Bückeburg erleben | 2021/2022 by Schaumburger Nachrichten Verlagsgesellschaft mbH & Co.KG

erleben

2021/2022

www.vb-is.de

n n e w , s n i e r e m m . u t N h e e r g Ih n e i l i b o m m I es um Immobilienbüro Bückeburg

Unser Leistungsversprechen • • • •

Wir beraten Sie partnerschaftlich, offen und ehrlich. Für Sie arbeiten wir im Team und bündeln unsere Erfahrung. Wir hören Ihnen zu und finden heraus, worauf es ankommt. Sie erhalten von uns eine umfassende und schnelle Unterstützung.

Marktplatz 1 31675 Bückeburg immobilien@vb-is.de Tel. 05722 204-3123 www.vb-is.de

Liebe Bückeburgerinnen und Bückeburger, liebe Gäste der Stadt!

Jakob Gokl

Vor diesem Hintergrund haben sich die Schaumburger Nachrichten und die Schaumburg-Lippische Landes-Zeitung vor einigen Jahren entschlossen, gemeinsam einen kombinierten Einkaufs- und Stadtführer herauszugeben. Sie halten nunmehr die fünfte Auflage von „Bückeburg erleben“ in Händen. Das Ganze gibt es übrigens nicht nur als Buch, sondern zusätzlich auch online auf der Webseite www.bueckeburg-erleben.de – nutzbar auf jedem internetfähigen Mobilgerät und damit ideal für unterwegs. Wir zeigen Ihnen die schönsten Seiten der ehemaligen Residenzstadt. Lassen Sie sich inspirieren! Wir wünschen Ihnen dabei viel Spaß.

Marc Fügmann Geschäftsführer und Chefredakteur der Schaumburger Nachrichten

Jakob Gokl Stellvertretender Chefredakteur der Schaumburg-Lippischen Landes-Zeitung

erleben

Marc Fügmann

ntspannt einkaufen, erholsam Urlaub machen, in die Stadtgeschichte eintauchen oder in einem der vielen Restaurants und Cafés genussvoll schlemmen: All das – und noch eine Menge mehr – ist in Bückeburg selbstverständlich. So sehr, dass Einheimische die Attraktivität „ihrer“ Stadt schon mal aus den Augen verlieren. Und Ortsfremde brauchen angesichts der Vielzahl von Möglichkeiten ein wenig Orientierungshilfe, um den Reiz der Stadt in all ihren Facetten zu erleben.

Bückeburg ist überall Alle wichtigen Infos und aktuelle Angebote jetzt auch online auf eigener Website

Die Nutzung ist denkbar einfach und erfolgt quasi intuitiv. Auf der Startseite lassen sich mehrere Menüpunkte anwählen: „Unternehmen“, „Einrichtungen & Termine“ sowie „Über Bückeburg“. Jeder einzelne ist nur so gespickt mit nützlichen und hilfreichen Infos über die Stadt und ihre Besonderheiten sowie über Einkaufsmöglichkeiten, Dienstleister und Gewerbetreibenden.

erleben

ie überarbeitete und aktualisierte Neuauflage des 2013 erstmals erschienenen Einkaufs- und Stadtführer „Bückeburg erleben“ gibt es nicht nur als Buch, sondern auch online. Das Besondere dabei: Die vielfältigen Informationen über touristische und gastronomische Möglichkeiten, Geschäfte und Dienstleister, schöne Plätze und Sehenswürdigkeiten, Kindergärten und Schulen können bei bestehenden Internetverbindung nicht nur von jedem Ort der Erde abgerufen werden, sondern passen sich dem Bildschirm des jeweiligen Endgeräts automatisch perfekt an.

Auf der Website www.bueckeburg-erleben.de stehen außer allen Inhalten dieses Buches noch viele weitere Informationen aus der ehemaligen Residenzstadt zur Verfügung.

Das Buch „Bückeburg erleben“ ist bei der Tourist-Info (Lange Straße 45) und in der gemeinsamen Geschäftsstelle von SN und LZ (Lange Straße 20) erhältlich. Die digitale Version lässt sich im Internet unter www.bueckeburgerleben.de aufrufen.

Ein Anruf genügt Das Besondere hierbei: Die Darstellung passt sich automatisch dem jeweiligen Bildschirm an. Einzige Voraussetzung ist eine Verbindung mit dem Internet.

Den Einkaufs- und Stadtführer „Bückeburg erleben“ gibt es bekanntermaßen nicht nur als Buch, sondern auch als Website. Einzelhändler, Handwerker, Dienstleister und weitere Interessenten, die nicht in der gedruckten Version vertreten sind, können sich gleichwohl noch nachträglich jederzeit ihren Platz in der mobilen Variante sichern. Wer also sein Unternehmen noch online darstellen möchte, wendet sich ganz einfach an die zuständigen Mediaberater der Schaumburger Nachrichten oder der Schaumburg-Lippischen Landes-Zeitung: Alina Buddensiek Telefon: 0 57 22 / 9 54 79 38 Uwe Schröder Telefon: 0 57 22 / 96 87 – 560

erleben

Nach Ansicht von Marc Fügmann und Julia Niemeyer – die beiden Geschäftsführer der hiesigen Tageszeitungen, die „Bückeburg erleben“ gemeinsam konzipiert haben – waren die Neuauflagen des in den vergangenen Jahren schnell vergriffenen Buches eine Selbstverständlichkeit. Zugleich freuen sich die zwei Medienprofis über die konsequente Weiterentwicklung der Online-Version. „Das macht diesen Einkaufs- und Stadtführer noch attraktiver als er ohnehin schon war“, sagen Fügmann und Niemeyer unisono.

Das Weserrenaissance-Schloss mitten in der Stadt ist eines der Bückeburger Prunkstücke.

Bückeburg hat hohen Erlebnisund Erholungswert

erleben

Reizvolle Kontraste zwischen Tradition und Moderne

ückeburg zählt mit seinen knapp 20.000 Einwohnern zu den drei größten Städten im Landkreis Schaumburg. Die reizvollen Kontraste zwischen Tradition und Moderne sowie im Umland zwischen Wald und dem Naturschutzgebiet Bückeburger Niederung steigern den Erlebnis- und Erholungswert von Stadt und Land. Die malerische Kleinstadt liegt im Norden des Naturparks Weserbergland, an einem Ausläufer des deutschen Mittelgebirges. Der bewaldete Höhenzug „Harrl“ bildet die Kulisse für das Prunkstück Bückeburgs: das Weserrenaissance-Schloss des Fürsten zu Schaumburg-Lippe. Alte Villenviertel, Fachwerkhäuser und moderne Einfamilienhaus-

Siedlungen bilden den Übergang zu verstreut liegenden Bauernhöfen. Vom höchsten Punkt, dem Ida-Turm (212 Meter über NN), können Einheimische und Besucher den Blick über die Norddeutsche Tiefebene schweifen lassen. Die Bückeburger Niederung und der Schaumburger Wald schließen sich landschaftlich reizvoll an. Gerade diese Mischung aus alter und neuer Kultur in der Stadt und die im wahrsten Sinne des Wortes „fließenden Übergänge“ zwischen Feld und Wald machen den Reiz der ehemaligen Residenzstadt Bückeburg aus.

Eine Stadt mit acht Ortsteilen Jede Gemeinde hat ihren eigenen Charakter

Einige Ortsteile verfügen über ein Dorfgemeinschaftshaus, das auch für private Feiern angemietet werden kann. In den Ortsteilen wird die Verwaltung durch die Ortsräte mit Ortsbürgermeistern repräsentiert, in den kleineren Ortsteilen durch die Ortsvorsteher. Diese sind Ansprechpartner für die Bürger und Bindeglied zur Stadtverwaltung.

erleben

ei der Gebietsreform 1974 wurden einige der umliegenden – und bis dahin selbstständigen – Gemeinden der Stadt Bückeburg zugeordnet. Heute hat die Stadt acht Ortsteile: Achum, Bergdorf, Cammer, Evesen, MeinsenWarber, Müsingen, Rusbend und Scheie. Alle Ortsteile verfügen über ein lebendiges Vereinsleben und einen eigenen Charakter. So sprechen zum Beispiel die „Cammeruner“ ein anders gefärbtes Plattdeutsch als die „Warberaner“.

Bückeburg ist ländlich und lebenswert. Dafür sorgen auch die acht Ortsteile der Stadt.

Anfahrt – Zu Lande, zu Wasser und in der Luft Viele Wege führen in die ehemalige Residenzstadt

Bückeburg liegt äußerst verkehrsgünstig und verfügt zum Beispiel über einen Bahnhof, der im Stundentakt von der S-Bahn beziehungsweise dem Regionalexpress angesteuert wird.

erleben

ückeburg ist eine verkehrsgünstig gelegene Stadt mitten im Grünen. Zur Autobahn A2 sind es nur wenige Kilometer, der Bahnhof liegt auf der Strecke von Hannover ins Ruhrgebiet, kleine Flugzeuge können in den Nachbarstädten Rinteln und Porta Westfalica landen. Und auch der Flughafen Hannover-Langenhagen ist schnell erreicht. Über den Mittellandkanal lässt sich Bückeburg selbst mit Boot oder Schiff problemlos erreichen.

Auto Die Autobahn A2 führt wenige Kilometer südlich an der Stadt vorbei. Für den überregionalen Verkehr wird die Stadt außerdem von der B 65 Richtung Minden und der B 83 nach Hameln gut erschlossen. Bahn Der Regional-Express und die S-Bahn S1 verkehren regelmäßig zwischen der niedersächsischen Landeshauptstadt Hannover und dem Ruhrgebiet beziehungsweise Osnabrück – teilweise sogar im Halb-Stunden-Takt. Bückeburg

ist fester Haltepunkt im Fahrplan. Der zentral gelegene Bückeburger Bahnhof befindet sich nur wenige Gehminuten von der Innenstadt entfernt. Bus Bückeburg verfügt über ein gut ausgebautes Netz im Öffentlichen Personennahverkehr (ÖPNV). Flugzeug Per Flugzeug erreicht man die Stadt über den Flughafen Hannover-Langenhagen und von dort aus mit der Deutschen Bahn. Verkehrslandeplätze für kleinere Sportflugzeuge befinden sich in den Nachbarstädten Rinteln (ca. 10 Kilometer entfernt) und Porta Westfalica (ca. 20 Kilometer entfernt). Schifffahrt Bückeburg ist über die Binnenhäfen der Ortsteile Berenbusch und Rusbend direkt an den Mittellandkanal angeschlossen.

Kunst und Kultur, Aktuelles und Historisches Bückeburg ist sehens-, hörens- und erlebenswert

ie Bückeburger Stadtgeschichte reicht bis ins Mittelalter zurück. Zahlreiche Sehenswürdigkeiten lassen sich auf kurzen Wegen entdecken: Schloss, Schlosspark und Mausoleum ziehen Jahr für Jahr viele Besucher an. In der Fürstlichen Hofreitschule kann man Reitkünste verschiedener Epochen erleben. Das Marstallmuseum führt Besucher in die Geschichte der Reitkunst ein. Die Stadtkirche (erbaut von 1611 bis 1615) stellt ein beeindruckendes Denkmal der Weserrenaissance dar. Im einzigartigen Hubschraubermuseum befinden sich neben zahlreichen Modellen und Zeichnungen mehr als 40 Original-Helikopter. Das Museum Bückeburg für Stadtgeschichte und SchaumburgLippische Landesgeschichte gibt unter anderem Einblicke in wertvolle Trachtensammlungen. Und auch Kunst und Kultur kommen in Bückeburg nicht zu kurz. Konzerte, Theateraufführungen und Ausstellungen finden regelmäßig im historischen Rathaussaal sowie im Festsaal des Schlosses statt. Über die Grenzen Bückeburgs hinaus bekannt sind Veranstaltungen wie die Landpartie und der Weihnachtszauber auf Schloss Bückeburg, das Gourmetfest „Bückeburg kocht über“ sowie das „Mittelalterlich Spectaculum“ auf der Mausoleumswiese.

Die Fürstliche Hofreitschule gehört zu den Aushängeschildern der Stadt.

Dank seines enormen Baumbestands gehört Bückeburg zu den „grünsten“ Städten im Schaumburger Land.

Die grünen Lungen der Stadt

erleben

Bückeburg ist ein Ort der Bäume

it der Umstellung auf ein digitales Grünflächenkataster ist die Abteilung Umwelt der Stadt Bückeburg gut für die Zukunft gerüstet. Mit den gewonnenen Daten können die Pflegeabläufe weiter optimiert, Maschinen und Geräte noch effizienter genutzt und genaue Kosten- und Leistungsbilanzen erstellt werden. Hätten Sie’s gewusst? In Bückeburg stehen rund 6000 Bäume allein auf städtischen Flächen. Um diese „grüne Lunge“ fachlich zu betreuen, wurde eigens ein Baumkataster angelegt, das umfassend Auskunft zu fast jedem Einzelexemplar gibt. Und die unzähligen Bäume auf Privatgrundstücken sind hier noch gar nicht mitgerechnet.

Besondere Schätze sind das Fließgewässer der Aue, die Wiedervernässung der angrenzenden Wiesen sowie die Projekte in und um diesen Bereich. Das Naturschutzgebiet der Bückeburger Niederung grenzt im Süden an die Aue und ist mit dem Fahrrad von Bückeburg aus in wenigen Minuten zu erreichen. Es handelt sich um sehr feuchte Wiesenstandorte, die seit jeher im Frühjahr und Herbst unter Wasser stehen und Zugvögeln Rastmöglichkeiten bieten. Insbesondere im Herbst lassen sich hier Dutzende Störche beobachten, die auch mit mehreren Brutpaaren in Bückeburg beheimatet sind.

Die Stadtbücherei – Nicht nur für „Leseratten“ Literatur- und Lesecafé in der „Alten Lateinschule“

de renoviert. Nachdem zwischenzeitlich verschiedene Institutionen dort untergebracht waren, wurde die „Alte Lateinschule“ 1987 erneut renoviert und umgebaut. Den Besuchern der Stadtbücherei steht neben zahlreichen

Büchern auch ein gemütliches Lesecafé zur Verfügung. Mit der „Onleihe“ gibt es auch ein elektronisches Verleihsystem. Der Förderverein organisiert zahlreiche Veranstaltungen wie Bücherflohmärkte und Lesungen.

erleben

ie Bückeburger Stadtbücherei befindet sich in der „Alten Lateinschule“ (Schulstraße 6). Den zweigeschossigen Renaissancebau ließ Fürst Ernst zu SchaumburgLippe 1613/1614 als Lateinschule errichten. 1733 wurde das Gebäu-

Die modern eingerichtete Stadtbücherei hält reichlich Stoff zum Schmökern bereit.

