L’innovation comme moteur
Chère famille des sports de neige
En été, les affaires courantes ralentissent. Nous pouvons alors dégager du temps pour réfléchir au passé et penser l’avenir, notamment en termes d’innovation. La présente édition de SnowPro est précisément consacrée à cette thématique. L’innovation est le moteur qui propulse la branche des sports de neige vers l’avant et nous ouvre constamment de nouvelles perspectives. Méthodes d’enseignement et technologies innovantes, nouveaux concepts d’équipement ou pratiques durables – l’esprit d’innovation dans les sports de neige est partout.
Chez Swiss Snowsports, j’ai déjà eu le plaisir de réaliser plusieurs projets formidables. Ils nous ont appris que l’innovation est un processus fluide, intense et qu’elle est contagieuse, en quelque sorte. Notre objectif est de poser les bases sur lesquelles l’innovation peut croître et s’étendre parmi vous également, nos membres, écoles membres et partenaires.
Cette édition clôt une année de plus dans l’histoire de l’association. À l’heure du bilan, nous sommes fiers des objectifs que nous avons atteints et des améliorations que nous avons apportées: le secrétariat a emménagé dans un nouveau bureau, son infrastructure répond aux normes modernes. Le site Internet a été repensé pour devenir convivial, avec un design attractif. L’ancienne banque de données a été remplacée par un système CRM efficace. Divers processus partiellement obsolètes ont été actualisés et optimisés, et la revue que vous tenez actuellement entre vos mains témoigne de cet esprit d’innovation que nous voulons continuer à promouvoir chez Swiss Snowsports. D’autres changements sont prévus: les jalons mentionnés ici ne sont qu’un début. Les prochains projets sont en cours de planification ou déjà en phase de réalisation.
Nous espérons que notre travail au sein de l’association vous incitera vous aussi, chères lectrices et chers lecteurs, à tracer de nouvelles voies, à faire preuve de créativité et à façonner les sports de neige de demain avec enthousiasme. Car seules l’innovation et la collaboration nous permettront d’évoluer et de continuer à partager notre passion pour les sports de neige.
Un vieil adage chinois dit que «lorsque le vent du changement souffle, certains construisent des murs et d’autres des moulins à vent.» Construisons donc des moulins à vent ensemble!
Avec mes salutations sportives, Jelle Koopman
– chef de projet ICT Swiss Snowsports
Vue des sommets
Melchsee-Frutt 04 11 09 12 14 15 17 18 23 25 26
Quand vient l’été …
Spécial
La Kids Bike League
Instructor’s Insights
Mountain Lab
Confort de marche et performance de pointe
Virage court
Top 10
Leçon privée
Le snowfarming, l’avenir des sports d’hiver
Community
Le nouveau Swiss Snow Demo Team Ski se présente
Member Corner Supporter
Bergstafette
Vers un SnowPro numérique
Tu préfères le format numérique au format analogique? Pas de problème. Lis SnowPro sur ton portable où que tu sois et découvre l’un ou l’autre complément d’information au magazine.
Quand vient l’été …
Les professeur.e.s de sports de neige sont dans leur élément lorsque les températures sont négatives et les montagnes enneigées. Alors, que faire quand vient la saison estivale? Nous avons demandé à trois professeur.e.s de sports de neige de nous présenter leur emploi d’été. Rassurez-vous: ils sont sportifs et variés.
Kathrina Erdin
Professeure de surf à Bundoran, Irlande
Âge: 34
En hiver: responsable technique snowboard, École Suisse de Ski Davos
En été: gérante de l’école de surf WeSurf et professeure de surf
Profession: professeure de sports de neige, brevet fédéral
Chaque année au début de l’été, Kathi répond à l’appel de Bundoran, la Mecque du surf située sur la côte nord-ouest de l’Irlande. La première fois, elle y a atterri plutôt par hasard. En raison d’une blessure, elle avait dû annuler un voyage de surf aux Açores et, après cette pause forcée, s’était retrouvée en Irlande en espérant y trouver une alternative. La variété et l’accessibilité des spots de surf, la mentalité irlandaise et la petite ville de Bundoran l’ont immédiatement séduite. En fait, la vie à Bundoran diffère à peine de celle d’une station de
” Avant tout, il s’agit de maîtriser sa discipline – c’est-à-dire le surf.
sports d’hiver en Suisse. Différences climatiques et géographiques mises à part, Kathi voit beaucoup de points communs entre les deux endroits. Bundoran est un spot très populaire dans le monde du surf et, lorsque les conditions sont favorables, il attire de nombreux touristes. Les autochtones veillent au bien-être de leurs hôtes et proposent héberge -
ment, gastronomie, conseils en matière d’excursions ou leçons de surf, en un mot, tout ce qu’on peut désirer. La communauté ressemble à celles que l’on retrouve dans les villages de montagne suisses en hiver.
Devenir professeure de surf
En effet, les conditions nécessaires pour devenir professeure de surf sont similaires, à savoir maîtriser le sport pratiqué – ici, le surf. Ensuite, il faut aimer travailler avec les gens, être à l’extérieur quel que soit la météo, aborder les hôtes l’esprit ouvert et ne pas craindre de mettre la main à la pâte en termes d’organisation.
L’enseignement du surf et du snowboard présente aussi de nombreux parallèles. Lorsque Kathi donne un cours de surf d’une semaine, elle apprend d’abord à connaître ses élèves, organise chaque jour un échauffement et commence par des exercices simples qui gagnent en complexité au fil des jours. Lorsque cela s’y prête, elle fait appel à des mouvements familiers qu’elle emprunte à l’enseignement du snowboard.
Exercices au sec pour évoluer dans l’eau
La plus grande différence entre les deux disciplines est la nature de la surface, ainsi que la nécessité, pour les professeur.e.s de surf, de savoir très bien nager. Une différence subtile mais incontournable: le snowboard s’apprend directement sur la neige, tandis que pour surfer une vague, il faut d’abord exercer les mouvements sur la plage avant d’aller dans l’eau. C’est ainsi que l’on commence, dans le sens littéral du mot, par des exercices au sec.
Fonder son école de surf
Au cours de ses étés irlandais, Kathi a acquis diverses compétences qu’elle peut appliquer en hiver en Suisse. Avant tout, elle s’inspire de la mentalité irlandaise, consistant à accepter les imperfections et à ralentir de temps à autre. Grâce à cette attitude, à l’hospitalité et à l’art de vivre qui règnent à Bundoran, Kathi s’est rapidement sentie chez elle en Irlande: elle y est venue pour y rester. Le premier été, elle y a passé ses vacances; une année plus tard, elle faisait déjà partie de la communauté de surfeur.euses et travaillait au magasin de
surf local. Comme c’est souvent le cas pour une professeure de snowboard, les activités de plein air et l’enseignement lui ont toutefois rapidement manqué. Après un hiver passé à Davos, elle a passé un troisième été consécutif à Bundoran, suivi une formation de professeure de surf et trouvé là le job d’été idéal. L’été suivant, elle décidait de fon-
” Elle y est venue pour y rester.
der une école de surf avec son compagnon. Le déclic s’est produit après avoir constaté que les écoles de surf locales proposent un enseignement aux débutant.e.s uniquement et que donner des cours de différents niveaux à tous les âges, comme dans les Écoles Suisses de Ski, n’intéresse personne. Au lieu de considérer ceci comme un problème, son compagnon et elle-même y ont vu une opportunité. Kathi Erdin, en ce moment-même à Bundoran, dirige son école de surf «WeSurf» pour la deuxième saison estivale.
