Felices Fiestas Patrias
Bole n Ins tucional, JULIO - AGOSTO 2014
El Perú, un país pluricultural y mul étnico digno de celebración.
La SBP confirma su par cipación en la 38º Edición de la Feria del Hogar.
- Pag. 03
- Pag. 04
Boletín ¡Te Amo Perú!
Carola Loli de Boggio Presidenta del Consejo Direc vo de la SBP
“Dichoso el pueblo que sabe aclamarte, y que anda, Señor, a la luz de tu rostro” - Salmo 89:15 (RVC) Cuando se acercan las fiestas patrias nos emociona el Perú: La bandera bicolor, la variedad de etnias que tenemos y por tanto: su hermosa música, danzas, paisajes, historia; la deliciosa comida ¡todo!. Pero también percibimos un choque, entre los altos ideales para nuestra amada nación y la dura realidad moral que nos agobia y duele, si, hay amores que duelen; lo posi vo del dolor es que ¡nos despierta! Todos queremos un Perú sano, unido y donde corra la jus cia como ríos. Chabuca Granda en su hermosa canción “Bello durmiente” le dice al Perú: “Es un gigante al que arrullan sus anhelos, bello durmiente que sueña frente al cielo”. Y frente al cielo decimos: en SBP creemos que el Perú puede cambiar, si se impregna de los hermosos y coherentes principios bíblicos...es que “el amor todo lo cree, todo lo espera, todo lo soporta” I Cor. 13:7 ¡Te amo Perú!.
Conversando con Lucas leys /Integridad 2014 El Dr. Lucas Leys es Presidente de Especialidades Juveniles y de la Editorial Vida, actualmente entrena la mayor can dad de líderes juveniles en Hispanoamérica. Ha sido invitado por la Sociedad Bíblica Peruana para dictar una serie de conferencias dirigidas a líderes, jóvenes cris anos y público en general. Las fechas son: 25 de julio en la Feria Internacional del Libro (Parque Próceres de Jesús María - 5 p.m.) y 26 de julio en la Primera
Iglesia Bau sta (Av. Garcilaso de la Vega 1734, Lima - 10 a.m. a 12 p.m.) y en la Iglesia Apostólica Emmanuel (Av. Alejandro Mendiola 6301, Los Olivos - 7:00 a 10:30 p.m.). Pasa unas Felices Fiestas Patrias creciendo en la Palabra de Dios. Mayor información en los telfs.: (511) 433-5815 / 241-5227
Carta Editorial
Juntos por el Mes del Niño Ayudemos a un niño en su día.
Recuerdo mis empos de colegial cuando cada día lunes, antes de entrar a clases, cantaba el himno nacional durante la formación en el pa o. Por once años se repi ó el mismo ritual, meditábamos muy poco en la letra y se cantaba en automá co, con la mano derecha a la altura del corazón, pero con el pecho frío y la mente divagando. Y es que la libertad que se celebra en sus estrofas, a nosotros no nos había costado obtenerla, le costó la vida a otros, a personajes lejanos en el empo. Pero alguien tuvo que pagar el precio por obtener esa libertad que gozábamos casi sin darnos cuenta. Hoy los peruanos tenemos grandes problemas internos que enfrentar y que amenazan nuestra libertad: corrupción, crimen organizado, debilidad ins tucional, falta de liderazgo, familias resquebrajadas y la lista con nua. ¿Qué vamos a hacer al respecto? ¿Mirar hacia arriba y dejar todo en manos de Dios? ¿O mirar al costado y dejar que otro se ocupe del asunto? Consideremos el ejemplo de Jesucristo, que con amor y valen a ofrendó su vida en rescate por todos, para liberarnos del pecado que nos esclaviza. Miremos dentro de nosotros y asumamos el compromiso de esforzarnos cada día por conservar la libertad que Cristo ganó en la cruz del Calvario y por extenderla a otros que todavía no la disfrutan: “Una vez libres de la esclavitud del pecado, ustedes han entrado al servicio de la jus cia” (Rom. 6:18). Augusto Alván Parodi Director Ejecu vo de la SBP
