S-magazine mei 2015

S magazine mei 2015

gezondheidsmaandblad van de Socialistische Mutualiteiten EDITIE WEST-VLAANDEREN

TAAKVERDELING EN GELUK BINNEN HET GEZIN PARKINSON OP JONGE LEEFTIJD THUISVERPLEEGKUNDIGEN GOUD WAARD

HELFT BELGEN GAAT TE WEINIG NAAR

TANDARTS

HET NIEUWE VAKANTIEGEVOEL

ASPERGES LENTE OP JE BORD

S-mag mei2015.indd 1

20/04/15 13:00

mei 2015

10

Parkinson op jonge leeftijd

12

Lilith roggemans

Ze is doctor in de sociologie, auteur van talrijke publicatie, nationaal verantwoordelijke van ViVA-SVV én sinds enkele weken fiere moeder van een gezonde dochter. Ongelijkheid en onrechtvaardigheid jagen haar in het harnas. De strijd voor gelijke rechten tussen man en vrouw neemt een belangrijke plaats in haar leven in.

14 29

De CVS-specialist

in België lijden 20.000 tot 25.000 mensen aan het chronisch vermoeidheidssyndroom. De ziekte heeft een enorme impact op de levenskwaliteit.

De Brusselse professor Jo nijs leidt ons rond in de griezelwereld van chronische vermoeidheid.

Astma vraagt een juiste behandeling De klassieke behandeling van astma vraagt een juiste behandeling. Met aangepaste medicatie kan de ziekte immers goed onder controle worden gehouden. nauw overleg met je behandelende arts is aangewezen. nieuwe astmapatiënten die een puffer moeten nemen, hebben recht op twee gratis gesprekken met hun apotheker.

eén Parkinson-patiënt op de tien is jongeren dan 55. Sommigen krijgen de ziekte zelfs rond hun 30ste en in uitzonderlijke gevallen in hun tienerjaren. De bekendste is acteur Michael J. Fox van Back to the Future. Jan Vermeir van de Vlaamse Parkinsonliga geeft tekst en uitleg bij de gevolgen van de ziekte voor jonge patiënten.

Asperges, de lente op je bord

Het begin van de lente maakt ons elk jaar dubbel enthousiast: we krijgen niet enkel meer zon op onze huid, we kunnen ook smullen van asperges. Het seizoen van de edele groente duurt maar eventjes, dus wacht niet om ervan te genieten.

32

gezondheid

consument

sociale info

4 10 14 29

25 Consultatiebureaus: grote veranderingen 26 Taakverdeling en geluk binnen het gezin 32 Asperges, de lente op je bord 33 Water … puur natuur 34 Het nieuwe vakantiegevoel 36 We keren naar huis terug met gemengde gevoelens 37 Vakantieaanbod Joetz 37 JOETZ gaat strijd aan tegen pesten 37 JOETZ helpt studenten gezond eten 38 Twee stoute jongens

5 Gratis preventieplan voor 45- tot 75-jarigen 6 Ziek tijdens je vakantie? Reisbijstand Mutas helpt je!

7 Minder uitgeven aan ziekte 28 Onze thuisverpleegkundigen zijn goud waard

Helft Belgen te weinig naar tandarts Ik heb Parkinson, maar ik ben niet oud De CVS-specialist Astma vraagt een juiste behandeling

en verder...

8 11 12 30

PlusMinus Column Bart Vandormael Lilith Roggemans in Close Up Eyecatcher

S magazine mei 2015

gezondheidsmaandblad van de Socialistische Mutualiteiten EDITIE WEST-VLAANDEREN

TAAKVERDELING EN GELUK BINNEN HET GEZIN PARKINSON OP JONGE LEEFTIJD THUISVERPLEEGKUNDIGEN GOUD WAARD

HELFT BELGEN GAAT TE WEINIG NAAR

HET NIEUWE VAKANTIEGEVOEL

TANDARTS

ASPERGES LENTE OP JE BORD

Maandelijks gezondheidsmagazine van de Socialistische Mutualiteiten

“We leven in een goed land, dat besef ik na mijn ziekenhuisopname”. Die woorden van Wouter torfs - topman bij Schoenen torfs – blijven meer dan ooit actueel. Het besef dat we hier in ons land een goed functionerende ziekteverzekering hebben, die er is voor al wie ze nodig heeft, blijft een ongelofelijke verworvenheid waarvan ik het belang niet genoeg kan benadrukken.

Jaargang 43 Mei 2015

Uitgever-Directeur: Paul Callewaert

Hoofdredacteur: Urbain Vandormael urbain.vandormael@socmut.be

Medewerkers aan dit nummer: Lore Abrahams, Carine Algoet, Bram Beeck, Sophie Beyers, Joeri Bouwens, Evelien Cackebeke, Erik Cajot, Luc Carsauw, Renske De Maesschalck, Katrien De Weirdt, Geert Dieussaert, Koen Foubert, Patrick Galloo, Isabel Geenens, Siska Germonpré, Stefan Helderweirt, Evelyne Hens, Joris Herregods, Julie Minnaert, Guy Peeters, Leen Pollentier, Carolien Rietjens, Inge Roggen, Bruno Ruebens, Sabine Schroeten, Rik Thys, Bart Vandormael, Ivan Van der Meeren, Renée Van der Veken, Priscilla Van Even, Irene Van Humbeeck, Eva Venneman, Daniëlla Verbruggen, Jean-Marie Verlinden, Patrick Verertbruggen en Katrien Vervoort.

Adres: S-magazine, Sint-Jansstraat 32 1000 Brussel Tel. 02 515 05 45 Fax 02 515 17 55 s-magazine@socmut.be www.s-magazine.be

Postrekening: 000-0740065-52 van het Nationaal Verbond van Socialistische Mutualiteiten, Brussel Oplage: 509.000 Abonnement: 10 euro per jaar

de zon moet schijnen voor iedereen Zonder in overdrijving te willen vallen, moet het mij toch van het hart, dat ik mij ernstige zorgen maak over het huidig beleid van zowel de Federale als Vlaamse regering. in de zorgsector wordt er in verhouding tot de noden té fors bespaard en, vooral, te weinig geïnvesteerd. De geblokkeerde infrastructuurinvesteringen in de ouderen-, ziekenhuis- en geestelijke gezondheidszorg bedreigen niet alleen de kwaliteit van de zorg. Al even verontrustend vind ik de waarschuwing van zowel de ziekenhuizen als de rusthuizen om deze besparingen die hen onverwacht treffen te zullen doorschuiven naar de patiënt.

De besparingslogica treft niet alleen de bestaande zorg. ik vind het schrijnend dat onze samenleving niet in staat is om aan kinderen en jongeren met zware psychische problematieken, een passende zorg aan te bieden. en dan heb ik het nog niet over die vele andere mensen die door het ontbreken van een aanbod van betaalbare psychologische zorg, zich moeten behelpen met (dure) medicatie of evolueren naar ernstige stoornissen.

de zieketeverzekering heeft nu en de volgende jaren dringend nood aan meer zuurstof, lees extra investeringen.

Voor alle duidelijkheid: deze onvervulde noden stellen zich niet alleen in de geestelijke gezondheidszorg, maar zijn aanwezig in vele onderdelen van de gezondheidszorg. ik verwijs naar de tandzorg, brillen en lenzen, hoorapparaten of al te prijzige geneesmiddelen.

Het blijft met andere woorden mijn overtuiging dat de ziekteverzekering, nu én in de volgende jaren, dringend nood heeft aan meer zuurstof, lees extra investeringen. nog meer besparen in de ziekteverzekering is dan ook kortzichtig. in die zin sluit ik mij aan bij de oproep van bedrijfsleider Wouter torfs om te blijven ijveren voor een warme en menselijke samenleving, met een betaalbare gezondheidszorg. een samenleving waar het goed is om te leven, voor iedereen en niet enkel voor een handvol grootverdieners en bevoorrechten. De zon moet schijnen voor iedereen!

Paul Callewaert Algemeen secretaris

Lid van de Unie van de Uitgevers van de Periodieke Pers

3

sociale info

Helft Belgen gaat te weinig naar tandarts Opgelet: zij moeten vanaf 2016 meer betalen Eén op de twee gaat op regelmatige basis naar de tandarts. Als we kijken naar de Belgen die hun tanden preventief laten onderzoeken is de situatie nog slechter: slechts een op de vier doet dit. Dat blijkt uit cijfers van het Intermutualistisch Agentschap. Dit is slecht nieuws want vanaf 2016 geldt dat wie niet regelmatig bij de tandarts langsgaat, meer zal moeten betalen. Het Socialistisch Ziekenfonds rolt daarom een actieplan uit dat zijn leden aanmoedigt om geregeld naar de tandarts te gaan.

‘Niet naar de tandarts, meer betalen’.

Dat is een van de blikvangers van het akkoord tandartsen-ziekenfondsen dat eind vorig jaar gesloten werd. Ga je niet ‘zoals het hoort naar de tandarts’, dan zal je 15 procent meer uit eigen zak moeten betalen voor conserverende zorgen,

4 • S-magazine / mei 2015

zoals vullingen, tanden trekken,… Voor kinderen geldt deze maatregel niet. Een werkgroep bepaalt nu verder wat verstaan moet worden onder ‘zoals het hoort naar de tandarts gaan.’ Een regelmatig (preventief ) tandartsbezoek valt hier zeker onder.

In 2015 zal het ziekenfonds zwaar inzetten om zijn leden te sensibiliseren om naar de tandarts te gaan. En dat is meer dan nodig, zo blijkt uit de Intermutualistische cijfers.

Daar waar onze Noorderburen massaal (80 %) jaarlijks naar de tandarts gaan, liggen de Belgische cijfers een stuk lager:

Geen tandarts­bezoek [percentage]

Preventieve mondzorg [percentage]

regelmatig tandartsbezoek [percentage]

Antwerpen

27,7

28,5

51,9

Brussel-Hoofdstad

31,2

19,5

44,7

Limburg

24,6

29,2

54,7

Oost-Vlaanderen

27,1

28,2

52

Vlaams-Brabant

24,9

29,7

53,8

West-Vlaanderen

26,5

29,3

52,6

Vlaanderen

26,4

28,9

52,7

Gemiddelde

28,7

24,3

49,2

sociale info

2008

2009

2010

2011

2012

Preventieve mondzorg, 3-4 jaar [percentage]

4,8

5,4

6,1

6,4

6,7

Preventieve mondzorg, 5-14 jaar [percentage]

30,4

32,2

34

35

35,5

Preventieve mondzorg, 15-17 jaar [percentage]

22

24,4

27,8

30

31

• Meer dan een op de vier Belgen (28,7 procent) had geen enkel contact met de tandarts in drie opeenvolgende jaren (2010-2011-2012) • Amper de helft van de Belgen had minimaal 2 tandartscontacten in 2 verschillende jaren over dezelfde periode van drie jaar • Slechts een kwart van de Belgen had minstens 2 preventieve tandartscontacten in 2 verschillende jaren over dezelfde periode van drie jaar De Vlaamse cijfers zijn iets beter dan de Belgische, maar goed is de toestand sowieso niet. Ook op provinciaal niveau zijn er verschillen, maar niemand kan naar voor geschoven worden als goede leerling. Het enige lichtpuntje is dat er een kleine verbetering waarneembaar is sinds 2006.

De IMA-cijfers leren nog dat de peuters en 65-plussershet minst naar de tandarts gaan. De jongeren (<18 jaar) doen het iets beter dan gemiddeld, zeker voor preventieve zorgen en met dank aan het gratis karakter ervan. Minder positief is dat dit percentage opnieuw daalt bij de middengroep. ‘Zij zijn druk in de weer met carrière, huis en kinderen en hebben meestal weinig acute tandproblemen. Een tandartsbezoek wordt dan al snel vergeten. Maar op termijn is dit nefast omdat dit leidt tot grotere problemen en duurdere behandelingen op latere leeftijd,’ legt Paul Callewaert, algemeen secretaris van het Socialistisch Ziekenfonds uit.

Hij beklemtoont het belang van een goede financiële toegankelijkheid van tandzorg.

De gratis preventieve tandzorg bij kinderen tot 18 jaar heeft een positieve impact gehad op preventieve mondzorg.

Dreigt de verhoging van het remgeld bij nietregelmatige tandartsbezoek dan geen averechts effect te hebben?

Callewaert: ‘De maatregel is inderdaad niet evident voor ons. Wij konden verkrijgen dat ze niet onmiddellijk in 2015, maar pas in 2016 wordt ingevoerd. Ook zorgde het ziekenfonds ervoor dat personen met recht op de verhoogde tegemoetkoming niet geviseerd worden in eerste instantie.

Voorts zullen wij zwaar inzetten op sensibilisering en begeleiding. We zijn nog bezig het actieplan uit te werken, maar u hoort nog van ons.’

Doel is om de leden aan te moedigen om jaarlijks naar de tandarts te gaan en hun tanden te verzorgen zoals het hoort. Om een financiële bestraffing te voorkomen maar vooral omdat een gezond gebit later problemen helpt te voorkomen.”

Callewaert betreurt in dit opzicht ook de stijgende tariefonzekerheid bij tandartsen. Steeds meer tandartsen respecteren de overeengekomen tarieven niet langer, en zijn vrij om supplementen te vragen. Het gaat vandaag om ruim één op de drie tandartsen – 37,63 procent.

Het Socialistisch Ziekenfonds raadt zijn leden daarom aan om op voorhand goed na te kijken of hun tandarts de tarieven respecteert. Dat kan via de website of u kan dit navragen bij uw ziekenfonds.

Evelyne Hens

Tips: bespaar op uw tandartsbezoek • Ga jaarlijks naar de tandarts • Verzorg uw gebit goed • Ga naar een tandarts die de overeengekomen tarieven respecteert

Gratis preventieplan voor 45- tot 75-jarigen Heb je een verhoogd risico op bepaalde ziektes? Je huisarts bekijkt het samen met jou dankzij het GMD Plus. Dit individueel preventieplan is voor jou als patiënt erg interessant. Het is echter niet verplicht en momenteel profiteert slechts iets meer dan één op de tien patiënten van dit aanbod.

Samen risico’s in kaart brengen Bij een consultatie in het kader van een GMD Plus overloopt je arts samen met jou je levensgewoontes, familiale aanleg en je gezondheidstoestand.

Op basis hiervan kan je arts verdere onderzoeken voorstellen zoals bloedafname, uitstrijkje, enz. Je krijgt meer uitleg over kankeropsporing en het is ook het moment om al je vragen hierrond te stellen.

Voordelen Met een GMD Plus wordt je gezondheidstoestand nauwkeurig opgevolgd. Het is vooral nuttig voor gezondheidsproblemen zoals kanker en diabetes, die sluimerend ontstaan in je lichaam. Ze kunnen onherstelbare schade aanrichten zonder dat je er iets van voelt. Een preventief onderzoek heeft tot doel om die eerste tekenen op te sporen. Zo ben je er sneller bij als er iets mis is.

Voorwaarden Een GMD Plus openen kan vanaf het jaar waarin je 45 wordt tot het jaar waarin je 75 wordt.

Voorwaarde is wel dat je al een globaal medisch dossier (GMD) hebt bij je huisarts. Het extra honorarium van 10,80 euro voor het GMD Plus wordt volledig terugbetaald door je ziekenfonds.

Behoor je tot de leeftijdscategorie? Twijfel niet.

Maak meteen een afspraak met je huisarts om Je GMD Plus te openen.

Hanne Proost

mei 2015 / S-magazine •

5

sociale info

Ziek tijdens je vakantie?

Reisbijstand Mutas helpt je!

Als lid van ons ziekenfonds heb je recht op reisbijstand bij medische verzorging in het buitenland dankzij Mutas. Doe hier je voordeel mee. Je hoeft immers geen dure privéverzekering voor reisbijstand te nemen.

Mutas garandeert je • onmiddellijke bijstand dankzij 1 telefoontje naar de alarmcentrale, • wereldwijde dekking (dus ook buiten de Europese Unie), • eventuele repatriëring naar België als dit medisch noodzakelijk is.

WORLD ASSISTA NCE

WWW.M

UTAS.BE

VOOR D CARD POUR L’ R IN G E N D E M E D IS C H ASSISTA E N C B E MÉDIC MELDING IJ BINNEN ALE UR S TA N D DE 48u GENTE / APPELE

Tel: 0032

Fax: 0032

(0)2 270

2 272 08

R DANS

LES 48h

80

(24h/24) 03 05, Email: as sistance @mutas .be

U hebt rech Valable uniqt op bijstand als u in uement si en ordr orde bent met de e de coti sation aup ziekteverzekerin g en rès de votr e mutuali uw ziekenfonds té. bijdrage

.

Opgelet: je kan geen beroep doen op Mutas voor de annulering van je reis, het verzekeren van je auto en de bagage.

Mutas voorziet ook geen tussenkomst in een aantal specifieke gevallen. Voor meer informatie kan je steeds de Mutas-folder aanvragen bij ons ziekenfonds.

Neem je EZVK mee Reis je binnen Europa, neem dan steeds je Europese Ziekteverzekeringskaart (EZVK) mee. Je EZVK geeft je recht op de terugbetaling van onverwachte medische verzorging in openbare ziekenhuizen binnen 30 Europese landen. In privéziekenhuizen geldt de EZVK niet.

Niet te vergeten voor je vertrek! × neem het Mutas-kaartje mee en sla het nummer van de alarmcentrale op in je GSM: 0032 2 272 08 80. Zo heb je het altijd bij de hand in geval van. × Vraag tijdig (minstens 14 dagen op voorhand) je europese Ziekteverzekeringskaart (EZVK) aan bij ons ziekenfonds.

Je kan dit eenvoudig en snel doen via onze website. × neem contact met ons ziekenfonds voor meer inlichtingen over medische verzorging in het buitenland of surf naar onze website: www.bondmoyson.be/opreis of www.devoorzorg.be/opreis

Perfecte service van Mutas Wat voor de Hasseltse sportfunctionaris Alain Hermans en zijn vriendin de mooiste reis van hun leven moest worden, eindigde bijna in een nachtmerrie. “Wij hadden een avontuurlijke en sportieve vakantie naar Bali uitgestippeld maar na amper vijf dagen struikelde ik tijdens een run over een geaccidenteerd parcours met een afgescheurde dijspier tot gevolg. Op mijn eentje ben ik terug tot in de bewoonde wereld gesukkeld en vervolgens achteraan op een scooter naar het hospitaal gebracht waar ik meteen werd geopereerd én goed verzorgd. Na een paar telefoons met de Mutas-centrale in Brussel kreeg ik te horen dat zij alle kosten ten laste nam, ook die van de repatriëring in businessclass én de taxi naar huis. In totaal ging het om meer dan 11.000 euro. Dat noem ik perfecte service, duizend keer bedankt.”

STEL…

WAT MOET JE DOEN?

BETALING

Je wordt opgenomen in een openbaar ziekenhuis in Europa.

1° Toon je EZVK aan het ziekenhuis 2° Meld je opname binnen de 48 uur aan de alarmcentrale van Mutas

De alarmcentrale regelt de betaling van de kosten van de opname met het ziekenhuis.

OF Op vertoon van je EZVK zal het ziekenhuis de kosten regelen met het plaatselijk ziekenfonds.

Je wordt opgenomen in een privéziekenhuis.

Meld je opname binnen de 48 uur aan de alarmcentrale van Mutas.

De alarmcentrale regelt de betaling van de kosten van de opname met het ziekenhuis.

Je krijgt andere medisch zorg in Europa (niet in het ziekenhuis, maar bijv. bij een arts).

Toon je EZVK

Op vertoon van je EZVK zullen sommige zorgverstrekkers de kosten regelen met het plaatselijk ziekenfonds. Bij andere zal je toch moeten betalen. Met je EZVK kan je dan een terugbetaling vragen bij een plaatselijk ziekenfonds of bezorg ons de facturen na je terugkeer in België.

6 • S-magazine / mei 2015

sociale info

minder uitgeven aan ziekte 8 TIPS

1. Kies een arts die aan het officiële tarief werkt In Vlaanderen vragen bijna negen op tien huisartsen en acht op tien specialisten het officiële tarief. Je betaalt gegarandeerd het laagste tarief als je bij zo’n arts gaat. Artsen die hun eigen tarief bepalen, vragen vaak meer. Kijk daarom na of jouw arts geconventioneerd is. Dat wil zeggen dat hij een overeenkomst heeft getekend met het ziekenfonds waardoor hij akkoord gaat met de officiële tarieven. Er zijn grote verschillen per regio en specialisatie.

2. Open een persoonlijk

gezondheidsdossier

Met je toestemming opent je huisarts een persoonlijk gezondheidsdossier of GMD. Dit heeft als financieel voordeel dat je het hele jaar door 30 procent minder betaalt voor een bezoek aan de huisarts. Bovendien heeft je arts zo een vollediger zicht op je gezondheidstoestand.

5. Koop het goedkoopste

geneesmiddel

Merkgeneesmiddelen zoals Dafalgan en Perdolan kosten meestal meer dan onbekende alternatieven. Toch werken ze precies hetzelfde en worden ze even streng gecontroleerd. Een voorbeeld is Paracetamol Teva. Vraag er naar bij je apotheker maar ook wanneer je huisarts of specialist een geneesmiddel voorschrijft.

3. Breng je doktersbriefjes binnen

Je doktersbriefje binnenbrengen bij het ziekenfonds is de meest gekende manier om minder te betalen voor een doktersbezoek. Op basis van dit briefje betaalt het ziekenfonds je doktersbezoek terug.

Het briefje is twee jaar geldig.

6. Kies een tweepersoonskamer bij ziekenhuisopname

Een twee- of meerpersoonskamer is goedkoper dan een eenpersoonskamer. Je moet er geen supplementen betalen. In een eenpersoonskamer mogen de arts en het ziekenhuis extra kosten aanrekenen waardoor je geen controle hebt over de kostprijs van je verblijf.

8. Vraag op voorhand naar de kostprijs van je operatie Je arts mag zelf bepalen welke materialen hij of zij gebruikt voor een operatie.

Wanneer het om materialen gaat die niet of slechts gedeeltelijk worden terugbetaald door de ziekteverzekering, kan dat duur uitvallen op je factuur. Vraag daarom tijdens een voorbereidend gesprek of er evenwaardige maar goedkopere alternatieven zijn.

4. Ga één keer per jaar naar de tandarts

Dat garandeert je het jaar nadien het laagste tarief voor tandzorgen zoals gaatjes vullen, tanden trekken, enz.

Wie dit jaar niet op controle gaat, betaalt meer uit eigen zak wanneer hij dit soort tandzorgen volgend jaar nodig heeft. Deze maatregel geldt enkel voor volwassenen.

7. Vergelijk de prijzen tussen ziekenhuizen Als je de luxe hebt om zelf je ziekenhuis te kiezen, vergelijk je best eerst de prijzen.

