LUST AUF GUT Magazin | Würzburg Nr. 192 by Softloop GmbH

REPUBLIC OF CULTURE | Würzburg und drum herum | 192

Nimm mich mit! www.lust-auf-gut.de DE | CH | AT

RoC-Kultur | Einwohner der Republic of Culture Würzburg

185

Simone Angst-Muth Gartenmarketing archicult Breunig Architekten Markus Bartram Zahnarztpraxis am Kai Beckhäuser Personal & Lösungen Bethmann Privatbank Bewegbar Praxis für Physiotherapie Brückenbaron Eventlocation Jörg Falckenberg Financial Services Emil Frey Mercedes Autohaus Thorsten Gernert Schuhwerk Hans-Joachim Grassmann Bild, Text & Mehr Verlag Hugo Kämpf Sägewerk Koch Modehaus Kunst leerer Raum Daniela Krischick Fotografie & Design Museum im Kulturspeicher Frank Menna Gebäudereinigung No4.fit Aktivzentrum Dirk Nowitzki Stiftung Parkhaus am Haugerkirchplatz Silvia Peter Forum botanische Kunst REBgut Die Weinherberge Birgit Saemann Cellistin Schütz Kammerchor Würzburg Spitzhüttl Möbelhaus Sabine Unckel Hotel Würzburger Hof Wolfgang Weier Stadtmarketing Yuper Entertainment

Strauchbasilikum ’African Blue’ Ocimum basilicum Heiß begehrt bei Mensch und Biene, gehört der Strauchbasilikum neben anderen einfach blühenden Pflanzen zu den sommerlichen Bienenweiden. Dazu zählen zum Beispiel Pfingstrosen, Heckenrosen, Färberhülsen, Echinacea, Sonnenhut, Mutterkraut und viele andere. Zu sehen im sam Schaugarten. Foto: Rainer Wengel und Simone Angst-Muth

192

Einwohner der Republic of Culture Würzburg

Simone Angst-Muth Gartenmarketing Marktapotheke Pflanzenheilkunde archicult Breunig Architekten Beckhäuser Personal & Lösungen Christine Bender Landwirtschaftsrätin Bethmann Privatbank Burkardushaus Tagungszentrum Thomas Eberth Landrat Emil Frey Mercedes Autohaus Thorsten Gernert Maßschuhe & Taschen Dirk Häßner Fließen & Naturstein Heckmann Baumschule Kunst leerer Raum Landkreis Würzburg Museen MainRadiologie Fachärzte Frank Menna Gebäudereinigung Ingo Peters Photography Christoph Schalk Coaching Schütz Tawassoli Zahnärzte Schwarzweller Wohnen & Schlafen Sparkasse Mainfranken Spitzhüttl Möbelhaus water and more Stiftung

RoC-Kultur | Luisa Heese

Liebe Leserinnen und Leser

Es ist eine Lust auf diese Stadt zu schauen: Wolken bäumen sich an einem bewegten Himmel, der über den Kurven der Mainlandschaft liegt. Unter das satte Grün der Hügel mischen tig erhabenen Mauern und umgeben von Weinreben thront die Festung Marienberg im Zentrum des Bildes. So bunt und lebensfroh hat der expressionistische Maler Erich Heckel 1927

el Foto: Karolina Sob

sich goldene Herbstfarben. Stolz eingerahmt von scharfkan-

Würzburg gemalt. Mit breiten Pinselstrichen und kräftigen Farben hielt er seinen ganz eigenen Blick auf die Stadt fest, der bis heute beeindruckt. Heckel ist nicht der einzige Künstler, der sich von der besonderen Atmosphäre Würzburgs zu großer Kunst inspirieren ließ. Er reiht sich in eine große Tradition ein, die kontinuierlich fortgeschrieben wird. So ist sein bemerkenswertes Gemälde nur eines von zahlreichen Werken, die sich in der Sammlung des Museum im Kulturspeicher bestaunen lassen. Nach Monaten der geschlossenen Türen ist die direkte Begegnung mit der Kunst vor Ort nun endlich wieder möglich und ihre enorme Wichtigkeit für unsere Gesellschaft nochmals deutlich geworden. Kunst dient nicht nur dem ästhetischen Wohlgefallen, sondern ermöglicht neue Blicke auf die Welt und die Fragestellungen unserer Zeit. Sie ist nicht nur identitätsstiftend, sondern fordert heraus, eigene Ansichten zu hinterfragen und ins Gespräch zu kommen. In diesem Sinne lade ich Sie, liebe Leserinnen und Leser, herzlich ein, Ihrer Lust auf Kunst zu folgen und die hochkarätigen Kulturinstitutionen Ihrer Stadt zu besuchen. Denn was gibt es Schöneres, als in einem Kunstwerk Neues zu entdecken und sich um eine Erfahrung reicher wiederzufinden?

Ihre Luisa Heese Direktorin, Museum im Kulturspeicher Würzburg

033

No8 unserer Brückengeschichten

Konrad-Adenauer-Brücke

Die Konrad-Adenauer-Brücke befindet sich im Süden Würzburgs

1965 begonnen war sie 1967,

bei Mainkilometer 255,06. Sie verbindet die rechtsmainischen

im Jahr von Konrad Adenauers Tod, schon nach

Stadtteile Sanderau und Frauenland mit dem Stadtteil Heidingsfeld

zwei Jahren Bauzeit fertiggestellt. Sie ist der bislang vorletzte

auf der linken Uferseite. Rechtsmainisch überspannt sie nur die

Brückenneubau in Würzburg. Anfangs für eine tägliche Verkehrs-

Grünanlagen am Ufer, während sie auf der linken Mainseite

belastung von 25.000 bis 30.000 Fahrzeugen ausgelegt, hat sich die

zusätzlich noch über die Straßenbahngleise und die Mergent-

Frequentierung mittlerweile auf bis zu 55.000 Fahrzeuge verdoppelt.

heimer Straße führt. Das 420 Meter lange Bauwerk aus Spannbeton besteht aus vier Feldern, die über den Strompfeilern leicht

Deshalb musste die Brücke schon seit Anfang der 1990er-Jahre stetig

gevoutet sind. Die Durchfahrtshöhe auf dem Fluss beträgt 6,80 m.

erneuert werden. 2002 wurden die Brückenkappen, die Brückenlager, die Koppelfugen und die Entwässerungsanlage modernisiert. Von Juni bis September 2007 wurden die Fahrspuren Richtung Heidingsfeld und ab Frühjahr 2008 die der Gegenrichtung komplett erneuert.

Stütze normal

Foto wikimedia DRX

Stütze mit Voute

RoC-Kultur | Republic of Culture Würzburg

GUTes gemeinsam kraftvoll in die Region tragen!

.....................................................

Die Sonne scheint, die Lebensgeister erwachen, die Covid19 Zahlen sinken, das Leben kehrt zurück. Jetzt sind alle, auch Sie als GUTmacher, gefordert, mit Kraft und Energie das GUTe zu beleben – bewusst zu machen, dass sich der Einsatz für GUTes immer lohnt. LUST AUF GUT bleibt seinem Ziel treu und begleitet alle, die weiterhin GUTes produzieren, GUTes aufspüren und GUTes sichtbar machen. Wir stoßen die Kommunikation an und intensivieren den Dialog mit allen GUTMachern. Die Wiederbelebung tragen die GUTmacher unserer Region mit. Nachhaltigkeit ist bestehendes Element von LUST AUF GUT – seit der ersten Ausgabe. Sorgfältig sind Papier und ökologische Druckfarben gewählt. Wenn GUTes Denken, GUTes Handeln, GUTe Produkte, GUTes Design, einen ressourcenschonenden Kreislauf bilden, entstehen nachhaltige Prozesse, die Umwelt und Klima schonen. Noch ist viel GUTes in Würzburg und drum herum zu entdecken. Es lohnt sich. Schreiben Sie uns, wenn Sie nachhaltig GUTes entdecken und Ihren Mitmenschen empfehlen wollen. Viel Energie, Fortune, Erfolg und alles GUTe wünscht Ihr LUST AUF GUT Team, Würzburg und drum herum

055

Wohn-Kultur | Spitzhüttl Home Company

Spitzhüttl Home Company

www.spitzhuettl.de | Unteraltertheimer Straße 2 | 97277 Neubrunn | T: +49 (9307) 9 06 00

Umschmeichelt die Sinne!

077

Foto: GLOBAL Liberia Polsterecke

Seien Sie einfach Gast

Gast-Kultur | Burkardushaus

Ob für Ihre Tagung, Feier oder einen kurzen Besuch in Würzburg, das Burkardushaus empfiehlt sich in jedem Fall – nicht allein durch die zentrale Lage direkt neben dem Dom. Mit seinen 22 Zimmern und 7 bestausgestatteten Tagungsräumen ist das kirchlich geführte Haus vergleichsweise klein und ziemlich oho! Herzliche Menschen und die einfühlsam modernisierte 50er Jahre Architektur schaffen die besondere und leichte Atmosphäre. Lassen Sie sich entführen in die liebevoll gestaltete Welt des Hauses. Starten Sie mit einem Bio-Frühstück in den Tag. Genießen Sie während Ihrer Tagung oder Familienfeier frisch zubereitete fränkisch-charmante Spezialitäten oder eine Tasse duftenden Kaffee auf dem Vorplatz unter Amberbäumen – und fühlen Sie sich wie bei Freunden zu Haus. Übernachten, Tagen, Feiern – das Profiteam in Sachen Organisation und Service sorgt fürs Gelingen. Entspannung inklusive. Die Haltung der Menschen, spürbar in jedem Detail, macht den Unterschied. Das Burkardushaus – der Geheimtipp für jeden, der Würzburg wirklich erleben will.

Burkardushaus Tagungszentrum am Dom www.burkardushaus.de Am Bruderhof 1 97070 Würzburg T: +49 (931) 38 64 40 00 Fotos: Thomas Berberich und Dr. Bernhard Rauh

09 9

Foto: Simone Angst-Muth

Gesundheits-Kultur | Markt Apotheke

Wussten Sie, dass die Natur… ... für unser Wohlergehen viel Gutes tut, wenn

moderne Arzneimittel haben ihren Ursprung

Simone Böckenkrüger das Gespräch mit Men-

es zwickt und zwackt?

in der Natur”, so die Apothekerin Simone

schen wichtig. Ihr engagiertes Team setzt auf

Thymian ist ein kleiner Alleskönner. Er hilft

Böckenkrüger. Schon das bepflanzte Entrée der

persönliche Beratung, die Heilkräfte der Natur

nicht nur gegen Husten sondern kann auch

Marktapotheke und die Schafgarbe im Signet

und Handarbeit. Die beste Voraussetzung, um

bei Windeldermatitis erfolgreich angewendet

verraten, dass die Pflanzenheilkunde hier

auch Tees von Hand in der eigenen Apotheke zu

werden. Das ätherische Öl von Orange und

zuhause ist.

mischen. Schon die Namen ihrer Kräutermäd-

Zitrone hebt nachweislich die Stimmung. Auch

chen-Tees wie „Signorina Limonella”, „Herr

im Homeoffice können diese Düfte die Konzen-

Neben dem enormen Know-how über das

Amadé” und „Madame Glückseelig” machen

tration fördern. Schafgarbe und Wermut legen

Pflanzenreich und dessen Heilpotenzial ist

Lust auf mehr Wohlbefinden.

sich bei Magen-Darm-Problemen so richtig ins Zeug. Ihre wertvollen Bitterstoffe wirken verdauungsfördernd. Bei Wechseljahren sorgen Frauenmantel und Muskatellersalbei für Ausgeglichenheit. Und besteht die Reiseapotheke aus den ätherischen Ölen von Lavendel, Thymian, Manuka und Teebaum, lässt es sich beruhigt in die Ferien fahren. 11

Woher dieses Wissen kommt? „Pharmazeutische Pflanzen und ihre Heilwirkung haben mich Foto: Jonas Fartaczek

während meines ganzen Studiums zur Apothekerin begleitet, begeistert und mich bestärkt, die klassische Medizin mit den unterstützenden

Echtes Mädesüß (Filipendula ulmaria) liefert die Inhaltsstoffe für Aspirin.

