Софіт №4

Журнал

№ 4, листопад 2008

MASTER Colour CDM

Природне світло – безумовно Philips

Торгівельне *

обладнання ТМ Delux

Стійка для енергозберігаючих ламп

Стенд для точкових світильників

Стенд для електроустановчого обладнання

При купівлі компактних люмінесцентних ламп, точкових світильників або електроустановчого обладнання дізнавайтеся у менеджерів умови отримання торгівельного обладнання.

*стенди не комплектуються продукцією

Зміст «Софіт» № 4, листопад 2008

Новини

Український світлотехнічний журнал Періодичність – 6 разів на рік

2

Автолампи

6

Засновник та видавець ТОВ «Софіт­Люкс» Україна, 04119, м. Київ вул. Сім’ї Хохлових, 8­а

Альтернативні джерела енергії

8

Виробничо­монтажний відділ

10

Реалізовані проекти

12

Компенсація реактивної потужності на підприємстві

14

Відділ проектування систем освітлення

16

Вуличні світильники компанії ELGO

18

Металогалогенні лампи для вуличного освітлення

20

Парад проектів “Софіт­Люкс”

22

Історії компаній

25

Системи кабельних трас

28

Журнал засновано в 2008 році. Журнал зареєстровано в Міністерстві Юстиції України Свідоцтво серія КВ № 13917­ 2890Р від 13.05.2008 р. Тираж: 4000 примірників. Друк ПП “Р.К.Мастер­принт” Ідеї оформлення, стиль та зміст є об’єктом авторського права та охороняються законом. Передрукування або інше їхнє відтворення та використання без письмового дозволу редакції не дозволяються. Відповідальність за зміст рекламних матеріалів несе рекламодавець. Він самостійно відповідає за зміст наданої інформації, за дотримання авторських прав та прав третіх осіб, за наявність посилань на ліцензії та зазначень про сертифікацію продукції та послуг в порядку, передбаченому чинним законодавством.

№4, листопад 2008

1

Новини Розширення асортименту Закінчено сертифікацію всіх новинок в асортименті ТМ Brilum. Відтепер компанія «Софіт­Люкс» готова запропонува­ ти своїм партнерам весь спектр продукції польського бренда, що нараховує більш ніж 3 тис. найменувань та їх модифікацій. Значно поповнився вибір у лінійці шинопроводів та вбудову­ ваних світильників серії downlight. Завдяки новим моделям люмінесцентних меблевих світильників та настільних ламп, вибір у побутовому освітленні також став ширше. Більше різ­ них дизайнерських рішень тепер можна втілити й завдяки но­ винкам серед садово­паркових світильників.

Новий каталог автотоварів DeLux 2009 року Представляємо вашій увазі новий каталог автотоварів DeLux (2009 г). У каталог ввійшли ксенонові комплекти, лам­ пи, баласти, повітряні компресори та ін. Для зручності робо­ ти із прайс­листом у каталозі наведена таблиця комплектації монтажних комплектів із вказівкою коду для замовлення. Но­ винка каталогу – парктроніки!

автотовари

2009

автотовари

2009

Кабінет Міністрів заборонив бюджетникам використовувати лампи розжарювання Кабінет Міністрів заборонив бюджетним організаціям з 2009 року закуповувати ла­ мпи розжарювання й зобов'язав проводи­ ти обмін зазначених джерел світла на більш енергозберігаючі. Вищеназвана норма передбачена розпо­ рядженням уряду «Про заходи щодо скорочення споживан­ ня електроенергії бюджетними установами» №1337 від 16 жовтня 2008 року. Своїм розпорядженням уряд поставив за обов'язок центральним і місцевим органам виконавчої влади забезпечити перехід об'єктів бюджетної сфери на викорис­ тання енергоефективного устаткування й систем освітлення з дотриманням санітарних норм освітлення. Для цього з 1 жов­ тня 2008 року заборонено використання ламп розжарювання при проведенні заміни ламп і освітлювальних приладів, що вийшли з ладу на об'єктах бюджетної сфери. Крім того, з 1 сі­ чня 2009 року заборонено використання ламп розжарюван­ ня, за винятком раніше закуплених. У липні 2008 року Кабі­ нет Міністрів затвердив державну цільову науково­технічну програму по розробці й впровадженню енергозберігаючих світлодіодних джерел світла й освітлювальних систем на їх­ ній основі.

Друкований каталог торгової марки ELT російською мовою Цей каталог перероблений спеціально для вас, професіона­ лів в області освітлення: вироб­ ників джерел освітлення, інста­ ляторів світлотехнічних виробів, дистриб’юторів та технічних кон­ сультантів. За допомогою даного каталогу ми хочемо надати вам інструмент для полегшення ви­ бору кращого рішення для всіх ваших проектів і завдань на ос­ нові широкої й різноманітної га­ мми виробів, що представлені в каталозі.

2

Здоров’я починається зі здорової шкіри Засмагнути якнайбільше – це далеко не завжди найваж­ ливіше. Штучне освітлення має сприятливий вплив, що відчувається вже з перших променів. Поки Ви розсла­ блюєтеся, організм починає відновлюватися, а в шкірі по­ чинаються важливі метаболічні процеси. Саме тут якість спе­ ціальних ламп для засмаги PureBronze від Sylvania дає про се­ бе знати. Ретельно вивірені параметри й висока надійність – все це робить лампи PureBronze прекрасним вибором для моделей початкового рівня, спа­салонів у саунах і басейнах, а також фітнес – центрах і косметичних салонах.

Готуйтеся до Нового року вже зараз! На склади компанії «Софіт­Люкс» продовжують надходи­ ти гірлянди для зовнішнього застосування серії «Belt» від тор­ гової марки Delux. Лампи для цієї моделі поставляються окре­ мо. Зверніть увагу, що в цій гірлянді можна застосовувати не тільки лампи розжарювання, але й LED лампи, які вже є на складі в наступних кольорах: білий, блакитний, жовтий, зелений, червоний.

LED лампа візуально виглядає як лампа розжарювання Р45 15Вт. Джерелами світла в новій лам­ пі є 8 світлодіодних світильників поту­ жністю 0,08Вт кож­ ний.

Світлотехнічний журнал

Gira Каталог 2004/2005

№ для заказа 1805 88 08/04 20. 20

Новини Нові виміри серії Gira Event

Серії електроінсталяції, як і жінки, бувають різні – білі, чорні, руді. І як жінки, серії видозмінюються, вдосконалю­ ються й вражають своєю розмаїтістю. Добре відома своїм різноманіттям кольорів серія Event від торгівельної марки Gira змогла скорити світ ди­ зайну. Компанія Gira вирішила з’єд­ нати несумісне – прозорість і блиск. Результатом цього поєднання стала приголомшлива новинка із тривимі­ рним оптичним ефектом, що заворо­ жує своєю вишуканістю й можливістю задовольнити будь­які дизайнерські ідеї. Нові кольорові варіанти прозо­ рої серії Event Klar по новому розста­ вляють акценти в дизайні сучасного інтер’єра.

Електронні трансформатори CertaLine від Philips Для присутності в усіх цінових сегментах компанія Philips Lighting розширює свій асортиментний ряд і представляє нову «економ» серію електронних трансформаторів Philips CertaLine для галогенних ламп напругою 12 В. Основні характеристики трансформаторів CertaLine: ­ Три рівні захисту – від стрибків напруги, високої темпе­ ратури й короткого замикання. ­ Димирування можливе за допомогою будь­якого серти­ фікованого регулятора. ­ Міцний і компактний плоский корпус із міцними затиска­ чами для компенсації натягнення кабелю. ­ Для версії CertaLine 60 Вт – 1 пара вихідних клем, для версії 105 Вт – 2 пари вихідних клем для підключення галоген­ них ламп напругою 12 В. ­ Термін служби 25.000 годин (близько 3 років при ціло­ добовому використанні) ­ Потужності – 60 Вт, 105 Вт, 150 Вт.

Зоолампи від Sylvania Якщо Вам необхідно забезпечити природне світло для рослин, акваріумів або тера­ ріумів, концерн Sylvania про­ понує Вам багату колекцію світлових рішень. Наприклад, лампи серії GROLUX визнані кращими у світі для створення оптимального освітлення ро­ слин. У кожному разі, чи є Ви досвідченим професіоналом або любителем­аквариумістом, Ви точно знаєте, наскільки ва­ жливе правильне освітлення для Ваших вихованців. Фахівці концерну Sylvania розробили лампи зі спеціальними світло­ вими спектрами, які окремо або в різних сполученнях дозво­ ляють отримати чудові результати при використанні в найріз­ номанітніших умовах і задовольняють найскладніші біологічні потреби. Для будь­яких рослин, риб, коралів, рептилій або для акваріума й тераріуму – серед ламп концерну Sylvania Ви знайдете саме те, що Вам потрібно.

У нас все точно! В асортименті компанії «Софіт­ Люкс» з’явилися лічильники електро­ енергії виробництва Росії та Латвії. Мо­ дельний ряд лічильників електроенергії представлений наступними моделями: РЄ­101, 220 В, 5­60А од­ нофазний; ЦЄ 6803 У/1 1Т, 5­50А трифазний; ЦЄ 6803 У/1 1Т, 10­100А трифазний, виробник – російський концерн «Енерго­ мера», а також лічильник EMS 134.31.4, 3х220/380 У, 10­100А, виробник – компанія «Елгама», Латвія. Всі лічильники занесені в єдиний Держреєстр України. Продукція сертифікована, гара­ нтія 1 рік. За більш детальною інформацією звертайтеся до спе­ ціалістів компанії «Софіт­Люкс».

№4, листопад 2008

Крім того, компанія Philips Lighting представляє альтерна­ тиву баластам серії e­Kyoto (холодний старт) – серію елек­ тронних баластів з теплим стартом – HF­Select. Вже сьогодні на складах компанії «Софіт­Люкс» доступні версії: 1x36 Вт, 2x36 Вт, 1x58 Вт, 2x58 Вт, 3/4x18 Вт. Вартість новинки Вас при­ ємно здивує.

«Легкий» СКаТ Торговельна марка «СКаТ» випустила на ринок новий продукт – металорукав легкої серії. Спеціалісти компанії два роки проводили досліджен­ ня, змінили технологічний процес і отримали чудовий результат – легкий метало­ рукав з «легкою» ціною, але з такими самими відмінни­ ми характеристиками, як і його «важкий побратим». Металорукав ТМ «СКаТ» ма­ ркований. Купуйте оригінал!

3

Новини Solo - це тренд Ду­же по­пу­ля­р­на про­гра­ма solo оде­р­жа­ла пре­кра­с­не до­по­ в­нен­ня тре­н­до­вих кольорів – ме­те­ор/сі­рий ме­та­лик і са­ха­ра/ жо­в­тий. Як­що па­ст­ е­ль­ний жо­в­тий колір чу­до­вий для се­ред­ зем­но­мор­сь­ко­го сти­лю, сі­рий ме­та­лик во­і­с­ти­ну уні­вер­са­ль­ ний колір. У поєднанні з но­ви­ми ра­м­ка­ми бли­с­ку­чо­го хро­му він не­за­мін­ний для сти­лю Hightech, де так вда­ло поєдну­ють­ся скло та ме­та­л. Як­що ви все­-та­ки ви­би­ра­є­те ра­м­ки «тон у тон», вий­де ду­же те­п­лий і не­на­в'я­з­ли­вий стиль, який впи­су­єть­ся прак­ти­чн ­ о в будь-­яке ото­чен­ня.

Нові енергоефективні світильники прямого й віддзеркаленого світла Solo від групи компаній «Світлові Технології» Но­ві сві­ти­ль­ни­ки ма­ють ду­же ши­ро­ ку об­ласть за­сто­су­ ван­ня: офі­си, ро­бо­ чі ка­бі­не­ти, кі­м­на­ти пе­ре­го­во­рів, при­мі­ щен­ня з по­хи­ли­ми сте­ля­ми (ма­н­са­р­ди). Світильник має су­ці­ ль­но­ме­та­ле­вий зва­ ре­ний ко­р­пус із ли­с­ то­вої ста­лі, по­кри­тий по­ро­ш­ко­вою фа­р­ бою ко­льо­ру «ме­та­ лік», усе­ре­ди­ні яко­го вста­но­в­ле­не ЕП­РА. Для всіх сві­ти­ль­ни­ків cosI≥0,96. Дзе­р­­ка­ ль­на бі­па­ра­бо­ли­ч­на ре­ші­т­ка ви­ко­на­на з ано­ди­ру­ва­но­го алю­мі­нію ма­р­ки «Miro». Сві­ти­ль­ник мо­н­ту­єть­ся на по­ве­р­х­ню сте­лі на тро­со­вих під­ві­ сах, осна­ще­них при­сто­су­ван­ням для крі­п­лень і де­ко­ра­ти­в­них ча­шок. До пе­ре­ваг но­во­го сві­ти­ль­ни­ка мо­жн ­ а від­не­с­ти: по­ двій­ний роз­по­діл сві­тл ­ а, який за­без­пе­чує ви­со­кий ККД при­ ла­ду - 83%; не­ве­ли­ка ви­со­та сві­ти­ль­ни­ка – 60 мм, на­дає йо­му еле­га­н­т­ний вид і до­зво­ляє за­сто­со­ву­ва­ти йо­го в рі­з­них ін­тер'­єр ­ ах; си­ст­ е­ма під­ві­су до­зво­ляє ре­гу­лю­ва­ти ви­со­ту уста­ но­в­ки сві­ти­ль­ни­ка й до­ся­га­ти тим са­мим ба­жа­но­го сві­т­ло­во­ го ефе­к­ту; ви­ко­ри­с­тан­ня у сві­ти­ль­ни­ку ре­гу­льо­ва­но­го ЕП­РА до­зво­ляє управ­ля­ти осві­т­лен­ням про­тя­гом дня для ство­рен­ня най­більш ко­м­фо­р­т­но­го ві­зу­а­ль­но­го се­ре­до­ви­ща.

