Le journal du cannabis depuis 1985
www.softsecrets.com | Année 19 – Edition 3-2021 18+ Réservé aux adultes. Soft Secrets est une édition de Discover Publisher, Pays-Bas
LE CHOIX DES CONNAISSEURS
WAPPA - SENSI STAR - L.A. AMNESIA ORIGINAL WHITE WIDOW - NEBULA ACID - ATOMICAL HAZE - PANDORA
GRATuit
Le Président Macron toujours fermement opposé à la légalisation du cannabis Dans notre précédent numéro, notre article de couverture était consacré à la consultation citoyenne, organisée par les députés de la Mission parlementaire, qui a réuni 250.000 participants en grande majorité favorables à la légalisation. Les députés doivent remettre très prochainement au gouvernement leur rapport pro légalisation. Mais Emmanuel Macron, dans une interview au journal Le Figaro le 18 avril dernier, a coupé l’herbe sous les pieds des députés en confirmant son opposition à toute forme de légalisation ou de dépénalisation du cannabis. Les députés de la Mission, majoritairement LREM ou LR, ont pourtant travaillé pendant plusieurs mois sur le sujet et ont auditionné de nombreux experts. Le président monarque traite les députés de son propre parti avec un certain mépris. Il a donc choisi son camp en rejoignant ses ministres Castex et Darmanin également opposés à la légalisation. Depuis son arrivée Place Beauvau, le ministre Daramnin est parti en guerre contre le cannabis. Pas question de légaliser ce que le ministre de l’intérieur appelle lui-même de la « merde ». Il y a quelques semaines, le premier ministre Jean Castex a lui aussi fait part de son opposition à la légalisation. Le 14
mars dernier, Jean Castex était l’invité de Samuel Etienne sur la plateforme Twitch. « La légalisation du cannabis récréatif est une fausse bonne idée » a -t-il déclaré. Un internaute a alors fait remarquer que l’alcool pourtant beaucoup plus dangereux était toujours légal. « Je pense quand même qu’il y a des différences entre les deux qui justifie cette inégalité de traitement » a répondu Jean Castex, visiblement peu renseigné, qui contredit l’ensemble des scientifiques et des experts qui considèrent l’alcool comme beaucoup plus nocif que la weed. Alors que la consultation citoyenne sur le cannabis récréatif vient de se terminer, Emmanuel Macron demande lui aussi un grand débat « sur la drogue et ses effets délétères ». Il semble que le président ne sache pas que ces députés viennent justement d’organiser ce grand débat. Mais les conclusions du débat voulu par le président sont déjà connues à l’avance : pas question de
légaliser ou de dépénaliser le cannabis. « À l’inverse de ceux qui prônent la dépénalisation généralisée, je pense que les stups ont besoin d’un coup de frein, pas d’un coup de publicité. Dire que le haschisch est innocent est plus qu’un mensonge. Sur le plan cognitif, les effets sont désastreux. Combien de jeunes, parce qu’ils commencent à fumer au collège, sortent totalement du système scolaire et gâchent leurs chances ? Et je ne parle même pas des effets de glissements vers des drogues plus dures » a déclaré Emmanuel Macron dans le Figaro. Le président veut faire de la lutte contre les trafics une priorité : « Les éradiquer par tous les moyens est devenu la mère des batailles, puisque la drogue innerve certains réseaux séparatistes mais aussi la délinquance du quotidien, y compris dans les petites villes épargnées jusqu’ici. Ne laisser aucun répit aux trafiquants de drogue, c’est faire reculer la délinquance partout. » Mais il veut également réprimer le 5 millions de consommateurs de cannabis français avec l’amende forfaitaire : « 70 000 amendes forfaitaires délictuelles ont été dressées depuis septembre. Ça veut dire quelque chose de clair: si vous vous faites prendre comme consommateur, vous savez que vous allez devoir payer et que vous n’allez pas y échapper. Ça change le rapport de force. » (OF)
3 Page
10
La polyploïdisation un moyen potentiel d'accroitre les récoltes
Page
18
Le retour des Fabulous Furry Freak Brothers
Page
22
Les différences entre les locaux de culture
Page
29
Cannabis Delta-8-THC Serait-ce le prochain "Gros Truc"?
Bubble Fruit Gea Seeds www.geaseeds.com
Page
34
Nouveautés Sweet Seeds® 2021 Un menu de gourmands du cannabis
5
PRODUIT
PRODuit
Demetearth System Pack Demetearth System Pack est une solution unique et complète pour se lancer facilement dans la culture en sol vivant. Cette méthode de production qui a fait sa réputation dans le triangle d’émeraude nord californien a pour but de nourrir et de dynamiser la vie dans le sol pour que tout cet écosystème puisse mettre à disposition tous les nutriments pour vos plantes de la croissance à la floraison en Full Spectrom. L'émission Can High Kick It (disponible sur Youtube) en a fait un épisode dédié. Pour en savoir plus et découvrir tous les composants du Demetearth System Pack rendez-vous sur le site internet de The High Chameleon.
www.thehighchameleon.com www.canhighkickit.es
Panneau Florastar LED TI 3 nouveaux panneaux Full Spectrum de 320W, 480W, 640W avec une efficacité de 2.55 μmol/J pour respectivement un PPF de 816 μmol/s et 1 224 μmol/s. Des dimensions adaptées aux chambres de culture, des châssis en aluminium permettant de chauffer très peu, des drivers déportables grâce aux câbles d’extensions en option, les meilleurs composants de marque OSRAM, SAMSUNG et MEAN WELL. Il est composé d’un variateur de lumière de 0% à 100% pour optimiser votre flux lumineux en fonction des besoins de vos plantes. Ils sont contrôlables et connectables via un port RJ14 vers un contrôleur de lumière.
www.hydrozone.fr
Black Leaf Hanuman Bong 10-Arm Tree Perco Comme 'Hanuman', la divinité hindoue en forme de singe, ce bong en verre sera toujours un fidèle serviteur et servira de manière fiable les “high“les plus gras. L'épaisseur de paroi robuste de 7 mm confère au bong la stabilité, de sorte que «Hanuman» peut effectuer sa tâche pendant très longtemps. L'adaptateur coloré fournit avec son diffuseur de nombreux tourbillons d'air et d'eau qui refroidissent bien la fumée. Refroidissement et filtrage supplémentaires de la fumée à travers le percolateur d'arbre. Le bol à herbes a un passage plus grand, nous vous recommandons donc d'utiliser un tamis. Il y a aussi un kickhole pour le coup final. Le bong est emballé dans une valise solide. Donc, vous pouvez l‘emporter partout en toute sécurité. En outre, l'étui contient également un broyeur et un plateau roulant, tous deux au design «Hanuman». Et pour un nettoyage facile du bang, 'Hanuman' est également livré avec les bouchons correspondants pour le trou de pied, le meulage standard et l'embout buccal. Une affiche «Hanuman» complète le grand kit de valise.
www.neardark.de
Huile de CBD Saveurs CBD- hemēka Huile de CBD écoresponsable et issue de l’Agriculture Biologique française signée Saveurs CBD & hemēka®. Ces deux marques pionnières sur le marché du CBD en France, garantissent une transparence totale quant à la composition de leurs produits. Avec six concentrations disponibles allant de 5 % à 30 %, la gamme d'huiles de Saveurs CBD est adaptée à différents besoins (sommeil, stress et anxiété, douleurs) et permet un dosage personnalisé et adapté à toutes et à tous grâce aux pipettes compte-gouttes.
www.saveurs-cbd.fr
6
Banque de semences TricomaTeam (tricomateam@gmail.com)
Strawberry Gum, pour
ceux qui cherchent des sativas à floraison rapide Plaisir des papilles Cette fantastique variété féminisée très productive à l'apparence splendide appartient à un petit groupe de sativas à floraison rapide. En quelques semaines, elle forme des têtes énormes recouvertes d'une grande quantité de résine. Son goût est un délicieux mélange de fraise et de fruits rouges. Elle produit un effet relaxant immédiat et un high mental joyeux et dynamique. La Strawberry Gum est un hybride spectaculaire à dominance Sativa de la banque de semences Advanced Seeds. Cette splendide variété est le croisement entre une délicieuse Bubble Gum et une savoureuse Strawberry. Les arômes et parfums de ces deux magnifiques variétés ont émergé dans la Strawberry Gum qui a parfaitement capturé les nuances organoleptiques de ses plantes mères. Cette variété produit des spécimens aux bonnes habitudes, avec des branches abondantes et des entre-nœuds très courts. Elle développe des têtes énormes et allongées sur toute la plante, surtout aux extrémités des branches et une tête centrale de taille exceptionnelle. Elle peut produire plus de 500 g/m2 indoors en seulement 9 semaines de floraison et plus de 750 grammes par plante outdoor où elle sera mûre pendant la première moitié d'octobre. La Strawberry Gum produit vraiment des têtes spectaculaires avec une concentration de 20% de THC. Son effet est énergisant, créatif et très cérébral. Au niveau corporel, elle crée une sensation légère de relaxation mais sans jamais vous laisser inactifs. Pour ça, elle peut être consommée à n'importe quelle heure sans vous scotcher au divan. L'odeur et le goût de ses fleurs sont l'aspect le plus apprécié de cette variété. Son goût intense et délicieux de fraise et de fruits rouges en ont fait la favorite de ceux qui aiment les variétés sucrées.
Germination et croissance Nous avons mis 10 graines de Strawberry Gum à germer entre des tissus humides dans l'obscurité. En moins de 48 heures, elles ont toutes germés avec leur radicule sortant de la cosse. Les semis ont alors été plantés dans des pots
d'1 litre avec la racine vers le bas. Après leur croissance, nous les avons transplantées d'abord dans des pots de 7 litres puis de 18 litres où elles sont restées jusqu'à la fin. Les premières feuilles sont apparues à la surface du sol en moins d'un jour sous la chaleur et l'intensité de lampes à sodium. Pendant les premiers jours, nous avons laissé les semis à 80 cm les uns des autres. Plus tard, nous avons réduit cette distance à 50 cm. La croissance végétative de cette plante est spectaculaire. Elle pousse avec force et robustesse, avec des branches en abondance et de courtes distances entre les entre-nœuds. Nous avons dû utiliser les plus grand tuteurs que nous avions à cause de leur grande taille et structure impressionnante. Le côté sativa de leurs génétiques ressort clairement dans sa croissance explosive. En environ 1 mois, toutes les plantes avaient une envergure incroyable. Après leur transplantation dans les pots de 18 litres, nous les avons déménagées dans le local de floraison avec une photopériode de 12 heures de lumière et 12 heures d'obscurité.
Une tête centrale énorme
Floraison Pendant les deux premières semaines de floraison, les branches ont continué à pousser et prendre du poids. La distance des entre-nœuds devient de plus en plus courte. Puis, environ au milieu de la floraison, les plantes ont commencé à stopper leur croissance pour se concentrer sur le développement de leurs fleurs. Nous avons changé les fertilisants et stimulants pour croissance pour passer à l'étape de production des fruits et continué avec un cycle d'arrosage abondant tous les deux jours. Les têtes sont devenues géantes et très poilues. Leurs pistils allongés ont pris
Des trichomes visibles à l'œil nu
7 des tons orangés et se sont empilés pour former d'énormes inflorescences sur toute la plante. La tête centrale et les têtes secondaires sont spectaculaires. La résine dégouline de partout et se voit à l'œil nu. La Strawberry Gum est une plante qui n'a besoin que de très peu de soin. Elle n'a pas besoin de beaucoup d'engrais et est parfaitement adaptée à toutes les méthodes de culture. Environ 2 semaines avant la récolte, nous avons bien rincé les racines et attendu la récolte avec impatience. Après presque 10 semaines de floraison, toutes les plantes semblaient mûres et nous les avons coupées.
Récolte Grâce au microscope, nous avons vu que nos plantes étaient prêtes à être coupées et avons préparé les ciseaux. La récolte était très abondante. La Strawberry Gum est une variété exceptionnelle tant en termes de qualité que de quantité. Ses têtes sont énormes, denses, très poilues et résineuses.
La récolte a pris du temps à cause de la générosité de chaque plante. Comme prévu, l'odeur dégagée par les têtes à chaque coup de ciseaux était agréable et sucrée. Nous avons suspendu les branches dans des rayonnages dans un local bien aéré et à l'abri de la lumière. Nous avons essayé de garder la température du local en-dessous de 20°C et l'humidité aux alentours de 60%.
Dégustation de la Strawberry Gum La Strawberry Gum est une variété délicieuse pour ceux qui aiment une mastication sucrée. Sa fumée dense remplit la bouche à chaque bouffée et son arôme sucré de fraise et de fruits rouges imprègne le palais. Une vraie merveille pour les sens. Son effet est relaxant pour le corps et très joyeux, dynamique, créatif et énergisant pour l'esprit. Une herbe fantastique dont on peut savourer les têtes à tout moment sans craindre de rester coincé dans le divan.
De superbes têtes secondaires
shop review
10 ans de l'Amsterdam
Seed Center
En 2021, l'Amsterdam Seed Center fêtera ses 10 ans. La fête sera grande avec des promotions de DINGUE cette année! De bonnes affaires qui arrivent juste au début de la saison de culture: des graines gratuites, des sacs cadeaux, des produits gratuits, des réductions et beaucoup, beaucoup plus… L'Amsterdam Seed Center a été fondé en 2011 et reste le meilleur fournisseur online en graines de cannabis. Toutes leurs graines de cannabis sont fraiches et conservées au frais, prêtes à être envoyées dans le monde entier. Avec plus de 30 ans
d'expérience dans la culture de graines de plus de 40 banques de semences les plus populaires, il offre plus de 1.500 variétés de cannabis. Vous êtes sûrs de trouver la bonne graine qui correspondra à vos besoins. L'équipe a sélectionné les
meilleures génétiques cannabiques. On y trouve celles des banques de semences les plus célèbres aux USA et en Europe: Barney's Farm, BC Bud Depot, Buddha Seeds, Cali Connection, Dinafem, Dutch Passion, Greenhouse Seeds, Humboldt Seeds, Karma Genetics, Paradise Seeds, Rare Dankness, Royal Queen Seeds, Sensi Seeds, Strain Hunters, Sweet Seeds et bien plus... Vous pouvez commander tous ces produits directement sur leur site très pratique.
Utilisez le code promo SEEDS4U. Un service client dévoué vous aidera et vous fournira toutes les informations nécessaires. Toutes les commandes sont traitées avec soin et envoyées avec discrétion après réception du paiement. Visitez leur magasin au numéro 12 de la Gravenstraat à Amsterdam, à 50 mètres du Dam Square, au cœur d'Amsterdam. Il est ouvert 7 jours semaine de 10:00 à 18:00. www.amsterdamseedcenter.com
10
Cultiver avec Mr. José
Mr. José / info@pestovat.eu
La polyploïdisation, un moyen potentiel d'accroitre les récoltes Les pour et les contre de la polyploïdisation L'avantage principal des plantes polyploïdes est qu'elles sont plus résistantes, poussent mieux et, surtout dans le cas d'espèces commerciales, produisent une plus grosse récolte. En ce qui concerne le cannabis, il y a un autre facteur intéressant: une production potentiellement plus importante de métabolites secondaires, comme par exemple de cannabinoïdes et de terpènes. Autrement dit, les plantes de cannabis polyploïdes peuvent – en théorie – produire des récoltes plus abondantes et aux effets plus puissants.
blèmes et il faudra un certain temps pour les résoudre. Si finalement, on réussit à créer une variété polyploïde qui pourra également être multipliée par graine, ce sera une grande avancée dans le secteur du cannabis.
Les manières d'augmenter le nombre de chromosomes. Comme je l'ai mentionné, la polyploïdisation survient spontanément sans intervention extérieure. Chaque fois que vous cultivez une graine, vous
Culture de tissus in vitro
Vous rêvez d'augmenter vos récoltes et la quantité de cannabinoïdes sans augmenter le coût de votre culture? Vous n'êtes pas le seul! Avec la croissance des cultures et des ventes légales, l'intérêt pour en augmenter le rendement croit également. Aujourd'hui, plus d'efficience est clairement un avantage compétitif. Une possibilité pour y arriver s'appelle la polyploïdisation. Dans cet article, vous apprendrez les bases essentielles de cette méthode. Diploïdisation et polyploïdisation La polyploïdisation est le nombre de lots de chromosomes vivant dans une cellule. La plupart des cellules humaines ont deux lots de chromosomes, 23 paires au total. Les cellules qui ont deux lots de chromosomes s'appellent les diploïdes. Les cellules avec un lot de chromosomes sont les haploïdes et les cellules avec trois lots, les triploïdes, quatre lots, les tétraploïdes, etc. Les cellules polyploïdes sont les cellules avec plus de deux lots de chromosomes. Les cellules de cannabis sont principalement diploïdes – comme celles des humains. On trouve un total de 10 paires de chromosomes dans les cellules de cannabis. Il existe de nombreuses espèces polyploïdes dans le monde végétal. Parmi les plus connues, il y a le blé, le maïs et le coton. La polyploïdisation joue un rôle essentiel dans l'évolution de la plante et au moins 80% des plantes à fleurs (angiosperme) ont évolués en
espèces polyploïdes. Cela pourrait signifier que c'est très important pour la survie même d'une espèce. Maintenant, nous savons aussi que la polyploïdisation survient spontanément dans les plantes. Les individus polyploïdes peuvent être utilisés dans le breeding et être reproduits. Par exemple, chez les variétés classiques de bananes, des triploïdes ont été breedé bien avant qu'on sache comment modifier les gènes. Les bananes triploïdes ne produisent que des germes graines. Quand il y a très longtemps, les cultivateurs l'ont remarqué, ils ont simplement commencé à sélectionner et cultiver ces variétés mutantes. C'est ce qui a permis leur expansion massive. Les bananes diploïdes produisent des graines dures et leur goût n'est en général pas génial. La polyploïdisation peut également être induite artificiellement à l'aide de substances chimiques qui perturbent le fonctionnement des chromosomes, comme la colchicine ou l'oryzalin, une alternative moins nocive.
Les stomates sont 30% plus grands chez les polyploïdes Il vaut certainement la peine de breeder ces avantages pour obtenir des variétés de cannabis polyploïdes stables. Mais cette pièce à deux faces. L'avantage mentionné de la polyploïdisation s'accompagne de plusieurs inconvénients. Le premier est de réussir à obtenir une polyploïdisation fiable par des sources externes. Il n'est pas facile d'induire la polyploïdisation de plantes diploïdes tout en maintenant une stabilité génétique des individus polyploïdes. L'autre problème est la réduction significative de la fertilité des plantes polyploïdes. Cela peut être résolu avec une reproduction asexuée, par exemple le clonage, qui est courant quand on cultive pour obtenir autant de fleurs que possible. Il existe également un problème au niveau cellulaire causé par le nombre important de chromosomes dans la cellule qui, à l'origine, est diploïde. Les scientifiques sont toujours confrontés à de nombreux pro-
pouvez virtuellement obtenir une plante polyploïde. Cependant, c'est très rare en réalité. Et même si une plante polyploïde surgit dans votre jardin, il n'y a aucune garantie que vous aurez encore des génétiques polyploïdes après le clonage. Les plantes naturellement polyploïdes sont néanmoins la matière première idéale pour lancer le breeding. Pour les cultivateurs et breeders professionnels, il est plus intéressant de réussir à induire la polyploïdisation de manière ciblée et de croiser des individus polyploïdes stables que d'attendre l'apparition naturelle d'une polyploïde. L'utilisation de la colchicine est courante pour l'induction artificielle d'une mutation génétique et peut être utilisée pour la polyploïdisation. L'herbicide oryzalin peut être un substitut aux effets moins nocifs. Il a également été utilisé dans une expérience de culture excitante décrite ci-dessous.