Das Kraut des Frauenmantels (Alchemillae herba) wird pharmazeutisch genutzt.

Foto: Jonas Fartaczek

Foto: Simone Angst-Muth

Kräften der Natur zu verbinden. Denn viele

Herstellung von Kräutertees in der Marktapotheke.

Markt Apotheke www.markt-apotheke-wuerzburg.de Marktplatz 12 97070 Würzburg T: +49 (931) 5 47 44

Wie ein Steuersparmodell zur Legende wurde

Foto: Femob

Es ist 1889.

Der Rest ist Geschichte.

In Paris findet unweit des neu errichteten Eiffelturms

Im ausgehenden 19. Jahrhundert erlangt der Bistro-

die Weltausstellung statt, und entlang der Seine reihen

Stuhl eine ungeheure Popularität, und eine kleine

sich unzählige kleine Limonadenstände, um den

Schmiede im Süden Frankreichs erwirbt das Patent für

Besuchern der Metropole eine Erfrischung zu bieten.

die Stilikone, die noch heute, über 100 Jahre später,

Das Problem: die vom Flanieren müden Gäste müssen

fast unverändert hergestellt wird. Heute liegt das

stehen, denn Sitzmöglichkeiten bieten nur Restaurants

Patent bei Fermob, wo jedes Jahr mehr als 100.000

und Bistros, die für ihre Terrassen eine Extra-Steuer

Exemplare des Stuhls, und eine ganze Reihe weitere

bezahlen müssen. Diese Beobachtung treibt Edouard

Outdoormöbeln aus Eisen hergestellt werden.

Leclerc zu einer Erfindung, die er schon bald als Patent anmeldet: ein robuster und klappbarer Gelenkstuhl, der es den Limonadenverkäufern erlaubt, an verschiedenen Stellen ihren Stand aufzuschlagen und die Gäste zu bewirten. Und ganz nebenbei konnten sich die Pariser Geschäftsleute so die unliebsame Steuer sparen.

Wohn-Kultur | Schwarzweller

In Würzburg präsentiert Schwarzweller die

ist eine wundervolle Serie aus Aluminium, voller

Die perfekte Ergänzung zu den französischen

Flagship-Kollektionen von Fermob in der neu

Leichtigkeit, Lebensfreude und Geselligkeit.

Design-Klassikern bieten das hochwertige

errichteten Filiale im Gewerbegebiet Heuchel-

Outdoor-Sortiment von Weishäupl – immerhin

hof. Mit dabei: der Gartenstuhl Bistro, aus

Fermob versteht es auf einzigartige Weise, den

steht auch deren Namen seit über 50 Jahren für

dem inzwischen eine ganze Bistro Kollektion

gestalterischen Bogen in die Gegenwart zu

Qualität, Ehrlichkeit und Innovation.

entstanden ist, einschließlich Sonnenliege und

schlagen, ohne seine Traditionen zu leugnen.

passender Klapptische.

Outdoor-Möbel als Zitat diverser Stile und

Das im bayerischen Stephanskirchen beheima-

Epochen in einer Kombination aus Stabilität

tete Unternehmen ist trotz der Verwendung

Aber auch die Produktreihe Luxembourg, die

und Leichtigkeit. Ergänzt durch hochwertige

zeitgemäßer Materialien dem Naturstoff Holz

ursprünglich für die gleichnamigen Gärten

Outdoor-Accessoires wird die LED-Leuchte

und seiner einzigartigen Ästhetik immer treu

entworfen wurde, ist heute legendär. Ihr Stil

Balad. Qualität für die schönen Augenblicke des

geblieben.

spiegelt typisch französisches Design wider, sie

Lebens. Die Schirme sind längst zu so etwas wie dem Aushängeschild von Weishäupl geworden. Als Vorbild diente ein klassischer Marktschirm, der immer weiter perfektioniert wurde und heute in unzähligen Varianten verfügbar ist – weil die Bistro-Terrasse anders beschattet werden will als der Lieblings-Familienplatz im Garten. Schwarzweller zeigt in seiner Ausstellung eine große Auswahl von Balkon- und TerrassenMöbeln, Schirmen und Accessoires, die nicht nur gut aussehen, sondern auch die Jahre

Foto: Weishäupl

Foto: Femob

überdauern.

Schwarzweller Wohnen & Schlafen

www.schwarzweller.de

Foto: Weishäupl

Hofstraße 3 97070 Würzburg T: +49 (931) 4 23 04

Max-Mengeringhausen-Str. 19 97084 Würzburg T: +49 (931) 35 97 99 90

Beratungs-Kultur | Beckhäuser Personal & Lösungen

„Flache Hierarchien“ Beckhäuser Personalforum 5.0, digitales Event am 22.09.2021 um 14 Uhr Haben klassische Hierarchien ausgedient? Sind die Mitarbeiter künftig (auch im Homeoffice) sich selbst überlassen? Ist „Agiles Projektmanagement” nur ein Hype? Das wollen wir gemeinsam in unserem (virtuellen) Personalforum diskutieren. Dazu haben wir Herbert Hornung, Chef vom gleichnamigen Möbelhaus in Zellingen, zu uns eingeladen. Er wird uns berichten, wie er mit fundierter Vorbereitung traditionelle Strukturen aufgelöst und seine Mitarbeiter neu motiviert hat. Wir erörtern die Vorteile und Herausforderungen, die dieses Thema mit sich bringt. In Workshops wollen wir Lösungsvorschläge und Ideen erarbeiten und uns zu weiteren Best PracticeBeispielen austauschen. Zudem präsentieren wir Ihnen die Ergebnisse unserer Umfrage „EMPOWER YOUR TALENTS” Lassen Sie sich überraschen!

Personal & Lösungen

www.beckhaeuser.com Frankfurter Straße 87 | 97082 Würzburg T: +49 (931) 7 80 12 60 | info@beckhaeuser.com

Foto: Adobe Stock

Beckhäuser

Gesundheits-Kultur | Schütz Tawassoli

Wir schenken Ihnen Ihr schönstes Lachen Unsichtbare Zahnkorrektur mit durchsichtigen Zahnschienen Professionelle Zahnaufhellung Keramikverblendschalen auf höchstem Niveau

Schütz Tawassoli Die Zahnspezialisten am Dom www.schuetz-tawassoli.de Kürschnerhof 4 97070 Würzburg T: +49 (931) 5 00 60 info@schuetz-tawassoli.de

Foto: Thomas Berberich

350 mal Geschmackvolles aus dem Jagsttal

„Lust auf Gut”, so lässt sich die Geschichte und Motivation der Baumschule Heckmann in Widdern zusammenfassen. Seit 1878 kultiviert Familie Heckmann im romantischen Jagsttal wohlschmeckende Beeren- und Obstsorten, damit Garten- und Streuobstwiesenbesitzer die besten Zutaten ernten und genießen können. Ein „hidden Champion”, der über Deutschlands Grenzen hinaus bekannt ist.

Das Sortiment klingt für Traditionalisten wie Experimentierfreudige verheißungsvoll. Es reicht von historischen Apfelsorten wie „Gewürzluiken” bis zu Esskastanien, von Heidelbeeren bis zu Indianerbananen. Über 350 Obstsorten ziehen die Fruchtmacher groß, deren Geschmack vom hohen Norden bis in den tiefen Süden, vom Elsass bis Wien goutiert wird.

Fotos: Rainer Wengel + Simone Angst-Muth

Rau ist das Klima des Tales, in dem das Familienunternehmen alte wie neue Obst- und Beerensorten mit viel Wissen um die Grundlagen für kerngesunde Früchte groß zieht. An den Talhängen abgehärtet, gedeihen ihre Obstbäume im milderen Klima in und um Würzburg um so besser. Die Inhaber Sabine Keller und Thomas Heckmann, beide Gärtnermeister Fachrichtung Baumschule, sind überzeugte Verfechter von Qualität und ehrlicher Beratung. Sie setzen auf Sortenechtheit, gute Wuchseigenschaften und Pflanzen, die zum hiesigen Boden passen.

Garten-Kultur | Baumschule Heckmann

Ihre eleganten Säulenobstbäume verwandeln selbst kleinste Gärten, Balkons und Terrassen in ein Blüten- und Obstparadies. Ihre Obstspaliere sorgen für fruchtbare Kontakte zu den Nachbarn. Und ihre berühmten Familienbäume liefern gleich mehrere Obstsorten an einem Stamm – übrigens ein geschmackvolles Geschenk zur Hochzeit oder zum Einzug. Lust auf Gutes vom Lande? Im Herbst dürfen die kraftstrotzenden Obstbäume und Beerensträucher dann in die Gärten übersiedeln. Einfach einen Ausflug ins beschauliche Jagsttal machen, Ihr Lieblingsobst in der Baumschule aussuchen, selbst einpflanzen, wachsen sehen und bald leckere Vitamine im eigenen Garten ernten!

Heckmann GbR Baumschule info@baumschule-heckmann.de Bühlweg 3 74259 Widdern T: +49 (62 98) 9 22 50

RoC-Kultur | FürSprecher Würzburg

Nicole Voss Business Coach

Immer dann, wenn das Gefühl stimmt, wird’s gut. Gemeinsam mit meinem wundervollen Team sind wir leidenschaftliche Ideengeber, Talentfinder und Persönlichkeitsentwickler. Ausgleich finde ich in der Natur. Still. Auf dem Wasser. Mit meinem Hund. Immer in Bewegung. Lust auf Gut. Macht Lust auf ME-E-HR. Denn Gut ist nur dann gut, wenn man es teilt:

Water Lovers, Eibelstadt StandUpPaddling-Station. Spielberg, Randersacker Ein schöner Spaziergang direkt am Main entlang. Gut bürgerlich. Echt. Hotel Gasthof Schiff, Winterhausen Herrlich zum Schwimmen. SUP. Oder einfach nur gemütlich sein. Chez Douverne, Sommerach Hotel & Caravaning vom Feinsten. Blogged, Würzburg Zentrum Dynamisch jung. Gärtnerei Reitzenstein, Markt Bio Gemüse & alles was schmeckt vom Tobi. Baci di Carina, Chocolaterie Grombühl Lässt süße Herzen höher schlagen.

Foto: Michael Baumann

RoC-Kultur | FürSprecher Würzburg

Teresita Seib Unternehmerin

Gut bedeutet für mich mehr als nur den Ansprüchen genügend; von selbstverständlich hoher Qualität und ohne nachteilige Eigenschaften für Mensch und Umwelt. Gut bedeutet für mich auch gute Leistungen zu erbringen, seine Aufgabe zur Zufriedenheit erfüllen.

Meine Empfehlungen: Caterissima, Geroldshausen Slowfood Catering – Barbara Wennemoser ist eine herzliche Gastgeberin Vrohstoff, Würzburg veganes und glutenfreies Restaurant und Catering La Toska, Rottenbauer & Würzburg toskanische Konditorei mit selbstgemachten Torten und Gebäck Die kleine Hundewelt, Würzburg Hundefriseur in der Zellerau Frauensache, Würzburg stilvolle Boutique mit skandinavischen, angesagten Labels Marienhof, Volkach Biolandwirtschaft und Biowinzerei – bevorzugt alte Rebsorten Gambero Rosso da Domenico, Eibelstadt Der Italiener am Yachthafen Das Vogelhaus, Sommerhausen Cafè, Restaurant und Eventlocation mit Live-Konzerten

Foto: Seib

Immer mehr Kunden möchten mit ihren Investments nicht nur eine finanzielle, sondern auch eine soziale oder ökologische Rendite erzielen – mit ihrem Kapital also einen positiven Einfluss auf ökologische, soziale oder unternehmensverantwortliche Ziele nehmen. Als Lösung bietet sich unsere nachhaltige Vermögensverwaltung an. Anleger können sich dabei sicher sein, dass ihr Investment eine nachhaltige Wirkung verfolgt. Doch das reicht uns nicht, wir wollen unseren Kunden mehr vermitteln als nur ein gutes Gefühl. Daher haben wir das Non-Financial Reporting entwickelt, das die nicht-finanzielle Rendite sichtbar macht. Unternehmen in einem klassischen Portfolio mit einem Anlagebetrag von 1 Million Euro produzieren jährlich etwa 184 Tonnen CO2. 20

Eine nachhaltige Anlage dagegen liegt bei gerade mal 27 Tonnen. Die Differenz entspricht etwa 84 Flügen zwischen Berlin und New York. Zugleich wirkt sich das Portfolio durch seine Zusammensetzung etwa auf die UN-Entwicklungsziele Gesundheit und Wohlergehen und Milderung des Klimawandels aus. Anleger können damit ihren ökologischen Fußabdruck reduzieren – und vielversprechende, nachhaltige Geschäftsmodelle unterstützen. Dass dabei die finanziellen Aspekte nicht zu kurz kommen, zeigen unsere Ergebnisse der vergangenen zehn Jahre.