кую лампу вы ищите…? Новий бренд у сімействі Софіт

У то­ва­р­но­му порт­фе­лі ком­па­нії «Со­фіт-­Люкс» з’яв­и­ в­ся но­вий сві­тл ­ о­тех­ ні­ч­ний бренд GALAD (Ро­сія). GALAD – це най­бі­ль­ше на­у­ко­во­ви­ро­бн ­ и­че об'єд­нан­ ня по ви­пу­с­ку сві­тл ­ о­ тех­ні­ч­но­го уста­тк­ у­ ван­ня в Ро­сі­ї. За­га­ль­ на те­ри­то­рія трьох ви­ ро­б­ни­чих пло­ща­док ста­но­вить більш ніж 38 тис. кв. м. Об­ся­ги ви­ро­бн ­ и­ц­т­ва ста­ но­в­лять 2 мі­ль­йо­ни сві­ти­ль­ни­ків зо­в­ні­ ш­ньо­го осві­т­лен­ня на рік та бі­ль­ше 1 мі­ль­йо­на оди­ниць пу­с­ко­ре­гу­лю­ва­ль­них апа­ра­тів (ПРА). Під ма­р­кою GALAD ви­ пу­с­ка­єть­ся про­ду­к­ція трьох про­ві­д­них ро­сій­сь­ких ви­ро­б­ни­ків Предназначены для водителей, которым сві­ти­ль­ни­ків: Ли­хо­слав­сь­ко­го за­во­ду сві­т­ло­тех­ні­ч­них ви­ро­бів при оптимальной «Сві­т­ло­необходимо те­х­ні­ка», Мо­с­ккачество ов­сь­ко­го до­ слі­д ­но­го сві­т­ло­тех­цене. ні­ч­но­го за­во­ду Лампы й Ка­до­шPhilips ­кін­сь­ко­Premium го еле­к­т­ро­дают те­х­ні­чна ­но­г30% о за­вбольше о­ду. В асо­ р­ света ти­ме­н­тіпри но­во­цене, го бре­сравнимой н­да на­ра­хо­ву­с єть­ с я 100 на­ й мену­ в ань ву­ л и­ ценой стандартных ламп, ч­них, про­ми­с­ло­вих і те­п­ли­ч­них сві­ти­ль­ни­ків, про­же­к­то­рів, а обеспечивая самое оптимальное сочетание та­кож сві­ти­ль­ни­ків вну­т­рі­ш­ньо­го ва­гон­но­го осві­ т­лен­ня, сві­тцены и­ качества изко­всей ль­ни­ківидля жи­т­ло­во-­ му­на­лпродукции, ь­но­го го­сп ­ о­дпредставленной ар­с­т­ва, осві­т­лен­ня схо­до­вих ща­док та пе­ред­пі­д’ї­з­д­них те­ри­то­рій. напло­ рынке.

Подлинное Качество Premium

+ 30% extra light

4

«Мій друг Сві­т­ло­фор»! Ве­се­лий кон­курс ди­тя­чих ма­лю­н­ків

Прекрасная видимость

Пер­шо­го ли­с­то­па­да в ме­жах бла­го­дій­ної ак­ції «Мій друг Сві­т­ло­фор» роз­по­чи­на­єть­ся го­ло­су­ван­ня для ви­зна­чен­ня кра­ щих ди­тя­чих ма­лю­н­ків. Го­ло­су­ван­ня бу­де про­во­ди­ти­ся на сай­ті www.svitlofor.com.ua у розділ­і ­«Ко­нк­урс малюнків», де всі ­ох­оч­і змож­у­ть­ ознайо­ми­т­ися з понад­ 1400 ­роботами у­ча­сників ­конкурсу. Шл­я­хом г­олосу­ван­ня­ відвідувачі­в ­са­й­ту до 1­4­грудня­буде ви­значено­п­о ­тр­и пере­мо­жця у ­К­иє­ві­, Одес­і,­ ­Львові, Сімф­ер­о­пол­і,­Луцьку,­Терно­по­лі, Хар­ко­ві­та Дніпропе­ т­ровську, а також головний переможець по Україні.

VisionPlus

+50% more light

На радість автолюбителям і професіоналамЛампы Vision Plus дают на 50% больше сравнению В асо­р­ти­ме­н­ті ком­па­ніїдороге «Со­фіт-­по Люкс» зно­ву ре­псо ре­зстандартным е­н­то­ ва­нлуч а всядлиннее лі­ній­ка ав­ мо­бі­ль­метров них лампи при ср нато­10-20 Philips. Лампи автомобиля мо­жуть бу­ти 80 вста­ но­в­ скорос скорости км/ч, ле­ні на ав­то­мо­біль будь-­якої мар­ки препятствия н з мі­реакции ні­ма­ль­ни­мна и ­чвозможные а­со­ви­ми ви­тра­ та­ми. на котора До­кповышается ла­д­ні­ше ди­віть­ ся целую на стор.секунду, 6. сохранить Вам ЖИЗНЬ!

Світлотехнічний журнал

Новини Серія Living, Light і Light Tech Цього року компанія BTicino, що входить у групу компа­ ній Legrand, представила на українському ринку серії елек­ троінсталяційого уста­ ткування Living, Light і Light Tech. Це втілення якості, технологічності й італійського дизай­ ну. Серія Living – це серія для любителів як класичного, так і сучасного інтер’є­ ру. Округлі форми й розмаїтість кольорів і матеріалів декорати­ вних накладок здатні задовольнити найви­ шуканіші естетичні запити. Серія Light – це простий дизайн з використанням м’яких тонів. Розмаїтість матеріалів (пластик, гума, метал) під­ креслює легкість механізмів та їх­ ню ергономіку. А нова серія Light Tech, виготовлена з металу й пред­ ставлена у двох колірних рішен­ нях Chrome і Tech, що дає мо­ жливість внести останній штрих у найсучасніший і авангардний інтер’єр. Функціональні рішення BTicino повні­ стю задовольняють вимоги як професіоналів, так і простих користувачів. Той будинок буде сучасним, в якому розкіш синонимічна поняттю якості, а кожна найменша деталь про­ думана до досконалості.

Нові кольори вимикачів impuls від ABB Сенсаційне подання програ­ ми вимикачів impuls у новому кольорі свіжої ожини. Залежно від освітлення сяюча лакована поверхня змінюється від гли­ бокого червоного кольору до сонячного стильного й елеган­ тного. Холодна рамка з хрому вносить виняткову контрастну ноту й дозволяє об'єднати ви­ микачі, меблі й світло в єдину концепцію з хрому й нержавію­ чої сталі. Шляхетні позолочені рамки серії impuls можна ком­ бінувати з ожинними – вихо­ дить ідеальне сполучення для екзотичних інтер'єрів у східно­ му або індійському стилі. За­ вдяки постійному світловому контуру impuls завжди притя­ гує погляди. Нове в програмі: блок підсвічування з СД­техні­ кою. Він замінює собою неонові лампи, що раніше викорис­ товувалися для підсвічування, та створює нові світлові ефекти. Компанія ABB пропонує три кольори, по трьох щаблях яскра­ вості для кожного кольору. Однак переваги не обмежуються лише колірними ефектами – світлодіоди мають набагато бі­ льший термін служби в порівнянні зі звичайними неоновими лампочками. Крім того, блок СД підсвічування можна вико­ ристати не тільки з impuls, він відмінно доповнює вимикачі з підсвічуванням з інших програм.

Компанія «Софіт-Люкс» реалізувала проект по освітленню найбільшого аквапарку в Україні 8 серпня 2008 року в рамках урочистостей, присвя­ чених відкриттю XXIX Олімпійських ігор, у Львові від­ крився найбільший в Україні критий водний оздоровчий комплекс. Загальна площа комплексу становить майже 14 тис. м2. Спортивний комплекс містить у собі найбіль­ ший в місті 50­метровий басейн, а також 10 водних гірок. Крім цього, відпочиваючим пропонується СПА відпочи­ нок з гідро та аеромасажем. Одночасно аквапарк може прийняти близько 1 тисячі відвідувачів. Проект по освіт­ ленню львівського аквапарку був повністю розроблений спеціалістами компанії «Софіт­Люкс». Всі роботи по мо­ нтажу світлотехніки також були здійснені спеціалістами компанії.

№4, листопад 2008

5

те…?

Какую лампу Какую лампу Автолампи Подлинное Качество Прекрасная в Power2Night Подлинное Качество Прекрасная видимость Performance ligh С вы ищите…? вы ищите…?

пу Прекрасная видимость вы ищите…?

Premium Premium

Предназначены для в прекрасного освещ выделиться в общем Premium VisionPlus сочетание тюнинга и + 30% extra light +50% more light характеристик (боль Призначені для водіїв, яким необхідна якість при оптимальній Лампи Vision Plus дають на 50% більше світла на дорозі в дороге!). Голубой ко ціні. Лампи Philips Premium дають на 30% більше світла, порівнянні з стандартними лампами. Світловий промінь +50% more + 30% extra light автомобиля голубойl забезпечуючи найоптимальніше поєднання ціни та якості з довше на 10-20 метрів, при середній швидкості автомобіля +50% more light + 30% extra light же привлекае усієї продукції, представленої на ринку.

80 км/год, швидкість Вашої реакції на можливісразу перешкоди Предназначены для водителей, которым Лампы Vision Plus автолюбителей. на дорозі підвищується на цілу секунду, яка може зберегти Предназначены необходимо для водителей, которым Лампы Vision Plusдороге дают на бо Вам ЖИТТЯ! качество при оптимальной цене. по50% сравн необходимо качество при оптимальной цене. дороге по сравнению со стандар Лампы Philipslight Premium дают на 30% больше света луч длиннее на 1 +50% more Лампы Philips Premium дают на 30% больше света луч длиннее наlight 10-20 метров и пр Performance при цене, сравнимой с ценой стандартных ламп, скорости автомо при цене, сравнимой с ценой стандартных ламп, сочетание скорости автомобиля 80 км/ч, ско обеспечивая оптимальное реакции на возм Лампы Vision Plusсамое дают на 50% больше света на цены Предназначены для водителей, котор обеспечивая самое оптимальное сочетание цены реакции на возможные препятст и качества из всей со продукции, представленной повышается нахоц цене. дороге по сравнению стандартными лампами, прекрасного освещения дороги, + 30% extra light и качества излуч всей продукции, представленной повышается на целую секунду, ко +50% +на30% extra на рынке. сохранить Вам Жm ше света длиннее 10-20 метровlight и при средней выделиться в общем потоке машин. на рынке. сохранить Вам ЖИЗНЬ! сочетание тюнинга и отличных свет ых ламп, скорости автомобиля 80 км/ч, скорость Вашей Предназначены для водителей, которым Предназначены для водителей, которым Лампы Vi характеристик (больше яркого бело ние цены реакции на возможные препятствия накачество дороге при оптимальной необходимо цене. дороге!). Голубой колпачок придает необходимо качество при оптимальной цене. дороге п Xenon effect ленной повышается на целую секунду, которая может автомобиля голубой оттенок, Ваш ав Лампы Philips Premium дают на 30% больше света +50% more light a light Лампы Philips Premium дают на 30% больше света луч длин Perform сохранить Вам ЖИЗНЬ! при цене, сравнимой с ценой стандартных сразу же привлекает внимание друг ламп, Отличный при цене, сравнимой с ценой стандартных ламп,автолюбителей. скорости выбор для обеспечивая самое оптимальное сочетание цены часто ездятреакции ы для водителей, которым Лампы Vision Plus дают на 50% цены больше света на обеспечивая самое оптимальное сочетание Предназ в темное и качества из всей продукции, представленной ачество при оптимальной цене. дороге по сравнению со стандартными лампами, хочется, чтобы прекрас и качества из всей продукции, представленной повышае их ав +50% more light выделит на рынке.

Premium дают на 30% больше света луч длиннее на 10-20 метров и при средней на рынке. сохранит современным и стил сочетан NightGuide DoubleLife Power2Night нимой с ценой стандартных ламп, скорости автомобиля 80 км/ч, скорость Вашей белому 3-color safety свету с голуб 3x lifetime характер Лампы Vision Plus дают на 50% больше света на 3-colorсочетание safety light 3-color амое оптимальное цены реакции на Performance возможные препятствия на дороге safety 3x lifetime дороге!) Ксенон. С лампами B Нове покоління ламп, освітлюють 3со зони перед автомобілем Призначені для водіїв, яким, крім чудового освітлення дороге по які сравнению стандартными лампами, Новое поколени всей продукции, представленной повышается на целую секунду, которая может потоці автомоб різними кольорами (1 – зона безпеки – яскраве біле світло, 2 – дороги, хотілося б виділитися в загальному машин. Благодаря увеличенному в 3 раза сроку службы, превращается в удов перед Новое поколение ламп,автомобил освещаю луч длиннее на 10-20 метров и при средней сразуцве зона інформації – біле світло з блакитним відтінком, 3 – сроку зонаLife Найкраще поєднання тюнінга таперед відмінних світловихбезопасности Благодаря увеличенному в 3 раза службы, сохранить Вам ЖИЗНЬ!

–же я автомобилем разными лампы Philips Longer Вы меняете гораздо более привлекатель скорости автомобиля 80 км/ч, скорость Вашей Performance light автолюб комфорту – лампы біле світло з жовтуватим відтінком). У ламп Night­ характеристик (більше яскравого білого світла на дорозі!). информации – бе безопасности – яркий белый све Philips3-color Longer Life Вы меняете гораздо safety реже, тем самым, обеспечивая Guide DoubleLife на на 50%возможные збільшений світловий потік, промінь Блакитний ковпачок додає фаріинформации автомобіля блакитний реакции препятствия на дороге наилучшее – зонасвет комфорта – белый с голуб реже, тем самым, обеспечивая наилучшее довше на 10-20 метрів в порівнянні із стандартними лампами, відтінок, Ваш автомобіль відразу ж привертає увагудля інших соотношение срока службы и стоимости. Лучше оттенком). У ламп – зона комфорта – белый свет скож Предназначены водителей, Xenon effect Performance light повышается на целую секунду, которая может +50% more light поколение ламп, 3 зоны а також збільшений у 2 рази Новое термін служби в порівнянні з освещающих автолюбителів. увеличен светов соотношение срока службы и стоимости. Лучше оттенком). У ламп NightGuide Dou прекрасного освещения дороги, всего подходят для автомобилей, службы, перед автомобилем разными цветамиимеющих (1 – зона сохранить Вам ЖИЗНЬ! попереднім поколінням ламп NightGuide. Призначені для метров получ сравн увеличен световой поток, дли выделиться в общем потоке маш всего подходят для автомобилей, имеющих Предназначены для водителей, которым помимо безопасности – яркий белый свет, 2 –с зона Отличный выбор для водителей, кото повышенное напряжение и/или колебаниями аздо водіїв, які максимально зацікавлені у власній безпеці. а также метров по сравнению соувеличен стандар ей, которым Лампы Vision Plus дают на 50% больше света на сочетание тюнинга и отличных св lifetime прекрасного освещения дороги, хотелось бы 3 3-color белый свет3x с голубым оттенком, повышенноеинформации напряжение с колебаниями 3x–и/или lifetime сравнению с пре а также ввремя 2 раза срок часто ездятувеличен в темное суток исл напряжения. е характеристик (больше яркого б – зона комфорта – белый свет с желтоватым птимальной цене. дороге по сравнению со стандартными лампами, выделиться в общем потоке машин. Наилучшее NightGuide.покол Пред сравнению с предыдущим напряжения.оттенком). У ламп NightGuide DoubleLife на 50% хочется, чтобы их автомобиль выгля и.наЛучше дороге!). Голубой колпачок прид которые максима сочетание луч тюнинга и отличных световых NightGuide. Предназначены дляпов Новое 30% больше света длиннее на 10-20 метров и при средней Благодаря увеличенному в 3 раза сроку службы, Благодаря увеличенному в 3на раза сроку службы, современным увеличен световой поток, луч длиннее 10-20 автомобиля голубой оттенок, Ваш собственной без которые максимально заинтерес перед ав характеристик (больше яркого белого света на и стильным, благодар щих й стандартных ламп, скорости автомобиля 80Вы км/ч, скорость Вашей лампы Philips Longer Life Вы меняете гораздо метров по Голубой сравнению со Longer стандартными лампами, собственной безопасности. безопасн Perform сразу же привлекает внимание д лампы Philips Life меняете гораздо дороге!). колпачок придает фаре Racing оттенком performa белому свету с голубым по аниями а также увеличен в 2 на раза срок службы по обеспечивая информа ьное сочетание цены реакции возможные препятствия на дороге 3-color safety реже, тем самым, наилучшее автолюбителей. автомобиля голубой оттенок, Ваш автомобиль реже, тем самым, обеспечивая наилучшее сравнению с предыдущимPerformance поколением ламп light –Предназн зона ко Ксенон. С лампами Blue Vision вожде Xenon сразу же привлекает внимание других и, представленной повышается насрока целую секунду, которая может соотношение срока службы и стоимости. Лучше Новая лампа NightGuide. Предназначены для службы водителей, X-trem соотношение и стоимости. Лучше оттенком Новое поколение ламп, освещающих 3 зоны превращается в удовольствие, а Ваш прекрас автолюбителей. которые заинтересованы в для увеличен сохранить ВамПредназначены ЖИЗНЬ! всего подходят дляводителей, автомобилей, имеющих личенному в 3 раза сроку службы, гало +50% more light максимально которым всего подходят для автомобилей, имеющих перед автомобилем разными цветами (1помимо –привлекательным. зона автомобильная выделить собственной безопасности. более метров Отличны представленных нап прекрасного освещения дороги, хотелось бы безопасности – яркий белый свет, 2 – зона повышенное напряжение и/или с колебаниями onger Life Вы меняете гораздо повышенное напряжение и/или с колебаниями асочетани также 3-color safety увел информации белый свет с голубым оттенком, 3 Световой поток часто езу выделиться в –общем потоке машин. Наилучшее напряжения. Лампы Vision Plus дают нанапряжения.

