49 15:50 15:52 15:53 15:54 15:55 15:56

11 D 7:30 7:31 7:32 7:34 7:35 7:37 7:38 7:39 7:40 7:41

45 D* 16:00 16:01 16:02 16:04 16:05 16:07 16:08 16:09 16:10 16:11

LEGENDA/LEGEND: D delavniki in sobote/Workdays and Saturdays; D* delavniki/Workdays; INFO: Arriva, T: 00 386 (0)4 2013 110. Velja do/Valid to: 31.12.2019. Manjše spremembe so možne po/Minor changes can be introduced after: 1.9.2019.

12 D* 7:45 7:46 7:47 7:49 7:50 7:52 7:53 7:54 7:55 7:56

46 D* 16:15 16:16 16:17 16:19 16:20 16:22 16:23 16:24 16:25 16:26

13 D 8:00 8:01 8:02 8:04 8:05 8:07 8:08 8:09 8:10 8:11

47 D* 16:30 16:31 16:32 16:34 16:35 16:37 16:38 16:39 16:40 16:41

14 D* 8:15 8:16 8:17 8:19 8:20 8:22 8:23 8:24 8:25 8:26

48 D* 16:45 16:46 16:47 16:49 16:50 16:52 16:53 16:54 16:55 16:56

15 D 8:30 8:31 8:32 8:34 8:35 8:37 8:38 8:39 8:40 8:41

49 D* 17:00 17:01 17:02 17:04 17:05 17:07 17:08 17:09 17:10 17:11

16 D* 8:45 8:46 8:47 8:49 8:50 8:52 8:53 8:54 8:55 8:56

50 D* 17:15 17:16 17:17 17:19 17:20 17:22 17:23 17:24 17:25 17:26

17 D 9:00 9:01 9:02 9:04 9:05 9:07 9:08 9:09 9:10 9:11

18 D* 9:15 9:16 9:17 9:19 9:20 9:22 9:23 9:24 9:25 9:26

19 D 9:30 9:31 9:32 9:34 9:35 9:37 9:38 9:39 9:40 9:41

20 D* 9:45 9:46 9:47 9:49 9:50 9:52 9:53 9:54 9:55 9:56

51 D* 17:30 17:31 17:32 17:34 17:35 17:37 17:38 17:39 17:40 17:41

52 D* 17:45 17:46 17:47 17:49 17:50 17:52 17:53 17:54 17:55 17:56

53 D* 18:00 18:01 18:02 18:04 18:05 18:07 18:08 18:09 18:10 18:11

54 D* 18:15 18:16 18:17 18:19 18:20 18:22 18:23 18:24 18:25 18:26

23 24 25 26 27 22 28 29 21 D D* D D* D D* D* D D 10:00 10:15 10:30 10:45 11:00 11:15 11:30 11:45 12:00 10:01 10:16 10:31 10:46 11:01 11:16 11:31 11:46 12:01 10:02 10:17 10:32 10:47 11:02 11:17 11:32 11:47 12:02 10:04 10:19 10:34 10:49 11:04 11:19 11:34 11:49 12:04 10:05 10:20 10:35 10:50 11:05 11:20 11:35 11:50 12:05 10:07 10:22 10:37 10:52 11:07 11:22 11:37 11:52 12:07 10:08 10:23 10:38 10:53 11:08 11:23 11:38 11:53 12:08 10:09 10:24 10:39 10:54 11:09 11:24 11:39 11:54 12:09 10:10 10:25 10:40 10:55 11:10 11:25 11:40 11:55 12:10 10:11 10:26 10:41 10:56 11:11 11:26 11:41 11:56 12:11 55 D* 18:30 18:31 18:32 18:34 18:35 18:37 18:38 18:39 18:40 18:41

56 D* 19:00 19:01 19:02 19:04 19:05 19:07 19:08 19:09 19:10 19:11

57 D* 19:30 19:31 19:32 19:34 19:35 19:37 19:38 19:39 19:40 19:41

58 D* 20:00 20:01 20:02 20:04 20:05 20:07 20:08 20:09 20:10 20:11

59 D* 20:30 20:31 20:32 20:34 20:35 20:37 20:38 20:39 20:40 20:41

60 D* 21:00 21:01 21:02 21:04 21:05 21:07 21:08 21:09 21:10 21:11

61 D* 21:30 21:31 21:32 21:34 21:35 21:37 21:38 21:39 21:40 21:41

30 D* 12:15 12:16 12:17 12:19 12:20 12:22 12:23 12:24 12:25 12:26

31 D 12:30 12:31 12:32 12:34 12:35 12:37 12:38 12:39 12:40 12:41

9 1 0 2 H A P L A V J OGEN Fire in the Alps

10. - 11.8.2019

Vršič/Vršič Pass

Vršič. Foto: Matevž Lenarčič. Arhiv: Turizem Kranjska Gora

Namen dogodka Ogenj v Alpah, ki ga mednarodna nevladna organizacija CIPRA od leta 1986 obeležuje vsako drugo soboto v avgustu, je opozoriti na okoljska in razvojna vprašanja v Alpah. Tako kot so nekoč kresovi na vrhovih pomenili opozorilo pred prihajajočo nevarnostjo, danes soj luči z vrhov opozarja na občutljivost alpskega prostora.

The event Fire across the Alps, which the nongovernmental organization CIPRA has held each year since 1986, seeks to highlight a comprehensive manner of addressing environmental and developmental issues in the Alps. Alpine landscapes are increasingly suffering from human impact. Just as bonfires on hilltops once used to serve as a warning method in the case of imminent danger, nowadays the light glowing from hilltops and valleys warns about vulnerability of the Alpine region.

Z letošnjo akcijo »Pass it On« opozarjamo na spremembe v gorski pokrajini, na naravno in kulturno dediščinsko bogastvo gorskih prelazov, ki zaradi prometnih obremenitev in izostanka celostnega upravljanja izgubljajo vrednost. Z mladimi iz projekta LivingLabs bomo raziskovali naravno in kulturno dediščino Vršiča, razmišljali o rešitvah prometne problematike ter ustvarjali podobe alpske pokrajine.

This year’s campaign focuses on alpine landscape, specifically on mountain pass Vršič. Richness of nature and culture heritage at mountain passes is often overlook. With young participants we will explore changes in alpine landscape and pass solutions for traffic pressures and other environmental and landscape threats. 45

KDORKOLI LAHKO SODELUJE S simboličnim prižigom sveče, svetilke ali bakle lahko tudi vi podprete letošnjo akcijo, s katero opozarjamo na spremembe v alpski pokrajini. Fotografijo vašega »ognja« nam pošljite na slovenija@cipra.org ali ga objavite na družbenih omrežjih z označbo #OgenjvAlpah. Vabljeni tudi na sam dogodek; za več informacij obiščite našo spletno stran: www.cipra.org/sl. ANYONE CAN PARTICIPATE By symbolically lighting »a fire« on Slovenian hill or mountain top (using a candle, headlamp, camera flash …) you can support this year’s campaign and share its message. Please send us a photo of your »fire« to slovenija@cipra. org or post it on social media with hashtags #OgenjvAlpah #FireintheAlps. You can also join us in the event, for more info please visit: www.cipra.org/sl . Prižgali smo ogenj upanja za gorska jezera. Foto Domen Mirtič Doelenc

Prometna preobremenjenost Vršiške ceste v poletnih mesecih. Foto: Ana Cimerman

Vozni redi v Alpah/Timetables in the Alps, 2019, CIPRA Slovenija

Gozdovi Škofjeloškega hribovja/Forest of the Škofja Loka hills. Foto: Jošt Gantar, www.slovenia.info

Visoko. Foto: Sašo Kočevar

Stari vrh. Foto: Jošt Gantar, www.slovenia.info

km 0 1 2 4 5 7 7 9 10 13 14 15 17 19 20 21 22 23 24 26 27 28 28 29 30

Postaja/Bus Station Postajališče/Bus stop ŠKOFJA LOKA Škofja Loka Plevna Podpulfrca Zminec Zminec Švaunar Brode pri Šk.Loki Gabrk Log nad Šk.Loko Na Logu Poljane nad Šk.Loko Dobje pri Šk.Loki Srednja vas pri Poljanah GORENJA VAS Hotavlje Podgora pri Šk.Loki Pilovc Trebija Fužine pri Trebiji Fužine pri Trebiji I Selo pri Žireh I Selo pri Žireh Dobračeva Žiri market Žiri Dom ŽIRI

1 Š 05:45 05:46 | 05:53 05:54 05:56 05:57 05:59 06:00 06:03 06:05 06:06 06:08 06:11 06:13 06:14 06:15 06:16 06:17 06:19 06:21 06:23 06:24 06:26 06:27

2 ŠP 06:05 06:10 06:12 06:13 06:14 06:16 06:17 06:19 06:20 06:23 06:25 06:26 06:28 06:31 06:33 06:34 06:35 06:36 06:37 06:39 06:41 06:43 06:44 06:46 06:47

3 Š 07:00 07:05 07:07 07:08 07:09 07:11 07:12 07:14 07:15 07:18 07:20 07:21 07:23 07:26 07:28 07:29 07:30 07:31 07:32 07:34 07:36 07:38 07:39 07:41 07:42

4 SO 07:10 07:11 | 07:18 07:19 07:21 07:22 07:24 07:25 07:28 07:30 07:31 07:33 07:36 07:38 07:39 07:40 07:41 07:42 07:44 07:46 07:48 07:49 07:51 07:52

5 D 08:15 08:16 | 08:23 08:24 08:26 08:27 08:29 08:30 08:33 08:35 08:36 08:38 08:41 08:43 08:44 08:45 08:46 08:47 08:49 08:51 08:53 08:54 08:56 08:57

6 Š 09:15 09:16 | 09:23 09:24 09:26 09:27 09:29 09:30 09:33 09:35 09:36 09:38 09:41 09:43 09:44 09:45 09:46 09:47 09:49 09:51 09:53 09:54 09:56 09:57