Ganzjährig jede Menge los Übersicht der Höhepunkte im Bückeburger Veranstaltungskalender

ückeburg hat zahlreiche Events zu bieten, von denen einige Besucher aus ganz Deutschland anziehen: zum Beispiel die Landpartie im Frühsommer, der Weihnachtszauber im Winter und das Mittelalterlich Spectaculum in den Sommerferien. Hier ein Überblick der normalerweise jährlich wiederkehrenden Veranstaltungen in NichtCorona-Zeiten: Frühjahrsmarkt / Herbstmarkt (März / Oktober) Riesenrad und Geisterbahn, Modeschmuck und Kartoffelpuffer: Das ist die immer wieder aufs Neue beliebte Mischung dieser Märkte. Bürgerschießen (alle zwei Jahre im August) Das Bürgerschießen ist seit mehr als 330 Jahren ein fester Bestandteil im Zusammenleben der Einwohner und im Veranstaltungskalender der Stadt. Die Feierlichkeiten erstrecken sich dabei über fünf Tage. Nächstes Mal 2023.

erleben

Landpartie (Mai oder Juni) Das Highlight der Sommersaison für Landhausstil und Gartenambiente in der einmaligen Kulisse des Bückeburger Schlossparks.

Mittelalterlich Phantasie Spectaculum (Juli) Wenn Sie schon immer mal im Holzbottich baden wollten oder den nächtlichen Pestumzug miterleben möchten, sind Sie hier richtig. Auch für reichlich Musik ist immer gesorgt. Bückeburg kocht über / Bückeburg macht automobil (August) Entenbrust und Champagner oder Spanferkel und Bier. Ob Gourmet oder einfach hungrig: Hier findet jeder etwas. Und dazu stellen die örtlichen Autohändler die neuesten Modelle vor.

Lange Nacht der Kultur (September) Einmal im Jahr öffnen die Bückeburger Sehenswürdigkeiten bis Mitternacht ihre Pforten – und werden zu außergewöhnlichen Locations für vielfältige kulturelle Häppchen. Bückeburg on Eisstock (November/Dezember) Am Rande des Marktplatzes entsteht Jahr für Jahr eine überdachte Anlage mit zwei Kunststoffbahnen. Dort flitzen dann von morgens bis abends die Eisstöcke über das glatte Geläuf. Weihnachtszauber (November / Dezember) Stilvolle Dekorationen rund um das Thema Weihnachten gibt es für zehn Tage im und vor dem Bückeburger Schloss. Auch Genießer kommen hier voll auf ihre Kosten. Bückeburg glüht auf (Dezember) Anlässlich des Weihnachtsmarktes verwandelt sich die Fußgängerzone für vier Tage in eine gemütliche Budengasse und versprüht dabei reichlich Vorfreude auf die schönste Zeit des Jahres. Wochenmarkt Jeden Dienstag und Freitag von 7 bis 13 Uhr auf dem Marktplatz vor dem Rathaus.

Die genauen Termine erfahren Sie im Internet unter www.bueckeburg.de unter „Veranstaltungen“ sowie bei der Tourist-Information, Lange Straße 45, 31675 Bückeburg, Telefon: 05722 / 206-180, E-Mail: tourist-info@bueckeburg.de

erleben Kulturell hat Bückeburg während des gesamten Jahres eine Menge zu bieten.

Im Museum dreht sich alles um Hubschrauber-Technik und -Geschichte. Jüngste Errungenschaften sind das Sondermodell „Goodbye Huey“ (rechts) und ein Nachbau des Mars-MiniHelikopters „Ingenuity“. Das Museum sucht bundesweit seinesgleichen und ist auch weltweit fast einmalig.

Die ganze Welt des Vertikalflugs Das Hubschraubermuseum ist einmalig in Deutschland

erleben

Technik erleben und verstehen – von der Emotion zur Information“: Unter diesem Motto steht die unterhaltende – und auch für Laien verständliche – Wissensvermittlung im Hubschraubermuseum. In der modernen Dauerausstellung gibt es jede Menge zu sehen. In Themenräumen werden die Besucher in einer interaktiven Erlebnisausstellung an die faszinierende Technik der Hubschrauber herangeführt. Immer wird dem Publikum dabei auch der menschliche Aspekt hinter der technischen Entwicklung vermittelt. Ziel ist es auch, die Menschen hinter dem Fluggerät zu zeigen, um den Besuchern eine Identifikationsmöglichkeit zu eröffnen. • Zu sehen sind mehr als 50 Großexponate sowie rund 1000 Komponenten und Modelle. • Die Besucher bekommen Einblick in die Geschichte und Technik des Vertikalflugs. • Im Erweiterungsbau (Voliere) befinden sich fünf Meilensteine der Hubschraubergeschichte. • Einmal Pilot sein: Ein Hubschraubersimulator lädt zum Ausprobieren ein.

• Neu in der Ausstellung: die sonder-lackierte Bell UH-1D „Goodbye Huey“ sowie ein identischer Nachbau des Mars-Mini-Helikopters „Ingenuity“.

Hubschraubermuseum Sablé-Platz 6 | 31675 Bückeburg Telefon: 0 57 22 / 55 33 www.hubschraubermuseum.de Täglich 10 bis 17 Uhr

Der Spezialist für Bauelemente Fenster, Türen, Innentüren, Terrassendächer und Markisen gibt’s bei „akzent“

eit 2016 ist „akzent“ in der ehemaligen Tennishalle an der Ahnser Straße ansässig. „Mit dem Umzug von Rinteln nach Bückeburg haben wir alles richtig gemacht“, freut sich Inhaber und Geschäftsführer Rainer Hussong. „Wir werden von den Bückeburgern hier gut angenommen.“

Im Ausstellungsbereich finden Kunden viele Anregungen. Seinen Sitz hat das Unternehmen in der ehemaligen Tennishalle an der Ahnser Straße.

akzent Bauelemente GmbH & Co. KG Ahnser Straße 9a | 31675 Bückeburg Telefon: 0 57 22 / 89 00 60 www.akzent-bauelemente.de Mo – Fr: 8 – 13 Uhr und 14 – 17 Uhr | Sa: nach Vereinbarung

Spezialisiert hat sich das Unternehmen auf Haustüren und Fenster aus Holz, Kunststoff und Aluminium. Im lichtdurchfluteten Ausstellungsbereich können sich die Kunden durch zahlreiche Produktbeispiele inspirieren lassen.

Neben der genauen Planung, dem Maßnehmen und der Montage bietet „akzent Bauelemente“ auch einen Service für Reparaturen an. Das elfköpfige Team nimmt sich den Wünschen und Vorstellungen seiner Kunden für Türen und Fenster an und begleitet sie auf dem Weg der Umsetzung.

erleben

Ein großes Thema sind in jedem Sommer Überdachungsmöglichkeiten für den Außenbereich. „Vor einigen Jahren haben wir Terrassendächer und Markisen in unser Sortiment aufgenommen“, schildert Hussong. „Viele Kunden wollen schon im Frühjahr geschützt im Garten oder auf der Terrasse sitzen und können sich Ende September nur schwer von der Freiluftsaison verabschieden.“

Rainer und Silvia Hussong stehen ihren Kunden mit Rat und Tat zur Seite.

Ballettschule Voges Pulverstraße 21 31675 Bückeburg Telefon: 0 57 22 / 55 50 Rodenbecker Straße 33 32427 Minden Telefon 05 71 / 2 97 87 www.ballettschule-voges.de

Tanz ist Bewegung zur Musik Ballettschule Voges bietet Unterrichtsangebot für Kinder und Erwachsene

erleben

änzerische Früherziehung und klassisches Ballett sowie moderner Jazz- und Stepptanz: All das wird in der Ballettschule Voges in einer Art und Weise unterrichtet, die durch Vielfalt besticht und keine Langeweile aufkommen lässt. „Tanz ist die ideale Möglichkeit für Kinder, Freude am Körper zu entwickeln, weil Bewegung, Künstlerisches und Musik zusammenkommen“, sagt Inhaber Peter Voges, der die 1973 von seiner Mutter Margret Voges gegründete Einrichtung in Bückeburg und Minden seit vielen Jahren in ihrem Sinne weiterführt. Die jüngsten Teilnehmer sind noch im Kindergartenalter, aber auch Teenager und Erwachsene sind mit tänzerischer Begeisterung bei der Sache. Das qualifizierte Team examinierter Ballett- und Tanzpädagogen unterrichtet heute mehr als 400 Schüler aller Altersstufen – stets in kleinen Gruppen. „Unser breitgefächertes Kursangebot lässt jeden einzelnen Schüler die Lernziele in seinem eigenen Tempo erreichen“, schildert Voges das Konzept. „Ein Gruppenwechsel findet erst dann statt, wenn es Zeit für eine neue Herausforderung ist. So kann Tanzen lernen richtig Spaß machen.“

Bereits die jüngsten Teilnehmer haben eine Menge Spaß daran, die Musik im Tanz auszudrücken.

Filialleiter Torsten Richter (links) und Verkaufsberater Kai Lorenz stehen allen Kunden als kompetente BMWExperten zur Verfügung.

Sind zumeist die ersten Ansprechpartner des Autohauses Becker-Tiemann in Bückeburg: Die Serviceberater Daniel Kobitzky (links) und Marco Siege sowie Service-Assistentin Georgina Parker.

BMW in Schaumburg gleich Becker-Tiemann Teams in Bückeburg und Stadthagen verfügen über geballte BMW-Kompetenz

BMW

in Bückeburg und Stadthagen: Das ist das Autohaus Becker-Tiemann. „Wir sind der einzige BMW-Händler in ganz Schaumburg“, sagt Filialleiter Torsten Richter. Die jahrzehntelange Verbundenheit der bayerischen Automarke zur ehemaligen Residenzstadt zeigt sich seinen Angaben zufolge unter anderem darin, „dass wir all unsere Kunden beim Namen kennen und niemand nur eine Nummer ist“. Das liegt Richter zufolge einerseits an der langjährigen Treue der BMW-Fahrer und andererseits an den zuverlässigen Mitarbeitern. „Einige aus unserem 20-köpfigen Team sind schon mehrere Jahrzehnte bei uns“, betont der Filialleiter.

BMW Service – Autohaus Becker-Tiemann Schaumburg GmbH & Co. KG Bergdorfer Straße 42 31675 Bückeburg Telefon: 0 57 22 / 89 30 - 0 www.becker-tiemann.de Mo – Fr: 7.30 – 18 Uhr Sa: 9.00 – 13 Uhr

erleben

Was den Standort an der Bergdorfer Straße ebenfalls ausmacht, ist die stets vorhandene Auswahl an aktuellen

Modellen und Gebrauchtwagen. „Insgesamt haben wir über alle Filialen unseres Autohauses direkten Zugriff auf mehr als 1000 Gebrauchte“, schildert Richter. Diese können ebenso unkompliziert probegefahren werden wie auch sämtliche aktuellen Fahrzeuge der Marke BMW.

17 Hier gibt es stets aktuelle Fahrzeuge der Marke BMW.

Lernen leicht gemacht

Auch Gesundheitsfachberufe zählen zum vielfältigen AusbildungsRepertoire.

Praxisnahe Ausbildung an den Schulen der Bernd Blindow Gruppe

lles begann 1957 mit einer Chemieschule sowie 17 Schülerinnen und Schülern. Heute bietet die Bernd Blindow Gruppe in Bückeburg in drei Gebäuden elf unterschiedliche Aus- und Weiterbildungen in den Bereichen Gesundheit, Grafik, Naturwissenschaften und Technik an. Voraussetzung ist mindestens der Realschulabschluss. Praxisnähe, kleine Schulklassen, eine individuelle Betreuung sowie Lehrkräfte, die ihre Kenntnisse und Berufserfahrungen gerne weitergeben, sind Kennzeichen der Angebote. Der Erwerb der Fachhochschulreife ist neben der Ausbildung möglich (nicht im Bereich Kosmetik).

erleben

Die Schulen Dr. Kurt Blindow im Bückeburger Palais bieten Ausbildungen in naturwissenschaftlichen Assistenzberufen an, zum Beispiel in der Pharmazeutisch-technischen Assistenz (PTA). Weitere Berufsausbildungen mit Schwerpunkt in der Laborarbeit liegen in der Biologie, Chemie, Informatik und im Umweltschutz.

Auf einen hohen Erfahrungsschatz in der Ausbildung können auch die benachbarten Bernd-Blindow-Schulen zugreifen, die sich auf die Ausbildung der Gesundheitsfachberufe Physio- und Ergotherapie sowie Logopädie spezialisiert haben. Für kreative Persönlichkeiten bietet die Schule außerdem den Beruf Gestaltungstechnische Assistenz (GTA) an, mit dem man beispielsweise in Werbeagenturen durchstarten kann. Das Cosmetic College Schaumburg bietet die praxisnahe zweijährige Ausbildung zum/zur staatlich geprüften Kosmetiker/-in an. Voraussetzung ist der Hauptschulabschluss. Mit einer Note von mindestens 3,0 im Abschlusszeugnis wird automatisch der Realschulabschluss verliehen. Gut aufgenommen werden auch die Modelltage, an denen

die Schülerschaft lernt, Gesichts- und Fußbehandlungen am Kunden unter Aufsicht professionell durchzuführen. Zur Bernd Blindow Gruppe gehört auch die DIPLOMA Hochschule, die hauptsächlich Fernstudiengänge anbietet. Schüler/-innen mit Fachhochschulreife oder Abitur können in einigen Bereichen ein ausbildungsbegleitendes Studium aufnehmen, zum Beispiel in der Physiotherapie (B.Sc.). Ein Kennenlernen der Schule und ihrer Einrichtungen ist ganz einfach: wahlweise bei der wöchentlichen Ausbildungsberatung dienstags von 15 bis 17 Uhr oder nach vorheriger Terminvereinbarung. Mehr Infos auf blindow.de.

Bernd-Blindow-Schulen + Cosmetic College Herminenstraße 17f Telefon 0 57 22 / 9 50 50

Schulen Dr. Kurt Blindow im Palais Bückeburg Herminenstraße 23a Telefon 0 57 22 / 28 92 0 Herminenstraße 18 31675 Bückeburg Tel. 0 57 22 / 28 69 97 32 www.diploma.de

Wo Mode und Kompetenz zusammentreffen Das Team von „Die Brille“: Udo Niemann (von links), Jack Saunders, Gulnara Hajiyeva und Yannik Niermann.

ereits seit rund 35 Jahren kümmert sich „Die Brille – Hören und Sehen“ in Bückeburg um das Augenwohl von Brillen- und Kontaktlinsenträgern. Mit Udo Niemann verfügt das Geschäft seit mehr als 25 Jahren über einen kompetenten Augenoptikermeister. Zum Team gehören zudem Gulnara Hajiyeva, Yannik Niermann und Jack Saunders, die in ihren jeweiligen Fachbereichen allesamt top ausgebildet und spezialisiert sind. Im Juli 2013 hat Niemann das vielfältige Angebot durch das Bestehen der Hörgeräteakustiker-Meisterprüfung erweitert. Seitdem bekommen Kunden Brillen und Hörsysteme aus einer Hand. Zu den weiteren Spezialgebieten des Augenoptikermeisters zählt die Versorgung von sehbehinderten Menschen („Low Vision“). Als „trendy und modern mit Kompetenzen in allen Bereichen“ beschreibt Niemann sein Geschäft, das sich seit 2014 an der Langen Straße 57 befindet. „Im Mittelpunkt stehen bei uns die Kunden.“ Im gut ausgestatteten Augenprüfraum haben diese neben der Brillen- und Kontaktlinsenberatung die Möglichkeit, ihre aktuelle Sehstärke kontrollieren zu lassen. Mit Hilfe des DNEye-Scanners und patentierter Technologien werden alle relevanten biometrischen Parameter erfasst. Mit diesen detaillierten Daten wird ein einzigartiges biometrisches Augenmodell erzeugt, auf dessen Basis dann Brillengläser berechnet werden, die auf den Mikrometer genau zu den Augen der Kunden passen. Als ausgebildeter Optometrist hat Niemann zudem die Augengesundheit seiner Kunden stets im Blick.