Le meilleur des deux mondes
Autrefois, Kathi devait se débrouiller comme elle pouvait d’un été à l’autre. Chaque printemps, il lui fallait chercher du travail et accepter le premier emploi qui se présentait, en général dans la gastronomie. L’été représentait une période qu’il lui fallait surmonter financièrement, avec, dans le meilleur des cas, quelques économies en fin de saison. L’hiver lui manquait toujours. Aujourd’hui, elle a fait sa place dans ces deux mondes et bénéficie de l’effet de synergie créé par ses emplois en été et en hiver.
Et au moment où les deux activités se chevauchent – c’est-à-dire au printemps et en automne –, c’est parfois compliqué. Elle est alors au four et au moulin. Lorsqu’elle se trouve dans un endroit, les amis et la communauté de l’autre lui manquent. Mais revoir les gens à un rythme semestriel est précisément ce qui lui plaît le plus, la raison pour laquelle elle jongle ainsi depuis quatre ans, et qu’elle le fera, espère-t-elle, de nombreuses saisons encore. Car, comme elle le dit elle-même: «Ce que j’aime le plus dans mon travail en Irlande, c’est de passer toute la journée à la plage avec des gens formidables.»
Vincent Konzelmann
Professeur de ski en Nouvelle-Zélande
Âge: 27
En hiver: professeur de ski à l’École Suisse de Ski Anzère et membre du Swiss Snow Education Pool
En été: professeur de ski en Nouvelle-Zélande
Profession: Master en sciences du sport
Vincent a 27 ans. Titulaire d’un Master en sciences du sport, il est professeur de ski à l’École Suisse de Ski Anzère. Par ailleurs membre du Swiss Snow Education Pool Reserve, il attend impatiemment l’été pour se lancer dans une aventure passionnante: séjourner en Nouvelle-Zélande et entraîner une équipe de ski. Cette excitante
opportunité – se mettre à l’épreuve et développer ses compétences pendant quelques mois de l’autre côté de la planète, lui a été suggérée par l’école de ski où il travaille. Vincent a immédiatement su qu’il devait saisir cette chance. Il se réjouit d’accroître son expérience, de rencontrer de nouvelles personnes et de quitter sa zone de confort. Pour Vincent, c’est une occasion unique de progresser, autant sur le plan professionnel que personnel.
Skier en été
En plus d’enseigner le ski, Vincent aura des loisirs auxquels il pourra s’adonner, notamment faire du ski pour lui-même. En hiver, le rythme intensif de l’enseignement à l’école de ski en Suisse ne lui laisse malheureusement guère de temps de le faire. Cette nouvelle expérience sera pour lui l’occasion d’améliorer ses aptitudes et de savourer pleinement son sport. De plus, il prévoit de pratiquer en NouvelleZélande bien d’autres activités encore, comme le surf et le parapente.
Challenge accepted – défi accepté
Enseigner en Nouvelle-Zélande exige de Vincent de remplir plusieurs conditions. Une bonne connaissance de l’anglais est essentielle pour communiquer avec ses élèves et ses collègues. Une formation d’entraîneur et de professeur de ski est naturellement requise. Vincent, qui a énormément travaillé pour satisfaire à ces exigences, est fier d’exporter ses compétences.
Vincent quittera la Suisse à la belle saison, il va donc vivre trois hivers consécutifs, ce
qui est aussi un défi. Curieux de voir quels en seront les effets, il se sent bien préparé. Par ailleurs, il lui faut relever un petit
” L’aventure imminente en trois mots: grandiose, radicale et inoubliable.
challenge organisationnel, soit le poids des bagages: Vincent doit soigneusement trier ce qu’il prendra avec lui afin de ne pas dépasser la limite fixée pour ses bagages. Mais il en est convaincu: ce défi logistique, il le maîtrisera également.
Prêt pour l’aventure
Vincent décrit l’aventure qui l’attend en trois mots: grandiose, radicale et inoubliable – ils résument parfaitement ses attentes et ses espoirs. Il est impatient de voir ce qui va s’offrir à lui et la façon dont cette expérience va changer sa vie. Passera-t-il un seul été en Nouvelle-Zélande ou y retournera-t-il dès l’année prochaine? Il ne le sait pas encore. Pour le moment, il veille à tirer le meilleur de ce qu’il va vivre et à savourer chaque instant. C’est une période stimulante, il a hâte d’entamer son voyage et d’ouvrir ce nouveau chapitre dans sa vie. Nous lui souhaitons beaucoup de plaisir, de nouvelles expériences formidables et beaucoup de fun sur la neige cet été!
Vincent Gentet
Moniteur de VTT à l’École Suisse de Ski Villars
Âge: 29
En hiver: professeur de ski à l’École Suisse de Ski Villars et membre du Swiss Snow Demo Team
En été: moniteur de VTT, collaborateur au magasin de vélo Daetwyler Sports
Profession: mécatronicien en automobile CFC
Vincent se consacre toute l’année à l’École Suisse de Ski Villars: en hiver, il enseigne aux hôtes la pratique du ski; en été, il transmet son savoir en VTT. Au début de sa carrière à Villars, il n’a été «que» professeur de ski pendant quelques années. Les mois d’été, il travaillait toujours dans son premier métier, mécatronicien en automobile.
Mais pour lui, rejoindre l’atelier au printemps et travailler la moitié de l’année dans un garage, après avoir enseigné six mois à l’extérieur, sur la neige, n’allait pas forcément de soi. À la recherche d’une alternative et grâce au réseau constitué à l’école de ski, il a trouvé un emploi d’été dans un magasin de VTT local, ce qui l’a décidé à quitter le garage et à s’établir à Villars-sur-Ollon à l’année. Lorsque l’École Suisse de Ski
Villars a choisi en 2021 de lancer le vététisme en été, Vincent a flairé l’opportunité de prendre le train en marche comme moniteur. L’aménagement d’un bikepark et l’introduction de la Kids Bike League par l’école lui permettait d’enseigner dans la région en été aussi. Depuis, quatre ans se sont écoulées, et Vincent est enchanté de ses deux emplois: moniteur de VTT et collaborateur en maintenance et en location chez Daetwyler Sports. Par ailleurs, les conditions de travail au magasin de vélo sont très flexibles, un privilège qui laisse à Vincent suffisamment de temps pour enseigner. L’École Suisse de Ski Villars lui permet donc de pratiquer ses deux passions, le ski et le VTT, réparties sur l’année, et d’en vivre.