Bethmann Bank www.bethmannbank.de Landsteinerstraße 4 97074 Würzburg T: +49 (931) 35 94 40

Beratungs-Kultur | Bethmann Bank

Mehr als nur ein gutes Gefühl

von links nach rechts: Matthias Stumpf, Hermine Czeschka, Marcel Hubka, Michael Rennert, Steffen Hilpert, Katharina Chwieja, Simon Kopp Foto: Ingo Peters

Bau-Kultur | archicult

Wohnen am Schloss in Uettingen

Naturschutzgebieten und wunderbaren Ausflugsgebieten. Auf dem

Das markante, spätklassizistische Schloss der bis heute dort ansässigen

Gelände des ehemaligen Rentamtes mit einem historischen Gebäudeen-

Adelsfamilie von Wolffskeel entstand ab dem Jahr 1818. Dem Schloss

semble entstehen 10 herrschaftliche Wohnungen und Einfamilienhäuser.

vorgelagert ist der große Gutshof. In dessen eindrucksvollen Stallungen,

Die Wohnungen begeistern mit freiliegenden Deckenbalken, sichtbarem

Remisen und Scheunen entstehen Einzelwohnungen und Wohnungen

Fachwerk und feinen Stuckdecken. Liebevoll und detailgetreu werden

mit Reihenhauscharakter, in denen Geschichte erlebbar wird. Die Gebäu-

die Häuser saniert, modernisiert und mit Freude wiederbelebt.

de stehen unter Denkmalschutz. Es besteht die Möglichkeit, Steuerbegünstigungen für Baudenkmale geltend zu machen.

Ein spannender Neubau mit 17 weiteren Einheiten ergänzt die Bestandsgebäude und fügt sich mit seiner Kleinteiligkeit in die Ortskernbebauung

Leben im Steigerwald – Wohnen im Rentamt in Markt Bibart

ein. Alle Wohnungen verfügen über ihren eigenen privaten Garten und/

Raus aus der Stadt und rein ins Grüne. Immer mehr Menschen zieht

oder Balkon. Der gemeinschaftliche Innenhof mit einer jahrzehnte alten

es weg vom Treiben und Trubel der Innenstädte und Ballungsgebiete

Linde und Kastanie laden zum Verweilen und Entspannen ein. Die Woh-

in die ländlichen Räume. Der Naturpark Steigerwald bietet zahlreiche

nungen im Alt- und Neubau sind seit dem Frühjahr 2021 zu verkaufen

Möglichkeiten zur Naherholung mit seinen Rad- und Wanderwegen,

und alle KfW-Förderfähig.

Bau-Kultur | archicult

Leben auf dem Land

Renderings: archicult

Geschäftshaus „Nest“ in Höchberg In nur 5 Minuten gelangt man von Höchberg nach Würzburg – und doch bietet Höchberg alles, was die örtliche Gemeinde ausmacht wie Kindergärten, Ärzte, Nahversorger und Einrichtungen des täglichen Bedarfs. Erweitert wird das vielseitige Angebot jetzt mit dem Bau des „Nests” in Höchberg – einem Geschäfts- und Ärztehauses direkt an der prominenten Hauptstraße mit Weitblick auf die Festung in Würzburg. Da die Höchberger umgangssprachlich auch „die Kraken” genannt werden, wurde die organische rundliche Form mit ihrer spannenden Struktur

archicult breunig architekten

aus heimischem Eichenholz als Fassade gewählt, die den Volksmund aufgreifen und den Höchbergern ihr eigenes Nest gestalten. Das Nest – 5 Geschosse mit ca. 1.300 m² Fläche ist ab jetzt in der Vermietung und wird ab 2022 gebaut. Sichern Sie sich frühzeitig Ihre Büro-, Laden- oder Praxisflächen.

Bürgerbräu | 12 Büttnerei Frankfurter Straße 87 97082 Würzburg T: +49 (931) 46 88 30

Ingo Peters Photography

www.peters-photography.de Veitshöchheimer Straße 7c 97080 Würzburg T: +49 (172) 6 97 66 60 ipeters.ph@gmail.com

Foto-Kultur | Ingo Peters

#Verstrickt #Gestrichen #Verwirrt #Irritiert #Verharren #Lahm #Verlähmt

Foto: Evelin Neukirchen

Kunst-Kultur | Kunstleerer Raum

Wie eine Welt ohne Kunst aussehen würde, darüber denkt die

Beckhä

Künstlergruppe „Achtung! Kunstleerer Raum” schon seit 2018 nach und macht mit besonderen Aktionen auf die Bedeutung

von Kunst in unserer Gesellschaft aufmerksam. Bei ihrem letzten

Projekt in der Würzburger Hofstraße bekam der Kunstleere Raum für zwei Monate einen festen Platz. Von Oktober und November

PersonalFo

2020 gab er fast 50 Kunstschaffenden die Möglichkeit, sich und ihre Arbeit der Öffentlichkeit zu präsentieren.

Eigentlich sollte die neue Saison auf dem Würzburger Marienplatz schon Anfang April beginnen. Aber nicht nur das Wetter machte der Eröffnung der 7,29 m2 großen Outdoorgalerie immer wieder einen Strich durch die Rechnung, sondern auch immer wieder die zwölfte bayerische Infektionsschutzmaßnahmenverordnung. „Die Kunst fällt durch alle Maschen”. Deshalb haben die vier Künstlerinnen Mechthild Hart, Gabriele

Beckhä

Kunkel, Evelin Neukirchen und Georgia Templiner begonnen,

den Kubus zu verwirren, zu verdichten, eben dicht zu machen.

Und in einer weiteren Aktion die Kunst zu konservieren und frisch

zu halten: Eine wundervolle Tanzperformance von Johannes Beck-Neckermann!

PersonalFo

Achtung! Kunstleerer Raum www.kunstleerer-raum.de

Marienplatz | 97070 Würzburg Juni und Juli 2021

Foto: Gabriele Kunkel

Foto: Georgia Templiner

Handwerks-Kultur | Thorsten Gernert

Foto: Severin Geißler

Liebe und Leidenschaft für Schuhe und Taschen

„Mein Name ist Thorsten Gernert. In meiner Ausbildung in Berlin habe ich das Schuhmacherhandwerk von der Pike auf erlernt. Seitdem verwirkliche ich meinen Traum einer vollkommenen Verschmelzung zwischen schöner Form und perfekter Funktion. In meiner Werkstatt fertige ich erstklassige Herrenund Damenschuhe nach Maß. Im Ladengeschäft in Iphofen gibt es neben Schuhen auch noch feine Taschen. Da mir Nachhaltigkeit sehr wichtig ist, arbeite ich intensiv an der Langlebigkeit der Materialien, der Qualität des Handwerks und an der Zeitlosigkeit des Designs.

Foto: Schmelz Fotodesign

Je länger und intensiver die Produkte genutzt werden, desto besser ist ihre Ökobilanz – ein Ergebnis. Das wissen unsere Kunden zu schätzen. Deshalb reparieren wir auch gerne Ihre Schuhe und Taschen hochwertig”

Thorsten Gernert Maßschuhe und Taschen

www.massschuhe-thorsten-gernert.de Marktplatz 26A 97346 Iphofen T: +49 (93 23) 8 75 33 75

Orthopädieschuhtechnik www.t-gernert.de

Foto: Severin Geißler

Luitpoldstraße 1 97318 Kitzingen T: +49 (93 21) 9 26 08 60

RoC-Kultur | FürSprecher Würzburg

Reiner Straßer Gastronom

Als Rheinländer und Gastronom in Unterfranken (Kitzingen) haben für mich Geselligkeit, ein vielfältiges kulinarisches Angebot und gute Einkaufsmöglichkeiten einen sehr hohen Stellenwert. Meine Empfehlungen: Weingut Brennfleck, Sulzfeld Ein wunderbares Weingut mit langer Familiengeschichte, das Tradition und Moderne perfekt vereint. Gut Wilhelmsberg, Kitzingen Ein schönes, von kreativen Jungwinzern geleitetes Weingut, das neugierig auf die neuen Weine macht. Weingut Ilmbacher Hof, Iphofen Idyllisches Weingut direkt an der Stadtmauer. Hier lässt sich so gut feiern, dass man in geselliger Runde gerne mal einen Schoppen mehr bestellt. Frankonia Optik, Kitzingen Sehr guter Fachberatung und immer im Trend. Pelz und Design, Kitzingen Ein kleines Juwel unserer Stadt – hier gibt es nicht nur Pelze, sondern auch modische Hüte und Accessoires. Oberndorfer – Mode für Frauen, Kitzingen Für mich immer eine gute Anlaufstelle, wenn ich mal ein schönes Geschenk für meine Schwiegermutter suche. Wichtelreich, Kitzingen Ein liebevoll geführter Spielwarenladen, der das Kind im Mann weckt. Old Barber Shop, Kitzingen Auch Männer brauchen gute Pflege! Die Kammer, Iphofen Ein kleines, aber feines Restaurant mit liebevoller Führung und sehr leckerem Essen. Goldener Löwe, Sulzfeld Sehr gute deutsche und fränkische Küche. Einhorn, Kitzingen Ein entspanntes Lokal mit zwei sehr netten Besitzern – der perfekte Ort für ein Feierabendbierchen und dazu am besten noch ein gutbürgerliches Essen. Das alte Gartenschau-Gelände Mein Lieblingsplatz in Kitzingen: Von hier hat man den besten Blick auf die Kulisse von Kitzingen.

Foto: Günter Binner

Foto: Schmelz Fotodesign

Wertvoll finde ich die kleinen Momente im Leben. Bei einem Spaziergang der Schmetterling, der sich neben Dir auf den Rebstock im Weinberg setzt.

LUST

GUT

Lust im Sinne von etwas haben wollen, etwas erreichen, etwas konsumieren. Wie ist das bei Ihnen? Lust bedeutet im philosophischen Sinne, was zu erreichen! Letztendlich ist es natürlich so, dass man als Politiker sich immer Ziele vorgeben muss. Nur wenn man sich Ziele vorgibt, kann man auch Zielereichungsgrade haben. Das ist schon im politischen Sinne wichtig. Themenbereiche sind, sei es Generationengerechtigkeit, sei es Bildung, sei es Digitalisierung – im Moment das große Thema – sei es Gesundheit. Dass man sich Ziele gibt und wenn man die erreicht, ist das Genugtuung, dann ist das die Erfüllung, dann ist das mit Sicherheit eine gute Sache. Worauf haben Sie grundsätzlich immer Lust? Ein kühles Getränk, was Leckeres zu essen und ein gutes Gespräch mit Menschen. Worauf nur in bestimmten Situationen oder an bestimmten Tagen? Das Thema Essen als Lustgewinn ist jahreszeitabhängig. Das heißt im Herbst a schön‘s Schäufele, im Frühjahr, wenn‘s noch kalt ist, Knöchli mit Kraut und im Sommer a Steak und a Bratwurscht – des is saisonal und des is dann auch a Lustgewinn. Wann gönnen Sie sich etwas? Und was gönnen Sie sich? Regelmäßig oder nur zu bestimmten Anlässen? Regelmäßig versuche ich mir Sport zu gönnen. Des is terminlich nicht immer ganz einfach, aber elementar wichtig, weil‘s die Gelegenheit bietet, sich körperlich auszupowern und den Kopf frei zu kriegen. Gelegentlich gönnt man sich, auch als Belohnung für was Erreichtes, zum Beispiel nach einer erfolgreichen Kreistagssitzung, mal ein schönes Abendessen und ein schönes gekühltes Weizenbier oder nen guten Frankenwein. Und am allerwichtigsten ist es, sich nach vielen Terminen ne kleine Auszeit mit der Familie zu gönnen.