7 D 10:15 10:16 | 10:23 10:24 10:26 10:27 10:29 10:30 10:33 10:35 10:36 10:38 10:41 10:43 10:44 10:45 10:46 10:47 10:49 10:51 10:53 10:54 10:56 10:57

8 D* 11:15 11:16 | 11:23 11:24 11:26 11:27 11:29 11:30 11:33 11:35 11:36 11:38 11:41 11:43 11:44 11:45 11:46 11:47 11:49 11:51 11:53 11:54 11:56 11:57

9 ŠP, SO 12:15 | 12:20 12:23 12:24 12:26 12:27 12:29 12:30 12:33 12:35 12:36 12:38 12:41 12:43 12:44 12:45 12:46 12:47 12:49 12:51 12:53 12:54 12:56 12:57

10 Š 12:20 | 12:25 12:30 12:31 12:35 12:36 12:40 12:41 12:44 12:46 12:47 12:57 13:00 13:02 13:03 13:04 13:05 13:06 13:08 13:10 13:12 13:13 13:15 13:16

11 Š 12:25 | 12:30 12:33 12:34 12:36 12:37 12:39 12:40 12:43 12:45 12:46 13:02 13:05 13:07 13:08 13:09 13:10 13:11 13:13 13:15 13:17 13:18 13:20 13:21

12 D* 13:10 13:11 | 13:18 13:19 13:21 13:22 13:24 13:25 13:28 13:30 13:31 13:37 13:40 13:42 13:43 13:44 13:45 13:46 13:48 13:50 13:52 13:53 13:55 13:56

13 Š 14:00 | 14:05 14:08 14:09 14:11 14:12 14:14 14:15 14:18 14:20 14:21 14:23 14:26 14:28 14:29 14:30 14:31 14:32 14:34 14:36 14:38 14:39 14:41 14:42

14 Š 14:10 | 14:15 14:18 14:19 14:21 14:22 14:24 14:25 14:28 14:30 14:31 14:33 14:36 14:38 14:39 14:40 14:41 14:42 14:44 14:46 14:48 14:49 14:51 14:52

15 SO, ŠP 14:20 14:21 | 14:28 14:29 14:31 14:32 14:34 14:35 14:38 14:40 14:41 14:44 14:47 14:49 14:50 14:51 14:52 14:53 14:55 14:57 14:59 15:00 15:02 15:03

16 17 18 Š D*, NP ŠPC 14:35 15:20 16:15 | | 16:16 14:40 15:25 | 14:43 15:28 16:23 14:44 15:29 16:24 14:46 15:31 16:26 14:47 15:32 16:27 14:49 15:34 16:29 14:50 15:35 16:30 14:53 15:38 16:33 14:55 15:40 16:35 14:56 15:41 16:36 14:58 15:43 16:38 15:01 15:46 16:41 15:03 15:48 16:43 15:04 15:49 16:44 15:05 15:50 16:45 15:06 15:51 16:46 15:07 15:52 16:47 15:09 15:54 16:49 15:11 15:56 16:51 15:13 15:58 16:53 15:14 15:59 16:54 15:16 16:01 16:56 15:17 16:02 16:57

19 20 21 Š D*, NP Š, NP 16:35 17:15 19:15 16:36 17:16 19:16 | | | 16:43 17:23 19:23 16:44 17:24 19:24 16:46 17:26 19:26 16:47 17:27 19:27 16:49 17:29 19:29 16:50 17:30 19:30 16:53 17:33 19:33 16:55 17:35 19:35 16:56 17:36 19:36 16:58 17:38 19:38 17:01 17:41 19:41 17:03 17:43 19:43 17:04 17:44 19:44 17:05 17:45 19:45 17:06 17:46 19:46 17:07 17:47 19:47 17:09 17:49 19:49 17:11 17:51 19:51 17:13 17:53 19:53 17:14 17:54 19:54 17:16 17:56 19:56 17:17 17:57 19:57

22 ŠPC 19:15 19:16 | 19:23 19:24 19:26 19:27 19:29 19:30 19:33 19:35 19:36 19:38 19:41 19:43 19:44 19:45 19:46 19:47 19:49 19:51 19:53 19:54 19:56 19:57

23 D 20:15 20:16 | 20:23 20:24 20:26 20:27 20:29 20:30 20:33 20:35 20:36 20:38 20:41 20:43 20:44 20:45 20:46 20:47 20:49 20:51 20:53 20:54 20:56 20:57

24 D* 22:15 22:16 | 22:23 22:24 22:26 22:27 22:29 22:30 22:33 22:35 22:36 22:38 22:41 22:43 22:44 22:45 22:46 22:47 22:49 22:51 22:53 22:54 22:56 22:57

25 Š 22:50 22:51 | 22:58 22:59 23:01 23:02 23:04 23:05 23:08 23:10 23:11 23:13 23:16 23:18 23:19 23:20 23:21 23:22 23:24 23:26 23:28 23:29 23:31 23:32

LEGENDA/LEGEND: D delavniki in sobote/Workdays and Saturdays; D* delavniki/Workdays; NPŠ nedelje in zadnji dan praznikov, če je naslednji dan šolski pouk/Sundays and last day of holidays befor schoolday; NP nedelje in prazniki/Sundays and holidays; SO sobote/ Saturdays; Š delavniki v dneh šolskega pouka/Workdays during school year; ŠP delavniki v dneh šolskih počitnic/Workdays during school holidays; ŠPC Vozi v dneh šolskih počitnic. Ne vozi v poletnih in novoletnih počitnicah/During school vacation, except from 26.6 to 31.8. and 22.12 to 2.1. INFO: Arriva, T: 00 386 (0)4 2013 110 Velja do: 31.12.2019. Manjše spremembe so možne po 1.9.2019.

Avtobus/Bus: Škofja Loka-Gorenja vas-Žiri

Avtobus/Bus: Žiri-Gorenja vas-Škofja Loka km 0 1 2 2 3 4 6 7 8 9 10 11 13 15 16 17 20 21 23 23 25 26 26 27 28 29 30

Postaja/ Bus Station Postajališče/Bus stop

1 D* ŽIRI 4:55 Žiri Dom 4:56 Žiri market 4:58 Dobračeva 4:59 Selo pri Žireh I 5:01 Selo pri Žireh 5:03 Fužine pri Trebiji I 5:05 Fužine pri Trebiji 5:06 Trebija 5:07 Pilovc 5:08 Podgora pri Šk.Loki 5:09 Hotavlje 5:11 GORENJA VAS 5:14 Srednja vas pri Poljanah 5:16 Dobje pri Šk.Loki 5:17 Poljane nad Šk.Loko 5:19 Na Logu 5:22 Log nad Šk.Loko 5:23 Gabrk 5:25 Brode pri Šk.Loki 5:26 Zminec Švaunar 5:28 Zminec 5:29 Zminec Dom | Zminec pri Kajbetu 5:30 Podpulfrca 5:32 Škofja Loka Plevna | ŠKOFJA LOKA 5:37

2 SO 5:20 5:21 5:23 5:24 5:26 5:28 5:30 5:31 5:32 5:33 5:34 5:36 5:39 5:41 5:42 5:44 5:47 5:48 5:50 5:51 5:53 5:54 | | | 6:01 6:02

3 Š 5:40 5:41 5:43 5:44 5:46 5:48 5:50 5:51 5:52 5:53 5:54 5:56 5:59 6:01 6:02 6:04 6:07 6:08 6:10 6:11 6:13 6:14 | 6:15 6:17 | 6:22

4 Š 5:45 5:46 5:48 5:49 5:51 5:53 5:55 5:56 5:57 5:58 5:59 6:01 6:04 6:06 6:07 6:09 6:12 6:13 6:15 6:16 6:18 6:19 | | | 6:26 6:27

5 D* 6:10 6:11 6:13 6:14 6:16 6:18 6:20 6:21 6:22 6:23 6:24 6:26 6:29 6:31 6:32 6:34 6:37 6:38 6:40 6:41 6:43 6:44 | | | 6:51 6:52

6 7 Š ŠP, SO 6:30 6:50 6:31 6:51 6:33 6:53 6:34 6:54 6:36 6:56 6:38 6:58 6:40 7:00 6:41 7:01 6:42 7:02 6:43 7:03 6:44 7:04 6:46 7:06 6:49 7:09 6:51 7:11 6:52 7:12 6:54 7:14 6:57 7:17 6:58 7:18 7:00 7:20 7:01 7:21 7:04 7:23 | 7:24 7:06 | 7:08 7:25 7:10 7:27 | | 7:15 7:32

8 Š 7:45 7:46 7:48 7:49 7:51 7:53 7:55 7:56 7:57 7:58 7:59 8:01 8:04 8:10 8:11 8:13 8:16 8:17 8:19 8:20 8:22 8:23 | 8:24 8:26 | 8:31

9 D 9:10 9:11 9:13 9:14 9:16 9:18 9:20 9:21 9:22 9:23 9:24 9:26 9:29 9:31 9:32 9:34 9:37 9:38 9:40 9:41 9:43 9:44 | 9:45 9:47 | 9:52

10 Š 10:10 10:11 10:13 10:14 10:16 10:18 10:20 10:21 10:22 10:23 10:24 10:26 10:29 10:31 10:32 10:34 10:37 10:38 10:40 10:41 10:43 10:44 | | | 10:51 10:52

11 D 11:10 11:11 11:13 11:14 11:16 11:18 11:20 11:21 11:22 11:23 11:24 11:26 11:29 11:31 11:32 11:34 11:37 11:38 11:40 11:41 11:43 11:44 | | | 11:51 11:52

12 ŠP 12:00 12:01 12:03 12:04 12:06 12:08 12:10 12:11 12:12 12:13 12:14 12:16 12:19 12:21 12:22 12:24 12:27 12:28 12:30 12:31 12:33 12:34 | | | 12:41 12:42

13 Š 12:10 12:11 12:13 12:14 12:16 12:18 12:20 12:21 12:22 12:23 12:24 12:26 12:29 12:31 12:32 12:34 12:37 12:38 12:40 12:41 12:43 12:44 | | | 12:53 12:54

