Lust auf Gut - Mannheim 41

Begriff-Kultur | Name Kunde

94

REPUBLIC OF CULTURE | Mannheim | 41

e Qualität ohn Grenzen

DEUTSCHLAND 9 ISBN 978-3-945026-19-9 www.lust-auf-gut.de

Begriff-Kultur | Name Kunde

96

Gestalter, Lober und Vernetzer | Thomas Feicht

Gut zu lesen.

Ein Vorwort vor dem Vorwort.

Designer, Architekten, Gestalter, Künstler, Händler und viele andere möchten, dass Städte wie Berlin, Freiburg, Frankfurt, Hamburg, Karlsruhe, München, Stuttgart und Mannheim so gesehen werden, wie sie sind.

Gut, lebendig, kreativ, geschäftig und eben Multi-KULTURell.

Stadt-Kultur, Bau-Kultur, Bar-Kultur, Körper-Kultur, Schlaf-Kultur, Tanz-Kultur, Kreativ-Kultur, Reise-Kultur, Wohn-Kultur, Spaß-Kultur… oder auch umgekehrt: Kultur-Land, Kultur-Einrichtungen, Kultur-Institutionen, Kultur-Träger.

Natürlich geht es uns hier um einen erweiterten Kultur-Begriff. Und ganz konsequent wurde deshalb dieser virtuelle Staat der Qualität gegründet – die „Republic of Culture” (Qualität ohne Grenzen). Dort wird die KLASSISCHE KULTUR mit der AUFTRAGS-KULTUR (Architektur, Design, Fotografie und Gestaltung), der „KOMMERZIELLEN KULTUR” (Marken) und dem qualifizierten Handel (auch Galerien) vernetzt.

Also eine Exzellenz-Initiative für Kultur ohne Grenzen und das GUT-Gemachte.

Und so nebenbei Stadt-, Design- und Kultur-Marketing der etwas anderen Art. Es ist aber auch eine Initiative gegen die reine Billig-billig- und Geiz-ist-geilMentalität. Mit viel „LUST AUF GUT”.

Es geht also nicht um Hochkultur gegen Design gegen Schnick-Schnack.

Auch geht es nicht um Abgrenzung, es geht um eine ganzheitliche An-Sicht der Kultur. Wir wollen loben, ausloben. Die, die einfach versuchen, die Dinge gut zu machen.

Thomas Feicht Gründer der Republic of Culture

Roc Botschaft Mannheim Südpool Werbeagentur Lange Rötterstraße 66 . 68167 Mannheim T: +49 (621) 410 76 89 10 . www.sued-pool.com

Roc Mannheim Anpfiff ins Leben e.V. accente Amini Ast Steuerberatungsgesellschaft mbH Ben Van Skyhawk codepoetry Der Radladen Die Metzgerei Drei meiner Kollegen Dorothee Schumacher Elsässer Holzbauwerte E4Kids extraprima Fleischboutique Franco Troncone Fürst Fugger Privatbank g&g messebau

Herrenfahrt ideas for millions Ivo Kljuce Kahl Büroeinrichtungen Kozlowski Immobilien Kunsthalle Mannheim Käfer Lackprotection LR66 Lucio Romeo Marc + Matthew Motorlab Architekten movements Optik Billmaier Osteria Limoni Palm‘s Palm‘s cookcook Papyrien

Perché No Pfitzenmeier Platzhirsch Alm Reinshagen & Hartung Sauer Möbelbau Sportscars Sebastian Dresel Seyfarth Speicher7 Stadt Mannheim Südpool Werbeagentur Tom Bock Group Von Jungfeld Von Rechtenthal weinundkunst YMA Fashion Yasmin von Schaabner

www.lust-auf-gut.de

Wir gratulieren Mannheim zu seinen schönsten Seiten!