” Les hôtes devraient avant tout s’amuser et progresser.
Diverses disciplines, même objectif
Afin que Vincent puisse assurer un enseignement de VTT de qualité, il lui a fallu suivre la formation auprès de Swiss Cycling il y a quelques années. Grâce à sa formation de professeur de sport de
neige avec diplôme fédéral et à ses aptitudes techniques sur VTT, il lui a été très facile de passer du ski au vélo. Les objectifs d’enseignement de Vincent restent les mêmes, sur la neige en hiver ou un trail en été: les hôtes doivent avant tout s’amusert et progresser. Sa formation de mécatronicien en automobile lui est aussi utile car elle lui donne les bases techniques dont il a besoin à l’atelier de VTT. Au fil des ans, grâce à la pratique et à ses collaborateurs, il améliore ses compétences en VTT.
Le meilleur des deux saisons
Ce que Vincent préfère dans son travail de moniteur de VTT, c’est d’être à l’air libre et dans la nature, lire la joie sur les visages de ses client.e.s lorsqu’ils.elles font des progrès, et vivre des moments magiques au soleil, devant un panorama magnifique ou autour d’un bon repas. Même si la saison estivale est moins intense, il a trouvé avec ces deux emplois le parfait équilibre entre l’hiver et l’été qui le comble en toute saison. Même si au printemps et en automne, il arrive que les emplois se chevauchent et que leur planification donne parfois des maux de tête, il apprécie cette variété. Depuis quatre ans maintenant, il passe des skis au VTT au printemps et des VTT aux skis en automne, et il compte poursuivre de cette façon aussi longtemps que possible, au service de ses client.e.s et de l’École Suisse de Ski Villars. Car pour lui, travailler signifie s’adonner à sa passion et la partager.
Des enfants en pleine forme: la Kids Bike League propose activités et fun sur deux roues
L’apprentissage précoce du vélo stimule à la fois la motricité des enfants et le plaisir du mouvement. Aux plus jeunes déjà, la Kids Bike League permet d’exercer et de perfectionner la pratique du VTT de manière ludique. Dès l’âge de trois ans, filles et garçons suivent des cours organisés en niveaux pour améliorer constamment leurs aptitudes. Un large éventail de cours sont proposés au printemps, en été et en automne qui leur permet d’apprendre petit à petit de manière ludique.
Voir la vidéo (en allemand)
Écoles KBL
Destinée aux enfants âgés de trois à douze ans, la Kids Bike League propose un enseignement en six niveaux selon l’âge et les aptitudes. L’accent est mis sur le mouvement, une pédagogie adaptée à l’âge et l’acquisition de compétences sociales.
Voici les objectifs poursuivis par ce programme:
• Beaucoup d’activité et de fun
• Un enseignement en fonction de l’âge
• Des guides de VTT qualifié.e.s et motivé.e.s
• Partager de bons moments avec des enfants du même âge
• Un apprentissage varié qui permet de progresser
• Une sécurité maximale
Équipement et terrain d’enseignement
Casque et VTT adéquat sont indispensables. Selon le niveau du cours, le terrain est instable ou le trail exigeant. Des types de terrain particuliers, comme le Kids Bikepark Village et la Family Area, créent les conditions idéales d’un entraînement à la fois sûr et amusant.
Encadrement qualifié
Spécialement formé.e.s pour travailler avec des enfants, les guides de VTT de la Kids Bike League enseignent et motivent tout en respectant les normes de sécurité. Swiss Cycling et J+S proposent des cours d’introduction aux professeur.e.s de sports de neige souhaitant se former en VTT. Par ailleurs, les membres des écoles récemment ouvertes doivent suivre une formation produit afin d’assurer une mise en œuvre sûre et efficace de l’ensemble des méthodes d’enseignement et des parcours.
Écoles avec Kids Bike League
19 Samnaun
20 Savognin 21 St. Imier 22 Suvretta
23 Thyon-Les CollonsHérémence
24 Verbier 25 Vercorin
26 Veysonnaz
27 Zermatt
28 Zuoz - La Punt
29 Zürich
La Kids Bike League offre aux enfants la possibilité d’apprendre à faire du VTT dès leur plus jeune âge en s’amusant. La structure en niveaux par tranche d’âge permet aux enfants d’améliorer constamment leurs compétences et de relever de nouveaux défis avec confiance. Le plaisir du mouvement et la sécurité sont essentiels. C’est ainsi que les petites marmottes deviennent de grands bouquetins sur deux-roues!
Les niveaux de la Kids Bike League
Marmotte (3 – 4 ans)
Les enfants qui ont fait leurs premières expériences sur draisienne apprennent ici à apprivoiser le VTT par le jeu.
Chamois (5 – 7 ans)
Les enfants de niveau avancé, qui se sentent déjà sûrs en VTT, améliorent leur coordination et franchissent des obstacles plus importants. Ici, il s’agit surtout de s’amuser en terrain instable.
Bouquetin (8 – 12 ans)
Pour les pros qui souhaitent améliorer leurs compétences sur des trails de difficulté moyenne. Objectif: préparer les enfants à accompagner leurs parents lors de randonnées à VTT.
Bouquetin Pro (à partir de 10 ans)
Trois niveaux supplémentaires sont proposés aux Bouquetins: Bouquetin Pro Trail, Bouquetin Pro Bikepark et Bouquetin Pro Pumptrack. Ces niveaux visent à améliorer la technique de pilotage et à pratiquer des disciplines spécifiques.
LA NOUVELLLE KUGA® HYBRID
Béneficiez dès maintenant de conditions préférentielles en tant que membre de Swiss Snowsports.
Instructor’s Insights
Roland Elmiger
Schweizer Schule Sörenberg
Disziplinen: Snowboard
Geburtstag: 28. März 1974
Wohnort: Rothenburg
Beruf: Berufsschullehrperson
Edda Hergarten
Schweizer Ski- und Snowboardschule Bivio
Disziplin: Snowboard, Ski & Langlauf
Geburtstag: 11. Februar 1978
Wohnort: Bivio
Beruf: Hirtin, Allrounder
Gaëlle di Donato
École Suisse de Ski Villars
Disciplines: Snowboard et Ski
Anniversaire: 29 janvier 1995
Lieu de résidence: Villars sur ollon
Profession: Monitrice de voile
Grégoire Billouet
École Suisse de Ski Morgins
Discipline: Ski
Anniversaire: 13 novembre 1995
Lieu de résidence: Genève
Profession: Responsable réception
Lustigste Anekdote?
Ich habe mal mein Snowboard in der Gondel vergessen.