Was ist für Sie, etwas wirklich Gutes? Also was wirklich gut ist, ist wenn zufriedene motivierte freundliche Menschen um einen herum sind, dann fühle ich mich wirklich gut. Wie definieren Sie für sich persönlich gut? Zufriedenheit, gesundheitliche Fitness, schöne Atmosphären, tolle Räume sei‘s innen wie außen und nette Begegnungen. Worauf legen Sie Wert? Was bedeutet für Sie wertvoll? Ich lege auf Pünktlichkeit, auf Freundlichkeit, auf Respekt, auf Motivation wert. Wertvoll finde ich die kleinen Momente im Leben. Bei einem Spaziergang der Schmetterling, der sich neben Dir auf den Rebstock im Weinberg setzt. Ebenso wie der Blick der Frau, der eigenen wohlgemerkt, wenn Du abends heimkommst und Du siehst, Mensch, die freut sich, dass Du heimkommst. Oder der Blick von der Tochter, vom Sohn, wenn man auch mal schimpft – das muss man bei Kindern – ab und zu, manchmal auch öfters. Wenn sie sehen und verstehen, dass sie was falsch gemacht haben, dass man mit ihnen geschimpft hat. Und wertvoll ist es sogar, wenn ich heim komm, die Hühner fütter und die Hühner begeistert zu mir schau‘n – als wollten sie sagen – Mensch, jetzt kommt er wieder und gibt uns was zu futtern. Was bedeutet Qualität für Sie? Wann und wo erleben Sie Qualität? Qualität gibt’s in den verschiedensten Bereichen. Sei es Essen und Trinken, Klamotten, sei‘s die Arbeitswelt, sei‘s im Handwerk, sei‘s in der Industrie. Qualität ist ein Begriff, der überall wertvoll und wichtig ist. Qualitätvolles Arbeiten, das erwarte ich hier im Amt und das wird dankenswerter Weise auch sehr, sehr häufig praktiziert. Ne Qualität erwarte ich zum Beispiel auch von der fränkischen Genüsslichkeit, von dem fränkischen Gastwirt, von einem guten Essen aber auch von den Dienstleistungen, die wir in der fränkischen Gastlichkeit anbieten – aber

RoC-Kultur | Thomas Eberth

auch von den unterschiedlichen Dienstleistungen, wie wir mit unseren Kommunalunternehmen abgeben. Da ist qualitätsvolles, sauberes Arbeiten, dem Bürger ganz, ganz wichtig und mir persönlich auch.

EMPFEHLUNG Was sind für Sie entscheidende Faktoren, etwas zu empfehlen? Im gastronomischen Bereich, natürlich Freundlichkeit, gute Erreichbarkeit, gute Qualität. Im arbeitstechnischen Bereich, wenn termingerecht, kostengerecht in einer Qualität was erledigt wird. Im familiären Bereich, wenn es einfach gut klappt. Auch wenn nach Diskussionen ein guter Kompromiss entsteht, wenn zum Beispiel im Kreistag, nach einer intensiven Debatte, wir einen Beschluss fassen, der mir vielleicht nicht so zu 100 Prozent passt, aber qualitätsvoll aus der Debatte demokratisch entstanden ist. Das ist dann was, was man durchaus mit gutem Gewissen weiterempfehlen kann. Wann haben Sie zuletzt etwas empfohlen bekommen? Und was? Also die letzte Empfehlung, bei unserem Motto „Urlaub dahemm” war, ich soll doch unbedingt mal den Mondweg von Winterhausen Richtung Goßmannsdorf laufen. Das habe ich auch tatsächlich dann getan. Was haben Sie in letzter Zeit empfohlen? Und warum? Ich empfehle ständig den Menschen, gerade in der Coronapandemie, die fränkische Heimat kennenzulernen, sei’s unsere magischen Orte des Weinlands, sei’s die vielen Wander- und Radwege, die wir in Stadt- und Landkreis haben. Diese Sehenswürdigkeiten empfehle ich ständig – auch über die Facebook- und Instagram-Posts, die wir als Landkreis, aber auch ich als Landrat gerne mache. Empfehlungen, wo es was Gutes, was Leckeres zu essen gibt; wo man gut unterwegs sein kann und was sonst so im Landkreis natürlich in enger Verbundenheit mit der Stadt möglich ist. Was ist Ihre wertvollste Empfehlung, die Sie gegeben haben? Freundlich sein, die Menschen ernst nehmen und versuchen mit jedem klar zu kommen. Und was ist Ihre wertvollste Empfehlung, die Sie bekommen haben? Bei kleinen Dingen großzügig zu sein und bei großen Dingen konsequent.

WÜRZBURG und drum herum Es gibt viele Klischees über und in Würzburg. Was hat Ihrer Meinung nach Bestand, was nicht? Ich glaube, dass Würzburg eine wunderschöne Stadt zwischen Historie und Moderne ist. Dass Würzburg für uns Dreh- und Angelpunkt der Region ist. Dass das Thema „Provinz auf Weltniveau” nicht unbedingt ein wunderbarer Begriff ist, der Würzburg trifft, wie es sich der eine oder

andere Werbetexter überlegt hat. Ich glaube, dass wir eine wunderschöne Stadt im Herzen Unterfrankens, im Herzen Europas sind – Gadheim ist der geografische Mittelpunkt von Europa (Anmerkung der Redaktion) – und Würzburg einfach Heimat für viele Menschen ist oder geworden ist. Und wir mit unserer fränkischen Bischofskrone sehr, sehr eng verbunden sind auch als Landkreis. Was oder wo gibt es richtig Gutes in Würzburg? Was würden Sie einem guten Freund empfehlen, was einem Geschäftspartner? Einem guten Freund sich auf die Historie der Stadt, auf die verschiedenen historischen Wirkungsstätten der Vergangenheit einzulassen und die auch bewusst zu genießen und unbedingt, unbedingt die fränkische Gastronomie in Würzburg, sei’s die Alte Mainbrücke zu genießen. Einem Geschäftspartner würde ich ähnliches empfehlen wie einem Freund, allerdings mit der klaren Orientierung, zu schauen, dass wir hier, wunderbare aktive Unternehmerinnen und Unternehmer haben, tolle Arbeitsplatzangebote und Innovationen und Modernes in den unterschiedlichsten Firmen, aber auch nicht zu vergessen, den Focus auf die Universität und die FH zu richten. Was ist für Sie an Würzburg einzigartig? Natürlich die Alte Mainbrücke, der Blick auf die Festung – insgesamt unser historisches Erbe. Was überrascht Sie an bzw. in Würzburg? Dass Würzburg als junge Stadt, als attraktive Stadt in einem ständigen Veränderungsprozess ist. Dass das in einer Stadt mit Historie wichtig ist, diese Veränderung anzunehmen, dennoch die städtebaulich historische Verpflichtung der Stadt weiterzuleben. Und das ist, glaube ich, an Würzburg das ganz Besondere. Worauf macht Würzburg Lust? Auf Freizeit- und Naherholung, auf Brauchtum und Moderne, auf fränkische Köstlichkeiten, auf viele nette, freundliche junge und alte Menschen, ein generationsübergreifendes Miteinander im Sinne der wohlwollenden Begegnung und letztendlich macht Würzburg immer Lust auf Urlaub. Sehr geehrter Herr Eberth, vielen Dank für das Interview. Das Interview führte Hans-Joachim Grassmann

Thomas Eberth Landrat des Landkreises Würzburg

Zeppelinstraße 15 97074 Würzburg E-Mail: vorzimmer@lra-wue.bayern.de

Geld-Kultur | Sparkasse

Foto: Adobe Stock

Nachhaltig Geld anlegen

Immer mehr Menschen legen Wert darauf, ihr Geld ökologisch

Kein Verzicht auf Rendite

sinnvoll und klimafreundlich anzulegen.

Hartnäckig hält sich das Gerücht, Nachhaltigkeit würde zulasten der

Die Rohstoffe dieser Erde sind endlich, und die Umwelt ist verletzbar.

Rendite gehen. Das ist nicht der Fall, wie zahlreiche Studien belegen. So

Dieses Wissen stellen Menschen in den Vordergrund, wenn sie ihr

zeigt der Vergleich der wichtigsten Nachhaltigkeitsindizes mit allgemei-

Erspartes nach ökologischen Kriterien, also nachhaltig anlegen wollen.

nen Indizes, dass beide in Zeiten weltweiter Finanzmarktturbulenzen

Entsprechend unterstützen sie vor allem Unternehmen, die verantwor-

gleichauf liegen.

tungsvoll mit den Ressourcen der Erde umgehen oder selbst im Bereich der nachwachsenden Rohstoffe oder des Klimaschutzes tätig sind.

Beratung gibt es in Ihrer Sparkasse

Nachhaltiges Wirtschaften bedeutet aber nicht nur Umweltmanage-

Die Geldanlage hat viele Facetten. Die Wertpapier-Spezialisten der

ment im Sinne von beispielsweise Klimaschutz und Umweltpolitik. Es

Sparkasse Mainfranken Würzburg beraten Sie gerne zu einer Vermö-

geht auch um soziale Verantwortung, also um die Beachtung der Men-

gensanlage unter Berücksichtigung ökologischer, sozialer und ethischer

schenrechte und um das Einhalten von Sozialstandards in der Liefer-

Aspekte. Gerne helfen Ihnen die Fachleute der Sparkasse und schätzen

kette sowie um eine transparente Unternehmensführung.

gemeinsam Risiken und Chancen ab. Weitere Informationen finden Sie unter www.sparkasse-mainfranken.de/nachhaltig.

Doppelter Gewinn Anleger, die nachhaltig investieren, haben zweierlei im Sinn: Sie wollen einerseits mit ihrer Geldanlage Unternehmen unterstützen, die sich Andererseits wollen sie selbst mit ihrer Geldanlage nachhaltige Erträge

Sparkasse

erwirtschaften. Mit der Auswahl entsprechender Anlageobjekte ist die

Mainfranken Würzburg

Verwirklichung beider Ziele möglich. Das können zum Beispiel Unter-

www.sparkasse-mainfranken.de

beim Schutz von Klima, Umwelt und Mitarbeitern stark engagieren.

nehmen sein, die neue Umweltschutztechnologien entwickeln, aber auch diejenigen einer Branche, die die meisten Umwelt- und Ethikstandards umsetzen.

Hofstraße 7–9 97070 Würzburg T: +49 (931) 38 20

Mobilitäts-KulturGenuss-Kultur | Emil Frey Mainfranken | Baron.ess

Elektrisch, sportlich, kompakt: Der neue Mercedes EQA

486

Kilometer rein elektrische Reichweite Reichweite und Stromverbrauch wurden auf der Grundlage Foto: Emil Frey Würzburg

der VO 692/2008/EG ermittelt und sind abhängig von der Fahrzeugkonfiguration.

100

kW max. Ladeleistung

Minuten Ladezeit an Schnellladestationen

EQA 250: Stromverbrauch in kWh/100 km (kombiniert): 15,7; CO2-Emissionen in g/km (kombiniert).

entspricht 10–80 % Vollladung bei Verwendung einer DC-Schnellladestation mit Versorgungsspannung 400 V, Strom mindestens 300 A.

Emil Frey Mainfranken Autorisierter Mercedes-Benz Verkauf und Service

www.mercedes-benz-emilfrey-mainfranken.de | Randersackerer Str. 54 · 97072 Würzburg · T: +49 (931) 80 50

Dienstleistungs-Kultur | Frank Menna Gebäudereinigung

Des·in·fek·ti·on Um das mal ganz deutlich zu sagen: Wir machen das schon immer! Naja, seit 25 Jahren zumindest. Nicht nur im humanund tiermedizinischen Bereich, in Laboren, Arztpraxen und in der Lebensmittelbranche, sondern auch in sanitäre Anlagen, Schwimm- und Dampfbäder, Betreuungseinrichtungen, Hallen, Firmengebäuden, Geschäften – und selbstverständlich auch in Privathaushalten. Mit staatlich geprüften Desinfektoren führen wir viruzide (viren·in·aktivierende) Desinfektionsmaßnahmen durch, damit infektiöse Räumlichkeiten wieder gefahrlos 34

betreten werden können. Das richtige Mittel für jeden speziellen Einsatz – das ist unser Know How. Der Verantwortung sind wir uns bewusst, geht es dabei doch um die Gesundheit oder sogar das Leben von Menschen.