02
En agosto celebramos el Día del niño, una ocasión especial para realizar ac vidades a favor de la protección de la niñez. Desde hace dieciséis años la Sociedad Bíblica Peruana viene desarrollando el programa "Pan de vida" ofreciendo desayunos diarios y/o lonches a más de seiscientos niños de las comunidades rurales de Cusco y en el Asentamiento Humano de Pachacútec en Ventanilla. Además de los desayunos los niños reciben clases bíblicas, Biblias y materiales de enseñanza acorde a sus edades. De esta manera, son formados en valores cris anos, hábitos de disciplina, limpieza y puntualidad, estableciendo las bases para
su desarrollo integral como personas muy capaces, felices y saludables. Tú también puedes ser parte de este programa, con tan solo un aporte mensual de 25 Soles con el cual estarás apadrinando a un niño. Puedes hacerlo a través de un depósito bancario (Cuenta Corriente del Banco de Crédito N° 193-0735860-0-28) ó haciendo llegar tu donación en efec vo a la Casa de la Biblia (Av. Pe t Thouars 969 Sta. Beatriz, Lima1). Para mayor información llámanos a los telfs.: (511) 4335815 o al 994610273. Tú también puedes hacer sonreír a un niño, juntos podemos hacerlo.
La SBP eligió nuevos miembros de su Consejo Directivo La Sociedad Bíblica Peruana eligió en su Asamblea General de Asociados al nuevo Consejo Direc vo, que ene como obje vo con nuar estableciendo los lineamientos estratégicos de la ins tución en esta etapa de consolidación y mayor proyección hacia la comunidad por medio del Centro Cultural de la Biblia. El Consejo Direc vo ha quedado conformado de la siguiente manera: PRESIDENTE Sra. Carola Susana Loli de Boggio VICEPRESIDENTE Arq. Daniel Silva Ruiz SECRETARIA Prof. Zoila Ortega de Arévalo TESORERO Ps. Josías Espinoza Cárdenas DIRECTORES Sor Eleana Salas Cáceres Ps. Darío Andrés López Rodríguez Ps. Oscar Suárez Becerra Ps. Eduardo Ernesto Concha Maura Ing. Josué Céspedes Alarcón La SBP agradece a los Directores salientes por sus aportes y ges ones realizadas, y a la vez saludamos la nueva designación, orando para que el Señor guíe y provea de sabiduría a sus miembros para la buena marcha de nuestra ins tución.
Perú, un país multicultural y multilingüe El Perú es un país mul lingüe y pluricultural. Según algunas estadís cas, el 50% de la población del Perú habla sólo el castellano, el 35% es bilingüe (español- quechua) y un 12% sólo habla el quechua o aymara, y el 3% restante, lenguas de la selva.
TA L L E R E S E N C U E N T R O C O N L A B I B L I A 2 0 1 4
Actualmente se ene publicada la Biblia completa en Quechua de Ayacucho, Quechua de Cusco, Quechua de Huallaga y Aymara Central. Asimismo, se han publicado Nuevos Testamentos en 46 lenguas originarias del Perú, fruto del esforzado trabajo del Ins tuto Lingüís co de Verano y otras agencias bíblicas. La Sociedad Bíblica Peruana ene una actuación intensa en el campo de la traducción bíblica. Capacita a traductores na vos, y realiza un trabajo conjunto con organizaciones que desarrollan programas de traducción bíblica y alfabe zación en las lenguas indígenas. Recientemente, en el Perú se realizaron dos eventos muy significa vos para la traducción bíblica: el Taller de Traductores de las Sociedades Bíblicas Unidas (siendo el Perú sede para Sudamérica) y la celebración del Día del Idioma Na vo. “¡Y los oímos hablar en nuestras propias lenguas de las maravillas de Dios!” ésta fue la expresión de júbilo en la experiencia del pentecostés, y ése es el anhelo del corazón de Dios, que Su Palabra llegue a cada persona en su propia lengua.