Dass „Die Brille“ stets am Puls der Zeit ist, zeigt sich auch an der innovativen Marke „DreamLens“. Mit diesen speziellen Kontaktlinsen können Kurzsichtige laut Niemann „im Schlaf ihre Sehkraft voll aufladen, sodass sie tagsüber ohne Brille oder Kontaktlinsen scharf sehen“. Und wer Lust auf eine Brille mit dem gewissen Etwas hat, findet in dem Fachgeschäft eine vielfältige Auswahl moderner Fassungen: „Von farbenfroh und verspielt bis zum exklusiven Modell im edlen Design“, so Niemann. Die modernen Hörsysteme sind nicht nur klein und unauffällig, sondern stecken auch voller hilfreicher Technik.

„Die Brille – Hören und Sehen“ Augenoptik GmbH Lange Straße 57 | 31675 Bückeburg Telefon: 0 57 22 / 2 55 44 www.die-brille-bueckeburg.de www.facebook.com/DieBrilleAugenoptik

erleben

Udo Niemann und sein Team von „Die Brille – Hören und Sehen“ sind Spezialisten für Augenoptik und Hörakustik

Mo – Fr: 9.00 – 18.00 Uhr Sa: 9.00 – 13.00 Uhr

Neu im Angebot ist die Bückeburg-Uhr.

Filigrane Handarbeit: Doris Funke, Heidje Ahrendt-Struckmeier und Julia Lauckner setzen Kundenwünsche in Schmuck um.

Funkelnde Vielfalt Die Goldschmiede Aurum ist erste Anlaufstelle für individuellen Schmuck aus Handarbeit

Kreativ | Freundlich | Kompetent

D erleben

ie Leidenschaft für filigrane, handwerklich-kreative Arbeit und die Freude am direkten Kundenkontakt machen für Goldschmiedemeisterin Heidje Ahrendt-Struckmeier die Faszination ihres Berufes aus. Eine Begeisterung, die auch ihre Mitarbeiterinnen Doris Funke und Julia Lauckner leben. Das Trio fertigt in der Goldschmiede Aurum Trauringe und individuelle Schmuckstücke aller Art an.

Auf Grundlage umfassender Fachkenntnisse von der Edelsteinkunde über Materialverarbeitung und Technologie bis hin zu zeichnerischen und künstlerischen Fähigkeiten entstehen handgefertigte Unikate. Hinzu kommt der enge Austausch mit den Kunden: zum Beispiel bei der Typberatung für den Trauring. Ob Reparatur, Umarbeitung oder Kreation von neuen Schmuckstücken: Wichtige Motivation ist es für das Team, die Freude der Auftraggeber über die Anfertigungen zu spüren. Auch beim Verkauf ihres Altgolds sind Kunden hier in besten Händen.

Trauring

Neu im Angebot ist die in limitierter Auflage erhältliche Bückeburg-Uhr mit ihrer klaren, edlen Gestaltung. „Wir wollten schon lange spezifischen Bückeburg-Schmuck anbieten“, sagt Ahrendt-Struckmeier. „Wir freuen uns sehr, dass sich jetzt die Gelegenheit ergeben hat.“

Aurum Goldschmiede

Schulstraße 21 31675 Bückeburg aus der Meisterwerkstatt Telefon: 0 57 22 / 68 69 www.aurum-die-goldschmiede.de

♥ Individuelle und typgerechte Bera Öffnungszeiten: ♥ Weitengarantie durch Probetragen Mo – Fr: 9 – 13 Uhr und 15 – 18 Uhr ♥ Anfertigungen nach eigenen Ideen Sa: 9 – 13 Uhr und Vorstellungen (Mittwochnachmittag geschlossen) Schmuckstücke für das ganze Leb Schulstraße 21 31675 Bückeburg Telefon: (05722) 68 69 E-Mail: info@aurum-die-goldschmiede.de

Inhaberin: Heidje Ahrendt-S Goldschmiedeme

Das Teppich-Center Heuke verfügt über eine immense Auswahl an Farben, Tapeten und Bodenbelägen.

Auch in puncto Sonnenschutz (oben) und Malerzubehör ist das Unternehmen bestens sortiert.

Der Experte, wenn es ums Renovieren geht Im Teppich-Center Heuke bleibt keine Frage offen as Teppich-Center Heuke ist in Bückeburg der erste Anlaufpunkt, wenn es um das Thema Renovieren geht. Im Ladengeschäft an der Bahnhofstraße gibt es alles, was dazu benötigt wird. Auf rund 500 Quadratmetern finden die Kunden in dem gut sortierten Angebot eine große Auswahl an unterschiedlichen Farben, Tapeten, Bodenbelägen, Rollos, Pinseln und auch Badzubehör. Die vier kompetenten Mitarbeiter des Teppich-Centers beraten ihre Kunden in allen Fragen: Welcher Bodenbelag ist der passende? Soll es lieber Teppich oder der robuste PVC sein? Mit welchem Lack streicht man am besten den Türrahmen? Geschäftsführer Tobias Runge legt viel Wert auf Kundenzufriedenheit: „Wir richten uns nach den Wünschen unserer Kunden und begleiten sie in ihrer Entscheidungsfindung. Falls wir einmal etwas nicht im Lager haben sollten, können wir natürlich jederzeit so gut wie alles an Materialien oder Zubehör bestellen.“

Auch Malerarbeiten im Innenbereich bietet Heuke mittlerweile an. Für die passende Farbe sorgt das hauseigene Computer-Mischsystem. Zudem bietet das Teppich-Center einen Montage- und Lieferservice. „Insbesondere bei sperrigen Materialien – zum Beispiel einer großen Teppichrolle – nehmen unsere Kunden das Angebot gerne wahr“, so Runge.

Bückeburger Teppich-Center Helmut Heuke GmbH

erleben

Bahnhofstraße 7a 31675 Bückeburg Telefon: 0 57 22 / 50 91 www.teppichcenter-heuke.de info@heuke-gmbh.de Mo – Fr: 8 – 18 Uhr Sa: 8 – 13 Uhr

„Bob der Baumeister“ ist seit dem 20-jährigen Jubiläum fester Bestandteil des Firmenteams. In Eigenproduktion entstanden, wacht er im Büro des Chefs über das gesamte Unternehmen.

Das Bauunternehmen Hühn & Wieggrebe ist im Ortsteil Scheie ansässig.

Geschäftsführer Harald Schmalkoch leitet die Geschicke der Firma bereits mehr als 20 Jahre.

Tradition und Verlässlichkeit setzen sich durch

erleben

Bauunternehmen Hühn & Wieggrebe ist kompetenter Ansprechpartner für Sanierungen, Neu- und Umbauten

ereits seit mehr als 35 Jahren hat das Bauunternehmen Hühn & Wieggrebe seinen Firmensitz in Bückeburg. Diplomingenieur Harald Schmalkoch hat die Firma 2001 erworben und leitet seither die Geschicke des 1986 aus der Heinrich Büscher GmbH hervorgegangenen Traditionsbetriebs. An- und Umbauten, Reparaturen und Sanierungen sowie Neubauten im Wohn- und Industriebereich sind die Haupteinsatzgebiete des zehnköpfigen Teams, das im Umkreis von rund 50 Kilometern tätig ist und die Arbeit nach höchsten Qualitätsansprüchen stets zuverlässig und termintreu erledigt. „Wir sind für unsere Kunden jederzeit

ansprechbar“, sagt Schmalkoch über seine Unternehmensphilosophie. Das Firmengelände am Standort Scheie bietet mit seinen 160 Quadratmetern, den hell und ansprechend gestalteten Büroräumen und den mehr als 600 Quadratmetern überdachter Flächen das ideale Terrain für professionelle, fachgerechte und bedarfsorientierte Material- und Gerätevorhaltung. Hauptstraße 2 31675 Bückeburg (OT Scheie) Telefon: 0 57 22 / 2 22 93 www.huehn-wieggrebe.de www.huehn-wieggrebe.de

Mit Kompetenz und Erfahrung Ingenieurbüro Wehmeyer und Wehmeyer WohnBau GmbH unter einem Dach as Ingenieurbüro wurde 1988 von Bauingenieur Volker Wehmeyer gegründet. Es hat seinen Sitz in einer denkmalgeschützten Hofanlage von 1868 in Warber. Seit 2002 sind der Bauingenieur Erik Meier und der Architekt Dirk Böhning als Teilhaber im Ingenieurbüro Wehmeyer tätig. Der Mitarbeiterstab ist mittlerweile auf rund 20 Personen angewachsen: darunter Bauingenieure, Architekten, Bauzeichner und Bürokräfte. Das Büro verfügt über jahrelange Erfahrung in allen Bauplanungsleistungen sowie Ingenieurleistungen im Bereich Tragwerksplanung und Bauphysik. Alle Bauherren – sowohl Privatleute als auch gewerbliche Betriebe und öffentliche Auftraggeber – werden von kompetenten Mitarbeitern betreut und beraten. Neben der Planung von Neubauten, Umbauten und Umnutzungen werden Sanierungen und Modernisierungen gleichermaßen begleitet. Ein besonderes Augenmerk liegt auf der Denkmalpflege. Zahlreiche Objekte im Schaumburger Land und in anderen Regionen Deutschlands zeigen, dass die Leidenschaft des

Teams bei der Planung und Realisierung dafür sorgt, neue Werte zu schaffen und Traditionen zu bewahren. Neben Kreativität und Sorgfalt ist es vor allem die vertrauensvolle Zusammenarbeit mit Bauherren, Handwerkern und anderen Wegbegleitern, die die Tätigkeit des Ingenieurbüros prägen. Die Wehmeyer WohnBau GmbH wurde 1993 gegründet. Zu den Aufgaben des Unternehmens gehört auch die Mietund WEG-Verwaltung von Wohn- und Geschäftsgebäuden. Ein weiteres Tätigkeitsfeld ist die schlüsselfertige Erstellung von Baumaßnahmen. Diese erfolgt in enger Zusammenarbeit mit dem Ingenieurbüro. Bauplanung

Baustatik

Baukonstruktion

Ingenieurbüro Wehmeyer PartGmbB Bauleitung Bauphysik Energieberatung (Beratende Ingenieure und Architekt) Wehmeyer WohnBau GmbH

Altbaus Denkm

Meinser Straße 13 31675 Bückeburg (OT Warber) Telefon: 0 57 22 / 95 90-0 www.bauing-wehmeyer.de

Immobilienverwaltung

Schlüsselfertiges B

www.bauing-wehmeyer.de

Tel.: 05722

erleben

Das Team des Ingenieurbüros Wehmeyer arbeitet in dieser denkmalgeschützten Hofanlage in Warber.

Der Jahrtausendblick ist wieder für das Publikum zugänglich und bietet einen grandiosen Ausblick ins Wesertal.

Atemberaubender Blick übers Weserbergland Aussichtspunkt Jahrtausendblick wird zu einem Erlebnis- und Wanderpark entwickelt Die Aussichtsplattform thront in 250 Meter Höhe über dem Meeresspiegel.

erleben

it dem Aussichtspunkt Jahrtausendblick ist ein spannendes Ausflugsziel im nahen Umfeld Bückeburgs wieder zugänglich. Eine private Initiative hat nach der Übernahme des Geländes im Jahr 2020 dessen Instandsetzung eingeleitet. Mit hohem Einsatz wurden Schrott und Unrat beseitigt, sodass Besucher den Park samt der Ruinen der zur Expo entstandenen Erlebniswelt Steinbergen erwandern und besichtigen können. Den Höhepunkt der Tour bildet die in 250 Meter Höhe thronende Aussichtsplattform mit ihrem grandiosen Blick über das Wesertal. In den warmen Monaten laden Biergarten und Bistro zur Einkehr (kostenfrei zugänglich). Das Gelände wurde mit Märkten und Konzerten belebt, soweit dies die Corona-Pandemie zuließ. Weitere Schritte und Investitionen folgen: Das Areal wird zu einem

Das Gelände wird zum Familien-Erlebnis-Wanderpark entwickelt.

Familien-Erlebnis-Wanderpark mit Spiel- und Freizeitangeboten entwickelt. In Zukunft können Park, Gelände und Gastronomie im Ganzen oder in Teilen für Veranstaltungen jeglicher Art angemietet werden. In dem speziellen Flair bieten sich eine Vielzahl von Nutzungen von Live-Rollenspielen über Messen, Geburtstage, AbiFeiern und vieles mehr an. Veranstaltungen und Öffnungszeiten finden sich auf der Homepage Jahrtausendblick.de.

Aussichtspunkt Jahrtausendblick Ahrensburger Straße 4 31737 Rinteln Telefon: 01 71 / 5 03 78 33 www.jahrtausendblick.de ■ Wichtig: Anfahrt und Zugang über den Besucherparkplatz (Am Fahrenplatz, 31710 Buchholz)

In der Hofapotheke gibt es durchgehend warme Küche. Der Ratskeller (Bild rechts) gehört zu den traditionsreichsten Gastronomiebetrieben der Stadt.

Im Zentrum des guten Geschmacks Jennifer Mohme-Xhata führt die Hofapotheke und den Ratskeller am Marktplatz ohlfühl-Atmosphäre rund um die Uhr: Dafür steht Jennifer Mohme-Xhata, die Betreiberin der Hofapotheke. Das Café und Restaurant am Marktplatz ist ein kleiner Betrieb mit großem Herz für Familien, wie allein schon die große Kinderspielecke zeigt. Und auch das kulinarische Angebot kann sich sehen lassen: Es gibt täglich ein großes Frühstücksbüfett sowie durchgehend warme Küche – immer mit saisonalen Spezialitäten. Besonders beliebt sind die Flammkuchen, die es in allen denkbaren herzhaften und süßen Varianten gibt. Hinzu kommen weitere Speisekarten-Highlights wie ein täglich wechselndes und vor allem preiswertes Tagesmenü sowie „Spareribs satt“. Gastronomisch ist in der Hofapotheke also für jeden Geschmack und Anlass etwas dabei. Selbiges gilt für den altehrwürdigen Ratskeller direkt gegenüber. Diesen hat Jennifer Mohme-Xhata im April 2017 übernommen und dort seitdem eine Menge geändert. Der große Rathaussaal erstrahlt in neuem Glanz und bietet Platz für 650 Personen: für Hochzeiten und Familienfeste ebenso wie für Betriebsfeiern, Musik-Events und Tagungen.

„Wir machen aus jeder Veranstaltung ein richtiges Fest“, verspricht die Gastronomin. Gemeinsam mit ihrem Team bietet sie den Gästen zuverlässig alles aus einer Hand: von Essen und Getränken bis hin zur Dekoration. Auch pauschale Individualangebote gibt es auf Wunsch. Und wer nach einer standesamtlichen Trauung zum Essen kommt, bekommt sogar zehn Prozent Preisnachlass auf das Menü „à la carte“.