50% больше света на ым, обеспечивая наилучшее сравнени характер – зона комфорта – белый свет ссветовых желтоватым со стандартными лам сочетание тюнинга и отличных хочется, NightGui дороге!). дороге по сравнению со стандартными лампами, У ламп срока службы и стоимости. Лучше оттенком).

NightGuide DoubleLife на 50% Новое поколение ламп, освещающих 3 зоны как никогда!которые Наилуч характеристик (больше яркого белого света на автомоби совреме увеличен световой поток, луч длиннее на 10-20 повышенной перед разными цветами –дороге!). зона Голубой мощно луч автомобилем длиннее на 10-20 метров и при (1 средней твета для на автомобилей, имеющих колпачок придает фаре собствен метров по сравнению со стандартными лампами, безопасности – яркий белый свет, 2 – зона сразу жес BlueVision X-treme Power белому лампами, водителей, которые автомобиля голубой оттенок, Ваш автомобиль скорости автомобиля скорость апряжение и/или с информации колебаниями а Вашей также вperformance 2 раза срок службы по – белый свет80с км/ч, голубым оттенком, 3 увеличен автолюб Xenon effect Racing автомобилю уникал Ксенон. же привлекает внимание других ламп дней сравнению сНова предыдущим поколением – зона комфорта – белый свет с желтоватым реакции на возможные препятствия насразу дороге Відмінний вибір для водіїв, які довго і часто їздять в темний лампа X-treme Power – найяскравіша автомобільна характеристиками, автолюбителей.

NightGuide. Предназначены для водителей, оттенком). У ламп NightGuide DoubleLife на 50% превраща Вашей Xenon effect час доби і яким хочеться, щоб автомобіль виглядав галогенна лампа на ринку! Світловий потік лампи збільшений повышается наїхцелую секунду, которая может гоночных автомобил которые максимально заинтересованы в увеличен световой поток, луч длиннее на 10-20 +50% more light сучаснішим і більш стильним. Завдяки яскравому білому собственной набезопасности.

80% в порівнянні зі стандартними лампами. Вас бачать более пр дороге метров по сравнению со стандартными лампами, сохранить Вамсхожим ЖИЗНЬ! світлу з блакитним відтінком, Xenon на срок Ксенон, з лампами і Вам видно як ніколи! Найкраща альтернатива лампам з Racing performance 3-color safety effect а также увеличен в 2 раза службы по light Отличный выбор для водителей, к может керування вночі перетворюється на задоволення, а дают на 50% підвищеною потужністю. ей, которым Blue Vision Лампы Visionламп Plus больше света наНові лампи призначені для водіїв, сравнению с предыдущим поколением частоунікального ездят в темное суток Ваш автомобіль стає привабливішим. які хочуть надати своєму автомобілю вигляду время і NightGuide. Предназначеныдороге для водителей, лампа X-treme Power – самая Новое поколение ламп, 3 зоны тимальной цене. по водителей, сравнению соосвещающих стандартными лампами,Новая Отличный выбор для которые долго и us дают на 50% больше светамаксимально на наділити його характеристиками, аналогічними лампам для раза сроку службы, которые заинтересованы в хочется, чтобы их автомобиль перед автомобилем разными цветами (1 – зона автомобильная галогенная лампавы из на 30% больше светасобственной луч длиннее на–10-20 метров исвет, при2средней спортивних автомобілів. безопасности. часто ездят в темное время суток и которым нению со стандартными лампами, безопасности яркий белый – зона меняете гораздо представленных рынке автомоби современным на и стильным, благод йая10-20 стандартных скорости автомобиля 80 км/ч, скорость Вашей 3Световой поток увеличен на 80% по информации – белый свет с голубым оттенком, хочется, чтобы их автомобиль выглядел более метров ламп, и при средней наилучшее белому свету с голубым оттенком – зона комфорта – белый свет с желтоватым ьное сочетание цены реакции наУвозможные препятствия на дороге лампами. Вас видно современным и стильным, яркому мобиля 80 км/ч, скорость Вашей и стоимости. Лучше оттенком). лампблагодаря NightGuide DoubleLife на 50% со стандартными Ксенон. С Наилучшая лампами Blue Vision во Xenon как никогда! альтернати и, представленной повышается на целую секунду, которая может увеличен световой поток, луч длиннее на 10-20 белому свету с голубым оттенком похожим на можные препятствия на дороге илей, имеющих превращается в удовольствие, а Ва мощностью, предназн метров по Вам сравнению со стандартными лампами,повышенной ЖИЗНЬ!

Xenon effect Ксенон. С сохранить лампами Blue Vision целую секунду, которая может Racing или с колебаниями водителей, которые хотят придать а также увеличен в 2вождение раза срокночью службы по более привлекательным. Отличныс сравнению с предыдущим поколением ламп автомобилю уникальный вид и наде превращается в удовольствие, а Ваш автомобиль ЖИЗНЬ!

3-color safety часто NightGuide. Предназначены для водителей, Отличный выбор для водителей, которые долго и характеристиками, аналогичными л Новаяезд ла более привлекательным. которые максимально заинтересованы в хочется, гоночных автомобилей. автомоб Новое поколение ламп, освещающих 3 зоны часто ездят в темное время суток и которым собственной предста перед автомобилем разными цветами безопасности.

(1 – зона чтобы их автомобиль выглядел более совреме хочется, безопасности – яркий белый свет, 2 – зона Световос зоны белому современным и стильным, благодаря яркому информации – белый свет с голубым оттенком, 3 со станд 1 – зона Ксенон.

– зона комфорта – белый свет с желтоватым как никоС белому свету с голубым оттенком похожим на она 6 оттенком). У ламп NightGuide DoubleLife на 50% Світлотехнічний журнал превращ повыше тенком, 3 увеличен световой поток, луч длиннееКсенон. на 10-20С лампами Blue Vision вождение ночью атым водител более пр метров по сравнению со стандартнымипревращается лампами, в удовольствие, а Ваш автомобиль

Стиль и эффективность VisionPlus VisionPlus Подлинное Подлинное КачествоКачество ПрекраснП

VisionPlus

Качество

Premium Premium

?

Vision

Прекрасная видимость

ищите…?

во

Прекрасная видимостьPower2NightСтиль и э

BlueVision Powe

VisionPlus

VisionPlus

СтильLongerLife и эффективность Прекрасная видимость

Стиль и эффективност

NightGuide NightGuide DoubleL

LongerLife

Power2Night NightGuide DoubleLife BlueVision Стиль и э Power2Night VisionPlus Стиль и эффективность Прекрасная видимость Night LongerLifeLongerLife

ищите…?

NightGuide DoubleLife Power2Night

e

VisionPlus во NightGuide Прекрасная DoubleLife видимость видимость

s

VisionPlus NightGuide DoubleLife BlueVision

NightGuide DoubleLife

BlueVision

NightGuide DoubleLife

Powe X-treme Pow BlueV

BlueVision X-treme Power

BlueV X-tre

X-treme Power

Автолампи

Сімейство ламп

SILVERSTAR® COOL BLUE® NIGHT BREAKER®

Який тип ламочки Вам потрібен? Орієнтований на продуктивність: Вам важлива максимальна продуктивність? Віддаєте перевагу максимальній безпеці і значно більшому часу реакції? Тоді рекомендуємо NIGHT BREAKER® ­ найсильнішу в світі галогенну лампу. Упевнений: Ви прагнете повністю контролювати ситуацію на дорозі навіть після заходу сонця? Тоді лампи сімейства SILVESTAR® з поліпшеним до 50% освітленням дороги якраз те, що вам потрібне. Стильний: Ви не тільки хочете добре бачити, але і виглядати добре?

Сімейство ламп COOL BLUE® СВІТЛИЙ СИНЮВАТОБІЛИЙ КОЛІР

• •

• Сучасне синьо-біле світло (до 4000 К, близькість до світла Ксенонових ламп) • Збільшена на 20% яскравість, в порівнянні зі стандартними лампами. Оптимізований дизайн зі срібним куполом (H7/ H4), ідеально підходить для використання у фарах з прозорим склом Відповідають вимогам автовиробників

№4, листопад 2008

Ви хочете використовувати всі переваги і всю привабливість сильного біло­ блакитного світла? Тоді сенсаційне сімейство ламп COOL BLUE® ­ ідеальний вибір. Безпечний: Ви не тільки хочете бачити чітко, але й хочете щоб вас помічали раніше? Тому ви керуєте автомобілем з увімкненними фарами вдень і вночі*? Для вас ми рекомендуємо лампи LIGHT@DAY®, термін служби яких в три рази довше. Економний: Ви не хочете думати яка лампа краща, ви просто хочете бути упевненим, що зробили

правильний вибір? Тоді сімейство стандартних ламп HALOGEN якраз і є той самий правильний вибір. Естет: Ви хочете щоб сигнальна лампа не тільки показувала напрям, але й красиво виглядала? Особливо у фарах з прозорим склом? Тоді вам підійдуть сигнальні лампи DIADEM®, які, завдяки нашим технологіям, жовті тільки тоді, коли працюють. *Згідно з дослідженнями, увімкненні фари вдень, знижують вірогідність аварій на 35%

Сімейство ламп SILVERSTAR®

Сімейство ламп NIGHT BREAKER®

БІЛЬШЕ ПОТУЖНОСТІ, БІЛЬШЕ БЕЗПЕКИ

• Поліпшення освітлення дорогі до 50% і тому вище безпека • Збільшений на 20 м світловий пучок - в 4-5 разів більше часу на реакцію • Сучасний дизайн і срібний купол ідеальним чином підходять до фар з прозорим склом Відповідають вимогам автомобільних виробників до якості

МАКСИМАЛЬНА ПОТУЖНІСТЬ

• •

• Найпотужніша галогенна лампа в світі!

• Поліпшення освітлення дороги до 90% більше часу для реакції - більше безпеки • Зниження навантаження на зір до 10% Збільшений на 35 м світловий пучок Привабливий дизайн - покриття частково синє з срібним куполом

7

альтернативні джерела енергії

ЕНЕРГІЯ, дарована природою Наскільки людству вистачить світових запасів нафти й газу? Що буде з енергоносіями через 20­30 років, і скільки вони будуть коштувати? Такі питання з кожним роком хвилюють все більше людей. Варто відзначити, хвилювання це не безпідставне. За даними міжнародної організації ОПЕК, під контролем якої сьогодні перебуває до 70% світових запасів нафти, у світі щодня споживається 85,72 млн. барелів нафти, а вже до 2030 року для задоволення потреб в «чорному золоті» необхідно буде збіль­ шити його виробіток у три рази. У той же час, згідно із прогноза­ ми Міністерства енергетики США, світові запаси нафти й газу по­ ступово підходять до свого піку, і до 2030 року почнеться падіння видобутку цих енергоресурсів. Вже сьогодні світове споживання нафти й газу перевищує їхній видобуток, що веде до постійного подорожчання цих енергоресурсів. У даній ситуації не варто спо­ діватися й на ядерну енергетику, вартість якої також має постій­ ний тренд до росту. Тільки за останні десять років ціна кілограма природного урану збільшилася з 20 до 300 доларів.

влюються сотні вітряків. Як правило, в таких випадках держава бере землю в довгострокову оренду, щорічно виплачуючи за це значні суми власникам наділів, які, у свою чергу, продовжують використовувати орендовану землю для власних сільського­ сподарських потреб. Не дивлячись на бурхливий розвиток у Європі, ситуація з вітроенергетикою в нашій країні залишає ба­ жати кращого. Сьогодні вітроенергетика знаходиться в зарод­ ковому стані, лише одиниці домогосподарств використовують вітряки для власних потреб. Ще при Радянському Союзі були спроби організувати будівництво вітряків, але низька ціна на викопні джерела енергії не сприяла, й не сприяє сьогодні, роз­ витку подібних технологій. І, якщо до 60­х років були непогані результати експлуатації енергії вітру, то потім був зроблений упор на будівництво теплових і атомних електростанцій.

Енергія сонця

Поряд з розвитком вітроенергетики, в усьому світі росте інтерес до використання ще одного природного джерела енергії ­ сон­ ця. Відповідно до розрахунків учених, використання всього лише

Подорожчання основних енергоносіїв, а також прийдешнє виснаження їхніх запасів змушує уряди багатьох країн, а та­ кож приватні господарства вже сьогодні звертатися до альте­ рнативних джерел енергії, таким як вітроенергетика, енергія сонця та енергія біомас.