11
La densité des trichomes joue un rôle important dans la production de résine
Expériences de culture L'oryzalin a été choisi par un groupe de chercheurs dans des expériences de cultures de cannabis légales de Canopy Growth Corporation à Smith Fallas, au Canada. L'objectif de cette étude menée en collaboration avec l'Université Carleton et le Research and Developement Centre d'Ottawa était de tester une méthode efficace de polyploïdisation du cannabis. Les résultats de cette étude sont très intéressants. Il existe une article complet écrit par les auteurs de cette étude: Jessica L. Parsons, Sara L. Martin, Tracey James, Gregory Golenia, Ekaterina A. Boudko and Shelley R. Hepworth – disponible sur https://doi. org/10.3389/fpls.2019.00476. L'expérience a été menée sur deux variétés commerciales de plantes de cannabis sous éclairage artificiel. Une des variétés contenait une quantité élevée de THC et la seconde, des taux équilibrés de CBD et de THC. Les clones venant de plantes mères des deux variétés ont été précultivés in vitro et divisés en 8 groupes. Un groupe est resté non traité et les 7 autres groupes ont été traités avec une solution contenant de l'oryzalin à diverses concentrations entre 20 et 150 µM. Un total de 8 groupes de 10 plantes chacun. Les meilleurs résultats en terme de polyploïdisation ont été obtenus avec une concentration de 20µM dans laquelle 62,5% des plantes ont survécu au traitement et 80% sont devenues polyploïdes.
Dans les plantes polyploïdes, le nombre de chromosomes détectés était deux fois plus élevés que celui des exemplaires diploïdes. Pour suivre, les chercheurs ont cultivé des plantes mères de ces individus polyploïdes et en ont tiré des clones pour les cultures expérimentales suivantes. Celles-ci comptaient des individus avec différentes caractéristiques et compositions chimiques. Dans le groupe polyploïde, les stomates étaient significativement plus grands de 30%. Alors que leur taille augmentait, leur densité se réduisait de moitié. La croissance des stomates est due au nombre plus élevé de chromosomes dans les cellules. La taille et la densité des stomates sur les feuilles peuvent donc être considérées comme étant un identifiant fiable des individus polyploïdes. Les plantes polyploïdes produisaient également de plus grandes feuilles pendant ces expériences, surtout dans le stade de floraison, en comparaison avec les plantes diploïdes de la même variété. Ce qui est très intéressant, ce sont les données sur la densité des trichomes sur les pétales qui a augmenté de 40% chez les individus polyploïdes. Alors qu'on pouvait logiquement s'attendre à une augmentation de la teneur de tous les métabolites secondaires suite à l'augmentation des trichomes, les analyses chimiques ont montré que le CBD a augmenté de 9% alors que la concentration de THC dans les fleurs est globalement restée la même
que dans le groupe diploïde. Il y a eu de nombreux changements dans le profil des terpènes mais il y avait tellement de variances entre chaque plante individuelle qu'aucune conclusion claire n'a pu être mise en évidence. Il y avait plus de différences dans le profil de terpènes que dans le groupe diploïde. La raison en est sans doute la plus grande instabilité génétique des polyploïdes nouvellement créés. Même s'il n'y a pas d'augmentation significative dans le rendement ni la teneur en THC dans le groupe polyploïde à ce stade de l'expérience, l'augmentation des trichomes donne une lueur d'espoir et une raison importante de poursuivre les recherches. Je crois que les efforts de ces breeders nous apporteront des variétés polyploïdes stables avec de nombreux avantages.
Pas de modification génétique Même si la polyploïdisation artificielle ressemble à de la manipulation génétique, ce n'est pas le cas. La modification génétique est un processus long et compliqué par lequel la structure de l'ADN est délibérément perturbée pour forcer l'ADN à lui-même remplacer les sites brisés avec des parties de code génétique qui lui ont été fournies. De cette manière, il est possible d'insérer des séquences génétiques étrangères à celle d'origine. Le but de la modification génétique est de reprogrammer l'ADN
(d'une manière qui ne surviendrait spontanément dans l'environnement naturel) pour obtenir de toutes nouvelles propriétés. La polyploïdisation à l'aide de substance chimique est simplement une manière artificielle d'induire un processus qui survient spontanément dans la nature. Comme je l'ai dit, des plantes polyploïdes peuvent apparaitre spontanément. C'est la raison pour laquelle la polyploïdisation est considérée comme une étape auxiliaire dans l'effort pour obtenir les propriétés désirées dans une nouvelle variété en sélectionnant des individus aux propriétés recherchées. Je pense qu'il ne faut pas craindre ni blâmer les plantes polyploïdes. De nombreuses équipes de chercheurs dans le monde essayent de breeder des polyploïdes stables. Réussir à augmenter l'efficience des cultures est un résultat très attractif. Une augmentation de 10% de la teneur en cannabinoïdes peut entrainer un gros bonus financier pour les cultivateurs professionnels et personne ne voudrait rater ça. Cependant, le potentiel d'augmenter le rendement peut avoir une implication encore plus importante car les polyploïdes pourraient devenir le nouveau standard de culture tant pour les cultivateurs professionnels que pour les amateurs. Vous, chers lecteurs de Soft Secrets, pouvez dormir tranquille car vous serez les premiers à connaitre les progrès les plus importants dans ce domaine.
12
Cultiver avec Jorge Cervantes
Par Jorge Cervantes – jorge@marijuanagrowing.com
Les gros pots font les grosses plantes Cultiver du cannabis en pot requiert une stratégie totalement différente que la culture en pleine terre. Quand les plantes sont cultivées dans la Terre Mère, de nombreuses racines s'étalent dans les premiers centimètres de terre où se trouvent un tas de nutriments et une terre vivante. Les racines plus profondes ancrent la plante dans le sol et cherchent les nutriments plus profondément enterrés pour les ramener à la surface. Dans un pot, cet ordre naturel est complètement bousculé. Les racines se cognent contre les parois latérales du pot à la recherche d'eau et de nutriments. Même une terre organique ne peut pas fournir suffisamment de nutriments pour un cannabis à croissance rapide. Il faut leur en apporter par des fertilisants dilués dans l'eau. Le substrat de culture sert à ancrer les racines et fournit un support temporaire pour l'ingestion de nutriments.
mais durables et bien adaptés aux cours et aux jardins fort ensoleillés. Les pots en métal, sauf s'ils sont galvanisés, s'oxydent (rouillent) et peuvent libérer des éléments et des composants toxiques. N'utilisez pas de produits contenant du pétrole, corrosifs ou chimiquement toxiques. La taille du pot détermine la quantité de substrat de culture qu'il peut contenir. La taille influence la fréquentation des arrosages et des fertilisations,
uniforme. Blottissez les petits pots les uns contre les autres sous les lampes de culture; écartez-les ou mettez-les dehors quand les plantes sont plus grandes. Mettez les petites plantes sur des blocs pour les rapprocher de la source lumineuse. Les plantes individuelles sont faciles à mettre en quarantaine. Les plantes faibles, malades ou problématiques sont faciles à éliminer du jardin. Les maladies et les insectes de la terre se propagent moins rapidement d'un pot à l'autre.
La paille autour de ce pot garde la terre au frais pour empêcher les racines de cuire lors de journées très chaudes.
Le pot limite le développement du réseau racinaire. Les racines ne peuvent pas pousser plus loin que les parois latérales et le fond du pot. La quantité limitée qu'un pot peut renfermer de substrat fait qu'il contient moins d'eau, chauffe et sèche plus vite que la Terre Mère. Les pots sont faits de différents matériaux – tous ont des caractéristiques différentes qui peuvent aider à pallier les limites imposées par la taille. Les pots en argile, en tissu, en fibre et en bois res-
La terre en pot chauffe plus rapidement que celle de la Terre Mère. Les pots noirs absorbent plus la chaleur que les pots de couleurs claires. Quand des pots noirs sont mis au soleil, ils absorbent tellement de chaleur que la terre peut atteindre des températures dangereuses. La température du substrat devient tellement chaude que les racines cuisent littéralement!
Ces pots larges et bas contiennent assez de terre pour cultiver une plante d'1,5 mètres de haut.
Ne mettez pas les pots en plein soleil ou près d'une source de chaleur. Si la température du sol dépasse les 24 degrés C, la croissance peut ralentir et les racines s'endommager. Les pots en plein soleil ou dans d'autres endroits chauds doivent être ombragés par un morceau de plastique ou de carton pour garder la terre au frais.
le développement des racines, la température et le volume de la récolte finale. L'irrigation et l'ingestion de nutriments sont faciles à contrôler dans les pots. Vous pouvez contrôler la quantité exacte d'eau et de fertilisants disponibles. Si le sol devient toxique, les nutriments peuvent en être évacués. Les pots peuvent être facilement déplacés pour les protéger de mauvaises conditions climatiques. Les petites plantes ont besoin de moins de terre et de pots plus petits que les grandes plantes. De nombreuses petites plantes peuvent pousser sous une lampe artificielle, être séparées et transplantées.
De petites plantes qui poussent dans de petits pots pirent mieux que les pots en plastiques. Les pots en tissu permettent un échange d'air qui contrôle le développement des racines. Les pots en plastique rigide existent dans de nombreuses formes différentes. Les pots en argile sont fragiles et absorbent l'humidité du substrat qu'ils contiennent. Les pots en béton sont lourds
Le drainage est une caractéristique que tous les pots partagent. Chaque pot doit pouvoir évacuer les excédents d'eau et de nutriments.
Aspects pratiques Les soins individuels et la mobilité sont possibles quand on cultive en pot. Vous pouvez contrôler les arrosages et la fertilisation de chaque plante et les pots peuvent être tournés régulièrement pour que tout le feuillage reçoive un éclairage
Transplanter le cannabis dans le bon pot est essentiel pour une croissance rapide sans impairs. Il faut faire attention à tous les aspects pour assurer un déménagement en douceur aux plantes.
13 Les épaisses parois opaques ne laissent pas pénétrer de lumière dans les pots et ralentissent la croissance des racines. Si vous cultivez dans un pot clair ou aux parois fines, les racines qui se trouvent à l'extérieur de la motte deviennent vertes parce qu'il y a de la lumière qui entre dans le pot. Remédiez à ce problème en peignant l'intérieur du pot avec une peinture au latex non toxique de couleur sombre. La peinture de l'intérieur d'un pot blanc permet de réfléchir les rayons du soleil et de garder le sol au frais. Les pots sont surélevés du sol et le jardin est plus haut. Le plafond du local doit être assez haut pour compenser cette hauteur supplémentaire. À l'extérieur, les plantes dans de grands pots peuvent pousser par-dessus la clôture et attirer l'attention des voisins et des voleurs, voire être une enfreinte aux lois locales. Les racines touchent rapidement les parois latérales des pots lorsqu'elles atteignent le fond et s'enroulent en motte. L'environnement artificiel à l'intérieur du pot produit souvent une épaisse couche de racines qui poussent contre les parois du pot et au fond. Cette partie de la zone racinaire est la plus vulnérable à l'humidité et au stress dû à la chaleur. Elle est la plus exposée. Une fois liées au pot, les racines
L'argile hydro est un super paillis! encerclent l'intérieur pendant plusieurs semaines. Elles vont manquer de petites racines nourricières qui ingèrent plus efficacement les nutriments. Il vaut parfois mieux éliminer les plantes dont la motte est trop serrée s'il manque de l'espace. Une couche de 2,5 cm d'argile hydro ou un mulch de gravillons à la surface du sol permet d'en garder l'humidité. Les racines peuvent se développer le long de la surface et ne doivent pas pénétrer le sol. Le paillis réduit l'évaporation et empêche l'eau d'arrosage d'endommager les racines ainsi que les éclaboussures. La paille et d'autres mulchs similaires ont tendance à attirer des maladies et des insectes dans un environnement de culture fermé. Les pots peuvent être réutilisés après avoir été lavés au savon et à l'eau. Jetez le terreau et immergez les pots dans un grand seau rempli d'eau savonneuse pendant une nuit. Frottez-les à la brosse pour éliminer les sels accumulés et tous les résidus contaminants avant de les réutiliser.
Veillez à éliminer l'excédent d'eau de la soucoupe dans les 20 minutes pour que les racines du fond ne suffoquent pas.
Drainage
Tous les pots doivent avoir leur forme de drainage: des trous ou une matière perméable. Des racines qui trempent dans l'eau pendant plus de 20 minutes se noient par manque d'oxygène. Les trous de drainage permettent à tout l'excédent d'eau et de solution nutritive de s'écouler librement par le fond du pot. Les pots doivent avoir au fond au moins 2 trous d'environ 1,2 cm par 930 cm2. La plupart des pots ont deux fois cette quantité. Les trous de drainage doivent permettre à l'eau de s'écouler facilement mais sans que le substrat soit rincé à chaque fois. Tapissez les pots avec du papier journal si le drainage est trop rapide ou si de la terre sort des trous. Cela ralentira le drainage. Restez prudents! Contrairement à la croyance populaire, une couche de gravier au fond du pot n'augmente pas le drainage. Ça fait exactement le contraire. La tension de surface (hydroscopie) créée par les différentes tailles des graviers et les particules de terre retiennent l'eau au fond du pot.
Surélevez les pots au-dessus du sol pour que la terre reste plus chaude et pour faciliter le drainage.
Mettez des soucoupes ou des plateaux sous les pots pour retenir l'eau qui s'en écoule si nécessaire. Les soucoupes pleines d'eau sous les pots retiennent souvent trop d'humidité et provoquent la moisissure des racines. Quand vous utilisez des plateaux, mettez les pots sur des blocs d'1 cm pour éviter de détremper le sol et de noyer les racines.
Ceci est un extrait du chapitre sur Les pots de la 7ème édition par encore publiée de Marijuana Horticulture (AKA la Bible) de Jorge Cervantes. Cette 7ème édition de Marijuana Horticulture sera disponible en automne 2021. Vous pouvez trouver tous les livres de Jorge dans le monde entier sur Amazon.
14
Showbizz
Seth Rogen lance une entreprise cannabique qui fait la différence Seth Rogen est un acteur et un comédien qui est sans aucun doute aussi célèbre pour son amour pour la beuh que pour ses films. Deux fois gagnants du légendaire "Stoner de l'année" de High Times, Rogen est également l'homme derrière les récents films cultes des stoners comme Pineapple Express. Il est en train de devenir une légende parmi les ambassadeurs du cannabis aux côtés de Snoop Dogg et Woody Harrelson. Seth aime l'herbe, clamant haut et fort fumer tout au long de la journée et avoir été stone dans pratiquement tous les films qu'il a tourné. Quelque chose que même Cheech Marin du terrible duo du cinéma de stoner Cheech et Chong ne peuvent pas, ayant déclaré par le passé ne jamais avoir été défoncés pendant le travail.
"Nous essayons de tenir compte des gens qui fument d'une autre manière qu'avant. Le monde de l'alcool a ses shakers de Martini, ses verres à vin et ses tire-bouchons. Si vous fumez de l'herbe, tout ça n'existe pas. Il y a les briquets Bic et la
l'herbe que j'adore et que je veux fumer", dit Rogen dans sa story d'Instagram.
orange pour les variétés Sativas et en violet pour les variétés Indica. On voit du premier coup d'œil que Rogen et Goldberg ont relevé la barre de ce qui touche au design dans l'industrie du cannabis. Ils se sont concentrés sur la production d'une marchandise de qualité avec un style "moderne de milieu du siècle". Les fondateurs ont pris le temps de chercher qui sont leurs clients et quelle serait l'expérience "holistique" idéale pour eux.
Comme vous pouvez vous en douter, l'herbe qu'aime Rogen n'est pas pour les âmes sensibles et sa teneur en THC est
Mais l'aspect design n'est pas la seule chose qui distingue Houseplant des autres marques de cannabis. Ils ont une
plupart du temps, c'est une vielle tasse qui vous sert de cendrier." Il y les briquets-blocs de table et un set de 3 vinyles 12" nommés "Sativa", "Indica" et "Hybride". Chaque vinyle est une compilation spécialement conçues pour une écoute facile en fonction de la variété d'herbe que vous fumez. D'autres produits vont être lancés régulièrement.
vraiment très élevée! La Pancake Ice vient d'une variété Chem Dog et d'une Mandarin Cookies avec 33% de THC. La Diablo Wind est apparentée avec une Jack Herer et une G-13 Haze et atteint les 25% de THC. La seule Indica actuellement de Houseplant, la Pink Moon, vient d'une Tangie et d'une Kosher Kush et a également une teneur en THC estimée entre 20 et 30%. Les produits de Houseplant ont déjà remporté la médaille d'or aux Clio Cannabis Awards en 2019 pour le packaging et le design de la marque. Cette tendance se poursuit avec le design et le packaging des variétés de fleurs. Les variétés de Houseplant sont vendues dans des boites carrées métalliques, simples et colorées en
conscience sociale également et espèrent faire la différence dans l'industrie du cannabis avec leur intégrité et leur engagement pour plus de justice sociale.
"Quand je me réveille le matin, je préparer du café et roule un joint et je continue à fumer de l'herbe jusqu'à ce que je retourne dormir. Je me réveille souvent la nuit et tire quelques taffes sur un joint si je ne dors pas bien." Le parallèle avec l'herbe fait de l'ombre au travail de comédien de Rogen pour le moment mais il l'accepte: "Parfois, les gens s'attendent à ce que je me défile étant un défoncé célèbre. Mais en réalité, pour moi, c'est digne. J'en suis fier comme du reste." Rogen a tourné cet amour non dissimulé pour la beuh à son avantage en lançant sa ligne de cannabis en collaboration avec Evan Goldberg en 2019. Au départ, "Houseplant" était une marque de joints pré-roulés et de capsules de gel vendues légalement au Canada. Le 11 mars de cette année, ils se sont étendus sur le marché US. Ils vendent une sélection de variétés de cannabis bonifiées et des produits tendances. Si vous regardez les publications de Seth sur les réseaux sociaux, vous vous rendrez compte de sa passions pour la poterie autant que pour le cannabis. Avec la croissance de l'industrie cannabique légale aux USA et au Canada, Seth a repéré un trou dans le marché des fumeurs qui veulent quelque chose de plus sophistiqué et de plus stylé pour leur fumette quotidienne. Houseplant est né de la passion non seulement du cannabis mais aussi de l'art et du design. L'entreprise est fondée sur le désir des fondateurs d'avoir de belles choses. Cette passion pour le design fait toute la différence de Houseplant avec de nombreuses autres marques de produits cannabiques créées par des célébrités.