Hofapotheke Bückeburg Marktplatz 5 | 31675 Bückeburg Telefon: 0 57 22 / 8 10 99 88 www.hofapotheke-bueckeburg.de Täglich ab 9 Uhr

erleben

Ratskeller Bückeburg Marktplatz 2 | 31675 Bückeburg Telefon: 0 57 22 / 40 96 www.rathaussaal-bueckeburg.de Sa: ab 16.30 Uhr So: 11.30 – 18.00 Uhr

Unter freiem Himmel oder unter „Dach und Fach”: Die Bückeburger Bäder laden ein zum Schwimmen, Relaxen und Freizeitspaß.

Ab ins Wasser Bückeburger Bäder: Bergbad und Dr. Faust Hallenbad sorgen für ganzjährigen Badespaß

erleben

om sportlichen Schwimmen über Planschvergnügen und Aqua-Fitness bis zum Relaxen auf der Liege: Badespaß ist in Bückeburg das ganze Jahr über zu haben – im Freien oder unterm Dach. Von Mitte Mai bis Mitte September ist das am Harrl gelegene Bergbad geöffnet – mit einem 50 Meter Sportbecken, der Nichtschwimmeranlage, mit Eltern-Kind-Bereich und dem markanten Zehn-MeterSprungturm. Das Bergbad, 2013 mit einem neuen, barrierefreien Eingang ausgestattet, bietet außerdem eine große Liegewiese und last but not least eine herrliche Aussicht ins Schaumburger Land.

Neigt sich der Sommer dem Ende zu, schließt das Bergbad und öffnet das Dr. Faust Hallenbad. Außer dem Schwimmbecken (0,80 bis 3,00 Meter tief) und dem Planschbecken, ist das wohlig warme Freizeitbecken mit integriertem Whirlpool äußerst beliebt. Spaß für Groß und Klein bringen außerdem eine 70 Meter lange Edelstahl-Röhrenrutsche und die Events im Hallenbad. Im Oktober steigt eine Halloween-Party. Und wem der Sinn nach Essen und Trinken steht: Das Bad betreibt in eigener Regie ein Bistro, zugänglich sowohl vom Bad als auch vom Eingangsbereich der Dr. Faust-Halle. Kurse für Aqua-Fitness werden übrigens sowohl im Hallenbad als auch im Bergbad angeboten.

Dr. Faust Hallenbad Unterwallweg 5a | 31675 Bückeburg Telefon: 0 57 22 / 96 69 90 www.baeder-bueckeburg.de

Bergbad Birkenallee 3 | 31675 Bückeburg Telefon: 0 57 22 / 96 69 80 www.baeder-bueckeburg.de Öffnungszeiten Dr. Faust Hallenbad: aktuell zu erfahren auf www.baeder-Bueckeburg.de oder telefonisch (Das Hallenbad ist Mitte September bis Mitte Mai geöffnet.) Bergbad: (Mitte Mai bis Mitte Oktober) Mo – Fr: 6 – 20 Uhr Sa – So und Feiertage: 8 – 20 Uhr (Das Bergbad ist Mitte Mai bis Mitte September geöffnet.)

Mobilität für Schaumburg Rottmann & Spannuth ist im ÖPNV und im Reisebusverkehr unterwegs

obilität für Schaumburg: Getreu diesem Motto ist die Rottmann & Spannuth Omnibusverkehre GmbH als regionale Unternehmensgruppe für die Menschen im Schaumburger Land tätig. Mit mehr als 80 Bussen und rund 120 Mitarbeitern ist RSO damit das größte regionale Verkehrsunternehmen im Landkreis Schaumburg und angrenzenden Kommunen. „Unser Schwerpunkt ist der Öffentliche Personennahverkehr“, sagt Geschäftsführer Dirk Rottmann. „Täglich befördern wir mehr als 8000 Schülerinnen und Schüler aus allen Ortschaften des Landkreises zu den Schulzentren Schaumburgs.“ Aber auch für alle weiteren Fahrgäste ist RSO ein verlässlicher Anbieter bei der Verbindung der Ortschaften an die Zentren des Schaumburger Landes. „Mit unserem Omnibus-Charter-Service sind wir ein kompetenter Partner für die Durchführung Ihrer individuellen Gruppenreise“, erläutert Rottmann. „Gerne erstellen wir Ihnen ein wunschgerechtes Angebot.“

Rottmann & Spannuth Omnibusverkehre GmbH • Industriestraße 3b | 31655 Stadthagen • Kreuzbreite 2 | 31675 Bückeburg • Gewerbestraße 2 | 31689 Lindhorst

erleben

In Sachen Sicherheit und Gewährleistung verfügt das Unternehmen über zwei eigene, moderne Meisterwerkstätten mit DEKRA-Prüfstützpunkt. „Alle drei Monate werden unsere Fahrzeuge von einem unabhängigen Sachverständigen überprüft und abgenommen“, berichtet der Geschäftsführer. „Wir verstehen uns als kompletter Mobilitätsdienstleister und stehen Ihnen bei allen Fragen rund um den Öffentlichen Personennahverkehr zur Verfügung“, macht er deutlich. Die kostenlose Info-Hotline von RSO ist unter der Nummer (0800) 1065050 erreichbar.

Egal, ob Reise- oder Linienverkehr: Mit den Bussen von Rottmann & Spannuth sind die Fahrgäste sicher unterwegs.

Telefon: 05721 / 830050 Kostenl. Hotline ÖPNV: 08 00 / 1 06 50 50 www.svg-schaumburg.de www.rso-online.de

Eine Pause in drei Varianten Das Team der Tourist-Information sorgt für spannende Eindrücke einfach zwischendurch

chloss, Fürstliche Hofreitschule und Mausoleum, Schlosspark, Museum für Stadtgeschichte, Hubschraubermuseum und die Stadtkirche: Die Bückeburger Sehenswürdigkeiten liegen zentral im historischen Stadtkern. Die ehemalige Residenzstadt bietet sich daher besonders für einen Tagesausflug oder für einen Kurzurlaub an. Aber auch mit weniger Zeit kommen Besucher in Bückeburg auf ihre Kosten. Hierfür sorgen kleine Pausen-Angebote, die den Gästen die einzelnen Sehenswürdigkeiten – gepaart mit einem kleinen Snack – näherbringen. Reservierungen nimmt das Team der Tourist-Information vor.

erleben

Bückeburg-Pause A: Eindrücke Fürstlicher Pracht Hierbei kann man sich von den prächtig eingerichteten Räumen des Schlosses und vom Kunstgeschmack früherer Generationen begeistern lassen. Und zum Abschluss gibt es eine aromatische Tasse Kaffee und ein leckeres Stück Kuchen.

Bückeburg-Pause B: Technik erleben und verstehen Die interaktive Ausstellung in Europas größtem Hubschraubermuseum macht die faszinierende Technik der Hubschrauber erleb- und verstehbar. Zudem zeigt die Präsentation die Menschen hinter der technischen Entwicklung. Ein kleiner Snack rundet dieses Pausen-Angebot ab. Bückeburg-Pause C: Historische Reitkunst Hier dreht sich alles um die Faszination stolzer, edler Pferde. Im Historischen Marstall der Fürstlichen Hofreitschule ist eine einmalige Sammlung von Reitkunstpferderassen vergangener Jahrhunderte anzutreffen: unter anderem Andalusier, Lusitano, Knabstrupper und Lipizzaner. Abgerundet wird dieser Besuch mit einem kleinen Imbiss: wahlweise süß oder herzhaft.

Sie sind die kompetenten Ansprechpartnerinnen in der Tourist-Information: Ulrike Hasemann (v. l.), Johanna Harmening, Janina Struck und Antje Niemeyer.

Darüber hinaus können Interessierte auch jederzeit an einer der zahlreichen Stadtführungen teilnehmen, die nicht nur Touristen Wissenswertes über die Stadt offenbaren, sondern auch Einheimischen. Bei der Vermittlung von Hotelzimmern und Ferienwohnungen ist das Team der Tourist-Information ebenfalls gerne behilflich. Und nicht zuletzt informieren die Mitarbeiterinnen stets über anstehende Veranstaltungen, beraten zum Thema Radwandern und zu Ausflugszielen in der Region.

Tourist-Information Bückeburg Lange Straße 45 | 31675 Bückeburg Telefon: 0 57 22 / 206 -181 www.bueckeburg.de April bis September: Mo – Fr: 9 – 18 Uhr Sa: 10 – 14 Uhr So: 11 – 15 Uhr

Oktober bis März: Mo – Fr: 9 – 17 Uhr

Frische und Vielfalt im Herzen der Stadt Der Wochenmarkt bietet immer dienstags und freitags jede Menge Auswahl

in vielfältiges Angebot und ein tolles Ambiente im Herzen der Stadt: Diese beiden Aspekte wissen die Kunden des Bückeburger Wochenmarkts ganz besonders zu schätzen. Immer dienstags und freitags von 7 bis 13 Uhr bestücken zahlreiche Händler ihre Stände auf dem Marktplatz.

Selbiges gilt selbstverständlich auch für die weiteren Spezialitäten: Hierzu gehören Fleisch und Wurst vom Galloway-Rind, Gewürze und Speiseöle, selbstgekochte Marmeladen sowie Bioprodukte aller Art. Deko-Artikel, Blumen, Stauden und Kräuter sowie ein Messer- und Scherenschleifer runden das Angebot ab. Parkplätze sind in unmittelbarer Nähe ausreichend vorhanden.

Zwischen historischem Rathaus und Schlosspark bieten die Marktbeschicker eine Fülle heimischer Produkte an. Das Wochenmarkt-Sortiment umfasst unter anderem Frischfisch direkt von der Küste, Steinhuder Räucherfisch, Fleisch- und Wurstwaren, Geflügel, Käse, Obst und Gemüse, Antipasti und Backwaren – und zwar in hoher Qualität und großer Vielfalt zu jeder Jahreszeit.

Der Bückeburger Wochenmarkt ist ein beliebter Treffpunkt für Jung und Alt. Und wer nach dem Einkauf noch bei einem Kaltoder Heißgetränk entspannen möchte, auf den warten rund um den Marktplatz zahlreiche Cafés.

Bückeburger Wochenmarkt Marktplatz | Bückeburg | Di und Fr: 7 – 13 Uhr

Der Bückeburger Marktplatz ist dienstags und freitags Schauplatz für den beliebten Wochenmarkt.

Reinhardt Hoth (links), Tanja Theiß und Frank Helmerding sind spezialisiert auf Arbeitsrecht, Gesellschaftsrecht und wirtschaftlich orientiertes Zivilrecht.

Sichere Wege in die Zukunft Die Kanzlei Hoth Theiß Helmerding berät zur Unternehmensnachfolge

erleben

s ist nie zu früh, aber oft zu spät: das ist etwas, das sich Inhaber und Geschäftsführer beim Thema Unternehmensnachfolge bewusst machen müssen. Denn eines zeigen Studien ganz klar: Vor allem kleine und mittelständische Unternehmen verpassen den Zeitpunkt, und viele handeln außerdem ohne klares Konzept. Die Rechtsanwälte der wirtschaftsrechtlich spezialisierten Kanzlei Hoth Theiß Helmerding erfahren das tagtäglich in ihrer juristischen Beratung.

dermöglichkeiten und nicht zuletzt die steuerlichen Belange; bei Bedarf auch mit notarieller Begleitung durch Reinhardt Hoth.

Corona verschärft die zögerliche Haltung: Die Unternehmen sind mit existenziellen Problemen beschäftigt und legen ihre Zukunftsplanung auf Eis – auch hinsichtlich der Übergabe an die nächste Generation. „Dabei kann eine Krise auch eine Chance für Neuausrichtung und Diversität sein“, machen Reinhardt Hoth, Tanja Theiß und Frank Helmerding deutlich. „Denn anders als in stabilen Zeiten reichen etablierte Standards in Krisenzeiten oft nicht mehr zur Lösungsfindung aus.“ Gerade jetzt könne ein generationsübergreifender Ansatz die Antwort auf neue Herausforderungen bringen.

Am Standort Bückeburg sind mit Tanja Theiß (Fachanwältin für Handels- und Gesellschaftsrecht) und Frank Helmerding (Fachanwalt für Arbeitsrecht und für Verkehrsrecht) zwei in den Kernbereichen der Kanzlei erfahrene Spezialisten hinzugetreten. Die Kooperation mit Rechtsanwalt Horst Kappel (Leipzig) wird fortgesetzt. Infolge langjährig gewachsener Mandatsbeziehungen vor Ort gibt es zudem jetzt auch eine Dependance in Lübeck.

Kanzlei Hoth Theiß Helmerding

Ist die Grundsatzentscheidung getroffen, helfen Spezialisten wie die drei Fachanwälte über die juristischen Fallstricke hinweg: mit gesellschafts-, arbeits-, familien- und erbrechtlichen Anpassungen sowie Pendelblick auf För-

Rechtsanwälte Fachanwälte Notar Lülingstraße 16 31675 Bückeburg Telefon: 0 57 22 / 95 94 94 www.hoth-rechtsanwaelte.de

In neuer Zusammensetzung berät die Kanzlei Hoth Theiß Helmerding von der passenden Rechtsform über steuerrechtliche Aspekte bis zu Haftungsfragen. Die Kanzlei ist zum 1. September 2021 hervorgegangen aus der Kanzlei Hoth & Kappel mit Standorten in Bückeburg und Leipzig.

„Wir leben Pflege“ Seniorenwerk Herminenhof: Gemeinschaft schafft Lebensfreude

2004

als Seniorenpflegeheim erbaut und seit April 2019 von der Seniorenwerk gGmbH betrieben, bietet der Herminenhof seinen 122 Bewohnern ein Zuhause. In diesem Fall bedeutet das einen Ort, an dem sich die Bewohner geborgen, sicher und gut versorgt fühlen. Inmitten einer schönen Gartenanlage, exklusiv gelegen und an den Palaisgarten grenzend, verfügt der Herminenhof über zwei großzügige Außenbereiche sowie einen geschützten Garten. Im Innenbereich können sich die Bewohner über die vielen, gemütlich eingerichteten Gemeinschafts- und Aufenthaltsräume freuen und zahlreiche Sitzecken nutzen – zum Beispiel für gute Gespräche.

Rund 100 Mitarbeiter kümmern sich Tag und Nacht um das Wohlergehen der Herminenhof-Bewohner. Pflegefachkräfte und Pflegeassistenten, Ergotherapeuten, Betreuungs- und Servicekräfte, Haustechniker sowie das Küchenpersonal sorgen mit ihren Fachkenntnissen für eine bestmögliche Versorgung und Betreuung der Bewohner. „Die optimale und individuelle Versorgung und der sorgsame und achtsame Umgang mit Menschen sind unser Credo“, lautet der Leitspruch des Hauses. „Die Liebe zu unseren Berufen ist unser Antrieb: Wir leben Pflege.“

Der idyllisch gelegene Herminenhof bietet 122 Bewohnern ein Zuhause.

erleben

Für einen abwechslungsreichen Tagesablauf sorgt die altersgerechte Tages- und Wochengestaltung, die dabei hilft, im Rahmen der individuellen Möglichkeiten aktiv und sozial integriert am Leben teilzunehmen. Unterschiedliche Feste und Feiertage werden Hand in Hand mit den Bewohnern organisiert.