Welche Tradition oder welches Ritual hast du dir für den ersten und letzten Tag der Saison geschaffen?
Ich setze den Halswärmer auf und los!
Schwierigstes Manöver, das du je gelernt hast?
Ein Erdmännchen. Durch den offenen Kofferraum mit Füssen voran auf den Rücksitz springen.
An was erkennt man deine Klasse auf der Piste? An den farbigen Tüchern um die Knie.
Welches ist dein unverzichtbares Ausrüstungsteil? Die Kniestütze.
Wichtigster Tipp an andere Schneesportlehrer:innen? Immer alle Kinder mit ihren Bedürfnissen wahrzunehmen und viel Verständnis für schwächere Schüler:innen zu haben.
Présente-toi toi aussi!
Quel engin de sports de neige inventerais-tu si tu le pouvais?
Planche à voile à ski ou snowboard ou bien wing avec snowboard.
À quoi te reconnaît-on immédiatement sur les pistes?
J’ai un masque léopard.
Quelle est la caractéristique de ton style d’enseignement?
Dynamique et amusante.
Quelle tradition ou quel rituel as-tu créé pour le premier et le dernier jour de la saison?
De haut en bas sans s’arrêter.
Anecdote la plus amusante?
Un touriste a demandé: «Que faites-vous de la neige en été?»
Quelle est ta chanson d’après-ski préférée?
John Denver, Take me Home, Country Roads.
Nous serions ravis de lire ce que tu as à dire. Participer ne prend que quelques minutes minutes, et, en guise de remerciement, les professeur.e.s de sports de neige sélectionné.e.s recevront 10 % de rabais sur l’offre de cours de Swiss Snowsports!
Confort de marche et performance de pointe
En sport, disposer de la tenue adéquate vaut de l’or. Bonne régulation de la température, matériaux agréables, respirabilité et coupe adaptée s’imposent. La nouvelle collection d’été de X-BIONIC répond précisément à ces critères. Les coureur.euse.s comme les traileur. euse.s vont transpirer – dans le sens positif du terme! Confort maximal ou compression axée sur la performance: la nouvelle variante de la série Twyce saura répondre aux goûts de tout le monde.
Twyce Run
Confort et performance
Pour qui? La collection Twyce Run s’adresse aux coureur.euse.s qui misent sur le confort et la performance. La compression légère de cette collection Regular Fit rend son port plus agréable.
Principales caractéristiques: Le maillot Twyce Run, à manches courtes ou longues, est pourvu de Twyce Cool Zones en «y», de Sweat Traps (pièges à transpiration) et du système 3D Bionic Sphere avec une structure ThermoSyphon. Ces technologies assurent une régulation de la température optimale et une excellente ventilation. Par ailleurs, les fibres fonctionnelles évacuent rapidement l’humidité, assurant un contact agréable avec la peau même lorsque les courses sont longues.
Twyce Race
À chaque athlète son ambition
Pour qui? La collection Twyce Race est idéale pour les coureur.euse.s et les traileur.euse.s ambitieux.euses qui aiment tester leurs limites en conditions extrêmes. Avec sa coupe moulante et sa compression modérée, cette collection contribue à donner le meilleur de soi-même.
1 Le maillot Twyce Race technique (à manches courtes ou longues) combine les technologies X-BIONIC les plus récentes (Twyce Cool Zones, système 3D Bionic Sphere et structure ThermoSyphon) à une compression modérée, créant les conditions idéales pour des performances de haut niveau.
2 Pour les coureur.euse.s qui souhaitent porter une couche supplémentaire sans renoncer à la performance, la veste Twyce Race s’impose: elle régule parfaitement la température et l’humidité.
3 Les shorts Twyce Race 2-in-1 complètent admirablement la tenue en combinant coupe précise et compression modérée pour prolonger la performance des muscles.
Des technologies innovantes pour des performances optimales
Chacune des deux collections bénéficie des technologies révolutionnaires de X-BIONIC:
4 3D Bionic Sphere et sa technologie ThermoSyphon: rafraîchit en cas de transpiration et tient chaud lorsqu’il fait froid. La sueur excédentaire est activement évacuée.
5 Twyce Cool Zone: la structure en «y» assure la répartition de la transpiration sur une grande surface, ce qui maximise l’effet fraîcheur.
6 Compression partielle avec effet de réponse neurologique: améliore la performance musculaire et stimule la circulation afin de prévenir la fatigue et de minimiser le risque de blessures.
Avec les collections Twyce de X-BIONIC, vous êtes parfaitement équipé.es pour vos activités sportives ces prochains mois. Nous vous souhaitons de bons entraînements, des expériences inoubliables ainsi qu’un bel été sous les signes du mouvement et de l’amélioration de vos performances.
Manuels de formation en cours de numérisation
Les manuels de formation actuels de Swiss Snowsports datent de 2010. Par conséquent, une équipe de projet s’est attelée à les réviser. L’ensemble du concept de formation de l’OFSPO a été remanié dans les moindres détails ces dernières années. Des éléments de contenu méthodologiques et didactiques, issus des résultats de la recherche en matière d’apprentissage, sont eux aussi en cours d’intégration dans la nouvelle série de manuels. Les nouveautés liées à l’accompagnement touristique centré sur les expériences y occupent une place prépondérante.
Objectif: établir une plateforme commune à toutes les disciplines de Swiss Snowsports qui serve autant de ressource lors des cours de formation que d’ouvrage de référence. Le contenu d’apprentissage sera accessible dans sa version numérique contre accès payant. Ainsi, la libre consultation du contenu de toutes les disciplines et de tous les niveaux de formation sera assurée.
Une plateforme numérique présente l’avantage de transmettre les contenus sur support multimédia. Ce format augmente l’attrait et la facilité d’assimilation, et répond aux besoins d’un éventail de types d’apprentissage plus large.
La plateforme et ses contenus sont actuellement en cours d’élaboration. La saison hivernale 2024-2025 prévoit des prises de vue, tant photos que vidéos, qui viendront les enrichir, ainsi que la mise en place des premiers cours-pilotes avec les nouveaux manuels. Au cours de l’été 2025, le contenu sera finalisé. Il est prévu que la plateforme d’apprentissage soit opérationnelle dès l’hiver 2025-2026. SnowPro et notre site Internet vous tiendront au courant.
Swiss Snowsports est swisstainable
Suisse Tourisme a conçu le programme de durabilité Swisstainable afin d’encourager le développement durable de la destination touristique qu’est la Suisse. En tant que prestataire de services touristiques, Swiss Snowsports a décidé d’adhérer à ce programme qui lui a attribué le «Niveau 1 – committed».
Le programme de durabilité Swisstainable réunit des entreprises et des organisations issues de tout l’éventail du secteur touristique suisse. En y participant, Swiss Snowsports s’engage à développer de manière durable et constante son entreprise, contribuant ainsi de manière concrète à la soutenabilité du tourisme suisse. L’accent sera mis sur une augmentation de l’effectif féminin au sein de l’association, l’amélioration de l’efficacité des processus internes et la numérisation.