In Mannheim weint man zweimal. Einmal, wenn man ankommt und das zweite Mal, wenn man geht. An diesem Sprichwort ist viel Wahres dran, denn die Schönheit dieser Stadt ist nicht offensichtlich. Man muss sie regelrecht suchen. Das braucht etwas Zeit, aber es lohnt sich. Mannheim ist vielfältig und spannend. Eine Stadt, die sich ständig verändert und neu erfindet. Gebaut als schachbrettartige Quadrate-Stadt entwickelte sich Mannheim unter Kurfürst Karl Theodor zu einem Zentrum für Kultur, Musik und Wissenschaft. Später dann wurde daraus die Erfinderstadt mit so wichtigen Entdeckungen, wie dem Fahrrad, dem Automobil und dem Traktor. Als Industrie- und Arbeiterstadt verlor sie ihren Glanz.

Heute aber boomt die Stadt wieder. Zahllose Bauprojekte wurden und werden umgesetzt.

Mannheim ist die erste Stadt mit einer eigenen Pop-Akademie und bildet mit seinen großen Fußgängerzonen das Einkaufszentrum der ganzen Region. Hier gibt es alles, was eine Metropole braucht. Große Modehäuser, kleine individuelle Geschäfte, exklusive Premium-Marken, schöne Cafés, ausgezeichnete Restaurants und ein Hotel, das den European Hotel Design Award erhalten hat. Aber nicht nur dort, auch an vielen anderen Stellen der Stadt findet sich jede Menge GUTES. Man muss es nur entdecken. Viel Spaß beim Blättern und Lesen wünscht Ihnen Raimund Niederwieser

Einrichtungs-Kultur | Seyfarth

Der Aluminium Chair ist einer der bedeutendsten Möbel-Entwürfe des 20. Jahrhunderts. Charles & Ray Eames entwarfen ihn 1958 ursprünglich für das Privathaus eines Kunstsammlers in Columbus (Indiana, USA).

Mit den Modellen EA 101, 103 und 104 lanciert Vitra drei Varianten des Klassikers, die bereits als Aluminium Dining Chairs Teil dieses ursprünglichen Programms waren.

Die Aluminium Group umfasst verschiedene Modelle, die zuhause, im Büro oder in öffentlichen Räumen eingesetzt werden können. Vitra produziert das Programm seit Jahrzehnten in unveränderter Qualität. Aus dieser Erfahrung gewährt Vitra auch eine 30-jährige Garantie auf alle Stühle der Aluminium Group.

Die neuen Aluminium Chairs EA 101, 103 und 104 sind drei leichtere und kleinere Varianten des Klassikers.

Sie sind im Vergleich zu den anderen Aluminium Chairs schmaler, die Sitzposition ist aufrechter und etwas höher, die Armlehnen sind kürzer. Sie eignen sich damit speziell für tischorientiertes Sitzen – zuhause im privaten Esszimmer, in Restaurants oder in Meetingbereichen im Büro.

Seit 1971 wird der Stoff Hopsak für die Aluminium Chairs eingesetzt. Er hat sich sehr bewährt und im Laufe der Zeit wurde er bezüglich technischer Anforderungen und Farbempfinden aktualisiert.

Kürzlich hat die holländische Designerin Hella Jongerius eine umfassende Farbpalette für den Bezugsstoff entwickelt, da sowohl im privaten Heim wie im Büro und öffentlichen Räumen vermehrt Farben eingesetzt werden. Eine Palette von 28 Farben steht heute zur Auswahl: Lebendige Farbfamilien von roten, grünen oder blauen Farbtönen sowie Gruppen von hellen und dunklen Stoffen in verschiedensten Schattierungen und Nuancen.

28 Farben Material: 100 % Polyamid

Aluminium Chair EA 101, 103 und 104 Developed by Vitra in Switzerland Design: Charles & Ray Eames, 1958

Fotos: Vitra

005

006

Seyfarth Die Kunst sich einzurichten

www.seyfarth-einrichtungen.de M1, 1 68161 Mannheim T: +49 (621) 130 51

Speicher7 Hafen Hotel & Bar Mannheim www.speicher7.com RheinvorlandstraĂ&#x;e 7 68159 Mannheim T: +49 (621) 122 66 80

Hotel-Kultur | Speicher7

009

Hotel-Kultur | Speicher7

Buddha und Beton.