14 Š 12:45 12:46 12:48 12:49 12:51 12:53 12:55 12:56 12:57 12:58 12:59 13:01 13:04 13:06 13:07 13:09 13:12 13:13 13:15 13:16 13:18 13:19 | | | 13:17 13:19

15 NEP 13:10 13:11 13:13 13:14 13:16 13:18 13:20 13:21 13:22 13:23 13:24 13:26 13:29 13:31 13:32 13:34 13:37 13:38 13:40 13:41 13:43 13:44 | | | 13:51 13:52

16 D* 14:10 14:11 14:13 14:14 14:16 14:18 14:20 14:21 14:22 14:23 14:24 14:26 14:29 14:31 14:32 14:34 14:37 14:38 14:40 14:41 14:43 14:44 | | | 14:51 14:52

17 D 15:10 15:11 15:13 15:14 15:16 15:18 15:20 15:21 15:22 15:23 15:24 15:26 15:29 15:31 15:32 15:34 15:37 15:38 15:40 15:41 15:43 15:44 | | | 15:51 15:52

18 Š, NP 16:10 16:11 16:13 16:14 16:16 16:18 16:20 16:21 16:22 16:23 16:24 16:26 16:29 16:31 16:32 16:34 16:37 16:38 16:40 16:41 16:43 16:44 | | | 16:51 16:52

19 ŠPC 17:10 17:11 17:13 17:14 17:16 17:18 17:20 17:21 17:22 17:23 17:24 17:26 17:29 17:31 17:32 17:34 17:37 17:38 17:40 17:41 17:43 17:44 | | | 17:51 17:52

20 Š 17:15 17:16 17:18 17:19 17:21 17:23 17:25 17:26 17:27 17:28 17:29 17:31 17:34 17:36 17:37 17:39 17:42 17:43 17:45 17:46 17:48 17:49 | | | 17:56 17:57

21 22 23 NPŠ D*,NPŠ Š, ŠPC 18:10 19:10 20:10 18:11 19:11 20:11 18:13 19:13 20:13 18:14 19:14 20:14 18:16 19:16 20:16 18:18 19:18 20:18 18:20 19:20 20:20 18:21 19:21 20:21 18:31 19:22 20:22 18:32 19:23 20:23 18:33 19:24 20:24 18:35 19:26 20:26 18:38 19:29 20:29 18:40 19:31 20:31 18:41 19:32 20:32 18:43 19:34 20:34 18:46 19:37 20:37 18:47 19:38 20:38 18:49 19:40 20:40 18:50 19:41 20:41 18:52 19:43 20:43 18:53 19:44 20:44 | | | | | | | | | 19:00 19:51 20:51 19:07 19:52 20:52

24 D* 21:10 21:11 21:13 21:14 21:16 21:18 21:20 21:21 21:22 21:23 21:24 21:26 21:29 21:31 21:32 21:34 21:37 21:38 21:40 21:41 21:43 21:44 | | | 21:51 21:52

LEGENDA/LEGEND: D delavniki in sobote/Workdays and Saturdays; D* delavniki/Workdays; NPŠ nedelje in zadnji dan praznikov, če je naslednji dan šolski pouk/Sundays and last day of holidays befor schoolday; NP nedelje in prazniki/Sundays and holidays; SO sobote/Saturdays; Š delavniki v dneh šolskega pouka/Workdays during school year; ŠP delavniki v dneh šolskih počitnic/Workdays during school holidays; ŠPC Vozi v dneh šolskih počitnic. Ne vozi v poletnih in novoletnih počitnicah/During school vacation, except from 26.6 to 31.8. and 22.12 to 2.1. INFO: Arriva, T: 00 386 (0)4 2013 110 Velja do: 31.12.2019. Manjše spremembe so možne po 1.9.2019.

Škofja Loka. Foto: Sašo Kočevar

Vozni redi v Alpah/Timetables in the Alps, 2019, CIPRA Slovenija

Avtobus/Bus: Kobla-Danica-Jezero in obratno/and return trip (shuttle bus) KOBLA DANICA JEZERO povratek/return trip SNEP SNEP D* SNEP D* SNEP D* SNEP D* SNEP SNEP SNEP D* SNEP D* SNEP D* SNEP SNEP, D* SNEP D* SNEP D* SNEP

8.30 9.15 9.30 10.00 10.30 10.45 11.30 12.00 12.30 12.45 13.30 14.15 14.30 15.00 15.30 16.00 16.30 16.45 17.30 18.15 18.30 19.00 19.30 19.45

8.40 9.25 9.40 10.10 10.40 10.55 11.40 12.10 12.40 12.55 13.40 14.25 14.40 15.10 15.40 16.10 16.40 16.55 17.40 18.25 18.40 19.10 19.40 19.55

8.30 9.15 9.30 10.00 10.30 10.45 11.30 12.00 12.30 12.45 13.30 14.15 14.30 15.00 15.30 16.00 16.30 16.45 17.30 18.15 18.30 19.00 19.30 19.45

LEGENDA/LEGEND: D* Ponedeljek do četrtek/Monday till Thursday; SNEP sobote, nedelje in prazniki od 22.6. do 1.9./Saturdays, Sundays and holidays from 22nd June to 1st September; INFO: Občina Bohinj, T: 00 386 (0)4 577 01 00 Velja do/Valid to: 22.6. - 15.9.2019.

Avtobus/Bus: Ljubljana-Kranjska Gora-Trbiž-Predel-Bovec in obratno/and return trip km 0 29 50 53 68 81 94 96 97 97 98 98 98 109 109 112 118 121 123 123 128 132 139 140

Postaja/Bust Station Postajališče/Bus stop LJUBLJANA Kranj Radovljica Lesce ŽP Jesenice ŽP Mojstrana KRANJSKA GORA Podkoren Rateče Rateče Rateče MP Fusine Laghi MP Fusine Laghi MP Tarvisio Via Stefano Spizzo Tarvisio Via Stefano Spizzo Tarvisio AP v centru Cave del Predil centro Lago del Predil Passo del Predil MP PREDEL MP Strmec na Predelu Log pod Mangartom Bovšič BOVEC

1 *D 07:30 08:10 08:35 08:40 09:00 09:12 09:28 09:32 09:36 09:45 09:47 09:48 09:48 10:02 10:15 10:21 10:31 10:37 10:43 10:44 10:51 11:02 11:12 11:18

2 V1 | | | | | | 11:30 11:34 11:38 11:38 11:40 11:40 11:41 11:55 12:08 12:14 12:24 12:30 12:36 12:37 12:44 12:55 13:05 13:11

3 V1 | | | | | | 17:30 17:34 17:38 17:38 17:40 17:40 17:41 17:55 18:08 18:14 18:24 18:30 18:36 18:37 18:44 18:55 19:05 19:11

km 0 1 8 12 17 17 19 22 28 31 31 40 40 40 41 41 42 44 57 70 85 88 109 140

Postaja/Bust Station Postajališče/Bus stop BOVEC Bovšič Log pod Mangartom Strmec na Predelu PREDEL MP Passo del Predol MP Lago del Predil Cave del Predil centro Tarvisio AP v centru Tarvisio Via Stefano Spizzo Tarvisio Via Stefano Spizzo Fusine Laghi MP Fusine Laghi MP Rateče MP Rateče Rateče Podkoren KRANJSKA GORA Mojstrana Jesenice ŽP Lesce ŽP Radovljica Kranj LJUBLJANA

1 V1 09:30 09:36 09:46 09:57 10:04 10:05 10:11 10:17 10:27 10:33 10:33 10:47 10:47 10:48 10:50 10:50 10:54 10:58 | | | | | |

2 *D 14:45 14:51 15:01 15:12 15:19 15:20 15:26 15:32 15:42 15:48 15:48 16:02 16:02 16:03 16:05 16:10 16:14 16:18 16:36 16:48 17:08 17:14 17:39 18:17

3 V1 15:30 15:36 15:46 15:57 16:04 16:05 16:11 16:17 16:27 16:33 16:33 16:47 16:47 16:48 16:50 16:50 16:54 16:58 | | | | | |

Nordijski center Planica/Nordic center Planica. Foto: Janez Šmitek, Arhiv Turizem Kranjska Gora

LEGENDA/LEGEND: D* Delavniki od ponedeljka do sobote, v času med 26.6 do 31.8. /Monday till Saturday from 26th June till 31st August; V1 Vsak dan med 1.7. do 31.8./Every day from 1st July till 31st August. INFO: Arriva Dolenjska in Primorska, T: 00 386 (0)1 547 11 86; NOMAGO, 00 386 (0)5 330 31 00. Velja do/Valid to: 26.6.2019 do/till 31.8.2019; 1.7.2019 do/till 31.8.2019.