Pour en savoir plus sur Swisstainable: MySwitzerland.com/fr/ Swisstainable
#légendaire2025
Le Swiss Snow Happening 2024 Arosa est encore fortement présent dans nos mémoires. Des compétitions de haut niveau, des fêtes somptueuses et une «montagne pleine d’amis». Merci Arosa – que l’on était bien chez vous!
Le Swiss Snow Happening 2025 aura lieu à Saas-Fee, et nous nous réjouissons tous de vous accueillir du 24 au 27 mars 2025 dans la belle vallée de la Saas.
Ça sera #légendaire2025.
Top 10
Quand tu pars en été pour une aventure en montagne, quels objets prendstu toujours dans ton sac à dos?
Collations de toutes sortes, matériel d’urgence en cas d’incident et ce qu’il faut pour collectionner les points Karma – avec le Top 10 du jour, nous avons pu jeter un coup d’œil dans vos sacs à dos. Et ceux-ci montrent à quel point vos aventures estivales à la montagne sont diverses. Nous vous souhaitons bien du plaisir et de formidables excursions!
Réserver maintenant
Voulez-vous accrocher tous les 13’000 professeur.e.s de sports de neige de Suisse? C’est possible en insérant une annonce dans SnowPro. Réservez maintenant votre espace pour la saison 2024-2025.
Mon canif
Du chocolat à l’Ovomaltine
Une trousse de premier secours
De l’argent en espèces pour après la randonnée
Crème solaire
Un petit sac pour récupérer les déchets en chemin
Ma GoPro
Des jumelles
Une couverture de pique-nique
Une chambre à air de rechange pour mon VTT
Nous vous relancerons pour le prochain Top 10! Avec la présente édition, nous terminons la première année de «SnowPro» et vos avis nous intéressent: «Quel type de contenu aimerais-tu lire? Qu’est-ce qui manque, à ton avis?» Scannez le code QR avec votre portable et faites-nous part de vos opinions. Pour fêter cet anniversaire, il y a même un maillot de X-Bionic à gagner, alors tentez votre chance
Vers les données média
Découvre nos gadgets d’été comme les sacs réfrigérants et les sacs de natation et sois prêt pour la deuxième meilleure saison de l’année
L’avenir des sports d’hiver
Snowfarming: la solution durable pour assurer l’enneigement en hiver
Le snowfarming est une méthode innovante qui consiste à conserver la neige de l’hiver précédent et à la réutiliser l’hiver suivant pour assurer l’enneigement dans les stations de sports d’hiver. Grâce aux méthodes de couverture et aux drainages appropriés, une grande partie de la neige survit aux températures estivales. Ainsi, cette technique constitue une solution durable pour limiter la dépendance du tourisme hivernal vis-à-vis de la météorologie et garantir l’ouverture de la saison de ski.
Le terme de snowfarming semble un néologisme étrange. Mais s’il paraît inusuel, il ne l’est pourtant pas: en Suisse, de nombreuses stations de tourisme hivernal ont adopté le snowfarming il y a quelques années déjà. À Davos par exemple, le WSL Institut pour l’étude de la neige et des avalanches SLF a lancé un projet en 2008 afin d’étudier la conservation estivale de la neige à basse altitude par des méthodes de couverture adéquates.
Qu’est-ce que le snowfarming?
Le snowfarming vise à préserver la neige de l’hiver précédent pendant l’été et à la réutiliser l’hiver suivant. De la même manière que le foin est rentré et stocké en été pour assurer un fourrage abondant en hiver, la neige est amoncelée au printemps, conservée en été puis à nouveau préparée à l’automne en vue de la saison de ski.
La technique correcte Il ne suffit toutefois pas d’accumuler des masses de neige. Afin d’en conserver un maximum, il faut choisir un emplacement qui remplisse les conditions adéquates, disposer du savoir-faire permettant de choisir la meilleure méthode de couverture et procéder à des contrôles réguliers
du dépôt de neige. Pour l’emplacement, l’exposition et l’inclinaison de la pente, l’altitude et l’accessibilité sont essentielles. Même avec des conditions optimales et des mesures appropriées, il faut s’attendre à un taux de fonte de 15 à 25%.
Défis et solutions
Selon l’altitude du dépôt de neige, ce sont surtout la chaleur ou le rayonnement solaire qui font fondre la neige. L’étude du SLF révèle qu’en termes de couverture, une couche de sciure de 40 cm d’épaisseur est préférable en basse altitude tandis que géotextiles fins et bâche de glacier sont recommandés en haute altitude lorsque le rayonnement solaire est plus élevé.
Si une couverture adaptée est un élément crucial du snowfarming, elle n’est pas le seul: le drainage qui sous-tend le dépôt de neige est tout aussi important. Afin de permettre à l’eau de fonte de s’écouler, il faut installer des drains sur les côtés et sous le tas de neige. Sans cela, l’eau, piégée sous le dépôt, commence à s’évaporer et accélère la fonte. Vers la fin de l’automne, les dépôts de neige subsistants sont répartis, ce qui décharge les installations d’enneigement au début de l’hiver et assure l’ouverture de la saison à la date prévue.
Le snowfarming, une stratégie d’avenir
Le snowfarming offre aux stations de sports d’hiver une solution innovante et durable en matière de fiabilité de l’enneigement, applicable quelle que soit l’altitude ou la météorologie. La recherche et les projets actuels en cours de réalisation à Davos et à d’autres endroits, attestent le potentiel et la faisabilité de cette technique. Même si le recours au snowfarming reste limité en Suisse, il pourrait bientôt devenir la norme dans de nombreuses régions de sports d’hiver, assurant ainsi des moments inoubliables en montagne.
Méthode de couverture avec une couche de sciure de 40 cm
Méthode de couverture avec des géotextiles (plaques isolantes) et une bâche de glacier
Le nouveau Swiss Snow Demo Team Ski se présente
Considéré comme l’élite de nos expert.e.s, le Swiss Snow Demo Team (SSDT) représente les meilleurs professionnels des sports de neige suisses en ski alpin, snowboard, ski de fond et télémark. Dans le domaine de la formation, le Demo Team a pour tâche d›adapter en continuellement les thèmes et les concepts aux progrès techniques et pédagogiques, et de les inclure dans la formation des professeur.e.s de ski s ainsi que de les représenter lors d›événements internationaux (Interski). En collaboration avec le département de la formation («Education») de Swiss Snowsports, d’autres associations sportives et l’OFSPO, le Demo Team élabore les contenus enseignés sur le terrain. Lors du Swiss Snowsports Forum, ces contenus sont ensuite transmis par le Demo Team à nos expert.e.s, qui le communiquent à leur tour aux futur.e.s professeur.e.s de sports de neige. Le Demo Team assume également des tâches spéciales liées au Happening, comme la présence au sein du jury et la définition de la figure imposée en descente en formation.