Wer zum ersten Mal den Vorraum des Hotels Speicher 7 betritt, dem fallen gleich die vielen Buddha-Bilder an der Bar auf. Sie und die ausgestopften Papageien mit den vielen Blumen bilden einen schönen Kontrast zu den grauen Betonwänden des ehemaligen Kornspeichers. Hier wurde mit ganz viel Liebe und Geschmack etwas Einzigartiges geschaffen. Jürgen Tekath hat die großzügige Lobby und die Zimmer des Hotels mit vielen Möbeln und Objekten von seinen langen Reisen um die Welt ausgestattet. Gemeinsam mit Thorsten Kraft managt er die Bar und das Hotel, das schon seinen ersten großen Preis gewonnen hat. Beim „European Hotel Design Award“ konnte sich der Speicher 7 gegen die komplette Konkurrenz aus Europa durchsetzen.

20 Zimmer und Lounges stehen zur Verfügung. Alle unterschiedlich groß, verschieden eingerichtet und meistens mit Blick auf den Rhein. Deshalb muss man auch als Mannheimer unbedingt einmal dort übernachten. Deckenhöhen bis zu 10 Metern und Räume bis zu 80 Quadratmeter groß mit einem fantastischen Stilmix ausgestattet, gibt es sonst nirgendwo auf der Welt.

Das Herzstück und gleichzeitig Treffpunkt für Hotelgäste und Nachtschwärmer ist das Foyer.

Ein riesiger Raum mit großen Fenstern zum Rhein, gefüllt mit einer Menge multikultureller Möbel und Überbleibsel vergangener Industriekultur. Schwere Ledersofas, große Ventilatoren an der vergoldeten Deck, Tische aus Indien, moderne Design-Ikonen, Vintage-Stühle, Lampen aus den 60-igern und Teppiche aus Arabien sorgen für eine angenehm entspannte Atmosphäre. Man hat das Gefühl, die ganze Welt ist hier zuhause. Dafür sorgen aber auch die vielen unterschiedlichen Cocktails und Getränke, die an der Bar aufwendig zubereitet werden. Mit Bestandteilen wie Chilli, Rosmarin, Zitronengras, Balsamico, Limetten, Gurken, rotem Pfeffer, frischen Säften und natürlich Alkohol entstehen überraschende Kombinationen. Besonders gut schmecken die an Sonnentagen auf der langen Terrasse direkt am Wasser. Man sitzt hier auf bequemen Sofas zwischen Bastschirmen und wildem Dünengras und schaut über den breiten Rhein der untergehenden Sonne zu. Der perfekte Abend an einem ganz besonderen Ort. Leben. Lieben. Lachen.

010

011

Mode-Kultur | Dorothee Schumacher

Dorothee Schumacher www.dorothee-schumacher.com O5, 1-8 68161 Mannheim

012

Der Dorothee-Faktor Ein international erfolgreiches Label macht seit 25 Jahren Mode in Mannheim: DOROTHEE SCHUMACHER. Höchste Zeit für den ersten Store! Die Designerin über Mannheim und Kleider, die Frauen stärker machen.

Frau Schumacher, Sie haben gerade Ihren ersten Store in Mannheim eröffnet, der Stadt also, in der Sie arbeiten. Warum erst jetzt?

Ich bin sehr glücklich, dass wir jetzt in Mannheim einen Store haben. Die Stadt ist seit 25 Jahren das Zuhause meines Labels und war immer unsere Basis, von der aus wir die Welt erobern konnten. Die Mannheimer sind so warmherzig und weltoffen – ich hatte von Beginn an das Gefühl, willkommen zu sein. Jetzt möchte ich etwas dieser Wärme zurückgeben und in meinem Store erlebbar machen.

Der neue Store befindet sich im Department Store engelhorn Mode im Quadrat.

