MIRA EN 60 SEGUNDOS
Edición realizada por Sofía Enríquez González Alumna de III año de diseño gráfico Escuela de Arquitectura y Diseño e[ad] Pontificia Universidad Católica de Valparaíso Diciembre 2013
INDICE
4
Teoría del color
8
Descripción fotográfica
12
Documental Pina
16
Dialogo
20
Collage
24
60 segundos
26
Estación recreo
58
Estación los leones
84
Estación puerto
A1
B1
C1
D1
D2
A2
B2
C2
A3
B3
C3
A4
B4
C4
A5
B5
C5
D5
A6
B6
C6
D6
A7
B7
C7
A8
B8
A9
A10
E1
F1
G1
H1
I1
J1
E2
F2
G2
H2
I2
J2
D3
E3
F3
G3
H3
I3
J3
D4
E4
F4
G4
H4
I4
J4
F5
G5
H5
I5
J5
E6
F6
G6
H6
I6
J6
D7
E7
F7
G7
H7
I7
J7
C8
D8
E8
G8
H8
I8
J8
B9
C9
D9
E9
F9
G9
H9
I9
J9
B10
C10
D10
E10
F10
G10
H10
I10
J10
E5
F8
A1 HELADO DE FRUTILLA
B3 TIERRA SECANDOSE
B1 HIELO DEL SUR
C3 SANDÍA DE MEDIO DÍA
C1 PELO DE MUÑECA
D3 CASCARA DE GRANADA
D1 PETITE FRAISE DES BOIS
E3 MAR PACIFICO
E1 CANCIÓN POP
F3 LUCUMA
F1 LABIAL FRUTILLITA
G3 JARABE PARA LA TOS
G1 MANCHA DE SANGRE
H3 GRANIZADO
H1 NUBE DE SUEÑOS
I3 ALA DE GAVIOTA
I1 BOLA DE NIEVE
J3 COQUELICOT
J1 RAMA DE NARIZ
A4 YERBERAS EN FLOR
A2 PATA DE CHANCHO
B4 PIEL DE SOLARIUM
B2 GATEAU AU CHOCOLAT
C4 MANDRIL
C2 ATARDECER NORTINO
D4 MANGO DE BRASIL
D2 POTITO DE GUAGUA
E4 SANTORINI
E2 MEJILLAS DE NIÑO
F4 COLA DE RATÓN
F2 LAGO TODOS LOS SANTOS
G4 JAMÓN DE PAVO
G2 ALTIPLANO
H4 CIELO DE LLUVIA
I2 DESIERTO DE DALÍ
14 MANDARINA PALIDA
J2 VALLE DE LAS ROCAS
J4 ALGODÓN DE AZUCAR
A3 INCENDIO DE VERANO 5
A5 PIEZA DE ADOLECENTE
B7 CASAS DE PERU
B5 TUNA
C7 CIELO DE VERANO
C5 CLAVEL ROSA
D7 CREMA DE VERDURAS
D5 PAPAYA
E7 PAPILLA DE GUAGUA
E5 AFRICA
F7 WANDERERS 2000
F5 PLAYA DE CANCUN
G7 CASCARA DE PALTA HASS
G5 CASTAÑAS DE CALLE MONTAÑA
H7 PETROLEO
H5 PIJAMA DE NIÑA
I7 QUESILLO PODRIDO
I5 EL PRINCIPITO
J7 MELÓN TUNA
A6 VERDE DE SELVA
A8 GREDA
B6 ZORRO
B8 PIÑA DESABRIDA
C6 FIDEOS CON PESTO
C8 AGUA ESTANCADA
D6 LIMON DE PICA EXPRIMIDO
D8 PISCINA
E6 TAPA DE COLONIA DE BEBE
E8 PAUL KLEE
F6 CAMISA DE JUAN PABLO
F8 LUNA LLENA
G6 ZAPALLO DESTEÑIDO
G8 RÍO CONGELADO
H6 PASTO SECO
H8 SONATA DE OTOÑO
I6 CIELO DE FOTO VINTAGE
I8 AZUL IMPRESIONISTA
J6 VERDE MONET
J8 EL CASCANUECES
A7 POMPAS DE JABÓN
A9 CANCHA DE FUTBOL B9 SUEÑO DE VERANO C9 MONTON DE HOJAS SECAS D9 VIDEO MUSICAL ALTERNATIVO E9 AMANECER SUREÑO F9 MASCARILLA DE PALTA G9 BOSQUE DIFUSO H9 VERDE POP FRUSTRADO I9 ALTURAS DE MACHUPICHU J9 TITICACA A10 CABALLO B10 GEISSER DEL TATIO C10 AURORA BOREAL D10 EAU DE TOILET E10 QUIX F10 ENREDADERA G10 POLVO DE ESTRELLAS H10 LAGUNA HEDIONDA I10 SOPA DE ESPINACA J10 ACEITUNA 7
DE S CR IP CIÓN FO TO GR ÁF I CA
Observación desde una imagen predeterminada, en que me fijo, de que manera, cual es el orden y el ritmo de una descripción, que te llevas y que se queda.