Frank Menna Gebäudereinigung

www.frank-menna.de Mittlerer Dallenbergweg 8 D-97082 Würzburg T: +49 (931) 7 84 12 44 Foto: Stefan Wollin

Beratungs-Kultur | Empowerment-Coaching

www.Ich.werde.Coach Die Würzburger Akademie für Empowerment-Coaching bildet seit über 20 Jahren zum Coach aus. Lernen Sie von einem der „dienstältesten” Coaches.

Foto: Uschi Mattke

w Coaching gilt inzwischen als wichtigste Weiterbildungsmaßnahme. Dabei sind die Motive, sich zum Coach ausbilden zu lassen, ganz unterschiedlich: Sich persönlich weiterzuentwickeln steht für viele an erster Stelle. Manche wollen ihre aktuelle berufliche Rolle mit Coachingfähigkeiten professionalisieren. Oder befähigen gerne andere Menschen, ihre Potenziale voll zur Entfaltung zu bringen. Unsere Ausbildung zum Empowerment-Coach bietet Ihnen all das – egal, ob Sie später im Business-Kontext oder als Life Coach arbeiten wollen.

Würzburger Akademie für Empowerment-Coaching Dipl.-Psych. Christoph Schalk www.wuerzburger-coach-akademie.de Würzburger Straße 27b 97228 Rottendorf T: +49 (931) 2 70 75 95

Innovativ. Sicher. Erfahren. Innovative Diagnostik, modernste Untersuchungstechniken, gebündelte Kompetenz jahrelanger Erfahrung. Das bieten wir. Durchsichtigen Informationsfluss, intensiven fachlichen Austausch unserer Ärzte, sympathische Atmosphäre dank heller, großer Räume und der Herzlichkeit unserer Mitarbeiter. Das leben wir. Breites Leistungsspektrum, Flexibilität, ein vielseitiges Angebot aus CT-, MRT- und Röntgenuntersuchungen sowie eine hochmoderne Ausstattung der allerneusten Generation. Das nutzen wir. Den Patienten stets im Blick. Das ist die MainRadiologie. Bald an fünf Standorten in den Landkreisen Kitzingen, Würzburg und Main-Spessart. Wir freuen uns, Sie kennenzulernen!

Das untersuchen wir.

Maximale Erfahrung in der Prostata-Bildgebung Jährlich erkranken mehr als 60.000 Männer in Deutschland an einem Prostatakarzinom, dem häufigsten, bösartigen Tumor beim Mann! In nur ca. 30 – 40 % der Fälle findet sich bei einem auffälligen Tastbefund auch ein Prostatakarzinom in der Biopsie. Leider sind dann die Karzinome häufig schon fortgeschritten, was die Therapie deutlich erschwert. Früherkennung ist hier ein Weg zur erfolgreichen Heilung. Mit den modernsten Magnetresonanztomographen ihrer Klasse (Siemens Magnetom Avanto FIT) an unseren Standorten in Kitzingen und Ochsenfurt bieten wir eine sichere Methode zum Nachweis von Prostata-Krebs, damit die Erkrankung frühzeitig erkannt und behandelt werden kann. Wenn Sie Fragen zu diesem Thema haben, scheuen Sie sich bitte nicht uns anzusprechen. Wir sind für Sie da.

Gesundheits-Kultur | MainRadiologie

MainRadiologie

Fotos: Eydos

Überörtliche Berufsausübungsgemeinschaft Dr. T. C. Miller und Partner Ihre Fachärzte für Diagnostische Radiologie in Kitzingen und Ochsenfurt www.mainradiologie.de Standorte Kitzingen: Friedenstraße 7 | Keltenstraße 67 Standorte Ochsenfurt: Jahnstraße 5 | Am Greinberg 25 Ab Mitte Juli auch in Karlstadt: Gemündener Str. 15 - 17 T: +49 (9321) 26 70 00

Alles begann mit einem Abenteuer

Fotos: Jeanette Gelardi

2009 bereisten wir mit unseren 2 Kindern und 2 Ersatzreifen in einem

private Unterstützung der Schulausbildung seiner beiden Kinder begann,

bedingt geländetauglichen Fahrzeug auf eigene Faust die Weiten Nami-

setzte sich mit dem Erwerb von Farmland fort und führte schließlich zur

bias. Nach Tagen und Wochen voller magischer Momente war der letzte

Gründung des Vereins und unserem Projekt: water And more.

Eintrag im Reisetagebuch: „Eins ist ganz sicher: Wir kommen wieder!!”. „Unsere Farm” (Shamba) befindet sich in Msitu wa Mbogo, südlich von Es dauerte leider 6 Jahre bis wir 2015 (besser ausgerüstet) nach Afrika

Arusha am Fuße des Kilimanjaro.

zurückkehrten. Unser Ziel diesmal: Tansania. Und hier beginnt unsere eigentliche Geschichte.

Wir möchten die örtlichen Lebensbedingungen der Menschen schritt weise verbessern. Eines unserer Projekte unterstützt einen lokalen

Das erste Zusammentreffen mit unserem lokalen Guide Pascal war

Landwirt bei der Bewirtschaftung der Shamba und der Versorgung der

Liebe auf den ersten Blick. Neben seinem erstaunlichen Wissen über die

ansässigen Dorfb evölkerung.

Tierwelt, ermöglichte er uns die Begegnung mit dem wahren Leben vor Ort abseits der touristischen Pfade. Ab diesem Moment war uns klar, wir

Hilfe zur Selbsthilfe. Das ist uns wichtig! Durch die Zusammenarbeit mit

wollen helfen.

uns vertrauten Personen vor Ort, die lokal gut vernetzt sind, sollen durch einen Schneeballeff ekt möglichst viele Menschen von unserer Unter

Wir lernten auf unseren folgenden Reisen nicht nur die Dorfbevölkerung

stützung profitieren. Wir arbeiten ehrenamtlich, so dass alle Spenden zu

und deren Lebensweise kennen, sondern auch Pascals Familie. Was als

100% in die Projekte einfließen.

Stiftungs-Kultur | Water and more e.V.

Wasser ist Leben – ein Brunnen für Msitu wa Mbogo

Es soll eine kontinuierliche Partizipation der ansässigen Dorfb evölkerung

In westlichen Industriestaaten steht uns sauberes Wasser unbegrenzt zur

ermöglicht werden. Das Ziel ist es, dass die Menschen im Dorf 20 Prozent

Verfügung. In Msitu wa Mbogo müssen Frauen und Kinder täglich oft ei-

der Erträge erhalten. Die restlichen 80 Prozent dienen dem Eigenbe

nen langen Fußmarsch zurücklegen, um sauberes Wasser nach Hause zu

darf sowie dem Verkauf auf dem Markt, aus dessen Erlös neues Saatgut

bringen. Für den Großteil der Bevölkerung – wie in den meisten Gegen-

gekauft wird.

den Afrikas – gibt es nur wenige zentrale Wasserstellen. Doch das Wasser fließt nicht permanent. Lediglich zwei Stunden morgens und abends wird

Glückliche Fügung

die Wasserstelle geöffnet. Während dieser Zeit müssen die Familien ihre

Ein glücklicher Zufall will es, dass ein benachbarter Farmer sein Land mit

Behälter füllen, um den täglichen Bedarf an frischem Wasser zu decken.

Brunnen verkaufen möchte. Pascal arrangiert ein Treffen mit der Dorfver waltung. Denn erst wenn das Dorfob erhaupt einverstanden ist, können

Als wir diese tägliche Routine sahen, wussten wir, dass wir einen Teil dazu

die Gespräche mit dem aktuellen Eigentümer stattfinden.

beitragen möchten, der Dorfb evölkerung einen weiteren Zugang zu Wasser zu ermöglichen.

Mit seiner charmanten Art und unserer Unterstützung überzeugt Pascal und bringt den Deal in trockene Tücher. Das Nachbargrundstück wird

Mit dem Erwerb von 2 Hektar Farmland wurde der Grundstein für unser

gekauft und der Brunnen reaktiviert. Mit schwerem Gerät rollt ein Reini-

erstes Projekt gelegt. Die Zeit bis zur Realisierung der Wasserversorgung

gungsteam an. Und dann der große Augenblick: Das Wasser läuft!

nutzen wir schon einmal durch die Bewirtschaftung des Farmlandes.

Fotos: Jeanette Gelardi

Die Schule braucht dringend Hilfe! Am Montag werden wir mit einer herzlichen Begrüßung der gesamten Lehrerschaft in der Primary School erwartet. Außer, dass sich die Spitze geändert hat, sind noch alle Lehrer*innen, wie bei unserem letzten Besuch vor knapp 2 Jahren, anwesend. Schön, sich wiederzusehen! Nach einem Rundgang besprechen wir mit dem Schulleiter Mr. Kiumbe mögliche Projekte, die wir unterstützen möchten. Und unserer Meinung nach auch müssen. Eine Liste mit den dringlichsten Punkten ist bereits vorbereitet.

Stiftungs-Kultur | Water and more e.V.

Grundlegende Hygiene – neue Toiletten für die Schule Einfach unvorstellbar! Für die gesamte Schülerschaft stehen lediglich

Wasserversorgung seitens des städtischen Parlaments geregelt sein

5 Toiletten zur Verfügung – OHNE Wasser.

müsste.Dabei ist Hygiene so dringend notwendig. Und das nicht nur in

Weder kann gespült, noch können die Hände gewaschen werden.

Zeiten einer Pandemie.

Der dafür vorgesehene Wassertank ist seit langem nicht befüllt, da die

Eine Toilette für die Lehrer*innen gibt es zudem überhaupt nicht. Sie

(offizielle) Wasserversorgungsstelle nur unregelmäßig geöffnet wird.

müssen das Schulgelände verlassen, um die Sanitärräume des Nachbarn

Obwohl es sich um eine staatliche Schule handelt und damit auch die

aufzusuchen. 41

Schulküche!?

Helfen

Ein Bretterverschlag dient als Küche, in dem für 1.000 Schüler*innen über

Wir, der water and more e.V., unterstützen die Menschen in Tansania mit

offenem Feuer – ohne Abzug – das Mittagessen zubereitet wird. Für viele

vollem Herzen und da, wo es wirklich nötig ist. Wenn Sie Interesse an

der Kleinen die erste Mahlzeit des Tages.

unserer Arbeit haben und uns unterstützen möchten, freuen wir uns auf Ihre Kontaktaufnahme.

Der beißende Qualm nimmt einem fast den Atem und lässt die Augen tränen. Und die Köchin lacht trotz der Widrigkeiten.

water and more e.V. Vertreten durch Jeannette Gelardi

Schulbänke Bis zu 6 Schüler*innen müssen sich eine Schulbank teilen. Platz zum Lernen, Schreiben und Sitzen ist definitiv nicht vorhanden. Zudem ist die Hälfte des Mobiliars reparaturbedürftig.