Warum ist das der richtige Ort für das Label DOROTHEE SCHUMACHER? Ich freue mich ganz besonders über diese Location, symbolisch inmitten der Planken – im Herzen der Stadt. Es gibt ein paar Orte in Mannheim, die ich besonders liebe, wenn ich privat mit meiner Tochter bummeln gehe. Entlang der Arkaden mit all den wunderbaren Cafés und Geschäften flanieren – hin zum Shoppingparadies um engelhorn herum. Vom perfekt ausgestatteten Sporthaus für vielseitigste Aktivitäten über erstklassig ausgewählte internationale Designer bis hin zu exquisiten Restaurants – die Wünsche meiner Familie und Freunde werden hier auf ganz besondere Weise erfüllt. Es macht großen Spaß hier zu sein.

Was verbindet Sie? Wir leben beide den Spirit eines Familienunternehmens mit dem einen Ziel: Menschen glücklich zu machen und Ihnen Freude an Mode und schönen Dingen zu

schenken. Dabei gelten keine Grenzen. Man spürt bei engelhorn den Flair, den ich auf Reisen durch die ganze Welt erlebe, den Spirit der großen internationalen Department Stores wie Barneys in New York, Harrods in London oder Le Bon Marché in Paris – und das mitten in Mannheim, ohne eine Millionenmetropole zu sein. Ich habe großen Respekt davor, was engelhorn für seine Kunden und die Stadt geleistet hat und fühle mich hier sehr wohl mit meiner Marke.

Ihr Label feiert in diesem Jahr 25. Geburtstag. Ist der erste Store in Mannheim auch so etwas wie ein Geburtstagsgeschenk?

Ja, das fühlt sich ganz magisch an und eigentlich ist die ganze Woche des Openings bei engelhorn ein einziges Geschenk. Wir eröffnen unseren Store in Düsseldorf, der Region aus der ich stamme und wo ich meine allererste Kollektion präsentierte.

Und fast zeitgleich hier in Mannheim – meiner Wahlheimat.

Wie fühlt sich das an, wenn der eigene Name in so vielen Kleidern steht?

Ich war schon immer der festen Überzeugung, dass die wahre Stärke der Frauen in ihrer kompromisslosen Weiblichkeit liegt. Mir persönlich ist es so wichtig, Frauen glücklich zu machen und in dem was sie tun zu bestärken. Die Gefühle einer Frau zu erspüren, ihre Sehnsüchte zu antizipieren und ihre Lebenssituation nachzuempfinden – all das spiegelt sich in meinen Kollektionen wieder. Nur wenn sich die Frauen in einem Kleid sicher und schön fühlen, kann ihre Persönlichkeit strahlen. Ich bin sehr glücklich mit meinem Namen Botschafterin für dieses Lebensgefühl zu sein.

SoHo Turley. Am Puls der Stadt Ob Mannheim, ob Frankfurt – Eleganz und Urbanität treten in Erscheinung, wo Tom Bock seine Handschrift hinterlässt. Eine einstige Kaserne hier, ein ehemaliger Schlachthof dort. Städtischer Bewegungsfluss, Flair und Lebensart folgen den Visionen.

Tom Bock Group www.tombockgroup.com Walther-von-Cronberg-Platz 7 60594 Frankfurt am Main T: +49 (69) 90 43 49 18

SoHo Turley: Die einstige Kaserne hat ein neues Gesicht.

Architektur-Kultur | Tom Bock Group

Wohnträume haben sich verwirklicht. In Turmapartments mit großzügigen Lofts lebt es sich großstädtisch, modern, vollkommen.

Es ist das Zusammenspiel weiter Fensterfronten und exquisiter Böden aus edlen Holzarten oder Sichtbeton, die das Wohnen so komfortabel machen. Eine gute Balance zwischen hell und dunkel schafft die richtige Atmosphäre. Freigelegte Backsteinwände, Gusseisensäulen und Glastüren in alten Rundbögen ermöglichen einen unangestrengten Luxus.

Bäder, ausgestattet wie im Hamam, versetzen Bewohner in die Jetzt-Zeit. Trotz Modernität flackert die Erinnerung an die Vergangenheit gelegentlich auf. So fallen etwa Nischenbretter in den Blick, deren Kerben Gewehrkolben dienten. Einmalig in Mannheim: Historisch und zukunftsweisend zugleich.