Ziekenhuizen mogen bepaalde supplementen immers zelf bepalen. De supplementen voor je kamer en de erelonen van artsen zijn hier twee voorbeelden van.

Hanne ProoSt

VIND JE BESPARINGSINFO Werkt je arts aan het officiële tarief?

Wat is het goedkoopste geneesmiddel voor je aandoening?

Hoeveel kost een operatie bij een ziekenhuis in de buurt?

Zoek het op in de zoekmodules op de ziekenfondswebsite: • www.bondmoyson.be/opzoeken • www.devoorzorg.be/opzoeken Download de gratis app goedkoopste geneesmiddel via de Play Store of App Store.

Of vraag het aan de loketmedewerker in jouw plaatselijk ziekenfondskantoor.

mei 2015 / S-magazine •

7

door Urbain Vandormael

PLUSMINUS nog tot eind augustus loopt in het station van Luik (Gare de Guillemins) een boeiende en leerrijke tentoonstelling over de eerste Wereldoorlog. De expositie omvat een parcours van 800 meter, rijk aan emoties tussen realistische decors, met indrukwekkende reconstructies en een grote collectie authentieke verzamelobjecten. De audiovisuele documenten en geluidsbestanden dompelen de bezoekers onder in het hart van de belangrijkste gebeurtenissen tijdens de Grote Oorlog. ‘ik was 20 in 14’ benadert de oorlog in een ruime context door tegelijk een beeld te geven van de oorzaken van het conflict, de politieke situatie, de hoofdrolspelers, de inval, de ijzer en de loopgraven, de geneeskunde evenals de politieke, economische en sociale gevolgen. De tentoonstelling heeft de voorbije maanden meer dan 200.000 bezoekers kunnen verwelkomen, waaronder ruim de helft schoolgaande jongeren.

foto’s: S-magazine

iK WaS 20 in 1914

vlaminG EET SLECHT en BEWEEGT TE WEINIG We bewegen minder en eten ongezonder dan zeven jaar geleden. Het aandeel Vlamingen dat dagelijks minstens een halfuur beweegt en tijdens die inspanning iets dieper en sneller ademhaalt, is van 45,1 procent in 2008 gedaald naar 39,7 procent. en het aandeel Vlamingen dat dagelijks groenten en fruit eet, daalde in dezelfde periode van 87,5 naar 79,3 procent, of een daling met meer dan 8 procent.

actiePlan moet VOEDSELVERLIES VERMINDEREN De Vlaamse regering heeft met een reeks koepelorganisaties uit de voedingssector een plan uitgewerkt dat het voedselverlies tegen 2020 met 15 procent moet doen dalen. Op dit moment gooit elk Vlaams gezin elk jaar 36 tot 55 kg voedsel gewoon weg. Dat vertegenwoordigt een marktwaarde van 475 miljoen. Het actieplan stimuleert onder andere het gebruik van vernieuwende verpakkingen naast sensibiliseringscampagnes.

MEER HUISELIJK GEWELD Het aantal Belgen dat aangeeft slachtoffer te zijn geweest van huiselijk geweld neemt toe. in ons land gaat het om bijna een op de twintig Belgen. Dat blijkt uit de gezondheidsenquête van het Wetenschappelijk Instituut Volksgezondheid (WIV). Vrouwen zijn vaker slachtoffer en dat geldt ook voor de leeftijdsgroepen 45 tot 54 jaar en 65 tot 75 jaar. een en ander heeft te maken met de druk op relaties en gezinnen door schulden, psychische problemen en werkonzekerheid.

8 • S-magazine / mei 2015

10 Procent MEER FAIRTRADE verKocHt Belgische consumenten hebben vorig jaar ruim 10 procent meer producten met het Fairtrade-label gekocht.

Vooral de verkoop van bananen steeg fors (+ 18,4 %), gevolgd door chocolade (+ 16,8 %) en koffie (+ 8,5 %). toch waarschuwt Fairtrade Belgium voor een dodelijke prijzenspiraal en stelt ze daarom een tienstappenplan op. uit een studie van de organisatie is gebleken dat 81 procent van de consumenten duurzaam wil kopen maar dat een bijna even groot percentage van hen zich uiteindelijk laat leiden door de prijs.

MODEBEDRIJVEN verHUiZen deel van PRODUCTIE NAAR EUROPA Door de hoge dollarkoers (+ 15 à 20 %) verhuizen een aantal modebedrijven hun productie van Azië naar turkije of Oost-europa, waar ze de factuur in euro betalen. De verhuis maakt het ook mogelijk om korter op de bal te spelen. Bestellingen in Azië moeten zo’n vijf maanden op voorhand worden geplaatst, terwijl die termijn voor bestellingen binnen europa hooguit één maand bedraagt. Ook heel wat schoenenmerken volgen het voorbeeld van de modebedrijven: zij verhuizen een deel van hun productie naar Albanië en Portugal.

PREMIER LEAGUE iS Weer rendaBel De salarissen die in de engelse Premier League aan voetballers worden betaald, gaan ons voorstellingsvermogen te boven. Dat heeft ertoe geleid dat de clubs uit de engelse eerste klasse een gezamenlijke schuld van 2,6 miljard pond hebben opgestapeld. Om de situatie niet verder te laten escaleren, heeft de internationale voetbalbond nieuwe financiële fairplayregels ingevoerd die moeten vermijden dat rijke clubeigenaars verliezen opstapelen door massaal veel geld uit te geven aan spelers. De nieuwe regels hebben ertoe geleid dat de loonkosten zijn gedaald en dat de eersteklasseclubs voor het eerst sinds lang opnieuw winst maken, met Manchester United als de beste van de klas. Stadsgenoot Manchester City daarentegen maakte de voorbije vijf jaar een verlies van 221 miljoen pond en kreeg daarvoor van de ueFA een boete opgelegd van 60 miljoen pond.

Geen VAST CONTRACT Meer Bijna de helft van alle bedrijven biedt meer contracten van bepaalde duur aan sinds de invoering van het eenheidsstatuut arbeiders-bedienden. Bovendien schakelen ondernemingen steeds vaker uitzendkrachten op interim basis in. Dat blijkt uit een recente bevraging van 467 kmo’s.

Door de gelijkschakeling van arbeiders en bedienden is het ontslaan van beginnende werknemers veel duurder geworden. Ook het afschaffen van de proefperiode speelt een rol. Vroeger kon een arbeider binnen zijn proeftijd van twee weken worden ontslagen zonder opzeg of vergoeding. Nu hebben arbeiders én bedienden recht op twee weken opzeg tijdens de eerste drie maanden en dus is het voor werkgevers duurder geworden om iemand te ontslaan tijdens de eerste maanden van het arbeidscontract.

6 10 OP De BeLGen Weet niet HOE JE AIdS KRIJGT

een derde van de Belgen ouder dan 15 jaar denkt dat je aids kunt oplopen door een muggenbeet. Ook op het vlak van bescherming bestaan veel misverstanden. terwijl 90 procent weet dat je met een condoom beschermd bent, denkt zes op de tien dat ‘terugtrekken voor zaaduitstoting’ besmetting vermijdt. Die onthutsende vaststellingen staan te lezen in een nieuw rapport van het Wetenschappelijk Instituut voor Volksgezondheid (WIV). in ons land raken dagelijks drie mensen besmet met aids. Medicijnen verlengen het leven van aidspatiënten maar hiv blijft een ongeneeslijke ziekte. mei 2015 / S-magazine •

9

gezondheid

foto: S-magazine

“IK HEB PARKINSON, MAAR IK BEN NIET OUd” Wist je dat 10 procent van de Parkinson-patiënten jonger is dan 55? Dat verschillende patiënten de ziekte krijgen rond hun 30e of zelfs uitzonderlijk in hun tienerjaren? De Nationale Jongerendag voor jonge mensen met Parkinson, op 31 mei, vraagt aandacht voor dit zelfs in de zorgsector relatief onbekend fenomeen.

De ziekte van Parkinson is een chronische en langzaam erger wordende hersenaandoening waarbij zenuwcellen geen dopamine meer aanmaken, wat je nodig hebt om te kunnen bewegen. Het is een van de meest voorkomende aandoeningen van het zenuwstelsel bij 65-plussers.

Wat echter nauwelijks geweten is, is dat de typische ouderdomskwaal ook heel wat “jongeren” treft. De bekendste is acteur Michael J. Fox (“Back to the future”), maar hij is zeker niet de enige. “Klopt,” zegt Jan Vermeir, jongerenvoorzitter van de Vlaamse Parkinsonliga (VPL). “Parkinson onder de 45 is erkend als zeldzame ziekte, ikzelf heb de ziekte gekregen op mijn 35ste. Parkinson wordt vereenzelvigd met oud en versleten. Terwijl dat helemaal niet klopt.”

Dubbel harde klap De diagnose Parkinson komt dubbel zo hard aan als je ze op jongere leeftijd krijgt, weet Jan Vermeir. “Oudere patiënten ervaren over het algemeen door hun leeftijd al meer praktische moeilijkheden, maar voor ons is de psychologische last zwaarder. Je vraagt je af: hoe kan dat nu op mijn leeftijd? Wat evenmin helpt, is dat de

10 • S-magazine / mei 2015

ziekte heel onvoorspelbaar is. Je kan het ene uur perfect functioneren en het volgende uur totaal buiten strijd zijn. Tijdens de goede uren lijkt het voor andere mensen alsof er niets aan de hand is, maar zij weten natuurlijk niet dat je diezelfde dag uren niets hebt kunnen doen omwille van je ziekte. ”

Strijdvaardig Jongeren worden mentaal extra hard getroffen door Parkinson, maar tonen zich over het algemeen wel weerbaar, meent Jan Vermeir. “Wij moeten nog lang met deze ziekte leven, wat maakt dat we ons strijdvaardiger en positiever opstellen. Jongeren kunnen ook nog de hoop koesteren dat er binnen afzienbare tijd een medicijn op de markt komt dat de ziekte uitschakelt of toch minstens afremt. Voor ouderen is het op sociaal vlak minder erg, maar komt de diagnose vaak bovenop andere kwalen, en is dat dan weer op medisch vlak moeilijker. Ik denk dat ik zelf tot de laatste generatie behoor die niet doeltreffend behandeld kan worden voor Parkinson. Binnen tien jaar zal er volgens mij een doorbraak komen. Misschien ben ik naïef, maar ik denk het niet.”

Uit de kast komen Jan Vermeir maakt een opmerkelijke vergelijking: als je op jongere leeftijd de diagnose Parkinson krijgt, lijkt het alsof je uit de kast moet komen. “Je tracht te aanvaarden dat

je anders bent, en bent bang voor de reactie van anderen. Het is een scheve vergelijking omdat holebi zijn uiteraard geen medische zaak is, maar als jonge Parkinson-patiënt maak je wel een gelijkaardig proces mee. Je moet jezelf opnieuw uitvinden en vechten tegen een hele reeks negatieve reacties en vooroordelen. De buitenwereld gaat er bijvoorbeeld van uit dat je met Parkinson niet meer behoorlijk kunt functioneren in je job. Mijn persoonlijke ervaring is: hoe positiever de omgeving reageert, hoe beter je zelf met de ziekte kunt omgaan.

Maar ook omgekeerd: als je zelf vrank en vrij praat over je ziekte, je kwetsbaarheid toont, staat de omgeving er meteen ook positiever tegenover.

Want, iedereen heeft iets. Zo kan je verbinden met het leed van de ander en krijgt deze ziekte iets moois.”

Oorzaak onbekend De meest courante symptomen van Parkinson zijn beven in rust, stijfheid, vertraagde bewegingen, ongewenste bewegingen, een verstarde blik en evenwichtsstoornissen, maar ook vermoeidheid, constipatie, reukverlies en stemmingsstoornissen komen vaak voor.

Zijn de oorzaken anders bij jongeren dan bij oudere patiënten?

Vermeir: “Voor een kwart van de patienten is de ziekte genetisch bepaald, een ander deel loopt de ziekte op door blootstelling aan landbouwvergif, maar van het grootste deel van de patiënten is niet precies geweten wat de precieze oorzaak is. En dat geldt

gezondheid

reld e w e d n a v lk e m o c o h De laatste warme c er Roos (8) onlangs: “Als evenzeer voor oudere als voor jongere patiënten.”

Contact met lotgenoten Bij de ziekte van Parkinson worden vooral de symptomen behandeld. Wat kunnen jonge patiënten doen om de ziekte te onderdrukken?

Jan Vermeir: “Fysiotherapie helpt om soepel te blijven, ergotherapie biedt ondersteuning bij de gewone dagelijkse bezigheden. Hoe vroeger je start met logopedie en kinesitherapie, hoe soepeler je blijft. Yoga is als het ware zelfkinesitherapie. Logopedie is belangrijk omdat Parkinson na verloop van tijd de spraak kan aantasten. Contact met lotgenoten vind ik ook heel belangrijk. Als je de hoop dreigt te verliezen, kunnen lotgenoten troost en geruststelling bieden. Vaak hebben lotgenoten –ten onrechte – een negatieve visie over hun toekomst, maar het contact met de jongerengroep slaagt er telkens is dit positief bij te sturen. Daarom roep ik lotgenoten op naar onze jongerendag te komen of ons te contacteren via onze website.

Positief in het leven Ook mindfulness wordt aangeraden. Het helpt je om positief in het leven te staan, je verdriet een plaats te geven, gespaard te blijven van wanhoopsgedachten.” De Zwitserse neuroloog Michael Schüpbach heeft een poosje geleden in Parijs hoopgevend onderzoek gevoerd met diepe hersenstimulatie (Deep Brain Stimulation of DBS) bij jonge patiënten met Parkinson. Bij diepe hersenstimulatie brengt de neurochirurg elektroden in de hersenen in en sluit deze geïmplanteerde elektroden vervolgens aan op een neurostimulator. Het resultaat: een verbetering van de levenskwaliteit met 24 procent en een vermindering van de motorische stoornissen met 69 procent.

Inderdaad, er is hoop.

dochter dste vragen. Zoals onze em vre de s m u die dan allemaal wilso zo n e lle wi , ste ld re we le Kinderen he de u ocolademelk zou zijn in oos duidelijk wel: “Ik zo R r aa M t. ch nog maar één warme ch da ge na isschien eigenlijk nog niet over maar eentje is, is die m g no er s len?” Tja, daar had ik al nt wa n, lle voor olademelk niet wi geen 1000 euro betalen ch to r ke die laatste warme choc ze ga Ik n? zij l on zelf warm ur zou die we bt, kan je die toch gewo wel vergiftigd. En hoe du he elk om oc ch e ben ud ko ns, als je filosofisch vraagstuk. Ik n ee or vo en een chocomelk! Trouwe ek zo ng ssi een praktische oplo at komen. maken.” Dat heet dan: dat hoofd van haar ga t ui l aa lem al g no er t benieuwd wa boeiend universum. en ev ns ste in m r aa m r, “Wat ik rtoeft in een geheel ande e kijk in zijn leefwereld. iek un n ee n Onze zoon Finn (7) ve aa ng pe sla s een balf hij ons voor het ijn gezicht krijgen en al m in t en Enkele weken geleden ga m rte pa ap n ee taart hoger dan lemaal uit die fantasie al g no er t wa wd graag zou willen? Een eu ni n t circus staan.” Ik ben be totaal anders zal zijn da ut tp ou n zij n lerina op het dak van he va r ke ze aar ik ben er redelijk van hem gaat komen, m die van Roos. in augustus? ardagfeestje van Roos rja ve gd di on ek ng aa t n met he nklijk paleis mag Hoe staat het ondertusse lip op haar vraag of ze haar feestje in het koni hulp ning Fi n S-Magazine haar te va s er lez le Na de afwijzing van ko ke en n zij ), Gent? editie van dit blad Roos, woon jij ver van i “H : organiseren (zie vorige 46 te et ric au M f tips. Zo schree t Gravensteen. Daar he , ht rc bu se uw lee geschoten met originele de id lijk d staat namelijk een m . Allemaal in vol konink en ng tva on n In het midden van de sta ste ga je en tie zeker g kasteelvrouw zijn ld, maar houden de op rte ve er ov kan jij voor één namidda et ni g no ar . We hebben er ha ornaat!” Geweldig idee in het achterhoofd. hun verjaardag kunnen s sje se in pr ar wa el ste e laan die Bert V.: “Er is een ka t een enorme draak. D on wo el Een leuk idee van lezer ste ka t he r de r een kasteel, on zelfs een echte barbiersen ts an ur sta re , jes geven. Het is niet zomaa elt nk rdt afgezoomd door wi naar het kasteel leidt wo rm che ke is aan de gang tis an gig n ee er is el ste zaak. Rond het ka rschillende zones zijn ve er t da is t oo gr zo e di a’s. Minnestrelen, voor verschillende them ers en nog veel meer barden, acrobaten dans . Gewoon de straat tonen hun beste kunnen hting Parijs.” Wel, als uit naar links en dan ric mt, doen we het zeker!

Disneyland naar ons ko Bart Vandormael Nieuwe vader dpress.com http://nieuwevader.wor

jongeren@parkinsonliga.be www.parkinsonliga.be Bart vandormael mei 2015 / S-magazine •

11

“ De strijd is nog niet gestreden” Lilith Roggemans Ze is doctor in de sociologie, werkte gedurende zeven jaar als wetenschappelijk onderzoeker aan de vakgroep Sociologie van de VUB, en heeft talrijke publicaties op haar naam staan. Die gaan meestal over de houding van jongeren ten aanzien van genderongelijkheid en genderrollen. Zelf woont Lilith Roggemans (1981) samen met haar vrouw en is ze recent bevallen van een gezonde dochter.

Vorige zomer maakte ze de overstap van de universiteit naar VIVA-SVV, de socio-culturele vrouwenbeweging van de socialistische mutualiteit. Die brengt op een laagdrempelige manier vrouwen samen rond thema’s als gezondheid, gezin en gelijke kansen. Met actuele en originele campagnes attendeert VIVA-SVV op drempels die vrouwen nog steeds ervaren en wil ze het beleid beïnvloeden. De recente campagne ‘waar trek jij de lijn?’, in samenwerking met zij-kant, rond grensoverschrijdend gedrag op de werkvloer is hier een voorbeeld van.

Er is al een lange weg afgelegd, maar de strijd voor gelijke kansen tussen mannen en vrouwen is zeker nog niet gestreden. Niet in ons land, en al helemaal niet in het buitenland.

Ongelijkheid en onrechtvaardigheid jagen mij in het harnas “Zover mijn herinnering teruggaat, heb ik mij altijd verzet tegen onrecht in de samenleving. Vraag me niet waarom, dat zit er blijkbaar bij mij ingebakken: ongelijkheid en onrechtvaardigheid jagen mij in het harnas.” Aan het woord is Lilith Roggemans, sinds midden vorig jaar nationaal verantwoordelijke van VIVA-SVV, de socio-culturele vrouwenbeweging van de socialistische mutualiteit.

Na haar studies psychologie en sociologie schreef ze een doctoraat en werkte gedurende zeven jaar als wetenschappelijk onderzoeker aan de vakgroep Sociologie van

12 • S-magazine / mei 2015

de VUB, onder leiding van professor Mark Elchardus, oud-voorzitter van de socialistische mutualiteit. Samen publiceerden ze enkele ophefmakende studies over de denkwereld van jongeren, hoe die aankijken tegen de samenleving en hun toekomst. “Vlaamse jongeren lopen vrijwel allemaal met dezelfde ideale levensloop in hun kop rond. Van de 25-jarigen woont nog de helft thuis. Maar ook: een kwart van de bevraagden staat vrij negatief tegenover moslims.”

Nog een lange weg te gaan Ook de ongelijke behandeling van mannen en vrouwen is een vaak terugkerende thema in haar onderzoek en publicaties. “Jongeren vinden dat mannen en vrouwen gelijk zijn en gelijk behandeld moeten worden. Die overtuiging vermindert echter snel van zodra het erom gaat concrete maatregelen uit te vaardigen om die gendergelijkheid te bekomen.

Dat vinden wij ook bij de doorsnee Vlaming terug. Theoretisch beschikken mannen en vrouwen over gelijke rechten en kansen. In de praktijk zien we echter dat vrouwen keuzes maken binnen het patroon waarin zij zijn opgegroeid: de traditionele

genderrollen bepalen in grote mate de levenskeuzes die meisjes en vrouwen vandaag maken. We hebben al een lange weg afgelegd, dat is zeker waar. Maar dat neemt niet weg dat we nog een lange weg te gaan hebben. Hier ligt een rol weggelegd voor VIVA-SVV.” De overstap van de unief naar een maatschappelijk geëngageerde en politiek gekleurde vrouwenorganisatie is niet vanzelfsprekend. Wie of wat heeft u tot die stap aangezet?

Lilith Roggemans : “Ik beweeg me al langer in een progressief, links milieu en vond de tijd rijp voor een vertaling van de theorie naar de praktijk. Het was een stap in het onbekende, maar ik ben blij dat ik die gezet heb. Zowel de inhoud van mijn job als de werkomgeving stemmen overeen met wat ik er vooraf van verhoopte. Het uitschrijven van een visie op de organisatie, inhoud geven aan campagnes, coördineren van acties en leiding geven aan medewerkers, mijn dagen zijn goed gevuld.

Bovendien ben ik – meer dan ooit – overtuigd van de noodzaak van een gestructureerde aanpak van de stereotiepe vooroordelen en ontoelaatbare situaties waarbij vrouwen nog altijd worden gediscrimineerd tot zelfs slachtoffer worden van geweld, zowel binnen als buiten het gezin.

Close Up belicht de opmerkelijke persoonlijkheid, de beroepsactiviteit of de sportieve prestaties van een lid van de Socialistische Mutualiteit.

el

rma

ndo

. Va to: U

fo

Ik verwijs naar onze actie ‘waar trek jij de lijn?’ over grensoverschrijdend gedrag op de werkvloer. Eén vrouw op de tien heeft daar vandaag mee te maken! En wat moet ik denken van N-VA–voorzitter De Wever die in Knack laat optekenen dat vrouwen minder geschikt zijn voor het beroep van piloot? Waar haalt die man dat vandaan? Er is nog werk aan de winkel, de strijd is nog niet gewonnen!”

Wij zijn rood en strijden voor gelijkheid, rechtvaardigheid en solidariteit Lilith Roggemans: “Gelukkig zijn wij er nog. VIVA-SVV staat voor een duidelijke maatschappijvisie, wij zijn een rode organisatie die nauw aanleunt bij de socialistische mutualiteit en strijdt voor meer solidariteit, meer gelijkheid en meer rechtvaardigheid. De rechtse regeringspartijen willen immers de klok terugdraaien en voeren een asociaal beleid dat de kloof tussen arm en rijk nog vergroot in plaats van te verkleinen en achterhaalde denkbeelden over de rol van de man en vrouw in stand probeert te houden. VIVA-SVV richt zich in de eerste plaats tot progressieve vrouwen die open staan voor onze maatschappijvisie. In de toekomst willen we ook meer kansarme

groepen in de samenleving bereiken. Ik denk aan alleenstaande vrouwen met kinderen, aan vrouwen in armoede, vrouwen met een beperking of aan allochtone vrouwen. Spijtig genoeg wordt die groep vrouwen die in armoede moet leven steeds groter. Ook het traditionele rollenpatroon in het gezin willen wij bespreekbaar maken. Dat discrimineert overigens ook de man, lees de vader bij de zorg en opvoeding van de kinderen. Zo is ouderschapsverlof niet vanzelfsprekend voor een man.