9
Tres movimientos, tres momentos. Cuarto oscuro con propósito luminoso. La luz que existe es el resultado de la obra de tres movimientos, tres momentos. Imagen compuesta desde la fotografía. Fotografía de tres tiempos que devela la figura realizada de una sola vez, en un par de segundos, invisible al ojo humano, pudiendo ser vista, en tres fragmentos, que conforman uno, que conforman la imagen. Devela secuencia, desde la izquierda de la imagen, centro y derecha. Un continuo para formar una figura mental, que no está viendo, pero que luego del montaje fotográfico, podrá ser vista en su totalidad y en secuencia. Cuerpo y figura develan la conformación. Desde la luz, es posible ver el trazo que el ojo no estaba viendo, no es uniforme, existen mayores concentraciones de luces dentro del trazo continuo y a su vez, producto de la captura fotográfica, se aprecia más de un trazo, bajo el principal, finas líneas de luz, como ondas, como volumen de la figura, como parte del juego de captura y movimiento, en tres momentos.
11
DO CU M EN TAL PINA
Desde el documental a la descripciรณn, a la precepciรณn. Como se traduce lo que se ve, lo que produce, la sensaciรณn del ver la imagen en movimiento.
13
Como se produce, a partir de que, y de donde sale la transmisión de un sentimiento o una sensación a nivel corporal. La interpretación de una pasión y un vacío, lo sacan desde el cuerpo, desde la danza. Existe un elemento, un elemento desde el cual se genera tensión, captura y movimiento, todo se puede desarrollar sobre él, o todo puede estar rondando sobre él. Se transforma según el sentido de la expresión. Cada actor posee un recuerdo latente, ese recuerdo logra transformarse en expresión, en reconocimiento a algo que pudieron lograr, lograr desde lo externo a partir de lo propio, lo mejor de lo propio logra transformarse en arte, en un arte corporal. Existe una armonía, una complicidad entre cada actor presente, ellos saben y sienten al otro. Cada cual transforma lo propio en arte, y al lograr esa armonía de arte, generan la articulación entre cada uno de sus sentidos, generan belleza, generan obra.
15
DIALOGO En una micro
Unpe: Donde nos sentamos? Dospe: Allá, al fondo Trespe: Si pa estar los tres Trespe: Oye pero yo no quiero este asiento la gente siempre se cae Unpe: Pucha no hay otro Dospe: Ya filo yo me siento en ese Unpe: Miren esas casas, que la raja sería vivir en una Trespe: Si frente a la playita, pasar la tarde en el balcón Dospe: No veo nada, con razón nadie quería este asiento Trespe: Mira mira esa Unpe: cual? Trespe: La blanca con la terraza gigante Unpe: Imaginanos Dospe: Yo me imaginaría con una guitarra, una cerveza con los pies arriba. Así nada más Trespe: Yo me imagino con una canción de fondo. Como en las películas que todo gran momento tiene una música de fondo.
Unpe: Y cual sería, esa canción de película, dándole el honor a esta casa de película.
Trespe: Tiene que tener un ukelele, como si estuviéramos en hawai. Dospe: Porque hawai ? Unpe: Tiene que sonar el mar, solo mar, y después, el ukelele Dospe: porque hawai ? Trespe: Mira una cicletada Unpe: Deberíamos saber tocar guitarra Dospe: Quiero una bici. Dospe: han leído el cuento de la bicicleta? Unpe: Cuento de bicicleta? Dospe: Un cuento, sobre una bicicleta. Trespe: que tiene de bueno un cuento de una bicicleta. Dospe: Es un cuento, que habla de la tristeza de la bicicleta. Que intenta cambiar su triste condición social de ser desterrada de toda tienda.