Au moment de son lancement, Houseplant avait trois variétés de fleurs de cannabis: une Indica, la Pink Moon et deux Sativas, la Pancake Ice et la Diablo Wind. Pour vous offrir la meilleure herbe, Rogen et Goldberg ont tous deux personnellement testés des centaines de variétés. "C'est simplement
Tant Rogen que Goldberg reconnaissent que lancer une marque de produits cannabiques tendances est un défi. Pour changer la législation cannabique injuste et raciste, il reste beaucoup à faire. "Nous reconnaissons notre responsabilité pour corriger ces dérives et nous nous consacrons à créer une industrie cannabique plus diversifiée et plus équitable." Rendez visite à Houseplant sur Houseplant.com
QUALITÉ ET STABILITÉ FIABLES
LA MEILLEURE COLLECTION DE GRAINES SINCE 1994
Auto Kong 4
ai159248957032_Anuncio-2.pdf
1
18/6/20
16:12
AMSTERDAM SHOP GRAVENSTRAAT 12 1012 NM AMSTERDAM THE NETHERLANDS
Rejoignez la Famille Paradise Seeds.
PARADISESEEDSOFFICIAL
@PARADISESEEDSOFFICIAL
@PARADISESEEDS
PARADISESEEDSCOM
The ‘BLING BLING’ for your plants! C
M
Y
CM
MY
CY
CMY
K
WWW.ATAMI.COM
16
Histoire des variétés de la Barney’s Farm Texte et images: Green Born Identity – G.B.I.
Watermelon Zkittlez Des fleurs électrisantes: un remontant au goût de melon Depuis quelques années, on voit arriver des variétés aux arômes merveilleux depuis la Côte Ouest de la Californie, au nom de desserts et douceurs alléchants. La fameuse variété Zkittlez, dont le nom vient des gouttes colorées bien connues, en est un bon exemple. Une telle gourmandise cannabique est évidemment une invitation irrésistible pour les breeders du monde entier à les utiliser comme partenaire d'hybridation dans la création de nouvelles variétés. Barney's Farm, pour utiliser une métaphore, a par exemple été bien inspiré en versant un torrent revigorant de jus de pastèque sur la Zkittlez, résultat du croisement avec une Watermelon, une autre variété US fortement appréciée. Ce croisement créé par le Dutchmen a donné un hybride équilibré (55% indica, 45% sativa) prometteur pour une prochaine mention d'honneur: facile à cultiver, une récolte au-dessus de la moyenne avec ses 550g/ m2 qui peuvent même être dépassés et
atteindre jusqu'à 800 grammes lors d'une culture particulièrement réussie. Cette variété est capable, de manière confortable, de produire une énorme quantité de fleurs en pas moins de neuf semaines de floraison. Alors que son mode de croissance est plutôt sativa qu'indica, les plantes ne s'allongent pas excessivement et restent de hauteur moyenne. Grâce à sa facilité de culture avec une cote de 2 (sur une échelle de 5), même les cultivateurs les moins expérimentés devraient bien s'en sortir avec cette plante. À l'extérieur, elle peut devenir spectaculaire et être mûre dès la troisième ou quatrième semaine de septembre en produisant 750 à 1000 grammes par plante dans de bonnes conditions. Conformément à son nom, la Watermelon Zkittlez a un gout succulent qui fait penser à de la pastèque avec une petite touche de raisin. Chaque taffe est un délice dont l'odeur évoque celle d'un panier de fruits tropicaux et de baies sucrées. Son effet est rapide et revi-
gorant. Elle remonte le moral de celui qui la consomme en faisant "disparaitre les stress et les problèmes de la journée dans un nuage de fumée, comme par magie", d'après la Barney's Farm.
Stade végétatif: une croissance synchrone, vigoureuse et touffue The Doc n'a évidemment pas pu (ni voulu) résister à toutes ces tentations et s'est jeté avec joie dans la culture de deux plantes féminisées de Watermelon Zkittlez. Après une germination qui a été un jeu d'enfant – très typique des variétés Barney's Farm – les deux semis ont poussé rapidement dès le début, produisant des feuilles sveltes vert foncé avec une tendance prononcée de leur côté sativa. Les deux plantes se sont vite ramifiées à partir de la tige centrale. Quand The Doc les a poussées à fleurir en switchant l'éclairage à 12/12, elles mesuraient 33 et 35 cm.
Stade de floraison: un "parapluie" ouvert parsemé de grosses têtes replètes de résine Leur croissance impressionnante s'est poursuive pendant le stade de floraison. Leur échafaudage de branches s'est tellement étendu que la plante a pris la forme d'un parapluie ouvert. Sa tige principale robuste a continué à pousser vers le haut tandis que de nombreuses branches latérales en sortent de toute part. Le taux de croissance pendant les quatre premières semaines de floraison est de 2.5. Assez vite, on peut voir tous les signes que cette plante est de premier choix. Très vite, des gouttes de résine ont commencé à déborder des jeunes têtes qui se développaient de manière vraiment alléchante. The Doc rapporte: "Déjà pendant la sixième semaine de floraison, les sommets s'étaient enveloppés de parements tellement spectaculaires
17 qu'elles dépassent déjà le résultat final de bien d'autres variétés!" Et la Watermelon Zkittlez a continué à produire encore plus de glandes de résine et pendant les trois semaines qui ont suivi, cette couche lourdement chargée de trichomes est devenue scandaleusement riche. Les têtes ont atteint des tailles démesurées et tant les calices, les petites à un et à plusieurs doigts que de nombreuses grandes feuilles dégoulinaient de cristaux. "Ce qui est sans doute possible le signe d'une qualité exceptionnelle", dit The Doc. "En plus, l'odeur des fleurs de cette variété est un délice, un tourbillon de nombreux fruits – pastèque, nectarine, ananas, citron, cassis passent par mon nez comme s'ils étaient tous ensemble dans un mixer à smoothie!"
Un sprint final qui mène à une maturation très ponctuelle Les deux plantes de Watermelon Zkittlez ont fait un sprint final décidé qui leur a fait passer la ligne d'arrivée un peu plus tôt que prévu par Barney's. Après 60 jours déjà, The Doc a décidé qu'il était temps de couper. Grâce à leur forte ramification, les deux lourdes têtes centrales étaient entourées de pas moins de 18 têtes latérales. "Un véritable rempart de tête!", s'exclame The Doc émerveillé. Conformément à la description de la banque de semences Barney's, ses deux spécimens de Watermelon Zkittlez n'ont pas grimpé au plafond et sont restées de taille maniable atteignant 80 et 85 cm à la fin.
Le résultat du séchage: promesse tenue avec la marque des 100 grammes dépassée The Doc n'avait aucun doute sur le fait que ses fleurs super chargées surpasseraient la marque des 100 grammes une fois sèches et il a eu raison: 106 et 115 grammes sont partis dans ses bocaux de stockage pour une bonification de quelques semaines. À la fin, elles exsudaient un parfum incroyable tellement sucré et multifruits que The Doc a pensé qu'il s'agissait d'une espèce de cannabis étrangère. "L'élément herbeux a pratiquement disparu laissant la place centrale a un show de fruits qui n'est le second de personne!"
La fumée de la Watermelon Zkittlez produit un effet électrisant "lève-toi-etbouge" L'inhalation d'une grande bouffée de son pétard de 0,5 grammes lui a laissé un somptueux goût de melon dans la bouche, magnifiquement doux et imbibé de sucre, comme il s'y attendait avec cette odeur enivrante. Plus tard, quand il a eu fini de fumer, l'arôme était tellement intense qu'il avait l'impression que ses
dents étaient couvertes d'un film de sucre quand il passait la langue dessus. Après deux taffes, l'effet a commencé comme un chatouillement à l'avant de la tête et autour des yeux. Après la suivante, elle s'est répandue dans tout le corps et l'esprit. Un pétillement vibrant d'énergie a submergé The Doc qui terminait un journée harassante. La Watermelon Zkittlez lui a donné un sentiment d'allégresse et a éveillé son attention. À la moitié du joint, il a réalisé qu'il était impossible de continuer à juste lire un livre avec un esprit aussi chargé, il avait soif d'action et avait besoin de faire quelque chose de physique! Il s'est levé comme une tornade et a passé l'aspirateur dans tout l'appart (qui avait pris beaucoup de retard). "Si ma copine avait été dans le coin, j'aurais certainement dépensé mon énergie dans autre chose…", dit-il avec un grand sourire. Ensuite, il a fini son joint et dans une nouvelle vague de fraicheur, il a écrasé un tas de grands cartons pour le recyclage: "Je les déchiqueté avec vigueur et super vite, comme si c'était une discipline des jeux olympiques!", dit en riant ce vieux maître de la culture. Après ça, il en a eu marre des travaux ménagers et a eu envie de calmer ses sens en cuisinant un risotto très spécial avec des poires, du gorgonzola et du radicchio. Le ventre plein de ce met délicieux, il s'est octroyé une pause en se sentant très confortable. "Avec la Watermelon Zkittlez, la Barney's Farm nous a encore une fois offert un
pièce de choix issue de leur travail de breeding", conclut The Doc. "C'est une variété fruitée très productive avec une durée de floraison modérée et un effet
électrisant "lève-toi-et-bouge" parfait pour des activités de couples. Un sublime cannabis tonique et électrisant!" Green Born Identity – G.B.I.
Données de culture: Génétiques
Watermelon Zkittlez (Watermelon x Zkittlez)
Croissance végétative
Trois semaines (après germination)
Floraison
60 jours/ 63 jours en général
Substrat
Terreau Plagron Grow Mix, pots de 11 litres
pH
6.2-6.6
EC
1.2–1.8 mS
Lampes
Jusqu'à 8 x SANlight Q6W = 1720 watts
Température
19-28°C
Humidité de l'air
40-60%
Arrosage
Manuel
Engrais
Organic Bloom Liquid de Green Buzz Liquids
Additifs/stimulants
Living Organics, More Roots, Humin Säure Plus, Big Fruits, Fast Buds et Clean Fruits deGreen Buzz Liquids
Outils
CleanLight Pro pour prévenir les moississures
Hauteur
80 + 85 cm
Rendement
106 + 115 g
18
DESSIN ANIMÉ Par Olivier F / olivier@softsecrets.nl
Le retour des Fabulous Furry Freak Brothers dans une nouvelle série animée C’est l’un des événements de l’année 2021 : les Freak Brothers sont de retour dans un dessin animé ! Considéré comme la première bande dessinée cannabique. The Fabulous Furry Freak Brothers raconte l’histoire de trois stoners américains dont le principal centre d’intérêt est la marijuana. Plusieurs générations de stoners connaissent et apprécient les Freak Brothers. La BD a été créé par Gilbert Shelton en 1968, en pleine période hippie, mais ces personnages de stoners sont intemporels. Les Freak Brothers
zine cannabique High Times. En France, il sont apparus dans les années 70 dans le magazine Actuel dont ils on fait la couverture. La série a continué jusque en 1992. Gilbert Shelton était parfois assisté par Dave Sheridan ou Paul Mavrides.
Sa première bande dessinée, créée en 1961 s’appelait Wonder Wart-Hog. Il s’agit d’une parodie de Batman et Superman qui met en scène un cochon humanoïde. Gilbert Shelton est surtout connu en France pour le Freak Brothers mais il a publié de nombreux comics et a monté sa propre maison d’éditions Rip-Off Press. Le créateur de Freak Brothers habite à Paris depuis 1984. Il collabore avec le dessinateur et scénariste français Pic pour une série de BD sur les punks appelée Not Quite Dead. Gilbert Shelton est également musicien. Il joue du piano et chante avec le groupe Blum Brothers.
Phineas T. Phreakears Ce chimiste autodidacte passe son temps à inventer de nouvelles drogues. Il est le leader autoproclamé des Freak Brothers. Engagé politiquement, c’est aussi un adepte des théories du complot.
Fat Freddy Freekowtski Fat Freddy est comme un enfant dans un corps d’adulte. Il ne pense qu’à manger et à fumer de la marijuana. Les deux autres Freaks lui demandent souvent d’aller acheter de la marijuana mais il rate systématiquement sa mission pour différentes raisons. Son meilleur ami est son chat Kitty.
Kitty Cette chatte très vive d'esprit a un point de vue critique sur les Freak Brothers qu’elle considère tout de même comme sa famille. Kitty est devenue l’héroïne de sa propre série dessinée « Le chat de Fat Freddy » également publiée en français. Il existe d’autres personnages récurrents dans la bande dessinée comme le cousin des Freak Brothers, Country Cowfreak, qui fait pousser de la marijuana dans sa ferme ou Norbert Notoire, un agent de la DEA dont le seul but est d’arrêter les Freaks et de les envoyer en prison.
La série animée Après plusieurs tentatives, les freaks Brothers sont enfin adaptés en dessin animé. Dans cette nouvelle histoire, les Freaks fument en 1969 une herbe génétiquement modifiée qui les fait dormir pendant 51 ans et se réveiller en 2020 à San Francisco dans un monde totalement différent. Le casting de la nouvelle série animée.
sont apparus pour la première fois dans l’album de bande dessinée « Feds’and’heads » que Gilbert Shelton avait auto-édité avec un tirage de 5000 exemplaires. Le but des Freak Brothers est d’acheter est de consommer le maximum de marijuana sans avoir de problèmes avec la police. A la recherche de marijuana, les Freak Brothers vivent toutes sortes d’aventures et les histoires se terminent souvent de façon surréaliste. Les albums des Freak Brothers ont été édités aux États-Unis par Rip-Off Press. Leurs aventures ont également été publiées dans Play Boy et dans le maga-
Les albums ont été traduits en 16 langues et vendus au total à 40 millions d’exemplaires. En France, l’intégrale des Freak Brothers en 11 volumes a été publiée par les éditions Tête Rock Underground à partir de 1993. Certains albums sont encore disponibles sur internet.
Gilbert Shelton Le dessinateur américain Gilbert Shelton, qui vient de fêter ses 80 ans, est le créateur de la bande dessinée Freak Brothers. Avec des dessinateurs comme Robert Crumb, Il est considéré comme l’un des principaux auteurs de comics underground américains.
Les personnages Les Freak Brothers ne sont pas exactement des hippies. Ce sont des Freaks, ce qui est légèrement différent. Ils n’aiment pas le travail, fument de la marijuana en permanence et consomment parfois d’autres drogues. Ils sont les auteurs de la fameuse phrase : « La beuh aide mieux à supporter les périodes sans argent que l’argent des périodes sans beuh »
Freewheelin 'Franklin Freek Ce « Cannabis Cowboy » originaire du Texas reste toujours décontracté. Après plusieurs années sur la route, il s’est installé à San Francisco et a fait partie de la scène hippie des années 60.
Rendez-vous sur le site des Freak Brothers pour découvrir les trois miniépisodes déjà disponibles. Un quatrième mini-épisode sera diffusé bientôt. La première saison, qui a déjà été réalisée, comprend 8 épisode de 24 minutes qui seront sous-titrés en français. Les dates de diffusion et les différents diffuseurs devraient être annoncés prochainement. Cerise sur le space cake, cette série animée de grande qualité devrait être diffusée gratuitement sur les plateformes. « Les Freak Brothers ont été créés à une époque d'amour gratuit, de sexe gratuit et parfois… de drogue gratuite. C'était donc notre objectif depuis le début d'apporter ce spectacle au monde gratuitement » ont déclaré les producteurs de la série.
19
Interview de Courtney Solomon, créateur de la série
animée The Freak Brothers Courtney Solomon est un producteur, scénariste et réalisateur originaire de Toronto au Canada. Il est notamment connu comme réalisateur du film Donjons et Dragons, avec Jeremy Irons et Bruce Payne et d’American Haunting avec Donald Sutherland et Sissy Spacek. Il est à l’origine de cette série animée dont il est l’un des producteurs exécutifs. SSFR : Tu es un réalisateur et producteur très connu et tu as même ta page Wikipédia en français. Peuxtu te présenter en quelques mots à nos lecteurs qui ne te connaissent pas encore ? Courtney Solomon : Bonjour, je m’appelle Courtney Solomon. Je suis scénariste, réalisateur et producteur de longs métrages et de télévision et maintenant, d’une merveilleuse série animée pour adultes basée sur les Fabulous Furry Freak Brothers. Quand et comment as-tu eu l’idée de créer un dessin animée à partir de la bande dessinée des Freak Brothers ? Es-tu toi même un lecteur de la bande dessinée ou peut-être un consommateur de marijuana ? J'ai eu l'idée de faire une série animée avec les Fabulous Furry Freak Brothers il y a environ deux ans et demi. J'ai eu la chance de découvrir les Freak Brothers lors d'un voyage à travers l'Europe avec mes amis du lycée il y a environ 30 ans. Nous étions à Amsterdam pour profiter de l'un des coffeeshops et de la liberté
qu'il nous offrait. Nous avons trouvé nos premières BD Freak Brothers là-bas et nous nous sommes tout simplement mis à lire et à fumer. Je suis ce que vous appelleriez un « utilisateur occasionnel » mais j'adore le produit et tout ce qui se passe actuellement avec le cannabis. Vous avez du obtenir l’accord du créateur de Freak Brothers Gilbert Shelton qui est également producteur executif. Est-ce que ça a été difficile de le convaincre ?
Le producteur exécutif Courtney Solomon.
Oui, j'ai obtenu les droits de Gilbert et il est producteur exécutif de la série animée Nous lui envoyons tous les scripts et épisodes au fur et à mesure. J'ai pris l'avion pour Paris pour rencontrer Gilbert, j'ai passé une journée avec lui et c'était super. Il était très gentil et accommodant et enthousiasmé par la perspective de voir ses " enfants " (les Freaks) évoluer dans un milieu différent. Il s’est montré très favorable au projet.
Je ne connais pas toute l'histoire mais Gilbert a mentionné quelques tentatives avec Universal dans les années 80 pour faire un vrai film avec les Freaks et je sais qu'il y a un studio qui a essayé (sans les droits) de faire une version stop motion / Claymation. Gilbert m’a dit qu'il y avait eu plusieurs tentatives pendant ces 50 dernières années. Il y a eu beaucoup de promesses mais aucun projet ne s’est concrétisé.
Y a-t-il déjà eu d’autres tentatives d’adaptation des Freak Brothers en dessin animé ?
Combien de temps a-t-il fallu pour adapter le dessin animée et réaliser la première saison ? Combien de personnes ont travaillé sur ce projet ?
L'animation prend beaucoup de temps car tout ce qu'elle contient doit être créé (esquissé, dessiné, animé et coloré) à partir de zéro. Nous avons fait quatre mini épisodes promotionnels d'environ 4 minutes chacun et 8 épisodes de 24 minutes (une saison complète). Cela a pris environ 22 mois, nous venons de terminer. Plus de 130 personnes ont été impliquées dans la production de la série. Quels sont les caractéristiques techniques de ce dessin animé ? Combien y a t-il d’images par seconde ? Il y a 24 images / seconde et une animation 2D haut de gamme.