Maar het is evenmin vanzelfsprekend dat vrouwen ondervertegenwoordigd zijn aan de top van bedrijven en organisaties, terwijl zij de helft van de bevolking uitmaken. In de zorg en het onderwijs zien we het omgekeerde. Daar zijn mannen ondervertegenwoordigd, waardoor de schoolomgeving een heel vrouwelijke cultuur wordt - wat ook niet ideaal is.”

Abortuswetgeving betekende een doorbraak De abortuswetgeving in ons land bestaat 25 jaar. Welke impact heeft zij gehad voor de positie van de vrouw in ons land?

Lilith Roggemans : “Die impact mag niet onderschat worden. Er bestaat er nu een wettelijk kader dat bescherming biedt, maar op het vlak van

Eén vrouw op de tien heeft vandaag te maken met grensoverschrijdend gedrag op de werkvloer

de maatschappelijke aanvaarding zijn we nog niet waar ze graag zouden willen zijn. Wanneer een vrouw om medische redenen een abortus ondergaat, is er veel maatschappelijke steun voor haar beslissing. Die steun is veel minder groot wanneer een vrouw een abortus wil omdat ze niet klaar is voor een kind of omdat het niet in haar leven past.”

Nieuwe levensfase Eind maart is Lilith bevallen van een gezonde dochter. “Deze zwangerschap heeft me bewust gemaakt van een aantal hiaten in onze zorg voor zwangere vrouwen. Ikzelf heb een heel goede zwangerschap achter de rug, maar ik denk dat het voor een pak vrouwen veel lastiger is: vrouwen in fysiek lastige jobs, vrouwen in de zorg, poetsvrouwen of kleuterleidsters. Daarom mag er best wat meer aandacht zijn voor de moederschapsrust van vrouwen. Het aantal weken dat een moeder bij haar pasgeboren kind kan zijn, hangt af van hoe lang ze kan doorwerken tot aan de bevalling. Vrouwen die omwille van gezondheidsredenen niet kunnen doorwerken tot een week voor de bevalling, verliezen tijd met hun kind. Ik vind dat onbegrijpelijk. En wat met de vaders? Zij hebben recht op tien dagen, dat lijkt me toch ook erg weinig. Voor VIVA-SVV nog uitdagingen genoeg dus!”

Urbain Vandormael mei 2015 / S-magazine •

13

gezondheid

Het leven zoals het is Deze rubriek belicht de medische en ethische aspecten van het werk van een specialist(e) in het ziekenhuis of een onderzoeksinstelling.

Informatie over de terugbetaling van de medische ingrepen en status van de specialist krijg je bij je ziekenfonds.

de CVS-specialist In België lijden 20.000 tot 25.000 mensen aan het chronisch vermoeidheidssyndroom. De ziekte heeft een enorme impact op de levenskwaliteit, maar toch ondervinden patiënten de grootste moeite om ernstig te worden genomen. De grote universiteiten en universitaire ziekenhuizen in ons land eisen in een open brief aan de Belgische regeringen een betere zorg voor CVS-patiënten.

De Brusselse professor en kinesitherapeut Jo Nijs, een van de initiatiefnemers, leidt ons rond in de griezelwereld van chronische vermoeidheid.

14 • S-magazine / mei 2015

Moe zijn we allemaal wel eens, maar wat als de vermoeidheid niet meer overgaat? Het chronisch vermoeidheidssyndroom (CVS) manifesteert zich onder de vorm van ernstige vermoeidheid die minstens zes maanden duurt of herhaaldelijk terugkeert, niet wordt veroorzaakt door aanhoudende belasting en niet vermindert als je rust, die beroepsmatige en sociale activiteiten ernstig verhindert/vermindert en waarvoor geen lichamelijke verklaring te vinden is.

Daar komen nog bij: concentratiemoeilijkheden, keelpijn, spierpijn, gevoelige hals- of okselklieren … “De medische wereld is het erover eens dat CVS verschillende oorzaken heeft, die verschillen van patiënt tot patiënt,” vertelt Jo Nijs, professor in de revalidatiewetenschappen en kinesitherapie aan de Vrije Universiteit Brussel en het Universitair Ziekenhuis Brussel en initiatiefnemer van de internationale onderzoeksgroep Pain in Motion. “Een

belangrijke groep van CVS-patiënten zijn mensen met een zeer druk leven, die jarenlang op de toppen van hun tenen leven, plots getroffen worden door klierkoorts of een andere ziekte en daar niet van recupereren. De combinatie van stress en een biologische kwaal zorgt ervoor dat hun centraal zenuwstelsel ontregeld geraakt. Ze blijven ziek, ook lang nadat de klierkoorts uit hun lichaam is verdwenen.

Een andere groep patiënten krijgt de ziekte na een fysiek trauma zoals een verkeersongeval, die leidt tot een veralgemeende pijn en vermoeidheid.

Er is ook onderzoek gedaan naar mogelijke genetische factoren. Dat onderzoek heeft geen spectaculaire vondsten opgeleverd, maar we kunnen er wel van uit gaan dat genetische voorbestemming bijdraagt tot het risico op CVS.” Er bestaat discussie over de vraag of CVS psychologisch dan wel biologisch van aard

is. Op basis van uw uitleg lijkt dat onderscheid moeilijk te maken.

Jo Nijs: “Klopt. Het onderscheid tussen psychologische en biologische aandoeningen staat op het conto van de doctrine van de katholieke kerk. In de begindagen van de geneeskunde, toen men meer begon te begrijpen over de werking van het menselijk lichaam, hadden onderzoekers al snel begrepen dat lichaam en geest niet van elkaar los te koppelen zijn. De katholieke kerk, die toen nog dominant aanwezig, betwistte echter die visie.

Uit schrik dat de geneeskunde zich ook zou uitspreken over geestelijke materies. Toen heeft de kerk beslist: de wetenschap mag zich bezighouden met het lichaam, wij hebben het laatste woord over de geest. Een historische flater! Vandaag begrijpen we dat elke ziekte een samenspel is van lichaam en geest.”

In 2009 verscheen een Amerikaans

foto's: J. Herregods en S-magazine ~

patiënten zijn er slecht aan toe wanneer ze met revalidatie starten. De ene dag gaat het goed, de volgende dag voelen ze zich als een slappe vod. Eens ze zijn gestabiliseerd, kunnen we aan hun herstel beginnen werken via bewegingstherapie en activiteiten.”

De meeste patiënten zijn er slecht aan toe wanneer ze met revalidatie starten.

De ene dag gaat het goed, de volgende dag voelen ze zich als een slappe vod.

onderzoek waarin een verband werd aangetoond tussen het zogenaamde XMRV-muizenvirus en het chronisch vermoeidheidssyndroom. Daaruit kon men opmaken dat de ziekte een duidelijk biologische oorsprong heeft.

Jo Nijs: “Een kwakkel, dat onderzoek. De resultaten ervan verschenen in Science, een van de meest toonaangevende publicaties in de wetenschappelijke wereld.

Amerikaanse vorsers hadden bij een grote groep CVS-patiënten het XMRVvirus gevonden en dachten dat ze de oplossing gevonden hadden. Tot bleek dat de teststalen besmet waren geraakt in het laboratorium zelf en dat een van de onderzoekers had geknoeid met de data. De onderzoeker in kwestie zou zelfs gerechtelijk vervolgd zijn. Besluit: er is geen enkel verband tussen het XMRV-virus en het chronisch vermoeidheidssyndroom.”

CVS wordt gezien als een “nieuwe” ziekte.

Bestond ze vroeger niet of werd ze toen simpelweg niet als dusdanig (h)erkend?

Jo Nijs: “Het heeft tot het einde van de jaren ’80 geduurd voor de ziekte voor het eerst goed werd beschreven, met criteria opgesteld door het Amerikaanse Center of Disease Control.

Die criteria, die in 1994 zijn verfijnd, gelden tot op heden de gouden standaard voor de diagnose van CVS.

Voor die tijd konden we de aandoening simpelweg niet identificeren.

Sindsdien zijn er nog diverse pogingen ondernomen om de criteria voor CVS te verbeteren, maar zonder resultaat. Maar goed ook, want anders hadden we al het wetenschappelijk onderzoek sinds 1994 in de vuilbak moeten gooien.”

De meest courante behandelingen van CVS zijn cognitieve gedragstherapie en graduele oefentherapie. Wat houdt dat precies in?

Jo Nijs: “In de loop der jaren zijn allerhande geneesmiddelen getest, maar die bleken nauwelijks te werken. Cognitieve gedragstherapie en oefentherapie wel, in die zin dat ze de levenskwaliteit van de patiënten aanzienlijk verbeteren. De therapie of revalidatie bestaat uit verschillende onderdelen die nauw met elkaar verbonden zijn. We geven patiënten uitleg over de diagnose, de prognose en het ontregelde centraal zenuwstelsel, we leren hen stressmanagementtechnieken aan, we helpen ze om hun dagelijkse activiteiten beter te plannen en organiseren zodanig dat ze zich niet uit de naad werken, we leren hen aan hoe ze hun slaapkwaliteit moeten verbeteren … Dat alles leidt tot een stabilisatie van hun gezondheidstoestand. De meeste

Collega’s in het buitenland beweren dat ze met cognitieve gedragstherapie CVS volledig kunnen genezen, in de praktijk bij ons is dat echter eerder de uitzondering dan de regel.

Maar patiënten genezen kan u niet, als we het goed begrijpen?

Jo Nijs: “Sommige patiënten herstellen volledig, maar dat kunnen we hen niet beloven. Collega’s in het buitenland beweren dat ze met cognitieve gedragstherapie CVS volledig kunnen genezen, in de praktijk bij ons is dat echter eerder de uitzondering dan de regel. Het hangt er ook van af hoe je genezen definieert. Vanaf wanneer is iemand volledig genezen? Hoe dan ook, er is hoge nood aan onderzoek over nieuwe behandelmethodes. Als dergelijk onderzoek mee betaald zou worden door de overheid, zouden alle patiënten die aan de studie deelnemen meteen ook een gratis therapie krijgen.”

Bewegingstherapie is niet zonder risico: als ze niet deskundig wordt aangepakt, kan ze CVS-patiënten nog zieker maken.

Jo Nijs: “Bij gezonde mensen wordt tijdens een lichamelijke inspanning een dempend systeem in de hersenen geactiveerd dat signalen als pijn en vermoeidheid onderdrukt. Dit gebeurt echter niet bij CVS-patiënten, zodat zij tijdens de inspanning erg gevoelig zijn voor deze prikkels. Bovendien: mensen die aan een revalidatie beginnen, zijn in het rood gegaan. Als ze dan nog eens extra oefeningen moeten doen, berokkenen ze zichzelf alleen maar meer schade. Eerst moeten ze nieuwe energie opdoen, vooraleer aan hun herstel kunnen beginnen. Het is

mei 2015 / S-magazine •

15

gezondheid

In een open brief aan minister van Volksgezondheid Maggie De Block en Vlaams minister van Wetenschap en Innovatie Philippe Muyters roept u samen met collega’s van andere universiteiten en ziekenhuizen op tot meer onderzoek ter verbetering van de zorg voor patiënten met CVS. Wat heeft u ertoe aangezet om die brief te schrijven?

Jo Nijs: “De sp.a heeft vorig jaar het initiatief genomen om de zorg voor patiënten met CVS op de politieke agenda te zetten. Ik ben toen op hun vraag gaan pleiten voor wetenschappelijk onderzoek om de zorg voor patiënten met CVS te verbeteren. Tot mijn verbazing kreeg ik daar veel bijval voor, niet enkel van de organiserende partij. Dat was meteen de aanleiding om binnen de VUB de krachten te bundelen. Vervolgens bleek er ook interesse bij andere universiteiten om onze boodschap te onderschrijven.

We willen een krachtig signaal sturen naar de politiek. We hebben intussen vernomen dat dat signaal is aangekomen, maar het blijft wachten op een reactie van de ministers.”

Sinds het wegvallen van de CVSreferentiecentra is het zorgaanbod voor patiënten met CVS volgens u ondermaats en versnipperd, waardoor patiënten het gevoel hebben in de kou te blijven staan.

Jo Nijs: “België was ooit wereldwijd pionier in de zorg voor CVS-patiënten, dankzij de opstart van de referentiecentra voor CVS. We waren het eerste land waarin de overheid zo resoluut koos om goede zorg voor CVS-patiënten te organiseren. De financiering van die referentiecentra is echter stopgezet, waardoor de zorg sterk is teruggelopen en versnipperd is geraakt. Patiënten moeten een heuse zoektocht ondernemen om te weten te komen waar ze terechtkunnen. Dat terwijl iedereen het erover eens is dat gespecialiseerde zorg voor deze groep noodzakelijk is. Indien de politiek ons ondersteunt in ons initiatief, kunnen we opnieuw wereldpionier worden.”

Het gebrek aan georganiseerde deskundige

16 • S-magazine / mei 2015

Op basis van wat we wel al weten, raad ik mensen aan om voldoende te luisteren naar hun lichaam en af en toe stil te staan bij hun levensstijl.

Het Socialistisch Ziekenfonds pleit voor meer onderzoek, een vlugge doorverwijzing, een snellere diagnose, een multidisciplinaire aanpak op maat en gerichte ondersteuning bij professionele re-integratie.

foto's: S-magazine en J. Herregods

cruciaal dat een oefentherapeut dat allemaal goed weet in te schatten.

Ik kan niet genoeg benadrukken dat enkel deskundige en ervaren therapeuten zich over CVS-patiënten mogen ontfermen.”

zorg zet de deur open voor kwakzalverij, waarschuwt u.

Jo Nijs: “Dat is niet eigen aan CVS, maar geldt ook voor andere pijnen vermoeidheidsproblemen.

Aandoeningen zoals CVS en fibromyalgie zijn extra vatbaar voor therapeutische experimenten, om het met enig respect te omschrijven.

Ik ga altijd uit van de goede bedoelingen van een therapeut, maar behandelingsvormen moeten eerst wetenschappelijk worden getoetst vooraleer ze in de praktijk worden gebracht. Experimenten zijn nodig om vooruitgang te boeken in het onderzoek en de zorg voor patiënten, maar het kan niet zijn dat ze worden voorgesteld als beproefde methodes.

Dan worden patiënten eigenlijk proefkonijnen, zonder dat ze het weten.”

om kalm te blijven wanneer patiënten horrorverhalen bovenhalen over verzekeringsartsen die hen meewarig aankijken en hen wegsturen met de boodschap dat ze niet ziek zijn en terug aan het werk moeten.”

U stelt voor om in verschillende universiteiten een leerstoel CVS te installeren.

Heeft u daar de zegen van de overheid voor nodig?

Jo Nijs: “Neen, maar wel de centen.

Een leerstoel CVS vergt een grote investering. Academici weten hoe moeilijk het is om binnen de reguliere kanalen geld te verzamelen voor wetenschappelijk onderzoek naar het chronisch vermoeidheidssyndroom.

De vooroordelen over de aandoening spelen hier in ons nadeel, vrees ik.

Binnen wetenschappelijke kringen wordt men niet graag geassocieerd met onderzoek naar het chronisch vermoeidheidssyndroom. Opvallend is trouwens dat ons onderzoek naar CVS wordt gefinancierd vanuit het buitenland, niet vanuit België.”

Een persoonlijke vraag om mee af te sluiten: waarom heeft u destijds beslist om u te specialiseren in CVS? Jo Nijs: “Een samenloop van omstandigheden. Voor ik mijn academische loopbaan begon, was ik actief als kinesitherapeut en manueel therapeut in een privépraktijk. Daar behandelde ik veel patiënten met chronische pijn en chronische vermoeidheid.

De toenmalige promotor van mijn masterproef, professor Kenny De Meirleir, vroeg me of ik interesse had om onderzoek te doen naar CVS. Ik ben als het ware in dit specialisme gerold en daar zal ik hem eeuwig dankbaar voor zijn. Het blijft boeiend, al is het jammer dat we niet meer kunnen doen voor patiënten omdat we de ziekte nog niet helemaal doorgrond hebben. Ik vertrouw erop dat we de volgende tien jaar nog grote vooruitgang zullen boeken.”

Frustreert het u dat het zo moeilijk is om CVS erkend te krijgen als chronische aandoening?

Jo Nijs: “Het is inderdaad moeilijk

Heeft u enkele huis-, tuin- en keukentips om gespaard te blijven van het chronisch vermoeidheidssyndroom?

Jo Nijs: “Over CVS-preventie weten we bitter weinig. Er zijn nauwelijks studies over verschenen. Op basis van wat we wel al weten, raad ik mensen aan om voldoende te luisteren naar hun lichaam en af en toe stil te staan bij hun levensstijl. Let alsjeblieft op dat je jezelf niet voorbijloopt! Een advies dat ik overigens niet enkel geef ter voorkoming van het chronisch vermoeidheidssyndroom.”

Bart Vandormael

JE lOngEn, JE luChT, JE lEvEn

onder het motto 'Je longen, je lucht, je leven' wil ons ziekenfonds zorgen voor gezonde longen voor haar leden.

Gezonde longen zijn namelijk van vitaal belang. ze zorgen om de 4 seconden voor een verse portie zuurstof en dat meer dan 20.000 keer per dag of zoâ&#x20AC;&#x2122;n 7 miljoen keer per jaar. de levensnoodzakelijke zuurstof reist naar elk deeltje van ons lijf, van onze hersenen tot onze kleine teen. onze longen zijn keiharde werkers die onmerkbaar hun job doen. ze zijn onzichtbaar, maar wel onmisbaar.

mei 2015 / S-magazine â&#x20AC;˘

17

Bond Moyson West-Vlaanderen

Infofiche gezonde luchtwegen Kinderen zijn extra gevoelig voor luchtvervuilende stoffen en de gezondheidsrisico’s van een slecht binnenmilieu. jonge kinderen in huis? dan komen volgende tips zeker van pas.

Zorg voor gezonde lucht binnen in huis • Kies zoveel mogelijk voor natuurlijke materialen bij het inrichten van je woning en zeker bij de kinderkamer. Kies voor producten uit hout en probeer producten met spaanplaat (bevat veel lijm) te mijden. Verlucht extra na de aankoop van nieuwe meubelen.

• Kies voor verven op waterbasis en laat de kamer voldoende verluchten tijdens en na het verven. Je (kind) slaapt best pas in de slaapkamer na een goede week verluchten.

• Gebruik schoonmaakmiddelen zonder gevarensymbolen op de verpakking.

• Kinderen zijn extra gevoelig voor schimmels. Los het vochtprobleem op en verwijder de schimmel. Draag hierbij handschoenen en een mondmasker. Bij hardnekkige schimmel kan je verdund (1/10) bleekwater gebruiken. Wie ziek is, zwanger is, last heeft van gevoelige luchtwegen en kinderen, mogen niet aanwezig zijn bij het verwijderen van schimmels.

• Pesticidenverdampers zijn geen goed idee in kinderkamers. Gebruik liever een muskietennet of een lichaamsspray om insecten te weren.

• Kaarsen en luchtverfrissers vervuilen de binnenlucht nog meer. Geurtjes verdrijven doe je door eens goed te verluchten. Wil je toch een lekker geurtje, dan kunnen enkele druppels etherische olie of een sinaasappel met kruidnagels een alternatief zijn.

geef je kind adem- en bewegingsruimte • Zorg voor gemakkelijke kledij waarin je kindje vrij kan ademen en bewegen en niet belemmerd is. Laat je kind ook voldoende in een vrije omgeving spelen.

• Zorg voor voldoende bewegingsruimte. Kinderen hebben veel nood aan beweging. Geef ze daar ook de ruimte voor. Meer inspiratie vind je op de bewegings- en groeimeter van Api & Olli.

• Geniet samen met je kind van gezonde buitenlucht. Vermijd inspannende activiteiten buiten als het te warm of te koud is, bij smog of te veel ozon in de lucht.

voorkom infecties van de luchtwegen • Laat je kind vaccineren tegen kinkhoest, een zeer besmettelijke luchtwegaandoening.

Kinkhoest is zeer gevaarlijk voor baby’s die niet of onvoldoende gevaccineerd zijn. Ook jonge ouders laten zich beter vaccineren, want 75% van alle besmettingen van pasgeborenen gebeurt door contactpersonen in huis. Ook bij zwangere vrouwen wordt een inenting tussen de 24ste en 32ste week van de zwangerschap sterk aanbevolen.

• Leer je kindje om steeds de handjes te wassen voor het eten, na toiletbezoek of na niezen/ hoesten of het gebruik van een zakdoek.

• Voorzichtig met geneesmiddelen tegen de hoest bij kinderen jonger dan 6 jaar. Laat je kind voldoende drinken, vooral warme dranken. Vanaf 1 jaar kan je ook wat honing toevoegen. Reinig ook de neus meerdere keren per dag met fysiologische zoutoplossing.

Meer info? gezondheidspromotie.wvl@bondmoyson.be of 056 52 87 88

18 • S-magazine / mei 2015

Bond Moyson West-Vlaanderen

week van de opvoeding 2015:

Bond moyson gaat voor gezonde luchtwegen Je trekt de voordeur ’s morgens achter je dicht, springt de auto in en brengt vervolgens de rest van de dag achter glas door? voor de meeste Belgen is dit een bekend fenomeen. we brengen maar liefst 85% van onze tijd binnen door.

Binnenshuis zijn er echter zonder dat je dat beseft heel wat vervuilende factoren.

Om je luchtwegen gezond te houden is een goed binnenhuismilieu dus van groot belang. Zeker kinderen kunnen hier baat bij hebben. daarom maakt Bond Moyson tijdens de week van de opvoeding werk van sensibilisering rond gezonde luchtwegen en een gezond binnenmilieu.

Zing, spring en ga buiten spelen!

Aan gezonde luchtwegen kan je zelf heel wat doen. Voldoende bewegen, gezonde lucht binnenshuis en correct ademen zijn de tips die we je kunnen geven. Eigenlijk weten we dat allemaal, maar we doen het niet altijd.