In einer Architektur, die den Dialog zwischen Alt und Neu nicht scheut, sondern zur Bedingung macht, stimmen die Proportionen und gleichen sich Materialien aneinander an. Harmonie ist das Ergebnis. Die behutsame Kombination von Sandsteinfassade und Ziegelmauerwerk, Beton, Stahlträgern und Gusseisen versprüht neben Eleganz auch Industriecharme und den Spirit des Internationalen.

In lichtdurchfluteten Räumen lässt es sich besser arbeiten.

Die Wärme des Gemäuers vermittelt ein Gefühl der Geborgenheit, motiviert und inspiriert zu neuen Gedanken. Freiräume im Außenbereich regen den Geist erst richtig an.

Architektur-Kultur | Tom Bock Group

Ein ausgefallener Ort, der sich stetig weiter entwickelt und immer wieder neu erfindet. Manchmal muss die Baustelle still gelegt werden.

Dann wird Laguardia, die ehemalige Reithalle und das Juwel von SoHo Turley, herausgeputzt, der rote Teppich ausgerollt, der Wein aus der Toskana angeliefert und die alten Olivenbäume ins rechte Licht gerückt.

Musik schallt durch die Luft: Menschen tanzen, feiern, flirten, lachen.

Die Aufbruchsstimmung verdichtet sich an diesem Abend zum rauschenden Hochgefühl. Kaum jemand kann dieser magischen Mischung aus italienischem Lebensgefühl, New Yorker Urbanität und Mannheimer Pioniergeist widerstehen. Einige bleiben für immer.

Wer mal dort war, will nicht mehr weg.

017

movements Ballett und Tanz

www.movements-mannheim.de Musikpark Mannheim HafenstraĂ&#x;e 49 68159 Mannheim T: +49 (621) 46 26 009 Ab 2015 in SoHo Turley.

Tanz-Kultur | movements

Tanzen ist die Poesie des Fußes.

Jede Emotion, die man fühlt, jede Situation, in der man sich aktuell befindet und jede Musik, die man gerade hört, lässt sich im Tanz wunderbar ausdrücken.

Das Tanzen gibt uns die Möglichkeit, Freude zu haben, sich darzustellen, sich zu befreien und seine innere Balance zu finden. Denn beim Tanzen wird nicht nur der Körper trainiert, sondern auch Geist und Seele berührt. Die Kombination aus erforderlicher Kraft, Beweglichkeit und Disziplin auf der einen, sowie Gefühl und Ausdruck auf der anderen Seite sorgen für eine körperliche und seelische Ausgeglichenheit. Angefangen bei der allgemeinen Verbesserung der Körperhaltung, dem Training der kompletten Muskulatur verhilft das Tanzen zu einer positiven Entwicklung der Persönlichkeit und Steigerung des Selbstbewusstseins.

Dabei ist die Grundlage eines professionellen Unterrichts eine tänzerisch und pädagogisch hervorragende Ausbildung, bei der die Unterrichtenden ihre Fähigkeiten und ihre Begeisterung auf die Schüler übertragen. Bei movements, der Ballettschule von Petra Klimes, die an der Hochschule für Musik und darstellende Kunst in Mannheim das Studium des Klassischen Tanzes mit Diplom absolvierte und im Jahr 2006 ihre Ballettschule gründete, garantiert dies ein Team bestehend aus diplomierten Tanzpädagogen, Bühnentänzerinnen und einer TanzPhysiotherapeutin.

Die Ballettschule movements bietet unter anderem Tanz- & Spiel-Kurse für Kinder ab 2 Jahren sowie Kinderballett aller Altersstufen und Erwachsenenkurse in Ballett, Jazz-/Modern Dance, Pilates und Yoga an.

Zudem besteht die Möglichkeit an Privatunterricht, in dem ein persönliches Trainingskonzept für den Kunden erarbeitet wird. Momentan noch ansässig im Musikpark Mannheim wird die Ballettschule movements ab Anfang 2015 in SoHo Turley ihr neugebautes Balletthaus beziehen, das in dieser Form einzigartig ist.