Вітряні млини

Перетворювати енергію вітру в електричне світло люди навчи­ лися ще в 19 столітті, вже тоді були придумані перші «вітряні млини». Сьогодні у світі працює більше 30 тисяч вітряків різ­ ної потужності, а першість по використанню енергії вітру міцно тримає Західна Європа. Лідерами по розвитку й використанню вітроенергетики є Німеччина, Данія й Іспанія. У Данії, напри­ клад, 20% використовуваної енергії добувається за допомогою вітру, а до 2010 року планується збільшити цей відсоток у два рази. Сьогодні вітрова енергія західноєвропейських країн дає в електромережі 2500 МВт потужності щорічно, у той же час, по оцінці Всесвітньої метеорологічної організації, світові запаси ві­ трової енергії становлять більше 170 трлн. кВт/год. у рік. Розвиток технологій використання енергії вітру вже приводить до того, що багато країн переходять із одиночних установок «ві­ тряних млинів» до утворення «вітрових полів», на яких встано­

8

0,125% енергії, випромінюваної сонцем, могло б забезпечити сьогоднішні потреби в енергії всіх країн, а 0,5% ­ повністю по­ крити всі потреби з урахуванням далекої перспективи. Однак рівень розвитку сучасної техніки не дозволяє використовувати сонячну енергію в достатній кількості. Поки ще не навчилися при настільки низької інтенсивності потоку сонячної енергії, величина якої навіть у південних широтах становить не більше 250 Вт/м, задовольняти вимоги споживача. Так, приймальні колектори со­ нячного випромінювання варто розмістити на площі 130000 кв. км. (приблизно дорівнює площі південних областей, а також АР Крим), щоб забезпечити енергією увесь світ. У той же час, соня­ чні батареї й колектори сьогодні стають все більш популярними серед приватних господарств Західної Європи й Америки, тому що в цих країнах вже можно говорити про їхню рентабельність. Уряди цих країн частково фінансують установку сонячних елеме­ нтів в приватних секторах, при цьому, власникові «сонячного бу­ динку» гарантовані податкові пільги, безпроцентні кредити й інші подібні заохочення. Більш того, державні структури купують еле­ ктроенергію в приватних осіб, які встановили на своїх будинках сонячні елементи. Коли в хазяїв виникає надлишок енергії, вони продають його електрокомпаніям і заробляють на цьому. Сього­ дні вартість одного кВт/год електроенергії, що виробляється за допомогою сонячних батарей, становить $ 0,5. Це приблизно в 10

Світлотехнічний журнал

Рубрика за підтримки енергозберігаючих ламп НАФТА

2003

2004

2005

2006

2007

2008

Видобуток у світі

77 031

80 326

81 255

81 659

81 533

82 315

Споживання у світі

79 296

82 111

83 317

84 230

85 220

87 200

1206,3

1211,3

1220,4

1239,5

1237,9

1250,4

Доведені світові запаси, млрд. барр. Всі по­ка­з­ни­ки в тис. барр. день

2003

2004

2005

2006

2007

2008

Видобуток у світі

ГАЗ

2 618,8

2 703,7

2 775,5

2 872,2

2 940

3 150

Споживання у світі

2 590,9

2689,2

2765,2

2834,4

2 921,9

3 020

173,7

173,8

174,3

176,2

177,36

180,12

Доведені світові запаси, трлн. куб. м. Всі по­ка­з­ни­ки в млрд. куб.м.день

ра­зів до­ро­жч ­ е, ніж від ви­ко­п­ної еле­к­тр ­ и­ки. Але за про­гно­за­ ми вче­них уже до 2010 ро­ку ця ва­р­тість впа­де удві­чі, а до 2030 ро­ку – у ві­сім ра­зів від сьо­го­дні­шн ­ іх цін. При цьо­му, ці­ни на ви­ко­п­ну еле­к­т­ри­ку за цей час під­ні­муть­ся мі­ні­мум у чо­ти­ри ра­зи. В Укра­ї­ні си­ту­а­ція з ви­ко­ри­ст­ ан­ням со­ня­чн ­ ої ене­р­гії схо­жа з ві­т­ ро­ене­р­ге­ти­ко­ю. На від­мі­ну від єв­ро­пей­сь­ких кра­їн, де оку­п­ність, на­при­клад, со­ня­ч­но­го ко­ле­к­то­ра для га­ря­чої во­ди й опа­лен­ня ста­но­вить 5-10 ро­ків, у нас по­крит­тя всіх ви­трат на­сту­пає в се­ре­д­ ньо­му че­рез 30 ро­ків.

Біо­па­ли­во

Сіль­сь­ке го­с­по­дар­с­т­во та­кож мо­же вне­с­ти свій внесок в роз­ви­ток по­но­в­лю­ва­ної ене­р­гі­ї. В остан­ні ро­ки все бі­ль­шу по­пу­ля­р­ність в Укра­ї­ні за­во­йо­вує ви­ро­щу­ван­ня си­ро­ви­ни для ви­ро­б­ни­ц­т­ва біо­па­ли­ва. Од­нак бі­ль­ша ча­с­ти­на зі­бра­но­го вро­жаю сьо­го­дні про­да­єть­ся в ін­ші кра­ї­ни, то­му що Україна дотепер не виробляє власне біопаливо на системній основі. При цьо­му, со­бі­ва­р­тість біо­ди­зе­ля в на­шій кра­ї­ні ана­ло­гі­ч­на по­ка­з­ни­кам у Ні­ме­ч­чи­ні й ста­но­вить 0,40 єв­ро/л, біо­ета­но­ла – 0,65 єв­ро/л. Од­нак на від­ мі­ну від ні­м­ців, де ви­ро­б­ни­ц­т­во біо­ди­зе­ля в 2007 ро­ці скла­ло 2 млн. тонн і бли­зь­ко 1,90 млн. тонн біо­ета­но­ла, укра­їн ­ ­сь­кі мі­ні­за­во­ди по ви­ро­б­ни­ц­т­ву біо­па­ли­ва ви­ро­би­ли від 30 до 40 тис. тонн про­ду­к­ції, що в ос­но­в­но­му ви­ко­ри­с­та­ла­ся для сіль­сь­ко­го го­с­по­дар­с­т­ва. Не­зва­жа­юч ­ и на ба­га­то­рі­ч­ні за­яви Ка­бі­не­ту Мі­ні­с­ т­рів про ба­жан­ня сти­му­лю­ва­ти аль­те­р­на­ти­в­ні дже­ре­ла па­ли­ва, за­ко­но­да­в­чо­го за­крі­п­лен­ня пре­фе­ре­н­цій для йо­го ви­ро­б­ни­ків не­має до­те­пер. У гру­д­ні 2006 року Ка­бм ­ ін за­тве­р­див про­гра­

№4, листопад 2008

му роз­ви­т­ку ви­ро­б­ни­ц­т­ва ди­зе­ль­но­го біо­па­ли­ва, від­по­ві­д­но до якої Укра­їн ­ а по­ви­нна до 2010 року по­бу­ду­ва­ти 20 за­во­дів з ви­ ро­б­ни­ц­т­ва біо­ди­зе­ля за­га­ль­ною по­ту­ж­ні­с­тю не менш ніж 623 тис. тон. Це б до­зво­ли­ло за­без­пе­чу­ва­ти до 10% усьо­го спо­жи­ ван­ня ди­з­па­ли­ва в кра­ї­ні. Але за­ко­но­про­ект, що пе­ред­ба­чає іс­ то­т­ні піль­ги (зві­ль­нен­ня від по­да­т­ку на при­бу­ток на де­сять ро­ків і від опо­да­т­ко­ву­ван­ня при вво­зі уста­т­ку­ван­ня для ви­ро­б­ни­ц­т­ ва біо­па­ли­ва на п'ять ро­ків, ну­льо­ва ста­в­ка ак­ци­з­но­го збо­ру на ети­ло­вий спирт і т.п.), до­те­пер блу­кає по ко­ри­до­рах Вер­хо­в­ної Ра­ди й Ка­бі­не­ту Мі­ні­ст­ ­рів. Ще один пе­р­с­пе­к­ти­в­ний вид біо­па­ ли­ва, що по­ти­хе­нь­ку на­би­рає обе­р­ти в Укра­ї­ні, це ене­рг­ ія біо­ мас. На­пе­в­но за­вдя­ки то­му, що для роз­ви­т­ку цьо­го на­пря­м­ку не­має по­тре­би в ак­ти­в­ній уча­с­ті дер­жа­ви, біо­га­зо­ві уста­но­в­ки по пе­ре­тво­рен­ню біо­мас в ене­р­гію є до­сить ці­ка­вою про­по­зи­ ці­єю на ри­н­ку вже сьо­го­дні. Біо­ма­са – уні­вер­са­ль­ний ма­те­рі­ал, що мо­же ви­ко­ри­с­та­ти­ся для ви­ро­бі­т­ку ене­р­гії (для на­грі­ван­ня во­ди й при­мі­щен­ня), ви­ро­бі­т­ку еле­к­т­ри­ки, а мо­же ро­би­ти й те й ін­ше од­но­ча­с­но. Гній від сви­ней і ко­рів, а також ку­ря­чий кал за пе­в­них умов без до­сту­пу по­ві­т­ря ви­ді­ля­ють біо­газ ме­тан, що по­тім мо­жн ­ а спа­лю­ва­ти. Пе­ре­ро­бк­ а про­ду­к­тів жит­тє­ді­я­ль­но­с­ті лю­дей і тва­рин, крім рі­шен­ня про­блем ене­р­го­де­фі­ци­та, та­кож ви­рі­шує про­бле­му ути­лі­за­ції від­хо­дів. Хо­ча ці­на пи­тан­ня тут ста­р­тує із со­тень ти­сяч до­ла­рів, за­сто­су­ван­ня та­кої уста­но­в­ки на фе­рм ­ і в 2500 го­лів ве­ли­кої ро­га­тої ху­до­би ви­рі­шує про­бле­му з ене­р­го­за­без­пе­чен­ням і опа­лен­ням ве­ли­ко­го се­ла, та оку­па­єть­ся за декі­ль­ка ро­ків.

9

Виробничо-монтажний відділ

виробничо-монтажний відділ Багато клієнтів компанії «СОФІТ-ЛЮКС» безперечно знають про існування в складі фірми відділу проектування, який є гарним помічником в питаннях підбору світильників.

Тим часом, для багатьох клієнтів компанії «Софіт-Люкс» є новиною те, що компанія має виробничо-монтажний відділ. На сьогодні виробничо-монтажний відділ надає такі послуги:

«Софіт-Люкс» в особі виробничо-монтажного відділу здатний здійснити повний цикл робіт по електрозабезпеченню об’єкту – від проектування, монтажу зовнішніх та внутрішніх мереж, виготовлення розподільчих пристроїв до введення об’єкту в експлуатацію. Наш замовник отримує «з одних рук» як одиничні вироби та послуги, так і комплексні рішення «під ключ». На основі наших знань та вмінь будемо раді запропонувати Вам декілька варіантів рішень.

10

Світлотехнічний журнал

Виробничо-монтажний відділ

­монтаж внутрішніх електричних мереж будь­якої складності (освітлення, електричні мережі адміністративних будівель, торгових залів, виробничих приміщень, розважальних та спортивних комплексів); ­встановлення декоративного освітлення (підсвітка фасадів та пам’ятників, вулично­ паркове освітлення); ­монтаж вулично­паркового освітлення;

­підсвічування фасадів;

№4, листопад 2008

­виготовлення електричних розподільчих щитів за індивідуальними схемами замовників різного рівня складності; ­монтаж зовнішніх мереж живлення та розподільчих мереж 0,4кВ; ­встановлення та введення в експлуатацію трансформаторних підстанцій до 35КВ; ­монтаж, програмування, запуск в експлуатацію систем автоматизації (система «розумний дім» дозволяє керувати розподілом електроенергії і здійснювати керування системами контролю за кліматом, системами безпеки та доступу).

11

Відділ проектування

Вогні нічного міста Життя сучасних мегаполісів не затихає ні на секунду, вдень люди працюють, а ввечері і вночі відпочивають. В той же час, з настанням темряви, жителі і гості міста повинні від­ чувати себе комфортно і безпечно на міських вулицях. Для створення такої атмосфери в усьому світі активно застосо­ вується архітектурно­художнє підсвічування будівель і місь­ ких визначних пам'яток, завдяки якій місто набуває свого неповторного вечірнього об­ разу. Професійно виконане підсвічування дозволяє під­ креслити або виділити архіте­ ктурні особливості будівель, а також створює відчуття за­ тишку на вулицях і площах. Один з таких проектів був з успіхом реалізований фахів­ цями компанії «Софіт­Люкс» під час освітлення однієї з го­ ловних визначних пам'яток Севастополя – арки на честь 200­річчя міста.

Тому було ухвалено рішення розташувати всі джерела сві­ тла безпосередньо на арці. Внутрішнє склепіння арки осві­ тили чотирма металогалогенними прожекторами Philips RVP351xHPI­TP 250W з асиметричною оптикою, які кріплять­ ся до стіни за допомогою кронштейнів. Установка світильни­ ків на внутрішньому склепінні дозволила підсвітити не тільки саму арку, але й автомобільний проїзд під нею. При цьому

Реалізацією проекту займа­ лася сімферопольська філія компанії «Софіт­Люкс», а за­ мовником виступала місь­ кадміністрація Севастополя. Спочатку перед фахівцями стояло непросте завдання, всі роботи від узгодження і візу­ алізації проекту до монтажу світильників на арці необхід­ но було виконати за місяць, якраз до дня 225­річчя міста. «Постановка завдання була досить розмита – усе треба було зробити швидко і краси­ во» – говорить директор сім­ феропольської філії компанії «Софіт­Люкс», Андрій Кара­ ндін. Для освітлення об'єкту були обрані металогалогенні та світлодіодні світильники фірми Philips, а також світло­ діодний шнур фірми Delux. Спочатку планувалося осві­ тити споруду за допомогою світильників, встановлених за межами арки. Проте від такого варіанту довелося від­ мовитися, оскільки представ­ ники міської влади побоялися можливих актів вандалізму.