Ben je gestresseerd of oververmoeid, dan ga je te snel ademen. Heb je een zittende job, dan worden je longen niet gestimuleerd om dieper in te ademen. Resultaat: je longen nemen minder zuurstof op, terwijl de afvalstoffen minder snel worden afgevoerd. Een knellende blouse of een spannende riem kunnen ook een boosdoener zijn. Onze kinderen krijgen bovendien vaak niet genoeg adem- en bewegingsruimte: je kind lang laten stilzitten in de draagmand, in de autostoel of in de zetel doe je beter niet. Samen bewegen is niet alleen goed voor de kleine spruit, maar ook voor mama of papa. De bewegings- en groeimeter van Api en Olli is een leuk gadget dat je als ouder kan helpen om je kindje te stimuleren om genoeg te bewegen. De groeimeter kan gratis aangevraagd worden via 056 52 87 88. Wie muzikaal is, heeft ook een stapje voor. Lekker luidop zingen of trompet spelen is heel leuk en bovendien een ideale training voor de longen.

een hoge luchtvochtigheid (zoals bij mist) zorgen ervoor dat de schadelijke stoffen die in de lucht hangen meer effect op je hebben bij een lichamelijke inspanning. Je gaat immers dieper en sneller ademen en dat vaak door de mond, waardoor je longen geïrriteerd kunnen raken. Onze kinderen zijn extra vatbaar voor slechte buitenlucht omdat ze zich vaker lager bij de grond bevinden (in de kinderwagen, ze zijn kleiner) en daarom ook dichter bij de uitlaatgassen.

extra open. Als je kookt, doe je er goed aan je dampkap tot 15 minuten nadien te laten werken. Op de infofiche gezonde luchtwegen vind je nog meer tips.

Voor meer tips over gezonde luchtwegen, verwelkomen we je graag op verschillende locaties tijdens de week van de opvoeding (zie kader).

verluchten, verluchten en nog eens verluchten Gelukkig kan je zelf heel veel doen om te zorgen voor gezonde lucht bij je thuis. Regel nummer één voor een gezond binnenhuismilieu is voldoende verluchten (dagelijks 2 keer gedurende 15 minuten de ramen goed openzetten) en ventileren (een permanente beperkte circulatie van lucht via ventilatieroosters of een venster op een kier). Op die manier verdwijnen de vervuilende stoffen en komt er frisse, droge lucht in je huis.

Je hoeft geen schrik te hebben voor energieverlies als je dagelijks twee keer goed verlucht gedurende een kwartier: op die manier koelen de muren niet af en je laat droge lucht binnen die sneller opwarmt. Verluchten moet je dagelijks doen, maar in bepaalde gevallen is het beter dat je nog vaker verlucht.

Bij huishoudelijke activiteiten waarbij veel vocht vrijkomt is het nodig om extra te verluchten. Als je de was binnen droogt of strijkt, zet je nadien de ramen best eens

daTa OpvOEdingswEEK Woensdag 20/05 Menen, eikenlaan 25: speelnamiddag van 14u – 18u Woensdag 20/05 Brugge, astridpark: speelnamiddag van 14u – 17u Woensdag 20/05 Poperinge, Jeugdcentrum komstraat 30: gezinsmarkt van 14u – 17u30

En natuurlijk gaat er niets boven buiten spelen. Frisse lucht is goed voor je longen en een half uurtje buiten wandelen of spelen is noodzakelijk voor je dagelijkse portie vitamine D. Alleen bij slechte luchtkwaliteit buiten houden we kinderen beter binnen.

Extreme hitte of koude, een hoge concentratie van fijn stof (smogalarm) of van ozon of

zaterdag 23/05

roeselare, Geitepark: gezinsactiviteit van 14u – 17u

zaterdag 23/05

oostende, edith cavellstraat: speelstraat van 10u – 17u

zondag 21/06

deerlijk, Midzomermarkt

Maandag 17/8

Wervik, zotte maandag

zondag 20/9

desselgem, oc de coorenaar: wandeldag oIGo van 7u30 – 15u

zondag 20/9

Wevelgem, Braderie

mei 2015 / S-magazine •

19

Bond Moyson West-Vlaanderen

Kalender gezonde luchtwegen in 2015 vind je onze socio-culturele organisaties vFg, viva-svv en s-plus op verschillende locaties in west-vlaanderen met acties ter promotie van gezonde luchtwegen.

sEnsiBilisEringsaCTiEs gEZOndE luChTwEgEn van viva-svv 6 mei

voormiddag, torhout, weekmarkt

6 mei

namiddag, oudenburg, weekmarkt

20 mei

voormiddag, Veurne, weekmarkt

21 mei

voormiddag, Harelbeke, weekmarkt

31 mei

vanaf 13u30, Jabbeke, Vrijetijdscentrum

21 juni

deerlijk, Midzomermarkt

17 augustus

Wervik, zotte maandag

20 september desselgem, oc de coorenaar: wandeldag oIGo van 7u30 – 15u 20 september Wevelgem, Braderie

vOOrdraChTEn in OnZE sOCiO-CulTurElE aFdElingEn 21 mei

Voordracht Je longen, je lucht, je leven

lokaal torreke, Plaats 6, s-plus dadizele-Moorslede, 056 23 03 88

23 mei

Voordracht Je longen, je lucht, je leven

de Germinal, engelstraat 23, viva-svv ichtegem, 051 58 15 84

16 juni

Voordracht Je longen, je lucht, je leven

de Wieke, Bruggestraat, s-plus Oostkamp, 050 82 34 17

18 juni

Voordracht Je longen, je lucht, je leven

lokaal oud reckem, Moeskroenstraat, s-plus rekkem, 056 23 03 88

23 juni

Voordracht Je longen, je lucht, je leven

lokaal de sportduif, dorpsplein 13, viva-svv anzegem, 056 68 99 19

26 juni

Voordracht Je longen, je lucht, je leven

sarkoheem, sarkoheemstraat 4, viva-svv Zerkegem, 0474 45 85 73

24 augustus

Voordracht Je longen, je lucht, je leven

zaal astoria, Hospitaalstraat, vFg lauwe, 0476 44 23 42

5 september

Voordracht Je longen, je lucht, je leven

cc oud stadhuis, Hoogstraat 1, vFg gistel, 0474 81 97 73

17 september

Voordracht Je longen, je lucht, je leven

’t schelpestick , Vosseslag 131, vFg de haan, 056 230 387

27 september

Voordracht Je longen, je lucht, je leven

zaal Balsemboom, Bilkske vFg Brugge, 056 230 387

13 oktober

Voordracht Je longen, je lucht, je leven

cc de spikerelle, scheldelaan 6, vFg avelgem, 056 230 387

27 oktober

educatief spel Gezondheidsstraat 13

lokaal de sportduif, dorpsplein 13, viva-svv anzegem, 056 68 99 19

3 november

Voordracht Je longen, je lucht, je leven

Paviljoen levensvreugde, lisseweegsvaartje 43, viva-svv lissewege, 050 31 98 40

16 november

Voordracht Je longen, je lucht, je leven

cc Het Perron, Fochlaan 1, viva-svv ieper, 0474 27 98 32

30 november

Voordracht Je longen, je lucht, je leven

cc de oude Wissel, tramstraat 6, viva-svv Zwevezele, 051 61 26 74

20 • S-magazine / mei 2015

Bond Moyson West-Vlaanderen

JOETZ vzw brengt de Buitenspeeldag binnen in az groeninge

BUITENSPEELDAG 2015 1 april was BUITENSPEELDAG. Een dag die kinderen wil aanmoedigen om meer buiten te spelen. Maar wat met kinderen die om één of andere reden niet naar buiten kunnen?

JOETZ vzw speelt in az groeninge JOETZ vzw, de kinder- en jongerenorganisatie van Bond Moyson West-Vlaanderen, besteedde tijdens de BUITENSPEELDAG aandacht aan kinderen die, omwille van ziekte of een ongeval, opgenomen zijn in een ziekenhuis. Ze sloegen hiervoor

de handen in elkaar met de kinderafdeling van az groeninge.

Buiten …

Tientallen kinderen (zowel patiëntjes als bezoekers) leefden zich een ganse namiddag uit op een “Vlaamse kermis”, een dobbelspel en tal van andere randanimaties. Voor de allerkleinsten was er een fietsparcours en werd er bewogen en gedanst met Olli.

… én binnen(stebuiten) Voor de kinderen die niet buiten konden, brachten we ‘buiten naar binnen’. Hiervoor werd een binnenruimte aangekleed met kunstgras, bloemen, tuinbenodigdheden … zodat de binnenspelende kinderen toch nog een buitengevoel hadden.

Er was een schminkstand, de kinderen leerden er hoe ze op een goeie manier hun handjes moesten wassen en ze leefden zich uit met reuzenversies van Mikado en 4-op-een rij.

JOETZ-clowns in actie Bedlegerige en kinderen die hun kamer niet mochten verlaten, kregen de JOETZ-clowns op bezoek. Er werd tijd genomen voor een babbel, voor het voorlezen van een verhaaltje of het spelen van een spelletje.

De eerste editie van dit nieuwe concept van de BUITENSPEELDAG was dus op alle vlakken een schot in de roos!

Het initiatief werd genomen door JOETZvzw West-Vlaanderen, in samenwerking met de dienst “Opvang Zieke Kinderen” (Reddie Teddy) en de dienst Gezondheidspromotie van Bond Moyson voor az groeninge.

mei 2015 / S-magazine •

I

Bond Moyson West-Vlaanderen

vFg lanceert

“een valies vol lucht” naar aanleiding van de wereldgezondheidsdag op 7 april lanceerde vFg, vereniging voor personen met een handicap, haar nieuw gezelschapsspel ‘Een valies vol lucht’. die dag testte vFg westvlaanderen het nieuwe educatieve product in pdC de waaiberg te gits.

‘Een valies vol lucht’ is een spel met doe- en denkopdrachten in de thema’s: gezonde binnen- en buitenlucht en ademen. Afhankelijk van de competenties van de doelgroep, kan gekozen worden uit 3 modules: ‘Speurneuzen’, ‘Luchtmacht’ en ‘Olé O2’. Dat maakt ‘Een valies vol lucht’ geschikt voor zowel voorzieningen als buitengewoon onderwijs én voor eenieder die bekommerd is om zijn gezondheid.

• Speurneuzen neemt personen met een matig verstandelijke beperking wonend in een voorziening mee op ontdekking in het huis van de familie Luchtjes. De deelnemers gaan op zoek naar de oorzaken van ongezonde lucht in huis en krijgen tips mee. Elke deelnemer krijgt de kans om als ‘speurneus’ te schitteren.

• Luchtmacht is een competitief spel voor personen met een licht verstandelijke beperking. 2 teams nemen het tegen elkaar op en ontdekken hoe je de luchtvervuilers in huis kan vermijden.

• Olé O2 is een doe-spel voor personen met een licht of matig verstandelijke beperking die graag meer weten over gezond ademen.

Een valies vol lucht 3 spele n over gezon de luc ht en ade me n

Gratis initiaties kunnen aangevraagd worden alsook kan het spel uitgeleend worden zodat begeleiders in voorzieningen/ scholen bijzonder onderwijs zelf aan de slag kunnen op basis van de uitgebreide handleiding. We voorzien in de maand mei ook nog 2 train de trainers waarbij opvoeders/begeleiders kennis kunnen maken met het spel.

Speurneuzen

Meer info:

VFG West-Vlaanderen, 056 52 77 49 of w-vl@vfg.be LUCHT MACHT

II • S-magazine / mei 2015

Bond Moyson West-Vlaanderen

FiT&wElTaBaKOlOgEn BLANKENBERGE Goossens Piet Dr. F. Verhaeghestraat 1 (Gezondheidszorg Oostkust) 050 43 40 25 of 050 43 49 43 BRUGGE Boone Eva Ruddershove 10 (AZ St Jan) 050 45 24 70

SToPPen meT roKen Op 31 mei is het Wereld Anti-tabaksdag. Rokers die willen stoppen en hiervoor de hulp inroepen van een arts of erkend tabakoloog, krijgen vanuit de ziekteverzekering een terugbetaling bij de 1ste consultatie (minimum 45 minuten) van 30 euro. Van de 2de tot 8ste consultatie (minimum 30 minuten) krijg je een terugbetaling van 20 euro.

Contacteer gratis de Tabakstoplijn op 0800 111 00 om de lijst te kennen van de tabakologen in jouw buurt of surf naar www.tabakstop.be.

Terugbetaling rookstophulpmiddelen Bond Moyson betaalt ook nog eens éénmalig tot 50 euro terug bij aankoop van rookstophulpmiddelen die je aankoopt bij de apotheker, ook voor lasertherapie.

fit&wel-tarief

viva-svv helpt je stoppen

fit&wel sloot met West-Vlaamse tabakologen een samenwerkingsovereenkomst af, waardoor je, als BM-lid, voordeliger op consultatie kan. 1ste consultatie (minimum 45 minuten): 33 euro (30 euro wordt terugbetaald!)

Vanaf de 2e consultatie (minimum 30 minuten): 22 euro (20 euro wordt terugbetaald) Zwangere vrouwen (telkens 45 minuten per consultatie): 33 euro per consultatie (30 euro wordt terugbetaald).

VIVA-SVV organiseert in het najaar van 2015 een rookstopcursus. Deze cursus wordt georganiseerd • In Brugge op 14, 21, 28 september + 5, 19 oktober + 2 november • In Kortrijk op 17, 24 september + 1, 8, 22 oktober + 5 november De kostprijs voor deze reeks is 15 euro voor mensen met een VIVA-pas en 30 euro voor anderen

MEEr inFOrMaTiE? Neem contact op met VIVA-SVV: 056 23 03 79 of viva.wvl@bondmoyson.be

BRUGGE (SINT-KRUIS) Hellemans Sarah ‘t Veld 18 050 68 48 94 – 0476 98 52 13 HEULE Verstraete Katleen Oude Ieperseweg 80 0478 29 18 31 KOKSIJDE Demoen Stefaan Guldenvlieslaan 41 (Guynemer) 0496 34 18 38 KORTRIJK Demuynck Els Burgemeester Danneelstraat 66 0496 76 83 79 LEFFINGE Loncke Claudine Dorpsstraat 111 0479 76 61 48 MEULEBEKE Verstrate Katleen Tieltstraat 60 0478 29 18 31 OOSTDUINKERKE Timmermans Luc Hoge Duinendreef 5 bus 39 0479 04 78 16 ROESELARE Van Herck Leen Wilgenstraat 2 (Heilig Hartziekenhuis) 051 23 38 59

mei 2015 / S-magazine •

III

Bond Moyson West-Vlaanderen

FiT&wEllEEshOEK het boekenvoordeel van Bond Moyson zorgt voor een mooie korting in de lannoo webshop. deze maand onderstrepen we het belang van gezonde luchtwegen met ‘het complete Ketnet buitenspeelboek’ en ‘Mijn tweede adem’.

Je krijgt telkens 15% KOrTing en gratis verzending! deze korting is geldig op de ‘Bond Moyson-selectie’ én op de volledige lannoo webshop.

mijn tweede adem don't dream your life, live your dreams Michelle geudens, Frauke Joossen Michelle verloor in 2009 haar zus Claire aan mucoviscidose en lijdt ook zelf aan deze ziekte. Na een geslaagde longtransplantatie kan ze nu eindelijk voor de volle 100% leven. Met als motto: don't dream your life, live your dreams.

In dit boek brengt ze het beklijvende en inspirerende verhaal van haar leven na de transplantatie. Haar nieuwe longen zijn voor Michelle immers een tweede kans, maar ook een gigantische uitdaging. Want hoe neem je je leven in handen als je jarenlang in een beschermde cocon hebt geleefd? Michelle gaat de uitdaging aan. Haar eerste doel: de Col du Galibier beklimmen, als symbool dat ze met haar nieuwe longen letterlijk bergen kan verzetten.

het complete Ketnet buitenspeelboek het ultieme spelletjesboek met meer dan 100 originele ideeën voor leuke buitenspelletjes sarah devos Kom achter je computer vandaan! Zet die tv uit! Laat die luie zetel voor wat hij is.

Met dit boek kan je uren avontuurlijk buiten spelen: • balspelen • hinkelspelen • oude volksspelen • alle soorten tikkertje en verstoppertje • rollenspelen en nog veel meer.

Het boek bevat handige icoontjes die aangeven hoe lang het spel duurt, met hoeveel kinderen je speelt en hoe wild/rustig het is.

Bestel je boek(en) via www.bondmoyson.be/boekenvoordeel om je korting te verzilveren. veel leesplezier!

IV • S-magazine / mei 2015

Bond Moyson West-Vlaanderen

Midweken diabetes Wij organiseren educatieve gezondheids-

vakanties voor diabetespatiënten in de

DiaBETER aan zee

Wij organiseren educatieve gezondheidsvakanties voor Koninklijke Villa Oostende. diabetespatiënten in de Koninklijke villa Oostende.

Educatieve gezondheidsvakanties voor diabetici

Tijdens deze vakanties bieden wij tal

Gun jezelf een unieke ervaring met andere diabetespatiënten

aan zee!

tijdens deze vakanties bieden wij tal van workshops van workshops aan. Die belichten de aan. die belichten de verschillende aspecten van verschillende aspecten diabetes op diabetes op een educatieve envan interactieve manier. een educatieve en interactieve manier. de nadruk ligt op voeding, beweging, zelfcontrole en De nadruk ligt op voeding, beweging, ontspanning.

zelfcontrole en ontspanning.

tijdens deze week kan je ook genieten van alle Tijdensvan deze week kanVilla je ook faciliteiten de koninklijke en algenieten het moois in van alle faciliteiten van de Koninklijke oostende.

Villa en al het moois in Oostende.

Van maandag tot donderdag op een ontspannen manier kennis ervaringen delen.op Indien Vanverwerven maandagentot donderdag een je dit wenst zijn ook de partners ontspannen manierwelkom. kennis verwerven

en ervaringen delen. Indien je dit wenst

In het volgende midweek gepland: van zijnvoorjaar ook destaat partners welkom. maandag 1 juni tot en met donderdag 4 juni. Prijs? 335 euro/persoon Meer info?

www.koninklijkevilla.be

studiogigant.be

Meer info?

Fabienne Vermote, 0479/25.97.58 www.koninklijkevilla.be www.diabeteraanzee.be Fabienne vermote, 0479 25 97 58 info@diabeteraanzee.be www.diabeteraanzee.be info@diabeteraanzee.be

JuriMuT

Ik had een afspraak gemaakt met een geneesheer-specialist voor een technisch onderzoek (een scan). Op het laatste moment kwam er echter bezoek thuis zodat ik niet naar dit onderzoek ben gegaan. Ik kon dit niet meer laten weten aan de arts. Nu ontvang ik een factuur van deze arts voor dit onderzoek, een getuigschrift voor het ziekenfonds is hier niet bijgevoegd. Mag dit?

Als je een afspraak maakt met je arts en deze niet nakomt zonder te verwittigen, kan de arts hier schade door lijden. De arts heeft immers gedurende de periode

hoe bindend is een afspraak met mijn geneesheer-specialist? dat je afspraak normaal plaats vond, geen andere patiënt meer kunnen zien en hij verloor dus tijd. Voor deze verloren tijd, mag de arts een schadevergoeding vragen.

Omdat het over een schadevergoeding gaat en niet over een vergoeding voor een medische prestatie, mag de arts geen getuigschrift voor verstrekte hulp (doktersbriefje) afleveren en kan het ziekenfonds niet tegemoetkomen.

Hoeveel een dergelijke schadevergoeding mag bedragen, is niet echt duidelijk te bepalen.

Dit kan maximaal het bedrag

zijn dat de arts je zou aanrekenen voor de raadpleging.

De arts mag geen vergoeding vragen voor het technisch onderzoek (de scan). Dit onderzoek vond immers niet plaats en de arts verloor hierdoor dus niets.

afspraak wordt waarschijnlijk niet als tijdig beschouwd.

Als gouden raad kan dan ook worden meegegeven: je hebt steeds het recht een afspraak te annuleren, maar doe dit wel op tijd en wacht hiermee niet tot het laatste moment.

Er mag geen enkele schadevergoeding aangerekend worden, als je verwittigt dat je je afspraak niet kunt nakomen.

Deze verwittiging moet wel tijdig gebeuren. Enkele dagen voor de afspraak mag als tijdig worden beschouwd (de arts heeft immers nog de tijd om je afspraak aan een andere patiënt te geven), enkele uren voor de

Als je toch een factuur voor een schadevergoeding ontvangt en deze lijkt overdreven, aarzel dan niet en neem contact op met je ziekenfonds heb je hierover nog vragen of wil je zelf ook een vraag stellen aan JuriMut? Bel dan naar het nummer 056 230 230 of e-mail naar info@bondmoyson.be.

mei 2015 / S-magazine •

V

Bond Moyson West-Vlaanderen

VFG Viva España!

Met VFGJong naar Benidorm!

VFGJong vliegt richting Spanje voor een leuke reis vol zon, zee, strand en vooral veel plezier met je VFGJ-vrienden. We verblijven er in “Hotel Melia Benidorm” dit 4-sterrenhotel biedt een uitstekende service en heerlijk uitgebreide buffetten. Culinair gezien komen we in dit all-in hotel (tot 24u00) zeker niks te kort. Het hotel ligt op 600m van het strand in het centrum van Rincon de Loix op 3,5 km van het oude centrum. De kamers werden smaakvol ingericht en hebben een prachtig zicht op het grote buitenzwembad. Er is ook nog een overdekt en verwarmd zwembad. Je kan heerlijk genieten en ontspannen in de prachtige binnentuin en lekker relaxen in het bubbelbad en de sauna. De sportievelingen kunnen terecht in de gratis fitness.

We zullen ruimschoots genieten van de faciliteiten van het hotel maar ook de VFGJong begeleiders zorgen ervoor dat je een zorgeloze vakantie hebt en voorzien ook de nodige groepsbegeleiding. Er zijn een aantal uitstappen inbegrepen zodat je ook de streek leert kennen.

Kortom alle elementen voor een geslaagde reis zijn aanwezig.

DATUM: van 18 tot 25 juli 2015 PRIJS: 1285,00 euro - VFG lidmaatschap verplicht! Wie lid is van Bond Moyson West-Vlaanderen krijgt 96,00 euro korting. (= 1189,00 euro) INBEGREPEN: 7 overnachtingen, verblijf in all-inclusive formule (alle lokale dranken, alle maaltijden), transfer Kortrijk-Zaventem en terug met liftbus, chartervlucht Zaventem-Alicante-Zaventem, maaltijd tijdens de vluchten, transfer naar hotel, BTW, luchthaventaxen, bagage- en annuleringsverzekering, brandstofgarantie, uitstappen en animatie, garantiefonds reizen, groepsbegeleiding.

INFO EN INSCHRIJVINGEN: 056 23 03 84 of VFGJong@ vfg.be

Integratievakanties voor kids in De Barkentijn Deze kindervakanties worden georganiseerd in samenwerking met JOETZ. Het gaat hier over integratievakanties, de groep bestaat uit zowel kinderen met en zonder handicap die een vakantie wensen te beleven op inclusieve basis. Zo kunnen kinderen met een handicap samen met hun broertjes en zusjes op vakantie. VFGJong verzorgt de extra begeleiding die de kinderen nodig hebben door hun handicap.