Am Sonnenberg 3 97320 Sulzfeld am Main T: +49 (9321) 26 86 16 info@waterandmore.org

Garten-Kultur | Christine Bender

Foto: Simone Angst-Muth

Garten-Kultur | Christine Bender

„Man muss grüne Visionen haben. Dann wird alles gut!“

Was macht Sie und Ihre Tätigkeit zum Turbolader für die grüne Entwicklung Unterfrankens? Als Geschäftsführerin des Bezirksverbandes für Gartenbau und Landespflege am Gartenbauzentrum Bayern Nord in Kitzingen bin ich zuständig für die „Grünordnung“. Das klingt sehr bürokratisch, ist es aber ganz und gar nicht. Kurz gesagt: Meine Aufgabe ist es, die Gartenkultur und das öffentliche Grün in Ober- und Unterfranken zu fördern. Ein Engagement, das mich mit Menschen in Kommunen, im gewerblichen Gartenbau und mit privaten Gartenbesitzern zusammenführt, die unser Fleckchen Erde mit viel Leidenschaft begrünen. Unser gemeinsames Ziel ist es, mehr grüne Lebensqualität zu schaffen. Wie schaffen Sie dieses kostbare „Gut” Ganz naheliegend mit Landes- und kleinen Gartenschauen. Mit Tagen der offenen Gärten in Ober- und Unterfranken, die private Gartenbesitzer nutzen, um sich über den Gartenzaun neue Anregungen zu holen. Mit dem Wettbewerb „Unser Dorf hat Zukunft” der die klimatischen und kulturhistorischen Besonderheiten der Dörfer stärkt und ihre Begrünung fördert. Durch die aktive Unterstützung der 480 Obst- und Gartenbauvereine in Ober- und Unterfranken. Mit innovativen Fortbildungsangeboten für Kommunen, Bauhöfe und Gemeindearbeiter, die die öffentlichen Grünanlagen gestalten. Mit EU geförderten Leaderprojekten wie „Zu Gast beim Profi” für den Erwerbsgartenbau. Und mit jeder Menge Öffentlichkeitsarbeit. Wir sind Ansprechpartner für Fernsehen,

Rundfunk, Presse und Reiseveranstalter, damit die regionale Gartenkultur stärker ins Bewusstsein der Öffentlichkeit rückt. Welche „guten” Projekte liegen Ihnen besonders am Herzen? „Frankens Paradiese“ zum Beispiel. Dieses erfolgreiche Projekt ist während einer Fortbildungsveranstaltung im Park Schönbusch in Aschaffenburg entstanden. Ich war überwältigt von diesem wunderschönen Park, kannte ihn bis dato nicht und vermutete, dass auch andere grüne Refugien ein Schattendasein führen. Das hat mich nicht mehr losgelassen. Das Amt für Ernährung, Landwirtschaft und Forsten hat meine Idee unterstützt, sie mit dem Projekt „Frankens Paradiese” stärker ins Licht der Öffentlichkeit zu rücken. In Kooperation mit dem Tourismusverband Franken wurde das Projekt umgesetzt. Private Gärten und Parks in Franken haben nun in der Website www.frankensparadiese.de, einer Tourismus-Landkarte und dem Buch „Gärten und Parks Franken” ein Kommunikationsforum gefunden. Was setzen Sie dem Thema „Schottergärten” entgegen? Diesem Trend, der Gärten verarmen lässt, Insekten und Vögeln die Nahrungsgrundlage entzieht und unser Lebensumfeld aufheizt, setzt das Landwirtschafts-Ministerium die Initiative „Bayern blüht – Naturgarten” entgegen. Es werden Gärten zertifiziert, die durch hohe Biodiversität überzeugen, naturnah gepflegt und umweltbewusst bewirtschaftet werden. Die viele insektenfreundliche Stauden

Garten-Kultur | Christine Bender

sowie heimische Bäume und Hecken haben, in denen Vögel Futter, Nistmöglichkeiten und Unterschlupf finden. 2020 konnten wir in Unterfranken 50 „Naturgärten” zertifizieren. In 2021 werden wir die Zahl noch steigern. Viele NaturgartenBesitzer haben sich spontan bereit erklärt, ihre Refugien vom Juni bis September 2021 zu „NaturGartenTouren” zu öffnen. Sie zeigen, wie jeder von uns grüne Lebensqualität im privaten und unternehmerischen Umfeld schaffen kann. 44

Was bewirken diese Projekte Gutes für unsere Region? Der Gartentourismus ist in Ländern wie England oder Japan ein Bodenaktivator für die Wirtschaft, um in der Sprache des Gartenbaus zu bleiben. Genau dies ist mein Ansinnen. Denn neben Wein, Architektur und Geschichte lässt sich meiner Ansicht nach in Franken das wirtschaftliche Potenzial der Gartenkultur noch stärker nutzen. „Frankens Paradiese” ist ein gelungenes Beispiel dafür. Es werden neue Berufsfelder wie „Zertifizierer” und „Gartenführer” geschaffen und ausgebildet. „Unser Dorf hat Zukunft” schweißt Dorfgemeinschaften zusammen. Die Attraktivität Frankens als Nah- und Fernreiseziel steigt unter gartenaffinen Touristen und damit die Nachfrage in Hotellerie und Gastronomie. Nicht zu vergessen das Image Frankens als lebenswerte Region.

Wer steht Ihnen zur Seite, um diese gewaltige Aufgabe zu schaffen? Die gesellschafts-, sozial-, berufs- und umweltpolitische Dimension dieser Aufgabe braucht viele Mitstreiter. Dazu gehören die Kreisfachberater für Gartenkultur und Landespflege an den Landratsämtern, die Bayerische Gartenakademie, die Landesanstalt für Wein und Gartenbau, Gartenbesitzer, Obstund Gartenbauvereine, Umweltstationen, NABU, Gartenbaubetriebe, der Tourismusverband Franken und natürlich die Medien. Woher kommt Ihre Motivation für so viel grünes Engagement? Ich bin ein Kind vom Lande und in einer Landwirtschaft aufgewachsen. Meine Großmutter und Mutter haben mir die Augen für die Natur geöffnet und ihr Wissen an mich weitergegeben. Insofern liegt mir die Natur schon von Klein auf am Herzen. So wurde ich zur leidenschaftlichen Gärtnerin und habe selbst einen wunderschönen Rosengarten, durch den ich gerne Gartenliebhaber führe. Studiert habe ich Ernährung und Hauswirtschaft. Hobby und Beruf konnte ich so perfekt verknüpfen.

Garten-Kultur | Christine Bender

Mit meiner Passion möchte ich viele Menschen für die Natur und den Garten begeistern. Ich möchte sie motivieren, sich gesund zu ernähren, Boden, Natur und Klima zu schätzen und zu schützen. Denn wir haben sie nur einmal. Was bedeutet Lebensqualität für Sie persönlich? Gesundheit, Natur, attraktive Landschaft, in meinem Garten zu arbeiten, Flora und Fauna zu beobachten. Haben Sie Empfehlungen, die „Lust auf Gut” in und um Würzburg machen? Eine Führung in öffentlichen Grünanlagen wie dem Hofgarten in Würzburg. Denn allzu oft läuft man unachtsam durch, ohne aus berufenem Munde Interessantes zu erfahren. Bekannte und verborgene Privatgärten besuchen und sich zu grünen Taten inspirieren lassen. Darunter den Naturschaugarten Himmelstadt und den sam-Schaugarten nahe der Frankenwarte.

Christine Bender

Landwirtschaftsrätin Geschäftsführerin des Bezirksverband für Gartenbau und Landespflege Gartenbauzentrum Bayern Nord, Amt für Ernährung, Landwirtschaft und Forsten www.aelf-kt.bayern.de Mainbernheimer Str. 103 97318 Kitzingen T: +49 (9321) 30 09 14 23 christine.bender@aelf-kt.bayern.de

Sehr geehrte Frau Bender, vielen Dank für das Interview.

Foto: Christine Bender

Das Interview führte Simone Angst-Muth

Heimatmuseum, Ochsenfurt

Steinhauermuseum, Randersacker

Foto: Heimatmuseum

Foto: Steinhauermuseum

Kunst-Kultur | Museen im Landkreis

Streifzüge durch Kultur, Tradition, Natur und Geschichte Mehr als 20 Mus1een spiegeln im Landkreis Würzburg Geschichte, Tradition, Kunst und Kultur unserer Heimat wider. Vom klassischen Heimatmuseum bis zu Sammlungen zu Spezialthemen finden interessierte Besucher eine Vielfalt, die zu einer Rundreise mit spannenden Einblicken in die Vergangenheit quer durch den Landkreis einlädt. Von Aub mit dem Fränkischen Spitalmuseum über das Heimatmuseum in Holzkirchhausen und die Schlossmuseen in Rimpar bis zum Wassermuseum in Zell am Main reicht die Palette des Gesammelten und Gezeigten. In Tückelhausen etwa begibt man sich auf die Spuren des Mönchslebens, das Randersackerer Steinhauermuseum gewährt Einblicke in eine typische Zunft unserer Region und natürlich dürfen die herrlichen Trachten aus dem Ochsenfurter Gau in der Präsentation der Ochsenfurter Museen nicht fehlen. Einen Einblick in die Erdgeschichte vor 200 Millionen Jahren gibt das TriasMuseum in Kleinochsenfurt. Zeugnis vom ehemals in unserer Region besonders präsenten Landjudentum legen die Museen und Gedenkstätten in Gaukönigshofen, Höchberg und Veitshöchheim ab. 47

Lassen Sie sich einladen auf Entdeckungsreise zu gehen – zu Kunstschätzen und Kleinoden, zu Denkwürdigem und Überraschendem in den Museen unseres Landkreises.

Museen im Landkreis Würzburg Landratsamt Würzburg

www.landkreis-wuerzburg.de Zeppelinstraße 15 97074 Würzburg

Muschelkalk und Bauernhofmuseum, Kirchheim

Ehemalige Synagoge, Gaukönigshofen

Heimatmuseum, Holzkirchhausen

Foto: Bauernhofmuseum

Foto: Stefan Bausewein

Foto: Heimatmuseum

RoC-Kultur | FürSprecher Würzburg

Holger Karl Meine Empfehlungen Bücherkabinett Volkach Hier bekommt man noch persönliche Empfehlungen und kann sich über die neueste Literatur austauschen. Das Besondere: gute Bücher und viele Lesungen für Kinder. Café Punktlandung in Heidingsfeld Ein Café mit Herz und Liebe, hausgemachten Kuchen und leckeren Kaffeespezialitäten. Übrigens einer der „Glücksorte in Würzburg“. Stollburg in Handthal Der vielleicht schönste Blick ins Frankenland. Statt Brückenschoppen, Wein mit Romantik und Weitblick, einer der Kultorte Frankens. Glashaus am Main Radler, Jogger, Fußgänger mit und ohne Kids finden dort einen lässigen Ort, um sich in einer ehemaligen Gärtnerei en passant zu erfrischen. Acquasana Naturbad Ebrach Kindheitserinnerungen werden wach bei seiner Entstehungsgeschichte. Engagierte Ebracher retteten ihr altes Schwimmbad und geben ihm eine Zukunft. Wer einfach mal bei einem Cappuccino und einer selbst gebackenen Waffel relaxen will, bezahlt keinen Badeeintritt. 48

Gregorio Astorino Bringt italienisches Flair mit seiner Cafébar nach Würzburg wie kein anderer. Cremiger Cappuccino und gefüllte Cornetti zum Frühstück, Espresso und hausgemachte Tramezzini für zwischendurch, leckerer Kuchen von Nonna, Aperitif oder Absacker am Abend. Kurzurlaub für die Sinne. Café Neubau Die Inhaberin hat mit dem Aufbau von vier Cafés in Würzburg, aktuell Café Neubau, sicherlich am meisten zur Würzburger Cafékultur beigetragen und das gemütliche Frühstücken in Würzburg auf ein neues Qualitätsniveau gehoben. Café Fred Perfekte Produkte, perfekte Präsentation, vegane Kuchen und Brotaufstriche, Großstadtflair in Würzburg, nette Leute. Pavillon Obst und Gemüse auf höchstem Niveau Dazu tolle Weinauswahl und ganz viel Genussprodukte. Leckeres am Wochenende kochen? Hier fängt der Genuss schon beim Einkaufen an. Bäckerei Brandstätter und Schiffer Typische Würzburger Handwerksbäcker mit Tradition und Qualität.

Inhaber Caffè Passione

Lust auf Gut ist für mich ein fein duftender Kaffee am Morgen, der die Lebensgeister weckt. Ein kommunikativer Espresso zwischendurch. Mein Credo: „Kaffee ist Geschmackssache. Keine Glaubenssache” Das Geheimnis guten Kaffees? Fein aufeinander abgestimmte Kaffeemaschinen und -mühlen, erlesene, handwerklich verarbeitete Bohnen und ein fundierter Baristakurs sind das unschlagbare Genuss-Trio, mit dem italienisches Lebensgefühl zuhause, im Büro, Restaurant oder der Bar serviert wird.