Ballett und Tanz mit Freude in jedem Alter (neu) entdecken. Sichern Sie sich jetzt schon einen Platz und reservieren Sie sich Ihre kostenlose Probestunde.

018

Lucio Romeo www.lucio-romeo.de La Moda Lucio Romeo Damen/Accessoires NEU: Planken P7,4-24 68161 Mannheim T: +49 (621) 156 32 58 Emporio Lucio Romeo Damen/Herren NEU: P6,16-19 68161 Mannheim T: +49 (621) 156 32 58

Foto: ARMANI COLLEZIONI

019

Mode-Kultur | La moda

„Eleganz heißt nicht, ins Auge zu fallen, sondern im Gedächtnis zu bleiben.“

020

Giorgio Armani

Made in Italy steht für Eleganz, Qualität und Tradition. Mit made in Italy ist jede/r gut gekleidet. Einmal aussehen wie Raoul Bova oder Sophia Loren? Nessun problema, das geht dank La Moda Lucio Romeo und Emporio Lucio Romeo auch in Mannheim seit 28 Jahren. Ob maßgeschneidert als Unikat oder konfektioniert, die beiden Fachgeschäfte verfügen über individuelle Kleidung für anspruchsvolle Kunden, die die edlen Stoffe von Zegna oder Loro Piana bevorzugen. In unseren neuen Räumlichkeiten präsentieren wir Ihnen hochwertige Mode italienischer Labels wie Armani, Carlo Pignatelli, Caruso, Max Mara, D`Exterio und andere internationale Marken sowie eine große Auswahl an Schuhen, Taschen, Gürteln und Schmuck.

Foto: ARMANI COLLEZIONI

Lo stile italiano. Lassen Sie sich inspirieren.

Besuchen Sie uns. Wir freuen uns auf Sie.

F체rst Fugger Privatbank www.fuggerbank.de Friedrichsplatz 17 68165 Mannheim T: +49 (621) 430 90 50

021

Menschlich, angenehm, offen, * anst채ndig.

Finanz-Kultur | Fürst Fugger Privatbank

Der Weg in die Zukunft wird schwierig, wenn die Herkunft in Vergessenheit gerät und damit Werte und Tugenden vernachlässigt werden, die eine eigene Identität stiften und Orientierung bieten. Das Haus Fugger hat sich schon vor mehr als 525 Jahren bei seinen anspruchsvollen Kunden, darunter Kaiser, Könige, Päpste, weltliche und kirchliche Fürsten, durch seine hervorragende Beratung ausgezeichnet. Dieser Anspruch an uns selbst gilt auch heute noch. Sie stehen als unser Kunde mit Ihren individuellen Wünschen und Zielen stets im Mittelpunkt. Diese zu erfahren und zu verstehen, heißt für uns, Ihr Vertrauen zu gewinnen, und das gelingt uns durch Diskretion und einem Höchstmaß an individueller und persönlicher Beratung und Betreuung. Die höchsten Auszeichnungen renommierter Institutionen stehen seit vielen Jahren für unseren besonderen Beratungsansatz im Private Banking, der sich durch Individualität, Kontinuität, Sicherheit, Transparenz und vor allem durch hohe Kompetenz und große Unabhängigkeit bei der Wahrung Ihrer Interessen bewährt. Das hebt uns klar von anderen Banken und Vermögensverwaltern ab. Unsere Kundenbetreuer sind versierte und kompetente Experten, die Ihnen eine verlässliche Geschäftsbeziehung zu unserem

Bankhaus bieten. Wir garantieren Ihnen stets eine unabhängige Beratung bei der Auswahl und Empfehlung von Wertpapieranlagen und Finanzprodukten. Finanzierungen, Stiftungsgründungen, Vermögensübertragungen und weitere Spezialthemen sind für uns keine Fremdworte, sondern Geschäftsalltag. Auf unsere Herkunft und den Namen unseres Hauses sind wir stolz, denn in der Geschichte der europäischen Banken ist der Name Fugger seit 1486 nur mit sehr wenigen Banken vergleichbar. Wenn wir Sie in der Zukunft bei allen Fragen Ihres Vermögens begleiten können, bieten wir Ihnen gerne das gesamte Leistungsspektrum unseres Hauses – für Sie mit höchster Kompetenz von unserer Seite.