TA L L E R E S E N C U E N T R O C O N L A B I B L I A 2 0 1 4
Del 16 al 18 de JULIO
Llamados a la MAYORDOMÍA
Llamados a SANAR
Expositor: Marcos Yañez Rubio. (Ex Director Nacional de Conceptos Financieros Crown en el Perú)
Psicóloga Mirtha Ruiz.
Hora:
6:00 a 9:00 PM Inversión: Socios del Club SBP: S/. 25.00 Público en General: S/. 30.00
Del 27 al 29 de Agosto Expositora:
Lugar: CONEP: Huaraz 2030 Pueblo Libre (Altura de la 12 de la avenida Brasil)
Inversión: Socios del Club SBP: S/. 25.00 Público en General: S/. 30.00 (*) Incluye Certificado
Lugar: CONEP: Huaraz 2030 Pueblo Libre (Altura de la 12 de la avenida Brasil) Hora:
6:00 a 9:00 PM
(*) Incluye Certificado
Informes:
Informes:
Av. Petit Thouars 969, Sta. Beatriz, Lima1 Tel: (511) 433 5815 | 433 0232 Anx: 111 | 213 info@sbp.org.pe | www.sbp.org.pe
Av. Petit Thouars 969, Sta. Beatriz, Lima1_Perú Tel: (511) 433 5815 | 433 0232 Anx: 111 | 213 info@sbp.org.pe | www.sbp.org.pe
03
Feria Internacional del Libro
La Biblia CLÁSICA para hoy.
La SBP par cipará en la 19° Feria Internacional del Libro de Lima, del 18 de julio al 3 de agosto del 2014 en el Parque Próceres de Jesús María. Visítanos en el Stand N. 9 y aprovecha los descuentos que la Casa de la Biblia ene para en Biblias, libros y materiales para toda la familia. ¡Los esperamos!
PAT R La Biblia de los ángeles
Santa Biblia El mejor amigo
Precio Normal:
Precio Normal:
s/ 35.00
AHORA s/28.00
AHORA s/30.00
La Biblia en Cuadros
Precio Normal:
Precio Normal:
AHORA s/31.00
s/ 47.00
AHORA s/38.00
La Biblia Traducción en Lenguaje Actual
Los cinco lenguajes del amor de los niños
Precio Normal:
Precio Normal:
s/ 62.00
s/ 12.00
AHORA s/50.00
La Biblia PERÚ
Precio Normal:
Precio Normal:
AHORA s/51.00 04
La Llama también nos Llama. La Sociedad Bíblica Peruana participará en la 38° Feria del Hogar, que regresa con fuerza tras once años de ausencia. La renovada feria tendrá como sede el Centro Cultural Deportivo Lima, en la urbanización Cedros de Villa en Chorrillos. Está trigésima octava Feria se realizará del 24 de Julio al 10 de Agosto, en los horarios de 11:00 a.m. a 11:00 p.m. incluyendo domingos y feriados. Los invitamos a visitarnos en el Stand 10 del pabellón RECREA-EDUCATURISMO, donde encontrarás lo mejor en Biblias, libros y materiales para toda la familia con grandes descuentos y promociones especiales. ¡Nos vemos en la Feria del Hogar!
AHORA s/ 9.60
La Biblia Letra Grande
s/ 64.00
38 Feria del Hogar
s/ 38.00
La Biblia Dios Habla Hoy
s/ 39.00
I AS
s/ 84.00
AHORA s/67.00
Sede Central: Av. Pe t Thouars 969, Santa Beatriz Lima 1 _ Perú Telf: (511) 4335815- 4336608 Hay una Casa de la Biblia cerca a INFÓRMATE en: www.sbp.org.pe Sociedad Biblica Peruana Sociedad Biblica Peruana