20 En dehors de la Bande dessinée des Freak Brothers, avez-vous trouvé votre inspiration dans d’autres dessins animés ? J'adore l'animation pour adultes, différents dessins animés pour différentes raisons. Récemment, j'a beaucoup aimé l'animation et le contenu des premières saisons de Big Mouth. Traditionnellement, j'aime South Park et la façon dont ils ont toujours repoussé les limites. Je suis aussi fan d’Archer et de beaucoup d’autres. Qui sont les scénaristes et pourquoi les avoir choisi ? Les showrunners (directeurs de séries – NDR) pour la nouvelle série animée Freak Brothers sont Alan Freedland et Alan Cohen. Ce sont des vétérans de l’animation pour adultes, des scénaristes et producteurs exécutifs primés aux Emmy Awards ayant fait de nombreuses saisons de King Of Hill et American Dad. Nous n’aurions vraiment pas pu avoir une meilleure équipe. Ils ont été incroyables ! De plus, pour ce genre de série, vous créez une salle de scénaristes dans laquelle
Les Freak Brothers de retour en 2021. également producteurs exécutifs de la série qui a été une bénédiction. Il y a notamment Woody Harrelson, Tiffany Haddish, Pete Davidson, Adam Devine et Blake Andersen qui sont à la fois acteurs et producteurs exécutifs. Les financements ont-ils été difficiles à trouver ? Le financement est toujours difficile à trouver (rires). Nous voulions une liberté créative pour vraiment rendre la série très dynamique. Alors, nous avons trouvé un moyen de financer la production nous-mêmes. Plus tard, Lionsgate Films est devenu notre partenaire de distribution mondiale de la série. C'est une entreprise formidable avec laquelle nous avons travaillé de nombreuses fois au fil des ans.
Kitty apprécie aussi le cannabis.
un groupe de 8 à 10 scénaristes s'assoit ensemble pendant quelques mois et propose toutes les histoires de la saison. Nous avions une super salle qui avec des gens comme John Altschuler et Dave Krinsky qui ont créé et réalisé toutes les saisons de Silicon Valley. Qui sont les autres producteurs de ce dessin animé ? Il y a de nombreux producteurs impliqués dans la série, mais les principaux sont les deux Alan (qui sont les showrunners), mon associé Mark Canton, connu pour des films tels que 300, et et moi-même. Beaucoup de nos principaux membres de la distribution sont
Nous vivons actuellement une période historique. 15 états américains ont déjà légalisé le cannabis récréatif ce qui représente 42 % de la population. Et c’est également le cas au Canada, ton pays. Est-ce le bon moment pour sortir une série comme les Freak Brothers ? Auriez vous produit ce dessin animée si le cannabis n’avait pas été encore légal en Californie et ailleurs ? C'est définitivement une période historique et j'y ai prêté une attention particulière depuis le début. Je pense que les histoires avec des personnages cannabiques ou des personnages aimant le cannabis a toujours été quelque chose que le public et un public spécifique adorent. Lorsque nous avons eu l'idée de la série, nous nous sommes dit qu'il n'y avait vraiment pas eu de «Cheech and Chong» depuis longtemps et les gens commencent enfin à reconnaître légitimement le cannabis. Donc, il semble que ce soit le bon moment. Les Freaks et leur chat, qui fait partie des personnages principaux, sont les amoureux ultimes du
cannabis. Ils ne fument que le meilleur et sont toujours à la recherche d'une herbe encore meilleure . Donc, le timing a du sens, mais nous prenons nos décisions en étant passionnés et de manière créative. Ça commence par un morceau de propriété intellectuelle ou un scénario et ça a été et c’est toujours la force motrice.
tifs, avec une équipe de musiciens, nous travaillons sur la musique. L’un de nos producteurs exécutifs est Top Dawg de TDE. C’est l’un des plus grands producteurs de hip-hop au monde. Les français adorent les Freak Brothers et tous les albums de bande dessinées ont été traduits en français.
Le nouveau logo de la série.
Nous connaissons bien les Freak Brothers et les autres personnages de la bande dessinée. Mais qui sont les nouveaux personnages que vous avez créé pour ce nouveau dessin animé ?
Personnellement j’ai commencé à les lire très jeune dans une bibliothèque municipale. Y aura-t-il des sous-titres en français ou en d’autres langues pour cette première saison ?
Nous ne voulons pas trop en dire sur les nouveaux personnages mais la série fonctionne comme une sitcom, de sorte qu'ils finissent par vivre avec une famille qui ne leur ressemble en rien, ce qui crée de la bonne humeur et arrive à point nommé. Il y a beaucoup de nouveaux personnages amusants et aussi beaucoup de personnages issus de la BD originale. Nous avons déjà commencé à écrire la saison 2 et nous pouvons également y intégrer beaucoup de nouveaux personnages.
Gilbert vit en France depuis 33 ans et ça fait vraiment plaisir d’entendre que les Français adorent les Freaks. Oui, la série sera traduite en plusieurs langues et diffusée dans le monde entier. Lionsgate gère la distribution mondiale, nous ne savons donc pas encore où il sera diffusé en France, mais lorsque nous le saurons, nous vous le ferons savoir. Nous le saurons très bientôt.
L’un des avantages du dessin animé, par rapport à la bande dessinée est de pouvoir ajouter de la musique…
Oui, comme je l'ai dit plus tôt, nous avons déjà commencé à écrire la deuxième saison et prévoyons de produire 10 épisodes cette fois-ci dans un laps de temps beaucoup plus court.
Oui, la musique est un élément important dans la série. C’est une combinaison de hip-hop actuel (que les Freaks adorent est qui se marie naturellement avec la marijuana) et de rock classique de leur époque. En tant que producteurs exécu-
Vous pouvez donc déjà annoncer une deuxième saison ?
Découvrez les mini épisodes sur le site officiel de la série animée The Freak Brothers. https://thefreakbrothers.com/
22
Cultiver avec Robert B. par Robert B.
Les différences entre les locaux de culture
Chaque local de culture est différent Les cultivateurs se connaissent dans la vraie vie ou par internet et s'échangent des conseils. Chacun a de bonnes idées à partager. Il se peut cependant que ceux qui suivent ces conseils se retrouvent déçus. Les Air pots - qui favorisent l'oxygénation des racines - sont excellents pour la croissance de plantes dans une cave humide. Mais on ne peut pas en dire autant des locaux de culture particulièrement chauds et sec avec une exposition au sud. Faut-il choisir un terreau spécial pour les Un bon conseil ne peut fonctionner que dans le bon contexte, sinon il risque d'être contre-productif. Quand des idées sont
gner les plantes doivent être éloignées.
- Les greniers
En outre, en été, les caves peuvent être maintenues entre 22 et 26°C pendant les heures de lumière. La chaleur peut être générée par des lampes chaudes NDL et la ventilation, par un système efficace. En hiver, par contre, un système de chauffage est nécessaire. Un appareil de chauffage intérieur au gaz avec thermostat créera une faible ventilation constante. Mais les bouteilles de gaz doivent être changées régulièrement. La conduite de gaz reliée à l'appareil de chauffage doit être solidement fixée à l'aide d'une pince pour s'assurer que la bonne pression est
Même avec une structure de toit bien isolée, un local de culture sous les toits est plus exposé à la surchauffe en été et à un refroidissement excessif en hiver. De bonnes LED pourraient être un bon choix pour l'été et les systèmes d'éclairage NDL pour l'hiver. Cependant, pendant l'hiver, il faudra un chauffage au gaz comme décrit ci-dessus. Dans un grenier, l'espace ne peut être optimisé que si le toit est plat. Avec un toit en pente, l'espace de culture sera réduit. De plus, dans un grenier, le choix des pots et du sol peut changer en fonction de la saison, sachant qu'il y a plus d'évaporation en été qu'en hiver. Dans ce type de locaux, il peut être difficile de puiser de l'air frais en été. Bien entendu, il est préférable de choisir une pièce orientée vers le nord ou à l'ombre. Un léger bruit de ventilateur ou des odeurs minimales causées par la ventilation seront moins dérangeants.
- Des appartements orientés au nord
Même ici on peut installer un local de culture fonctionnel
échangées, un cultivateur peut recevoir beaucoup d'informations. Mais il faut également y réfléchir et évaluer si elles ont un sens pour votre propre situation. Pour cette raison, différents emplacements de culture seront discutés, chacun avec ses propres caractéristiques. Ces caractéristiques, cependant, ne doivent pas être considérées comme typiques de chaque cave ou grenier, mais doivent être considérées comme une référence générale.
- Les caves Les caves ont le grand avantage d'être plus fraîches en été et peuvent être facilement ventilées à l'aide de l'air intérieur ou de l'air provenant d'un endroit frais à l'ombre des arbres. En hiver, il est également assez facile de les chauffer par rapport aux greniers non isolés, où la fonte des neiges sur le toit peut pousser à immédiatement éloi-
maintenue dans le tuyau. La combustion génère également de l'humidité. Mais ce n'est pas un problème car, si la pièce est maintenue suffisamment chaude, elle sera également mieux aérée et l'humidité sera évacuée. Sans ventilation, l'humidité restera dans la pièce et provoquera le développement de moisissure. Une cave est également une pièce idéale pour la culture dans des pots d'air et un sol léger et ne nécessite pas beaucoup d'irrigation. L'inconvénient est que l'air circule au niveau du sol, ce qui génère un bourdonnement qui sera entendu dans le reste de la maison, à moins que le ventilateur ne soit vraiment silencieux. Sans insonorisation au rez-de-chaussée de la maison, un ventilateur qui bourdonne, et qui peut également laisser passer une certaine odeur à certains moments, pourrait être très ennuyeux.
Un appartement orienté au nord est une situation gagnant-gagnant. L'humidité est moins problématique que dans les caves et les températures restent plus stables que sous un toit. L'air frais peut être aspiré pour maintenir une faible température l'été. Des lampes LED plus froides peuvent être utilisées si la température devient trop élevée. Dans certains cas, vous pouvez éclairer le local de culture en partie avec des lampes LED et en partie avec des lampes NDL pour vous assurer que la bonne température est atteinte et non dépassée. Si l'appartement n'est pas au rez-de-chaussée, expulser l'air de la maison est assez facile.
- Des appartements orientés au sud Le côté sud d'un bâtiment a tendance à surchauffer en été provoquant une forte évaporation. Les pots à air avec un sol léger se dessèchent rapidement. Bien sûr, la chaleur peut ne pas être aussi élevée que dans un local de culture placé sous le toit, mais ça reste un problème. Les lampes LED sont préférables dans ici, au moins pendant l'été. Elles peuvent également rester allumées la nuit. Ça peut faire une très grande différence si l'air frais est
Un local de culture en plein air
aspiré du côté nord. En hiver la différence entre l'exposition au nord et l'exposition sud n'est pas très grande.
- Une salle des machines Vous n'avez pas nécessairement besoin d'utiliser une salle des machines mais, disons, il y a des pièces dans des bâtiments industriels, des fermes ou d'autres endroits qui peuvent être louées ou utilisées. En raison de leur configuration très ouverte et de leurs hauts plafonds, les salles des machines sont généralement très fraîches en été. En hiver, au contraire, il peut y faire froid et chauffer toute la pièce peut être coûteux. Cela peut être résolu en installant quelques murs en plaques de plâtre ou un plafond en plaques de plâtre, si vous êtes un amateur de bricolage qualifié. Bien entendu, les plaques de plâtre ne sont pas la seule solution. Une autre option possible est le panneau à copeaux orientés (OSB). Là encore, l'air peut être aspiré d'une partie froide du bâtiment et un système de chauffage au gaz peut être installé. Le choix entre les lumières LED et NDL peut également faire la différence. Si la pièce est suffisamment grande, vous pouvez installer des réservoirs de diesel pour un groupe électrogène et produire de l'électricité sans dépendre du réseau électrique. Si la salle des machines ne surchauffe pas en été, il peut être utile de placer des plantes à croissance rapide du côté sud ou, cependant, de créer un endroit ombragé.
-L es anciennes étables ou porcheries avec ventilateursextracteurs Les étables à toit plat ou les porcheries avec des ventilateurs sur le toit sont assez courantes à la campagne. Les ventilateurs extracteurs actuels aspirent efficacement l'air, mais ne peuvent pas être utilisés pour un local de culture, car aucun filtre à charbon activé ne peut être installé entre les deux pour éliminer l'odeur de la plante. C'est normalement le vent qui emporte l'air et, avec lui, l'odeur.
23 Les ventilateurs d'extraction des étables sont spécifiquement adaptés à l'extraction d'air. Ils sont extrêmement puissants. De plus, ils peuvent être équipés des filtres à charbon et l'air filtré peut être aspiré directement hors du hangar. Les vieux hangars ont tendance à être frais à l'intérieur et ne surchauffent qu'en été à cause de la chaleur dégagée par les animaux. Si le hangar n'est pas assez frais, vous pouvez décider de créer un endroit ombragé avec de la végétation, qui peut passer inaperçu, sur son côté sud.
- Les granges ouvertes Les granges sont généralement couvertes de toits simples, leurs murs ne sont pas à l'épreuve du vent et comprennent souvent des côtés ouverts. Ces côtés ouverts peuvent être partiellement obstrués par
qu'aucune personne non autorisée ne s'approche de cette grange ouverte, que le ventilateur avec filtre à charbon élimine efficacement l'odeur et que la neige reste sur le toit en hiver.
- Remorques ou conteneurs de chantier Il y a des gens qui vivent dans des roulottes de chantier. Les conteneurs ou wagons de chemin de fer sont également utilisés comme habitations. Pourquoi ne pas les utiliser pour cultiver de la marijuana? Leurs murs offrent une isolation suffisante. Leur espace est petit, ce qui signifie qu'il n'y a pas besoin de beaucoup de chauffage. Si vous possédez une grande parcelle de terrain, vous pouvez y placer un conteneur en plein soleil ou à l'ombre d'un arbre. Il y a des cultivateurs qui placent leurs conteneur dans le sol pour les
l'attention. Cependant, les entreprises de construction pour les foires commerciales ou d'autres événements proposent à la location des structures à construction rapide et légères qui peuvent être assemblées et utilisées comme local. De grandes tentes peuvent également être louées pour des fêtes ou comme espaces de stockage temporaires. Ces structures vous offriront l'espace et le calme dont vous avez besoin pour que vos travaux d'excavation et de construction passent inaperçus. Bien sûr, vous ne devez pas creuser jusqu'aux côtés de la structure, gardez à l'esprit que les parois latérales peuvent glisser vers le bas. Une autre option consiste à construire une piscine profonde qui sera ensuite couverte par un toit plat pouvant être végétalisé. Peut-être que les silos mobiles pour le maïs fourrager placés au ras du sol sont encore une autre possibilité. Dans chaque cas, vous disposerez d'un local de culture souterrain avec un toit sur le dessus pouvant être végétalisé. Ainsi, vos plantes seront cultivées dans un bunker sous le niveau du sol. Dans ces trois situations, vous bénéficierez d'un espace frais en été. En hiver, cependant, vous devrez le chauffer et l'aérer pour éliminer l'humidité de l'air.
Les locaux de culture idéaux sont ceux qui se trouvent dans un endroit frais qui peut être ventilé facilement des planches et utilisés pour construire un box de culture. Les planches peuvent être étanches à la lumière, tout en laissant passer les courants d'air. Cependant, si des tôles ondulées ou d'autres panneaux de structure bon marché sont utilisés, ces espaces de culture peuvent être à la fois résistants à la lumière et au vent. Si vous souhaitez utiliser des granges ouvertes pour des cultures en hiver, vous devez isoler leurs murs et créer un local climatisé. Tant que les matériaux de structure ne doivent pas être résistants aux intempéries ou porter de lourdes charges, vous pouvez monter un local de culture dans l'une de ces granges ouvertes sans dépenser trop d'argent. Tant que vous ne cultivez pas de plantes en hiver, vous devriez pouvoir vous en sortir avec des tentes de culture modulaires. Les granges ouvertes sont normalement fraîches en été. En hiver, elles ne sont pas affectés par les moisissures (causées généralement par l'humidité de l'air). Toutefois, pour le bien de vos plantes, vous devrez installer un système de chauffage afin de renforcer la ventilation qui à son tour, réduira l'humidité de l'air. Assurez-vous
Pendant que votre bunker est en construction, assurez-vous que rien ne tourne mal. Si c'est le cas, vous aurez du mal à l'expliquer. Si vous utilisez un ancien bunker, vous devez vous assurer qu'il ne risque pas de s'effondrer et qu'il convient à votre projet. Si aucun ventilateur entrant et sortant ne peut être installé, le projet sera voué à l'échec dès le départ.
rendra votre culture perceptible même sur de longues distances. Dans un jardin d'hiver ou une serre, les niveaux de température et d'humidité peuvent être quelque peu ajustés par un chauffage ou une ventilation et créer de bonnes conditions pour vos plantes. Grâce à ça, avec des plantes à floraison automatique, deux ou trois récoltes par an sont possibles. Sinon, vous ne récolterez qu'une seule fois. Cependant, vous devez éviter de planter de la marijuana dans le jardin intérieur d'un immeuble ou un jardin visible de la rue, où l'odeur peut également être perçue. Ce serait une erreur fatale pour votre récolte.
- Les jardins Si vous avez quelques bons endroits ensoleillés dans votre jardin, une bonne terre et suffisamment d'eau, vous pouvez planter votre chanvre à l'extérieur et récolter vos plantes en automne. La condi-tion préalable est d'avoir des variétés adaptées à la culture en extérieur, qui seront prêtes d'ici la fin septembre, si possible. Même si les plantes sont bien dissimulées, leur odeur pourra encore être perçue au moment de la floraison. Cela signifie que le jardin ne doit pas être bordé par des chemins publics ou des propriétés de "méchants" voisins. Même les bonnes personnes reçoivent parfois de mauvaises visites et les vi-siteurs ont un nez.
En conclusion Les suggestions ci-dessus ne sont que quelques-unes des façons typiques et atypiques de cultiver de la marijuana dans un endroit caché. Bien entendu, la liste est
dissimuler. Cependant, dans cette position, la pression sur le dessus et les côtés doit être évitée. Les cabanes de jardin en rondins sont d'autres options pour créer des locaux de culture. Elles peuvent être facilement ventilées avec de l'air provenant d'un endroit ombragé. En hiver, vous pouvez utiliser des radiateurs si la température est trop basse. Bien sûr, il faut prendre grand soin de ne pas tout brûler avec un radiateur dans un espace aussi confiné. Les lampes à vapeur de sodium peuvent être un bon choix pour l'hiver, car elles sont plus chaudes et remplissent la double fonction d'éclairage et de chauffage. Vous pouvez utiliser des objets d'occasion comme "éléments décoratifs" ou construire une plate-forme pour dissimuler le conteneur dans votre jardin.