Martuljški slapovi/Martuljek waterfalls. Foto: Aleš Krivec, Arhiv Turizem Kranjska Gora

Avtobus/Bus: Kranj-Kovor-Tržič in obratno/and return trip km 0 0 3 4 12 13 14 15 15 16 17

km 0 0 3 4 12 13 14 15 15 16 17

Postaja/Bus Station Postajališče/Bus stop Kranj AP Kranj ZD Polica/Kr. Naklo/Kr. Zvirče Kovor Loka/Tržiču Bistrica pri Trž.bloki Bistrica pri Tržiču Tržič Peko Tržič

29 ŠP 15:55 I 16:00 16:02 16:09 16:10 16:11 16:12 16:13 16:15 16:17

30 SO 15:55 I 16:00 16:02 16:09 16:10 16:11 16:12 16:13 16:15 16:17

31 Š 17:55 I 18:00 18:02 18:09 18:10 18:11 18:12 18:13 18:15 18:17

1 ŠP 5:30 I 5:35 5:37 5:44 5:45 5:46 5:47 5:48 5:50 5:52

32 SO 17:55 I 18:00 18:02 18:09 18:10 18:11 18:12 18:13 18:15 18:17

2 D 5:55 I 6:00 6:02 6:09 6:10 6:11 6:12 6:13 6:15 6:17

33 NEP 17:55 I 18:00 18:02 18:12 18:13 18:14 18:15 18:16 18:18 18:20

3 D* 6:25 I 6:30 6:32 6:39 6:40 6:41 6:42 6:43 6:45 6:47

34 ŠP 17:55 I 18:00 18:02 18:12 18:13 18:14 18:15 18:16 18:18 18:20

4 Š 6:50 I 7:05 -

35 ŠP 19:25 I 19:30 19:32 19:42 19:43 19:44 19:45 19:46 19:48 19:50

5 SO 6:55 I 7:00 7:02 7:09 7:10 7:11 7:12 7:13 7:15 7:17

36 NEP 19:55 I 20:00 20:02 20:09 20:10 20:11 20:12 20:13 20:15 20:17

6 Š 7:55 I 8:00 8:02 8:09 8:10 8:11 8:12 8:13 8:15 8:17

37 Š 22:10 I 22:15 22:17 22:27 22:28 22:29 22:30 22:31 22:33 22:35

7 NEP 7:55 I 8:00 8:02 8:12 8:13 8:14 8:15 8:16 8:18 8:20

38 ŠP 22:15 I 22:20 22:22 22:32 22:33 22:34 22:35 22:36 22:38 22:40

39 Š 6:50 I 7:05 7:06 7:08 7:09 7:10 7:12 7:14

8 ŠP 8:35 8:36 8:37 8:38 8:39 8:41 8:43

9 Š 8:25 I 8:30 8:32 8:42 8:43 8:44 8:45 8:46 8:48 8:50

40 Š 13:25 I 13:30 13:32 13:41 13:42 13:43 13:44 13:45 13:47 13:49

10 ŠP 9:55 I 10:00 10:02 10:09 10:10 10:11 10:12 10:13 10:15 10:17

11 SO 9:55 I 10:00 10:02 10:09 10:10 10:11 10:12 10:13 10:15 10:17

km 0 1 2 2 3 4 5 13 14 17 17

50 12 Š 9:55 I 10:00 10:02 10:09 10:10 10:11 10:12 10:13 10:15 10:17

13 D 10:55 I 11:00 11:02 11:09 11:10 11:11 11:12 11:13 11:15 11:17

14 Š 11:55 I 12:00 12:02 12:09 12:10 12:11 12:12 12:13 12:15 12:17

Postaja/Bus Station Postajališče/Bus stop Tržič Tržič Peko Bistrica pri Tržiču Bistrica pri Trž.bloki Loka/Tržiču Kovor Zvirče Naklo/Kr. Polica/Kr. Kranj ZD Kranj AP

15 D* 11:35 11:36 11:37 11:38 11:39 11:41 11:43

16 ŠP 11:55 I 12:00 12:02 12:09 12:10 12:11 12:12 12:13 12:15 12:17

17 Š 12:55 I 13:00 13:02 13:09 13:10 13:11 13:12 13:13 13:15 13:17

18 D* 12:25 I 12:30 12:32 12:39 12:40 12:41 12:42 12:43 12:45 12:47

19 Š 13:10 I 13:15 13:17 13:24 13:25 13:26 13:27 13:28 13:30 13:32

20 SO 13:55 I 14:00 14:02 14:09 14:10 14:11 14:12 14:13 14:15 14:17

21 Š 13:55 I 14:00 14:02 14:09 14:10 14:11 14:12 14:13 14:15 14:17

22 NEP 13:55 I 14:00 14:02 14:12 14:13 14:14 14:15 14:16 14:18 14:20

23 Š 14:10 I 14:15 14:17 14:24 14:25 14:26 14:27 14:28 14:30 14:32

24 D* 14:12 I I I 14:27 14:28 14:29 14:30 14:31 14:33 14:35

25 Š 15:10 15:12 15:16 15:18 15:25 15:26 15:27 15:28 15:29 15:31 15:33

26 ŠP 14:55 I 15:00 15:02 15:09 15:10 15:11 15:12 15:13 15:15 15:17

27 ŠP 15:10 I 15:15 15:17 15:24 15:25 15:26 15:27 15:28 15:30 15:32

28 Š 16:10 I 16:15 16:17 16:24 16:25 16:26 16:27 16:28 16:30 16:32

1 Š 4:55 4:57 4:59 5:00 5:01 5:02 5:03 5:10 5:12 5:16 5:25

2 ŠP 4:55 4:57 4:59 5:00 5:01 5:02 5:03 5:10 5:12 5:16 5:20

3 D* 5:20 5:22 5:24 5:25 5:26 5:27 5:28 5:35 5:37 5:41 5:50

4 ŠP 5:55 5:57 5:59 6:00 6:01 6:02 6:03 6:10 6:12 6:16 6:18

5 Š 5:55 5:57 5:59 6:00 6:01 6:02 6:03 6:13 6:15 6:19 6:22

6 Š 6:20 6:27 6:29 6:30 6:31 6:32 6:33 6:40 6:42 6:46 6:48

7 ŠP 6:25 6:27 6:29 6:30 6:31 6:32 6:33 6:40 6:42 6:46 6:48

8 SO 6:25 6:27 6:29 6:30 6:31 6:32 6:33 6:43 6:45 6:49 6:51

9 Š 6:29 6:30 6:31 6:32 6:33 6:40 6:42 6:46 6:48

10 SO 7:25 7:27 7:29 7:30 7:31 7:32 7:33 7:40 7:42 7:46 7:48

11 NEP 7:25 7:27 7:29 7:30 7:31 7:32 7:33 7:43 7:45 7:49 7:51

12 D* 7:25 7:27 7:29 7:30 7:31 7:32 7:33 7:40 7:42 7:46 7:55

13 Š 8:25 8:27 8:29 8:30 8:31 8:32 8:33 8:40 8:42 8:46 8:55

14 ŠP 8:25 8:27 8:29 8:30 8:31 8:32 8:33 -

LEGENDA/LEGEND: A19ŠPC Vozi v dneh šolskih počitnic. Ne vozi v poletnih in novoletnih počitnicah/During school vacation, except from 26.6 to 31.8. and 22.12 to 2.1. D* delavniki/Workdays; NEP Vozi ob nedeljah in praznikih/Every Sunday and public holiday; SO sobote/Every Saturday ; SONEP Vozi ob sobotah, nedeljah, praznikih in dela prostih dnevih/Every Saturday, Sunday and public holiday; Š delavniki v času šolskega pouka/Workdays during school year and from: 26.6. 31.8.; ŠP Vozi v dneh šolskih počitnic/Workdays during school holidays; INFO: Arriva, T: 00 386 (0)4 2013 110 Valid to: 31.12.2019. Minor changes can be introduced after: 1.9.2019.

Vozni redi v Alpah/Timetables in the Alps, 2019, CIPRA Slovenija

km 0 1 2 2 3 4 5 13 14 17 17

15 D* 9:25 9:27 9:29 9:30 9:31 9:32 9:33 9:40 9:42 9:46 9:48

16 Š 10:25 10:27 10:29 10:30 10:31 10:32 10:33 10:40 10:42 10:46 10:48

17 D* 11:25 11:27 11:29 11:30 11:31 11:32 11:33 -

18 ŠP 11:25 11:27 11:29 11:30 11:31 11:32 11:33 11:40 11:42 11:46 11:48

19 SO 11:25 11:27 11:29 11:30 11:31 11:32 11:33 11:40 11:42 11:46 11:55

20 NEP 11:25 11:27 11:29 11:30 11:31 11:32 11:33 11:43 11:45 11:49 11:55

21 Š 11:55 11:57 11:59 12:00 12:01 12:02 12:03 12:10 12:12 12:16 12:18

22 Š 12:25 12:27 12:29 12:30 12:31 12:32 12:33 12:40 12:42 12:46 12:48

23 ŠP 12:25 12:27 12:29 12:30 12:31 12:32 12:33 12:40 12:42 12:46 12:48

24 Š 12:55 12:57 13:00 13:01 13:03 13:05 13:06 13:13 13:15 13:19 13:21

25 D* 13:15 13:17 13:19 13:20 13:21 13:22 13:23 13:30 13:32 13:36 13:38

26 SO 13:25 13:27 13:29 13:30 13:31 13:32 13:33 13:40 13:42 13:46 13:48

27 ŠP 13:25 13:27 13:29 13:30 13:31 13:32 13:33 13:40 13:42 13:46 13:55

28 Š 13:35 13:37 13:39 13:40 13:41 13:42 13:43 13:50 13:52 13:56 13:58

29 Š 13:55 13:57 14:00 14:01 14:03 14:04 14:05 14:12 14:14 14:18 14:20

30 ŠP 14:35 14:37 14:39 14:40 14:41 14:42 14:43 14:50 14:52 14:56 14:58

31 Š 14:40 14:42 14:44 14:45 14:46 14:47 14:48 14:59 15:01 15:05 15:07

32 Š 15:10 15:12 15:14 15:15 15:16 15:17 15:18 15:25 15:27 15:31 15:33

33 NEP 15:25 15:27 15:29 15:30 15:31 15:32 15:33 15:43 15:45 15:49 15:55

34 SO 15:25 15:27 15:29 15:30 15:31 15:32 15:33 15:40 15:42 15:46 15:55

35 ŠP 15:25 15:27 15:29 15:30 15:31 15:32 15:33 15:43 15:45 15:49 15:51

36 Š 15:55 15:57 15:59 16:00 16:01 16:02 16:03 16:10 16:12 16:16 16:18

37 Š 17:25 17:27 17:29 17:30 17:31 17:32 17:33 17:40 17:42 17:46 17:48

38 ŠP 17:25 17:27 17:29 17:30 17:31 17:32 17:33 17:43 17:45 17:49 17:51

39 NEP 17:25 17:27 17:29 17:30 17:31 17:32 17:33 17:40 17:42 17:46 17:55

40 Š 18:25 18:27 18:29 18:30 18:31 18:32 18:33 18:40 18:42 18:46 18:55

41 ŠP 19:55 19:57 19:59 20:00 20:01 20:02 20:03 20:13 20:15 20:19 20:21

42 Š 20:25 20:27 20:29 20:30 20:31 20:32 20:33 20:40 20:42 20:46 20:48

43 Š 21:25 21:27 21:29 21:30 21:31 21:32 21:33 21:43 21:45 21:49 21:55

44 ŠP 21:25 21:27 21:29 21:30 21:31 21:32 21:33 21:43 21:45 21:49 21:51

Avtobus/Bus: Kranj-Duplje-Tržič km 0 3 4 8 9 10 12 13 13 15 16 17

Postaja/Bus Station Postajališče/Bus stop Kranj AP Polica/Kr. Naklo/Kr. Žeje Duplje/Trž. Zadraga Žiganja vas Sebenje/Trž. Križe/Trž.K Pristava/Trž. Preska pri Tržiču Tržič