Sprechen Sie uns an, wir beraten Sie gerne.

*

Beim Bankentest von FOCUS-MONEY und des Nachrichtensenders n-tv erhielt die Fürst Fugger Privatbank das Spitzenprädikat „Herausragende Vermögensverwaltung“. Darüber hinaus attestierten die Tester des Spezialreports des Handelsblatts und der Elite Report Edition der Fürst Fugger Privatbank, dass die dortige Vermögensverwaltungskultur bei guter Performance „kein kalter Prozess“ sei, sondern „menschlich angenehm, offen und anständig“.

022

Papier-Kultur | Papyrien

Papyrien www.papyrien.de O6, 10 (Kapuzinerplanken) 68161 Mannheim T: +49 (621) 10 65 55

023

Willkommen im Land zwischen Tintenfluss, Federnwald und Wortgebilden.

Papyrien ist ein bezauberndes Land. Unsichtbar wie der Gedanke, frei wie die Phantasie. Ein Königreich der nützlichen und schönen Dinge – voll überraschender Einfälle und ausgefallener Überraschungen. Kommen Sie vorbei und stöbern Sie in unserer Schatzkammer zwischen wunderschönen Geschenkpapieren, Glückwunschkarten, Kalendern, Alben, Dekorationen, Düften, Notizbüchern, Schmuck, Taschen, Tassen und vielem mehr.

Kinder-Kultur | E4Kids

Jedes Kind kann irgendetwas gut!

E4Kids steht für entertainment for kids. Dabei geht es um viel Spaß und Unterhaltung für Kinder, aber auch das spielerische Entdecken und Fördern individueller Talente wird stimuliert. Die E4Kids GmbH entwickelt pädagogisch wertvolle Geschichten und Lieder, die als illustrierte Bücher mit CD, interaktive iBooks und digitale Spiele-Apps erhältlich sind. Ergänzt werden diese klassischen Produkte durch Live-Veranstaltungen, wie z.B. Auftritte in Gemeinden, Schulen, Kindergärten, Firmen oder auf privaten Festen im eigenen Wohnzimmer. Im Mittelpunkt steht die spielerische Vermittlung eines pädagogischen Mehrwerts, Kindern auf unbefangene Art ihre Ängste zu nehmen und ihnen wertvolle Hilfestellungen zur Förderung ihres Selbstvertrauens zu geben. Unterstützen beim Bewältigen von kindertypischen Problemen ist das Ziel. Um diesem Anspruch gerecht zu werden, setzen sich die eigens entwickelten Figuren Theo Tollpatsch, Kalle Kompass und Ricky Ratlos gezielt mit den jeweiligen Problemen der unterschiedlichen Altersgruppen auseinander.

Dabei hat das Verbreiten von guter Laune und positivem Lebensgefühl oberste Priorität!

E4Kids www.e4kids.de O7, 17 68161 Mannheim T: +49 (621) 49 07 35 21

024

025

von Rechtenthal www.vonrechtenthal.com IVS Design Brahmsweg 5 69242 M端hlhausen info@vonrechtenthal.com

Taschen-Kultur | von Rechtenthal

Innovationsförderung des Landes Baden-Württemberg 2013

026

Mehr Raum für Deine persönlichen Werte.

Bag in – Bag out. Inside – Outside. Der Insider ist mehr als eine Handtasche. Top schick und super praktisch ist der Insider, ein bis ins Detail durchdachtes, dreiteiliges Taschenset für die urbanen Ansprüche, das die Vorteile eines Organizers und einer geräumigen Handtasche vereint. Mit den vielen Innenfächern schafft der Insider Ordnung in den Damentaschen. Alles findet seinen festen Platz. Selbst iPad und E-Book-Reader passen hinein. Mit einem Handgriff ist er schnell von Tasche zu Tasche umgeräumt. Alles bleibt dabei an seinem angestammten Platz.