We verblijven in De Barkentijn te Nieuwpoort. Dit vakantiecentrum ligt langs de verkeersvrije dijk, vlakbij het brede zandstrand, op wandelafstand van het Nieuwpoortse stadcentrum. Het vakantiecentrum staat bekend voor zijn gulle gastvrijheid, ontspannen sfeer, lekkere keuken, functionele kamers en mooie zee-omgeving.

DOELGROEP: kinderen met en zonder beperking van 6 tot 15 jaar.

Let op: enkel kinderen met een zekere zelfredzaamheid komen in aanmerking voor deze vakanties. Er is groepsbegeleiding voorzien geen individuele begeleiding. Bij een eerste inschrijving volgt steeds een huisbezoek.

DATUM: Telkens van maandag tot zaterdag in juli en augustus PRIJS: Basisprijs: 192,00 euro – VFG lidmaatschap verplicht Sterprijs: 120,00 euro (Je komt in aanmerking voor de Joetz sterprijs als het kind lid is van Bond Moyson West-Vlaanderen en binnen de huidige gezinssamenstelling minstens 1 partner lid is van Bond Moyson West-Vlaanderen. Er moet hierbij voldaan worden aan de voorwaarden inzake bijdrage betaling aanvullende verzekering).

INBEGREPEN: verblijf in vol pension, drank bij maaltijden, groepsbegeleiding, verzekering en animatie, mogelijkheid tot busvervoer vanuit verschillende opstapplaatsen in West-Vlaanderen INFO EN INSCHRIJVINGEN: 050 44 79 54

Vzw VFG valt onder toepassing van het decreet van 4 april 2003 betreffende het sociaal-cultureel volwassenenwerk. Ingevolge deze erkenning geniet vzw VFG van de toepassing van artikel 3 par.2 3° van het decreet van 2 maart 2007 houdende het statuut van de reisbureaus. Dit artikel bepaalt dat degenen die de reisbureauactiviteit uitsluitend uitoefenen met niet-commerciële doeleinden en binnen het kader van hun onderwijzende taak of van hun jeugd-, sport-, cultuur, welzijns-; gezondheids – of volwassenenwerk, vrijgesteld zijn van de verplichting tot het hebben van een reisbureauvergunning

VI • S-magazine / mei 2015

Bond Moyson West-Vlaanderen

S-PLUS Door de Schoondijkse Tuin ‘Juust Wa‘k Wou’ naar ‘Het Portaal van Vlaanderen’ Hoe wordt een auto gemaakt?

Beleef dit proces mee op de werkvloer

Bewonder met S-Plus “de mooiste tuin van Nederland” (2011) ‘Juust Wa’k Wou’ in Schoondijke, West-Zeeuwsvlaanderen. Je ontdekt er waterpartijen, een rozentuin, terrassen, kuipplanten en overal leuke hoekjes met collages en stilleven met meer dan 2200 verschillende plantensoorten. Na het middagmaal bezoeken we Het Portaal van Vlaanderen, dit is een toeristisch haveninformatiecentrum op het sluizencomplex in Terneuzen waarbij je een zicht krijgt op de imposante sluizen, drukke scheepvaart, havens en havenbedrijven in de Kanaalzone. Je krijgt een rondleiding in het sluizencomplex met bezoek aan brugkelder en radartoren. Daarna maak je een ritje met het toeristentreintje naar de Scheldeboulevard. Je stapt uit voor een kleine wandeling door het oude centrum van Terneuzen. Op de terugweg houden we nog halt voor een licht avondmaal.

Benieuwd hoe een auto gemaakt wordt? Kom dan mee de moderne samenwerking tussen mens en machine aanschouwen in Audi Brussels! Bij deze procedure worden 800 tot 1000 onderdelen samengevoegd tot een kant-en-klare auto. Voor de productie van de A1 worden in totaal 450 robots ingezet. Tijdens de wandeling doorheen deze bedrijvigheid, het “hart van de motor”, ontdek je het proces van plaatslagerij tot montage! Ook tijdens het middagmaal blijven we in de werksfeer en gaan proeven van de befaamde keuken in het bedrijfsrestaurant.

Na het middagmaal gaan we met de gids op ontdekking op de site van Tour&Taxis Tour&Taxis is een unieke locatie met een uitzonderlijke architectuur in het hart van onze Belgische hoofdstad. Het enorme complex is een voormalige en volledig gerestaureerde opslagplaats, bestaande uit: Hôtel de la Poste, het goederenstation, het Koninklijk pakhuis en de schuren, ruimtes voor exclusieve evenementen, verschillende handelszaken, restaurants voor fijnproevers, diensten en een stadsproject dat veelbelovend is voor de hele wijk.

DATUM: vrijdag 26 juni (regio Brugge), donderdag 25 juni (regio Kortrijk) PRIJS: lid S-plus 62,00 euro; niet-lid 72,00 euro INBEGREPEN: busvervoer, koffie en cake, middagmaal, bezoeken, boottocht, avondstop zonder drank, gids Roger Benauwt, verzekering.

OPMERKING: om te kunnen genieten van de ledenprijs dient men lid te zijn van de seniorenbeweging S-Plus. Busvervoer regio Kortrijk opstapplaatsen in Ieper, Menen en Kortrijk. Regio Brugge opstapplaatsen in Oostende en Brugge E 40 afrit Loppem.

INSCHRIJVINGEN: vooraf bij S-Plus, regio Kortrijk tel. 056 23 03 92, regio Brugge 050 44 79 52

DATUM: dinsdag 27 oktober 2015 (regio Kortrijk), donderdag 29 oktober 2015 (regio Brugge) PRIJS: lid: 41,00 euro; niet-lid: 51,00 euro INBEGREPEN: busvervoer, bezoek Audi met drankje, middagmaal met drankje, rondleiding Tour&Taxis, begeleiding, verzekering.

OPMERKING: om te kunnen genieten van de ledenprijs dient men lid te zijn van de seniorenbeweging S-Plus.

Busvervoer regio Kortrijk opstapplaatsen in Ieper, Menen en Kortrijk. Regio Brugge opstapplaatsen in Oostende en Brugge.

INSCHRIJVINGEN: vooraf bij S-Plus, regio Kortrijk tel.

056 23 03 92, regio Brugge 050 44 79 52

PIAF de Musical In 2015 zou de Franse chansonnière, Edith Piaf, 100 jaar zijn geworden. Na een turbulent leven vol mannen, drank en drugs overleed ze in 1963 op 48-jarige leeftijd.

Haar liedjes blijven echter onsterfelijk. ‘La vie en rose’, ‘Milord’, ‘Je ne regrette rien’ … het is een lange en indrukwekkende lijst!

In dit jubileumjaar brengt Music Hall Piaf, de Musical. Niemand minder dan Els De Schepper zal de glansrol van Edith Piaf vertolken in dit prachtige eerbetoon aan deze Grande Dame. Dat Els De Schepper beschikt over een prachtige zangstem en een groot acteertalent bewees ze al in haar one-woman shows. Piaf, de Musical biedt Els De

Schepper voluit de gelegenheid om het publiek te begeesteren met een rol die haar op het lijf geschreven is.

DATUM: zondag 25 oktober 2015 PLAATS: stadsschouwburg Antwerpen UUR: aanvang show om 15u, de bus vertrekt in de voormiddag PRIJS: met busvervoer lid S-Plus 56,00 euro; niet-lid 66 euro Met eigen vervoer lid S-Plus 41,00 euro; niet-lid 51,00 euro opstapplaatsen in Oostende, Brugge, Ieper, Menen en Kortrijk De bus vertrekt in de voormiddag zodat u nog even vrij kan rondkuieren in en rond De Meir Inbegrepen : tickets 1e categorie, verzekering INSCHRIJVINGEN: Reserveer nu op tel. 056 23 03 92 (regio Kortrijk) of 050 44 79 52 (regio Brugge)

mei 2015 / S-magazine •

VII

Bond Moyson West-Vlaanderen

VIVA-SVV

Vrouwen in de Groote Oorlog

Gezocht: vrijwilligers!

Geschiedenis is nooit enkel een mannenverhaal. Zo ook de Groote Oorlog van 1914-1918 niet. Daarom ontwikkelde VIVA-SVV in samenwerking met Linx+ de tentoonstelling ‘Vrouwen in de Groote Oorlog’. Deze unieke tentoonstelling geeft een overzicht van de gebeurtenissen en het leven van verschillende vrouwen in België tijdens de Eerste Wereldoorlog. Er komen uiteenlopende rollen aan bod: verzetsstrijders, verpleegsters, vluchtelingen, burgervrouwen, prostituees of liefdadigheidswerksters etc. Bond Moyson West-Vlaanderen en VIVA-SVV West-Vlaanderen laat u dan ook graag de eerste wereldoorlog (her)ontdekken aan de hand van deze tentoonstelling

Zin om je passie met anderen te delen?

Lees je graag boeken? Bezoek je graag musea en andere bezienswaardigheden? Of ga je liever fietsen of wandelen in de frisse buitenlucht?

Waar? Inkomhal Moysoncentrum, President Kennedypark 2 te Kortrijk Wanneer? Van 5 mei tot en met 10 juni 2015, van maandag t.e.m. donderdag: 8u30-12u & 12u30-18u; op vrijdag: 8u30-12u.

De tentoonstelling is GRATIS toegankelijk.

Heb je interesse of wens je graag vrijblijvend meer info, contacteer dan: Regio Noord-West-Vlaanderen: truus.barremaecker@viva-ssv.be of 050 44 79 42 Regio Midden en Zuid-West-Vlaanderen: inge.mestdag@viva-ssv.be of 056 23 03 61

Misschien ben je op zoek naar aangenaam gezelschap om een hobby te beoefenen. VIVA-socialistische vrouwenvereniging wil vrouwen samenbrengen om die dingen te doen die ze graag doen. We zijn op zoek naar vrouwen die graag hun hobby met anderen willen delen en hierrond een werking willen opstarten. Heb je interesse om samen met anderen uit je regio je passie te delen? Bij VIVA-SVV West-Vlaanderen staat een enthousiast team klaar om je hiermee te helpen.

Zin om met anderstalige vrouwen kennis te maken en hun kennis van het Nederlands te oefenen?

Voor allochtone vrouwen in de regio Kortrijk organiseert VIVA-SVV West-Vlaanderen een praatgroep Nederlands. De praatgroep is bedoeld voor allochtone vrouwen die hun Nederlands willen verbeteren en oefenen en komt wekelijks samen op maandagnamiddag tussen 14u en 16u (behalve tijdens schoolvakanties) in Dienstencentrum de Zonnewijzer te Kortrijk. Om onze werking te versterken zijn we op zoek naar een begeleider voor de praatgroep ‘Amber’ die zich regelmatig op maandag kan vrijmaken.

Heb je interesse in andere culturen? Kan je goed omgaan met anderstaligen en personen met een andere culturele achtergrond?

Kan je goed luisteren en wil je graag activiteiten begeleiden? Dan ben jij de vrijwilliger die wij zoeken!

Heb je interesse of wens je graag vrijblijvend meer info, contacteer dan: inge.mestdag@viva-ssv.be of 056 23 03 61. Er wacht je alvast een enthousiast en dankbaar publiek!

VIII • S-magazine / mei 2015

Bond Moyson West-Vlaanderen

JOETZ aQuadVenture

X-PedItIe joeTZ

X-treeM joeTZ

Hou jij van water en avontuur? Wil je dit combineren met tal van sportieve uitdagingen? Dan is deze watersportvakantie zeker iets voor jou.

We logeren in een gezellig vakantiecentrum, op de zeedijk! Elke dag gaan we een nieuwe uitdaging aan en worden we ondergedompeld in de wereld van skimboards, golfsurfboards, bodyboards, kajaks, SUP’s en rafts. Stuk voor stuk zijn ze allemaal even cool en plezant! Deze watersportvakantie is er speciaal voor durvers en echte waterratten! Het programma is afhankelijk van de weersomstandigheden.

INFORMATIE & INSCHRIJVINGEN: Tel. 056 27 47 00 - E-mail joetz.west@joetz.be Web www.joetz.be STERPRIJS: 290 euro BASISPRIJS: 362 euro WANNEER: Zo. 05 t.e.m. vr. 10 juli 2015 WIE: 11 tot 15 jaar (°2004 - 2000) WAAR: De Barkentijn, Nieuwpoort VERVOER: Busreis of eigen vervoer AANTAL DEELNEMERS: Min. 8

Is geen enkele uitdaging voor jou te groot?

Dan ben jij de durfal die we zoeken! Deze X-peditie brengt je in bossen en grotten waar je nog nooit bent geweest. Terwijl jij een rivier oversteekt, in touwen hangt en rotsen beklimt, zullen de animatoren je helpen om het hoofd koel te houden. Met de nodige animatie tussendoor halen we je lichaamstemperatuur terug naar beneden, want net voor de deathride kan je het plots heel warm krijgen… Dit belooft een spannende week te worden! Durf jij de uitdaging aan?

INFORMATIE & INSCHRIJVINGEN: Tel. 056 27 47 00 - E-mail joetz.west@joetz.be Web www.joetz.be STERPRIJS: 215 euro BASISPRIJS: 311 euro WANNEER: Za. 18 t.e.m. za. 25 juli 2015 WIE: 7 tot 10 jaar (°2008 - 2005) WAAR: Domaine de Palogne, Vieuxville VERVOER: Busreis AANTAL DEELNEMERS: Max. 20

Maak je klaar, we trekken er op uit! Wees er maar zeker van, dit wordt niet zomaar een uitstap! Diep in de bossen van Vieuxville trotseer je machtige rotsen tijdens het klimmen, steek je een rivier over als een volleerd avonturier en laat je je lef zien op de pamperpaal.

Zit je niet in een grot of tussen de bomen voor het touwenparcour, dan zorgen de animatoren voor wat welverdiende ontspanning. Maar voor de ontspanning begint … de deathride! Be prepared! Deze week verleg je je grenzen.

INFORMATIE & INSCHRIJVINGEN: Tel. 056 27 47 00 - E-mail joetz.west@joetz.be Web www.joetz.be STERPRIJS: 215 euro BASISPRIJS: 311 euro WANNEER: Za. 18 t.e.m. za. 25 juli 2015 WIE: 11 tot 15 jaar (°2004 - 2000) WAAR: Domaine de Palogne, Vieuxville VERVOER: Busreis AANTAL DEELNEMERS: Max. 20

VakantIeaanBod 2015 Voor KInderen en jonGeren

Vraag via joetz.west@joetz.be of 056 27 47 00 gratis onze vakantiebrochure aan of bezoek www.joetz.be voor het volledige joeTZvakantieaanbod 2015 zomer zomer zomer zomer zomer zomer zomer zomer zomer zomer zomer zomer zomer zomer zomer zomer zomer zomer zomer zomer zomer zomer zomer

PerIode 6 dagen - verschillende data** 14 dagen - verschillende data* 05 - 10 juli 2015 12 - 17 juli 2015 12 - 17 juli 2015 12 - 17 juli 2015 18 - 25 juli 2015 18 - 25 juli 2015 19 - 24 juli 2015 19 - 24 juli 2015 25 juli - 01 aug. 2015 26 - 31 juli 2015 26 - 31 juli 2015 01 - 08 aug. 2015 01 - 08 aug. 2015 02 - 07 aug. 2015 08 - 15 aug. 2015 09 - 14 aug. 2015 16 - 21 aug. 2015 17 - 21 aug. 2015 22 - 29 aug. 2015 23 - 28 aug. 2015 23 - 28 aug. 2015

leeFtIJd 5 - 15 jaar 5 - 15 jaar 11 - 15 jaar 4 - 6 jaar 11 - 15 jaar 11 - 15 jaar 7 - 10 jaar 11 - 15 jaar 4 - 6 jaar 8 - 12 jaar 8 - 12 jaar 7 - 10 jaar 11 - 14 jaar 7 - 10 jaar 11 - 15 jaar 11 - 15 jaar 8 - 12 jaar 7 - 12 jaar 4 - 6 jaar 4 - 7 jaar 11 - 15 jaar 7 -10 jaar 11 - 14 jaar

locatIe Zon, Zee & Strand!

Zon, Zee & Strand!

Aquadventure Triathlon for kids FietsFolie Pretparkkenvakantie X-peditie JOETZ X-treem JOETZ Schip Ahoi!

Boerderij zkt Boer(in) Knetterspetter Sprookjesballet - Danskamp Dance! - Danskamp Robinsonvakantie Survivalvakantie Beats & Sounds Ik word een top wereldkok Met Frans aan zee! - Taalkamp Knibbel knabbel knuisje Op toer met de boer MegaMaxi Actie Dance! - Danskamp Streetart! - Dance! - Danskamp

Plaats nieuwpoort nieuwpoort nieuwpoort deinze deinze nieuwpoort Vieuxville Vieuxville nieuwpoort Gijzenzele Vieuxville nieuwpoort nieuwpoort kasterlee kasterlee nieuwpoort zedelgem nieuwpoort nieuwpoort Brakel Vierves-sur-Viroin nieuwpoort nieuwpoort

BasIsPrIJs € 192 € 400 € 362 € 227 € 227 € 342 € 311 € 311 € 192 € 255 € 311 € 222 € 222 € 311 € 311 € 362 € 311 € 242 € 192 € 190 € 311 € 222 € 222

Joetz sterPrIJs € 120 € 220 € 290 € 155 € 155 € 270 € 215 € 215 € 120 € 183 € 215 € 150 € 150 € 215 € 215 € 290 € 215 € 170 € 120 € 130 € 215 € 150 € 150

animatievakanties Barkentijn worden vanaf 2015 vernieuwd!

Zon, Zee en Strand staat voor leuke animatievakanties aan zee! Onze ervaren monitoren werken voor elke leeftijdsgroep een apart programma uit op maat van de deelnemers. Iedere leeftijdsgroep krijgt dus voortaan zijn eigen vakantie.

5 - 7 jaar 8 - 10 jaar 11 - 13 jaar 14 - 15 jaar

Kidskriebels Zot aan zee Fun aan zee young, wild & Beach

Je kunt nog steeds kiezen voor een lange (van vrijdag tot vrijdag) of een korte periode (van

zondag tot vrijdag) aan zee, dit zijn de periodes: lanGe PerIodes* 03 - 17 juli 2015 17 - 31 juli 2015 31 juni - 14 aug. 2015 14 - 28 aug. 2015

korte PerIodes** 05 - 10 juli 2015 02 - 07 aug. 2015 12 - 17 juli 2015 09 - 14 aug. 2015 19 - 24 juli 2015

16 - 21 aug. 2015

26 - 31 juni 2015 23 - 28 aug. 2015

mei 2015 / S-magazine •

21

Bond Moyson West-Vlaanderen

BOnd MOysOn MEdishOp

Bedplassen, samen doen we er iets aan!

Er zijn in België ongeveer 50.000 kinderen tussen 5 en 10 jaar die ’s nachts in hun bed plassen, ook al houden ze het overdag droog. dit is helaas nog steeds een taboe en veel kinderen lijden daaronder. hun zelfbeeld en sociaal leven worden hierdoor verstoord: slapen bij een vriendje, mee op bosklassen … het zijn lastige situaties.

Oorzaken van bedplassen ?

Je kan verschillende oorzaken onderscheiden. Het meest voorkomend (en gelukkig goed te verhelpen) is het ‘gewoon’ bedplassen. Je kind wordt niet wakker van een blaasprikkel, het signaal dat hij/zij moet plassen en slaapt door. Hier is een plaswekker de meest geschikte keuze om een goed resultaat te bereiken.

Verder zijn er kinderen die ’s nachts te veel urine aanmaken, een te kleine blaascapaciteit of een ‘zenuwachtig’ blaasje hebben.

Meestal komen er in dit geval meerdere plasbeurten per nacht voor. Bij deze oorzaken heb je zeker advies van de arts nodig en wordt medicatie of blaastraining opgestart, soms gecombineerd met een wekkertje.

Bezint eer je begint.

Voor je start met een wekkertraining zijn er een aantal aanwijzingen waarbij je best een arts raadpleegt. Heeft je kindje overdag toch nog ‘ongelukjes’, moet hij/zij om de haverklap plassen, zijn er externe factoren zoals pijn bij het plassen of roodheid?

PlaSWeKKer? Start hier niet mee op eigen houtje! Hoe meer rekening je houdt met de praktische adviezen, hoe groter de slaagkans. De scoringskans met een plaswekker bedraagt 80%.

we geven hier al een paar adviezen mee.

• Start nooit een wekkertraining onder de 5 jaar.

• Let er op dat je kindje overdag droog is.

• Stop met een pamper te gebruiken.

• Laat je kind regelmatig plassen.

• Ouder én kind zijn gemotiveerd om de wekkertraining te volgen!

Klaar voor de start?

Je krijgt van ons deskundig advies en begeleiding om de wekkertraining zo succesvol mogelijk te laten verlopen.

We ontwikkelden voor je kind een leuke wekkerkalender met stickertjes zodat hij/zij de vorderingen op een speelse manier kan volgen. Voor de ouders maakten we een 10 adviespuntenlijst om de slaagkans optimaal te maken.

praktisch Ga langs in één van onze Medishops of stuur ons een e-mail medishop.wvl@bondmoyson.be of bel ons.

Je huurt bij ons een plaswekker voor 6,00 euro/maand en betaalt een waarborg van 25,00 euro. Je koopt nog een pakketje met 2 speciale broekjes en brengt een voorschrift van de arts mee.

Onze medewerkers begeleiden je discreet van A tot Z en je kan met al je vragen bij hen terecht.

Bond Moyson betaalt 50% van de kosten terug tot maximum 250 euro tussen de leeftijd van 6 tot en met 18 jaar.

22 • S-magazine / mei 2015

Bond Moyson West-Vlaanderen

Bond Moyson Medishop

Bond Moyson AUDIOLOGIE

Kies voor propere lucht in jouw huis Ga de strijd aan tegen pollen, stof, bacteriën, huisstofmijt … en adem opgelucht.

De luchtreiniger “Home Air Filter” filtert de lucht in jouw huis en draagt op die manier bij tot de gezondheid en het welzijn van heel jouw gezin. Hij helpt je in je strijd tegen ademhalingsmoeilijkheden.

Dit toestel is uitgerust met speciale filters (HEPA- en koolfilter) en 2 ultraviolet lampen die gevaarlijke chemische stoffen afbreken en schadelijke bacteriën uitroeien.

Profiteer van de actie en krijg 50,00 euro korting als je de Home Air Filter koopt tussen 15 mei en 30 juni.

Bovendien ontvang je gratis een extra filter ter waarde van 30,00 euro. (Enkel geldig voor leden van Bond Moyson.)