12

Світлотехнічний журнал

Реалізовані проекти вда­ло­ся уни­к­ну­ти ефе­к­ту за­слі­пл ­ ен­ня во­ді­їв. Крім під­сві­чу­ ван­ня склепіння про­е­к­та­н­ти ком­па­нії під­кре­сл ­ и­ли і вну­т­рі­ шній ко­н­тур ар­ки, для чо­го був ви­ко­ри­ст­ а­ний чо­ти­рьох­по­ лю­с­ний сві­т­ло­ді­о­д­ний шнур Delux LRLх4 LED. При ви­бо­рі ко­ льо­ро­вої га­ми зу­пи­ни­ли­ся на си­ньо­му ко­льо­рі, який до­б­ре га­р­мо­нує з бі­лим ко­льо­ром ме­та­ло­га­ло­ген­них про­же­к­то­рів і не дра­тує око, до то­го ж, си­ній ко­лір пе­ре­кли­ка­єть­ся з мор­ сь­кою те­ма­ти­кою мі­с­та. Щоб на­да­ти ар­ці більш свя­тк­ о­во­го ви­гля­ду, роз­та­шо­ва­ні на фа­са­ді ар­ки ге­рб ­ и, а та­кож ци­фр ­ и дат за­сну­ван­ня і двох­сот­ річ­чя мі­с­та до­да­т­ко­во ви­ді­ли­ли за до­по­мо­гою сві­т­ло­ді­од ­ ­них

№4, листопад 2008

сві­ти­ль­ни­ків і шну­ра. Для під­сві­чу­ван­ня дат ви­ко­ри­с­то­ву­ва­в­ ся дво­по­лю­с­ний сві­т­ло­ді­о­д­ний шнур Delux LRLх2 LED си­ньо­го ко­льо­ру. В той же час ге­р­би осві­т­ле­ні трьо­ма сві­т­ло­ді­о­д­ни­ми сві­ти­ль­ни­ка­ми Philips BCS722 48LEDS6LX WH EB 230V з ву­зь­ ко­на­п­ра­в­ле­ною оп­ти­ко­ю. Сві­ти­ль­ни­ки з ву­зь­ко­на­п­ра­в­ле­ною оп­ти­кою та­кож вста­но­ви­ли по вну­т­рі­ш­ньо­му ко­нт­ у­ру об'­єк­ту, за­вдя­ки чо­му був до­ся­г­ну­тий ефект імі­та­ції про­мі­нч ­ и­ків. Для цьо­го ви­ко­ри­с­то­ву­ва­ли­ся шіст­на­дцять сві­т­ло­ді­о­д­них сві­ти­ль­ ни­ків Philips BCS716 24LED LXN WH EB 230V, по ві­сім штук з ко­ ж­но­го бо­ку. За ра­ху­нок ви­ко­ри­с­тан­ня сві­т­ло­ді­о­д­них сві­ти­ль­ни­ків і дро­ту що сві­тить­ся, вда­ло­ся ви­рі­ ши­ти од­ра­зу де­кі­ль­ка пи­тань. В про­це­сі про­е­кт­ у­ван­ня не мо­ж­на бу­ло ви­хо­ди­ти за пе­ в­ні ме­жі на­ва­н­та­жен­ня, оскі­ ль­ки лі­нії еле­кт­ ­ро­пе­ре­дач, що ви­ко­ри­с­то­ву­ва­лись для під­сві­чу­ван­ня, про­е­к­ту­ва­ли­ся да­в­но і ма­ли об­ме­же­ну по­ ту­ж­ність. «Я­кб ­ и ми за­мість сві­тло­ді­од ­ ­них сві­ти­ль­ни­ків скрізь вста­но­ви­ли ме­та­ло­га­ ло­ген­ні ла­м­пи, то­ді до­ве­ло­ся б «ви­хо­п­лю­ва­ти» до­да­т­ко­ ву по­ту­ж­ність для осві­т­лен­ня ар­ки, а це спри­чи­ни­ло б пе­ ре­ви­щен­ня до­пу­с­ти­мих меж на­ва­н­та­жен­ня» – від­зна­чає фа­хі­вець про­е­кт­ ­но­го від­ді­ лу ком­па­нії «Со­фіт-­Люкс», Оль­га Ве­т­ре­н­ко. За сло­ва­ми екс­пе­рт­ а сві­т­ло­ді­о­д­ні сві­ти­ ль­ни­ки на­ба­га­то еко­но­мі­чн ­ і­ ші ме­та­ло­га­ло­ген­них. Більш то­го, те­рм ­ ін слу­ж­би сві­т­ло­ ді­од ­ ­них сві­ти­ль­ни­ків скла­дає приблизно 50 тис. го­дин, за­ вдя­ки чо­му вда­ло­ся зве­с­ти до мі­ні­му­му екс­плу­а­та­цій­ні ви­ тра­ти по їх за­мі­ні. Ос­но­в­ним же ус­пі­хом про­е­кт­ у­ва­ль­ни­ків ста­ло те, що всю роз­во­д­ку вда­ло­ся за­хо­ва­ти все­ре­ди­ні ар­ки, хо­ча спо­ча­т­ку за про­е­к­ том пла­ну­ва­ло­ся ро­би­ти роз­ во­д­ку по зо­в­ні­ш­ній сто­ро­ні об'­єк­ту в ме­та­ло­ру­ка­ві. «А­р­ ка – це во­ро­та в мі­с­то, а нам вда­ло­ся до­сить ефе­к­т­но її ви­ ді­ли­ти з обох бо­ків. Те­пер це мі­с­це для ні­ч­них про­гу­ля­нок жи­те­лів мі­с­та. За­мо­в­ник за­ ли­ши­в­ся за­до­во­ле­ний, а «Со­ фіт-­Люкс» отри­мав ди­п­лом від мі­сь­ка­д­мі­ні­с­т­ра­ції за кра­ щий ін­но­ва­цій­ний про­ект по осві­тл ­ ен­ню» – від­зна­чає Ан­д­ рій Ка­ра­нд ­ ін.

13

Теорія на практиці

Компенсація реактивної потужності на підприємстві У процесі роботи, промислові підприємства оплачують 2 складові електроенергії - активну й реактивну. На відміну від активної складової реактивна енергія може бути отримана безпосередньо в місцях її споживання. Тому, для мінімізації загальних втрат економічно доцільно більшу частину необхідної реактивної складової виробляти на шинах (приєднаннях) відповідних енергоспоживаючих пристроїв. Практика такого виробництва реактивної енергії широко поширена в усьому світі й відома як компенсація реактивної потужності. Всі джерела світла, які застосовуються в освітлювальній техні­ ці, можна розділити на 2 групи: -

-

джерела, в яких, для одержання оптичного випромі­ нювання, використовують нагрівання твердого тіла (лампи розжарювання та галогенні лампи); джерела світла, в яких оптичне випромінювання ви­ никає в результаті електричного розряду в газах, па­ рах або їхніх сумішах.

Друга група джерел світла називається розрядними лампами, і до них відносяться люмінесцентні лампи, ртутні й ртутно­во­ льфрамові лампи, натрієві, металогалогенні та інші. Розрядні лампи (РЛ) широко застосовуються в промисловій освітлюва­ льній техніці, тому що їх КПД, світлова віддача, термін служби й максимальний світловий потік значно перевершують анало­ гічні параметри ламп розжарювання й галогенних ламп. Відмінною рисою розрядних ламп є необхідність використан­ ня пускореґулювальної апаратури (ПРА). ПРА ­ це світлотех­ нічний виріб, за допомогою якого, здійснюється живлення РЛ від електричної мережі, що забезпечує необхідні режими за­ палювання, розгоряння й роботи розрядної лампи. Важливою функцією ПРА є стабілізація струму через розрядну лампу, оскі­ льки через особливості роботи розрядних ламп, струм у лампі може різко збільшуватися, що приводить до виходу лампи з ладу. Як стабілізатор струму (баластового елемента) може бу­ ти використаний резистор (у мережі постійного струму) або індуктивний баласт (у мережі змінного струму). Використання активного (резистивного) баласту в мережі змінного струму недоцільно у зв'язку з біль­ шими втратами потужності в ПРА, знижен­ ням світлової віддачі й тер­ міну служби РЛ через перекру­ чування кривої форми струму.

Малюнок 1

На малюнку 1 пред ста в ле на типова схема включення індуктивного баласту в ланцюг РЛ.

Тут, R ­ активний опір індуктивного баласту, L­ індуктивність. У цьому випадку в ланцюзі протікає змінний струм, що відстає 14

по фазі від напруги. Відставання струму обумовлене дією э.д.с. самоіндукції, що виникає в індуктивності. Величина кута зру­ шення фази струму відносно напруги становить π/2. Повна потужність даного ланцюга змінного струму (світиль­ ника) S = U x I, активна потужність P = U x ICosϕ, реактивна потужність Q = U x ISinϕ. Повна потужність ланцюга (світи­ льника) визначає вимоги, що подаються до джерела хар­ чування. Джерело повинно бути розраховано на споживані ланцюгом напругу й струм, незалежно від величини активної потужності. Активна потужність P характеризує величину яку спожи­ ває ланцюг (світильник) та неповертальної джерелу жив­ лення енергії. Реактивна потужність Q являє собою поту­ жність, якою ланцюг (світильник) обмінюється із джере­ лом живлення завдяки наявності в ланцюзі індуктивності. Потужності зв'язані співвідношенням

S =P +Q Ефективність використання електричного ланцюга, що вхо­ дить до складу якої­небудь електротехнічної установки, хара­ ктеризується коефіцієнтом потужності. Коефіцієнт потужності дорівнює відношенню активної потужності ланцюга до повної потужності.

Км=P/S=Cosϕ

Наявність реактивної потужності збільшує повну потужність, споживану ланцюгом (світильником). Це приводить до збі­ льшення струму й до збільшення втрат енергії в лініях елект­ ропередачі. Наприклад, у випадку величини коефіцієнта поту­ жності, рівному 0,5 (типове значення для некомпенсованого світильника) і номінальної потужності P, повна споживана потужність дорівнює S= P/Cosϕ = P/0,5 = 2P. В освітлюваль­ ній техніці через наявність у ПРА індуктивних баластів наван­ таження носить індуктивний характер. Для зменшення спожи­ ваної світильником потужності, зменшення перетину проводів і зменшення втрат енергії в проводах необхідно компенсувати реактивну потужність. Розрізняють індивідуальний і груповий метод компенсації. У випадку індивідуального методу компенсація реактивної по­ тужності виробляється паралельним підключенням конденса­ тора в кожному світильнику. На мал.2 наведена типова схема

Світлотехнічний журнал

Теорія на практиці Еко­но­мі­ч­не об­ґру­н­ту­ван­ня ком­пе­н­са­ції ре­а­к­ти­в­ної по­ ту­жн ­ о­с­ті.

Ма­лю­но­к 2 па­ра­ле­ль­ної ком­пе­н­са­ції та ді­а­г­ра­ми стру­мів і на­пруг. Як­що при від­су­т­но­ст­ і кон­ден­са­то­ра С за­га­ль­ний спо­жи­ва­ний від дже­ре­ла струм є гео­ме­т­ри­ч­ною су­мою ак­ти­вн ­ о­го і ре­а­к­ ти­в­но­го стру­му, що на­ба­га­то пе­ре­ви­щує ве­ли­чи­ну ак­ти­вн ­ о­го стру­му, то пі­сл ­ я при­єд­нан­ня кон­ден­са­то­ра С йо­го струм, що пе­ре­бу­ває в про­ти­фа­зі з ре­ак­ ­ти­в­ним стру­мом ін­ду­кт­ и­вн ­ о­с­ ті, іс­то­т­но зме­нш ­ ує су­ма­рн ­ ий струм до ве­ли­чи­ни, бли­зь­кої до ве­ли­чи­ни ак­ти­в­ної скла­до­во­ї. Ко­е­фі­ці­єнт по­ту­жн ­ о­с­ті Км у ком­пе­н­со­ва­них ПРА че­рез не­си­ну­со­їд ­ ­ність фо­рм ­ и стру­му РЛ прин­ци­по­во зав­жди ме­н­ше 1. На прак­ти­ці цей ко­е­фі­ці­єнт Км ста­но­вить 0,80-0,85. У ви­па­д­ку гру­по­во­го ме­то­ду ком­пе­нс­ а­ ції ба­та­рея кон­ден­са­то­рів, що ком­пе­н­су­ють, роз­та­шо­ву­єть­ся в роз­по­ді­ль­но­му щи­ті або щи­ті ке­ру­ван­ня й пра­цює на гру­пу сві­ти­ль­ни­ків.

№4, листопад 2008

Еко­но­мі­ч­не об­ґру­нт­ у­ван­ня про­ве­де­мо на при­кла­ді про­ми­с­ ло­во­го сві­ти­ль­ни­ка Philips TCW116 2 x TL-D36W. Ва­р­тість не­ ком­пе­нс­ о­ва­но­го сві­ти­ль­ни­ка Philips TCW116 2xTL-D36W I ста­ но­вить $36,46. Ва­р­тість ком­пе­н­со­ва­но­го сві­ти­ль­ни­ка Philips TCW116 2xTL-D36W HFS (з еле­к­т­ро­нним ба­ла­с­том) ста­но­вить $38,82. Рі­з­ни­ця в ці­ні 38,82 - 36,46 = $2,36. Спо­жи­ван­ня по­ ту­ж­но­с­ті ста­н­да­р­тн ­ о­го ком­пе­н­со­ва­но­го сві­ти­ль­ни­ка Philips TCW116 2xTL-D36W HFS з Cosϕ = 0,98 ста­но­вить 36/0,98 36,7Вт при но­мі­на­ль­ній на­пру­зі жи­вл ­ ен­ня 230В. Спо­жи­ван­ня по­ту­ж­но­с­ті не­ком­пе­н­со­ва­ним сві­ти­ль­ни­ком з Cosϕ = 0,5 ста­ но­вить 36/0.5=72 Вт, тоб­то май­же в 2 ра­зи бі­ль­ше, ніж у ком­ пе­нс­ о­ва­но­го сві­ти­ль­ни­ка. При ці­ні $0.08 за 1 кВт/год. еле­к­т­ ро­ене­р­гії, ва­р­тість 1 го­ди­ни ро­бо­ти ком­пе­нс­ о­ва­но­го сві­ти­ль­ ни­ка ста­но­вить ((36/0,98)*0,08)/1000= $0,0029, а ва­р­тість 1 го­ди­ни ро­бо­ти не­ком­пе­н­со­ва­но­го сві­ти­ль­ни­ка $0,0058. При цьо­му, строк оку­п­но­с­ті ви­трат на ком­пе­н­са­цію ре­а­к­ти­в­ної по­ ту­ж­но­с­ті ста­но­вить 2,36/(0,0058-0,0029)= 836 го­дин ро­бо­ти. Як­що при­пу­с­ти­ти, що ла­мп ­ и пра­цю­ють 10 го­дин на до­бу, оби­ д­ва сві­ти­ль­ни­ка зрі­в­ня­ють­ся у ці­ні за 84 дні, а еко­но­мія від ви­ ко­ри­с­тан­ня ком­пе­н­со­ва­но­го сві­ти­ль­ни­ка, з ура­ху­ван­ням те­р­ мі­ну оку­пн ­ о­с­ті, у пе­рш ­ ий рік до­рі­в­ню­ва­ти­ме $2,33, а у на­сту­п­ні ро­ки зро­с­те до $7. Зда­ва­ло­ся б еко­но­мія у 7 до­ла­рів на рік це не так вже і ба­га­то, але як­що на під­при­єм­с­т­ві од­но­ча­с­но пра­ цює 1 тис. сві­ти­ль­ни­ків, в цьо­му ра­зі мо­ва йде вже про що­рі­ч­не за­оща­джен­ня $7 тис. Як­що ж вра­ху­ва­ти той факт, що ці­на за 1 кВт/год. еле­кт­ ­ро­ене­р­гії має по­стій­ну те­нд ­ е­н­цію до зро­с­тан­ня, в по­да­ль­шо­му ця ци­ф­ра бу­де тіль­ки збі­ль­шу­ва­тись.

15

Відділ проектування систем освітлення

Відділ проектування

систем освітлення

“Софіт-Люкс” Відділ проектування систем освітлення компанії «Софіт­ Люкс» розробить для Вас електротехнічний проект будь­якої складності: від звичайної системи розподілу електроенергії до складних систем автоматизації будівель (так звані системи «інтелектуального будинку»), які дозволяють керувати не лише системами розподілення електроенергії, але й системами клімат контролю, системами безпеки та доступу. Крім того, компанія самостійно підбере все необхідне обладнання та матеріали. Виробничо­монтажний відділ виготовить розподільні пристрої на високотехнологічному рівні з використанням передових технологій та продукції провідних виробників електротехнічного обладнання. Спеціалісти проведуть

монтаж, наладку та введення об’єкту в експлуатацію. У відповідності з вашим вимогами компанія «Софіт­Люкс» доставить обладнання найвищої якості та реалізує проект на високому технологічному рівні, що допоможе заощадити ваші гроші та час. Спорт став захопленням людей з усього світу в основному завдяки телебаченню. Кольорове зображення високої якості, яке транслюється у наші будинки з великих стадіонів світу, може забезпечити тільки професійне освітлення, яке вироблене за міжнародними стандартами, з урахуванням необхідних рівнів освітленості та індексу перенесення кольорів, яке наповнює престижні спортивні арени правильним та рівномірним світлом.