Unpe: Y cual sería la tristeza de un perro? Trespe: Parecida a la de la bicicleta, pero no tan terrible, pues si resulta adorable, su estatus sube y logra entrar a ciertas tiendas o lugares cerrados, en cambio la bicicleta, es siempre humillada.
Dospe: Y la tristeza del libro? Unpe: que nadie lo lea.. o no?
17
Dospe: o peor… que sepan que está en el estante, que prometen algún día leerlo y el espera eternamente y nunca nadie lo toma
Trespe: por su condición de obesidad. Pura discriminación. Los atléticos siempre son favorecidos. Dospe: es probable. Unpe: y la tristeza de una piedra? Dospe: Que todo el mundo crea que no tienen imaginación. Trespe: “ En cuanto a la imaginación de las piedras casi todo lo de carácter copioso es poco fidedigno” Dospe: Exclamó Rojas. Dospe: y la tristeza de una valla blanca? Unpe: Ser ensuciada por el pasto. Trespe: Haber querido se una baya silvestre Unpe: y que me dicen de la letra P. Dospe: Ser fundamental para la pena Trespe: Nunca poder haber sido una R. Dospe: Yo tengo uno! Yo tengo uno Dospe: La tristeza de un boleto de micro. Unpe: Que siempre lo separen de su grupo Trespe: JAMÁS ser cortado correctamente Unpe: La tristeza de una pelusa del bolsillo del pantalón
Dospe: Ser la mascota de una concha con zapatos Trespe: aah?? Dospe: Nunca viste el video de Marcel the Shell whit shoes on ? Trespe: No… Dospe: Deberías. Trespe: La tristeza de un bigote Unpe: Nunca más poder ser ocupado con corte recto y al centro. Dospe: Demasiada controversia Unpe: ya nos tenemos que bajar Dospe: Donde estamos Unpe: Muy cerca Dospe: Pero donde Trespe: cerca. Dospe: Y porqué hawai?
19
COLLAGE
Se debe tomar una decisiรณn respecto a una imagen. Una propuesta visual experimentando diversas tecnicas, situar contextos, explorar dimensiones. Si se entra en la imagen, se tiene que saber en que se estรก, que es lo que puede haber dentro de ella.
21
23
60
SEGUNDOS
Proyecto personal basando en la transiciĂłn y la temporalidad, como es que una imagen logra transmitir el momento en que fue capturada, que elementos develan el andar, el tiempo y el ritmo. Se piensa dentro y fuera, en luz y en el tiempo del movimiento. Como la ciudad cambia en 60 segundos, que pasa en 60 segundos de movimiento, o de espera, como es que la luz cambia. La gente que se va y la que que se queda, la que espera. El punto de referencia es el bagĂłn del metro, que pasa dentro y fuera de el, en el puerto y en la capital, dentro y fuera de el, de maĂąana y de tarde, y si estos puntos llegan a ser reconocidos en la temporalidad del movimiento.
25
60 SEGUNDOS ESTACIÓN RECREO- VALPARAISO. 11:00 AM.
U n a p ag in a por s e gundo, u n a i m ag e n p o r se g u n d o . M i ra d a p o r s e gund o .
27
29
31
33
35
37
39
41
43
45
47
49
51
53
55
57
60 SEGUNDOS ESTACIÓN LOS LEONES- SANTIAGO. 04:00 PM.
R i t mo d e rapida e s per a , lu z si n te m p o r al i d ad , m o v i m i e n t o d e l l e ga d a y s a l i d a
59
61
63
65
67
69
71
73
75
77
79
81
83
60 SEGUNDOS ESTACIÓN PUERTO- VALPARAÍSO. 12:15 PM.
E l e m ent o de vela es pa cia lid ad , l a ci u d ad e n m o v i m i e n to , l a ge nt e s e ma nt i e ne e n esp era.
85
87
89
91
93
95
97
99
101
103
105
107
109
111
113
115