1 Š 4:55 5:00 5:02 5:06 5:08 5:09 5:11 5:12 5:13 5:15 5:16 5:18

2 Š 5:20 5:25 5:27 5:31 5:33 5:34 5:36 5:37 5:38 5:45

3 Š 5:40 5:45 5:47 5:54 5:56 5:57 5:59 6:00 6:01 6:03 6:04 6:06

4 D 5:55 6:00 6:02 6:06 6:08 6:09 6:11 6:12 6:13 6:15 6:16 6:18

5 ŠP 6:25 6:30 6:32 6:36 6:38 6:39 6:41 6:42 6:43 6:45 6:46 6:48

6 Š 6:25 6:30 6:32 6:39 6:41 6:42 6:44 6:45 6:46 6:51 6:52 6:54

7 ŠP 6:55 7:00 7:02 7:06 7:08 7:09 7:11 7:12 7:13 7:15 7:16 7:18

8 Š 6:55 7:00 7:02 7:09 7:11 7:12 7:14 7:15 7:16 7:18 7:19 7:21

9 Š 7:00 7:05 7:07 7:14 7:16 7:17 7:19 7:20 7:21 7:26 7:27 7:29

10 Š 7:55 8:00 8:02 8:06 8:08 8:09 8:11 8:12 8:13 8:15 8:16 8:18

11 SO 7:55 8:00 8:02 8:06 8:08 8:09 8:11 8:12 8:13 8:18 8:19 8:21

12 D 8:55 9:00 9:02 9:06 9:08 9:09 9:11 9:12 9:13 9:15 9:16 9:18

13 NEP 8:55 9:00 9:02 9:06 9:08 9:09 9:11 9:12 9:13 9:18 9:19 9:21

14 D* 9:55 10:00 10:02 10:06 10:08 10:09 10:11 10:12 10:13 10:18 10:19 10:21

15 ŠP 10:55 11:00 11:02 11:06 11:08 11:09 11:11 11:12 11:13 11:15 11:16 11:18

16 Š 10:55 11:00 11:02 11:06 11:08 11:09 11:11 11:12 11:13 11:18 11:19 11:21

17 Š 11:55 12:00 12:02 12:09 12:11 12:12 12:14 12:15 12:16 12:18 12:19 12:21

18 SO 12:55 13:00 13:02 13:06 13:08 13:09 13:11 13:12 13:13 13:15 13:16 13:18

19 D* 12:25 12:30 12:32 12:36 12:38 12:39 12:41 12:42 12:43 12:45 12:46 12:48

20 D* 12:55 13:00 13:02 13:06 13:08 13:09 13:11 13:12 13:13 13:15 13:16 13:18

21 Š 13:25 13:30 13:32 13:39 13:41 13:42 13:44 13:45 13:46 13:51 13:52 13:54

22 ŠP 13:55 14:00 14:02 14:06 14:08 14:09 14:11 14:12 14:13 14:15 14:16 14:18

23 NEP 13:55 14:00 14:02 14:06 14:08 14:09 14:11 14:12 14:13 14:15 14:16 14:18

24 Š 13:55 14:00 14:02 14:09 14:11 14:12 14:14 14:15 14:16 14:18 14:19 14:21

25 ŠP 14:10 14:15 14:17 14:21 14:23 14:24 14:26 14:27 14:28 14:33 14:34 14:36

26 Š 14:10 14:15 14:17 14:24 14:26 14:27 14:29 14:30 14:31 14:36 14:37 14:39

27 SO 14:25 14:30 14:32 14:39 14:41 14:42 14:44 14:45 14:46 14:48 14:49 14:51

28 ŠP 14:25 14:30 14:32 14:39 14:41 14:42 14:44 14:45 14:46 14:48 14:49 14:51

LEGENDA/LEGEND: A19ŠPC Vozi v dneh šolskih počitnic. Ne vozi v poletnih in novoletnih počitnicah/During school vacation, except from 26.6 to 31.8. and 22.12 to 2.1. D* delavniki/Workdays; NEP Vozi ob nedeljah in praznikih/Every Sunday and public holiday; SO sobote/Every Saturday ; SONEP Vozi ob sobotah, nedeljah, praznikih in dela prostih dnevih/Every Saturday, Sunday and public holiday; Š delavniki v času šolskega pouka/Workdays during school year and from: 26.6. - 31.8.; ŠP Vozi v dneh šolskih počitnic/Workdays during school holidays; INFO: Arriva, T: 00 386 (0)4 2013 110 Valid to: 31.12.2019. Minor changes can be introduced after: 1.9.2019.

52 km 0 3 4 8 9 10 12 13 13 15 16 17

29 Š 14:30 14:44 14:46 14:47 14:49 14:50 14:51 14:53 14:54 14:56

30 Š 14:50 14:55 14:57 15:05 15:07 15:08 15:10 15:11 15:12 15:14 15:15 15:17

31 ŠP 14:55 15:00 15:02 15:06 15:08 15:09 15:11 15:12 15:13 15:18 15:19 15:21

32 Š 14:55 15:00 15:02 15:06 15:08 15:09 15:11 15:12 15:13 15:18 15:19 15:21

33 Š 15:30 15:35 15:37 15:45 15:47 15:48 15:50 15:51 15:52 15:54 15:55 15:57

34 ŠP 15:55 16:00 16:02 16:06 16:08 16:09 16:11 16:12 16:13 16:18 16:19 16:21

35 Š 16:10 16:15 16:17 16:21 16:23 16:24 16:26 16:27 16:28 16:33 16:34 16:36

36 Š 16:55 17:00 17:02 17:06 17:08 17:09 17:11 17:12 17:13 17:15 17:16 17:18

37 NEP 16:55 17:00 17:02 17:06 17:08 17:09 17:11 17:12 17:13 17:18 17:19 17:21

38 Š 17:25 17:30 17:32 17:36 17:38 17:39 17:41 17:42 17:43 17:45 17:46 17:48

39 ŠP 16:55 17:00 17:02 17:06 17:08 17:09 17:11 17:12 17:13 17:15 17:16 17:18

40 Š 18:55 19:00 19:02 19:06 19:08 19:09 19:11 19:12 19:13 19:15 19:16 19:18

41 A19ŠPC

18:55 19:00 19:02 19:06 19:08 19:09 19:11 19:12 19:13 19:18 19:19 19:21

42 Š 19:55 20:00 20:02 20:06 20:08 20:09 20:11 20:12 20:13 20:18 20:19 20:21

43 44 45 Š SONEP ŠP 20:55 20:55 20:55 21:00 21:00 21:00 21:02 21:02 21:02 21:06 21:06 21:06 21:08 21:08 21:08 21:09 21:09 21:09 21:11 21:11 21:11 21:12 21:12 21:12 21:13 21:13 21:13 21:18 21:18 21:18 21:19 21:19 21:19 21:21 21:21 21:21

46 Š 22:25 22:30 22:32 22:39 22:41 22:42 22:44 22:45 22:46 22:51 22:52 22:54

47 ŠP 22:50 22:51 22:53 22:54 22:55 -

LEGENDA/LEGEND: A19ŠPC Vozi v dneh šolskih počitnic. Ne vozi v poletnih in novoletnih počitnicah/During school vacation, except from 26.6 to 31.8. and 22.12 to 2.1. D* delavniki/Workdays; NEP Vozi ob nedeljah in praznikih/Every Sunday and public holiday; SO sobote/Every Saturday ; SONEP Vozi ob sobotah, nedeljah, praznikih in dela prostih dnevih/Every Saturday, Sunday and public holiday; Š delavniki v času šolskega pouka/Workdays during school year and from: 26.6. - 31.8.; ŠP Vozi v dneh šolskih počitnic/Workdays during school holidays; INFO: Arriva, T: 00 386 (0)4 2013 110 Valid to: 31.12.2019. Minor changes can be introduced after: 1.9.2019. Kolesarjenje v Dovžanovi soteski/Cycling in Dovžan gorge Foto: Uroš Švigelj

Avtobus/Bus: Tržič-Duplje-Kranj km 0 1 2 4 4 5 7 8 9 13 14 17 17

Postaja/Bus Station Postajališče/Bus stop Tržič Preska pri Tržiču Pristava/Trž. Križe/Trž.K Sebenje/Trž. Žiganja vas Zadraga Duplje/Trž. Žeje Naklo/Kr. Polica/Kr. Kranj ZD Kranj AP