- Anciens bunkers Presque personne n'aura un vieux bunker qui n'est pas accessible à tout le monde. Cependant, vous pouvez construire votre propre bunker. Creuser dans votre jardin et y poser des fondations attirera bien sûr
Les pots à air avec un substrat léger sont mieux adaptés à des locaux froids et humides
- J ardins d'hiver ou serres Cultiver dans un jardin d'hiver ou dans une serre peut éviter des factures d'électricité élevées dans certaines circonstances. Dans les deux cas, vos plantes recevront le soleil de l'est et du sud. Si vous utilisez de la lumière artificielle pour vos plantes, la luminosité de vos lampes sera telle qu'elle
incomplète car, par exemple, la cave d'un bâtiment peut différer complètement de celle d'un autre. Si vous savez comment évaluer une pièce, vous pouvez déterminer à l'avance si vous allez l'utiliser et comment le faire. De nombreuses pièces sont pratiquement inutilisables. Trop souvent, avec la bonne approche dans chaque pièce, une bonne marijuana peut être cultivée.
Photo : R-Weed, Soft Secrets France
26
QUIZ
7. Couper la pousse principale pour avoir plus de têtes, c'est… A. hacher. B. trier. C. amincir. D. étêter.
8. Que veut dire "SOG"? 1. Que signifie l'acronyme DWC? A. Dry Weight Cannabis (Poids du cannabis sec). B. Deep Water Culture (Culture en eau profonde). C. Double Water Content (Double contenu en eau). D. Dried Without Curing (Séchage sans bonification).
2. Le “hash ciseaux”, c'est… A. de la résine récoltée sur les lames des ciseaux. B. du hasch préparé en cuisant des comestibles. C. un autre nom pour l'extrait de cannabis de type “shatter”. D. une infection fongique qui affecte les têtes.
3. Que veut dire "endurcir"? A. Priver les plantes d'eau. B. Le processus de séchage des têtes de cannabis. C. Supprimer les grandes feuilles. D. Acclimater les plantes avant la transplantation.
4. Une plante qui change de sexe est connue sous le nom de… A. Ambitieuse. B. Hybride. C. Hermaphrodite. D. Mélange bas de gamme.
5. Qu'est-ce qu'une plante "mère"? A. Une plante dont on fait des boutures. B. La plante qui produit le plus de têtes. C. Toutes les plantes femelles sont des plantes mères. D. Une variété native.
6. Qu'est-ce qu'un "cola"? A. Une motte de racines humides. B. Une plante de la taille d'une bouteille de cola. C. Une grande fleur/tête. D. La motte de racines
A. System Of Green (système de vert) B. Seeing Over Green (voir au-dessus du vert). C. Sea Of Green (mer de verdure). D. Super Organic Growth (culture super bio).
9. Qu'est-ce la "brûlure des extrémités"? A. Les pointes des feuilles qui brunissent à cause d'une surfertilisation. B. Les pointes des racines qui meurent à cause d'une surfertilisation. C. L'arrêt de la croissance. D. Des feuilles brun clair.
10. La beuh en forme de petites noix s'appelle… A. Bonbons. B. Popcorn. C. Bubble. D. Boulettes.
11. NFT signifie…
14. Que signifie “dank”? A. Une tête de cannabis de bonne qualité à l'odeur forte. B. Des têtes qui ont moisi. C. Des plantes d'un vert très foncé. D. Un autre mot pour Sativa.
15. L'autre nom du système “Ebb and Flow” est A. Soak and Drain (tremper et drainer). B. Wet and Dry (mouiller et sécher). C. Flood and Drain (inonder et drainer). D. Feed and Flush (nourrir et rincer).
16. Une plante "hybride", c'est… A. Une plante aux génétiques inconnues. B. Une plante hermaphrodite. C. Un mélange de génétiques indica et sativa. D. Une plante qui pousse uniquement à l'intérieur.
17. La poudre récoltée pendant la manucure est… A. Le Kif. B. Le Hash. C. Les cristaux D. Le Shatter.
18. Qu'est-ce que le “Super Cropping”?
A. Not For Trimming (ne pas tailler). B. Nitrogen Fertiliser Transfer (transfert d'engrais azoté). C. No Further Tilling (ne pas retourner plus). D. Nutrient Film Technique (technique du film nutritif).
A. La suppression de toutes les branches sans têtes. B. Tailler les tiges et assurer une croissance latérale. C. Tailler les côtés touffus pour une meilleure pénétration de la lumière. D. La récolte des têtes une semaine plus tôt.
12. Qu'est-ce que le “Lollipopping”?
19. Une plante qui "file", c'est…
A. Supprimer les pousses inférieures de la plante. B. Supprimer les feuilles autour des sites des têtes. C. Tailler la plante en forme sphérique. D. Laisser fleurir une semaine de plus pour avoir des têtes plus mûres.
A. Une plante Sativa. B. Une plante avec des branches épaisses. C. Une plante avec peu de feuilles D. Une plante avec de grands espaces entre les nœuds
13. Qu'est-ce qu'une plante “auto”? A. Une plante garantie femelle. B. Une plante qui fleurit à un certain âge et pas en fonction du cycle de lumière. C. Une plante qui a besoin de moins d'engrais. D. Une plante créée uniquement pour la culture extérieure.
20. Que signifie “Ne pas retourner”? A. Pas d'engrais, seulement de l'eau. B. Réutiliser la terre sans la déranger. C. Les plantes ont besoin de 24h de lumière. D. Les plantes n'ont pas été rincées.
Pour les réponses, allez à la page 46
TOURNAI- INDOOR TOURNAI/ MONS
AUX VERTS FOYER TOURCOING/LILLE
Grand choix de produits, les plus grandes marques, Les meilleurs prix!!!
Tournai: Rue des Clairisses N°14, 7500 Tournai, Belgique TEL: 0032 69 22 55 23 Ouvert du Mardi au Vendredi 10H30-18H30 Samedi 10H-19H
Tourcoing: ZA Les Peupliers, Rue Michel Raillard, 59200 Tourcoing TEL: 0033 09 73 14 49 54 Ouvert du Mardi au Samedi 10H30-18H30
Mons: Rue Albert Defrise 3, 7012 Flenu TEL: 0032 65 35 38 55 Ouvert du Mardi au Samedi 10H30-18H00
Lille: 97 Rue des Postes, 59000 Lille TEL: 0033 320 55 25 27 Ouvert du Mardi au Samedi 10H30-13H / 14H-19H
UNE PASSION QUE NOUS SAURONS VOUS TRANSMETTRE
FOLLOW THE
BIGGEST LEADER
29
SCIENCE Par Rich Hamilton
Cannabis Delta-8-THC Serait-ce le prochain "Gros Truc"? Le Delta-8-THC est un peu le petit frère du fameux Delta-9-THC. Le Delta-9-THC est ce que notre corps ingère quand on fume du cannabis, ce qui produit les terribles highs psychoactifs. Le Delta-8-THC au contraire, sans perdre tous ses terribles effets, a des effets psychoactifs beaucoup plus doux. Ce n'est pas une mauvaise chose et il est déjà salué comme pouvant devenir un "gros truc" en termes de cannabinoïdes récréatifs et médicinaux. Les recherches actuelles indiquent que c'est un cannabinoïde de valeur et efficace à sa manière avec des caractéristiques thérapeutiques propres qui permettent aux curieux d'expérimenter d'une autre manière les propriétés bénéfiques de cette merveilleuse plante.
Est-ce qu'on peut l'acheter? Est-ce légal? La faible concentration de Delta 8 qu'on trouve naturellement à moins de 1% pose un problème car il est difficile et couteux de l'extraire. Des méthodes pour convertir le CBD en Delta-8THC ont récemment été découvertes et ouvrent la voie pour rendre ce produit plus accessible et plus abordable avec des concentrations plus élevées. Les effets du Delta8 sont trop infimes pour les sentir en fumant des fleurs car elles n'en
Qu'est-ce que le Delta 8 THC? Le Delta-8-THC est une sorte de Delta9-THC oxydé. Comme tous les cannabinoïdes, il vient de ce que l'on appelle les "cellules souches" du cannabis et est parent de tous les cannabinoïdes CBGA, qui est la forme acide, brute, du cannabinoïde CBG. Le CBGA produit le THCA. Le THCA n'est pas psychoactif et doit être chauffé – ou "décarboxylé" – pour devenir le Delta-9-THC actif, la substance la plus psychoactive qu'on attribue au cannabis. Après cette transformation en Delta-9THC, une toute petite quantité, environ 1% ou moins, est une fois de plus transformée par oxydation et devient du Delta-8-THC. C'est une substance très stable et très utile pour un usage pharmaceutique et récréatif. Quels sont les effets thérapeutiques du Delta-8-THC? Le Delta-8-THC est 50 à 75% moins psychoactif que le Delta-9-THC. Cela signifie que même à dose élevée, il produit moins d'effets non désirés du THC tels que l'anxiété par exemple. En résumé, le Delta-8-THC partage tous les avantages médicinaux du Delta-9THC mais sans l'inconvénient de vous rendre incapables d'accomplir vos tâches journalières. Il peut produire un high plus clair qui réveille les sens et la perception, ce qui peut rendre des tâches comme étudier plus agréables et donner de l'énergie. Le Delta-8-THC semble également être particulièrement efficace pour soulager les nausées et ouvrir l'appétit, ce qui le rend très prometteur pour aider les malades suivant un traitement contre le cancer comme la chimiothérapie. Grâce à sa faible psychoactivité, il est également potentiellement utilisable pour les enfants en chimiothérapie. Des études à
ce jour encore limitées ont montré que même si les patients adultes ressentent certains effets psychoactifs avec le Delta8-THC, les enfants n'ont, eux, rapporté aucun symptôme et semblent immunisés de cet effet secondaire. Quelle différence y a-t-il avec le CBD? Le Delta-8-THC est légèrement psychoactif alors que le CBD, pas du tout. Chimiquement, ce sont deux éléments différents. Tous deux ont de nombreuses propriétés médicinales mais chacun a un effet différent sur la vie quotidienne et dépendra de ce que chacun recherche. Le Delta-8-THC peut être utilisé de manière récréative ou thérapeutique alors que le CBD est un cannabinoïde exclusivement médicinal. Le Delta-8-THC s'accroche à plus de récepteurs de cannabinoïdes dans le corps ce qui semble signifier qu'il a plus d'effet sur le corps mais peut aussi faire réagir positivement à un test de drogue à cause de sa racine de THC. Cela peut être un élément décisif pour le consommateur.
produisent naturellement qu'une toute petite quantité et il est actuellement impossible de trouver des variétés avec une teneur plus riche. Les nouveaux développements avançant très vite dans l'industrie du cannabis, on commence à trouver des produits à base de Delta-8-THC comme des vape et des huiles. La vente de produits de "bien-être" à base de Delta 8 commence à s'élargir et la légalité dépend d'où vous l'achetez. Certains pays et régions ont relâché leurs lois concernant le cannabis. Si vous avez des doutes, vérifiez ce qu'il en est pour chaque région ou pays car il y a de nombreuses zones grises en matière de lois sur le cannabis. Espérons que les recherches et l'éducation continuent à faire évoluer les opinions sur le cannabis et son véritable potentiel thérapeutique, notamment de ce merveilleux cannabinoïde ainsi que d'autres qui devraient être plus accessibles pour que tout le monde puisse en bénéficier.
30
Betty Green
Cuisiner au Cannabis
L'industrie des produits comestibles est en pleine expansion et les possibilités sont vraiment infinies. En partant de la base, je vais vous expliquer quelques techniques simples et vous donner de délicieuses recettes pour créer vos "aliments infusés", savoureux et dosés en THC comme vous le voulez. Alors, à vos fourneaux! Choisir la bonne variété. Quand vous choisissez une variété pour la cuisine, pensez à comment vous avez envie de vous sentir, aux effets que vous voulez obtenir. Utilisez toujours une matière végétale fraiche et de qualité. La différence entre des fleurs de haute qualité et de vieux restes rassis se goute fortement.
N'oubliez pas de décarboxyler! La décarboxylation se fait en chauffant le cannabis pour activer le THC et d'autres cannabinoïdes. C'est le même processus que quand vous utilisez le briquet et chauffez et activez les cannabinoïdes pour fumer la plante. Sans chaleur, on n'obtient pas le véritable potentiel des cannabinoïdes.
Pour décarboxyler votre cannabis: • Préchauffez le four à 140°C. • Recouvrez la plaque du four avec du papier de cuisson et coupez les fleurs en morceaux de la taille d'un petit pois. • Faites-les cuire au centre du four pendant 20-30 minutes. • Pour de meilleurs résultats, utilisez un thermomètre à four et restez entre 115 et 146°C. • A plus de 150°C, les cannabinoïdes se dégradent ou se détruisent. Utilisez toutes les parties de la fleur, y compris les tiges. Ne travaillez qu'une variété dont les effets sont prévisibles.
Options pour les infusions. Préparez ensuite votre infusion. Utilisez de l'huile ou du beurre est le mieux pour les cannabinoïdes comme le TCH et le CBD qui se lient bien aux graisses. Le cannabeurre est facile à préparer et peut être utilisé dans toutes les recettes dont il est un des ingrédients.
Comment faire un simple cannabeurre? Préparez le cannabeurre avec du beurre classique non-salé. Achetez la meilleure qualité que vous pouvez vous offrir. Les beurres de bonne qualité ont meilleur goût, contiennent moins d'eau et plus de graisses. Un beurre de bonne qualité donnera un produit final plus puissant. • Hachez ou mixez votre matière végétale décarboxylée. • Faites fondre le beurre à feu doux dans un poêlon. • Ajoutez-y les plantes hachées petit à petit en mélangeant. • Laissez mijoter à feu doux pendant 45 minutes en mélangeant régulièrement pour éviter de brûler les plantes. • Retirez le poêlon du feu et versez son contenu au travers d'un chinois métallique dans le récipient de votre choix pour en filtrer tous les morceaux de plantes. Vous pouvez aussi utiliser une étamine et enlever le plus gros à la main.
N'oubliez pas de mettre des gants parce le beurre est chaud! • Laissez refroidir le beurre complètement à température ambiante, emballez-le et conservez-le au frigo. Le cannabeurre peut se conserver pendant 1 mois dans un récipient étanche à l'air et réfrigéré. Le cannabeurre peut aussi se congeler pendant 3 mois dans un récipient bien fermé. Les bacs à glaçons sont très pratiques pour congeler le cannabeurre. Vous pouvez ainsi faire des portions individuelles que vous dégelez au fur et mesure de vos besoins.
Un dosage responsable Faire du cannabeurre, c'est facile. Le doser correctement est plus compliqué. En moyenne, seulement 60% environ du THC et des autres cannabinoïdes sont extraits de la matière végétale quand on utilise des produits laitiers. Il faut également tenir compte de la perte de THC quand la forme brute THCA est transformée en THC au travers de la décarboxylation. Même quand on utilise la même quantité de cannabis par préparation, il existe de nombreuses variables qui peuvent influencer la puissance finale du beurre. Ces variables sont les niveaux de chaleur, la variété de cannabis utilisée et bien sûr, la tolérance de la personne qui le mange. Les comestibles ne sont pas calibrés en "taille unique".
Il est difficile de calculer la puissance des comestibles; même pour les pros qui font des analyses en labo. Il est impossible de doser précisément des comestibles faits maison. Cependant, il y a quelques techniques pour vous aider à estimer la puissance de vos aliments.
Par exemple: J'ai 5 grammes de Gelato avec une teneur moyenne de THC d'environ 20% ou encore 200mg de THCA pour 1g de fleurs: 200mg x les 5g = 1.000 mg de THCA au total. La transformation du THCA en THC est de 0,88 – donc, 1.000mg x 0,88 = 880mg. 880mg est le THC maximal qui sera extrait durant la décarboxylation. Idéalement, retenez 60% de THC quand vous préparez du beurre. Donc, 880mg x 0,6 = 528mg. C'est le maximum de THC que votre beurre contiendra à la fin. Passons maintenant au poids du beurre, disons 500g. On peut diviser les 528mg par 500 pour estimer la quantité en mg de THC pour 1g de cannabeurre. Dans ce cas-ci: 528mg/500g = 1,05 mg par 1g de cannabeurre. Vous pouvez utiliser cette information pour calculer le dosage de vos recettes responsables de comestibles. Remplacez la quantité de beurre de votre recette par la quantité de cannabeurre en fonction de la quantité de THC que vous voulez pour
chaque portion. Les critères généralement utilisés pour la puissance sont les suivants: Consommateurs nouveaux/inexpérimentés: 1-5 mg par portion. Tolérance modérée: 5-10 mg par portion Vétérans et consommateurs expérimentés: 10-20 mg par portion Comme discuté auparavant, ce calcul est seulement une estimation et vos résultats peuvent varier. En conséquence, la meilleure chose à faire est de rester prudents, peu importe ce que vous "pensez" de la puissance de vos comestibles. Goutez un petit morceau et attendez 2 heures pour en voir les effets avant d'en manger plus. Si quelqu'un d'autre mange vos aliments infusés, prévenez le toujours de ce que c'est.
Les meilleurs brownies de Betty La recette de brownies est toujours excellente pour se lancer dans les préparations maison. Tout le monde aime les brownie, ils sont faciles et rapides à cuisiner. J'adore les brownies riches et collants avec une texture dense de chocolat, surtout si ceuxci sont agrémentés de THC! Que voulezvous de plus?
Ingrédients: • 100g de beurre doux correctement remplacé par la bonne quantité de cannabeurre complété par du beurre classique, calculé avec la méthode ci-dessus. • 200g de chocolat noir coupé en morceaux • 4 œufs • 250g de sucre de canne • 100g de farine • 30g de cacao • 1 cc de poudre à lever • 100g de chocolat blanc/au lait coupé en morceaux
Préparation 1- P réchauffez le four à 180°C avec ventilation/160°C/ au gaz sur 4. 2- C ouvrez un plat à brownies de papier de cuisson. 3- F aites fondre doucement le beurre (classique ou canna) ensemble avec le chocolat noir au micro-onde à faible puissance. 4- B attez les œufs avec le sucre. 5- V ersez le mélange de chocolat dans les œufs. 6- T amisez la farine, le cacao et la poudre à lever et mélangez bien. 7- Ajoutez les morceaux de chocolat au lait/ blanc. Vous pouvez aussi utiliser des noisettes, des noix de pécan, votre chocolat ou biscuit préféré. Coupez-les simplement en petits morceaux. 8- Faites cuire pendant 25-30 minutes. 9- L aissez refroidir sur une grille métallique. Démoulez, coupez et servez. Vos brownies peuvent se conserver dans un récipient étanche pendant environ une semaine. C'est prêt! Simple, délicieux et efficace. Vous êtes prêts pour un voyage dans le paradis délicieux du THC! Vous cherchez d'autres idées et techniques pour cuisiner au cannabis? Revenez me lire la prochaine fois. Je vous expliquerais comment préparer de l'huile de cannabis et comment l'utiliser dans la cuisine quotidienne. Betty Green
32
GÉNÉTIQUE Par Hortizan
l’Anthocyane, un pigment entre protection et attraction
Le violet est une couleur ambiguë. Ni chaude, ni froide, elle renvoie des symboliques Photoprotection et de rêve ou de délicatesse, de noblesse mais également de mélancolie et de solitude. sénescence Il a été suggéré pendant longtemps que Pourtant rare à l’état naturel, la couleur violette a longtemps été méprisée dans la l’anthocyane pourrait protéger les cellules participant à la photosynthèse des effets culture occidentale. Aujourd’hui, la plupart des pigments pourpres présents autour indésirables de la lumière forte (Wheldale, de nous sont des modifications chimiques de colorants naturels, ou tout simple1916). Cette découverte a pu être confirmée les années 90 grâce à une évolution ment des produits de synthèse. Pourtant, le règne végétal dispose d’un pigment spé- dans technologique permettant de comparer cifique reflétant cette couleur si unique à notre œil, j’ai nommé, l’anthocyane. les taux de chlorophylle et l'efficacité de la Du grec Anthos (fleur) et Kuanos (bleu sombre), les anthocyanes sont des pigments naturels de feuilles, de pétales ou de fruits. Ils se situent dans les vacuoles des cellules, et émanent une couleur allant du rouge orangé au bleu pourpre dans le spectre visible par l'œil humain. Qu’il s’agisse de feuilles ou de fleurs, vous avez déjà pu apercevoir des teintes bleutées, voire même du rouge ou du violet profond sur vos plantes favorites.
flavonoïdes ainsi que les bétalaïnes. Même si d’autres pigments peuvent générer de ces couleurs, ils restent des cas rares. L’anthocyane constitue ainsi une base de la majorité des couleurs florales. Vos fleurs bleues, noires, pourpres, oranges ou encore roses contiennent toutes de ce pigment en d’importantes quantités.