Le SSDT est élu tous les quatre ans. L’équipe actuelle compte dix personnes: les six meilleur.e.s skieur.euse.s et quatre «wild cards». Marcel Homberger en est le coach et responsable. Pour faire plus ample connaissance des membres du Team, poursuivez votre lecture ci-dessous:
Marcel «Hombi» Homberger, 44 École Suisse de Ski Petite Scheidegg
@ilovemyskiinstructor
Membre du Team depuis: 2007/2008
coach depuis: septembre 2015 Spécialité au sein de l’équipe: Coach
Quels critères essentiels déterminent le choix d’un nouveau membre du SSDT?
Le SSDT, comme l’Education Pool, joue un rôle important dans la formation en sports de neige de Swiss Snowsports. Les compétences techniques sont donc cruciales. De plus, chaque membre doit présenter une nette plus-value pour l’association.
Quel a été pour toi le plus grand défi posé par une sélection?
Pendant les Demo Team Trials du
3 février 2024, les aptitudes techniques des candidat.e.s ont été évaluées sur diverses formes de glisse. Bien qu’il soit assez simple de sélectionner quelqu’un sur la base des notes, le choix définitif s’est avéré être un défi. Après les qualifications techniques, douze personnes se trouvaient à 0,2 points d’écart les unes des autres, ce qui est très faible, sans compter la personnalité convaincante de chaque participant.e. La sélection a été difficile. Au final, la décision a été prise sur la base du jugement de l’entraîneur.
Quel a été le talent le plus inhabituel jamais exhibé lors d’un Trial?
Lors des Trials, les participant.e.s font souvent preuve de performances impressionnantes dans des conditions extrêmes. Il est difficile de mentionner un talent particulier, puisque le niveau général est très élevé et que les participant.e.s évitent souvent des chutes que d’autres ne pourraient éviter.
Que signifie pour toi être coach du Demo Team?
C’est un grand privilège de coacher une équipe qui cumule expertise, passion et force de caractère.
Nos questions
Quelle a été ton expérience la plus marquante sur les pistes?
Qu’est-ce qui te motive à donner le meilleur de toi-même chaque jour?
Si tu étais un superhéros sur skis, quel superpouvoir aimerais-tu avoir et pourquoi?
Qu’est-ce qui t’a motivé à participer au Demo Team Trial, et que signifie pour toi faire partie du Team?
Kilian Weibel, 37
École Suisse de Ski
Engelberg Titlis
@kiliweibel
Membre de l’équipe depuis: 2012/2013
Spécialité au sein de l’équipe:
Polyvalent, expérimenté, expert en médias sociaux
Le titre de champion du monde avec le Team RED en 2013 et en 2017.
La satisfaction et la passion que me donnent les sports de neige.
Je serais Hulk – j’aurais une force infinie qui me permettrait de réaliser d’innombrables virages sur la neige.
Richard Amacker, 36
École Suisse de Ski Nendaz
@richardamacker
Membre de l’équipe depuis: 2019/2020
Spécialité au sein de l’équipe: Freeride, creative on slope (créativité sur pistes), ski alpin, un peu de freestyle
Il est difficile de citer une seule expérience. Mais je garderai toujours en mémoire cette chance de pouvoir faire du ski partout dans le monde et de rencontrer des gens qui partagent ma passion dans des paysages d’une beauté à couper le souffle.
Je me fixe des objectifs tous les jours: pour m’améliorer, tester de nouveaux trucs et perfectionner des détails. J’aime me lancer des défis.
Nathan Taugwalder, 32
École Suisse de Ski Zermatt
@nathantaugwalder
Membre de l’équipe depuis: 2021/2022
Spécialité au sein de l’équipe: Freestyle
Alexandra Thalmann, 31
École Suisse de
Ski Crans-Montana
@alexandrathalmann
Membre de l’équipe depuis: 2019/2020
Spécialité au sein de l’équipe:
Virages et courses de ski
Lorsqu’en descendant dans la vallée vers Zermatt, un chamois a sauté au-dessus de mes skis.
La joie de skier et la vue des montagnes fraîchement enneigées autour de Zermatt.
Il y en a eu beaucoup, mais mentionnons la descentespectacle particulièrement impressionnante avec le Demo Team lors de l’Interski à Levi dans le crépuscule évocateur de la Laponie en 2023, et la fête qui a suivi, avec les participant.e.s des autres pays.
Il y a tous les jours quelque chose de nouveau à apprendre. Sortir de ma zone de confort et atteindre des objectifs, voilà ce que j’aime.
La téléportation en une seconde n’importe où, pour être toujours là où la météo est au
Avant comme après, ma passion pour les sports de neige reste immense. Participer au Trial m’a donné l’occasion de me mesurer aux meilleur.e.s professeur.e.s de sports de neige de Suisse et de passer moi-même un examen. Contribuer activement au développement des sports de neige et cultiver des amitiés avec des personnes de l’étranger est un privilège.
Je travaillerais à développer ma créativité et ma polyvalence, mes points forts, et j’aimerais encore m’améliorer.
Je suis perfectionniste et c’est un privilège de se mesurer aux meilleurs talents polyvalents de Suisse. Je suis fier de faire partie des meilleurs skieurs du pays et souhaite faire bénéficier le Team de mon expérience.
Ne plus jamais devoir faire la queue devant un téléski!
Ce qui me motive, c’est de faire avancer le ski et de partager ma joie et ma passion pour ce sport avec des amis venant des quatre coins de la Suisse.
top, la neige abondante et où je retrouve mes meilleur.e.s ami.e.s.
Ce qui m’a motivé, c’est de me lancer un défi et de donner le meilleur de moi-même. Au quotidien, lors des cours de formation que nous donnons, de telles situations sont rares. J’aime être dans le portillon de départ, fébrile, et devoir tout donner. La cohésion de l’équipe a beaucoup d’importance pour moi. Tendre ensemble vers un objectif, se perfectionner et bien skier, cela renforce les amitiés et crée des expériences inoubliables.
Yannick Schmid, 31
École Suisse de Ski Adelboden
@yan_schm
Membre de l’équipe depuis:
2021/2022
Spécialité au sein de l’équipe: Courses de ski
Thomas Bösch, 35 École Suisse de Ski Chäserrugg @th_boesch
Membre de l’équipe depuis: 2021/2022
Spécialité au sein de l’équipe: L’élément terre à terre
Nouveaux membres
Vincent Gentet, 29
École Suisse de Ski Villars @vincgentet
Membre de l’équipe depuis: 2024
Spécialité au sein de l’équipe: Freeride
L’Interski 2023, et avoir vécu l’enthousiasme et l’intérêt de la communauté de ski mondiale.