1 Š 4:25 4:27 4:28 4:30 4:31 4:32 4:34 4:35 4:37 4:41 4:43 4:47 4:49

2 D 5:10 5:12 5:13 5:15 5:16 5:17 5:19 5:20 5:22 5:29 5:31 5:35 5:40

3 D* 5:20 5:22 5:23 5:28 5:29 5:30 5:32 5:33 5:35 5:39 5:41 5:45 5:47

4 Š 5:50 5:52 5:53 5:55 5:56 5:57 5:59 6:00 6:02 6:09 6:11 6:15 6:17

5 ŠP 5:55 5:57 5:58 6:03 6:04 6:05 6:07 6:08 6:10 6:14 6:16 6:20 6:22

6 Š 6:10 6:12 6:13 6:18 6:19 6:20 6:22 6:23 6:25 6:29 6:31 6:35 6:37

7 Š 6:20 6:22 6:23 6:25 6:26 6:27 6:29 6:30 6:32 6:36 6:38 6:42 6:44

8 SO 6:25 6:27 6:28 6:30 6:31 6:32 6:34 6:35 6:37 6:41 6:43 6:47 6:55

9 ŠP 6:25 6:27 6:28 6:33 6:34 6:35 6:37 6:38 6:40 6:44 6:46 6:50 6:55

10 Š 6:25 6:27 6:28 6:33 6:34 6:35 6:37 6:38 6:40 6:47 6:49 6:53 6:55

11 Š 6:55 6:57 6:58 7:03 7:04 7:05 7:07 7:08 7:10 7:17 7:19 7:23 7:25

12 SO 7:25 7:27 7:28 7:30 7:31 7:32 7:34 7:35 7:37 7:41 7:43 7:47 7:49

13 ŠP 7:25 7:27 7:28 7:30 7:31 7:32 7:34 7:35 7:37 7:41 7:43 7:47 7:49

14 Š 7:25 7:27 7:28 7:33 7:34 7:35 7:37 7:38 7:40 7:44 7:46 7:50 7:52

15 Š 8:25 8:27 8:28 8:33 8:34 8:35 8:37 8:38 8:40 8:48 8:50 8:54 8:56

16 17 18 19 20 21 22 23 24 26 27 28 25 ŠP SONEP Š Š ŠP SO D* Š D* Š SO ŠP ŠP 8:25 8:25 9:25 10:25 10:25 10:25 11:25 11:55 12:25 13:00 13:00 13:00 13:25 8:27 8:27 9:27 10:27 10:27 10:27 11:27 11:57 12:27 13:02 13:02 13:02 13:27 8:28 8:28 9:28 10:28 10:28 10:28 11:28 11:58 12:28 13:03 13:03 13:03 13:28 8:33 8:33 9:30 10:30 10:33 10:33 11:30 12:00 12:30 13:05 13:05 13:05 13:30 8:34 8:34 9:31 10:31 10:34 10:34 11:31 12:01 12:31 13:06 13:06 13:06 13:31 8:35 8:35 9:32 10:32 10:35 10:35 11:32 12:02 12:32 13:07 13:07 13:07 13:32 8:37 8:37 9:34 10:34 10:37 10:37 11:34 12:04 12:34 13:09 13:09 13:09 13:34 8:38 8:38 9:35 10:35 10:38 10:38 11:35 12:05 12:35 13:10 13:10 13:10 13:35 8:40 8:40 9:37 10:37 10:40 10:40 11:37 12:07 12:37 13:12 13:12 13:12 13:37 8:44 8:44 9:41 10:41 10:44 10:44 11:41 12:12 12:41 13:16 13:19 13:16 13:41 8:46 8:46 9:43 10:43 10:46 10:46 11:43 12:14 12:43 13:18 13:21 13:18 13:43 8:50 8:50 9:47 10:47 10:50 10:50 11:47 12:18 12:47 13:22 13:25 13:22 13:47 8:52 8:52 9:55 10:49 10:52 10:52 11:49 12:20 12:55 13:24 13:27 13:24 13:49

Vozni redi v Alpah/Timetables in the Alps, 2019, CIPRA Slovenija

km 0 1 2 4 4 5 7 8 9 13 14 17 17

29 Š 13:25 13:27 13:28 13:33 13:34 13:35 13:37 13:38 13:40 13:44 13:46 13:50 13:55

30 Š 13:55 13:57 13:58 14:00 14:01 14:02 14:04 14:05 14:07 14:14 14:16 14:20 14:25

31 Š 14:10 14:17 14:18 14:19 14:21 14:22 14:24 14:31 14:33 14:38

32 ŠP 14:25 14:27 14:28 14:30 14:31 14:32 14:34 14:35 14:37 14:41 14:43 14:47 14:49

33 SO 14:25 14:27 14:28 14:33 14:34 14:35 14:37 14:38 14:40 14:44 14:46 14:50 14:52

34 Š 15:10 15:12 15:13 15:15 15:16 15:17 15:19 15:20 15:22 15:29 15:31 15:35 15:37

35 Š 15:25 15:27 15:28 15:30 15:31 15:32 15:34 15:35 15:37 15:41 15:43 15:47 15:49

36 NEP 14:25 14:27 14:28 14:33 14:34 14:35 14:37 14:38 14:40 14:44 14:46 14:50 14:55

37 ŠP 16:25 16:27 16:28 16:30 16:31 16:32 16:34 16:35 16:37 16:41 16:43 16:47 16:49

38 ŠP 18:25 18:27 18:28 18:30 18:31 18:32 18:34 18:35 18:37 18:41 18:43 18:47 18:49

39 SONEP

18:25 18:27 18:28 18:33 18:34 18:35 18:37 18:38 18:40 18:44 18:46 18:50 18:55

40 Š 18:55 18:57 18:58 19:00 19:01 19:02 19:04 19:05 19:07 19:11 19:13 19:17 19:19

41 A19ŠPC

19:25 19:27 19:28 19:30 19:31 19:32 19:34 19:35 19:37 19:41 19:43 19:47 19:55

42 Š 19:25 19:27 19:28 19:30 19:31 19:32 19:34 19:35 19:37 19:41 19:43 19:47 19:55

43 NEP 20:25 20:27 20:28 20:30 20:31 20:32 20:34 20:35 20:37 20:41 20:43 20:47 20:49

44 ŠP 22:40 22:42 22:43 22:45 22:46 22:47 22:49 22:50 -

LEGENDA/LEGEND: A19ŠPC Vozi v dneh šolskih počitnic. Ne vozi v poletnih in novoletnih počitnicah/During school vacation, except from 26.6 to 31.8. and 22.12 to 2.1.; D* delavniki/Workdays; NEP Vozi ob nedeljah in praznikih/Every Sunday and public holiday; SO sobote/Every Saturday; SONEP Vozi ob sobotah, nedeljah, praznikih in dela prostih dnevih/Every Saturday, Sunday and public holiday; Š delavniki v času šolskega pouka/Workdays during school year and from: 26.6. - 31.8.; ŠP Vozi v dneh šolskih počitnic/Workdays during school holidays; INFO: Arriva, T: 00 386 (0)4 2013 110 Valid to: 31.12.2019. Minor changes can be introduced after: 1.9.2019.

Avtobus/Bus: Bled-Radovljica-Tržič (Hop-On Hop-Off) in obratno/and return trip Postaja/ Bus Station km 0 1 3 5 6 7 11 14 15 17 22 23 26 30 33 35 37

Postajališče/Bus stop BLED INFOCENTER Bled Union Bled Mlino Camping Bled Bled ŽP Bled Rečica camp Šobec Lesce ŽP Lesce Tulipan RADOVLJICA Begunje Begunje žaga Srednja vas Brezje pri Tržiču TRŽIČ Čadovlje TRŽIČ Postaja/ Bus Station

km 0 3 21 23 27

Postajališče/Bus stop TRŽIČ Kovor RADOVLJICA camp Šobec BLED INFOCENTER

1 VP 09:00 09:02 09:05 09:10 09:12 09:13 09:25 09:30 09:33 09:40 09:45 09:47 09:53 10:03 10:10 10:15 10:20

2 VP 11:30 11:32 11:35 11:40 11:42 11:43 11:55 12:00 12:03 12:10 12:15 12:17 12:23 12:33 12:40 12:45 12:50

3 VP 14:30 14:32 14:35 14:40 14:42 14:43 14:55 15:00 15:03 15:10 15:15 15:17 15:23 15:33 15:40 15:45 15:50

4 VP 17:00 17:02 17:05 17:10 17:12 17:13 17:25 17:30 17:33 17:40 17:45 17:47 17:53 18:03 18:10 18:15 18:20

1 VP 10:25 10:32 10:45 10:55 11:02

2 VP 12:55 13:02 13:15 13:25 13:32

3 VP 15:55 16:02 16:15 16:25 16:32

4 VP 18:25 18:32 18:45 18:55 19:02

LEGENDA/LEGEND: VP Vsak petek/Every Friday. INFO: TPIC Tržič, T: 00 386 (0)4 597 15 36 Velja od/Valid from: 1.7. - 31.8.2019 Grad Kamen/Kamen Castle Foto: Bojan Kolman

Lectarski muzej v Radovljici/Lectar museum. Foto: Jošt Gantar

Gorsko kolesarjenje v Tržiču/Mountain biking in Tržič Foto: Andrew Lloyd, www.slovenia.info

Blato in obratno/and return trip (shuttle bus) 06:30 07:30 08:00 10:00 12:45 13:45 14:30 16:30 17:15 18:15

Avtobus/Bus: Bled-Radovljica-

Bistrica-Soriška planina in

-Begunje-Brezje (Hop-On Hop-Off) in obratno/and return trip

obratno/and return trip

Odhod/departure Senožeta Planina Blato V, P D* V,P V, D*, P V,P D* V,P V,P D* V,P

Avtobus/Bus: Bohinjska

km 0 1 4 13

07:17 08:15 08:45 10:45 13:30 14:30 15:15 17:15 18:00 19:00

LEGENDA/LEGEND: D* Ponedeljek do četrtek v juliju in avgustu/Monday till Thursday in July and August; V vsak dan julija in avgusta/Daily in July and August; P vikendi in prazniki od 22. junija do 15. septembra/ Weekends and holidays from 22nd June till 15th September; INFO: Občina Bohinj, T: 00 386 (0)4 577 01 00 Velja do/Valid to: 15.9.2019

km 0 9 12 13

Kravji Bal. Foto: Andrej Tarfila, www.slovenia.info

Postaja/ Bus Station Postajališče/Bus stop

ŽP BOHINJSKA BISTRICA Kobla Nemški Rovt SORIŠKA PLANINA Postaja/ Bus Station Postajališče/Bus stop