Сьогодні відділ проектування систем освітлення компанії «Софіт-Люкс» пропонує наступні послуги:

16

•

Світлотехнічне проектування

•

Електротехнічне проектування від простих систем енергозабезпечення до складних систем комплексного управління будинками

•

Зборку електричних розподільних індивідуальними схемами замовників

•

Монтаж систем енергопостачання

•

Консультації по підбору освітлювального обладнання

•

Проведення світлотехнічної експертизи існуючих проектів та об’єктів

•

Розробку технічного завдання

•

Проектування освітлення

•

Візуалізацію проектних рішень

•

Типові рішення по освітленню

•

Проектування та візуалізація освітлення специфічних об’єктів (декоративне, фасадне, ландшафтне, акцентне та загальне освітлення)

•

Шеф монтаж обладнання

•

Проектування та монтаж електричних мереж та систем будь­якої складності

•

Системи «Розумний Будинок», «Інтелектуальна будівля»

щитів

за

Світлотехнічний журнал

Відділ проектування систем освітлення

Серед наших клієнтів: • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • •

№4, листопад 2008

«Укрсиббанк», м. Київ Офіс компанії «Microsoft», м. Київ Гіпермаркети «Магелан», м. Київ, м. Миколаїв Гіпермаркети «Ашан», м Київ, м. Донецьк Державне казначейство України, м. Київ Завод «Coca­Cola», Броварський р­н Київської обл. Завод ім. Ілліча, м. Маріуполь Будівля Міністерства транспорту, м. Київ Кафе «Якобз», м. Київ Кондитерська фабрика «Домінік», м. Полтава Котеджне містечко «Чисті пруди», с. Козин Аквапарк, м. Львів Набережна, м. Дніпропетровськ Арка на в’їзді в місто Севастополь Парк ім. Т. Шевченко, м. Харків Алея Севастопольської площі, м. Київ Парк Перемоги, м. Київ Ресторан «Рибацький», м. Маріуполь Салон та СТО «Infiniti», м. Київ Мережа заправок «WOG» Мережа магазинів «Peacocks», «ESPRIT» Мережа магазинів «Фокстрот» в Україні Складські приміщення Луцкметаллопостач, м. Луцьк Сумський легкоатлетичний манеж Тренувальні футбольні поля федерації футболу України Тренувальні футбольні поля ФК «Шахтар», м. Донецьк Київський завод шампанських вин

17

НовиНка

ФУНКЦІОНАЛЬНІСТЬ у кожній деталі Защіпка з литого алюмінію щільно замикає корпус.

Корпус світильника відлито із високоякісного алюмінію і пофарбовано порошковою фарбою. Ущільнювач у верхній і нижній секціях світильника виготовлено з якісного поліуретану, що забезпечує ступінь захисту IP 66. Відбивач спроектовано і протестовано найкращими фахівцями Варшавського технологічного університету. Крім відмінних оптичних якостей, відбивач дозволяє знизити ефект засліплення. Його виготовлено із високоякісного алюмінію. Положення відбивача можна регулювати у горизонтальній площині згідно п’яти позицій, передбачених конструкцією, що дозволяє максимально ефективно використовувати світильник для освітлення будь­ яких об’єктів відповідно до їх особливостей.

Завдяки спеціальній системі підводу живлення, при вдкритті корпусу автоматично вимикається напруга, що підвищує безпеку робіт з монтажу та обслуговування. Спеціальний фільтр дозволяє герметичному світильнику вирівнювати тиск всередині корпусу із тиском зовні. Три положення вертикального регулювання позиції джерел світла відносно відбивача дозволяють міняти кут розсіювання світла.

За бажанням замовника світильник комплектуюється або випуклим полікарбонатовим, стійким до ультрафіолетового випромінення (не жовтіє з часом) розсіювачем, або ж пласким розсіювачем із кварцевого загартованого скла.

18

За бажанням замовника світильник комплектується електромагнітним, або ж електронним ПРА.

Корпус скріплено посиленими сталевими петлями. Спеціальний сталевий штатив надійно фіксує відкриту кришку і запобігає самовільному її закриттю.

ПРА і джерело світла компактно і дуже зручно розташовані у спеціальному мобільному контейнері, що спрощує обслуговування ­ контейнер за необхідності можна легко демонтувати з усім його вмістом.

Світлотехнічний журнал

НовиНка Регулювання освітлення 1. П’ять позицій відбивача у горизонтальній площині.

2. Три позиції джерела світла у вертикальній площині.

3. Плавне регулювання кута монтажної бази від ­5° до +15° для вертикального кріплення і від +5° до ­15° для горизонтального кріплення.

+5°

1

2

+15°

-15°

3

-5°

3

Кріплення світильника здійснюється через універсальну базу, яка дозволяє здійснювати монтаж як на горизонтальні консолі, так і на вертикальні діаметром 42­60 мм.

Широкий вибір кольорів

242 mm

За бажанням замовника світильники фарбують у інші кольори згідно палітри RAL

790 mm

383 mm

790 mm

383 mm

242 mm

194 mm

Габаритні розміри

790 mm

383 mm

IP

IK KVG EVG 10

150W 250W

E40

194 mm

66

№4, листопад 2008 790 mm

19 383 mm

Вуличне освітлення

От ртутных ламп к металлогалогенным:

взгляни на мир в новом качестве! Жизнь неуклонно идет вперед, и на этом пути нам часто при­ ходится расставаться со многими стереотипами, которые нам так подходили в прошлом, но которые уже не удовлетворяют требованиям сегодняшнего дня. Новые тенденции не обходят и освещение, предлагая более экономичные, надежные, и по­ этому более долговечные источники света. Еще одной инте­ ресной особенностью новых ламп во многих случаях являе­ тся гораздо более высокое качество света, о котором мы, как правило, не задумываемся. Казалось бы – есть ночью свет на улице или во дворе – и то хорошо. Но если речь идет о местах, куда мы любим приходить в вечернее время отдохнуть или просто прогуляться – тут качество света получает гораздо бо­ лее важное значение. Если вы посмотрите на своих спутников, а то и просто на встречных людей и увидите, что цвет кожи у них, мягко говоря, зеленоватого оттенка, как после долгой болезни, или как у пришельцев с неведомых планет, вам на­ верняка захочется поскорее покинуть такое место. Вот здесь­то и сказывается то, какие источники света устано­ влены, например, в центре вашего города, насколько прави­ льно они передают все богатство природных красок. С этой точки зрения идеалом является Солнце, до которого всем ис­ кусственным источникам света еще расти и расти, но уже су­ ществуют и такие, которые приблизились к идеальным пара­ метрам по некоторым свойствам. Тут речь идет о металлогалогенных лампах, которые имеют коэффициент цветопередачи более 70, в сравнении с, напри­ мер, ртутными лампами ДРЛ, у которых он 45, или натриевы­ ми ДНаТ, где коэффициент цветопередачи всего 25. Идеаль­ ная цветопередача у Солнца равна 100. Все это хорошо, скажут некоторые эксплуатирующие нару­ жное освещение организации, например, горсвета, но на замену ртутных ламп на металлогалогенные у нас не хвата­ ет бюджетных средств – тут ведь еще и светильник приде­ Тип

20

тся менять из­за несовместимости ПРА. С этим можно сог­ ласиться – действительно, так было долгое время. Однако, компания Philips решила эту проблему, разработав универса­ льный ассортимент металлогалогенных ламп с кварцевой го­ релкой, способных работать как на ртутном, так на натриевом ПРА. Этот ассортимент имеет название HPI(­T) Plus, где слово «Plus» как раз и обозначает универсальность. Эта особенность является уникальной на рынке, как и сам состав солей в таких лампах, так как более ни один производитель ламп не обла­ дает подобной технологией. Если мы говорим о полной совместимости с ртутным ПРА, то здесь лучше всего прменять лампы серии HPI Plus BU­S в вер­ тикальной позиции горения со встроенным ИЗУ ­ в этом слу­ чае светильник не требует вообще никакой переделки, так как буква «S» означает встроенный стартер. Но если рассматри­ вать весь ассортимент, то небольшая доработка светильников все­таки потребуется, а именно установка параллельно лампе недорогого имульсного­зажигающего устройства, например Philips SI 51, что вообще не составляет никакой сложности для электромонтажника даже низкой квалификации. После такой замены качество света будет намного лучше, лю­ ди станут проводить больше времени на улице, соответствен­ но принося больше денег в местные бюджеты, делая покупки в магазинах. Кроме того, повышается чувство безопасности, так как в высококачественном белом свете (в наружном осве­ щении это свет с цветопередачей не меньше 60 и теплым бе­ лым цветом света) человек себя чувствует намного комфор­ тнее и безопаснее, потому что может издалека разглядеть и распознать лица встречных людей.

Philips выпускает большой ассортимент металлогалогенных ламп с кварцевой горелкой серии HPI, способных заменить лампы как ДРЛ так и ДНАТ в существующих светильниках. Не­ которые приведены в таблице ниже: Таблица 1

Мощность, Вт

Позиция горения

Вид

Необходимость ИЗУ

На замену

MASTER HPI­T Plus 250W/643 E40

250

горизонтальная

трубчатая

SI 51

ДРЛ 250 Вт, ДНАТ 250 Вт

MASTER HPI­T Plus 400W/643 E40

400

горизонтальная

трубчатая

SI 51

ДРЛ 400 Вт, ДНАТ 400 Вт

MASTER HPI Plus 250W/743 BU E40

250

цоколем вверх

овальная

SI 51

ДРЛ 250 Вт, ДНАТ 250 Вт

MASTER HPI Plus 400W/743 BU­S E40

400

цоколем вверх

овальная

нет

ДРЛ 400 Вт, ДНАТ 400 Вт

MASTER HPI Plus 400W/743 HOR E40

400

горизонтальная

овальная

SI 51

ДРЛ 400 Вт, ДНАТ 400 Вт

Світлотехнічний журнал

Сухі трансформатори

Сухі трансформатори (потужністю до 16 000 кВА) з ізоляцією, яка залита під вакуумом епоксидним компаундом Компанія «GBE» виробляє сухі трансфор­ матори з ізоляцією з литої смоли, призначені для розподільних мереж потужністю від декількох кВа до 16 000 кВа та розраховані на всі класи напруги, зокрема 12­24­36. Завдяки нашому багатому досвіду ми змогли задовольнити різноманітні запити, в тому числі ті, які стосувались спеціального обладнання, наприклад, пічних трансфор­ маторів для перетворюючих установок, авто­ трансформаторів, заземлюючих трансфор­ маторів, трансформаторів з трьома обмот­ ками, трансформаторів «середня напруга/ середня напруга», трансформаторів для перет­ ворення трифазної напруги в однофазну, тран­ сформаторів по схемі Скотта.

«GBE S.r.l.» працює безпосередньо на італій­ ському та міжнародному ринках, застосовуючи свій 25­річний досвід в цій галузі. Технічні дані: • матеріал обмоток: алюміній; • діапазон регулювання +/- 2*2,5% • вогнестійкість: F1; • вплив зовнішнього середовища: Е2; • кліматичний клас: С2; • датчики температури РТ100; • рама з поворотними катками

Трансформатори GBE відповідають вимогам ГОСТ 12.2.007.12-(р.2), ГОСТ 26881-86 (п. 2.2.4, 2.2.5, 2.2.7, 2.2.10, 7.1), сертифікат відповідності UA1.010.0115525-07.

№4, листопад 2008

21

Парад проектів “Софіт-Люкс”

24 22

Світлотехнічний журнал

Парад проектів “Софіт-Люкс”

№4, листопад 2008 №4 листопад, 2008

25 23

Електроінсталяція

Серія Galea Life

Серія Xeliomat

Вимикач одноклавішний 10 А/250 В Матеріал: метал, дерево, шкіра, штучний камінь Колір: білий, темна бронза, алюміній, титан, перламутровий, магічний червоний, магічний синій, магічний зелений, алюмат, хром, чорний нікель, клен, вишневе дерево, червоне дерево, CORIAN какао, CORIAN еверест, шкіра HAVANA, шкіра Club

Кнопковий світлорегулятор 10 А/250 В Застосовується для керування: 1)лампами розжарювання та галогенними 230 В від 40 до 300 Вт; 2) лампами галогенними 12 В від 60 до 500 Вт Матеріал: дерево, метал, фарфор, алюмат, матовий хром, золото, графіт, виноград, чер­ вона вишня, синій метиловий, північний клен, червоне дерево, східна вишня, темний горіх Колір: матове золото, хром, фарфор, алюмат, матовий хром, золото, графіт, виноград, червона вишня, синій мети­ ловий, північний клен, черво­не дерево, східна вишня, темний горіх

Серія Kozi

Серія Valena

Вимикач одноклавішний 10 А/250 В Матеріал: термопласт з металевим забарвленням Колір: аніс, сатин, зимова казка, магнезіум/алюмід, алюмід/металід, металід, алюмід, синя ніч, магнезіум/синя ніч

Вимикач одноклавішний 10 А/250 В Матеріал: термопласт Колір: білий, слонова кістка, білий/кристал, білий/блакитний, опал, білий/жовтий опал, білий/сірий, білий/янтар, білий/джинс, білий/ золото, білий/хром, модерн, кантрі, терра, віола, фреш, ладога

33

Серія Suno

Вимикач одноклавішний 10 А/250 В Матеріал: дюропласт Колір: білий, слонова кістка, бежевий

24

Серія Cariva

Вимикач одноклавішний 10 А/250 В Матеріал: термопласт Колір: білий, слонова кістка, алюміній, пісок, перлинно-сірий, матове золото