Seniorenwerk Herminenhof Birkenallee 5 | 31675 Bückeburg Telefon: 0 57 22 / 9 70 97-0 www.seniorenwerk.de

Sportliches Aushängeschild der Stadt Der VfL Bückeburg zählt zu den vielfältigsten und mitgliederstärksten Vereinen der Region

erleben

enau 22 Abteilungen, fast 30 unterschiedliche Sportarten und rund 1900 Mitglieder: Der VfL Bückeburg gehört zweifellos zu den vielfältigsten Vereinen der Stadt – und zu den größten der Region. Ging es im Gründungsjahr 1912 noch einzig und allein um Fußball, so versteht sich der VfL heute als Verein für die ganze Familie. Kleinkinder werden ebenso von qualifizierten Übungsleitern betreut wie Senioren im hohen Alter. Wettkampforientierter Leistungssport und freizeitorientierter Breitensport gehen hier Hand in Hand. Besonderes Augenmerk legt der Verein auf die Integration von Kindern und Jugendlichen, die als Flüchtlinge nach Bückeburg gekommen sind. Diese Neubürger werden beispielsweise in der Fußballabteilung „Freizeitliga“ ungezwungen an den Verein herangeführt und unterstützt.

Stolz ist das Präsidium nicht nur auf die vielseitigen sportlichen Aktivitäten innerhalb der einzelnen Abteilungen, sondern auch auf die Tatsache, dass rund die Hälfte der Mitglieder aus Kindern und Jugendlichen besteht. „Diesen vermitteln wir nicht nur den Spaß am Sport, sondern auch ein positives Sozialverhalten“, sagt VfL-Präsident Martin Brandt.

VfL Bückeburg e.V. Graf-Wilhelm-Straße 13a | 31675 Bückeburg Telefon: 0 57 22 / 89 17 52 www.vﬂ-bueckeburg.de Bürozeiten der Geschäftsstelle • donnerstags von 11.00 bis 12.30 Uhr • zusätzlich jeden ersten Dienstag im Monat von 17.00 bis 19.00 Uhr

Aktuell besteht der VfL Bückeburg aus folgenden Abteilungen

• American Football • Badminton • Baseball • Basketball • Bosseln • Boule

• Budo • Darts • Fitness-Turnen-Gesundheit • Fußball • Gerätefitness • Geräteturnen

• Hockey-Tradition • Jedermannsport • Laufen und Nordic Walking • Leichtathletik • Radsport

• Schwimmen • Tanzen • Tennis • Tischfußball • Volleyball

Die Stansch-Gruppe hat ihren Sitz an der Georgstraße.

Aller guten Dinge sind drei. Oder vier. Dieter und Bettina Stansch vereinen mit ihrem Team an der Georgstraße drei Unternehmen und die Stansch Stiftung unter einem Dach b im Bereich des Kapitalmanagements, der Vermögensstrategien oder der Vermögensverwaltung: Privatpersonen und Unternehmen können sich gleichermaßen sicher sein, dass ihr Vermögen individuell, zuverlässig und unabhängig gesichert, angelegt und vermehrt wird. Ganz egal, ob monatliche Beträge oder größere Summen: „Für jeden Bedarf gibt es die passende Lösung“, sagt Dieter Stansch. Mit der Stiftung werden Kinder und Jugendliche in der Region rund um Bückeburg unterstützt. Die Stansch-Gruppe unterscheidet sich von vielen Mitbewerbern in der Branche. Die 15 hochqualifizierten Mitarbeiter legen den Fokus auf eine langfristige und gerne auch generationenübergreifende Zusammenarbeit. „Vertrauen ist der elementare Bestandteil“, betont der Unternehmensgründer und Geschäftsführer. Den Kunden werden sämtliche administrativen Arbeiten rund um ihr Vermögen abgenommen. Vor Ort ist immer ein persönlicher Ansprechpartner verfügbar, der ihnen partnerschaftlich zur Seite steht. Als traditionelles und familiengeführtes Unternehmen liegen der Stansch-Gruppe fast

vergessene Werte – unter anderem Zuverlässigkeit und Verantwortungsbewusstsein – ganz besonders am Herzen. In einer guten Gemeinschaft arbeitet es sich nicht nur leichter, sondern vor allem besser und fokussierter. „Wir sind gerne für Sie da, um gemeinsam mit Ihnen individuelle Strategien zu erarbeiten“, erläutert Dieter Stansch. „Kommen Sie näher und lernen Sie uns kennen. Überzeugen Sie sich von unseren fachlichen und sozialen Kompetenzen. Geschäfte werden schließlich immer noch zwischen Menschen gemacht. Herzlich willkommen im Hause Stansch.“

erleben

Georgstraße 25 31675 Bückeburg Telefon: 0 57 22 / 912 91-0 www.stansch.de

Riesige Auswahl und zahlreiche Produkte aus der Region E-Center Fabig punktet mit umfangreichem Sortiment und vielen frischen Waren aus dem Schaumburger Land

Der Markt ist bekannt für seine vielfältige FrischeAuswahl.

unserer Kunden zu sein.“ Genau dies sei auch der Grund für das auffallend große Angebot an Bio-Produkten: Von Keksen und Brot über Pasta und Reis bis hin zu Saucen, Suppen und Gewürzen hat das Bückeburger E-Center alles zu bieten – auch glutenfrei.

erleben

rische und Vielfalt: Das sind die beiden Markenzeichen des Bückeburger E-Centers. Das Sortiment des 2900 Quadratmeter großen Marktes besteht aus mehr als 40.000 Artikeln. „Wir sind einer der größten Vollsortimenter im Umkreis und arbeiten mit vielen regionalen Erzeugern und Bauern zusammen, die uns mehrmals wöchentlich mit frischen Waren aus dem Schaumburger Land beliefern“, sagt Inhaber Ralf Fabig.

Besonders stolz ist der selbstständige Kaufmann auf die Frischeabteilungen für Fisch, Fleisch, Käse, Obst und Gemüse – inklusive Salatbar. Hinzu kommt der mit leckeren Backwaren ausgestattete Backshop – das „Café am Weinberg“ – direkt im Markt. „Darüber hinaus sind wir Spezialist für vegetarische und vegane Lebensmittel und bieten unseren Kunden auch in diesem Segment eine große Auswahl und eine Vielzahl unterschiedlicher Produkte“, so Fabig. „Unser größtes Anliegen ist es, immer ganz nah am Bedarf

Bei Fragen zu vegetarischen, veganen und glutenfreien Produkten stehen die kompetenten Mitarbeiter im E-Center gern zur Verfügung.

E-Center Ralf Fabig Weinberg 10 | 31675 Bückeburg Telefon: 0 57 22 / 95 75 - 0 www.ecenter-fabig.de www.facebook.com/ECenterBueckeburg Öffnungszeiten Mo – Sa: 8 – 21 Uhr

Das freundliche Autohaus im Süden der Stadt Bei Tatge sind nicht nur Ford- und Iveco-Fahrer in den besten Händen

Der Betrieb versteht sich seit jeher als „das freundliche Autohaus im Süden der Stadt“.

„Wir verstehen uns seit jeher als das freundliche Autohaus im Süden der Stadt“, machen Vater und Sohn mit einem Augenzwinkern deutlich. Ihren Angaben zufolge sei man zwar auf die beiden Hauptmarken Ford und Iveco-Nutzfahrzeuge spezialisiert, „aber wir besorgen und reparieren auch sämtliche Fremdfabrikate“.

Erwin und Oliver Tatge leiten das Autohaus in zweiter und dritter Familiengeneration.

Dass sämtliche relevanten Prüfungen – zum Beispiel Sicherheitsprüfung, Gasanlagenprüfung und Fahrtenschreiberprüfung – direkt im Hause durchgeführt werden, versteht sich fast von selbst. Und sollte einmal das Verlangen nach einer Fahrzeugbeschriftung aufkommen, wird auch dies bei Tatge erledigt.

Mirko Engelke (links) und Auszubildender Jan-Hendrik Fritz sind Teil des kompetenten Werkstatt-Teams.

Eine weitere Spezialität der mehr als 20 Mitarbeiter des Autohauses und Ausbildungsbetriebs Tatge ist der Service für Wohnmobile. „Auch hier kümmern wir uns um alle Marken – und zwar mit allem Drum und Dran“, sagt Erwin Tatge. Der Leistungsumfang mit Pkw und Lkw sei in Bückeburg einmalig. Abgerundet wird das Leistungsspektrum durch Unfall instandsetzung, Scheibenreparatur- und -tausch und eine Waschanlage. Wer einen Mietwagen oder eine neue HUPlakette benötigt, ist beim Autohaus Tatge ebenfalls bestens aufgehoben.

erleben

undenorientierter Komplettservice rund ums Auto: Das ist bereits seit mehr als 65 Jahren das ErfolgsCredo des Autohauses Tatge, das seit 1954 an der Steinberger Straße ansässig ist. Mit Kfz-Betriebswirt Oliver Tatge ist inzwischen die dritte Familiengeneration in den Betrieb eingestiegen, der von Geschäftsführer Erwin Tatge geleitet wird.

Autohaus Tatge

Steinberger Straße 30 | 31675 Bückeburg Telefon: 0 57 22 / 9 56 70 | www.autohaus-tatge.de Mo – Fr: 8 – 17 Uhr Sa: 8 – 13 Uhr

Für die Gesundheit und das Wohlbefinden der Patienten

Heidrun Sowade und Andree Richter-Sowade setzen auf die ganzheitliche Behandlung ihrer Patienten.

Therawell vereint Physiotherapie, Osteopathie, Homöopathie und YogaTherapie

as Team von Therawell ist seit 2005 kompetenter Ansprechpartner für Physiotherapie, Osteo- und Homöopathie. Die Yoga-Therapie ist ein weiterer Baustein, der das Gesundheitsangebot der Praxis abrundet und komplettiert. Während Andree Richter-Sowade die Patienten physiotherapeutisch und manual-therapeutisch betreut, ist Heidrun Sowade für die heilpraktischen Behandlungen zuständig. Neben der Osteopathie hat sie sich auf die Klassische Homöopathie spezialisiert und behandelt ihre Patienten darüber hinaus auch einzeln oder in Kleingruppen mit Yoga.

erleben

Beide Therapeuten verfügen über jahrzehntelange Erfahrung auf ihrem Gebiet und bilden sich regelmäßig weiter, um ihren Patienten effektive Behandlungsmethoden auf dem neuesten Stand der Wissenschaft zu ermöglichen. Gemeinsam bilden sie auf diese Art und Weise ein Kompetenzzentrum im Bereich der „Sanften Medizin“.

„Stress, mangelnde Körperwahrnehmung, eine einseitige Arbeitshaltung und die fehlendende Bewegung sind der Fluch unserer Zeit“, weiß Andree Richter-Sowade. „Dem wollen wir entgegenwirken.“ Die feste Überzeugung der Gesundheitstherapeuten ist, dass dieses nur mit „ganzheitlichen Methoden“ funktionieren kann, die den Einklang von Körper, Geist und Seele herbeiführen. Darüber hinaus arbeitet das Therawell-Team nach den Prinzipien der Ortho-Bionomy. Auch das Ziel dieser Behand-

lungsmethode ist, die Selbstheilungskräfte des Körpers anzuregen und eine Selbstregulierung zu bewirken. Die Behandler sind davon überzeugt, dass diese schonenden Methoden und Therapieformen besonders nachhaltige Erfolgsaussichten und eine langanhaltende Wirkung haben. Neuestes Mitglied im Therawell-Team ist Beagle Charly. Er kommt bei Bedarf als Therapiehund zum Einsatz.

Therawell Kreuzbreite 34 | 31675 Bückeburg Tel. 0 57 22 / 2 89 02 72 (Heilpraktikerin Heidrun Sowade) Tel. 0 57 22 / 28 83 31 (Physiotherap. Andree Richter-Sowade) www.therawell-bueckeburg.de Mo – Mi: 9.00 – 12.30 Uhr und 15.00 – 20.00 Uhr Do: 9.00 – 13.00 Uhr und 15.00 – 18.00 Uhr Fr: 9.00 – 13.00 Uhr

Heidrun Sow Heilpraktiker Tel.: 05722-2

at + Priv assen K alle Klass. Homöopathie Naturheilverfahren Physiotherapie/Krankengymnastik Osteopathie / Craniosakrale Therapie Akupunktmassage nach Penzel

Andree Richt Physiotherap Tel. 05722-28

Wirbelsäulen Ayurveda-Ma Fußreflexzon Schröpfmassa Trad. Thai-Yo

Die TherawellPraxis befindet sich PHYSIOTHERAPIE l OSTEOPATHIE l HOMÖOPATHIE Kreuzbreite 34 l 31675 Bückeburg I www.therawell-bu an der Kreuzbreite.

Der Kiebitz-Markt „Tebbes Mühle“ ist eine Institution in Bückeburg. Er punktet mit einer riesigen Produktauswahl.

Hier bleiben keine Wünsche offen Kiebitz-Markt „Tebbes Mühle“ bietet alles für die Bereiche Haus, Tier und Garten er Kiebitz-Markt „Tebbes Mühle“ ist eine Institution in Bückeburg: Das Familienunternehmen wird in dritter Generation geführt, die vierte wirkt bereits mit. Mitten in der Stadt bietet der moderne Fachmarkt mit dem Charme des alten Mühlengebäudes auf 2000 Quadratmetern alles für die Bereiche Haus, Tier und Garten an und entwickelt sich dabei stetig weiter. Im neuen Online-Shop (www.kiebitzmarkt-shop.de) bietet das Unternehmen eine Auswahl von 1000 Artikeln an, die per Click & Reserve zur Abholung bestellt werden können – was Zeit beim Einkauf spart. Darüber hinaus bietet der neue Shop viele Informationen für Garten- und Tierfreunde. Der Lieferservice für Schaumburg und das angrenzende Porta Westfalica macht es möglich, dass der Markt auch für weniger mobile Kunden erreichbar ist. Die große Halle an der Ulmenallee ist ein Paradies für Deko-Freunde. Auf 180 Quadratmetern ist jede Menge Schönes und Dekoratives für Haus und Garten zu finden. Bei Interesse für Gartenmaschinen erhalten Kunden in der Motoristik-Abteilung auf dem hinteren Betriebsgelände kompetente Beratung. Erworbene Geräte werden betriebsbereit übergeben und können in der hauseigenen

Werkstatt gewartet und bei Bedarf auch repariert werden. Chefsache ist die bedarfsgerechte Beratung zum Kauf von Mährobotern der Marke Husqvarna, die vorzugsweise bei einem Vororttermin im Garten des Kunden stattfindet. Die fachgerechte Installation des Mähroboters wird vom hauseigenen Team durchgeführt. Das große Angebot an saisonalen Blumen, Pflanzen und Stauden sowie die frisch geschlagenen Weihnachtsbäume aus der Region runden das breite Sortiment ab. Im „grünen Warenhaus“ finden die Kunden neben Pflanzen, Erde und Gartengeräten auch Pflanzenschutzmittel, Sämereien, Speise- und Pflanzkartoffeln und darüber hinaus sogar Wurst, Honig und Marmelade. Auch bei Fragen zu Tiernahrung und -zubehör ist das Kiebitz-Team mit fachlicher Beratung vor Ort.