SORIŠKA PLANINA Nemški Rovt Kobla ŽP BOHINJSKA BISTRICA

1 SNP 9:15 9:20 9:25 9:50

2 SNP 15:20 15:25 15:30 15:55

1 SNP 10:00 10:25 10:30 10:35

2 SNP 16:05 16:30 16:35 16:40

LEGENDA/LEGEND: SNP Sobote, nedelje in prazniki, od/ Saturdays, Sundays and holidays, from 6.7. - 1.9.2019. INFO: Turizem Bohinj, T: 00 386 (0)4 57 47 590. Velja od/Valid from: 6.7. - 1.9.2019

Avtobus/Bus: Kristal-Jezero-

Avtobus/Bus: Kristal-Ribčev Laz (shuttle bus)

-Ukanc (shuttle bus)

Vsakih 30 min/every 30 minutes. Od 2..6. do 15.9./from 22nd June till 15th September vsakih 15 min/every 15 minutes. Julij in avgust/July and August

KRISTAL 9.40 10.25 11.10 13.55 15.25 17.55

JEZERO UKANC 9.45 10.30 11.15 14.00 15.30 18.00

10.05 10.50 11.35 14.20 15.50 18.20

km 0 3 6 7 8 10 14

Petek, sobota, nedelja 1.7.-1.9. 2019/ Friday, Saturday, Sunday from 1st July till 1st September INFO: Občina Bohinj, T: 00 386 (0)4 577 01 00 Velja do/Valid to: 15.9.2019

Postaja/ Bus Station km 0 1 3 5 6 7 11 14 15 17 22 23 25 27 28 32 33 36

Avrikelj/Primula auricula. Foto: Arhiv Turizem Bohinj, www.slovenia.info

1 Postajališče/Bus stop VČ BLED INFOCENTER 09:00 09:02 Bled Union 09:05 Bled Mlino 09:10 Camping Bled 09:12 Bled ŽP 09:13 Bled Rečica 09:25 camp Šobec 09:30 Lesce ŽP 09:33 Lesce Tulipan 09:40 RADOVLJICA 09:45 Begunje 09:50 grad Kamen 09:55 Draga 10:00 grad Kamen 10:05 Begunje 10:11 Spodnji Otok 10:13 Podvin (Mošnje) 10:18 BREZJE Postaja/Bus Station Postajališče/Bus stop BREZJE Podvin (Mošnje) RADOVLJICA Lesce Tulipan Lesce ŽP camp Šobec BLED INFOCENTER

2 VČ 11:30 11:32 11:35 11:40 11:42 11:43 11:55 12:00 12:03 12:10 12:15 12:20 12:25 12:30 12:35 12:41 12:43 12:48

1 VČ 10:35 10:40 10:45 10:48 10:50 10:55 11:02

3 VČ 14:30 14:32 14:35 14:40 14:42 14:43 14:55 15:00 15:03 15:10 15:15 15:20 15:25 15:30 15:35 15:41 15:43 15:48

2 VČ 13:05 13:10 13:15 13:18 13:20 13:25 13:32

4 VČ 17:00 17:02 17:05 17:10 17:12 17:13 17:25 17:30 17:33 17:40 17:45 17:50 17:55 18:00 18:05 18:11 18:13 18:18

3 VČ 16:05 16:10 16:15 16:18 16:20 16:25 16:32

LEGENDA/LEGEND: VČ Vsak četrtek/Every Thursday. NFO: Turizem Radovljica, T: 00 386 (0)4 531 51 12 Velja od/Valid from: 1.7. - 31.8.2019

Avtobus/Bus: Senožeta-Planina

4 VČ 18:35 18:40 18:45 18:48 18:50 18:55 19:02

Vozni redi v Alpah/Timetables in the Alps, 2019, CIPRA Slovenija

Avtobus/Bus: Blejska Dobrava-Jesenice Postaja/ Bus Station km Postajališče/Bus stop 0 Blejska Dobrava pokopališče 1 Blejska Dobrava trgovina 2 Blejska Dobrava K 3 Lipce 4 Podkočna 5 Slovenski Javornik 6 Jesenice Senožeti 8 Jesenice občina 9 Jesenice Gimnazija 9 Jesenice ŽP 9 Jesenice Integral 9 Jesenice ZD 10 Jesenice bolnica 14 Hrušica K 14 Hrušica Dobrčnik 15 Hrušica Belo Polje

1 D* 9:02 9:04 9:06 9:08 9:10 9:12 9:14 9:16 9:17 9:18 9:19 9:20 9:22 | | |

2 SO 10:00 10:02 10:04 10:06 10:08 10:10 10:12 10:14 10:15 10:16 10:17 10:18 10:20 10:23 10:24 10:26

3 D* 11:30 11:32 11:34 11:36 11:38 11:40 11:42 11:44 11:45 11:46 11:47 11:48 11:50 | | |

4 SO 11:33 11:35 11:37 11:39 11:41 11:43 11:45 11:47 11:48 11:49 11:50 11:51 11:53 | | |

5 D* 12:30 12:32 12:34 12:36 12:38 12:40 12:42 12:44 12:45 12:46 12:47 12:48 12:50 | | |

6 ŠP 15:03 15:05 15:07 15:09 15:11 15:13 15:15 15:17 15:18 15:19 15:20 15:21 15:23 | | |

Avtobus/Bus: Bled-Radovljica7 Š 15:04 15:06 15:08 15:16 15:18 15:20 15:22 15:24 15:25 15:26 15:27 15:28 15:30 | | |

8 NP 15:30 15:32 15:34 15:36 15:38 15:46 15:48 15:50 15:51 15:52 15:53 15:54 15:56 | | |

9 D 15:37 15:39 15:41 15:43 15:45 15:47 15:49 15:51 15:52 15:53 15:54 15:55 15:57 | | |

10 D* 16:32 16:34 16:36 16:38 16:40 16:48 16:50 16:52 16:53 16:54 16:55 16:56 16:58 | | |

11 SONP 16:47 16:49 16:51 16:53 16:55 17:03 17:05 17:07 17:08 17:09 17:10 17:11 17:13 17:16 17:17 17:19

12 D* 17:32 17:34 17:36 17:38 17:40 17:48 17:50 17:52 17:53 17:54 17:55 17:56 17:58 | | |

13 SO 17:47 17:49 17:51 17:53 17:55 18:03 18:05 18:07 18:08 18:09 18:10 18:11 18:13 18:16 18:17 18:19

14 NP 18:17 18:19 18:21 18:23 18:25 18:33 18:35 18:37 18:38 18:39 18:40 18:41 18:43 | | |

15 D* 18:32 18:34 18:36 18:38 18:40 18:48 18:50 18:52 18:53 18:54 18:55 18:56 18:58 | | |

16 SONP 18:47 18:49 18:51 18:53 18:55 19:03 19:05 19:07 19:08 19:09 19:10 19:11 19:13 19:16 19:17 19:19

17 D 20:27 20:29 20:31 20:33 20:35 20:43 20:45 20:47 20:48 20:49 20:50 20:51 20:53 20:56 20:57 20:59

LEGENDA/LEGEND: D delavniki in sobote/Workdays and Saturdays; D* delavniki/Workdays; NEP Vozi ob nedeljah in praznikih/Every Sunday and public holiday;SO sobote/Every Saturday ; SONP Vozi ob sobotah, nedeljah, praznikih in dela prostih dnevih/Every Saturday, Sunday and public holiday; Š delavniki v času šolskega pouka/Workdays during school year and from: 26.6. - 31.8.; ŠP Vozi v dneh šolskih počitnic/Workdays during school holidays; INFO: Arriva, T: 00 386 (0)4 2013 110. Velja do/Valid to: 31.12.2019. Manjše spremembe so možne po/Minor changes can be introduced after: 1.9.2019.

-Kropa (Hop-On Hop-Off) in obratno/and return trip km 0 1 3 5 6 7 11 14 15 17 21 24 27 30

Postaja/Bus Station Postajališče/Bus stop BLED INFOCENTER Bled Union Bled Mlino Camping Bled Bled ŽP Bled Rečica camp Šobec Lesce ŽP Lesce Tulipan RADOVLJICA Sp.Lancovo Zg.Lancovo Kamna Gorica Mlin KROPA

1 VT 09:00 09:02 09:05 09:10 09:12 09:13 09:25 09:30 09:33 09:40 09:45 09:49 09:53 09:57

2 VT 11:00 11:02 11:05 11:10 11:12 11:13 11:25 11:30 11:33 11:40 11:45 11:49 11:53 11:57

3 VT 13:00 13:02 13:05 13:10 13:12 13:13 13:25 13:30 13:33 13:40 13:45 13:49 13:53 13:57

4 VT 15:30 15:32 15:35 15:40 15:42 15:43 15:55 16:00 16:03 16:10 16:15 16:19 16:23 16:27

km 0 3 6 9 11 11 14 18

Postaja/Bus Station Postajališče/Bus stop KROPA Kamna Gorica Mlin Zg.Lancovo Sp.Lancovo Lesce Tulipan Lesce ŽP camp Šobec BLED INFOCENTER

1 VT 10:15 10:19 10:23 10:27 10:31 10:33 10:38 10:45

2 VT 12:15 12:19 12:23 12:27 12:31 12:33 12:38 12:45

3 VT 14:15 14:19 14:23 14:27 14:31 14:33 14:38 14:45

4 VT 16:45 16:49 16:53 16:57 17:01 17:03 17:08 17:15

LEGENDA/LEGEND: VT Vsak torek/Every Tuesday. INFO: Turizem Radovljica, T: 00 386 (0)4 531 51 12 Velja od/Valid from: 1.7. - 31.8.2019