Світлотехнічний журнал

Історії компаній

ELT – 30 років успіху! Основи однієї з найбільших компаній Європи по виробни­ цтву електронних баластів були закладені у 1975 році, коли Франциско Артеро Фернандез заснував в іспанському місті Сарагоса маленьку компанію «Especialidades Luminotecnicas» (ELT). Використавши отриманий в компанії «Frater» досвід, де Франциско Фернандез працював починаючи з 1962 року, мо­ лодий інженер вирішив налагодити власне виробництво ба­ ластів для джерел світла. За 30 років роботи компанія «ELT» перетворилася з маленько­ го сімейного підприємства на одного з чотирьох найбільших виробників електромагнітних та електронних баластів в Євро­ пі та найбільшого виробника баластів в Іспанії. На 10 заводах компанії сьогодні працює 600 чоловік, які займаються проек­ туванням, виробництвом та продажем допоміжного устатку­ вання для освітлення. За роки свого існування продукція ком­ панії здобула міжнародне визнання, завдяки чому баласти та перетворювачі «ELT» сьогодні експортуються у 60 країн світу, а річний оборот компанії в минулому році склав 130 мільйонів доларів. Крім міжнародного ринку, продукція компанії широ­ ко представлена і на внутрішньому ринку Іспанії. Баласти та перетворювачі «ELT» використовуються найбільшими іспан­ ськими виробниками внутрішнього та декоративного осві­ тлення, а також у вуличному освітленні та дорожніх знаках. Дистриб’юторська мережа ELT налічує 21 відділення в Іспанії та представництва в понад шістдесятьох країнах світу. Експансія «ELT» на міжнародні ринки розпочалась з відкрит­ тям у 1988 році першого закордонного заводу на Кубі. Через 10 років «ELT» створює дочірнє підприємство в Аргентині, до складу якого увійшли всі виробничі потужності компанії, роз­ ташовані в латинській Америці. Сьогодні виробництво проду­ кції зосереджено на двох головних заводах: «ELT» в місті Сарагоса (Іспанія) та «ELTAR» в Буенос­Ай­ ресі (Аргентина), які ви­ робляють електромагні­ тні та електронні балас­ ти для флуоресцентних і газорозрядних ламп, а також перетворюва­ чі для галогенних ламп. Із збільшенням обсягів ринку у 2002 році було створено нову компанію «Electronica de Balastos, S. L.» (ELB), яка входить до групи компаній «ELT» та займається виключно виробництвом та про­ дажем електромагнітних та електронних баластів. Для забезпечення ефе­

№4, листопад 2008

ктивного управління компанією у 1993 році «ELT» запатенту­ вала власну систему управління якістю (Quality Management System), яка була оновлена в 2003 згідно з стандартами ISO 9001:2000. Сьогодні ця система здійснює контроль якості на всіх стадіях виробництва. Відмінною рисою компанії «ELT» на ринку є розробка та впро­ вадження власних технологій у виробництво, а також вироб­ ництво багатьох комплектуючих, які входять до складу про­ дукції, на власних підприємствах. Так, в групі компаній «ELT» функціонує компанія «ELT plasticos», що виробляє всі пластма­ сові компоненти, які використовуються у виробництві продук­ ції. Крім того, «Especialidades Luminotecnicas» є співвласником компанії «Electronica Cerler», яка спеціалізується на виробни­ цтві імпульсних запалюючих пристроїв, перетворювачів та ін­ ших електронних компонентів для освітлення. Щорічно, ком­ панії, які входять до групи «ELT», направляють більш ніж 3% власного обороту для дослідження, розвитку і нововведень, результатом чого є виробництво більш ніж 2000 різних на­ йменувань продукції. Всі винаходи, нововведення та ідеї ком­ панії, які представляють конкурентоздатну перевагу на ринку, захищені 1500 різноманітними міжнародними патентами та корисними моделями. «ELT» є членом багатьох спеціалізова­ них організацій та об’єднань, серед яких Anfalum (Національ­ на асоціація виробників освітлювальної техніки), CELMA (Єв­ ропейська федерація виробників устаткування і освітлюваль­ них компонентів) і CEI (Іспанський комітет з освітлення). В Україні електромагнітні та електронні баласти для флуорес­ центних і газорозрядних ламп, а також перетворювачі для га­ логенних ламп торгової марки «ELT» можна придбати в ком­ панії «Софіт­Люкс», яка є ексклюзивним представником «ELT» на національному ринку.

25

Новинка Новинка Артикул

Модель

NH-PA150S-00

PASAT 150S чорний

NH-PA150S-90

PASAT 150S сірий

NH-PA500S-00

PASAT 500S чорний

NH-PA500S-90

PASAT 500S сірий

PASAT 150S max.

J-78 150W

0,87kg

PASAT 500S max.

J-118 500W

1m

~230V R7s 180O

1,33kg

H-6000S

Артикул

Модель

OS-H6000S-10

H-6000S білий

OS-H6000S-72

H-6000S хром матовий

OS-H7000S-10

H-7000S білий

OS-H7000S-72

H-7000S хром матовий

max.

OS-H8000S-10

H-8000S білий

OS-H8000S-72

H-8000S хром матовий

Ø165

18W

Ø185

26W

0,71kg

H-7000S max.

0,93kg

H-8000S max.

30W

Ø215

0,99kg

~230V E27 IP 20

IP 44

2.5mm2

2.5mm2

Cвітильники на шинопроводи ESTRA Артикул OT-LE10H5-73

Модель LUME E10H сріблястий

OT-LE20H5-73

LUME E20H сріблястий

OT-LE30H4-73

LUME E30H сріблястий

OT-LE40X7-73

LUME E40X сріблястий

OT-LE60H5-73

LUME E60H сріблястий

FUSIO E31H

LUME E10H max.

AR-111

G53

50W

G5.3

50W

G8.5

45W

0,5m 0,62kg

LUME E20H max.

MR-16 LUME E30H

max.

G8.5 (12V)

0,5m 0,66kg

0,5m 1,14kg

LUME E40X

MH-7 Rx7s 70W

1m 1,08kg

Артикул

Модель

OT-FE31H5-73

FUSIO E31H сріблястий

OT-FE32H5-73

FUSIO E32H сріблястий

OT-FE41H4-73

FUSIO E41H сріблястий

OT-FE42H4-73

FUSIO E42H сріблястий

max.

OT-FE51H5-73

FUSIO E51H сріблястий

OT-FE52H5-73

FUSIO E52H сріблястий

OT-FE71H5-73

FUSIO E71H сріблястий

OT-FE72H5-73

FUSIO E72H сріблястий

max.

G5.3

50W

50W

G53

50W

G8.5

45W

G8.5

45W

G53

50W

G53

50W

GU-10 FUSIO E72H

GU10

50W

GU-10

GU10

50W

1,33kg

FUSIO E32H max.

AR-111

2,20kg

FUSIO E41H max.

G8.5 (12V)

1,33kg

FUSIO E42H max.

G8.5 (12V)

1,58kg

FUSIO E51H

LUME E60H MR-16

G53

AR-111

max.

0,5m

AR-111

0,45kg

0,76kg

FUSIO E52H max.

AR-111

1,26kg

FUSIO E71H max.

max.

~230V IP 20 ~230V Артикул

Модель

OS-9000F7-10

9000F білий

OS-9000F7-72

9000F сріблястий

0,58kg

9000F

IP 20

Ø160

0,77kg

0,5m

0,86kg

IP 20 PINO 100

Артикул

Модель

OS-PIN100-90

PINO 100 сріблястий

OS-PIN200-90

PINO 200 сріблястий

OS-PIN300-90

PINO 300 сріблястий

OS-PIN400-90

PINO 400 сріблястий

170x170

1,44kg

PINO 200 170x340

2,40kg

PINO 300 170x510

3,60kg

PINO 400 340x340

~230V G-9 ~230V

MH-12

J-78 J-118 26

G12

70W

1m

4,25kg

max.

G9

50W

0,5m

IP 20

2.5mm2

Заливка жовтим кольором означає, що даний елемент включено в комплект продажу одиниці товару.

Інформаційне видання

Новинка Новинка Артикул

Модель

PF-OPLA10-10

OPLA 10 білий

OPLA 10 0,60kg

FURNO 10L

Артикул

Модель

LB-FU10L9-73

FURNO 10L сірий/сріблястий

LB-FU20L9-73

FURNO 20L сірий/сріблястий

FURNO 20L

LP-FU10P9-73

FURNO 10P сірий/сріблястий

PLS G23 FURNO 10P

max.

E27 60W

190cm

9W

2,62kg

200cm

2,93kg

max.

E27 60W

~230V

FCS

G10q

22W IP 54

80

2.5mm2

Артикул

Модель

OS-PR1000-10

PILAR 100 білий

OS-PR1000-73

PILAR 100 сріблястий

OS-PR2000-10

PILAR 200 білий

OS-PR2000-73

PILAR 200 сріблястий

OS-PR100G-10

PILAR 100G білий

OS-PR100G-73

PILAR 100G сріблястий

OS-PR200G-10

PILAR 200G білий

OS-PR200G-73

PILAR 200G сріблястий

PILAR 100

18W

Артикул 2,22kg

PILO 200

36W

2,92kg

PILAR 100G

18W

1,95kg

PILO 200G

~230V

36W

2,85kg

T8

G13

Модель

LO-ELINK0-00

ELIN K чорний

LO-ELINH0-00

ELIN H чорний

LO-ELINP0-00

ELIN P чорний

~230V IP 20

Модель

TINTA 21 TINTA 22 TINTA 23 TINTA 24 1,31kg

LS-TINT21-96

TINTA 21 хром матовий/бук

1,24kg

TINTA 22 хром матовий/бук

TINTA 31 TINTA 32 TINTA 33 TINTA 34

LS-TINT23-96

TINTA 23 хром матовий/бук

LS-TINT24-96

TINTA 24 хром матовий/бук

LS-TINT31-96

TINTA 31 хром матовий/бук

LS-TINT32-96

TINTA 32 хром матовий/бук

LS-TINT33-96

TINTA 33 хром матовий/бук

LS-TINT34-96

TINTA 34 хром матовий/бук

0,46kg

ELIN K

max.

R50

E14 40W

Артикул 1,06kg

ELIN H 1,10kg

0,5m

0,79kg

0,81kg

IP 20

1,08kg

1,17kg

1,24kg

Модель

LO-VITRAK-00

VITRA K чорний

LO-VITRAH-00

VITRA H чорний

LO-VITRP0-00

VITRA P чорний

2.5mm2 VITRA K 1,80kg

VITRA H 1,75kg

VITRA P 1,80kg

1,10kg

max.

~230V

IP 23 E27 60W

max.

~230V

2.5mm2

№4, листопад 2008

2.5A/250V

LS-TINT22-96

~230V

ELIN P

PLS

3,45kg

IP 20

2.5mm2 Артикул

190cm

IP 43 E27 100W 2.5mm2

Заливка жовтим кольором означає, що даний елемент включено в комплект продажу одиниці товару.

27

Системи кабельних трас

Незрівнянний СКаТ Під маскою «СКаТ» Якщо вас підробляють, отже ви знамениті. Однак присутність підробок на ринку металорукава зовсім не тішить самолюб­ ність відомої торгової марки. 10 років завод «Укрметалору­ кав» (ТМ «СКаТ») заробляв свою репутацію, а сьогодні, на хвилі будівельного буму і попиту на електротехнічну проду­ кцію, на ній намагаються зіграти самозванці. Бажання зрозу­ міле. Та мова не про добротну копію. Нажаль, саме низька якість фальсифі­ кату і завдає найбільшої шкоди іміджу українського виробника. Ми почали з болісного для нас моме­ нту, щоб зайвий раз нагадати – тільки наявність маркування ТМ «СКаТ» га­ рантує справжність будь­якої нашої продукції і нашу повну відповідаль­ ність за її якість! А також, спробуємо трохи роз’яснити – що, власне, стоїть за маркою.

Під маркою «СКаТ» Національний бренд «СКаТ – Системи Кабельних Трас» ­ це комплексний ви­ робник­постачальник усього спектру продукції для прокладення кабельних трас. «На сьогоднішній день головна мета «СКаТ» – створення національ­ ного холдингу всіх видів виробництв: металорукава, лотка, електротехнічної продукції з ПВХ. Інакше кажучи, щоб вся необхідна для прокладки кабелю продукція випускалася у нас, в Україні. Резони розвивати саме виробничу до­ лю цілком зрозумілі: компоненти сис­ теми від одного виробника якнайкраще адаптовані один до одного, керування якістю і ціною з одних рук забезпечить їх оптимальне співвідношення. Маючі гідного вітчизняного виробника, мо­ жна уникнути маси проблем і витрат, пов’язаних з імпортуванням аналогів в Україну. Паралельно з насиченням внутрішнього ринку, «СКаТ» бере за мету довести, що може ефективно грати не тільки на своєму полі. Ми впевнені, наша продукція спроможна потісни­ ти зарубіжні аналоги, і готові до чесної конкурентної боротьби за нові ринки», – говорить Лілія Кісліцина, директор зі стратегі­ чного маркетингу та розвитку ТМ «СКаТ». Піонер у списку виробництв ТМ «СКаТ» – підприємство «Ук­ рметалорукав», що засноване десять років тому. Це сучасне виробництво, оснащене новітніми технологіями в галузі об­ робки листового металу, спеціалізується на випуску метало­ рукава високої якості. «Укрметалорукав» має сертифікати відповідності ТУ і нормам вогнестійкості (Р90) державної си­ стеми УкрСЕПРО. Прагнення компанії до постійного покращен­ 28

ня процесів управління і виробництва підтверджує сертифікат відповідності міжнародному стандарту ISO 9001. Власні пере­ дові розробки дозволяють заводу «Укрметалорукав» постійно освоювати нові види і типорозміри продукції, орієнтуючись на потреби ринку. Свіжий приклад: різке подорожчання металу безпосередньо позначилося на собівартості металорукава. Як зберегти кліє­ нтів в умовах вимушеного підвищення ціни – проблема, що знайома бага­ тьом. Наша відповідь – запропонувати їм вибір. Вихід був знайдений в запасі міцності стандартного металорукава ТМ «СКаТ», яка в більшості випадків буває зайвою. Після ряду випробу­ вань був запущений у виробництво металорукав легкої серії з тоншої ста­ левої стрічки і, відповідно, дешевше стандартного. До речі, те, що «СКаТ» називає «легким» більшість вироб­ ників іменують звичайним метало­ рукавом. Новинку, схоже, оцінили, і сьогодні її доля в загальному обсягу продукції заводу зростає. Але «СКаТ» – це не тільки металорукав. З метою збільшення долі власного ви­ робництва напередодні 2008 року був відкритий новий завод національного масштабу «УСКТ – Українські Систе­ ми Кабельних Трас». Вперше в Україні реалізовано проект світового рівня в електротехнічній галузі. Спеціалізація заводу – випуск систем для прокладки кабельної траси на основі оцинковано­ го металевого лотка, до цього моменту дана категорія продукції була суто вві­ зною. Розробник і виробник обладнан­ ня для заводу – провідне європейське конструкторське ательє. Випробуван­ ня, що були проведені зарубіжними фахівцями, підтвердили – завод може випускати продукцію на рівні провід­ них світових виробників. І випускає! Час нагадати, що велика літера «С» у назві марки означає Сис­ теми. Базові види продукції лягли в основу готових компонен­ тів кабельної траси: системи «ЛОЦМАН» на основі металевого кабельного лотка і систем «СПРУТ» і «СПРУТ light», що створені на основі стандартного і легкого металорукавів відповідно. Та­ ким чином, ми готові наглядно довести – куди «СКаТ», туди й кабель, запропонувавши комплексне рішення з прокладки ка­ бельної траси будь­якої довжини і складності. Повертаючись до початку статті, зазначимо – наша компанія має широку мережу дистриб’юторів по всій Україні. А також, достатньо власних представництв у різних частинах країни, де ви можете оцінити якість справжньої продукції ТМ «СКаТ» і наш непідробний інтерес до співпраці.