Ga langs in één van onze Medishops om dit toestel te ontdekken.

Actie: 190 euro

140 euro + GRATIS FILTER

Je hoort het goed! hoortestdagen van 1 tot en met 12 juni Heb je steeds meer moeite om alles te horen? Of verwijt jij soms jouw partner dat hij/zij de helft niet gehoord heeft? Een slechter gehoor brengt mee dat je meer en meer afgesloten geraakt van de buitenwereld, moeilijker contacten legt …

Doe er iets aan en kom naar de gratis hoortestdagen van Bond Moyson Medishop. Met deze test wordt bepaald of jij geholpen kan worden met een hoortoestel.

Na de test beslis jij zelf of je een hoortoestel (op proef ) wilt proberen. Daarvoor hebben we enkel een voorschriftje nodig van je Neus-Keel- en Oorarts.

Samen met onze audiologen maak je een keuze uit het brede gamma aan toestellen, gaande van zeer discreet tot zeer krachtig. Jij kiest op basis van jouw persoonlijke situatie en noden en binnen jouw budget.

Maak een afspraak via 056 0230 230 (optie2) of via e-mail audiologie.medishop@bondmoyson.be We ontvangen je graag van 1 t/m 12 juni in onze vestigingen te Menen, Oostende, Brugge, Ieper en Kortrijk.

mei 2015 / S-magazine •

23

Bond Moyson West-Vlaanderen

Pinksterweekend De Barkentijn Een gezellig weekendje onder een (hopelijk) stralende lentezon?

Schrijf je nu in voor ons Pinksterweekend van vrijdagavond 22 mei tot en met maandagmiddag 25 mei 2015. Op zaterdag en zondag kan er tevens een bezoekje gebracht worden aan de Visserijfeesten in Nieuwpoort-Stad. Een uniek evenement rond de visserij, met verschillende live bands, een heuse vissmoefelmarkt en een publieke visverkoop in de vismijn. Of maak een mooie fietstocht of wandeling via de volledig vernieuwde promenade langs de havengeul tot aan de kaai in Nieuwpoort-Stad. Wie liever in Nieuwpoort-Bad blijft kan zich verpozen op het strand, een wandeling maken op de dijk of kuieren doorheen de mooie winkelstraat.

Kortom alle ingrediĂŤnten zijn aanwezig om er een leuk en geslaagd verlengd weekend van te maken aan onze prachtige kust. Wij hopen jullie te mogen verwelkomen!

Periode: vrijdagavond 22 mei tot en met maandagmiddag 25 mei 2015 Prijs in volpension: volwassen betalen 129 euro per persoon, kinderen van 6 tot 12 jaar betalen 69 euro per persoon, kinderen tot 5 jaar mogen gratis mee.

24 â&#x20AC;˘ S-magazine / mei 2015

webnanny

Wist je dat… …de Socialistische Mutualiteiten via Thuishulp vzw instaan voor de organisatie van 57 consultatiebureaus in Vlaanderen?

CONSULTATIEBUREAUS: grote veranderingen Ouders van jonge kinderen kennen ze wel: de consultatiebureaus. De plaats waar je terecht kan voor advies, vaccinaties en het opvolgen van de ontwikkeling van je jonge kind.

Tot voor kort verliep een bezoek aan het consultatiebureau ongeveer zo.

• Eerst werd je kindje gewogen en gemeten door een vrijwillig(st)er.

• Daarna kon je terecht bij de arts voor een onderzoek en eventueel een vaccinatie.

• Bij de verpleegkundige kon je terecht voor advies rond opvoeding en algemene ontwikkeling.

De consultatiebureaus staan echter voor grote veranderingen. In de loop van de komende jaren zal jouw bezoek aan een consultatiebureau er dus anders uitzien. Het meest ingrijpende voor jou als ouder is het nieuwe schema van consultaties, waarbij je kindje op bepaalde momenten gezien wordt door de aanwezige arts of de verpleegkundige.

Wat zal er precies veranderen?

De consultaties verlopen volgens een schema van contactmomenten. Je kindje zal opgevolgd worden op vaste momenten. Dit is niet

alleen medisch een voordeel, men kan zo ook veel beter inspelen op eventuele extra vragen of noden die je zou hebben als ouder.

Je kindje krijgt minstens 10 consultaties op het consultatiebureau. Je kan steeds vragen om extra momenten in te plannen. Het vernieuwde schema probeert meer aan te sluiten bij jouw behoeften als ouder.

Daarnaast zal er op veel plaatsen een extra aanbod zijn, bovenop de ‘standaard’ dienstverlening. Denk maar aan de ‘Huizen van het Kind’. Deze huizen bieden samen met hun partners tal van mogelijkheden. Zo proberen ze een antwoord te bieden op vragen rond gezondheid, ontwikkeling of opvoeding. De bedoeling is ook dat je als ouder ondersteund wordt in het activeren van je ‘netwerk’. Zo worden er kennismakingsbezoeken, huisbezoeken, gehoortesten, telefoongesprekken en groepsmomenten georganiseerd waarbij jij als ouder actief zal betrokken worden.

Achter de schermen…

Achter de schermen worden de taken van de arts en de verpleegkundige herverdeeld. De verpleegkundigen zullen vaccineren (conform de wettelijke verplichtingen). Er komt meer

tijd vrij per consultatie, zowel bij de arts als bij de verpleegkundige. Daarnaast bieden de veranderingen ruimte om meer te investeren in de permanente vorming van artsen. Dit moet de kwaliteit van de dienstverlening verhogen.

Vanaf wanneer?

2015 is het jaar van de grote veranderingen.

In elke provincie wordt hard gewerkt om deze vernieuwde werking te realiseren, samen met alle partners. Ten laatste op 1 januari 2016 werkt elk consultatiebureau volgens de vernieuwde dienstverlening. valerie de coen

WEBNANNY GEEFT OPVOEDINGSADVIES Alles voor je baby, peuter en kleuter vind je in de rubriek 'opvoeding' op www.devoorzorg.be en www.bondmoyson.be. Vind je daar niet wat je zoekt? Stel dan gratis jouw opvoedingsvraag en krijg advies via e-mail.

mei 2015 / S-magazine •

25

doSSier SUPerPaPa

taaKverdelinG en GelUK

Hoe verdelen jij en je partner het huishouden en de zorg voor de kinderen?

Zijn jullie tevreden? Wie neemt de meeste taken op? VIVA-SVV ging op onderzoek, sprak met een gezin en verzamelde tips voor een goede planning.

EEN PLANNING VOOR HET GEZIN Wil je zelf aan de slag gaan met een huishoudelijke planning voor het hele gezin? Enkele tips: 1) Schrijf op wat jullie allemaal doen in het huishouden. Denk na hoe vaak je bepaalde taken doet en hoeveel tijd ze in beslag maken.

2) Zoek een leuke kalender met een weekplanner en praat met het hele gezin over de verdeling van de taken. Geef ook enkele taken aan de kinderen, afhankelijk van hun leeftijd.

3) Schrijf de taken per gezinslid in de weekplanner. Je kan ook gebruik maken van sjabloontjes die je vindt op internet. elk sjabloon geeft een taak weer, bijvoorbeeld een vuilblik betekent ‘opruimen’, een bord betekent ‘de tafel afruimen’... Je kan die sjabloontjes vervolgens in de weekplanner kleven. Dit maakt het leuk voor de kinderen.

26 • S-magazine / mei 2015

Wie doet wat?

Vrouwen doen nog steeds meer in het huishouden (Illiv Kenniscentrum over het belang van thuis, 2013). Drie vierde van de taken rust vooral op hun schouders. Bovendien is de taakverdeling erg genderstereotiep, wat een studie van GGP bevestigt. Klusjes worden vooral door mannen gedaan. Het bijhouden van de rekeningen is een gedeelde verantwoordelijkheid. De meeste andere huishoudelijke taken zoals stofzuigen, koken en strijken worden als vrouwelijke taken beschouwd.

Ook de kinderzorg wordt nog steeds meer opgenomen door vrouwen dan door mannen, hoewel vaders wel bijdragen. De kinderen wassen en verzorgen of noodopvang zoeken worden hoofdzakelijk gezien als vrouwelijke taken. Kinderen naar hobby’s of school brengen of spelen met de kinderen wordt vaker samen gedaan.

Zijn we tevreden met de huishoudelijke verdeling?

Het onderzoek van Iliv stelt dat 20 procent van de vrouwen niet tevreden is met de taakverdeling. Bij mannen ligt dit percentage op 4 procent. De studie van GGP stelt dat vooral vrouwen die veel taken opnemen minder tevreden zijn over de organisatie van het huishouden. 70 procent van de weinig tevreden vrouwen

75% 75% van de taken rust vooral op de schouders van vrouwen. zijn vrouwen die heel veel taken in het huishouden opnemen. Voor vrouwen die weinig taken in het huishouden opnemen is dit percentage maar 10 procent. Op vlak van kinderzorg komt GGP voor vrouwen tot dezelfde resultaten. En hoewel de verschillen minder uitgesproken zijn dan bij de vrouwen, zien we dat mannen de verantwoordelijkheid voor de kinderzorg graag zouden delen.

Mama en papa aan het woord Sandra en Yves, trotse ouders van Lander (9,5j) en Femke (11j), wonen en werken in Brugge. Sandra werkt als administratief bediende. Yves geeft les in avondonderwijs. VIVA-SVV stelde hen enkele vraagjes over de verdeling van het huishouden. elKe verBeelen

doSSier SUPerPaPa

Binnen Het GeZin SAnDrA

YVeS

Wie doet wat in het huishouden?

• Opruimen en stofzuigen • 1 keer in de maand grote boodschappen • Strijken en wassen • Koken • Tuin onderhouden en planten verzorgen • Bankzaken en administratie • Boekentassen, zwem- of turnzakken klaarzetten • Briefwisseling van de school • Als ik thuis ben haal ik de kinderen op of doe ik dit samen met Yves

• Wekelijks kleine boodschappen • Helpen met stofzuigen of andere taken als Sandra het vraagt • Klusjes in het huis • Containerpark en vuilniszakken buiten zetten • Gras maaien en grote onderhoudswerken in de tuin • Kinderen wegbrengen en halen naar school en hobby’ • Kinderen helpen met hun huiswerk

BELEEF OVERGETELIJKE VADERDAG! Doe mee met de wedstrijd van Superpapa en win één van de 3000 gratis toegangstickets* voor Plopsaland De Panne! Surf snel naar www.superpapa.be

Maken jullie een planning?

Sandra: “We hebben geen planning op papier. Onze planning is organisch gegroeid, aangepast aan onze werkuren.”

Yves: “Volgens mij heeft Sandra een planning in haar hoofd. Zij neemt het initiatief om onze agenda’s op elkaar af te stemmen. De dagdagelijkse organisatie loopt vanzelf.”

Helpen de kinderen in het huishouden?

Yves: “De kinderen houden hun kamer op orde, maar echt helpen in het huishouden doen ze nog niet.

Ik vind het vooral fijn als ze spontaan een handje helpen. Zo staat het ontbijt op zondag soms klaar voor ons. Zalig!”

Zijn jullie tevreden over deze takenverdeling?

Sandra: “Ik ben tevreden over de verdeling van de taken. Ik moet me niet haasten om op tijd aan de schoolpoort te staan, want Yves haalt de kinderen op. Soms zou het fijn zijn als Yves wat meer oog heeft voor de huishoudelijke taken. Maar misschien komt dat vooral door zijn verstrooidheid.”

Yves: “Sandra doet 75% van het huishoudelijk werk. Ik zou haar liever meer helpen. Ook al is het een flauw excuus, mijn werk is mijn hobby en neemt veel tijd in beslag.

Gelukkig zijn er de schoolvakanties en examenperiodes waar ik meer tijd heb om een bijdrage te leveren.”

Met Superpapa wil ViVA-SVV de gelijkheid tussen mannen en vrouwen binnen het gezin bevorderen en inspelen op de interesse van papa’s om meer taken op zich te nemen. Onze vrouwenorganisatie brengt een positief verhaal rond ‘vader zijn’ en steunt vaders die meer zorgende en huishoudelijke taken willen opnemen in het gezin. Op die manier wil ViVA-SVV genderrollen doorbreken.

Wil je meer weten? neem een kijkje op www.superpapa.be. Schrijf je in voor onze maandelijkse nieuwsbrief en word fan van Superpapa op Facebook.

mei 2015 / S-magazine •

foto's: S-magazine

Sandra: “Voor de kinderen hebben we het systeem ‘kindje van de dag’ in het leven geroepen. We hebben ook enkele huisregels. De kinderen moeten ’s morgens hun bed dekken, de kamer verluchten, hun pyjama netjes wegleggen en het licht uitdoen.”

27

sociale info

Onze thuisverpleegkundigen zijn goud waard 12 mei is Dag van de Verpleegkunde, hún feestdag De ‘Dag van de Verpleegkunde’ draait rond één van de meest inspirerende beroepen: de verpleegkundige. Je komt de verpleegkundige tegen in een ziekenhuis, op de spoeddienst of naast het bed van je revaliderende oma. Of op de kraamafdeling, naast de pas bevallen

mama. Of gewoon thuis, als je wondverzorging nodig hebt, een inspuiting, of persoonlijke verzorging. Dan komt de verpleegkundige jou omringen met de beste zorgen. Verpleegkundigen zijn goud waard. Daarom kan onze ‘dankjewel’ voor onze thuisverpleegkundigen niet groter zijn. Bedankt, verpleegkundigen. Maak er een feestelijke dag van!

Onze thuisverpleegkundigen: • ondersteunen bij de dagelijkse persoonlijke verzorging (wassen, kleden, …)

• verzorgen wonden, decubitus, stoma, …

• zijn er bij incontinentieproblemen (vb sondages, blaasspoelingen, irrigaties) • brengen zalf aan • verwijderen hechtingen of haakjes • begeleiden en geven voorlichting bij diabetes • geven inspuitingen • houden toezicht op sondevoeding, pijnpomp, chemo, …

Dag van de Verpleegkunde 12 mei 2015

Kwaliteitsvolle zorg in de eigen thuisomgeving Onze diensten Thuisverpleging verlenen dagelijks verpleegkundige zorg aan honderden tevreden cliënten in Vlaanderen. Er zijn verpleegkundigen die gespecialiseerd zijn in wondzorg, palliatieve zorg, psychiatrische zorg, incontinentie- en stomazorg en diabeteseducatie. Samen bieden zij kwaliteitsvolle zorg in de eigen thuisomgeving.

Onze thuisverpleegkundigen staan altijd voor je klaar Eén telefoontje volstaat om een afspraak te maken voor een verzorging door één van onze thuisverpleegkundigen. Wij gaan onmiddellijk in op je oproep.

Provincie Antwerpen: 0800 97 520 Provincie West-Vlaanderen: 056 230 230 (optie 2) Provincie Oost-Vlaanderen: 09 333 55 00 (optie 2) Provincie Limburg: 011 22 44 22 Provincie Brabant: 078 15 60 30

Banenruil: directeur Karin Van Mossevelde gaat een dag mee ‘op toer’ met Natasha “Het was fantastisch!”. De eerste reactie van Karin Van Mossevelde, directeur van het Departement Gezondheid en Welzijn bij de Socialistische Mutualiteiten, zegt alles. Zij ging voor 1 dag in haar geboortedorp Wetteren mee op ronde met thuisverpleegkundige Natasha Van der Poorten. Op de route die ze samen aflegden maakte Karin kennis met geheel onbekende situaties achter bekende muren.

De stralende gezichten van zodra de verpleegster de deur opent, vielen Karin meteen op. Ook de soms zware zorgsituaties sprongen in het oog. Zo ontmoette ze Maria, halfzijdig verlamd, die dankzij een mooi uitgebouwd zorgnetwerk en verpleegkundige zorg in haar vertrouwde huis kan blijven. Daar kan ze gezellig genieten van haar huisdieren. Ouder en zorgafhankelijk worden krijgt voor Karin ook een heel hard gezicht door de eenzaamheid en armoede die ze bij enkele patiënten aantreft. Haar respect voor onze thuisverpleegkundigen is dan ook tomeloos. “Je voelt aan alles dat Natasha voor haar patiënten het lichtpuntje is van de dag. De mensen zijn blij, dankbaar en opgemonterd door dit korte bezoek en de goede zorgen. Dat is van onschatbare waarde. Onze verpleegkundigen verdienen dan ook een speciale dag om eens extra in de bloemetjes te worden gezet!”

Annelies Veys

28 • S-magazine / mei 2015

gezondheid

ASTMA VRAAGT EEN JUISTE BEHANDELING Vorige maand hebben we uitgelegd wat astma precies is.

Dit keer willen we het hebben over de behandeling waarbij je moet weten dat de aanleg voor astma niet ongedaan kan gemaakt worden. Met aangepaste geneesmiddelen kan de ziekte echter goed onder controle worden gehouden.

De klassieke behandeling bestaat uit twee soorten geneesmiddelen: 1. Een noodbehandeling met een luchtwegverwijder die luchtwegen weer openzet wanneer ze vernauwd zijn bij een astma-aanval. Je gebruikt dit middel enkel tijdens een aanval of preventief, wanneer de kans op een aanval groot is.

2. Een onderhoudsbehandeling of basisbehandeling met een ontstekingswerend middel. Meestal is dat een corticosteroïd, een geneesmiddel dat afgeleid is van cortison en de ontsteking van de luchtwegen onderdrukt en zo astma-aanvallen voorkomt.

Voornoemde geneesmiddelen adem je in en ze komen zo snel terecht in de longen.

Er bestaan verschillende types van inhalatoren (= puffers). Omdat een correct gebruik van de puffer erg belangrijk is, verdient het aanbeveling om raad te vragen aan je huisarts, verpleegkundige of apotheker. De ervaring leert immers dat vele astmapatiënten hun puffer verkeerd

of niet consequent gebruiken, vaak zonder dat ze beseffen.

in de vroege ochtend wakker wordt door aanvallen.

Stappenplan

STAP 3: Een onderhoudsbehandeling met daarbij een tweede of zelfs derde middel, als het vorige alleen niet genoeg was. Of een hogere dosis.

Het is de bedoeling om je astma met zo weinig mogelijk geneesmiddelen onder controle te houden. Daarvoor baseren artsen zich op een stappenplan, dat werd goedgekeurd door de Wereld GezondheidsOrganisatie (WGO). Het stappenplan is als volgt opgebouwd: STAP 1: Een noodbehandeling met een snelwerkende luchtwegverwijder. Heb je dat reddingsmiddel maar af en toe nodig, dan blijft het daarbij.

STAP 2: Een onderhoudsbehandeling met een ontstekingswerend middel dat je dagelijks moet gebruiken, ook als je je prima voelt. Doe je dat niet, keren de aanvallen terug. Een onderhoudsbehandeling is aangewezen van zodra je meer dan eens per week een noodbehandeling nodig hebt. En wanneer je ’s nachts of

Meer weten?

Surf naar www.longweb.be, de website van ons ziekenfonds over luchtwegaandoeningen. Daar lees je ook welke prikkels astma kunnen uitlokken, wanneer je best naar de arts gaat en hoe je een astma-aanval aanpakt.

Afbouw Krijg je je astma met een bepaalde onderhoudsbehandeling volledig onder controle, houd die behandeling dan minstens drie maanden vol. Probeer de behandeling daarna - onder begeleiding van je arts - weer af te bouwen. Verander je geneesmiddelengebruik nooit op eigen houtje, doe dit enkel na overleg met je arts. iSaBel GeenenS

Nieuwe astmapatiënt?

Vraag je apotheker om raad!

Werd astma nog maar onlangs bij jou vastgesteld en moet je een puffer (inhalatiecorticosteroïden) nemen tegen chronische astma? Vraag dan 2 gratis gesprekken aan bij je apotheker. Zo krijg je de nodige informatie om je behandeling optimaal te laten verlopen. Hoe beter je kennis van het gebruik van je geneesmiddel, doeltreffender de behandeling en hoe minder risico op nevenwerkingen.

Bron: www.longweb.be, astmadossier met medewerking van professor Walter Vincken, diensthoofd Longziekten, UZ Brussel. mei 2015 / S-magazine •

29

EYECATCHER ISLAM SnelSt Groeiende GodSdienSt

Bij het woord ‘mazelen’ vrees je als volwassene niet meteen voor je gezondheid - want mazelen is toch een kinderziekte? toch loop je meer risico dan je denkt. Ben je tussen de 20 en 45, welnu dan is de kans groot dat je onvoldoende bent gevaccineerd.

Hoe dat komt? Wellicht ben je als kind gespaard gebleven van mazelen en heb je helemaal geen of maar één dosis van het vaccin gekregen. toen was er namelijk nog geen of slechts een beperkt aanbod van een mazelenvaccin. Kreeg je toen geen twee inentingen, dan ben je mogelijk niet of onvoldoende beschermd. Laat je in dat geval alsnog vaccineren, om te voorkomen dat jijzelf of iemand uit je directe omgeving slachtoffer wordt van die vervelende ziekte.

Meer op www.vaccinatieweek.be

vroUWen Sterven vaKer aan TYPE 1-DIABETES Vrouwen leven gemiddeld langer dan mannen, maar dit geldt niet voor vrouwen met type 1-diabetes onder insulinebehandeling. Volgens recent onderzoek blijkt dat de globale mortaliteit bij vrouwen met type 1-diabetes 37 procent hoger ligt dan bij mannen met type 1-diabetes.

30 • S-magazine / mei 2015

Harde WerKerS, GROTE DRINKERS Harde werkers raken eerder aan de drank. Dat staat te lezen in het Britse medische vakblad The BMJ. Wie 48 uur per week werkt, heeft een 13 procent hogere kans om riskant veel alcohol te gaan drinken. Voor mannen is dat meer dan 21 glazen bier, wijn of borrels per week. Vrouwen overschrijden die grens na 14 glazen. Het artikel in het vakblad is gebaseerd op onderzoek van gegevens van meer dan 400.000 mannen en vrouwen uit uiteenlopende landen. Van mensen met gewone werktijden tot maximaal 40 uur per week ging 6,2 procent over tot ‘riskant drinken’. Bij werkweken van 40 tot 48 uur neemt niet veel toe, maar bij mensen die meer dan 48 uur per week werken, bedraagt de toename 13 procent. De onderzoekers stelden bij de harde werkers ook een verhoogde kans op ziekte, ongevallen en verslaving vast. Daardoor nemen ook de sociale kosten toe door doktersbezoek, echtscheidingen, afnemende productiviteit en uiteindelijk arbeidsongeschiktheid.

foto’s: S-magazine

VACCIN MAZELEN aanBevolen voor volWaSSenen

tegen 2050 zal bijna 12 procent van de Belgen moslim zijn. Dat is een verdubbeling van hun aandeel in de bevolking tegenover 2010, aldus het Pew Research Center. Wereldwijd zullen er dan bijna evenveel moslims als christenen zijn. Het christendom en de islam zullen dan door zo’n 30 procent van de wereldbevolking worden beoefend. De aangroei van de islambevolking heeft te maken met het feit dat moslims meer kinderen krijgen (gemiddeld 3,1 per vrouw tegenover 2,5 voor alle godsdiensten samen) én met de leeftijd van de moslimpopulatie – 34 procent is jonger dan 15 jaar. De onderzoekers gebruikten voor hun prognoses gegevens over leeftijd, vruchtbaarheid, sterftecijfers en migratie. er werd ook, voor zover dat mogelijk is, rekening gehouden met gegevens van mensen die van godsdienst veranderen. De auteurs van de studie waarschuwen dat de resultaten voorzichtig moeten geïnterpreteerd worden. De projecties zijn schattingen, niet alle trends zullen zich doorzetten. Bovendien kunnen onvoorziene omstandigheden zoals oorlogen of economische crisissen een grote impact hebben. Bovendien kunnen kleine fouten in de hypotheses over een periode van dertig jaar enorme verschillen opleveren. nog een complicatie is dat ook beleidskeuzes kunnen veranderen. Zo heeft Zweden vandaag een heel open asielbeleid, maar hoe ziet dat er overmorgen uit?

door Urbain Vandormael

conSUment BeSPaart oP alleS, BEHALVE OP SMARTPHONES

EIGEN KWEEK niet altijd Beter Vele mensen gaan ervan uit dat eigen groenten gezonder zijn.