Soteska Vintgar/Vintgar gorge Foto: Jošt Gantar

Avtobus/Bus: Jesenice-Blejska Dobrava Postaja/ Bus Station

1 D* km Postajališče/Bus stop 8:24 0 Hrušica Belo Polje 8:26 1 Hrušica Dobrčnik 8:27 1 Hrušica K 8:30 5 Jesenice bolnica 8:32 6 Jesenice ZD 8:33 6 Jesenice Integral 8:34 6 Jesenice ŽP 8:35 6 Jesenice Gimnazija 8:36 7 Jesenice občina 8:38 9 Jesenice Senožeti 8:40 10 Slovenski Javornik 8:41 11 Slovenski Javornik Turist 8:42 11 Koroška Bela K 8:44 11 Koroška Bela trgovina 8:46 11 Koroška Bela K 8:49 12 Podkočna 8:51 13 Lipce 8:53 14 Blejska Dobrava K 8:55 15 Blejska Dobrava trgovina | 16 Blejska Dobrava Iskra 16 Blejska Dobrava pokopališče 8:59

2 SO 9:24 9:26 9:27 9:30 9:32 9:33 9:34 9:35 9:36 9:38 9:40 9:41 9:42 9:44 9:46 9:49 9:51 9:53 9:55 | 9:59

3 SO 10:54 10:56 10:57 11:00 11:02 11:03 11:04 11:05 11:12 11:14 11:16 11:17 11:18 11:20 11:22 11:25 11:27 11:29 11:31 | 11:33

4 D* 10:54 10:56 10:57 11:00 11:02 11:03 11:04 11:05 11:06 11:08 11:10 11:11 11:12 11:14 11:16 11:19 11:21 11:23 11:25 | 11:27

5 D* | | | 12:12 12:13 12:14 12:15 12:16 12:18 12:20 | | | | | 12:22 12:24 12:26 12:28 | 12:30

6 NP 13:59 14:01 14:02 14:05 14:07 14:08 14:09 14:10 14:11 14:13 14:15 14:16 14:17 14:19 14:21 14:24 14:26 14:28 14:30 | 14:32

7 D* 14:24 14:26 14:27 14:30 14:32 14:33 14:34 14:35 14:42 14:44 14:46 14:47 14:48 14:50 14:52 14:55 14:57 14:59 15:01 | 15:03

8 SO 14:54 14:56 14:57 15:00 15:02 15:03 15:04 15:05 15:06 15:08 15:10 15:11 15:12 15:14 15:16 15:19 15:21 15:23 15:25 | 15:27

9 NP | | | 15:00 15:02 15:03 15:04 15:05 15:06 15:08 15:10 15:11 15:12 15:14 15:16 15:19 15:21 15:23 15:25 | 15:27

10 D* | | | 15:10 15:12 15:13 15:14 15:15 15:16 15:18 15:20 15:21 15:22 15:24 15:26 15:29 15:31 15:33 15:35 | 15:37

11 D 15:54 15:56 15:57 16:00 16:02 16:03 16:04 16:05 16:06 16:08 16:10 16:11 16:12 16:14 16:16 16:19 16:21 16:23 16:25 | 16:27

12 NP | | | 16:00 16:02 16:03 16:04 16:05 16:06 16:08 16:10 16:11 16:12 16:14 16:16 16:19 16:21 16:23 16:25 | 16:27

Avtobus/Bus: Jesenice-Planina 13 D 16:54 16:56 16:57 17:00 17:02 17:03 17:04 17:05 17:06 17:08 17:10 17:11 17:12 17:14 17:16 17:19 17:21 17:23 17:25 | 17:27

14 NP 17:24 17:26 17:27 17:30 17:32 17:33 17:34 17:35 17:36 17:38 17:40 17:41 17:42 17:44 17:46 17:49 17:51 17:53 17:55 | 17:57

15 D 17:54 17:56 17:57 18:00 18:02 18:03 18:04 18:05 18:06 18:08 18:10 18:11 18:12 18:14 18:16 18:19 18:21 18:23 18:25 | 18:27

16 NP | | | 18:00 18:02 18:03 18:04 18:05 18:06 18:08 18:10 18:11 18:12 18:14 18:16 18:19 18:21 18:23 18:25 | 18:27

17 D 19:54 19:56 19:57 20:00 20:02 20:03 20:04 20:05 20:06 20:08 20:10 20:11 20:12 20:14 20:16 20:19 20:21 20:23 20:25 | 20:27

LEGENDA/LEGEND: D delavniki in sobote/Workdays and Saturdays; D* delavniki/Workdays;NEP Vozi ob nedeljah in praznikih/Every Sunday and public holiday;SO sobote/Every Saturday; SONP Vozi ob sobotah, nedeljah, praznikih in dela prostih dnevih/Every Saturday, Sunday and public holiday;Š delavniki v času šolskega pouka/Workdays during school year and from: 26.6. - 31.8.;ŠP Vozi v dneh šolskih počitnic/Workdays during school holidays; INFO: Arriva, T: 00 386 (0)4 2013 110 Velja do/Valid to: 31.12.2019. Manjše spremembe so možne po/Minor changes can be introduced after: 1.9.2019.

Jesenice. Foto: Aleš Krivec

pod Golico in obratno/and return trip Postaja/ Bus Station

km 0 1 2 4 5 5 5 6 6 7 8 9 10

km 0 1 2 3 4 4 5 5 5 6 8

2 Š 12:54 12:56 12:58 12:59 13:00 13:01 13:05 13:08 13:11 | 13:13 13:15 13:18

3 Š 14:14 14:16 14:18 14:19 14:20 14:21 | 14:26 14:29 | 14:31 14:33 14:36

Postaja/ Bus Station Postajališče/Bus stop

2 Š 7:55 7:58 8:00 | 8:02 8:05 8:08 8:10 8:11 8:12 8:13

3 Š 13:20 13:23 13:25 | 13:27 13:30 | 13:31 | | |

Postajališče/Bus stop

1 Š PLANINA POD GOLICO 7:00 Planina pod Golico trans. 7:03 Prihodi 7:06 Plavški rovt 7:14 Žerjavec 7:10 Jesenice ZD 7:23 Jesenice OŠ Tone Čufar 7:22 Jesenice Integral 7:24 JESENICE ŽP 7:25 Jesenice Gimnazija 7:26 Jesenice občina 7:27

4 Š 14:40 14:43 14:45 | 14:47 14:50 | 14:51 14:52 14:53 14:54

LEGENDA/LEGEND: Š delavniki v dneh šolskega pouka/Workdays during school year; INFO: Arriva, T: 00 386 (0)4 2013 110 Velja do/Valid to: 31.12.2019. Manjše spremembe so možne po/Minor changes can be introduced after: 1.9.2019.

Vozni redi v Alpah/Timetables in the Alps, 2019, CIPRA Slovenija

Avtobus/Bus: Jesenice-Pristava in obratno/and return trip Postaja/ Bus Station km 0 1 1 1 1 2 4 5 6 6 6 7 8 10 12 13 14

1 Š 6:12 Jesenice bolnica 6:14 Jesenice ZD 6:15 Jesenice Integral 6:16 JESENICE ŽP 6:17 Jesenice Gimnazija 6:18 Jesenice občina 6:20 Jesenice Senožeti 6:22 Slovenski Javornik Slovenski Javornik Turist 6:23 6:24 Koroška Bela K 6:26 Koroška Bela trgovina 6:29 Trebež Kamnolom 6:30 Trebež Kamnolom 6:35 Kogovšek 6:37 Pristava Spomenik 6:40 Trilobit K 6:42 PRISTAVA Postajališče/Bus stop

2 Š 11:55 11:57 11:58 11:59 12:00 12:01 12:03 12:05 12:06 12:07 12:09 12:12 12:13 12:18 12:20 12:23 12:25

3 Š | | | | | | | | | | 13:05 13:08 13:09 13:14 13:16 13:19 13:21

4 Š 14:03 14:05 14:06 14:07 14:08 14:09 14:11 14:13 14:14 14:15 14:17 14:20 14:21 14:26 14:28 14:31 14:33

5 Š | | | | | | | | | | 14:45 14:48 14:49 14:54 14:56 14:59 15:01

Postaja/ Bus Station km 0 1 2 4 6 7 8 8 8 9 10 12 13 13 13 13 14

1 Š PRISTAVA 6:50 Trilobit K 6:52 Pristava Spomenik 6:55 Kogovšek 6:57 Trebež Kamnolom 7:02 Trebež Kamnolom 7:03 Koroška Bela trgovina 7:06 Koroška Bela K 7:06 Slovenski Javornik Turist 7:09 Slovenski Javornik 7:10 Jesenice Senožeti 7:12 Jesenice občina 7:14 Jesenice Gimnazija 7:15 JESENICE ŽP | Jesenice Integral | Jesenice ZD | Jesenice bolnica | Postajališče/Bus stop

2 Š 7:50 7:52 7:55 7:57 8:02 8:03 8:05 | | | | | | | | | |

3 Š 12:40 12:42 12:45 12:47 12:52 12:53 12:55 | | | | | | | | | |

4 Š 13:30 13:32 13:35 13:37 13:42 13:43 13:46 13:48 13:49 13:50 13:52 13:54 13:55 13:56 13:57 13:58 14:00

5 Š 14:33 14:35 14:38 14:40 14:45 14:46 14:48 | | | | | | | | | |

6 Š 15:01 15:03 15:06 15:08 15:13 15:14 15:17 15:19 15:20 15:21 15:23 15:25 15:26 15:27 15:28 15:29 15:31

Slap Šum v soteski Vintgar/Waterfall Šum in Vintgar gorge. Foto: Aleš Krivec

Narcise na Golici/ Dafoddils on Golica. Foto: Aleš Krivec

Jezero v Zoisovem parku/Lake in Zois park. Foto: Miro Podgoršek

Avtobus/Bus: Ljubljana-Kranj-Radovljica-Bled-Bohinj km 0 1 4 4 5 7 11 13 15 16 20 24 25 26 27 27 27 28 33 45 46 50 50 51 52 56 57 57 59 62 64

Postaja/ Bus Station 1

Postajališče/Bus stop Š

ŠP

ŠP, SO,NEP

NEP

A01SO-B

NEP

ŠP

D*S

A01SO-B

ŠP, SO,NEP

LJUBLJANA