„Tebbes Mühle“

Friedrich Tebbe GmbH Ulmenallee 10 31675 Bückeburg

Telefon: 0 57 22 / 37 14 www.tebbes-muehle.de Mo – Fr: 9 – 18 Uhr Sa: 9 – 13 Uhr

erleben

Die Auswahl an Rollatoren lässt keine Wünsche offen.

Das fachkundige Personal hilft bei allen medizintechnischen Fragen kompetent weiter – ganz egal, ob es um maßgefertigte Kompressionsstrümpfe, orthopädische Spezial-Bandagen, Einlegesohlen oder Reha-Hilfsmittel aller Art geht.

Produkte und Dienstleistungen, die das Leben leichter machen Sanitätshaus Ringe steht für erstklassige Qualität aus Meisterhand

erleben

as Sanitätshaus Ringe hilft seinen Kunden mit einer Vielzahl von Produkten aus dem Bereich der MedizinReha-, und Orthopädie-Technik, die das Leben erleichtern und angenehmer machen. Inhaber Oliver Bock und sein Team stehen seit jeher für eine kompetente und vertrauensvolle Beratung sowie erstklassige Anfertigungen in der hauseigenen Werkstatt.

Zu den Spezialitäten des Orthopädietechniker-Meisters gehören unter anderem Prothesen (Ersatz von Gliedmaßen) und Orthesen (Hilfsmittel zur Stabilisierung von Oberkörper oder Gliedmaßen) – produziert nach dem neuesten technischen Standard. Selbiges gilt für die passgenauen Schuh-Einlagen: Auch sämtliche Weichpolster-, Kunststoff-Leder und Kork-Leder-Einlagen werden vor Ort individuell hergestellt – ebenso wie Einlagen für Sportler und für Kinderfüße. In puncto Kompressionsstrümpfe genießt das Sanitätshaus Ringe ebenfalls einen sehr guten Ruf – auch aufgrund der Zertifizierung als lymphatisches Versorgungszentrum. Zu den beliebtesten Reha-Hilfsmitteln gehören laut Bock Rollatoren – mittlerweile auch aus Carbon – sowie Elektro-Scooter. „Damit werden Menschen mit einer Gehbeeinträchtigung wieder mobil.“

Anpassungen, Änderungen und Reparaturen aller Art werden stets zeitnah in der hauseigenen Werkstatt vorgenommen. Zum umfangreichen Dienstleistungsspektrum des Sanitätshauses Ringe gehören zudem eine Rollstuhl- und Einrichtungsberatung, die dauerhafte medizintechnische Versorgung von Kunden sowie Kurse für Angehörige und Pflegebedürftige.

Gesundheits- und Sanitätshaus Ringe Schulstraße 1 | 31675 Bückeburg | 0 57 22 / 2 72 72 Mo – Fr: 9 – 13 Uhr / 14 – 18 Uhr (Werkstatt bis 17.30 Uhr) Sa: 8.30 – 13 Uhr Obernstraße 39 | 31655 Stadthagen | 0 57 21 / 20 48 Mo – Fr: 8.30 – 13 Uhr / 14 – 18 Uhr (Werkstatt bis 17.30 Uhr) www.sanitaetshaus-ringe.de

Service vor Ort statt Tipps aus dem Netz Beratung und Kompetenz werden im Autohaus Schöttelndreier großgeschrieben

as Autohaus Schöttelndreier wurde 1919 als Automobil-Betrieb gegründet. Seitdem kümmert sich das zertifizierte Unternehmen fortwährend um die Wünsche und Belange seiner Kunden. Seit mehr als 50 Jahren ist die Firma bereits Renault-Vertragshändler, seit 2007 zusätzlich auch Dacia-Vertragswerkstatt. Damit Fahrer aller Automarken betreut und bedient werden können, wurde auch die Firma Robert Bosch mit ins Boot genommen. Die unter dem Namen „Auto Crew“ bekannte Werkstatt-Marke von Bosch wurde im Hause Schöttelndreier eingerichtet. Die Mitarbeiter/innen dieser leistungsfähigen und effizient ausgestatteten Werkstatt erhalten durch die Firma Bosch direkt das Know-how für modernsten Werkstatt-Service – auch für Fahrzeuge von Peugeot, Citroën und vielen weiteren Marken. Preiswerte Wartungen und Reparaturen aller europäischen Marken sind dadurch garantiert.

Haupt- und Abgasuntersuchungen sind täglich möglich. Zur Verstärkung des Werkstatt-Teams sucht das Autohaus Schöttelndreier Kraftfahrzeug-Mechatroniker, Serviceund Diagnose-Techniker sowie Serviceberater. Die mehr als 100-jährige Tradition des Unternehmens sieht Wilhelm Schöttelndreier als Verpflichtung: „Jede Kundin und jeder Kunde sollen sich bei uns im Autohaus durch optimale Beratung, Service und Kompetenz gut aufgehoben fühlen“, sagt der Inhaber, der aus gesundheitlichen Gründen vom Homeoffice aus tätig ist.

Schöttelndreier Automobile KG Unterwallweg 11 31675 Bückeburg Telefon: 0 57 22 / 2 50 11 www.schoettelndreier-renault.de Mo – Do: 8 – 18 Uhr Fr: 8 – 17 Uhr Sa: 9 – 13 Uhr

erleben

Das Team des Autohauses Schöttelndreier steht für hohe Kompetenz und erstklassigen Service.

Darüber hinaus kauft das Autohaus gerne Fahrzeuge an und sucht für seine Kunden Wunschautos. Das Unternehmen ist auch bei Facebook und Instagram vertreten und legt Wert auf Google-Bewertungen. Hinzu kommt die erfolgreiche Vermarktung von Elektrofahrzeugen. Ein Renault ZOE steht jederzeit für Probefahrten bereit. Verkaufsberater Johannes Bode ist Ansprechpartner in puncto Neu- und Gebrauchtwagen.

Energieversorgung und -dienstleistungen aus einer Hand Stadtwerke Schaumburg-Lippe GmbH seit fast 130 Jahren in Bückeburg zuhause

ie erste eigene Wohnung, der fertiggestellte Neubau, Sanierung, Hauskauf, ein Umzug oder die Eröffnung eines Gewerbebetriebs: Bei allen Projekten rund um Wohn- und Arbeitsraum sind die Stadtwerke Schaumburg-Lippe der richtige Ansprechpartner zum Thema Energie. „Für die Menschen, die – wie wir – hier zuhause sind“, lautet das Motto des Unternehmens, in dem sich alles um Energieversorgung und Energiedienstleistungen dreht.

erleben

Zur Energieversorgung gehören Strom, Gas, Wasser und Nahwärme. Bei den Energiedienstleistungen handelt es sich um Photovoltaik (wahlweise mit und ohne Speicher) - auch als Pachtmodell – sowie um Wallboxen und Ladestrom für E-Fahrzeuge, öffentliche Ladesäulen, Contracting, Gebäudethermografie und Sanierungspläne für Haus oder Eigentumswohnung. Mobilfunk und Festnetz finden sich ebenso im Angebot wie Regionalstrom: Strom aus der Region für die Region. „Neben weiteren Ökotarifen das neueste Produkt der Stadtwerke“, sagt Geschäftsführer Dirk Rabeneck.

Als attraktiver Arbeitgeber und Ausbildungsbetrieb mit mehr als 80 Mitarbeitenden sind die Stadtwerke ein wichtiger Wirtschaftsfaktor für Bückeburg. Mit Servicestandorten in Bückeburg und Stadthagen sowie einem weiteren Servicepunkt in Rodenberg stehen die Stadtwerke für Kundennähe vor Ort. Der OnlineService (www.swsl.de) bietet parallel Zugriff zu jeder Zeit und von jedem Ort. Der Störungsdienst ist mit seinem Team rund um die Uhr einsatzbereit bei Störungen im Gasnetz oder in der Wasserversorgung.

Die Hauptverwaltung und der Bückeburger Kundenservice befinden sich ganz in der Nähe des Bahnhofs.

Stadtwerke Schaumburg-Lippe GmbH Hauptgeschäftsstelle und Kundencenter Bückeburg An der Gasanstalt 6 | 31675 Bückeburg Telefon: 05722 / 2807-0 bzw. -555 (Kundenservice) Mo – Do: 8 – 12 Uhr und 13.30 – 16 Uhr Fr: 8 – 12 Uhr Kundencenter Stadthagen Marktstraße 8 | 31655 Stadthagen Telefon: 05722 / 2807-555 Mo, Di, Mi: 8 – 12 Uhr und 13.30 – 16 Uhr Do: 8 – 12 Uhr und 13.30 – 17 Uhr Fr: 8 – 12 Uhr Servicepunkt Rodenberg (bei Elektrotechnik Oberheide) Lange Straße 22 | 31552 Rodenberg Telefon: 05723 / 94430 Mo – Fr: 9 – 13 Uhr und 15.00 – 18.00 Uhr Samstag 9 – 13 Uhr www.swsl.de

Dirk Rabeneck ist seit Oktober 2020 Geschäftsführer.

„In Gemeinschaft für Ihr Recht“ Kanzlei Liebelt & Kollegen setzt sich mit Herz, Verstand und Kompetenz für Mandanten ein

Rechtsanwalt Hans-Dieter Liebelt ist auch Notar und hat sich aufgrund seiner kompetenten und anschaulichen Vorträge im Bereich der individuellen Patientenverfügung, Vorsorgevollmachten und der Testamentsgestaltung auch überregional einen Namen gemacht. Sein Name steht für Weitblick, Kompetenz und Engagement für und im Namen seiner Mandanten. Rechtsanwalt Sebastian Müsing ist Fachanwalt für Arbeits recht. Kompetent und taktisch klug vertritt er sowohl Arbeitnehmer als auch Arbeitgeber. Darüber hinaus ist er in vertragsrechtlichen Angelegenheiten spezialisiert – zum Beispiel im Auftrag von zahlreichen Geschädigten des VW-Abgas-Skandals. Rechtsanwalt Alexander Berndt ist Fachanwalt für Strafund Verkehrsrecht. Er kennt das deutsche Rechtssystem und ist Fachmann für alle Bereiche der Kriminalität. Darüber hinaus ist er der richtige Ansprechpartner, wenn es um Unklarheiten, Schuld und Unschuld im Straßenverkehr geht. Rechtsanwältin Ina Großkelwing ist Fachanwältin für Familienrecht. Ihre Schwerpunkte sind das Scheidungs-, Unterhalts-, Kindschafts-, Sozial- und Mietrecht.

„Erfolge im Recht“: Das ist der Anspruch von Hans-Dieter Liebelt (vorne), Gerrit-Morten Dittmer und ihren Kollegen.

Gerrit-Morten Dittmer mit Tätigkeitsschwerpunkt Erbrecht. Er ist der ideale Ratgeber bei allen Fragen rund um dieses Thema: beispielsweise in puncto Vermächtnis und Testament sowie zu Problemen bei Übergabeverträgen im Rahmen vorweggenommener Erbfolge, insbesondere auch landwirtschaftlicher Betriebe.

Kanzleimanager Bülent Yilmaz ist seit 1992 fester Bestandteil des Liebelt-Teams und erklärt bei Unfallsachen sofort, welche Maßnahmen schnellstmöglich einzuleiten sind. Notariatsleiterin Petra Gieseking wird unterstützt von Pia Willharms bei UG-, GmbH- und Vereinsgründungen ebenso wie bei Immobilienkaufverträgen. Das gesamte Kanzlei-Team steht dem Notar bei der Aufnahme und Vorbereitung von Vorsorgevollmachten und Testamenten kompetent zur Seite.

Kanzlei Liebelt und Kollegen Lange Straße 77 / 78 31675 Bückeburg Telefon: 0 57 22 / 41 10 www.kanzlei-liebelt.de Mo – Do: 8.00 – 18.00 Uhr Fr: 8.00 – 13.00 Uhr

LIEBELT MÜSING BERNDT GROSSKELWING DITTMER www.kanzlei-liebelt.de

erleben

as Kanzlei-Team um Hans-Dieter Liebelt steht für kompetente anwaltliche Betreuung bei Problemen im Erb-, Straf-, Verkehrs-, Internet-, Familien-, Schadens-, Arbeits-, Vertrags-, WEG- und Mietrecht. Die seit mehr als 30 Jahren bestehende Kanzlei hat ihre Büround Geschäftsräume in der ehemaligen Sparkassenfiliale an der Langen Straße. Das Team besteht aus Notar, Fachund Rechtsanwälten und garantiert eine kompetente Beratung, die durch gemeinsame Problemanalyse in allen Rechtsfragen zu mandatsorientierten Lösungen führt.

Nachrichten aus erster Hand Was in Schaumburg passiert, steht in den SN

it knapp 13.000 gedruckten Exemplaren täglich sowie mehr als 2000 Digital-Abos sind die Schaumburger Nachrichten die führende Lokalzeitung im Landkreis Schaumburg. Der Schwerpunkt der Berichterstattung liegt eindeutig auf Themen aus der Region: von der Lage auf dem heimischen Arbeitsmarkt über Bürgerinitiativen, die gegen die Politik mobil machen, bis hin zum Aufstieg des örtlichen Fußballvereins.

Die Geschäftsstelle der Schaumburger Nachrichten befindet sich seit Mai 2013 an der Vornhäger Straße in Stadthagen – direkt neben dem Café do Brasil. Die Verkehrsanbindung für Kunden ist dort ideal, und kostenlose Parkplätze befinden sich direkt vor der Tür. Im großen Media Store gibt es unter anderem Tablets und Smartphones, auf denen man die SN kinderleicht digital lesen kann. Zudem ist dort ein Fanshop von Hannover 96 ansässig, in dem alle Produkte rund um die Roten erhältlich sind. Dasselbe gilt auch für Tickets aller Art: für Konzerte und Musicals ebenso wie für viele unterschiedliche SportEvents.

erleben

Die SN-Reporter sind überall vor Ort, wo das städtische und dörfliche Leben pulsiert. Hinzu kommen Meldungen, Reportagen und Hintergrundberichte aus Deutschland und aller Welt. Zu lesen und zu sehen ist das Ganze dann in der gedruckten Ausgabe des folgenden Tages – und zuvor bereits im Internet: auf einem der vielen Digitalkanäle der SN.

Tickets, Fanshop und Media Store

Für Interessierte gibt es regelmäßig iPad-Schnupperkurse sowie Schulungen für Einsteiger und Fort geschrittene.

Die SN-Geschäftsstelle in Stadthagen beinhaltet einen Media Store und einen Ticketshop für Veranstaltungen aller Art.