RoC-Kultur | FürSprecher Würzburg

Astrid Hackenbeck Kulturmanagement

Etwas ist GUT, wenn es Qualität hat. Wenn es durchdacht ist, wenn es einen ästhetischen Anspruch hat, wenn es Freude macht. GUT ist aber auch Lebensqualität, Sinnhaftigkeit, Zufriedenheit, erfüllt sein. Mit Leidenschaft und viel Herzblut bei der Sache sein, etwas wirklich gerne tun, dann wird es automatisch GUT.

Meine Empfehlungen: TauberPhilharmonie Weikersheim Anspruchsvolles, aber breit gestreutes Programm, preisverdächtige Architektur „Unikat sucht Liebhaber” im Kloster Bronnbach Erlesenes Kunsthandwerk, hohe Qualitätsdichte, handverlesene Aussteller*innen, Unikate werden in einem wunderschönen Ambiente präsentiert Weingut Schlör in Reicholzheim bei Wertheim VDP Weingut, ausgezeichnete und preisgekrönte Weine, Winzer mit Herzblut Restaurant La Rosa, Kitzingen Beste italienische Kochkunst, ungezwungene Atmosphäre, gute Weine, klein, aber sehr fein Café Central, Würzburg Beste Bohnen, ausgesuchtes Warenangebot, netter Service Bockshorn, Würzburg Kleinkunst vom Feinsten, tolle Künstler*innen Spitäle Ansprechende Räumlichkeit, interessante Ausstellungen Museum im Kulturspeicher Sehenswerte Themenausstellungen in einem wunderschönen restaurierten Gebäude Buchladen Dreizehneinhalb, Würzburg Gutes Literaturangebot und kompetente Beratung Kino Central im Bürgerbräu, Würzburg Hier werden sehenswerte Filme gezeigt, fernab vom Mainstream Hüte von Laura Zieger, Hutgemacht, Würzburg Ihre Kreationen sind einzigartig. Ausgefallene wie tragbare Hüte. Interessantes Atelier in der Innenstadt

Foto: Christel Nowak

Franziska Knuppe Foto: Esther Haase

Gesundheits-Kultur | Pink Ribbon

Brustkrebs kann uns alle betreffen Es ist menschlich, Themen, die einem Angst machen, aus dem Weg zu gehen. Brustkrebs nimmt auf Ängste jedoch keine Rücksicht – umso wichtiger ist es, jede einzelne Frau daran zu erinnern, wie entscheidend Vorsorgeuntersuchungen sein können. Denn eine von acht Frauen erkrankt im Laufe ihres Lebens in Deutschland an Brustkrebs. Das Herzstück von Pink Ribbon Deutschland ist daher eine Kampagne mit prominenten Botschafterinnen – sie sind nicht unbedingt selbst betroffen, aber sie alle nehmen Vorsorge sehr ernst. Seit diesem Jahr gibt es die Informationen für mehr Früherkennung der Krankheit und praktische Tipps zum Selbstabtasten als App – kostenlos und in zahlreichen Sprachen in der breastcare.app. Denn Früherkennung kann Leben retten!

Gudrun Landgrebe Foto: Esther Haase

Natalia Wörner Foto: Esther Haase

Frauke Ludowig Foto: Margaretha Olschewski

Regina Halmich Foto: Margaretha Olschewski

Sylvie Meis Foto : Margaretha Olschewski

Pink Ribbon Deutschland Awareness Deutschland gUG

www.pinkribbon-deutschland.de Mittlerer Dallenbergweg 5a 97082 Würzburg T: +49 (931) 30 40 84 80

RoC-Kultur | GutMacher Magazin Nr. 185

Die GutMacher aus dem Magazin im Herbst Besondere Zeiten fordern besondere Maßnahmen. Deshalb wollen wir die GutMacher aus dem Herbstmagazin 2020 auf den nächsten Seiten noch mal besonders loben. Danke, dass ihr mit dabei seid und das GUTe in der Region hoch haltet!

Badischer Wein & fränkische Kultur Leben, Genießen & Feiern Regionale Küche mit spontaner Kreativität Schlafen & Erholen mit 4 Sternen

REB gut Die Weinherberge | www.rebgut.de Rebgutstraße 80 | 97922 Lauda-Königshofen T: +49 (9343) 61 47 00

Für Liebhaber besten Komforts der in Leder

Spitzhüttl Home Company | www.spitzhuettl.de Unteraltertheimer Straße 2 | 97277 Neubrunn T: +49 (9307) 9 06 00

„Wer gut geht, dem geht‘s gut.“ Feine Maßschuhe Orthopädieschuhtechnik Einlagenversorgung

Schuhwerk Orthopädieschuhtechnik Thorsten Gernert | www.t-gernert.de Luitpoldstraße 1 | 97318 Kitzingen T: +49 (9321) 9 26 08 60

Stadt. Land. Schloss. Wohnen am Schloss und eine neue Ortsmitte für Uettingen Bauen im Bestand Neugestaltung denkmalgeschützter Gebäude

Für Alle, aber nicht für Jeden Das letzte Parkhaus in Deutschland, in dem ein Portier die Fahrer empfängt, ihnen die Parkplätze zuweist und 54

sie auch wieder verabschiedet

Parkhaus am Haugerkirchplatz Haugerpfarrgasse 12 | 97070 Würzburg T: +49 ( 931) 5 27 81

5 Jahre am Bürgerbräu Coolste Location in ganz Würzburg Personalberatung Coaching Unternehmensnachfolge

Beckhäuser Personal & Lösungen | www.beckhaeuser.com Frankfurter Straße 87 | 97082 Würzburg T: +49 (931) 7 80 12 60 | info@beckhaeuser.com

Innovative Lösungen Lösungen für Sicherheit, Geld, Zukunft und Existenz

FFSAG Falckenberg Financial Services AG | www.ffsag.de Am Happach 27 | 97218 Gerbrunn T: +49 (931) 46 87 60

Sie schlafen. Wir kümmern uns um Ihre Zähne Entspannte Atmosphäre für ruhige und angstfreie Behandlung, auf Wunsch auch im Tiefschlaf 55

Zahnärzte AM KAI Markus Bartram | www.zahnaerzte-am-kai.de Kranenkai 6 | 97070 Würzburg T: +49 (931) 5 20 86 | info@zahnaerzte-am-kai.de

Winter: die ästhetischste Zeit im Garten Gärten winterlich attraktiv zu gestalten ist die Kür in der Gartenplanung. Schaugarten für öffentliche und individuelle Führungen, Konzerte, Lesungen, Feste, etc.

SAM Gartenmarketing GmbH | www.sam-wuerzburg.de Oberer Steinbachweg 68 | 97082 Würzburg | T: +49 (931) 96 00 26 | info@sam-wuerzburg.de

Wir kümmern uns darum... Alle Dienstleistungen rund ums Gebäude

Frank Menna Gebäudereinigung | www.frank-menna.de Mittlerer Dallenbergweg 8 | 97082 Würzburg T: +49 (931) 84 12 44

Leben und Lebendigkeit Functional- und Faszien-Fitness, Kali, Yoga, QiGong – letztendlich geht es überall um eines: die Suche nach dem wahren Kern, der in uns woht, einer kraftvollen Lebendigkeit und 56

einem uneingeschränkten Ja zum Leben.

No4.fit Aktivzentrum | www.no4.de Gneisenaustraße 4 | 97074 Würzburg T: +49 (931) 26 08 03 75

Der Baron und die Baronesse Eventlocation und Menü-Restaurant auf und in der alten Segnitzer Mainbrücke über dem künstlichen See bei Bolzhausen

Brückenbaron Eventdorf und Menü-Restaurant | www.brueckenbaron.de Am Mühlacker | 97255 Bolzhausen T: +49 (9337) 99 68 99

Mode & Menschen Breite Markenvielfalt Großzügige Verkaufsflächen Beratung mit Herz und fachlicher Kompetenz Einkaufen mit Freude

Modehaus Koch www.modekoch.de Hauptstraße 38 | 97753 Karlstadt T: +49 (9353) 9 84 03 60

Der neue EQC Alle Vorteile elektrischen Fahrens. Null Emissionen, erstaunliche Reichweite, progressives Design und 100% Fahrspaß

Emil Frey Mainfranken Autorisierter Mercedes-Benz Verkauf und Service www.mercedes-benz-emilfrey-mainfranken.de Randersackerer Straße 54 | 97072 Würzburg | T: +49 (931) 80 50

Wir sind Yuper Kreativ- und Berateragentur mit dem Fokus auf Markenaufbau im Mittelstand – klassisch und nicht so klassisch

Yuper entertainment Film | Media | Event | www.yuper.de Schulhof 1 | 97286 Winterhausen T: +49 (9333) 9 03 85 45

Echt. Nachhaltig. Privat Klare, verständliche und nachhaltige Lösungen für Privatkunden und Vermögensverwalter mit Anlagestrategien, die ökologisch, sozial und zukunftsfähig ausgerichtet sind

Bethmann Bank www.bethmannbank.de Landsteinerstraße 4 | 97074 Würzburg T: +49 (931) 35 94 40

Gastgeberin aus Leidenschaft Sabine Unckel, selbst gerne in der Welt unterwegs, weiß, wonach sich Reisende sehnen: Nach einer stilvollen und individuellen Atmosphäre 58

und einem Service mit persönlicher Note

Würzburger Hof Würzburg feines Privathotel | www.wuerzburgerhof.de Barbarossaplatz 2 | 97070 Würzburg T: +49 (931) 5 38 14

Stoffwechselanalyse Personal Training Ganzheitliche Physiotherapie

Bewegbar Praxis für Physiotherapie | www.bewegbar-simon.de Rotkreuzstraße 13 | 97080 Würzburg T: +49 (931) 46 53 11 30

Wir sind Eiche Heimische Eichenhölzer aus ökologisch, ökonomisch und sozialnachhaltiger Forstwirtschaft. Bewusst ausgefallene und lebhafte Stücke – verarbeitet zu charaktervollen Tischplatten und einzigartigen Möbeln.

Hugo Kämpf Sägewerk | www.hugokaempf.de Gartenstraße 11 | 97289 Thüngen T: +49 (9360) 9 91 83

Einzigartig. Emotional. Ewig. Emotionen, Liebe und Glück in Fotografie eingefangen,

die später persönliche Geschichten erzählen

Fotografie & Design Fotoatelier für Baby-, Kinder- und Familienfotografie www.danielakrischik.de Bahnhofstraße 22 | 97209 Veitshöchheim T: +49 (176) 60 98 13 36

Würzburger Schriftsteller, Dichter & Maler Zwei Bücher zum 100. Geburtstag von Karl Hochmuth, illustriert durch seinen Freund Curd Lessig.

Bild Text & Mehr Verlag www.bildtext-mehr.de Winterleitenweg 21A | 97022 Würzburg T: +49 (171) 8 34 05 19

Italiensehnsucht Auf den Spuren von Künstlern der expressionistischen und neusachlichen Generation in Italien

Museum im Kulturspeicher www.kulturspeicher.de Oskar-Laredo-Platz 1 | 97080 Würzburg T: +49 (931) 32 22 50

Achtung! Kunstleerer Raum Kunst besser sichtbar machen und die Innenstadt beleben. 60

www.kunstleerer-raum.de Marienplatz | 97070 Würzburg

Freude am Sport Die Stiftung verbindet durch Förderprogramme die Aktionsfelder Sport, Jugendhilfe und Bildung mit dem Anliegen Kinder in ihrer pérsönlichen Entwicklung zu stärken

Dirk Nowitzki-Stiftung www.41campus.com | www.dirk-nowitzki-stiftung.org Skyline Hill Center | Leightonstraße 3 | 97074 Würzburg T: +49 (931) 41 79 3912

Pflanzen & Co. Die bislang europaweit einzige Galerie, die sich ausschließlich der künstlerischen Auseinandersetzung mit der Pflanzenwelt widmet.