Le rôle protecteur de l’anthocyane
Les anthocyanes présentes dans les
Trichomes de Poison Mimosa par Microbe Alchemist Leur provenance n’est pas un mystère, de nombreuses génétiques, poussant naturellement d’Asie jusqu’en Amérique du sud, produisent de telles couleurs. Mais pourquoi le règne végétal a-t-il besoin de tels pigments ? Quelle en est la raison et quelles fonctions entretiennent-ils ? Dans la nature, les principaux pigments trouvés dans les fleurs sont les caroténoïdes (et les xantophylles, un de ses dérivés produisant la couleur jaune), les
organes végétaux, et plus précisément dans les feuilles, apparaissent la plupart du temps dans l’épiderme et/ou les cellules mésophylles (cellules des couches internes de la feuille) (Hooijmaijers and Gould 2007). Qu’importe leur localisation, la biosynthèse à l’origine de la création de ce pigment se produit la plupart du temps comme une réponse à un stress environnemental. Au cours de ces dernières années, nombre
d’études ont tenté de démontrer les capacités de phytoprotection des anthocyanes. Ces pigments pourpres seraient soit des résultats de stress soit une partie des mécanismes aidant à limiter les effets de ces stress. Et de nombreuses raisons peuvent en être la cause : forte lumière, radiations UV, températures extrêmes, sécheresse, carences, infections bactériennes ou fongiques, blessures, agressions dues à des herbivores, des herbicides ou des polluants (McClure 1975; Chalker-Scott 1999).
photosynthèse selon les proportions de pigments rouges et verts (Gould et al. 1995; Krol et al. 1995). Les feuilles portant cette matière colorante violette semblent ainsi absorber plus de lumière dans les spectres verts et jaunes que le font les autres (Neill and Gould 1999; Gitelson et al. 2001). Cependant, l’utilisation de ces doses absorbées reste inconnue, car cette énergie ne serait pas transférée aux chloroplastes (organite permettant de capter la lumière dans une cellule). En fait, le chlorenchyme (tissu ou se situe les chloroplastes) des feuilles rouges
Mâle Purple Mayhem (La Chanvrière)
Pourquoi se protéger de la lumière ?
Le rôle photoprotecteur (protection contre la lumière) de l'anthocyane est probablement la théorie ayant reçue le plus d'attention au cours de ces dernières années. Cela peut paraître étrange, mais même si la lumière sert de “carburant” à la photosynthèse, des doses de lumières excessives peuvent affecter négativement les éléments servant à ce “moteur”.
recevrait même moins de lumière verte que celles de couleur verte (Gould et al. 2002). Un fait surprenant, quand l’on comprend la science derrière la réflection de la lumière (pour rappel, la couleur de l'objet visible, c'est la partie du rayonnement qui est réfléchie par l'objet vers votre œil. Une rose rouge est rouge parce qu'elle réfléchit le rayonnement rouge de la lumière et qu'elle absorbe toutes les autres couleurs.). Les feuilles rouges peuvent alors développer les mêmes attributs physiolo-
33 giques et morphologiques qu’une feuille à l’ombre (Manetas et al. 2003). Cet effet filtrant de l’anthocyane a pour avantage de réduire à la fois la sévérité des excès de lumière et en même temps d'accélérer la récupération photosynthétique chez les feuilles rouges en comparaison aux vertes (Steyn et al. 2002; Gould and Lister 2005). L’anthocyane prodigue donc une photoprotection importante aux arbres à feuilles caduques ainsi qu’aux sénescents, ce qui est le cas du cannabis, étant une plante thérophyte (plante estivale survivant à la mauvaise saison sous forme de graine).
Divers rôles photoprotecteurs
Mais l’anthocyane ne serait pas seulement utile aux anciennes feuilles. Il a été observé chez certains végétaux que les feuilles en développement, dont les chloroplastes présentent une sensibilité aux stress lumineux, seraient amplement protégées par ces pigments. Une récente étude démontre même que l’efficacité des anthocyanes sur la photoprotection d’un individu dépend de l’épaisseur de la feuille. La raison ? Parce que la lumière verte contribuerait à la photosynthèse uniquement sur les couches de tissus les plus bas, alors les feuilles les plus épaisses et dont les mésophylles contiendrait le plus de chlorophylle seraient celles bénéficiant le
protège également les tissus contre les ultraviolets. Certains végétaux se servent de l’anthocyane et d’autres flavonoïdes afin de développer certaines défenses réduisant les effets des rayons UV (Takahashi et al. 1991; Mendez et al. 1999; Singh et al. 1999). En effet, la plupart des anthocyanes disposent de la capacité d’absorber de la radiation ultraviolette. Les études les plus récentes démontrent leur fonction à tempérer les rayons UV-B et UV-C pouvant endommager les tissus végétaux, encourageant ainsi leur capacité à réaliser la photosynthèse. Les anthocyanes disposent donc de la capacité à transformer un impact négatif en source d’énergie. Mais la photoprotection n’est cependant pas le seul rôle joué par l’anthocyane.
Le rôle de anthocyane sur les prédateurs et pollinisateurs
L’anthocyane connaît divers moyens d’aider les plantes dans leur lutte contre d’autres organismes. Ces moyens peuvent aller de l’agent chimique, jusqu’au signal visuel. L’anthocyane, comme de nombreux flavonoïdes, démontre des propriétés antivirales, antibactériennes et antifongiques. Elle dispose donc du potentiel à protéger son hôte face à d’éventuelles attaques infectieuses de
Intergalactic cultivée par Hortizan
Cependant, la thèse des propriétés antiherbivores de l'anthocyane est souvent critiquée par le fait que beaucoup d’insectes ne disposeraient pas de la vue de la couleur rouge. Alors que certains d’entre eux possèdent jusqu’à 5 récepteurs différents, la plupart n’ont que 3 types de photorécepteurs, principalement sensibles à la lumière verte, bleue et ultraviolette. D’autres théories suggèrent l’inverse : les insectes reconnaîtraient la couleur rouge, notamment chez les diverses espèces de pucerons. Les fonctions anti herbivores de l’anthocyane constituent encore de nombreuses interrogations qui méritent encore d’être approfondies.
La relation entre nutriments et anthocyane L'anthocyane entretient une relation particulière avec les nutriments rendus accessibles par la plante hôte. Diverses sources de carbone et d'azote peuvent tout spécialement en influencer sa
quantité d’anthocyane produite semble varier selon la qualité de la source de carbone. Affaire à suivre. Concernant l’azote, en revanche, un manque de cet élément pousse le végétal à ralentir sa croissance et à augmenter en même temps sa production d’anthocyane (Rajendran et al. 1992). En réalité, plus que la présence d’un nutriment en particulier, ce sont les relations entre diverses sources d’azote, de carbone, et même de phosphore, qui influencent grandement cette biosynthèse. Concernant le cannabis, l’apparition d’anthocyanes est non seulement liée à la présence de nutriments, mais également à l’acidité ! Cela rend complexe la compréhension de ce phénomène, déjà grandement sujet aux influences environnementales. Beaucoup d’éléments restent encore à être compris sur ce phénomène et ce lien étroit entretenu entre ce pigment et ces nutriments. Ce n’est pas surprenant que nous continuons d’explorer ces teintes. La couleur agissant sur la psyché humaine, l’instinct nous pousse à préférer les aliments rouges, oranges et jaunes plutôt que verts ou bleus, signe d‘amertume ou d‘oxydation. Et pourtant, les dérivés du pigment pourpre par l’être humain à des fins esthétiques sont très nombreux.
La variété Oddateee (La Chanvrière)
plus de cette baisse de lumière influencée par l’anthocyane. La photosynthèse des feuilles les plus fines, à l’inverse, serait réalisée en quasi exclusivité par les spectres rouges et bleus, et donc moins affectée par la présence d’anthocyane (Karageorgou and Manetas, 2006).
multiples pathogènes. Fait surprenant cependant, l’anthocyane ne semble pas être toxique pour la grande majorité des espèces animales. Elle n’a par exemple aucun effet sur les pucerons, qui peuvent parfaitement l’intégrer à leur régime alimentaire.
Une protection contre les UV ?
Il est communément admis que les couleurs des fleurs participent à la reproduction en facilitant les échanges entre les plantes, leurs pollinisateurs
En plus de cet atout photoprotecteur que nous venons d’expliquer, l’anthocyane
ainsi que leurs disperseurs de graines. Cependant, certains pigments peuvent également servir à repousser de nombreux herbivores, il n’est donc pas impossible que ce soit également le cas de l’anthocyane, pouvant représenter une dissuasion visuelle dans certains cas.
production. Lors de tests sur des cultures cellulaires, il a été déterminé que ce pigment était produit en quantité plus importante lors d’une présence accrue de carbone, de glucose et de fructose et/ou d’un stress dû à l’élévation de la pression osmotique. De par les observations les plus récentes sur le sujet, nous pouvons affirmer que l’anthocyane est liée à la division cellulaire, et ne se produit donc que lorsqu’il y a croissance de la plante (Zwayyed et al. ,1991). Cependant, la
Exemple parfait, l’anthocyane dispose de cette faculté particulière à être soluble dans l’eau (à la différence de la chlorophylle). De plus, les trichomes de nos fleurs favorites peuvent également porter des anthocyanes. L’eau utilisée lors des extractions à froid (type water hash) présente ainsi une couleur tirant entre le rose et le violet, que le produit une fois terminé révélera également. Un véritable bonheur visuel pour les extract-artists et autres amateurs de hash !
34
Banques de semences
Nouveautés Sweet Seeds 2021: ®
un menu de gourmands du cannabis
Cette année 2021, nous sommes encore fiers de vous présenter les nouveautés Sweet Seeds®. Cette année que nous espérons tous voir une rotation de 180° par rapport à la précédente pour que nous puissions enfin retrouver nos êtres chers, nos amis et nos loisirs, sans oublier les personnes que nous avons perdues et comment nous pouvons être fragiles. Chez Sweet Seeds®, nous faisons tout pour que notre banque se distingue. La proximité avec nos clients et le traitement spécial sont les piliers fondamentaux sur lesquels se basent notre marketing. Par-dessus tout, nous cherchons toujours à offrir des produits de grande qualité parce que nous apprécions vraiment beaucoup lire et entendre vos éloges sur nos variétés. Les différentes Cannabis Cup sont des références dans le secteur mais vos mots sont ce qui continue de nous motiver année après année. Et cette année encore, nous ne vous décevrons pas. Vous le méritez bien!
Tout le monde a entendu parler du boom des variétés nord-américaines depuis la dépénalisation du cannabis aux USA. Elle a lancé un grand mouvement sur la scène mondiale. Chez Sweet Seeds®, on voit comment l'arrivée de nouveaux clones et semences de cette partie du monde est le résultat d'un travail laborieux de sélection, une tâche ardue que les breeders de notre équipe mènent avec succès. L'année dernière, nous nous sommes concentrés sur la synthétisation du meilleur de tout ce qui est passé entre nos mains pour donner forme à 6 nouvelles variétés qui ont fait grandir notre catalogue non seulement en quantité mais aussi en qualité. Nos variétés lancées ces dernières années ont indiscutablement été bien accueillies tant par les cultivateurs débutants que par les plus expérimentés. Nous espérons y arriver encore cette fois! Notre menu commence par une magnifique variété: la Runtz XL Auto® (SWS88).
Une délicieuse plante autofleurissante de 6ème génération au goût fruité et sucré, de grande taille et avec une merveilleuse production de têtes et de trichomes. On ne pouvait que s'y attendre avec un croisement de Runtz, une variété très puissante et aromatique de la Côte Est des Etats Unis, avec notre célèbre Sweet Gelato Auto® (SWS76), une plante de taille moyenne, très productive et extrêmement facile à cultiver. La somme des deux est comme vous pouvez l'imaginer: une bombe! En plus d'être super facile à cultiver, cette nouvelle variété a un cycle très court de seulement 8 semaines depuis la germination. Vous aurez compris: si vous chercher rapidité et qualité, notre Runtz XL Auto® est la bonne candidate. La quantité de trichomes que produit cette variété s'associe à la dureté de ses fleurs. Ses effets sont bien évidemment très puissants mais aussi équilibrés, une sensation de relaxation combinée à une fluidité de l'imagination. Une douceur que vous devez gouter absolument.
35 On continue avec encore plus de couleur dans notre menu, cette fois avec une autre merveille dont toute l'équipe de Sweet Seeds® est tombée amoureuse pour sa présence, sa production et sa saveur riche en fruit qui fait penser aux gommes de fruits, à des fruits secs et de la roquette. Une orgie de saveurs et d'arômes. C'est la Red Strawberry Banana Auto® (SWS90). Une variété autofleurissante aux fleurs rouges apparues lors du croisement de notre clone élite Strawberry Banana avec la fameuse Red Poison Auto® (SWS39).
Ensuite, c'est au tour de notre précieuse Red Gorilla Girl XL Auto® (SWS89). Une variété autofleurissante "Superstrong" aux couleurs rouges et violettes sur 85% des individus qui vient d'entrer dans notre célèbre famille des "Red". Cette beauté est le résultat du croisement de notre bien-aimée Gorilla Girl XL Auto® (SWS82) avec une autre variété dont la popularité n'est pas en reste, la Bloody Skunk Auto® (SWS44). Elle devient assez grande et pousse rapidement. Elle peut être récoltée 8/9 semaines
après la germination. En dégustant cette variété, préparez-vous à faire connaissance avec sa grande force de frappe excitante et créative car ses taux de THC sont très élevés, pas adaptés à tout le monde. Sa grande production de têtes denses et aussi collantes que du caramel, vêtues d'un manteau rouge d'anthocyane, est très séduisante pour tous les cultivateurs. Nous sommes convaincus que bon nombre d'entre vous vont nous envoyer des photos via les réseaux sociaux et vont tomber amoureux de cette plante. Sa saveur est intense, douce avec des notes épicées, un fond de fraicheur et une pointe citrique. Encore un bonbon qui ne peut manquer dans votre culture.
Cette nouvelle variété entre également dans la "Red Family" car 75% des spécimens montrent ces jolies couleurs rouges et violettes sur les fleurs et les feuilles. Son caractère et son aspect sont indicas mais sa floraison est rapide. En 7/8 semaines après la germination, on peut en récolter les têtes de qualité maximale. Son effet est relaxant, idéal pour la contemplation et pour se recréer dans l'imaginaire. Si vous êtes accompagnés, les fou-rires sont garantis. Un autre aspect important est que cette variété produit de nombreux cristaux de résine avec permettent de faire des extractions très riches et de couleur rougeâtre apportée par les trichomes d'un rouge intense. Nous ouvrons ici un autre pan pour vous présenter notre première variété autofleurissante de 7ème génération: la vigoureuse et “Super Strong” Bruce Banner Auto® (SWS91). Quand ce prodige a vu le jour dans le laboratoire génétique de Sweet Seeds®, nous avons directement pensé qu'il y avait un avant et un après dans la culture des autos. En croisant la Bruce Banner d'origine venant du Colorado (USA) avec notre sélection de Gorilla Girl XL Auto®, nous avons réussi à garder la puissance innée qui caractérise ses deux parents en renforçant les arômes fruités et floraux tout en lui laissant un fond de diesel et de terre. Sa puissance est extrême. Cette variété auto peut dépasser les 25% de THC et sa culture est tout aussi extrêmement facile. Idéale pour les mains un peu maladroites. Neuf semaines après la germination, la récolte de ses fruits est un cadeau des dieux. Ses têtes sont dures et serrées, chargées de résine avec une odeur sauvage très agréable. Son effet est positif et joyeux, euphorisant et de longue durée. Soyez prudents si vous êtes peu tolérants. On vous aura prévenus. Passons maintenant au dessert avec une autre merveille qui va vous faire saliver rien qu'à l'odeur de ses têtes: la délicieuse Sweet Cherry Pie® (SWS92). Cette variété photosensible a été créée à partir de deux monstres du cannabis américain: un clone élite de Cherry Pie (Grand Daddy Purple x Durban Poison) avec une autre Gelato (Sunset Sherbet x Thin Mint Cookies). Le résultat est une plante indica à 75%, de taille moyenne avec de grandes et longues
têtes couvertes d'un grand nombre de trichomes. Ses arômes sont super attirants avec des notes de fruits mûres, de cerise et de biscuit sortant du four avec un fond acide et terreux. Son effet est puissant car elle frise les 25% de THC, tout en étant très équilibré et créatif. Le petit plus est que certains exemplaires peuvent sortir avec des tons mauves/rouges sur les fleurs. Un super petit gâteau!
citron, typique des meilleurs OG Kush. Sa teneur en THC est élevée et son effet est très relaxant et clamant, parfait pour nous accompagner à la fin de la journée et nous libérer du stress. Cette variété est recommandée pour les personnes qui cherchent la paix et le soulagement des tensions. Sa floraison est de 8 semaines, suffisant pour obtenir plus de 500g de fleurs de grande qualité par mètre
Pour termine notre hommage, une autre variété qui vient de débarquer et va certainement remporter de nombreuses Cups. Le résultat du croisement de notre clone élite de Purple Punch (Larry OG x Grand Daddy Purple) avec un autre clone de Star Killer (Skywalker OG Kush x Rare Dankness #2), deux génétiques fortement réputées dans le monde cannabique qui a donné
carré. Certaines peuvent montrer des tonalités rouges/mauves. C'est une variété incontournable pour les cultivateurs débutants qui cherchent qualité et quantité en un temps record. Laissez-vous emporter par la Purple Punch OG et son doux coup de poing et dormez comme un bébé!
naissance à l'impressionnante Purple Punch OG® (SWS93). Une merveille par laquelle nous avons essayé de créer la variété Indica parfaite. C'est une plante très facile à cultiver, avec une grande tête centrale et des fleurs très résineuses avec une forte odeur de fruits, un peu d'épices et une pincée de
Sweet Seeds® vous propose à nouveau sa meilleure sélection et vous transmet sa meilleure énergie pour l'année à venir. Nous espérons que ce menu sera à votre goût et qu'il remplira vos jardins de couleurs qui vous feront passer une douce année même si vous nous manquez tous. Nous vous attendons sur nos réseaux sociaux et dans vos growshops préférés. Douces récoltes!