Ein Plus auf allen Kanälen SN-Nachrichten gibt’s auf Wunsch direkt auf den PC, aufs Handy oder Tablet

ie SN sind Schaumburgs führende Tageszeitung – nicht nur als gedruckte Ausgabe, sondern auch digital. Dieses Zeitalter begann einst mit der Internetseite sn-online.de und umfasst längst viele weitere Kanäle, auf denen interessierte Leser Nachrichten aus Schaumburg und aller Welt erhalten. Ganz besonders beliebt ist „SN+“: Mit diesem speziellen Digital-Abo haben Leserinnen und Leser Zugang zu sämtlichen Reportagen und Hintergründen, Analysen und Kommentaren. Hinzu kommen kurze Nachrichtenvideos und Bilderstrecken. Der Preis beträgt lediglich 2,49 Euro pro Woche. „Fast jeder Becher Kaffee ist teurer“, macht SN-Chefredakteur Marc Fügmann deutlich.

Alle Neuigkeiten rund um „die schönste Nebensache der Welt“ finden sich derweil auf einem eigenen FußballPortal: Unter www.sn-sportbuzzer.de gibt es außer aktuellen Spielberichten und Hintergrundberichten auch Bildergalerien und zahlreiche Videos mit aktuellen Spielszenen von Begegnungen heimischer Mannschaften – und zwar durchweg kostenfrei.

Der Zugang zu den Digitalangeboten der Schaumburger Nachrichten ist kinderleicht.

SN-Geschäftsstelle – mit Media Store und Fanshop HANNOVER 96 (erreichbar über den Parkplatz am Ostring) Vornhäger Straße 44 | 31655 Stadthagen Telefon: 0 57 21 / 80 92 26 www.sn-online.de

erleben

Nationale Nachrichten, die auch auf anderen Seiten im Internet zu finden sind, stehen weiterhin gratis zur Verfügung, die meisten Neuigkeiten aus der Heimat jedoch nicht. Für Schnellleser gibt es aber einen Kniff: Jeder Plus-Text ist in der ersten Stunde nach seiner Veröffentlichung frei verfügbar. Anschließend gehört der Text dann exklusiv den SN-Abonnenten. „Es lohnt sich also, unsere Homepage regelmäßig anzuklicken“, sagt Fügmann, der zudem auf eine weitere Besonderheit von „SN+“ hinweist: „Sie können diese Möglichkeit einen Monat kostenlos testen – erst danach lesen Sie weiter für nur 2,49 Euro pro Woche.“

Mo, Di, Do, Fr: 9.00 – 18.00 Uhr Mi: 9.00 – 13.00 Uhr

Heimat erleben

Zeitung auf allen Kanälen Schaumburg-Lippische Landes-Zeitung und Schaumburger Zeitung haben einen festen Platz im Tagesablauf vieler Menschen

erleben

Wie die Zeitungstitel in der Region, so sind auch die Standorte der Geschäftsstellen in den Citylagen von Bückeburg (Bild) und Rinteln historisch verankert.

n Paris wird pünktlich zur Weltausstellung der Eiffelturm fertiggestellt. Bei Fürst Adolf Georg zu SchaumburgLippe und seiner Gemahlin Hermine ist im Bückeburger Schloss Kaiser Wilhelm II. zu Gast. Lauenhäger Kornbranntwein erster Güte kostet 72 Pfennig für fünf Liter. All dies und noch viel mehr erfahren die Bückeburger im Jahr 1889 ganz aktuell aus der Zeitung. Und zwar aus „ihrer“ Zeitung. Der SchaumburgLippischen Landes-Zeitung, die seit dem 3. Januar des besagten Jahres die Menschen aus Bückeburg, Bad Eilsen und Umgebung mit aktuellen Nachrichten aus der Heimat und der ganzen Welt, mit Hintergrundberichten sowie Neuigkeiten aus Sport und Wirtschaft versorgt. Wobei die Landes-Zeitung in ihrer mittlerweile mehr als 130-jährigen Geschichte stets mit der Zeit gegangen ist, sich ständig der neuesten Techniken bediente und so den Sprung vom Gutenberg‘schen Buchdruck bis hin ins Computerzeitalter mühelos gemeistert hat. Nicht umsonst ist die Landes-Zeitung daher heute die auflagenstärkste Tageszeitung in Bückeburg und versorgt ihre Leserinnen und Leser täglich mit aktuellen Nachrichten, Kommentaren

und Hintergründen. Gemeinsam mit der Schaumburger Zeitung in Rinteln recherchiert die LZ täglich die wichtigsten Nachrichten aus dem gesamten Landkreis Schaumburg. Im Verlagssitz an der Langen Straße im Herzen der Fußgängerzone entsteht die Traditionszeitung, deren engagiertes Redaktionsteam ganz nah am Leser arbeitet und sich dabei nicht scheut, heiße Eisen anzupacken. Und weil in den heutigen Zeiten immer mehr Menschen Nachrichten zu jeder Tages- und Nachtzeit aktuell abrufen wollen, gibt es online (www.szlz.de) minutengenaue und multimediale Berichterstattung zu allen lokalen und nationalen Themen von Relevanz. Auch auf mobilen Endgeräten wie Tablets und Smartphones ist die LZ zu Hause: In der E-Paper-App gibt es täglich die komplette Zeitung zum Herunterladen – und mit SZLZ+ zusätzliche Inhalte wie Videos oder Umfragen. Und wer in der Vergangenheit schwelgen möchte, findet alle digitalisierten Zeitungsbände zum Durchblättern und sogar mit einer umfangreichen Stichwortsuche (archiv.szlz.de).

Ob als Printprodukt, im Web oder als App, die LZ/SZ ist immer und überall an der Seite ihrer Leser. Im Zusammenspiel mit den „Unternehmensschwestern“ medien31 und Weserbergland Logistik bietet das Unternehmen alle Vorzüge eines modernen Medienhauses.

Weserbergland Logistik: Zuverlässig und schnell

Schaumburg-Lippische Landes-Zeitung und Schaumburger Zeitung

Da alle Vertriebsleistungen gebündelt werden können, erhalten die Kunden der Weserbergland Logistik das gesamte Angebotsspektrum aus einer Hand. Optimale Arbeitsabläufe, perfekt strukturierte Gang- und Fahrfolgen und nicht zuletzt die erfahrenen Zustellmitarbeiter sorgen für die schnelle und sichere Zustellung der Sendungen.

erleben

Die Weserbergland Logistik GmbH stellt mit rund 700 Zustellern Tages- und Wochenzeitungen, Prospekte, Werbesendungen und Briefe zu. Dabei reicht das Portfolio von der flächendeckenden Haushaltsverteilung bis zur zielgerichteten Zustellung. Durch leistungsfähige und langjährig erprobte Logistik-Strukturen kann den Kunden eine besonders hohe Zuverlässigkeit bei der termingerechten Zustellung ihrer Sendungen gewährleistet werden.

Lange Straße 20 31675 Bückeburg Telefon: 0 57 22 / 96 87-0 www.landes-zeitung.de

erleben

Park&Ride-Anlage Am Bahnhof 353 Parkplätze (davon 4 Behindertenparkplätze) Gebührenpflichtig täglich von 5 bis 19 Uhr 10 Minuten Fußweg zur Innenstadt Parkplatz Am Schlossbach (Schloßgartenstraße) 107 Parkplätze (davon 93 gebührenfrei und 3 Behindertenparkplätze) 2 Minuten Fußweg zur Innenstadt Parkplatz Am Oberstenhof 88 Parkplätze (davon 24 gebührenfrei) 2 Minuten Fußweg zur Fußgängerzone Parkplatz Dr.-Witte-Platz (Zentrum) 201 Parkplätze (davon 4 Behindertenparkplätze) 2 Parkscheinautomaten mit „Brötchentaste“ (15 Minuten gebührenfrei) 2 E-Ladesäulen (E-Autos können hier bis zu 4 Stunden kostenfrei parken) 1 Minute Fußweg zur Fußgängerzone

Parken in Bückeburg Rund 1100 Stellplätze in unmittelbarer Nähe zur Fußgängerzone

n der Bückeburger Innenstadt stehen auf 8 Parkplätzen rund 1200 – teilweise ständig gebührenfreie – Stellplätze zur Verfügung. Von allen Plätzen aus ist die Innenstadt zu Fuß in wenigen Minuten erreichbar. Freitags ab 13 Uhr sowie am Wochenende kann in Bückeburg kostenlos geparkt werden. Einzige Ausnahme ist das Park&Ride-Gelände am Bahnhof. Etwas außerhalb der Innenstadt befindet sich zudem der Großparkplatz „Am Hasengarten“.

Parkplatz Neumarktplatz (Unterwallweg 5c) 80 Parkplätze (gebührenfrei) Entsorgungsanschlüsse für Wohnmobile vorhanden 5 Minuten Fußweg zur Innenstadt Parkhaus „Parkpalette“ (Ernst-Kestner-Straße) 204 Parkplätze (davon 98 gebührenfrei auf dem oberen Parkdeck) 2 Minuten zur Fußgängerzone

Parkplatz Stadtkirche (Herderstraße 35) 44 Parkplätze (davon 3 Behindertenparkplätze) 1 Minute Fußweg zur Fußgängerzone

erleben

Parkplatz Sablé-Platz 34 Parkplätze (davon 3 Behindertenparkplätze) 50 Meter zur Fußgängerzone

Großparkplatz „Am Hasengarten“ Nicht befestigte Parkplätze in großer Anzahl (bei Großveranstaltungen mit Shuttle-Verkehr in die Innenstadt) 15 Minuten Fußweg zur Fußgängerzone Wohnmobilstellplatz (Reitweg) 20 geschotterte Stellplätze am Rande des Schlossparks Anschlüsse für Strom und Wasser / Abwasser an jedem Stellplatz vorhanden

erleben

In Bückeburg gibt es zahl reiche Sehenswürdigkeiten und historische Gebäude.

Sehenswürdigkeiten – Bückeburg zu Fuß erleben Alle touristischen Attraktionen befinden sich im historischen Stadtkern

in Aufenthalt in Bückeburg eignet sich hervorragend für einen Kurzurlaub. Alle Sehenswürdigkeiten liegen zentral im historischen und liebevoll restaurierten Stadtkern. Somit können Einheimische, Besucher und Touristen an nur einem Tag viele unterschiedliche und spannende Impressionen sammeln. Höfische Pracht Im Schloss lässt sich eine Zeitreise durch sieben Jahrhunderte unternehmen. Bei einer Führung werden die kostbar eingerichteten Räume präsentiert. Dabei wird ein unvergesslicher Eindruck der historischen Pracht sowie des höfischen Lebens vermittelt. Der im englischen Landschaftsstil gehaltene Schlosspark beeindruckt durch seinen imposanten Baumbestand. Durch den Park geht es zum Mausoleum – das aufgrund seiner faszinierenden Goldmosaikkuppel einzigartig ist.

Barockes Gebäude Die in den Jahren 1611 bis 1615 erbaute Stadtkirche ist einer der ersten lutherischen Repräsentationsbauten. Das Gebäude wurde im Stil der Weserrenaissance errichtet. Bekannte Gelehrte wie Johann Gottfried Herder waren hier als Hofprediger tätig. Begeisternde Technik Ein spannender Anziehungspunkt besonderer Art ist das einzigartige Hubschraubermuseum. Hier werden mehr als 50 Original-Hubschrauber und eine Vielzahl an Modellen ausgestellt.

erleben

Historische Reitkunst Die Fürstliche Hofreitschule – im 18. Jahrhundert eines der bedeutendsten Reitkunstzentren Europas und die einzige in ganz Deutschland – knüpft seit 2004 an ihre bedeutende Geschichte an. Im historischen Reithaus erleben Besucher die fürstliche Reitkunst des 17. und 18. Jahrhunderts – stilecht zu klassischer Musik und dargeboten von barock gekleideten Reiterinnen und Reitern.

erleben

Getty Images/iStockphoto

Krippen und Kitas im Überblick

n einem bundesweiten Wettbewerb wurde Bückeburg als „kinder- und familienfreund liche Stadt“ ausgezeichnet. Insgesamt gibt es 15 Einrichtungen und mehr als 1000 Betreuungsplätze für Kinder von 1 bis 10 Jahre. Zudem werden Tagesmütter vermittelt und Krabbelgruppen angeboten. Hinzu kommen ein breit gefächertes Angebot in der Jugendfreizeitstätte sowie zahlreiche Spiel- und Bolzplätze.

Die Betreuung von Unter-Dreijährigen hat in den vergangenen Jahren mehr und mehr an Bedeutung gewonnen. Um diesen Ansprüchen Rechnung zu tragen, wurde in Bückeburg 2007 das Büro für Kinderbetreuung eingerichtet, das über das Betreuungsangebot informiert und Krippenplätze beziehungsweise Tagesmütter vermittelt. Dem gesetzlichen Anspruch auf einen Kindergartenplatz wird die Stadt Bückeburg in vollem Umfang gerecht. Alle weiteren Infos gibt es direkt bei den Leiterinnen der einzelnen Kitas.

Evangelisch-Lutherischer Kindergarten Meinsen Am Weidenhof 5 (Stadtteil: Meinsen-Warber) Telefon: 05722 / 23377 ■ insg. 75 Betreuungsplätze (für Ein- bis Sechsjährige) • Öffnungszeiten: 8.00 – 14.00 Uhr (oder bis 16.00 Uhr) • Sonderöffnung: 7.30 – 08.00 Uhr • Öffnungszeiten Krippengruppe: 8.00 – 14.00 Uhr • Sonderöffnung: 7.30 – 08.00 Uhr

Evangelisch-Lutherischer Kindergarten Petzen Pastor-Mensching-Weg 8 (Stadtteil: Evesen) Telefon: 05722 / 1662 ■ insg. 40 Betreuungsplätze (für Ein- bis Sechsjährige) •Ö ffnungszeiten: 8.00 bis 16.00 Uhr •S onderöffnung: 07.00 – 08.00 / 16.00 – 17.00 Uhr •Ö ffnungszeiten Krippengruppe: 08.00 – 14.00 Uhr •S onderöffnung: 07.00 – 08.00 Uhr

erleben

Bückeburg erfüllt den gesetzlichen Anspruch auf einen Kindergartenplatz

Evangelische Kindertagesstätte Arche Noah

Haus des Kindes – Sprachheilkindergarten und

Bergdorfer Straße 52 (Stadtteil: Bergdorf)

Heilpädagogischer Kindergarten der PLSW

Telefon: 05722 / 3540

Bahnhofstraße 13 (Stadtteil: Innenstadt)

■ insg.

Telefon: 05722 / 909010

115 Betreuungsplätze (für Ein- bis Sechsjährige)

• Öffnungszeiten: 08.00 – (wahlweise) 12.30,

■ insg.

14.00 oder 16.00 Uhr • Sonderöffnung: 7.00 – 08.00 Uhr / 16.00 – 17.00 Uhr

•Ö ffnungszeiten: 08.00 – 14.00 Uhr

• Sonderöffnung: 07.00 – 08.00 Uhr

Evangelischer Kindergarten Bodelschwingh-Haus Bodelschwinghstraße 7 (Stadtteil: Innenstadt) Telefon: 05722 / 957740 ■ insg.