Dat is niet het geval. Omdat niet iedereen de vuistregels om gezond te tuinieren kent of respecteert. Of omdat de grond vervuild is, of omdat de moestuin gelegen is in de onmiddellijke nabijheid van een drukke verkeers- of spoorweg. is de eigen grond vervuild, kan je nog altijd groenten kweken in een teeltbak. Die biedt het voordeel dat je je minder moet bukken. Hierna enkele tips om gezond te kweken.

Geen groenten in autobanden: die geven immers giftige stoffen af.

Geen vuurtjes in de tuin: de rook, ook als die van de buren komt, bevat schadelijke stoffen die op de groenten kunnen neerslaan.

Fysieke barrière tussen moestuin en straat: zorg voor een afscheiding tussen de moestuin en de straat door bijvoorbeeld een dichte haag. Die houdt het fijn stof tegen dat voorbijrijdende auto’s uitstoten.

Haal buitenste bladeren weg van bijvoorbeeld sla: op die manier haal je ook de vervuiling weg.

Altijd wassen: was altijd je handen na het tuinieren en was de groenten of schil ze voor je ze opeet.

Bijkomende info op www.gezonduiteigengrond.

Vorig jaar besteedde de gemiddelde Belg zo’n 520 euro aan zogenaamde ‘technische goederen’. Achter die noemer gaan computers, fototoestellen en mobiele telefoons schuil. in vergelijking met 2013 gaven we 1,4 procent meer uit, maar die verhoging is ongelijk verdeeld. De omzet uit consumentenelektronica daalde met 4,6 procent, ondanks de forse verhoging van de verkoop van televisietoestellen naar aanleiding van het WK voetbal.

Ook de verkoop van office equipment ging achteruit, met zowat 4 procent. De grote slokop blijven de smartphones – met een jaargroei van 15,3 procent.

Die groei mag nagenoeg helemaal op rekening van de iPhone 6. naar schatting bezit 70 à 75 procent van alle Belgen een smartphone, die meestal na één à twee jaar wordt ingewisseld voor een nieuwer model. Gewone gsm’s lijken een aflopend verhaal. De verwachte doorbraak van de tablet blijft voorlopig uit en de markt is onderhevig aan prijserosie. De gemiddelde verkoopprijs bedroeg vorig jaar nog maar 278 euro tegenover 400 euro in 2012. een subcategorie die het wel goed doet, is die van de hybride computers: notebooks waarvan je het scherm apart kunt gebruiken als tablet. De verkoop steeg in 2014 met 114 procent in vergelijking met 2013.

BENZINEWAGENS in oPmarS Het benzineverbruik is vorig jaar met bijna 5 procent gestegen tegenover 1,5 procent meer diesel. Dat leverde de Belgische staat 260 miljoen euro extra accijnzen op. Diesel is nog steeds populairder dan benzine, maar de kloof wordt kleiner. Dat er meer benzine en diesel werden verkocht, heeft te maken met de dalende prijs én aan de tanktoeristen uit Nederland. Maar er is ook sprake van een mentaliteitswijziging: de benzinewagens winnen opnieuw aan populariteit.

Een dieselauto kost gemiddeld 1.589 euro meer dan een benzinewagen, ook de inverkeer-stelling, jaarlijkse verkeersbelasting en verzekeringspremie liggen hoger voor een diesel. Waarom die laatste nog altijd populairder is?

Omdat die minder verbruikt. Zelfs als een liter benzine evenveel kost als een liter diesel geven dieselrijders minder uit aan brandstof.

ondernemerS ontdeKKen PREMIE VOOR GEHANDICAPTE in vijf jaar tijd is het aantal Vlaamse ondersteuningspremies in de privésector met de helft toegenomen. Die ondersteuningspremie is een subsidie voor ondernemers die personen met een handicap in dienst nemen. Het gaat bijvoorbeeld om mensen met autisme, slechthorigheid of rugklachten. Vorig jaar ging het om 11.145 premies. Die bedraagt het eerste jaar 40 procent van de loonkosten en daalt vanaf het derde jaar naar 20 procent.

De loonsubsidie heeft vooral succes bij grotere bedrijven.

mei 2015 / S-magazine •

31

WEET WAT

je eet

aSPerGeS

De lente op je bord

foto’s: S-magazine

Vooraleer de asperges aan de kook worden gebracht, moet je ze wel goed schillen, anders zijn ze draderig. De kooktijd voor groene asperges bedraagt 5 tot 8 minuten, afhankelijk van de dikte, witte asperges moeten 8 tot 10 minuten op het fornuis. Met een aspergepan draai je na 5 minuten het vuur uit en laat je de asperges onder gesloten deksel nog 10 à 15 minuten rusten.

Het begin van de lente maakt ons elk jaar dubbel enthousiast: we krijgen niet enkel meer zon op onze huid, we kunnen ook smullen van asperges. Het seizoen van de edele groente duurt maar eventjes, dus wacht niet om ervan te genieten.

SSUCCPETEN E C E R

Asperges op Vlaamse wijze is onlangs door de kijkers van Dagelijkse Kost verkozen tot een van de tien Vlaamse klassiekers. Het enige vegetarische gerecht in de top tien, overigens.

Maar dus wel overheerlijk. Een portie wit goud, geklaarde hoeveboter, eitjes en peterselie. Hoe simpel kan ‘lekker’ zijn? Witte asperges hebben een zeer fijne smaak, de groene variant is wat geuriger en sterker van smaak. Een speciale aspergepan, waarin de groenten staande gekookt worden en de koppen boven water blijven, garandeert de beste smaak.

Als je een gewone pan gebruikt, zullen de kopjes wat zachter zijn.

• Asperges op Vlaamse wijze (Jeroen Meus) • Groene asperges met een hoeve-eitje en bouillon van soja (Jan Tournier) • Gegratineerde asperges met Parmezaanse kaas (VTM koken) • Aspergeroomsoep met garnalen (Mijnflandria.be) • Asperges met zalm en volkorenpasta (Biomijnnatuur.be) • Tagliatelle met asperges en spek (Allrecipes.nl) 32 • S-magazine / mei 2015

Groente of medicijn

De asperge is zowat 7000 jaar geleden voor het eerst opgedoken in Egypte. Hij was geliefd bij de oude Romeinen, maar dan wel eerder voor zijn medicinale krachten dan voor zijn gastronomische kwaliteiten. De Romeinen gebruikten de “parel van het land” als een geneesmiddel tegen bijensteken, hartproblemen, duizeligheid en tandpijn. De groente deed Wittekoppen en groene ook dienst als urineafdrijvend middel of laxeermiddel. Het aminozuur jongens asparagine, een van de belangrijkste Waarom zijn witte asperges wit bestanddelen van de asperge, stimuen groene groen? De eerste zijn leert namelijk de nierfunctie en heeft onder de grond gegroeid en hebben voorts een gunstige uitwerking op dus nooit licht gezien, de tweede jicht, reuma en lage bloeddruk. Na groeien bovengronds en hebben de val van het Romeinse Rijk geraakdus ruimschoots de gelegenheid ten asperges wat in de vergetelheid, maar gelukkig kwamen om een kleurtje te krijze in de middeleeuwen gen. De “wittekoppen” weer boven water. De zitten verstopt in opge- Asperges hoogde grondbedden en Moren brachten verschilworden geoogst voor ze waren geliefd lende groenten mee naar boven de grond uitste- bij de oude Spanje, waarna deze ook ken. De bedden moeten de rest van Europa bereikten. Sinds de 17de eeuw een losse structuur heb- romeinen ben, opdat de stengels voor hun worden asperges weer in mooi recht naar boven geneeskundige grote delen van Europa gekweekt. kunnen groeien. De groene varianten groeien krachten bovengronds op vlakke Even gezond als bedden. Met name de teelt van witte asperges is lekker erg arbeidsintensief: elke stengel moet afzonderAsperges bevatten bijlijk worden opgespoord zonder weinig calorieën, en met de hand op de juiste lengte maar zijn rijk aan vitamines A, B en worden afgesneden. De “groene jon- C en mineralen zoals kalium, calgens” behoeven minder zorg. In het cium, magnesium en ijzer. Groene zuiden van Europa genieten vooral asperges bevatten iets meer nutrigroene asperges succes, in onze con- enten en vitamines dan hun witte treien geeft men de voorkeur aan soortgenoten. Doordat ze veel witte asperges. Al moet gezegd dat vezels bevatten, bevorderen ze de de groene groente aan een inhaalbe- darmwerking. Asperges werken ook weging bezig is, mede doordat ze een vochtafdrijvend en zijn dus ideaal om sterkere smaak heeft én het hele jaar afvalstoffen uit ons lichaam te ververkrijgbaar is. Witte asperges steken wijderen. Maar dat weten we dus al voor het eerst de kop op aan het einde sinds de tijd van de Romeinen … van maart, tegen het einde van juni zijn ze al verdwenen. Dat heet dan: een pure lentegroente.

Bart vandormael

foto: S-magazine

Wist je dat … water giftig kan zijn?

Zoals de bekende toxicoloog Jan Tytgat ooit in dit magazine verklaarde: water is levensnoodzakelijk, maar als je vanaf vandaag 20 liter water per dag drinkt, ben je volgende week dood. Onze nieren kunnen gemiddeld 80 cl tot 1 liter water per uur verwerken. Gaan we daar zwaar over, dan kunnen we een watervergiftiging oplopen. Die vergiftiging kan zich manifesteren onder de vorm van symptomen als braken, hoofdpijn, misselijkheid en een lage broeddruk.

In ernstige gevallen kan de intoxicatie zelfs leiden tot coma of – zoals gezegd – de dood.

Drie liter per dag Maar laat je vooral niet afschrikken door deze dreigende woorden! Voor elke persoon die gedood wordt door water, zijn er miljoenen die erdoor in leven blijven. De mens kan ongeveer een maand overleven zonder vast voedsel, maar kan niet langer dan vier à vijf dagen zonder water.

Ons lichaam moet elke dag gevoed worden met zowat drie liter water om gezond te blijven. Ongeveer een halve liter halen we uit restproducten van chemische lichaamsprocessen, een derde krijgen we binnen via vast

voedsel en anderhalve liter nemen we tot ons via het drinken van vocht.

Het goedkoopste medicijn Water is van levensbelang voor de goede werking van onze organen.

Mineralen als calcium en magnesium in de vloeistof bevorderen het transport van voedingsstoffen en zuurstof in ons lichaam. Daarnaast helpt water onze nieren met het verwerken van gifstoffen die we binnenkrijgen: het spoelt de nieren en scheidt gif- en afvalstoffen af via de urine. En er is meer: enkele flinke glazen water per dag verkleinen het risico op hart- en vaatziekten, vermoeidheid, spijsverteringsproblemen, gewrichtspijnen en rugklachten.

Het ideale dieet Water is niet enkel het goedkoopste medicijn dat je kan vinden, maar ook het goedkoopste dieetmiddel. Het bevat geen calorieën en vult de maag snel, waardoor je minder behoefte hebt aan ongezonde snacks en andere voedingsmiddelen die wel calorieën aan boord hebben. Water is ook cruciaal om ons lichaam op de juiste temperatuur te houden. Wanneer oververhitting dreigt, zweten we. Dit

drinKt

proces verlaagt onze “binnentemperatuur”. En niet te vergeten: water helpt om een kater te voorkomen.

Alcohol werkt vochtafdrijvend en een vochttekort veroorzaakt hoofdpijn.

Als je te diep in het glas hebt gekeken, doe je er goed aan om voor het slapengaan een halve liter water te drinken. Een gouden tip!

Water …

Puur natuur

WEET WAT JE

Water is de nieuwe wijn De puurste en natuurlijkste van alle dranken is water. Wat weinigen beseffen, is dat de vloeistof der vloeistoffen een brede waaier aan smaken kan aannemen.

Of beter gezegd: wat weinigen beseften. nu steeds meer restaurants zich verdiepen in alternatieven voor wijn, wordt water stilaan een gastronomisch kwaliteitsproduct.

Nooit gedacht dat het mogelijk zou zijn, maar water is uitgegroeid tot een bescheiden gastronomische hype. Naast wijnsommeliers heb je tegenwoordig ook watersommeliers.

Het zou overdreven zijn om te stellen dat waters evenveel variatie en complexiteit hebben als wijn, maar toch: het ene water is het ander niet.

Restaurantgasten laten zich steeds vaker adviseren over het geschikte water bij hun gerechten. Een van de grootste problemen van een watersommelier is – grappig genoeg – dat hij slechts over een beperkt vocabularium beschikt om de smaak van water te omschrijven. Veel van de smakelijke adjectieven en smaaktoetsen die worden gebruikt om wijn te beschrijven, zijn niet echt van toepassing op water. Bij een vergelijkende test in het magazine Culinaire Ambiance selecteerden enkele professionele watersommeliers de volgende dranken: het Duitse Staatl. Fachingen in de categorie niet-bruisende waters, het Franse Badoit in de categorie parelende waters en het gekende Perrier in de categorie bruisende waters. Volgens de professionals past water op elk moment van de maaltijd: tijdens het aperitief, bij het voorgerecht of hoofdgerecht … en zelfs als digestief. Laat het smaken!

Bart vandormael

mei 2015 / S-magazine •

33

sociale info

Het nieuwe vakantiegevoel

Net zoals mode onderhevig is aan trends en hypes, verandert ook de manier waarop we op vakantie gaan. Meer dan de helft van de reizen die vandaag worden geboekt, zijn reizen voor singles. En het kan altijd nog wat avontuurlijker …

One2getherTravel, Fox Vakanties, Single-reizen, Mambo, … De aanbieders van vakanties voor singles lijken als paddenstoelen uit de grond te schieten. Ook de meer traditionele reisbureaus werken actief aan een aanbod voor alleenstaanden. En daar hebben ze een goede reden voor: meer dan de helft van de vakantiegangers zijn namelijk single, zo blijkt uit recente cijfers. Toch

De weg naar een gezonde levensstijl Voor de ultieme gezondheidsvakantie, een marktsegment dat ons nauw aan het hart ligt, moet je naar Oostenrijk. Het bekende gezondheids- en vakantieresort Parkhotel Igls, op 20 minuten van Innsbruck, is onlangs bekroond met de felbegeerde titel van “Meest Effectieve Medische Spa” door de internationaal toonaangevende Condé Nast Traveller Spa Guide editie 2015.

De medische spa, die door Condé Nast Traveller in de bloemen is gezet, omvat diverse sauna’s, een spectaculair binnenzwembad, training- ontspanningsruimtes (indoor en utdoor) en een goed uitgeruste medische afdeling. Parkhotel Igls is ook onderscheiden als wereldwijde pionier in de moderne Mayr-geneeskunde. “Deze erkenning bevestigt de status van Oostenrijk en Tirol in het bijzonder als gezondheidsbestemming,” aldus directeur Andrea Gnägi. De Mayr-methode probeert het beste van de conventionele en de alternatieve geneeskunde met elkaar te verzoenen.

Vernieuwing staat daarbij centraal in Parkhotel Igls, getuige de focus op voeding, beweging en regeneratieve geneeskunde. De Oostenrijkse arts en wetenschapper Franz Xaver Mayr ontwikkelde aan het begin van de 20e eeuw een theorie die de loop van de preventieve geneeskunde fundamenteel heeft hervormd. Mayrs benadering is gebaseerd op de hypothese dat 80 procent van alle ziekten te wijten zijn aan ongezonde voeding en een gebrek aan lichaamsbeweging.

Meer info Regelmatige ontgiftingskuren en het regenereren van de spijsvertering wijzen volgens Mayr de weg naar een betere gezondheid.

Xxx www.parkhotel-igls.at • www.niche-destinations.com

34 • S-magazine / mei 2015

een nuance: de reisorganisaties voor singles richten zich niet allemaal tot één en hetzelfde publiek. ZuiDERHuiS (voorheen Explorado), een overkoepelende organisatie van diverse kleine reisspecialisten, legt groepsreizen in voor jongeren (die nog geen vaste partner hebben en zeker niet om samen mee op vakantie te gaan) die een stukje van de wereld willen zien.

Het Nederlandse One2gether Travel richt zijn pijlen op eenoudergezinnen. Mambo legt de nadruk niet zozeer op het feit dat je single bent, maar probeert je te verleiden tot “een actieve en avontuurlijke vakantie met leeftijdsgenoten”. Single-reizen.be doet je dromen van amoureuze ontwikkelingen: “Ben je op zoek naar een nieuwe vlam?”

FOX Vakanties distantieert zich dan weer expliciet van concurrenten die reizigers aan elkaar willen koppelen. Wat welbeschouwd een verstandige strategie is, want singles die volgend jaar niet meer single zijn, verlies je als klant. “Wij zijn dus géén datingservice. Overwegend tijdens de singlereizen van FOX verblijven alle reizigers in een tweepersoonskamer voor alleengebruik (tenzij anders vermeld).”

Voor iedere portemonnee Single-reizen.be, zowat een portaalsite voor wie in zijn eentje op vakantie gaat, verwoordt mooi de charme en de aantrekkingskracht

consument

Karwendelolie, geneeskracht uit oertijd 180 miljoen jaren geleden veroorzaakte een hitte- en drukontwikkeling in Midden-Europa een reusachtige uitstulping van gesteente tot 1500 à 2000 meter boven de zeespiegel. Uit de fossiele resten van de dierlijke en plantaardige organismen ontstond een oliehoudende leisteen. In 1908 ontdekte leisteenontginner Martin Albrecht uit Pertisau de geneeskundige kracht van het residu. Hij verhitte de leisteenschilfers in lemen smeltkroezen, de olie uit de leisteen ging over in gasvorm, werd gecondenseerd, gedistilleerd en opgelost in water, door toevoeging van zwavel. Wat overbleef was een stinkende donkerbruine brij die mineralen en sporenelementen bevatte van reizen zonder partner. “Iedereen heeft wel een reden om te kiezen voor reizen voor singles, maar één ding hebben ze allemaal gemeen: je gaat op vakantie om een leuke tijd te hebben en te ontspannen. Ben jij een avontuurlijk type, dan is een single rondreis naar een verre bestemming iets voor jou. Ben jij een cultuurjunkie, ga dan op festivalreis door Noord-India. Wil je er zeker van zijn dat je met leeftijdsgenoten op vakantie gaat?

Kies dan voor een single reis 20, single reis 30, single reis 40. Er is voor iedereen en iedere portemonnee een single reis beschikbaar.

Joker Joker, de pionier in alternatieve reizen, richt zich al jaren op singles. Zo biedt de organisatie bijvoorbeeld 113 bestemmingen over de hele wereld voor singles ouder dan 30. “Ben je single en hou je er niet van om in je eentje te reizen? Dan boek je toch gewoon een Joker groepsreis! Op al onze groepsreizen gaan bijvoorbeeld ook heel wat singles mee, waardoor je je nooit alleen voelt. Altijd al eens de Melkweg in volle glorie willen zien of een gigantische

alsook meerwaardige organisch gebonden zwavel. Zwavel is een belangrijk mineraal voor onze huid, haren en nagels en daarom wordt de Karwendelolie ‘nature’s beauty mineral’ genoemd. De sterk ruikende zalf heeft een grote dieptewerking en zorgt voor een goede doorbloeding. Zij is zeer effectief bij reuma, artrose, spierpijn, blauwe plekken en sportblessures maar wordt ook aangewend bij wondverzorging en huidziekten zoals psoriasis, eczeem of acne. Volgens prof. P. Deetjen van de Universiteit van Innsbruck is Karwendelolie uitermate geschikt voor de behandeling van huidaandoeningen. Een en ander heeft een gezondheidstoerisme op vulkaan willen beklimmen? Dan is een avontuurlijke groepsreis met Joker écht iets voor jou. In een kleine groep van maximum 13 globetrotters beleef je de mooiste natuurwonderen op een unieke manier.”

TripAdvisor-syndroom Het ultieme reisavontuur? Dat boek je bij het Nederlandse SRPRS. De slogan van de reisoperator: “De mooiste reis plan je niet, die overkomt je.” Hoe dat precies in zijn werk gaat? Je kiest een vakantiethema (citytrip, zonvakantie, …) en geeft je voorkeuren (of bestemmingen waar je echt nog nog eens heen wil) door, in de week voor je vertrek ontvang je alle noodzakelijke info zoals de vertrektijd en de weersvoorspelling, maar je ontdekt pas in de luchthaven waar je heen gaat. Srprs wil je behoeden voor stressy beslissingen en het TripAdvisor-syndroom. “We zullen ons stinkende best doen om je een fantastische vakantie te bezorgen. Dat is beloofd. Zodat je terugkomt zoals je hoort terug te komen van vakantie: geïnspireerd, helemaal opgeladen en totaal verrast.”

gang gebracht in Pertisau (Tirol). Zo biedt hotel Wiesenhof diverse behandelingen met Karwendelolie aan in de vorm van Karwendelolie- en warmwaterbaden mét massage, gespreid over meerdere dagen.

Na elke badbeurt word je in een warme deken gewikkeld en voor je het weet, ben je in dromenland. Karwendelolie en afgeleide producten zijn ook te koop in de drogisterijen en apotheken in Tirol.

Therapeutische toepassingen • Karwendelolie is een 100 procent natuurzuiver product. Door het hoge zwavelgehalte heeft de olie een heilzame werking bij spierpijn, reuma, artrose, psoriasis en eczeem. Een Karwendeloliebad normaliseert de bloedsomloop en heeft een indringende inwerking op huid en spieren. Na het baden ontstaat een intens gevoel van welbehagen en rust.