36
STONER VIP
Daddy Mory Fondateur du célèbre groupe Raggasonic avec Big Red (voir Soft Secrets France 4-2016), Daddy Mory ou Mory poursuit sa carrière en solo et collabore avec de nombreux artistes. Son album « Mory » a été élu album de l’année aux victoires du reggae 2019. Amateur de cannabis, il a sorti sa propre variété, la Mory Kush. SSFR : A quel âge as-tu fumé ton premier joint ?
Oui et la première fois, c'était en 1992. C'était des petites fioles d'huile noires différentes de ce que l'on trouve aujourd'hui.
mais c'est intéressant de voir l'évolution de la croissance et de la floraison.
As-tu déjà assisté à un salon du chanvre ou à une cannabis cup ?
Il existe une variété de cannabis à ton nom : la Mory Kush. Quel a été ton rôle dans lal conception de cette nouvelle variété ?
Quand j'ai sorti ma strain on a participé à l'Expogrow à Irun. On a testé la Mory kush a 18% de THC et nous avons gagné la cup catégorie wax avec la wax de Mory kush testé à 71% de THC.
J'ai rencontré Smokaz qui vend des graines sur le net.Je l'ai rencontré plusieurs fois et parlé de mes préférences. Après avoir goûté ses variétés, j'ai conçu un croisement de ce qui me convenait le mieux.Elle
Daddy Mory : J'étais en CM2 avec un ami qui avait redoublé. J'ai tiré quelques taffes sur son spliff de hasch.
En dehors de tes morceaux, quelles sont tes ganja tunes favorites ?
Tu préfères le haschich ou la marijuana ?
Il y a un morceau d'un artiste qui s'appelle Zamunda avec les lyrics : « I love marijuana »
Marijuana pour la saveur. Le hasch doit être fumé avec plus de tabac. Quelle est ta variété préférée ? Tu es plutôt indica ou sativa ?
Quels sont les artistes qui t’ont donné envie de faire de la musique ?
Indica. Les sativas, c'est plus pour la journée et les concerts. Je me parle souvent, il me faut quelque chose de plus cérébral, de la Mory Kush
C'est le reggae qui qui m'as donné envie, des artistes anglais comme Daddy Colonel , Macka B , Tippa Irie… Pour le côté Jamaïcain : Papa San, Lieutenant Stitchie, Brigadier Jerry…
Tu es plutôt pipe, bang, vapo ou joint traditionnel ?
Les albums que tu écoutes en ce moment ?
A l'ancienne : joint traditionnel… J'aime le chalice et le dab mais j'ai toujours mon spliff à la main.
J’écoute la mixtape de Popcaan en ce moment.
Pour les joints, tu les fumes purs ou avec du tabac ?
Préfères-tu te produire sur scène avec un sound system ou avec un backing band ?
je fume pur dans les pays où l'herbe ne coûte pas cher
Backing band, tu peux plus t'épanouir… Tes projets professionnels pour les mois et les années à venir ?
Filtres en carton ou en tabac ? Je fume avec carton et feuille qui dépasse a la jamaïcaine.
J'ai pour l'année 2021 sorti un sigle qui s'apel Kritik produit par Riga de Hemp Higher prod. J'ai un EP qui sort en mai avec 6 ou 7 titres et demain, il y a "Beug Dem" un morceau en collab avec Ceepee, un artiste sénégalais.
Quel est, selon toi, le pays où l’on trouve la meilleure herbe ? La Jamaïque et la Colombie.
As-tu déjà essayé l'huile de cannabis ou BHO ?
Bien sûr, ça va être légalisé. Pour l'instant le CBD est légal. L’état habitue petit à petit le peuple mais dans 5 ans, ce sera légalisé en France.
Cinq ou six.
C'était il y a 30 minutes. D’'ailleurs, j'en roule un autre !
Non je ne suis pas encore allé dans les clubs espagnol mais dans 3 mois je vais faire le tour des clubs avec mon pote Baroni. Pour Amsterdam, oui, je citerais le Green Place.
Penses-tu que le cannabis sera un jour légal, en France ?
Combien de ganja tunes as-tu enregistré jusqu'à présent ?
Et ton dernier joint ?
Es-tu déjà allé dans un CSC espagnol ou un coffee shop hollandais ?
Par Olivier F
As-tu déjà essayé les space cakes ou autres aliments au cannabis ? Oui les brownies et les biscuits. J'ai beaucoup aimer les brownies.
est toujours disponible. Mes potes la cultivent à droite, à gauche, ce qui fait que j'en ai souvent. Où a été tourné le clip vidéo de la chanson Mory Kush ?
Tu as déjà cultivé ? Oui ça m'est déjà arrivé de cultiver deux ou trois plantes en exté ou sous lampe. Ça prend du temps, il faut être passionné
En Suisse, dans un hangar ou on fait pousser de l’herbe CBD. Les suisses font du très bon boulot à ce niveau. Big up a mes potes de Suisse.
Raggasonic a déjà été reformé une première fois en 2010 Y-aura-t-il bientôt un nouvel album ou une tournée de Raggasonic ? Pour l'instant, on est concentré sur nos albums perso mais si on l'a fait on peut le refaire. Rien n’est impossible, massive ! Merci à Charley
Fleurs / Résines / Huiles / E-Liquides Infusions / Epicerie fine & Autres produits à base de CBD
e r u t l ! u e c r u a e l i r r é u Tout potérieure et ext in
3
Ma - Ve: 13.00 - 18.30 Samedi: 11.00 - 17.30 Rue de la corsaz 15 1820 Montreux +41 (0)21 963 35 25
w .lafeuilledor.ch
38
HISTOIRE DU CANNABIS Par Olivier F
15 octobre 1986 : sortie du film Les Frères Pétard Dans cette rubrique, nous évoquons les dates importantes qui ont marqué l’histoire du cannabis. Le cannabis est présent depuis longtemps dans la plupart des films français mais il existe peu de films entièrement consacrés au sujet. En 1986, le film Les Frères Pétard a été le premier « stoner movie » français. Le cannabis fait partie de la culture française et le le cinéma en est un bon exemple. Chaque film
Dans les comédies françaises, qui contiennent toutes une scène de joint depuis les années 90, il est
la loi et peut être l’occasion d’une arrestation se voulant amusante. Alors que les politiques continuent de considérer la consommation de cannabis comme dangereuse et néfaste, le cinéma français la présente systématiquement de manière favorable. La liste des films français qui évoquent le cannabis est extrêmement longue. La plupart des comédies et une bonne partie de ce qu’on appelle les films dramatiques composent cette liste qui continue de s’allonger à chaque nouvelle sortie et dont nous parlerons dans un prochain article. L’un des premiers films français à parler de cannabis a été « Razzia sur la chnouf », un film d’Henri Decoin avec Jean Gabin. Le film concerne principalement la drogue dure mais à la fin, une scène nous montre la consommation d’herbe de cannabis par des hommes d’origine africaine dans un bar parisien. Adapté d’un livre d’Auguste Le Breton, le film est très réaliste et nous emmène dans des lieux où le trafic de drogue a réellement eu lieu. Les comédies nous présentent toujours le cannabis de manière favorable mais dans les films policiers, ll est souvent liè au trafic et aux violences qui l’accompagnent. Les stoners movies ou comédies pour stoners sont apparues aux Etats-Unis dans les années 70 avec le célèbre duo de comiques Cheech & Chong. Ces films mettent en scène des stoners de façon humoristique. Le premier stoner movie français est sorti en 1986. Les Frères Pétard raconte l’histoire de deux jeunes désoeuvrés devenus par hasard dealers de cannabis. Le film est réalisé par Hervé Palud, également réalisateur de « Un indien dans la ville » en 1994. Gérard Lanvin et Jaques Villeret tiennent les rôles principaux de cette comédie sans prétention.
français sorti sur les écrans contient obligatoirement une « scène de joint ». On se demande même si elle ne serait pas imposée contractuellement par les producteurs.
la plupart du temps partagé par plusieurs personnages. Ce moment particulier est souvent l’occasion de se détendre et de se confier. Il leur permet d’enfreindre légèrement
Le film Les Frères Pétard est produit par Christian Fechner, qui était l’un des producteurs les plus prolifiques du cinéma français. Il a produit de nombreux films qui sont devenus des classiques du cinéma comme L’Aile ou la cuisse, La Zizanie, La Soupe aux choux ou Les Bronzés 3. Les Frères Pétard s’inscrit dans une série de films de duos comme « Viens chez
moi, j’habite chez une copine » avec Bernard Giraudeau et Michel Blanc ou « Marche à l’ombre » avec Gérard Lanvin et Michel Blanc, tous produits par Christian Fechner. Le film met en scène deux chômeurs désargentés : Momo (Jacques Villeret), fils de policier (Michel Galabru) et le séducteur Manu (Gérard Lanvin). Un de leurs amis, Sammy (Thomas M. Pollard), leur propose de ramener deux statuettes d’Amsterdam par le train sans savoir qu’elles sont remplis de cannabis. Les deux compères réussissent leur mission mais le commanditaire décide de les payer avec de la beuh, plutôt qu’en argent liquide comme prévu. Les deux amis doivent s’improviser dealers et Momo commence par couper sa weed avec des graines pour oiseaux pour augmenter le poids avant d’essayer de la revendre dans la rue. Le film est une suite de gags plus ou moins réussis. Dans une scène, Momo, le personnage joué par Jacques Villeret, fabrique son propre alcool à base de cannabis plutôt qu’un traditionnel space cake. Il le fait boire à son père et à ses collègues policiers qui sont alors pris d’une crise de fou rire incontrôlée. Après plusieurs aventures, les apprentis dealers décident finalement d’aller se servir directement dans les saisies de la police, entreposées Quai de Orfèvres où travaille le père de Momo. Ils se déguisent alors en femmes de ménage pour s’introduire dans les locaux au petit matin. En sortant, ils découvrent la une du journal Libération : « le cannabis est légalisé en France ! » Les rôles féminins sont tenus par Josiane Balasko et Valérie Mairesse. Des personnalités de la nuit parisienne de l’époque tiennent des petits rôles dans le film: l le DJ du Palace Guy Cuevas, le journaliste punk de Libération Alain Pacadis, Phiphi le videur de l’émission Sex Machine, le groupe Macadam Cowboys… Moins réussi que le film « Marche à l’ombre » auquel on le compare souvent, les « Frères Pétard », disponible en VOD, vous permettra quand même de passer un bon moment. Le premier stoner movie français a obtenu une note moyenne de 2,6 sur 5 sur le site Allo Ciné.
E l Dor a Do oG Paradise Seeds www.paradise-seeds.com
40
FINANCIAL
Traverser la crise du coronavirus avec courage Cette année n’a pas été particulièrement facile pour les indépendants et les petites entreprises. Au contraire, depuis le début de la crise du coronavirus, de nombreuses microentreprises et entreprises unipersonnelles ont été gravement touchées. Certaines entreprises ont maintenant fermé leurs portes, d’autres sont sur le point de le faire. Même dans l’industrie du chanvre, il y a des entreprises qui s’en sortent mieux et d’autres qui ne s’en sortent pas bien. Nous avons interviewé Philip Steinmetzt (PDG adjoint) pour savoir comment s’est passée l’année écoulée pour lui et son entreprise. Pour ceux qui ne connaissent pas encore Near Dark, voici quelques informations succinctes : l’entreprise Near Dark est née en 1988 d’une impulsion créative de son fondateur, Ernst Meerbeck, qui a ouvert deux boutiques principales sous son propre nom, d’abord à Bonn, puis à Dortmund. À l’époque, Meerbeck importait déjà les premiers bongs de l’étranger. Bientôt les ventes de ces appareils ont explosé et Near Dark a fait son entrée dans le commerce de gros B2B, sans négliger les ventes au détail, en fournissant aux consommateurs allemands tout un attirail et d’accessoires très recherchés pour fumer et consommer du cannabis. Comment avez-vous géré la crise du coronavirus jusqu’à présent ? Nous avons bien géré cette crise jusqu’à présent en révisant toute la structure et l’organisation de l’entreprise et en optimisant les surfaces de vente afin de garantir des mesures de distanciation sociale. Heureusement, des ventes ciblées dans les régions et les länders les moins touchés ont pu compenser la baisse générale des ventes régionales. Votre entreprise a-t-elle reçu des aides publiques et, si oui, quel type d’aide et quel en a été le montant ? Nous avons contracté un prêt pour chaque éventualité, que nous avons pu rembourser en peu de temps (car ce n’était pas strictement nécessaire), ce
qui nous a évité les intérêts négatifs. Au printemps 2020, la réduction du temps de travail nous a également posé un problème. Nous avons pu utiliser les allocations pour travail à temps réduit pendant environ deux mois et demi, mais cela n’a couvert qu’environ 5 à 10 % des frais de personnel et ne nous a donc pas beaucoup aidé. Sans notre équipe solide, la contribution formidable de notre filière et nos clients fidèles, Near Dark n’existerait probablement plus, donc la réponse est clairement non. Votre magasin de Hennef est-il également fermé pour cause du coronavirus ou continuez-vous à effectuer des ventes avec « ramassage en libreservice » permettant aux clients de retirer leurs marchandises sans entrer physiquement dans le magasin ? Pendant le confinement, notre magasin de Hennef a malheureusement été fermé. Les clients grossistes ont effectué des achats occasionnels avec retrait en libre-service, mais ce n’était que dans de rares cas. Et comment se portent les ventes en ligne pendant la crise ? Ont-elles pu compenser la baisse des ventes dans les magasins physiques ? Tout à fait. Avant la crise, la part des ventes en ligne était déjà supérieure à celle des ventes dans les magasins de proximité. Malheureusement, diraisje. Pendant la crise, ces ventes ont été
constantes, voire en augmentation dans certains cas. Depuis le début des vaccins, pouvezvous voir une lumière au bout du tunnel ? Absolument pas ! Le but d’une vaccination généralisée est loin d’être atteint. Le virus mute, il existe plusieurs vaccins, dont certains sont trop insuffisants, etc. La rapidité des vaccinations laisse également beaucoup à désirer. Nous pouvons imaginer que ce problème sera malheureusement présent pendant de nombreuses années encore. Combien de vos employés sont en travail à domicile actuellement ? Trois à cinq employés travaillent à domicile plus ou moins en permanence. Quelle contribution la crise a-t-elle apportée à Near Dark en termes de nouvelles idées et de nouvelles méthodes de travail ? Nous avons constaté que nous devons compter sur nous-mêmes, que nous sommes également capables de le faire et que notre secteur est l’un des plus forts, avec une composante humaine assez prononcée. Votre entreprise a-t-elle déjà été directement touchée par Covid-19, en d’autres termes, certains de vos employés sont-ils tombés malades ? Non, heureusement il n’y a pas eu de cas de Covid-19, ni dans notre entreprise ni dans notre entourage, tout le monde est en bonne santé. Au début, certains de nos employés avaient peur ; il y avait même ceux qui voulaient prendre
Text: M-Dog
quelques jours de congé non rémunéré pour se protéger. Toutefois, cela ne s’est produit que dans la phase initiale, en raison de la panique provoquée par le virus et aujourd’hui ce n’est plus un problème. Ici chacun fait preuve de solidarité et voit que l’activité, bien que légèrement réduite, se poursuit. Quelles sont les mesures prises par Near Dark pour combattre l’épidémie ? Nous avons évidemment mis en place toutes les mesures de désinfection nécessaires et doté tous nos employés de masques de protection réglementaires. Curieusement, grâce à nos contacts en Chine et en Inde, on nous a offert des masques dès le début de la crise, et certains d’entre eux nous en ont même envoyés directement. C’est pourquoi nous avons toujours été en mesure de les fournir à nos employés. Nos partenaires commerciaux indiens et chinois se soucient de nous constamment. Ils nous informent souvent des mesures de sécurité nécessaires et nous demandent de rester vigilants à tout moment. On ne peut pas dire qu’ils ne nous dorlotent pas. De plus, grâce au travail à domicile, nous avons pu assurer une distanciation suffisante dans nos bureaux, dont la plupart sont maintenant occupés par une seule personne. Nous avons également renoncé, pour l’instant, à des réunions avec un grand nombre de participants en préférant les vidéoconférences ou la simple communication audio. Lorsqu’ils livrent des marchandises ou entrent en contact avec d’autres prestataires de services, nos employés accordent une attention particulière aux mesures de sécurité, au port de masques et de gants, au maintien de la distance nécessaire et à la désinfection régulière des locaux.
41
Grow 2021
Aladdin's Skunk Une Pure Skunk Old School Une variété légendaire très rapide et facile à cultiver. Son arôme crèmeux, très sucré et fruité donne l'eau à la bouche. Cet hybride 75% Sativa produit des fleurs denses avec d'élégants pistils orangés. Son effet est bien équilibré entre un bon high euphorisant et créatif suivit d'une sensation de relaxation. Découvrez la Aladdin's Skunk, une Skunk Old School préservée et sélectionnée par Khalifa Genetics.. Une Légende Dans Le Monde Du Breeding La Aladdin's Skunk est une Sweet Skunk#1 des années 70. Provenant directement de la souche Skunk#1 originale, de Californie développée par Sacred Seed Co et par la suite Super Sativa Seed Club. Sam the Skunkman a apporté les graines de Skunk # 1 aux Pays-Bas en 1982 et le célèbre Super Sativa Seed Club à ensuite continué à travailler avec cette souche. En raison de ses effets puissants et équilibrés, de ses bons rendements et de sa stabilité exceptionnelle, des centaines de breeders ont utilisé la Skunk # 1 pour créer des nouvelles variétés. Certains des exemples les plus fameux sont la Jack Herer, la Critical et la Super Silver Haze pour n’en nommer que quelques-uns … La Aladdin's Skunk est une Skunk#1 à l'état pur que Khalifa Genetics a travaillé par la suite.Cet hybride fait à partir de Landraces venant des 4 coins du monde est probablement la première variété indoors de tous les temps. Ses genes de Sativa Thalandaise et SudAméricaine contribuent à sa structure élancée, sa résistance a la moisissure et
à ses effets euphoriques. Son côté Indica quant à lui augmente considérablement la vitesse de floraison et la densité des fleurs. Malgré son élégante apparence Sativa, la plupart des plantes ne nécessitent que 8 à 9 semaines de floraison. De même, en extérieur, la récolte a lieu entre mi et fin septembre.