Світлотехнічний журнал

Енергозберігаюча лампа delux

заощаджуй енергію і кошти разом з delux

Енергозберігаючі лампи Delux, оснащені вбудованою пускорегулюючою апаратурою, є пре­красною альтернативою лампам розжарювання, тому що мають цоколь Е14 і Е27 і підходять практично для будь-якого світильника. Ці лампи поєднують кращі характеристики люмінесцентних ламп із чудовими енергозберігаючими характеристиками. Переваги енергозберігаючих ламп Delux у порівнянні з лампами розжарювання: • • • •

знижене на 80% споживання електроенергії при однаковій кількості випромінюваного світла; збільшений в 6-10 разів термін служби (від 6 000 до 10 000 годин); широка область застосування завдяки великому асортименту; широкий спектр колірних температур: холодне, нейтральне й тепле світло.

Лампи цього типу застосовуються для домашнього освітлення, освітлення торговельних площ, промислових підприємств і офісних приміщень. У сімейство Delux входить продукція, головна перевага якої - максимальна якість освітлення при мінімальному енергоспоживанні.

22

Представитель в РФ

Представитель в Казахстане

ООО «Гилэнд» Россия, 109316, Москва Остаповский проезд, 22 Тел./Факс: 095 232-05-90 info@gira.ru www.gira.ru

ЗАО «Alternative Networks & Trunks ANT Ltd.» Республика Казахстан 480100, Алматы пр. Достык, 85а, к. 410 Тел.: +7 3272 501 354 Факс: +7 3272 506 214 www.ant.kz

©ÈÅÁÎÉÆ ÃÓÏÑÏÆ

¯¯¯ u¾«µv £ÒÆ ÐÑÁÃÁ ÈÁÚÉÚÆÎÜ °ÑÉ ÐÆÑÆÐÆØÁÓËÆ ÒÒÜÌËÁ ÏÂàÈÁÓÆÌÝÎÁ

Gira Каталог 2004/2005

Автомати

¾ÌÆËÓÑÏÓÆÖÎÉØÆÒËÁà ÐÑÏÅÔË×Éà

Домофон с видеокамерой Gira TX_44, цвет “под алюминий”

Силове обладнання

Датчик движения Gira TX_44, цвет “под алюминий”

Розетка SCHUKO Gira E2, цвет “под алюминий”

Джерела світла «ÁÓÁÌÏÄ

ПРА

³ÆÌÆÕÏÎ ÕÁËÒ ÍÎÏÄÏËÁÎÁÌÝÎÜÊ

ZZZ HNI VX

ЧМП «Сириус-93» Украина, 01001, Киев µÉÌÉÁÌ Ã «ÉÆÃÆ ул. Грушевского, 4, к. 617, 630 ³¯£ u¾«µ ´ËÑÁÉÎÁv Тел.: ´ËÑÁÉÎÁ Ä «ÉÆà ÔÌ ±ÁÅÉÚÆÃÁ Å ÏÕÉÒ ¢ +38 044 490-7052 Факс: ³ÆÌÆÕÏÎ ÕÁËÒ

+38 044 490-7053 ZZZ IODYLU NLHY XD info@sirius93.com.ua www.sirius93.com.ua

№ для заказа 1805 88 08/04 20. 20

21 95 - 602 - 0 21 95 - 602 -119

Подовжувачі

Електроаксесуари

СДЕЛАЕМ ЖИЗНЬ СВЕТЛЕЕ

MAKING LIFE BRIGHTER

Електроустановчі вироби

ÍÎÎÒÅÕÍÈÊÀ

Кабель Кабельний завод Кам'янець-Подільський Синтек-Про Запоріжський завод кольорових сплавів

Світильники декоративні

ТД Азовкабель

Variant

£ÁÙÆ ÑÆÄÉÏÎÁÌÝÎÏÆ ÐÑÆÅÒÓÁÃÉÓÆÌÝÒÓÃÏ

Реле £ÁÙÆ ÑÆÄÉÏÎÁÌÝÎÏÆ ÐÑÆÅÒÓÁÃÉÓÆÌÝÒÓÃÏ

¾ÌÆËÓÑÏÓÆÖÎÉØÆÒËÁà ÐÑÏÅÔË×Éà

Лотки, металорукав

«ÁÓÁÌÏÄ

µÉÌÉÁÌ Ã «ÉÆÃÆ ³¯£ u¾«µ ´ËÑÁÉÎÁv ´ËÑÁÉÎÁ Ä «ÉÆà ÔÌ ±ÁÅÉÚÆÃÁ Å ÏÕÉÒ ¢ ³ÆÌÆÕÏÎ ÕÁËÒ

ZZZ IODYLU NLHY XD

©ÈÅÁÎÉÆ ÃÓÏÑÏÆ ¾ÌÆËÓÑÏÓÆÖÎÉØÆÒËÁà ÐÑÏÅÔË×Éà

Асортимент більш ніж 50 ТМ ¯¯¯ u¾«µv £ÒÆ ÐÑÁÃÁ ÈÁÚÉÚÆÎÜ °ÑÉ ÐÆÑÆÐÆØÁÓËÆ ÒÒÜÌËÁ ÏÂàÈÁÓÆÌÝÎÁ

«ÁÓÁÌÏÄ

«ÁÓÁÌÏÄ Філії Тов «Софіт-Люкс»

¾ÌÆËÓÑÏÓÆÖÎÉØÆÒËÁà ÐÑÏÅÔË×Éà

м. вінниця, вул. Ліповецька 6а, (0432) 55-14-24; м. Дніпропетровськ, вул. Ленінградська 68, (056) 235-63-84, 235-63-86; м. Запоріжжя, вул. Електрозаводська 3, (061) 236-34-30, 236-34-31; м. Донецьк, вул. Жмури 1, (062) 385-49-12, (062) 385-49-13; м. Івано-Франківськ, вул. Гетьмана Мазепи 168, (034) 250-93-03; ©ÈÅÁÎÉÆ ÃÓÏÑÏÆ м. київ, вул. Сім’ї Хохлових 8а, відділ проектування та монтажу (044) 594-67-07, 537-54-85; відділ регіональних продаж (044) 594-67-26; відділ оптових продаж (044) 537-54-84, 537-54-85; відділ продаж декоративного освітлення (044) 537-48-07; м. кривий Ріг, вул. Волгоградська 4, (056) 404-83-12, 401-18-45; м. кременчук, вул.Профспілкова, 1, (0536) 77-37-74, (050) 4401311 м. Луганськ, вул. Гастелло 33а, (0642) 34-53-24, 34-54-33; м. Луцьк, пр. Перемоги 1, к. 21, (0332) 74-73-86, (050) 447-87-03; м. Львів, вул. Городоцька 174 (мотозавод), (032) 245-17-21, 245-17-62; µÉÌÉÁÌ Ã «ÉÆÃÆ ³¯£ u¾«µ ´ËÑÁÉÎÁv ´ËÑÁÉÎÁ Ä «ÉÆà ÔÌ ±ÁÅÉÚÆÃÁ Å ÏÕÉÒ ¢ ³ÆÌÆÕÏÎ ÕÁËÒ

ZZZ IODYLU NLHY XD

¯¯¯ u¾«µv £ÒÆ ÐÑÁÃÁ ÈÁÚÉÚÆÎÜ °ÑÉ ÐÆÑÆÐÆØÁÓËÆ ÒÒÜÌËÁ ÏÂàÈÁÓÆÌÝÎÁ

«ÁÓÁÌÏÄ

·ÆÎÓÑÁÌÝÎÜÊ ÏÕÉÒ ¯¯¯ u¾«µv ±ÏÒÒÉà Ä ­ÏÒËÃÁ ¨ÆÌÆÎÜÊ ÐÑÏÒÐÆËÓ Å ³ÆÌÆÕÏÎ ÕÁËÒ ÍÎÏÄÏËÁÎÁÌÝÎÜÊ

ZZZ HNI VX

£ÁÙÆ ÑÆÄÉÏÎÁÌÝÎÏÆ ÐÑÆÅÒÓÁÃÉÓÆÌÝÒÓÃÏ

·ÆÎÓÑÁÌÝÎÜÊ ÏÕÉÒ ©ÈÅÁÎÉÆ ÃÓÏÑÏÆ ¯¯¯ u¾«µv ±ÏÒÒÉà Ä ­ÏÒËÃÁ ¨ÆÌÆÎÜÊ ÐÑÏÒÐÆËÓ Å ³ÆÌÆÕÏÎ ÕÁËÒ ÍÎÏÄÏËÁÎÁÌÝÎÜÊ

ZZZ HNI VX

Щитки

Садово-паркове освітлення

«ÁÓÁÌÏÄ

«ÁÓÁÌÏÄ

«ÁÓÁÌÏÄ

¾ÌÆËÓÑÏÓÆÖÎÉØÆÒËÁà ÐÑÏÅÔË×Éà

·ÆÎÓÑÁÌÝÎÜÊ ÏÕÉÒ ¯¯¯ u¾«µv ±ÏÒÒÉà Ä ­ÏÒËÃÁ ¨ÆÌÆÎÜÊ ÐÑÏÒÐÆËÓ Å ³ÆÌÆÕÏÎ ÕÁËÒ ÍÎÏÄÏËÁÎÁÌÝÎÜÊ

Ʉɚɛɟɥɶɧɵɣ ɡɚɜɨɞ Ʉɚɦɟɧɟɰ_ɩɨɞɨɥɶɫɤ 2) ɋɢɧɬɟɤ-ɉɪɨ ZZZ HNI VX

«ÁÓÁÌÏÄ

Розподільчі пристрої 2. КОРОБА НАПОЛЬНЫЕ ПРОМЫШЛЕННЫЕ 3) Ɂɚɩɨɪɨɠɫɤɢɣ ɡɚɜɨɞ ɰɜɟɬɧɵɯ ɫɩɥɚɜɨɜ 4) ɌȾ Ⱥɡɨɜɤɚɛɟɥɶ

µÉÌÉÁÌ Ã «ÉÆÃÆ ³¯£ u¾«µ ´ËÑÁÉÎÁv ´ËÑÁÉÎÁ Ä «ÉÆà ÔÌ ±ÁÅÉÚÆÃÁ Å ÏÕÉÒ ¢ ³ÆÌÆÕÏÎ ÕÁËÒ

ZZZ IODYLU NLHY XD

©ÈÅÁÎÉÆ ÃÓÏÑÏÆ

¯¯¯ u¾«µv £ÒÆ ÐÑÁÃÁ ÈÁÚÉÚÆÎÜ °ÑÉ ÐÆÑÆÐÆØÁÓËÆ ÒÒÜÌËÁ ÏÂàÈÁÓÆÌÝÎÁ

0,4 кВ

«ÁÓÁÌÏÄ

Контактори

«ÁÓÁÌÏÄ

m

·ÆÎÓÑÁÌÝÎÜÊ ÏÕÉÒ ¯¯¯ u¾«µv

±ÏÒÒÉà Ä ­ÏÒËÃÁ ¨ÆÌÆÎÜÊ ÐÑÏÒÐÆËÓ Å Представитель в Украине

«ÁÓÁÌÏÄ

0 ormwald

Ʉɚɛɟɥɶɧɵɣ ɡɚɜɨɞ Ʉɚɦɟɧɟɰ_ɩɨɞɨɥɶɫɤ 2) ɋɢɧɬɟɤ-ɉɪɨ 3) Ɂɚɩɨɪɨɠɫɤɢɣ ɡɚɜɨɞ ɰɜɟɬɧɵɯ ɫɩɥɚɜɨɜ 4) ɌȾ Ⱥɡɨɜɤɚɛɟɥɶ

Gira Каталог 2004/2005 Современная технология интеллектуального здания

mbH & Co. KG

et Mermbach e ormwald

Встроенное радио Gira E2, цвет “под алюминий”

Светодиодная подсветка Gira TX_44, цвет “под алюминий”

Датчик дыма Gira, цвет “под алюминий”

Частотні перетворювачі

Розетка SCHUKO Gira E2, цвет “под алюминий”

Комфорт

Бра

Энергетическая стойка Gira с подсветкой, цвет “под алюминий”

Stand by

Клавишный выключатель Gira Esprit алюминий/антрацит

£ÁÙÆ ÑÆÄÉÏÎÁÌÝÎÏÆ ÐÑÆÅÒÓÁÃÉÓÆÌÝÒÓÃÏ

Gira Каталог 2004/2005

Gira SmartSensor, цвет “под алюминий”

Вимикачі

№ для заказа 1805 88 08/04 20. 20

06 214

Gira Каталог 2004/2005 Современная технология интеллектуального здания

Світильники

Светодиодная подсветка Gira TX_44, цвет “под алюминий”

к. 410

ьного здания 01 354

Розетки

Квартирная станция для наружной установки Gira E2, цвет “под алюминий”

Networks &

ахстан

Датчик движени Gira TX_44, цвет “

Энергетическая цвет “под алюмин Домофон с трубкой и цветным дисплеем Gira Esprit алюминий/антрацит

Пускачі

Сенсорный выключатель 2плюс Gira E2, цвет “под алюминий”

Розетка SCHUKO Gira E2, цвет “под алюминий”

в Казахстане

Instabus-IR преобразователь Квартирная станция для алюминий” наружной установки Gira E2, цвет “под Gira E2, цвет “под алюминий”

Датчик движения Gira TX_44, цвет “под алюминий”

Сенсорный выкл Gira E2, цвет “под Датчик дыма Gira, цвет “под алюминий”

Светодиодная подсветка Gira TX_44, цвет “под алюминий”

Электронное управление жалюзи Gira E2, цвет “под алюминий”

Энергетическая стойка Gira с п цвет “под алюминий”

Gira Esprit алюмин

Gira Esprit алюминий/антрацит

Автотовари

Наші партнери

¾ÌÆËÓÑÏÓÆÖÎÉØÆÒËÁà ÐÑ

©ÈÅÁÎÉÆ ÃÓÏÑÏÆ

м. Маріуполь, вул. Георгіївська 30а, (062) 933-44-68, (050) 358-80-32; м. Миколаїв, вул. Чигріна 167, (051) 257-51-32; м. одеса, вул. Успенська 40, (048) 777-22-83, 234-55-62; м. Полтава, вул. Шевченка 48, корп. 4, (0532) 61-07-36, 61-10-43; м. Рівне, вул. Д. Галицького 25, АТП Радіозаводу, (036) 269-05-59 м. Сімферополь, вул. Балаклавська 68, (0652) 54-95-81, 54-95-83; м. Суми, вул. Лінійна 24, (0542) 65-57-67, 65-57-68; м. Тернопіль, вул. С. Петлюри 8, (0352) 43-30-27; м. Харків, вул. Безлюдівська, 2, (057) 759-18-18, 759-17-17; м. Херсон, вул. Чорноморська 8а, (0552) 51-05-70, (050) 464-54-98; м. Хмельницький, вул. Панаса Мирного, 4/1, (0382) 77-20-55, 77-20-75; м. Чернівці, вул. Руська 129а, (037) 258-57-97; Республіка Молодова, мун. кишинеу, вул. Альба-Юлія, 75, оф. 809, (022) 595-435

Якщо ви бажаєте отримувати інформаційний бюлетень «Софіт» зареєструйтесь, будь ласка, на сайті www.sofit.com.ua або за тел.: (044) 537-54-87