90 Betreuungsplätze (für Ein- bis Sechsjährige)

• Öffnungszeiten: 08.00 – 14.00 Uhr (oder bis 15.30 Uhr) • Sonderöffnung: 07.00 – 08.00 Uhr / 15.30 – 17.00 Uhr • Öffnungszeiten Krippengruppe: 08.00 – 17.00 Uhr • Sonderöffnung: 07.00 – 08.00 Uhr

Immanuel-Kindergarten Hermannstraße 7 (Stadtteil: Innenstadt) Telefon: 05722 / 8929994 (für Drei- bis Sechsjährige) ■ insg.

39 Betreuungsplätze

•Ö ffnungszeiten: 08.00 – 12.30 Uhr (oder bis 14.00 Uhr) •S onderöffnung: 07.30 – 08.00 Uhr Katholische Kindertagesstätte St. Marien Oberwallweg 5 (Stadtteil: Innenstadt)

Evangelischer Kindergarten Wietersheim

erleben

für Drei- bis Sechsjährige)

• Öffnungszeiten Krippengruppe: 08.00 – 17.00 Uhr

64 Betreuungsplätze (5 Sprachheilgruppen für

Vier-bis Sechsjährige/ 3 heilpädagogische Gruppen

Bachstraße 17, 32469 Petershagen Telefon: 05702 / 9319 ■ insg.

105 Betreuungsplätze für Ein- bis Sechsjährige

Telefon: 05722 / 1288 ■ insg.

66 Betreuungsplätze (für Drei- bis Sechsjährige)

aus der gesamten Kirchengemeinde Frille – davon bis

Städtische Kindertagesstätte „Pusteblume“

zu 40 für Mädchen und Jungen aus Cammer

Südring 4 (Stadtteil: Röcke)

• Öffnungszeiten: 08.00 – 14.00 (oder bis 16.00 Uhr)

Telefon: 05722 / 893840

• Sonderöffnung: 07.00 – 08.00 Uhr

■ insg.

• Öffnungszeiten Krippengruppe: 08.00 – 16.00 Uhr

•Ö ffnungszeiten: 08.00 – 12.30 Uhr (oder bis 16.00 Uhr

• Sonderöffnung: 07.00 – 08.00 Uhr

•S onderöffnung: 07.00 – 08.00 Uhr

50 Betreuungsplätze (für Zwei- bis Sechsjährige)

Städtische Kindertagesstätte Straußweg Straußweg 15 (Stadtteil: Innenstadt) Telefon: 0 57 22 / 8 90 86 86 ■ insg. 50 Betreuungsplätze (für Drei- bis Sechsjährige) •Ö ffnungszeiten: 08.00 – 16.00 Uhr •S onderöffnung: 07.00 – 08.00 Uhr / 16.00 – 17.00 Uhr

Städtische Julianen-Kindertagesstätte (Krippe) Hinüberstraße 12 (Stadtteil: Innenstadt) Telefon: 05722 / 8908675 ■ insg. 75 Betreuungsplätze (für Ein- bis Dreijährige) • Öffnungszeiten: 08.00 – 14.00 Uhr (oder bis 17.00 Uhr) • Sonderöffnung: 07.00 – 08.00 Uhr

Städtische Kindertagesstätte Unterwallweg Unterwallweg 5c (Stadtteil: Innenstadt) Telefon: 05722 / 909810 ■ insg. 75 Betreuungsplätze (für Drei- bis Sechsjährige) •Ö ffnungszeiten: 08.00 – 16.00 Uhr (freitags bis 15.00 Uhr) •S onderöffnung: 06.30 – 08.00 Uhr / 16.00 – 17.00 Uhr (außer freitags)

Städtische Kinderkrippe Unterwallweg Unterwallweg 5c (Stadtteil: Innenstadt) Telefon: 05722 / 909810 ■ insg. 15 Betreuungsplätze (für Ein- bis Dreijährige) • Öffnungszeiten: 08.00 – 17.00 Uhr (freitags bis 15.30 Uhr) • Sonderöffnung: 06.30 – 08.00 Uhr

Städtischer Hort Unterwallweg Unterwallweg 5c (Stadtteil: Innenstadt) Telefon: 05722 / 909810 ■ insg. 60 Betreuungsplätze (für Grundschulkinder) •Ö ffnungszeiten: 08.00 – 17.00 Uhr (freitags bis 15.00 Uhr) •S onderöffnung: 6.30 – 8.00 Uhr

Städtische Kindertagesstätte „Pusteblume“ Südring 4 (Stadtteil: Röcke) Telefon: 05722 / 893840 ■ insg. 50 Betreuungsplätze (für Zwei- bis Sechsjährige) • Öffnungszeiten: 08.00 – 12.30 Uhr (oder bis 16.00 Uhr) • Sonderöffnung: 07.00 – 08.00 Uhr

Waldorfkindergarten Obertorstraße 18 (Stadtteil: Innenstadt) Telefon: 05722 / 6376 ■ insg. 35 Betreuungsplätze (für Zwei- bis Sechsjährige) •Ö ffnungszeiten: 08.30 – 12.30 Uhr (oder bis 16.00 Uhr) •S onderöffnung: 07.30 – 08.00 Uhr / 16.00 – 17.00 Uhr

erleben

Städtische Julianen-Kindertagesstätte (Kindergarten) Hannoversche Straße 10 (Stadtteil: Innenstadt) Telefon: 05722 / 8903579 ■ insg. 73 Betreuungsplätze (für Ein- bis Sechsjährige) • Öffnungszeiten: 8.00 – 16.00 Uhr • Sonderöffnung: 7.00 – 8.00 Uhr / 16.00 – 17.00 Uhr • Öffnungszeiten Krippengruppe: 08.00 – 14.00 Uhr • Sonderöffnung: 07.00 – 08.00 Uhr

Von der Grundschule bis zum Gymnasium In Bückeburg stehen alle gängigen Schulformen zur Verfügung In Bückeburg sind alle Schulformen von der Grundschule bis zum Gymnasium vertreten. Eine integrierte Gesamtschule befindet sich in privater Trägerschaft. Die Volkshochschule Schaumburg mit einer Nebenstelle in Bückeburg sowie einige private Bildungseinrichtungen runden das Angebot ab.

Grundschule Evesen Eveser Straße 61 (Ortsteil: Evesen) Telefon: 05722 / 4219 www.gs-evesen.de (Offene Ganztagsschule) Grundschule Im Petzer Feld Petzer Straße 43 (Bückeburg Kernstadt) Telefon: 05722 / 914045 www.gs-im-petzer-feld.de (Offene Ganztagsschule / Schwerpunktschule für körperliche und motorische Entwicklung)

Immanuel-Grundschule/ Immanuel-Gesamtschule Hermannstraße 7 Telefon: 05722 / 901635 www.immanuel-schuleschaumburg.de (Staatlich anerkannte, private, christliche Bildungseinrichtungen) Oberschule Bückeburg Unterwallweg 5 Telefon: 05722 / 89295-0 www.oberschule-bueckeburg.de Gymnasium Adolfinum Lulu-von-Strauß-und-TorneyStraße 30 Telefon: 05722 / 905620 www.adolfinum-schaumburg.de

Getty Images/iStockphoto

erleben

Grundschule Am Harrl Ulmenallee 3 (Bückeburg Kernstadt) Telefon: 05722 / 4844 www.gs-am-harrl.de (Offene Ganztagsschule mit Förderschulzweig / Schwerpunkt: Sprache)

Grundschule Meinsen Am Weidenhof 5 (Ortsteil: Meinsen-Warber) Telefon: 05722 / 3624 www.gs-meinsen.de (Offene Ganztagsschule)

Getty Images/iStockphoto

Die Schulen im Überblick

Was erledige ich wo? Städtische Einrichtungen im Überblick Marktplatz 2-4 31675 Bückeburg Telefon: 05722 / 206-0 Telefax: 05722 / 206-200 Mail: rathaus@bueckeburg.de www.bueckeburg.de Abwasserbetrieb Telefon: 05722 / 206-711, -712, -714, -715 Bauen und Wohnen (Stadthaus) Telefon: 05722 / 206-160 Wirtschaftsförderung (Rathaus) Telefon: 05722 / 206-131 Bürgerbüro (Stadthaus) Telefon: 05722 / 206-144 bis -147 Kindertagesstätten (Hofapotheke) Telefon: 05722 / 206-153 Jugendpflege (Stadthaus) Telefon: 05722 / 206-152 Sport (Hofapotheke) Telefon: 05722 / 206-158 Standesamt (Stadthaus) Telefon: 05722 / 206-148 und -149

Seniorenarbeit (Begegnungsstätte Herderstraße) Telefon: 05722 / 901914 Gleichstellungsbeauftragte (Stadthaus) Telefon: 05722 / 206-156 Mail: gleichstellungsbeauftragte @bueckeburg.de Schiedsmann Termine nach Vereinbarung Telefon: 0172 / 1450888 Bauhof (Hinüberstraße 10) Telefon: 05722 / 966790

Weitere Einrichtungen KFZ-Anmeldungen Landkreis Schaumburg Jahnstraße 20 31655 Stadthagen Telefon: 05721 / 7030 Begegnungsstätte Herderstraße 35 Telefon: 05722 / 901914

Steuern und Abgaben (Rathaus) Telefon: 05722 / 206-133

Jugendfreizeitstätte Jetenburger Straße 34 Telefon: 05722 / 890875

Personalfragen/Ausbildung (Rathaus) Telefon: 05722 / 206-121 und -122

Stadtbücherei Schulstraße 6 Telefon: 05722 / 914530

Tourist-Information Lange Straße 45 Telefon: 05722 / 206-180 und -181

Abfallbeseitigung Abfallwirtschaftsgesellschaft Landkreis Schaumburg mbH > bis November 2021: Obere Wallstraße 3 > ab November 2021: Am Krankenhaus 31655 Stadthagen Telefon: 05721 / 9705-0 www.aws-shg.de

Ver- und Entsorgung Stadtwerke Schaumburg-Lippe GmbH An der Gasanstalt 6 31675 Bückeburg Telefon: 05722 / 2807-0 www.swsl.de Westfalen Weser Netz GmbH Tegelweg 25 33102 Paderborn Telefon: 05251 / 2020303 www.ww-netz.com

erleben

Stadt Bückeburg

Alphabetisches Register Verzeichnis der vorgestellten Unternehmen A

akzent Bauelemente GmbH & Co. KG �� 15

Kanzlei Hoth Theiß Helmerding �� 30

Aurum Goldschmiede �� 20

Kanzlei Liebelt und Kollegen �� 41

Aussichtspunkt Jahrtausendblick �� 24

Kiebitz-Markt „Tebbes Mühle“ �� 37

Autohaus Tatge �� 35

B Bergbad �� 26

Ingenieurbüro Wehmeyer PartGmbB (Beratende Ingenieure und Architekt) Wehmeyer WohnBau GmbH �� 23

Bernd-Blindow-Schulen + Cosmetic College Schulen Dr. Kurt Blindow �� 18

Ballettschule Voges �� 16

BMW Service – Autohaus Becker-Tiemann Schaumburg GmbH & Co. KG �� 17 Bückeburger Teppich-Center Helmut Heuke GmbH �� 21

Rottmann & Spannuth Omnibusverkehre GmbH �� 27

Schaumburg-Lippische Landes-Zeitung und Schaumburger Zeitung �� 44

Dr. Faust Hallenbad �� 26

erleben

Ratskeller �� 25

Bückeburger Wochenmarkt �� 29

„Die Brille – Hören und Sehen“ Augenoptik GmbH �� 19

Schöttelndreier Automobile KG �� 39 Seniorenwerk Herminenhof �� 31

SN-Geschäftsstelle – mit Media Store und Fanshop HANNOVER 96 �� 42

E-Center Ralf Fabig �� 34

Stadtwerke Schaumburg-Lippe GmbH �� 40

G Gesundheits- und Sanitätshaus Ringe �� 38

H Hubschraubermuseum �� 14

Stansch �� 33

T Therawell �� 36 Tourist-Information Bückeburg �� 28

Hühn & Wieggrebe Bauunternehmen �� 22

Hofapotheke �� 25

VfL Bückeburg e.V. �� 32

Der Bücki gehört inzwischen zu den Wahrzeichen der Stadt. Gestaltet wurde das wasserspeiende, drachenähnliche Fabelwesen vom Obernkirchener Steinbildhauer Karsten Baltes.

Impressum Bückeburg erleben erleben

2021/2022

Gemeinsame Herausgeber: Schaumburger Nachrichten Verlagsgesellschaft mbH & Co. KG, Vornhäger Straße 44, 31655 Stadthagen Grimmesche Hofbuchdruckerei, Lange Straße 20, 31675 Bückeburg

Redaktion: Marc Fügmann (verantwortlich), Holger Buhre Redaktionelle Mitarbeit: Kathrin Oltrogge, Bastian Borchers Produktion/Layout: Schaumburger Nachrichten | Vera Elze Anzeigen: Jann Backer (verantwortlich), Dirk Dreier Fotos: Roger Grabowski, Holger Buhre, Kathrin Oltrogge, Johannes Pietsch, Bastian Borchers, Stadt Bückeburg, Agenturen, privat

Freizeit & Reisen

Autohaus Tatge �� 35

Aussichtspunkt Jahrtausendblick �� 24

BMW Service – Autohaus Becker-Tiemann Schaumburg GmbH & Co. KG �� 17

Ballettschule Voges �� 16

Schöttelndreier Automobile KG �� 39

Dr. Faust Hallenbad �� 26

Bergbad �� 26 Hubschraubermuseum �� 14

Bauen & Wohnen akzent Bauelemente GmbH & Co. KG �� 15 Bückeburger Teppich-Center Helmut Heuke GmbH �� 21

Tourist-Information Bückeburg �� 28

Hühn & Wieggrebe Bauunternehmen �� 22

Gastronomie

Ingenieurbüro Wehmeyer PartGmbB (Beratende Ingenieure und Architekt) Wehmeyer WohnBau GmbH �� 23

Hofapotheke �� 25

Bildung Bernd-Blindow-Schulen + Cosmetic College Schulen Dr. Kurt Blindow �� 18

Dienstleistungen Schaumburg-Lippische Landes-Zeitung und Schaumburger Zeitung �� 44 Seniorenwerk Herminenhof �� 31

erleben

Rottmann & Spannuth Omnibusverkehre GmbH �� 27

SN-Geschäftsstelle – mit Media Store und Fanshop HANNOVER 96 �� 42

Ratskeller �� 25

Geld & Recht Kanzlei Hoth Theiß Helmerding �� 30 Kanzlei Liebelt und Kollegen �� 41 Stansch �� 33

Gesundheit & Wellness „Die Brille – Hören und Sehen“ Augenoptik GmbH �� 19 Gesundheits- und Sanitätshaus Ringe �� 38 Therawell �� 36

Stadtwerke Schaumburg-Lippe GmbH �� 40

Vereine & Verbände Einkaufen Aurum Goldschmiede �� 20 Bückeburger Wochenmarkt �� 29

E-Center Ralf Fabig �� 34 Kiebitz-Markt „Tebbes Mühle“ �� 37

VfL Bückeburg e.V. �� 32

erleben

Wieder da

Mit dem Originalrezept von 1955.

So gut und lecker wie früher.

heda-limonade.de