• Fangopakking met Karweldelpeloïde werkt spierkrampbevrijdend, voorkomt ophoping van bloed in het lichaam en activeert het bewegingsapparaat. De behandeling werkt kalmerend en stimuleert het organisme bij onderhuidse pijnen.

Urbain Vandormael Info: www.steinoel.at

Gay & Lesbian Travel De grote hit tijdens het voorbije internationale vakantiesalon ITB in Berlijn? The Gay & Lesbian Travel Pavilion, waar reisaanbieders een uitgebreid vakantieaanbod voor holebi’s kwamen voorstellen. Enkele van de topbestemmingen: het Griekse eiland Mykonos, de Zweedse hoofdstad Stockholm, het Engelse Dorsett, Mallorca en Gran Canaria in Spanje, Kyoto in Japan, Oostenrijk (met dank aan Conchita Wurst, de winnaar of winnares van het Eurovisie Songfestival), de Zuid-Amerikaanse landen Ecuador en Brazilië en de Canadese steden/regio’s Toronto en Ontario. Naast steden of regio’s worden ook holebivriendelijke hotels en bijzondere culturele evenementen in de schijnwerpers gezet.

ITB, dat als sinds 2010 speciale aandacht schenkt aan holebi’s, beschouwt gay & lesbian travel als een van de belangrijkste groeisegmenten in de vakantiemarkt.

De vakantiebeurs lokt elk jaar meer dan 10.000 reisorganisaties uit bijna 200 landen. Het aantal bezoekers van de beurs klokt af op bijna 180.000.

Bart Vandormael mei 2015 / S-magazine •

35

joetz

“ We keren naar huis terug met gemengde gevoelens” Twee studenten verpleegkunde vertellen over hun ervaringen in een Gambiaans ziekenhuis.

‘Was er nu maar een monitor aanwezig’, mompelt onze docente. We wisselen veel betekende blikken naar elkaar.”

In het kader van een uniek uitwisselingsproject van onze jongerenvereniging JOETZ vzw vertrokken zes studenten uit het derde jaar verpleegkunde op 31 januari naar Gambia. Ze gingen er drie weken lang intensief samenwerken met het plaatselijk ziekenhuispersoneel. Jasmijn en Kim praten over hun ervaringen tijdens die ene nachtdienst in het Sukuta Health Center.

Een nachtdienst die hen altijd zal bijblijven.

Dinsdagavond 18 februari om 20u.

Jasmijn en Kim staan vol enthousiasme en met een enorme portie werklust te wachten op het busje dat hen naar het Sukuta Health Center zal brengen.

“Bij aankomst worden we overmand door de heersende hitte. De vroedvrouw groet ons hartelijk en zegt dat we veel werk voor de boeg hebben. Er is net een baby geboren dus we nemen de eerste zorgen over. Er ligt ook een andere vrouw in de kamer die net op het punt staat te

Over Studenten zonder grenzen ‘Studenten zonder Grenzen’ heeft als doel om studenten te motiveren om intercultureel te leren. “JOETZ vzw is een unieke speler op vlak van inleefreizen. We geven jongeren de kans om hun eigen interesses en kwaliteiten toe te passen in een sociale omgeving die volledig anders is dan wat ze dagelijks gewoon zijn”, zegt Jonathan Chevalier, nationaal verantwoordelijke van JOETZ vzw. Met een verschillende culturele achtergrond, maar met dezelfde technische vaardigheden, brengen de studenten samen met de lokale bevolking een project tot een goed einde. “Dit is voor jongeren bijzonder waardevol, omdat het een ervaring is van intercultureel leren, die jongeren aanzet tot participatie en verdraagzaamheid”.

36 • S-magazine / mei 2015

bevallen. Het valt ons op dat deze vrouw in onze ogen een serieuze buikomtrek heeft.

Het belooft een zware baby te worden.”

“De arbeid verloopt traag, van stimuleren is hier weinig tot geen sprake. Door de moeizame communicatie groeit de vertrouwensband ook maar langzaam.

De Gambiaanse vroedvrouw toont weinig empathie en begrip voor het hele gebeuren. Samen proberen we om de pijnlijke weeën zo goed mogelijk op te vangen, onder het goedkeurend oog van onze docent. De Gambiaanse vrouwen zijn enorm sterk, ondanks hun zware pijn valt er niets van hun gezicht af te lezen. Ze staan er nochtans moederziel alleen voor, geen partner of familie in de buurt om de vrouw te ondersteunen. Dat is iets wat we ons in België niet kunnen voorstellen. De vrouw heeft ondertussen al enige tijd volledige ontsluiting, maar toch daalt de baby niet in. Wij proberen er de lokale vroedvrouw bij te halen om actief een tandje bij te steken, maar dat haalt weinig uit. Persen dan maar. Onze docente heeft er echter geen goed oog in.

Na 45 minuten slaat de paniek toe. Wij hebben een wrang voorgevoel. We willen alsnog een knip plaatsen maar dit wordt hier niet geaccepteerd. Er is trouwens ook niet onmiddellijk een schaar voor handen.

“De Gambiaanse vroedvrouw komt eindelijk aangewandeld en besluit met man en macht mee te duwen op de buik. Na meer dan een uur persen wordt uiteindelijke een levenloos jongentje geboren. Wij doen meteen het nodige en beginnen te reanimeren, maar de nodige apparatuur is jammer genoeg niet. Op vraag en na 15 minuten te hebben gereanimeerd, komt er uiteindelijk een arts aangewandeld.

Hij beweert nog pulsaties te voelen in de navelstreng, maar wij weten wel beter. Dat moment staat in ons geheugen gegrift. De enige troost die we hebben is dat de hemel er nu een sterretje bij heeft.”

“De kersverse mama vroeg enkele keren waar haar baby was, terwijl ze naast haar een kerngezonde baby hoorde krijsen. Ze kon niet vatten wat er met haar baby aan de hand was ondanks het feit dat alles in dezelfde ruimte plaatsvond. Het contrast kon niet groter zijn! Niemand brengt haar op de hoogte van het slechte nieuws.

Na een dik half uur komt de familie. De zus krijgt het nieuws als eerste te horen en brengt de boodschap aan de mama over. De Gambiaanse vroedvrouw zegt geen woord tegen de familie en de vrouw.

Waarom toch dat gebrek aan empathie?

Dat kunnen wij echt niet vatten.”

“Naar het einde toe van de nachtdienst komt er een hoogzwangere vrouw binnen die in arbeid is. Het is een typisch Gambiaanse vrouw: tenger gestalte, smalle heupen en een klein buikje. Ze evolueert goed, maar ook hier verwachten we een moeizame passage van de baby vanwege de besnijdenis van de vrouw.

Deze keer drijven we onze wil door en wordt er beslist om een knip te plaatsen.

Na motivatie kan de vroedvrouw zich erbij neerleggen. Een gezond jongentje wordt geboren en wij zuchten een kreet van opluchting.”

“Moe, volledig uitgeput en met gemengde gevoelens keren we huiswaarts. Wetende dat het jongetje het in België wellicht wel zou gehaald hebben.”

Renske De Maesschalck

joetz

Ons vakantieaanbod Heb je nog geen vakantieplannen? Via de Socialistische Mutualiteiten kan je heel wat inspiratie opdoen. Hierbij kan je alvast ons uitgebreid aanbod vinden.

JOETZ vzw, onze nationaal erkende jeugdorganisatie, organiseert elke schoolvakantie tal van leuke, ontspannende en sportieve vakanties voor kinderen en jongeren van 3 tot 30 jaar. Het regionaal aanbod kan je vinden via www.joetz.be om dan door te klikken naar jouw provincie. Vanuit de nationale werking worden er ook buitenlandse reizen georganiseerd. Willen je kinderen gaan skiën in Oostenrijk of eerder genieten van de Spaanse zon? Bij JOETZ kan je ze met een gerust hart achter laten. Bovendien worden alle JOETZ-vakanties begeleid door monitoren die een opleiding hebben gekregen en een attest hebben behaald dat erkend wordt door de Vlaamse overheid.

Gezondheids- en inleefreizen Verder worden er ook vakanties georganiseerd voor kinderen die om gezondheidsredenen bijzondere aandacht nodig hebben en inleefreizen naar het Zuiden waar jongeren ondergedompeld worden in het leven van de lokale bevolking.

Ten slotte staat JOETZ ook in voor het project Studenten zonder Grenzen, waarbij studenten verpleegkunde naar een ontwikkelingsland trekken om er de plaatselijke werking van de ziekenhuizen te ondersteunen.

Ook onze gehandicaptenvereniging VFG pakt uit met een gevarieerd reisaanbod.

De VFG-uitstappen en -reizen worden aangeboden op basis van volpensionformule in een comfortabele logeermogelijkheid. Het programma is helemaal aangepast aan de leeftijd, de mogelijkheden en beperkingen van het reisgezelschap. Wil je meer weten over het VFG-reisaanbod? Ga dan naar www.vfg.be (reizen en kampen). Bij Recreas kan je dan weer terecht voor tal van sportieve reizen en kampen op maat van kinderen en volwassen met een beperking. Surf zeker eens naar www.recreas.be.

Ben je 50+ en heb je nog steeds een passie voor reizen? Dan moet je bij S-Plus zijn. Zij bieden een gevarieerd aanbod aan bestemmingen, telkens op maat van de 50-plusser. Lekker lui in de zon, nieuwe culturen opsnuiven, verdwalen in musea, buitenlandse vakanties of liever dicht bij huis? S-Plus heeft het allemaal.

Voor meer info, ga naar www.azura-travel.be.

Renske De Maesschalck

JOETZ gaat strijd aan tegen pesten Onze jongerenorganisatie Joetz vzw is samen met Ketnet de strijd aangegaan tegen pestgedrag op de lagere school. In het kader van de Stresskipwedstrijd werd basisschool De Lisseblomme in Lissewege onder handen genomen. Er werd een rustige zone geïntroduceerd om op die manier stress en pestgedrag tegen te gaan. Mede door deze JOETZ-actie, kreeg de school van jongerenzender Ketnet het label 'Deze school komt in actie tegen pesten' nadat de Antipestbrigade van Ketnet een bezoekje bracht aan de basisschool in West-Vlaanderen.

Nieuwe website JOETZ vzw JOETZ vzw, onze landelijk erkende jeugdorganisatie, pakt uit met een gloednieuwe website. Je komt er alles te weten over het vakantie-aanbod, de gezondheidscampagnes en de internationale werking. Surf dus snel eens naar www.joetz.be voor meer informatie.

JOETZ: gezond eten voor studenten Onze jongerenorganisatie JOETZ vzw organiseert eind mei het project ‘Blokboef ’ met als doel om studenten gezonder te doen eten tijdens de examens.

Gezonde en evenwichtige voeding is van essentieel belang tijdens de examenperiode. Toch is het voor veel studenten niet evident om voor de gezonde opties te kiezen. Om te laten zien dat gezond eten niet duur of moeilijk hoeft te zijn, organiseert Joetz Blokboef. Gedurende twee weken wordt er een mobiele toog uitgebouwd die alle Vlaamse studentensteden aandoet. Er zullen onder meer smoothies en gezonde snacks uitgedeeld worden. De smoothies krijgen bovendien een ludieke vervangende naam.

Aan de actie wordt ook een wedstrijd gekoppeld. Iedereen kan met zijn gezonde smoothie of snack een foto nemen. Per provincie worden er twee winnaars gekozen die een gratis kookles krijgen van een professionele kok. Voor meer info, ga naar www.joetz.be.

mei 2015 / S-magazine •

37

cultuur

Twee stoute jongens Namen is veruit de aangenaamste stad van Wallonië.

Bovendien heeft de stad een van de meest intrigerende musea in België, met name het Musée Rops. “Als ik ooit een kunstwerk zou stelen dan is het Pornocrates van Félicien Rops”, liet Jan Fabre zich ooit in een onbewaakt ogenblik ontvallen. Het idee was geboren om Rops en Fabre samen te brengen. Samen in Namen.

Rops versus Fabre Onder de noemer Facing Time. Rops/ Fabre wordt het werk van beide meesters in dialoog gebracht. In het Musée Rops, waar Fabre zo graag het werk Pornocrates had gestolen, werd een deel van de vaste collectie ingeruild voor kunstwerken van Fabre.

Pornocrates is het scabreuze werk dat Rops wereldfaam heeft bezorgd, waarop een geblinddoekte naakte vrouw met een varken aan de leiband op stap gaat. Tegen dat werk kleeft een beeld met de figuur van Jan Fabre. Symbolischer kan het niet.

Het is een plezier om in de tentoonstelling de links te zoeken en te vinden tussen de werken van Rops en wat Fabre een eeuw later uit zijn hoge hoed toverde. De beide heren waren niet om een schandaaltje verlegen, schopten graag tegen het establishment en pasten niet in de hokjes van de kunststromingen. Het adagio ‘Ni dieu, ni maître’ is hen allebei op het lijf geschreven.

In het Maison de la Culture gaat de confrontatie verder. De opstelling van de bronzen beelden van Fabre in de zwarte ruimte, met aan de muur gedurfde prenten van Rops, is magisch.

Namen veroveren Nu hij toch in Namen geïnviteerd was, heeft Jan Fabre van de gelegenheid gebruik gemaakt om de hele stad in te palmen. Daarvoor moest hij in de eerste plaats de Citadel veroveren. Met behulp van een enorme kraan plantte hij zijn beroemde bronzen schildpad, 7000 kilogram zwaar, boven op de heuvel waar ze heerst over de hele stad. Ook op de Citadel vindt u het heerlijke werk De man die de wolken meet. De perfecte C Jan Fabre, Searching for Utopia (2003), op de Citadel van Namen. © Attilio Maranzano

38 • S-magazine / mei 2015

C

C Jan Fabre, Kruis met slang II (2012). © Angelos bvba

Félicien Rops maakte in de tweede helft van de 19de eeuw ophef met zijn erotische, zeg maar pornografische prenten die de goegemeente choqueerden. Jan Fabre maakte begin jaren 1980 schandaal met zijn grensoverschrijdende theatervoorstellingen, en werkte sedertdien aan een indrukwekkend oeuvre zowel op gebied van beeldende kunst, toneel, opera, film, performance, noem maar op. Beide kunstenaars hebben alvast dat gemeen dat ze de heersende moraal aan hun laars lapten.

Maar er zijn veel meer overeenkomsten in hun artistieke productie dan men zou vermoeden.

Félicien Rops, Pornocratès, 1878.

Fédération Wallonie-Bruxelles, en dépôt au musée Félicien Rops. © Province de Namur, inv. CFR 10. plaatsing geeft de sculptuur een extra dimensie.

En zo gaat het de hele wandeling door. Op het balkon van het Théâtre de Namur vinden we heel toepasselijk De man die de sterren dirigeert. In de Jardin du Mayeur, de stadstuin in het centrum van de stad, kunt u een vuurtje vragen aan De man die vuur geeft.

Het Provinciehuis van Namen toont het werk De man die het kruis draagt.

Absoluut hoogtepunt vormt de SaintLoup kerk, een van de mooiste kerken van het land, waar in de middenbeuk drie scarabeeën van Jan Fabre opgesteld staan. Merkwaardig toch dat uitgerekend hij een ereplaats in deze zo mooie kerk heeft gekregen. De rebel van weleer is ondertussen een gevestigde waarde geworden.

Om kort te zijn: we raden u ten stelligste aan een dagje Namen in te plannen om het werk van twee geniale artiesten ‘met een hoek af ’ te ontdekken. U zal het zich niet beklagen.

Henri lenS

TELEGRAM • Facing Time. Rops/Fabre. Tot 30 augustus 2015 in Namen. www.ropsfabre.be.

ALBANI

Ë

G R O E P S R E I Z E N

NOORD- CYPRUS 28 september – 10 dagen/9 nachten Een boeiende reis voor wie op zoek is naar authenticiteit, gastvrijheid en geschiedenis tijdens een zonzekere vakantie. We bezoeken de rijke historische nalatenschap zonder de recente geschiedenis uit het oog te verliezen. Vanuit twee verblijfplaatsen, de idyllische badstad Girne en Famagusta aan het mooiste strand van het eiland, zijn er 6 uitstappen gepland naar .o.a. het klooster van de Vrede in Bellapais , de opgravingen van het Romeinse Salamis, de sporen van kruisvaarders en tempeliers en tenslotte de verdeelde hoofdstad van Cyprus, Lefkosa.

Gedetailleerd programma op verzoek.

Inbegrepen: lijnvlucht Brussel – Ercan en terug via Istanbul ■ luchthaventaksen ■ btw ■ Nederlandstalige begeleiding ■ verblijf in uitstekende 4 sterrenhotels in vol pension ■ 6 uitstappen.

Prijs per persoon (minimum 20 deelnemers) 28 september (10 dagen/9 nachten)

2-persoonskamer 1695 euro

DASSIA, CORFU 11 september – 11 dagen/10 nachten (Antwerpen, Limburg, Vlaams-Brabant) 25 september – 11 dagen/10 nachten (Oost-Vlaanderen)

toeslag single 310 euro

All-in

Geen toeslag single!

Dassia, een door groen omgeven dorpje op 12 km van Corfu-stad, is nog niet zo heel lang geleden door het toerisme ontdekt. Het kleine centrum herbergt verschillende bars, restaurants en winkeltjes. Hotel Elea Beach*** 300 m van het centrum, hoofdrestaurant (maaltijden in buffetvorm), à-la-cartemaaltijden in de taverne, 2x/week Grieks buffet ,bar en poolbar.

Tuin en zonneterrassen die aflopen naar het strand.

Ligzetels en parasols gratis aan het zwembad. 6x/week avondanimatie. Alle kamers beschikken over badkamer, houten vloer, individuele airco, telefoon, wifi (gratis), satelliet-tv, koelkast en balkon, zeezicht.

All-in: Ontbijt, middag- en avondmaal in buffetvorm, lokale wijn en bier, water en fruitsap tijdens de maaltijden, selectie van lokale alcoholische en niet-alcoholische dranken Inbegrepen in de prijs: chartervlucht Zaventem/Corfu en terug ■ maaltijden tijdens de vluchten ■ transfer naar hotel en terug ■ 10 overnachtingen All-in ■ Nederlandstalige begeleiding vanaf Zaventem ■ btw ■ bagage-en annuleringsverzekering ■ brandstofgarantie ■ 2 excursies en begeleide kennismaking met de omgeving.

Prijs per persoon (minimum 25 deelnemers) Afreis 11 en 25 september 2015 (11 dagen/10 nachten)

EAST ANGLIA, ENGELAND

2-persoonskamer 895 euro

1-persoonskamer 895 euro (beperkt aantal)

In samenwerking met

17 oktober - 4 dagen/3 nachten East Anglia ademt in een heel eigen, typisch Engelse sfeer. Schitterende kathedralen, oeroude steden en landhuizen met prachtige tuinen en bijzondere badplaatsen. Dit unieke programma brengt U via Cambridge naar Norwich met bezoek aan o.a. Kings Lynn, Ely en Burry St Edmunds.

Gedetailleerd programma op verzoek.

Inbegrepen in de prijs: autocarreis en ferry ■ half pension en 1 lunch ■ Nederlandstalige reisbegeleiding ■ btw ■ garantiefonds reizen.

Europa’s ontsluie laatste geheim prachtig rd… Rijke historie toeristis landschap, een en 7 oktobeche ontdekking! ware 860 eur r, 8 dagen/7 na Nederlano. Rondreis met chten, in half pe dstalige begele iding nsion.

RIENTE

CUBA, O

eis van ke rondr alle ie n u e z n a on Tijdens west geniet u v aarlijke b t r o e t d t n s o o o die dit w undige troeven iedt onder vakk iding. eiland b ndstalige begele12n).

Nederla ber 2015 (14d/ 2 novemuro.

2.370 e

GRIEKSE EILA NDEN, KRETA

All-in

Bekoorlijke kust den, baaien en en met stran- Geen slag zee. Een indruk een heldere toe single! berglandschap wekkend en Pittoreske st jes en dorpjes ad adtypisch Griekse emend in de Afreis 21 septemsfeer.

10 nachten. All- ber – 11 dagen/ in 795 euro.

, ODRUM B , E J I K TUR TREIS TURGU

Geen toeslag single!

All-in utreis g r u T e k jes, ores Het pitt t tal van winkeltekte stranr g t r s e e itg jes herb nts en u elstraat restaura e smalle kronk en kunt u den. In de gezellige hav n. Afreis 9 achter drtenlust winkele 9 nachten. naar ha ber – 10 dagen/ septem 5 euro.

99

TURKIJE EGEISCHE IÇMELER/ KUST MARMAR IS

All-in

Het dorpje van MarmaIçmeler, op 8 km Geen middels eenris waarmee het tosinesgllae!g nade is verb mooie wandelprome door groen onden, wordt omgeven Talloze win in een riante baai. k e lt je s , bars en restaura Prijs per persoon (minimum 30 deelnemers) Tweepersoonskamer Single nts zorgen v, terrasjes s c oor de typ h e v a k 17 oktober 595 euro op aanvraag an dagen/10 ntiesfeer. 8 oktober – 11 iachten. Van af 765 euro .

Info en inschrijvingen: www.azura-travel.be of groepsreizen@azura-travel.com of 03 755 47 42 Azura Groepsreizen een organisatie van Global Contacts nv • Heihoekstraat 114, 9100 Sint-Niklaas • Ondernemingsnummer BE 0448 402 294 • Global Contacts lic. A5239 is verzekerd tegen financieel onvermogen bij de V.S.R., de Vlaamse Solidariteit Reisgelden, een afdeling van de VVR/VVRO.

Ontdek ons voordelenpakket Nieuw leven in huis. Een spannende, fijne, maar ook ingrijpende verandering komt op je af. Ons ziekenfonds verwelkomt je kindje met prachtige cadeaus. Maar ook daarna zijn wij er voor jou. Ontdek ons uitgebreid voordelenpakket en advies op maat van jonge ouders.

Wij bieden jou: • een geboortepremie tot 300 euro • een geschenkenpakket met een winkelwaarde tot 400 euro • een terugbetaling tot 200 euro bij de aankoop van baby-, peuter- of kleuterzorgproducten • terugbetaling remgelden bij bezoek aan huisarts en specialist tot 7 jaar • 30 uur kraamzorg aan 1,50 euro per uur • opvang zieke kindjes aan 1,50 euro per uur.

Meer info bij onze medewerkers of op onze website www.bondmoyson.be/geboortevoordeel

SOCMUT_advertentie_geboorte_adoptie_03-2015.indd 2 S-mag mei2015.indd 40

S-magazine - Maandblad van de Socialistische Mutualiteiten nr. 413 - mei 2015 - Verantwoordelijke uitgever: P. Callewaert Sint-Jansstraat 32-38, 1000 Brussel

Kindje op komst?

16/04/2015 12:17:10 20/04/15 13:11