BRODERA PÅ LINNE! MONICA HALLÉN
HEMSLÖJDENS FÖRLAG
INNEHÅLL 4 Brodera på linne! 6 6 11 12
Råd och tips
Material Redskap
Stygn och sömmar 15 När du ska börja 16 Korsstygn 17 Hjärta med stjärnor 20 Hjärta med fåglar och träd och Hjärta med rutor 24 Löpare Svarta korpar 29 Märkdukar 30 Liten märkdukstavla 33 Alfabet 36 Handduk Gummor och fåglar och Handduk Gummor på rad 40 Löpare Rosor på rad 43 Löpare Prickar på tråd 46 Fåglar, Hundar och Livsträd 52 Kudde På pricken 55 Finväska med bokmärkesrosor
59 Tvistsöm 60 Väska i tvist i grått, svart och vitt 64 Kudde i tvist 68 Förstygn, rutsöm och svartstick 69 Knappar i svartstick 72 Kudde Svartstick Leksand 76 Montering 76 Fållar och hörn 78 78 79 79 79
Dekoration Garnbollar Tygsnurra Sy fast pärlor Sy fast paljetter med pärlor
80 Tvätt och förvaring 82 Läs mer 83 Inköpsställen 84 Fler titlar i serien
HJÄRTA MED FÅGLAR OCH TRÄD HJÄRTA MED RUTOR medelsvåra
BRODERA
20
PÅ LINNE!
Mitten
FRITT HJÄRTA
Klipp ut ett fodertyg i tunn bomull i samma form som hjärtat med ca 0,5 cm sömsmån. Vik in sömsmånen och pressa försiktigt. Sy fast mot hjärtats avigsida med sytråd och små fållstygn. APPLICERAT HJÄRTA
Sy fast hjärtat för hand på ett tyg eller en kudde. Sy med sytråd och prickstickning så osynligt som möjligt. Pryd gärna hjärtat med en fin liten tofs som sys fast i hjärtats spets.
BRODERA
23
PÅ LINNE!
KUDDE I TVIST
medelsvår
BRODERA
64
PÅ LINNE!
I vänster kant lämnas 8 cm av remsan öppen. Nåla tätt och sy. Pressa isär sömmarna mellan varje remsa. SY ÖVRIGA
på maskin, men lämna ca 30 cm öppet i en av sidorna. Runda hörnen en aning, 2–3 stygn, när du syr, så blir inte hörnet så toppigt. Vill du ha bollar i hörnen, sy enligt beskrivning till Kudde på pricken. Pressa isär alla sömmar.
remsor enligt skissen.
SY IHOP den första och fjärde vadmalsremsan. Pressa isär alla sömmarna och pressa lite lätt på baksidan av broderiet om du tycker att det behövs.
KNAPPARNA sys fast innan innerkudden stoppas i och kudden sys igen med smygstygn, allt med sysilke.
i vadmal och framstycket med broderiet räta mot räta. Nåla tätt och sy ihop
göra egna garnbollar finns beskrivningen och garnåtgången i kapitlet Dekoration, avsnittet ”Garnbollar”. OM DU VILL
LÄGG BAKSTYCKET
Broderiet sys ihop med vadmalsremsorna. Tynt kunstvevgarn i ull i 8 färger med färgnummer: orange 1 nystan (25 g), nr 53 ljus turkos 1 nystan, nr 134 lime 1 nystan, nr 157 beige 1 nystan, nr 149 rosa 2 nystan, nr 64 ljus rosa 1 nystan, nr 121 mörk turkos 1 nystan, nr 51 ljus gul 1 nystan, nr 91
BRODERA
67
PÅ LINNE!
FÖRSTYGN, RUTSÖM OCH SVARTSTICK Förstygn är raka stygn sydda över räknade trådar. Det är förmodligen det allra första stygn vi sydde för att dekorera med, sprunget ur nyttosömmen för att foga samman olika delar till klädesplagg. Förstygn kan kombineras på en mängd sätt till komplicerade mönster. Dubbla förstygn bildar rutor eller trappsteg som kallas rutsöm. Svartstick är sömmar uppbyggda av enkla, raka stygn som förstygn, rutsöm, korsstygn och rätlinjig plattsöm, där stygnen läggs vågrätt, lodrätt eller diagonalt. De kombineras på olika sätt och bildar mängder av olika mönster. Svartstickets strikta geometriska former har sitt ursprung bland araberna och vandrade till Damaskus, vidare till norra Afrika och därifrån var inte steget långt till Spanien. Från Spanien fördes det med Katarina av Aragonien till det engelska hovet. Det vanligaste var att det syddes på vitt linne med svart silke. Effekten var fantastisk med sin grafiska mönstring. Svartstickets höjdpunkt var under den elisabetanska eran i England (under Elisabet I:s regeringstid 1558– 1603). Det broderades främst på den tidens linneunderkläder, där kragar och ärmlinningar BRODERA
Halskläde till Leksandsdräkten från 1868.
stack fram och broderierna bredde ut sig med sina fantastiska mönstringar som tack vare tekniken var lika vackra på både rät- och avigsidan. I Sverige har svartsticket levt kvar i de vackra halsklädena till Leksandsdräkten och i dess grannsocken Åhl i Siljansbygden. De har också funnits i Gagnef och Mockfjärd i Dalarna. I halsklädenas och svartstickets mönstring ingår förstygn, rutsöm, korsstygn och rätlinjig plattsöm. Och fortfarande är det vitt linne och svart silke som gäller. 68
PÅ LINNE!
KNAPPAR I SVARTSTICK
medelsv책ra