La joie et les progrès des hôtes, et la fascination pour le ski.
L’invincibilité – pour explorer constamment les frontières du possible.
La première fois que j’ai fait une piste bleue avec ma fille.
La motivation est tout simplement là…Car les sports de neige sont une vraie passion pour moi.
Ce qui me motive, c’est de maintenir et de faire avancer le standard élevé de Swiss Snowsports. C’est un honneur que de descendre, d’évoluer et de travailler avec des professeur.e.s de ski aussi fans de leur sport.
On m’appelle «Bösch the Cat».
Je suis très fier de pouvoir skier avec ce Team, car ils sont tous super dans cette équipe – sur la neige comme sur le plan personnel!
Je pense que nous vivons chaque jour des expériences incroyables, que ça soit avec nos clients ou dans les formations. J’ai du mal à citer un moment précis, mais je pense que les descentes en formation au SSH ont toutes été source de beaucoup de belles émotions.
Le fait de voir que mes client.e.s ont du plaisir sur la neige, ainsi que de les voir progresser et évoluer dans la pratique.
Luca Ricou, 34
École Suisse de Ski St-Moritz @alpinepanda
Membre de l’équipe depuis: l’été 2024
Spécialité au sein de l’équipe: Racing Alpin
Chaque lever du soleil sur Corviglia.
L’ambition de m’améliorer constamment à ski et d’aider les autres à faire de même.
La téléportation, pour passer encore plus de temps sur les skis.
La lecture du terrain et jouer avec celui-ci.
Lors du Trial, mon but était de donner le meilleur de moi-même, je voulais voir ou je me situais par rapport au reste des expert.e.s SSS. La journée était magnifique, c’était comme skier avec une bande de potes au soleil sur des pistes fermées au public. Je suis très fier de ma sélection et je me réjouis de commencer cette nouvelle aventure avec le Demo Team.
Ce qui m’a motivé, c’est de pouvoir rencontrer les meilleur.e.s professeur.e.s de ski sur les pistes et de me mesurer à elles et eux. Pour moi, faire partie du Demo Team signifie partager ma passion avec les autres.
Johan Rogenmoser, 37
École Suisse de Ski Villars
@jojolap.1
Membre de l’équipe depuis:
2024
Spécialité au sein de l’équipe:
Disciplines sur pistes, court et coupé
Le ski m’a apporté de nombreuses expériences incroyables. La première qui me vient à l‘esprit est les 24 heures de Villars, une course qui malheureusement n‘est plus organisée. Nous étions une équipe de six skieurs et nous nous relayions pendant 24 heures. Après une longue nuit et beaucoup de fatigue, j‘ai eu la chance de finir sur le parcours nocturne et d’être le premier à descendre sur le parcours diurne. Imaginez: une piste fraîchement damée, seul au monde, dévalant à toute allure au lever du soleil et les couleurs du matin… une expérience unique et magique.
Je pense que peu de gens dans le monde ont la chance de vivre leur passion au quotidien. Dans notre métier, nous avons la possibilité de transmettre cette passion à de nombreuses personnes différentes. Nous travaillons chaque jour dans un cadre exceptionnel avec des gens qui ont envie d’apprendre. La motivation vient naturellement, car j’adore enseigner le ski.
Basil Weber, 31
LAAX School
@basilweber
Membre de l’équipe depuis:
2024
Spécialité au sein de l’équipe:
Polyvalent
Lucien Blum, 30
École Suisse de Ski
Saanenmöser
@blumlucien
Membre de l’équipe depuis: 2024
Spécialité au sein de l’équipe: Freestyle
Hero Snow et faire la première trace.
On n’a jamais fini d’apprendre, et j’aimerais constamment m’améliorer.
Rendre le ski accessible à tous les enfants. Les enfants s’amusent beaucoup dans la neige, et c’est une expérience que chacun devrait vivre.
La neige poudreuse au Japon, les randonnées à ski avec les amis et le voyage en Suède pour les championnats européens U16 en freestyle.
Évoluer sur le plan personnel et professionnel, et accumuler de nouvelles expériences.
Le pouvoir d’apprendre les langues en un claquement de doigts, en particulier le suisseallemand, qui me serait très utile dans les années à venir. En attendant d’obtenir ce super pouvoir, je continue d’apprendre l’allemand de manière classique.
C’est une histoire amusante, car jusqu’à ce que j’apprenne ma sélection, je n’avais jamais eu l’intention de rejoindre l’équipe. Je me suis présenté aux Trials pour me challenger et me mettre en situation d’examen afin de continuer à progresser. La journée s’est très bien déroulée, avec peu de pression et beaucoup de plaisir à Grindelwald. C’était une journée exceptionnelle avec un temps magnifique et des examens techniques intéressants, sur des pistes fermées pour l’occasion. J’ai été surpris par ma sélection et je suis très fier de faire partie de cette équipe.
Ce qui m’a motivé, c’est de montrer mes meilleures aptitudes en ski. Je suis absolument ravi d’avoir été admis dans le Demo Team. Je me réjouis de ce défi et des futurs hivers en compagnie du Team.
La téléportation – pour pouvoir skier à tout moment, partout dans le monde.
Je suis incroyablement heureux de faire partie de cette équipe grandiose. Il y a la possibilité de développer les sports de neige en Suisse à travers des projets très intéressants, et j’apprécie beaucoup cela.
Linus Mettler, 27
École Suisse de Ski
St-Moritz
@linus.mettler
Membre de l’équipe depuis:
2024
Spécialité au sein de l’équipe:
Courses de ski
Lors des CM de St-Moritz en 2017, j’ai eu l’occasion d’inaugurer les Speed Events en tant qu’ouvreur. La piste était fantastique, et l’atmosphère grandiose!
C’est un privilège que de pouvoir partager ma passion pour le ski, d’aider les autres à améliorer leurs aptitudes et à découvrir l’amour des sports d’hiver. Chaque jour passé sur les pistes apporte son lot de nouvelles expériences et m’incite à donner le meilleur de moi-même.
La capacité à voir à travers le brouillard me permettrait de naviguer parfaitement quand la visibilité est mauvaise et de guider mes élèves en toute sécurité sur les pistes.
Ce qui m’a motivé à participer au Demo Team Trial, c’était l’occasion de me lancer un défi au plus haut niveau et de me mesurer aux meilleur.e.s professeur.e.s de ski. Pour moi, faire partie de cette équipe signifie incarner et transmettre cette passion.
Dans la prochaine édition, nous aurons le plaisir de vous présenter nos Demo Teams Ski de fond, Télémark et Snowboard.
Nouveautés sur la formation
La saison des cours 2024-2025 est en phase de planification, et l’ouverture des inscriptions aux cours de formation et de perfectionnement est imminente. Nous avons ici le plaisir de vous informer en bref des nouveautés et des changements principaux pour l’hiver prochain.