Forum botanische Kunst www.botanische-kunst.de Obere Hauptstraße 18 | 97291 Thüngersheim T: +49 (9364) 81 36 33

Kunst & Küche Das Lieblingsrezept der Cellistin ist ein französischer Schokoladenkuchen von Madame Salomon

Birgit Saemann Cellistin Pfarrgasse 16 | 97259 Greußenheim T: +49 (9369) 4 16 49 88

Saeculi sui musicus excellentissimus Der Chor bringt Werke der Renaissance und des Frühbarock – insbesondere von Heinrich Schütz – zur Aufführung

Schütz Kammerchor www.schuetz-kammerchor.de Friedrich-Ebert-Ring 16 | 97072 Würzburg T: +49 (176) 45 89 15 28

RoC-Kultur | Die Depots

Das Würzburger LUST AUF GUT gibt es bei all den GutMacher-Adressen im Magazin oder bei den guten RoC-Depots:

Staatlicher Hofkeller

Body & Nature

Residenzplatz 3, 97070 Würzburg, T: +49 (931) 3 05 09 23 www.hofkeller.de

Rückermainstraße 1, 97070 Würzburg, T: +49 (931) 1 29 55 www.naturkaufhaus.de

......................................................................................

Bürgerspital

Brückenbaron

Theaterstraße 19, 97070 Würzburg, T: +49 (931) 3 50 30 www.buergerspital.de

Am Mühlacker | 97255 Bolzhausen, T: +49 (9337) 99 68 99 www.brueckenbaron.de

......................................................................................

Juliusspital

Café Vollmund

Juliuspromenade 19, 97070 Würzburg, T: +49 (931) 3 93 10 04 www.juliusspital.de

Zeller Straße 9, 97082 Würzburg Marissa Putz

......................................................................................

Würzburger Hof

Parkhaus Haugerkirchplatz

Barbarossaplatz 2, 97070 Würzburg, T: +49 (931) 5 38 14 www.hotel-wuerzburgerhof.de

Haugerpfarrgasse 12, 97082 Würzburg, T: +49 (931) 5 27 81 info@parkhaus.de

......................................................................................

Maritim

Papier Pfeiffer

Pleichertorstraße 5, 97070 Würzburg, T: +49 (931) 3 05 30 www.maritim.de/Würzburg

Sanderstraße 4a, 97070 Würzburg, T: +49 (931) 5 27 20 www.papier-pfeiffer.de

......................................................................................

Steinburg

Museum Papiermühle Homburg

Reußenweg 2, 97080 Würzburg, T: +49 (931) 9 70 20 www.steinburg.com

Gartenstraße 11, 97855 Homburg/Main, T: +49 (9395) 9 92 22 www.papiermuehle-homburg.de

......................................................................................

Kulturspeicher

Baci di Carina

Oskar-Laredo-Platz 1, 97080 Würzburg, T: +49 (931) 32 22 50 www.kulturspeicher.de

Brücknerstraße 6, 97080 Würzburg, T: +49 (931) 28 20 69 www.bacidicarina.de

......................................................................................

Forum Botanische Kunst

Hafenbar

Obere Hauptstraße 18, 97291 Thüngersheim am Main, T: +49 (9364) 81 36 33 www.botanische-kunst.de

Mergentheimer Str. 9, 97082 Würzburg, T: +49 (931) 99 16 33 40 www.marina-hafenbar.de

......................................................................................

RoC-Kultur | Die Depots

glück UND GUT

Huhn

Frankfurter Straße 87, 97082 Würzburg, T: +49 (931) 78 02 39 47 www.glueckundgut.de

Augustinerstraße 7, 97070 Würzburg, T: +49 (931) 5 22 22 www.huhnwuerzburg.com

......................................................................................

Himmelspforten

Salong

Mainaustraße 42, 97082 Würzburg, T: +49 (931) 38 66 80 00 www.himmelspforten.net

Reibeltgasse 2, 97070 Würzburg, T: +49 (931) 4 65 24 44 www.der-salong.de

......................................................................................

twelve senses

Stadtmarketing

Reibeltgassse 10, 97070 Würzburg, T: +49 (931) 46 58 31 14 www.12sinne.de

Kaiserstraße 4, 97070 Würzburg, T: +49 (931) 3 53 67 54 www.wuerzburgmachtspass.de

......................................................................................

Fassold & Gibson

Casa Konrad - Café und Bar

Wilhelmstraße 3, 97070 Würzburg, T: +49 (931) 2 07 62 64 www.fassold-gibson.de

Marktstraße 18, 97318 Kitzingen, T: +49 (93 21) 1 30 76 20 casa-konrad.de/

......................................................................................

Sir Quickly

Teresita Seib - Fotogalerie

Herzogenstraße 5, 97070 Würzburg, T: +49 (931) 4 67 94 01 www.sir-quickly.info

Neubaustrasse 22, 97070 Würzburg, T: +49 (93 21) 32 09 47 03 www.teresitaseib-fotogalerie.de

......................................................................................

Café Punktlandung Klingenstraße 24, 97084 Würzburg, T: +49 (162) 8 45 64 45 www.cafe-punktlandung.de

Oder auf dem Postweg:

......................................................................................

Viertel Café

Lust auf Gut

Sedanstraße 2, 97082 Würzburg www.viertelkultur.de

Sanderrothstraße 32, 97074 Würzburg, T: +49 (170) 4 15 54 12 wuerzburg@republic-of-culture.de

......................................................................................

Centrale Bronnbachergasse 25, 97070 Würzburg, T: +49 (931) 4 04 48 43 www.facebook.com/centralecaffe ......................................................................................

Dorinth Eichstraße 2, 97070 Würzburg, T: +49 (931) 3 05 40 www.hotel-wuerzburg.dorint.com ......................................................................................

RoC-Kultur | Botschaft Würzburg

Foto: Ingo Peters

RoC-Kultur | Botschaft Würzburg Tanz-Kultur | tanzSpeicher

Gruppenbild mit Dame Die Botschaft der Republic of Culture in Würzburg

3 5

1 Simone Angst-Muth ist über ihren wunderschönen

hochwertige Umsetzung des Magazins, hat er LUST AUF

Garten zu LUST AUF GUT gekommen. Die Anlage dient als

GUT als gelungenes Druckbeispiel seinen Kunden gezeigt

Fotolocation für ihre Marketingagentur, die Kommunikati-

und dadurch viele Kontakte für das Team geschaffen.

onskampagnen für die grüne und andere Branchen kreiert, und als Schaugarten für Führungen wie Events rund um

4 Günter Binner betreibt seine Mediaagentur immer

Pflanzen, Wellness, Kunst und Kultur. Text ist ihre Stärke,

schon mit dem Blick für das Besondere. Er betreut z.B.

die sie seit letztem Jahr in das LUST AUF GUT Team ein-

das Programmheft des Bockshorntheaters, den Veran-

bringt. Ihre Ideen verleihen dem Magazin neue Aspekte.

staltungskalender „Würzburger Wissen”, die „Würzburger

2 Hans-Joachim Grassmann, langjähriger Freund von

Wirtschaftstage”, und das Kitzinger Stadtmagazin „Der Falter”. So hat er auch LUST AUF GUT immer schon inter-

Thomas Feicht, Gründer der Republic of Culture, war lange

essiert beobachtet, und sofort freudig zugesagt, als er auf

Zeit auf der Suche nach Partnern, um die Würzburger

seine Mitarbeit im Team angefragt wurde.

Botschaft zu gründen. Das Zusammentreffen mit Joachim ergänzte die gesuchte gestalterische Kompetenz und

5 Joachim Lutz hat zusammen mit Hans-Joachim

gestaltet bis heute die lebendige Zusammenarbeit. Enga-

Grassmann im Jahr 2014 die Botschaft der Republic of

giert für soziale, künstlerische und kulturelle Projekte ist

Culture in Würzburg gegründet. Seit über 30 Jahren als

Hans-Joachim stets unterwegs – auf der Suche nach dem

Gestalter tätig, ist ihm das Magazin sofort aufgefallen,

Besonderen und dem Guten.

als er es bei einem Freund entdeckt hat. Die umgehende

3 Thomas Zitzmann ist unser Mann von der Druckerei.

Kontaktaufnahme mit Thomas Feicht, dem Herausgeber, hat schnell zur ersten Ausgabe des Würzburger Magazins

Bonitasprint, für die er als Kundenberater arbeitet, beglei-

geführt. Auf die Gestaltung und Umsetzung der einzelnen

tet unser Magazin schon von Anfang an. Nach und nach

Präsentationen und des gesamten Magazins hat er nach

ist Thomas ins Team gewachsen. Verantwortlich für die

wie vor große Lust.

RoC-Kultur | FürSprecher Würzburg

Die FürSprecher loben und empfehlen ihre Favoriten in Würzburg und drum herum. Nachzulesen unter www.lust-auf-gut.de

RoC-Kultur | Impressum

LUST AUF GUT steht für gutes Design, Architektur, Handwerk, Ideen, Kunst, Kultur und vieles mehr. Im Magazin und im Internet präsentiert sich ein inspirierender Querschnitt aller Disziplinen und Branchen. Vor allem ist LUST AUF GUT aber eine Netzwerkplattform mit Empfehlungskultur, auf der sich Gutmacher mit Gutmachern vernetzen und sich Veranstalter und Gutmacher finden. Um Teil des Netzwerks zu werden, braucht es eine direkte Kontaktaufnahme seitens der RocC-Botschaft Würzburg oder eure Empfehlung. Wir freuen uns von euch zu hören!

Herausgeber: RoC, Frankfurt www.republic-of-culture.de RoC-Botschaft Würzburg: lutz: design büro für visuelle kommunikation www.lutz-design.de Sanderrothstraße 32 97074 Würzburg 0170 /4 15 54 12 Botschafter: Simone Angst-Muth Günter Binner Hans-Joachim Grassmann Joachim Lutz Thomas Zitzmann Konzept und Idee: Thomas Feicht 67

Redaktion: Hans-Joachim Grassmann Joachim Lutz Simone Angst-Muth Mitarbeit: Günter Binner Thomas Zitzmann Gestaltung: Joachim Lutz Lektorat: Martina & Reinhold Schöberl Druck: bonitasprint, Würzburg Papier: MaxiOffset, matt oberflächengeleimt, holzfrei weiß Auflage: 10.000 Erscheinungstermin: Juni 2021

lust-auf-gut.de

Rechte, Nutzung und Copyrights: Alle Rechte liegen bei lutz: design, Würzburg. Republic of Culture ist ein eingetragenes Markenzeichen der Republic of Culture Internet und Marketing UG. Auszug und Vervielfältigung nur mit schriftlicher Genehmigung. Für die Beiträge der Teilnehmer liegt jegliche Verantwortung beim Teilnehmer selbst. Der Herausgeber übernimmt keinerlei Verantwortung für den Inhalt oder eventuelle Urheberrechtsverletzungen.

Garten-Kultur | SAM

Strauchbasilikum ’African Blue’ Ocimum basilicum Eine wunderbar duftende Bienenpflanze, an deren winzigen rosafarbenen Blüten sich Honig-, Wildbienen, Hummeln und andere Insekten ausgiebig laben. Sie lieben diese Pflanze, weil sie ihnen durch den ganzen Sommer bis in den Herbst unentwegt Futter bietet. Das tonige Farbspiel seiner grünvioletten Blätter, dunkelvioletten Knospen und zartrosa Blüten lässt an Ästhetik nichts zu wünschen übrig. Er zieht nicht nur die unterschiedlichsten Flattermänner an. Er ist wegen seines herrlichen Geschmacks und Dufts unter Gartenliebhabern und Kochkünstlern ein Geheimtipp. Aus seinen kostbaren Blüten lässt sich ein herrlich intensiver Sirup herstellen. Ein paar Tropfen davon in prickelndes Mineralwasser geben, einen Zweig dazu in die Karaffe und fertig ist der Sommerdrink. Gesund ist er allemal, denn er wirkt verdauungsfördernd. Ein idealer Sommerbegleiter auf Balkon und Terrasse.

SAM

Gartenmarketing GmbH | www.sam-wuerzburg.de | Oberer Steinbergweg 68 | 97082 Würzburg | T: +49 (931) 96 00 26

Foto: Rainer Wengel

Er ist während der Führung „Stauden zum Vernaschen schön” am 10.7.21 im sam Schaugarten zu sehen, zu schnuppern und zu verkosten.