Une Croissance Végétative Vigoureuse La Aladdin's Skunk est facile à gérer de la graine jusqu'à la récolte. Toutes les graines germent rapidement et le plus
souvent en moins de 48 heures. Grâce à ses genes dominants de Sativa, les plantes poussent vite et remplissent l'espace de culture plus rapidement que la plupart des hybrides. Tout comme la germinaison, la phase de croissance est facile et les plantes pardonnent la plupart des erreurs de débutants. Cette Skunk montre difficilement des signes d'excès ou de carence même quand les conditions sont loin d'être optimales. Les Sativas font souvent peur aux débutants car elles ont la réputation d'être plus difficiles à cultiver. Ceci est vrai la plupart du temps mais la Aladdin's Skunk fait figure d'exception! Du fait de sa croissance rapide et de son stretch de début de floraison assez important, il n'est pas nécessaire de consacrer beaucoup de temps à la phase végétative.
L'Hybride Parfait Les plantes produisent des tiges robustes grace à leurs genes d'Afghanica. Cependant, elles sont grandes, poussent vite et possèdent d'élégante feuilles fines qui rappelle leur origine Sativa.Après un stretch de début de floraison assez important (X2 à X3) mais de courte durée, la Aladdin's Skunk fleurie très vite. C'est pendant la phase de floraison que la plupart des plantes produit des feuilles à double dentelure, un caractéristique typique de l'ancienne Skunk#1. Peu de temps après le stretch, cette Sweet Skunk se couvre vite d'une copieuse couche de résine collante. Ses trichomes sont très huileux ce qui donne aux tetes un aspect presque mouillé et scintillant.
Un Arome riche et Fruité L'odeur des plantes fraiches est douce, crémeuse et sucrée, assez discrète. Elle s'inten-
sifie lors des 2 dernières semaines mais c'est surtout après le séchage que toute la richesse de ses arômes se révèle. Son parfum devient très vite plus intense, encore plus sucré et fruité avec des notes d'ananas. Dès la première taffe, un gout sucré, fruité et floral envahit le palais. La fumée est épaisse en bouche mais très douce et savoureuse. Son gout riche de saveurs ainsi que sa fumée veloutée attise la gourmandise. Après seulement quelques minutes, une plaisante sensation de bien-être et d'euphorie stimule le corps et l'esprit. Ce high très social active les idées et dure 30 à 45 minutes, puis, laisse place à un bon stone relaxant et durable. L'effet est puissant et de longue durée mais étonament bien équilibré entre un high cérébral de Sativa et un stone corporel d'Indica. La Aladdin's Skunk est donc une ancienne Skunk#1 californienne, facile à cultiver,
rapide et produisant des fleurs aux arômes old-school d'une qualité exceptionelle! Khalifa Genetics propose la Aladdin's Skunk en version régulière, pour les puristes. Cependant, dès le mois prochain, l'équipe Khalifa proposera également la version féminisée.
ZkittleZ Advanced Seeds www.advancedseeds.com
43
NOUVEAU! Par Rich Hamilton
COMESTIBLES À EFFET RAPIDE La vente de produits comestibles à base de cannabis est en train de dépasser les autres produits sur le marché légal aux USA. La mode semble abandonner la forme traditionnelle de fumer pour les produits à ingérer de manière plus discrète, comme les produits comestibles. Headset, une agence spécialisée dans l'analyse cannabique basée à Seattle a récemment rapporté que la consommation de comestibles a augmenté de 60%, passant d'un chiffre d'affaire de 767 millions en 2019 à 1,23 milliards en 2020. Ça représente sur le marché une augmentation de 10,65 à 11,07%. On s'attend à ce que cette tendance continue de croitre et on voit apparaitre de plus en plus d'entreprises innovantes et créatives. Les entreprises cannabiques investissent beaucoup d'argent dans le
développement de nouveaux produits pour susciter de nouveaux intérêts et rencontrer les demandes des consommateurs. On voit apparaitre de nouveaux produits tels que des produits comestibles de variétés spécifiques ou, peut-être plus intéressant, des produits
Le 11-hydroxy-THC produit un effet psychoactif nettement plus intense et plus durable au consommateur. Si vous ingérez la même quantité de cannabis sous forme comestible que fumée, le résultat va vous désorienter, sera beaucoup plus puissant et durera plus longtemps. Le fait de ne pas pouvoir prédire quand les effets commencent, leur force et leur durée, rend le dosage des produits comestibles très compliqué. Cela dissuade de nombreux consommateurs potentiels, surtout s'ils débutent.
comestibles à effet rapide. Il est connu que les produits comestibles et fumés donnent des effets très différents, venant de la manière dont le corps métabolise le cannabis. Quand on fume du cannabis, le principal ingrédient actif, le Delta-9, est rapidement absorbé par le flux sanguin via les poumons. C'est ce qui produit les effets psychoactifs presque instantanément avec un pic après environ 10 minutes. Par contre, quand on mange des aliments à base de cannabis, ça prend beaucoup
Des entreprises cannabiques innovantes ont trouvé une solution à ce problème sous la forme de "produits comestibles à effet rapide". Elles affirment que ces produits agissent rapidement et donnent un high plus semblable à celui du "Delta-9-THC" qu'on connait en fumant et moins fort
plus longtemps (1-2 heures) avant de produire de l'effet. Le cannabis doit traverser l'estomac et le système digestif pour atteindre le foie et y être transformé. Le foie transforme le Delta-9-THC en quelque chose de chimiquement complètement différents: le 11-hydroxy-THC.
que celui du traditionnel "11-hydroxyTHC" que l'on mange. Les produits comestibles à effet rapide sont conçus pour être absorbés par le corps d'une autre manière que par le foie. Pour arriver à ça, ils utilisent des "nano-
émulsions" qui permettent aux composants cannabiques d'être plus petits et plus solubles dans l'eau, ce qui les rend plus facilement absorbables. Les cannabinoïdes se trouvent sous une forme qui réagit immédiatement quand ils entrent en contact avec la salive et l'acide gastrique et produisent des gouttelettes microscopiques que le corps peut facilement et rapidement absorber. Il existe d'autres méthodes qui utilisent des teintures, des petits bonbons ou encore du chocolat, qu'on laisse fondre doucement dans la bouche. Les cannabinoïdes traversent ainsi les muqueuses de la bouche pour pénétrer le flux sanguin, sans passer par le foie ni produire de 11-hydroxy-THC. Cela est rendu possible par l'utilisation de Lécithine. La Lécithine est un genre de graisse qui lie des ingrédients qui ne se mélangent généralement pas bien, comme l'huile et l'eau. Les cannabinoïdes se lient à la graisse et de cette manière, le corps absorbe plus facilement les cannabinoïdes et entrent dans le flux sanguin qui est principalement à base d'eau. Le THC fait effet rapidement et pendant moins longtemps, semblable à quand il est fumé. La Lécithine permet également de digérer le THC plus efficacement. Sa présence distribue les cannabinoïdes plus uniformément dans les produits comestibles. Ces produits comestibles à effet rapide offre une excellente alternative aux personnes qui ne veulent pas fumer ou vapoter mais cherchent une expérience similaire. Les produits comestibles qui font effet rapidement et sont dosés de manière fiable représentent une avancée importante qui apporte de nombreux avantages au futur marché des produits comestibles.
Paris 11 • Paris 18 • La Charité s/ Loire • Montpellier • Sète • Avignon • Grenoble • Madrid
Burbuka 6,5€ à 9€ /g
: le code c e v a -10% TOUS
UR
CBDPO
Lemon Kush Antal Royal Cheese 3€ à 4,5€ /g 4,5€ à 7€ /g 3,5 à 6€ /g
u tation d e r présen * ou su en boutiqu
journal
(Les mêmes produits - Moins chers)
CBD Active+ Huile CBD Gold 109€ 38€
Huile CBG 35€
45
BOTANIQUE Par Olivier F
Doit-on parler de fleurs ou de fruits de cannabis ? Entretien avec Kenzi Riboulet-Zemouli Kenzi Riboulet-Zemouli est un chercheur indépendant franco-algérien installé à Barcelone. Militant pour la légalisation du cannabis, il est l’un des fondateurs de l’association Chanvre et Libertés, qui a ensuite pris le nom de NORML France, et de FAAT. Il est l’auteur de nombreux articles et publications scientifiques sur le cannabis, les cannabis clubs et la politique des drogues à l’ONU où il occupe le poste d’observateur officiel pour le compte de plusieurs ONG. Ses derniers travaux concernent la botanique et la terminologie du cannabis. SSFR : Quelles ont été tes études et pourquoi t’être intéressé au cannabis ? Kenzi Riboulet-Zemouli : Mes études n’ont rien à voir avec le cannabis et je n’ai aucune formation juridique. J’ai fait des études dans le domaine du cinéma argentique. Je m’intéressais en particulier au film et à la pellicule et l’arrivée du numérique a tout changé. Je me suis intéressé au cannabis car j’ai remarqué que dans ce domaine, les gens avaient du mal à communiquer entre eux. Mon but est de faire le lien entre ces différents mondes. Chacun a son propre langage, d’où mes derniers travaux sur la terminologie.
le langage dans le cannabis, c’est aussi parce qu’on a jamais vraiment réfléchi à ce qu’était le cannabis. Ou alors, on a utilisé des mots qui existaient déjà et qui ont biaisé notre réflexion. La publication concerne l’ontologie du cannabis et la terminologie des cannabinoïdes. Je prépare déjà une deuxième partie pour aprofondir le sujet en collaboration avec un autre français, Konilo Zio. J’espère qu’elle sera publié avant la fin de l’année Quel et la différence entre l’ontologie et la terminologie ? L’ontologie, c’est définir les concepts. Par exemple : qu’est ce que la résine ? Qu’est
Ta dernière publication scientifique s’intitule : « ‘Cannabis’ ontologies I: Conceptual issues with Cannabis and cannabinoids terminology » Peux-tu expliquer à nos lecteurs ce qu’est l’ontologie ? D’un point de vue philosophique, c’est la définition de l’existence. C’est la base de la philosophie : définir ce qui nous entoure avant même de nommer les choses. C’est un terme utilisé dans le domaine de l’informatique d’un point de vue plus pratique. Dans le domaine du cannabis, il y a des problèmes de terminologie, de langage. Il s’agit d’abord de savoir de quoi on parle, de définir les choses avant de les nommer. C’est un travail nécessaire si on veut faire les choses bien d’un point de vue scientifique et rationnel. Au départ, le titre devait être : « Nomenclature et terminologie du cannabis » mais il a finalement évolué avec ce concept d’ontologie. Si on a des problèmes avec
choses avec des termes précis. Pour désigner une même chose, on utilise des termes différents si on est par exemple un rasta ou un médecin ou si on habite ou Paraguay ou au Canada… Dans cette publication scientifique, tu as ouvert un nouveau débat : doit-on parler de fleurs ou de fruits pour les têtes de beuh ? Jusqu’à présent, on parlait de la graine comme le fruit. Le calice qui l’entoure était donc considéré comme une fleur et la tête comme une grappe de fleurs. Dans les sciences botaniques, le fruit désigne toujours la graine et ce qui l’entoure. Un fruit, par exemple une orange, comprend toujours des graines ou des pépins Dans le cas du cannabis, le calice qui entoure la graine est très fin. Il y a d’autres plantes dans le même cas, par exemple le maïs. Chaque grain de maïs est entouré par un calice très fin, comme une feuille de papier quasiment impossible à séparer de la graine. Les pistils frais du cannabis sont considérés comme des fleurs.
ce que le haschisch ? Qu’est ce que que les extraits ? etc. Est-ce que c’est différent ? Est-ce que c’est la même chose ? Dans un deuxième temps, la terminologie permet de lnommer le
Lorsqu’on évite la pollinisation, comme c’est le cas pour le cannabis avec la sinsemilla, les fruits sont alors appelés fruits parthénocarpiques.
C’est le cas de nombreux fruits tropicaux comme la banane. Cette théorie devra être confirmée par des scientifiques ou des botanistes mais je pense qu’il y 95 % de chance qu’il s’agisse de fruits et non de fleurs. Cette publication représente un énorme travail. La liste des ouvrages et documents consultés est impressionnante. Combien de temps cela t’a pris ? J’ai commencé il y a trois ans. Pour finaliser la publication, j’ai du travailler intensément à plein temps pendant trois semaines. Les publications scientifiques rapportent-elles de l’argent ? Non, elles n’en rapportent pas. Pour finaliser ma dernière publication, j’ai eu la chance d’être financé par la fondation Canna. J’écris aussi des articles pour la presse, notamment pour la version espagnole de votre journal. Le site Patreon me permet également de financer mes recherches avec un système de crowd funding. Retrouvez les publications de Kenzi Riboulet-Zemouli sur son site officiel : https://kenzi.zemou.li/
46 shop review
Le Bistrot des Graines
Une passion commune entre plusieurs personnes et une envie de partager un savoir faire issu de l’ expérience concrète et voilà, avec une ligne qui idéalement relie Bayonne à Poitiers, en passant par Dax et Angoulême, la chaîne Le Bistrot des Graines qui a eté mise en place avec le but d’offrir le meilleur du marché en matière de semences de collection et du CBD. Merci donc à Samuel qui nous raconte aujourd'hui comment cette aventure est née. Qu'est-ce qui vous a amené à travailler dans notre industrie? La passion mais aussi la découverte d’un marché encore peu professionnalisé. J’ai eu envie de développer ma propre marque et ainsi pouvoir proposer des conseils et produits de qualité.
Qui fait partie de la famille? A Angoulême, il y a Fabrice, grand collectionneur, Sidney à Dax spécialisé en Floriculture-Horticulture des régions chaudes, Poitiers où Jérémy exprime sa passion, et Nathalie à Bayonne, la doyenne et l’instigatrice avec moi de ce projet. Quant à moi, fondateur de cette aventure, je coordonne, gère et manage les boutiques. Je suis en lien étroit avec les producteurs. Je développe l’enseigne en créant des licences.
Quelles sont les forces de votre travail ? Depuis le départ nous privilégions un partenariat exclusif avec nos producteurs, cela nous permet de toujours avoir la même qualité dans nos produits. Une autre force est que nous conditionnons hebdomadairement nos produits donc une fraîcheur de premier choix en permanence et nous apportons à notre clientèle des conseils précis et adaptés. Enfin nous développons notre concept de licence de marque très sérieusement, en apportant une formation qui permet d'ouvrir un magasin avec une gamme très complète de produits. Avec quelles marques de CBD travaillez-vous? Nous travaillons toujours avec des producteurs et non des revendeurs, nos huiles viennent d'un chanvrier français, nos fleurs de Suisse, les infusions du Luxembourg et maintenant nous avons un nouveau partenaire au Pays Basque «OnaHemp». Toutes les semaines nous sommes sollicité par de nouvelles entreprises qui, si tu les écoute ont toujours les meilleurs produits, mais malheureusement la qualité est rarement au rendez-vous … Vos projets pour le futur? Notre 'équipe va encore s'agrandir durant l'année et nous ouvrons à Châtellerault et Bordeaux début Mai.
Le Bistrot des Graines
4 Rue de Saintes, 16000 Angoulême 05 45 95 30 06 lebistrotdesgraines@francemel.fr
REPONSES AU QUIZ DE CULTURE: PAGE 26: 1. B 2. A 3. D 4. C 5. A 6. C 7. D 8. C 9. A 10. B
11. D 12. A 13. B 14. A 15. C 16. C 17. A 18. B 19. D 20. B
Index annonce Nom Page Advanced Nutrients
1
Le Bistrot des Graines
41
Advanced Seeds
48
Legalize 43
Amsterdam Seed Center
31
M2J 27
Atami 15
Near Dark
37
Azienda Agricola Colornese
2
Paradise Seeds
15
Barney's Farm
47
Paradise Seeds
1
Cultivateur en Herbe
15
Red City
27
Fox Seeds Europe
37
Rossmary 1
Fox Seeds Europe
1
S-Factory 1
Green Care
31
Sweet Seeds
8
High Chameleon the
31
Sweet Seeds
1
HRG 19
Sweet Seeds
9
Hydrobox 41
Tournai Indoor
27
Joker Growshop
35
Weed Paradise
21
Jorge Cervantes
44
Weed Seeds Luxe
41
La Feuille D'or
37
www.aubongrowshop.fr 1
Labroussette.com 37
Zen et Graines
27
Colofon Soft Secrets est une édition de Discover Publisher BV Galvaniweg 11, 5482 TN Schijndel, Pays-Bas Tél: 0031- (0)73-549.81.12 E-mail: info@softsecrets.nl Web: www.softsecrets.com Rédaction en chef: Cliff Cremer Ont collaboré a ce numéro : Jorge Cervantes, Olivier F, Green Grass Connection, Fabrizio Dentini, Hortizan, Robert B, Green Born Identity, Mr José, Tricoma Team, Rich Hamilton,Betty Green, Stoney Tark, M-Dog, Matth et autres. Adresse rédaction: E-mail: readers@softsecrets.nl Annonces: E-mail: info@softsecrets.nl Préface de l’editeur Soft Secrets est un magazine bimestriel gratuit publié aux Pays Bas (Highlife), en Allemagne, France, Italie, Espagne, Royaume Uni, Pologne, Tchéquie et Chili. Dans le monde entier, un processus de relative libéralisation de l'usage du cannabis est en cours, que ce soit pour des raisons médicales ou récréatives. Plusieurs pays ont légalisé le cannabis et ont distingué les drogues douces des drogues dures, comme la Hollande. D'autres pays ont légalisé l'usage médicinal du cannabis, y compris le droit à cultiver des plantes de cannabis pour un usage personnel.
L'éditeur soutient ce processus de normalisation de l'usage du cannabis mais cela ne signifie pas qu'il est forcément en accord avec tout ce qui apparait dans les articles et les annonces. Il se distancie par exemple explicitement des déclarations ou images qui pourraient donner l'impression qu'il approuve et encourage la consommation et/ou la production de cannabis. Ni les publications ni des extraits de celles-ci peuvent être copies ou reproduites, quel qu'en soit le format, sans l'autorisation préalable de l'éditeur ou d'autres détenteurs des droits. L'éditeur ne peut être tenu pour responsable du contenu et/ou des points de vue exprimés dans les annonces. Il ne peut pas non plus être tenu responsable des contributions non sollicitées. L'éditeur s'engage à joindre tous les détenteurs des copyright des photos et/ ou images. Ceux-ci qui pensent cependant en être les détenteurs peuvent contacter l'éditeur à tout moment.
Prochaine édition:
16 juillet 2021
Nouveau
ey's fa n r
rm
ba
BLUE SUNSET SHERBERT
io
ca
li
n
Nouvelles Varietes
collect
trouvez votre grossiste et detaillant le plus proche www.barneysfarm.fr
BISCOTTI MINTZ
MIMOSA X ORANGE PUNCH
LEMON TREE
RUNTZ MUFFIN
WATERMELON ZKITTLEZ
dos si dos auto
PURPLE PUNCH auto
dos si dos 33
Barney’s Souvenirs BV | Haarlemmerstraat 98, 1013 EW Amsterdam | Enquêtes de gros : 0031 20 41 17 249 | info@barneysfarm.com