Inscription aux cours
Les inscriptions à l’ensemble des cours ouvriront vers la fin du mois d’août. Le mode d’inscription en ligne via notre nouveau site Internet a changé. Swiss Snowsports espère ainsi faciliter la recherche des cours et le déroulement de toute la procédure d’inscription. Swiss Snowsports remercie d’avance les personnes pour leur feed-back et se tient à disposition pour toute question.
Offre de cours
L’offre de cours de la saison à venir n’a subi aucune modification. L’offre complète, avec structure des prix, sera mise en ligne sur www.snowsports.ch/fr/offre de cours dès la fin du mois d’août, moment à partir duquel il sera aussi possible de s’inscrire.
En participant à un «cours d›introduction J+S pour enseignants SSSA», tu peux faire reconnaître ta formation SSSA auprès de J+S. L’inscription se fait par l’intermédiaire de ton coach J+S. Les cours suivants sont disponibles:
École Suisse de Ski et de Snowboard Melchsee-Frutt
Melchsee-Frutt, un paradis en toute saison
C’est au cœur de la Suisse centrale, à 1920 m d’altitude, que s’étend le pittoresque domaine skiable de Melchsee-Frutt, village connu pour ses pistes toujours enneigées et son ambiance familiale. L’École Suisse de Ski et de Snowboard offre une gamme variée d’activités pour fans d’outdoor de tous âges. Escalade, randonnée, pêche, ski, snowboard ou ski de fond – sur ce haut plateau, chacun trouvera aventure à son goût.
Avec sa situation centrale et sans voitures, ou presque, le haut plateau idyllique de Melchsee-Frutt constitue le point de départ idéal d’aventures et excursions en hiver comme en été. Au cœur de l’action et à proximité des télécabines, les quelque 45 professeur.e.s de l’École de ski et de snowboard ont l’enthousiasme communicatif. Le domaine skiable s’étend majestueusement autour du Melchsee, un endroit magique que dominent deux lieux incontournables: le jardin des neiges et le charmant bistrot du Renard et du Lapin (Fuchs- und Hasenbeiz).
Sports de neige pour grands et petits
Pour s’initier au ski, une piste bleue avec arbalètes permet aux débutant.e.s de faire leurs premiers virages, alors que les fans de sports de neige avancé.e.s trouveront au sommet du domaine, à côté du Balmeregg à 2225 m d’altitude, des pistes raides et exigeantes. La descente dans la vallée vers le parking et l’arrêt de bus a un dénivellé impressionnant de presque 1000 m. Par ailleurs, le vaste haut plateau, avec son réseau de pistes de ski de fond sur 13 km, est un véritable paradis pour les fondeurs.euses. La piste de luge la plus longue de Suisse cen-
trale, une partie de pêche sur glace ou un réseau de chemins pédestres attendent celles et ceux qui souhaitent pratiquer d’autres activités.
Activités estivales attrayantes
En été, Melchsee-Frutt propose de multiples randonnées, une petite via ferrata et plus de 200 voies d’escalade sportive. On gravit de nombreux sommets en quelques heures à peine pour jouir de panoramas uniques et vivre des expériences inoubliables. Ainsi, le Bonistock invite par exemple à savourer les derniers
Fiche signalétique Melchsee-Frutt
Directeur de l’école de ski
Florian Odermatt
Nombre d’enseignant.e.s Env. 45
Nombre de leçons par an 19 500
Rapport enseignement aux adultes-enseignement aux enfants
40 % / 60 %
Offres légendaires
Melchsee-Frutt est réputé pour le télémark. Le Telemark Day en est le moment phare, au cours duquel les débutant.e.s peuvent s’essayer à cette discipline. Par ailleurs, notre challenge annuel, une course de ski sur des douves (planches de tonneau), est légendaire.
Langues parlées
Allemand, anglais, français, espagnol, néerlandais, italien
rayons du soleil tandis que le paysage s’enflamme.
Le haut plateau karstique fascinant, parsemé de lacs, présente un réseau de grottes. En été, les pâturages accueillent de nombreux troupeaux, alors que l’on croise beaucoup d’autres animaux sauvages en se promenant.
Une destination de vacances à la longue expérience
Le tourisme hivernal à Melchsee-Frutt remonte aux années 1930. Le téléphé-
Année de fondation 1985
Les trois principaux pays de provenance des hôtes
Suisse, Allemagne, Pays-Bas
Notre devise
Petit, mais formidable!
rique est inauguré en 1935 déjà et la première leçon de ski sera donnée un an plus tard seulement, en 1936. Entre 1985 et 1987, suite à des dissensions, le village héberge temporairement de deux écoles de ski. Elles fusionneront par la suite pour former la coopérative actuelle, l’École Suisse de Ski et de Snowboard Melchsee-Frutt. Depuis cinq bonnes années, Florian Odermatt dirige l’école de ski avec passion. L’année prochaine, avec son équipe, il dressera le bilan de cette longue tradition à l’occasion du 40e anniversaire de l’école.
Ambiance familiale
L’ambiance à l’école de ski est familiale, tout le monde se connaît, hôtes inclus. Le domaine n’est pas immense et la vie au village est plutôt tranquille. Quiconque envisage des vacances ou des excursions à Melchsee-Frutt découvrira un endroit certes petit, mais formidable, chaleureux et des offres de qualité.
Impressum
SnowPro paraît quatre fois par an: en février, en mai, en juillet et en novembre
La revue SnowPro est une publication de l’association Swiss Snowsports.
Pour les membres de l’association Swiss Snowsports, le montant de la revue est inclus dans la cotisation.
Éditeur/Changements d’adresse Swiss Snowsports
Arastrasse 6 3048 Worblaufen marketing@snowsports.ch www.snowsports.ch
Direction du projet
Mathias Imoberdorf (Swiss Snowsports) Nina Stadelmann (Tincan AG)
Production Tincan AG
Feldpark 17, 6300 Zug www.tincan.ch
Rédaction
Mathias Imoberdorf (Swiss Snowsports)
Manuela Scavelli (Tincan AG)
Traduction
Agata Markovic
Translingua SA (Correction)
Mise en page/Conception graphique
Wesllen Gschwind (Tincan AG)
Photos
màd, X-Bionic, Trainingszentrum Adelboden, SRF
Annonces
Mihaela Simic (Tincan AG) m.simic@tincan.ch
Impression
Jordi AG
Aemmenmattstrasse 22, 3123 Belp www.jordibelp.ch
Tirage
9’600 exemplaires DE 3’400 exemplaires FR
Rendez-vous
19.–21.09.2024
Cours d’automne et Assemblée des délégués SSSA
Berne
07.–10.10.2024
Examen professionnel fédéral 2024
Sursee
03.–06.11.2024
Swiss Snowsports Forum 2024
Zermatt
24.–27.03.2025
Swiss Snow Happening 2025
Saas-Fee