Das Herzstück, die Innentasche mit deinen Essentials – wie Ausweis, Kreditkarten, Smartphone, Lippenstift – lässt sich durch das TriKlick-System schnell herauslösen und als elegante Clutch, Hüfttasche oder Abendtasche tragen. Für mehr Raum wird sie einfach an der großen Tasche außen befestigt. In dieser Kombination als Handtasche getragen ist der Insider ein absoluter Hingucker. Die vielen praktischen Einsatzmöglichkeiten machen den Insider zum unverzichtbaren Begleiter. Sein Name steht für den engen Vertrauten an Deiner Seite, der Deine persönlichen Wertsachen behütet. Eine hochwertige Täschnerarbeit in feinstem High-Tech-Stoff und edlem italienischen Leder erhältlich. Alle Informationen, Details, Farben, Designs und Preise findest Du auf unserer Webseite: www.vonrechtenthal.com

Objekt

Die Metzgerei – Weinbar/Cafe/Mannheim

Restaurant Leopold im Weingut von Winning/Deidesheim

Immer perfekt eingerichtet mit Yasmin von Schaabner.

Ob im Hotel, Restaurant, Shop, Büro oder zuhause.

Gutes Interior Design weckt Emotionen. Durch das ausgewogene Zusammenspiel von Formen, Farben, Materialien und Licht entsteht Atmosphäre und Behaglichkeit. Um das zu erreichen, braucht es neben viel Talent und einem sehr guten Geschmack vor allem auch Erfahrung sowie die Bereitschaft, immer wieder Neues zu entdecken.

Yasmin von Schaabner und ihr Team aus Architekten, Innenarchitekten und InteriorDesignern haben diese Voraussetzungen. Sie planen Neubauten, Umbauten, Raumlösungen, Renovierungen und entwerfen und gestalten Inneneinrichtungen, Einbauten, Möbel-Unikate und Lichtplanung.

Yasmin von Schaabner

Interior Design, Privat- und Objekteinrichtungen www.yvs-design.de Industriestraße 35 68169 Mannheim T: +49 (621) 72 49 10 33

Weingut am Nil/Kallstadt

Interior-Kultur | Yasmin von Schaabner

Langjährige Erfahrung im Planen, Bauen und Einrichten, besonders auch im Denkmalschutzbereich sowie exzellente Marktkenntnisse im Designbereich sorgen für den perfekten Ablauf auch umfangreicher Großprojekte. Informiert über die neuesten Messetrends aus Köln, Paris und Mailand bietet das Team den gesamten Service von der Planung über die Ausführung, Baubetreuung, Handwerkerservice bis hin zur Möblierung und Montage. Dabei entstehen einzigartige Lösungen sowohl im privaten Bereich als auch in öffentlichen Gebäuden und Geschäftsräumen. Die lange Liste der Referenzobjekte reicht von Wohnungseinrichtungen und Ferienhäusern über Hotel- und Gastronomiekonzepte bis zur Firmen-, Praxisund Kanzleigestaltung.

Mehr dazu erfahren Sie auf der Webseite oder bei einem persönlichen Gespräch im 500 qm großen Atelier in Mannheim oder dem Showroom in Heidelberg. Yasmin von Schaabner und ihr Team freuen sich auf Ihren Besuch!

028

Privat

Models: Sigi Buchsbaum & Boris von Kasin Styling: Katrin Van Skyhawk Location: Mallorca

Fotografie-Kultur | Ben Van Skyhawk

Ben Van Skyhawk Fotografie

www.benvanskyhawk.com IndustriestraĂ&#x;e 35 68169 Mannheim T: +49 176 22 84 49 24

Restaurant-Kultur | Osteria Limoni

„Siamo della stessa pasta“ ist ein italienisches Sprichwort und heißt übersetzt: Wir sind aus dem gleichen Teig. Damit wollen wir Ihnen sagen, dass für uns beide die Zufriedenheit unserer Gästen am allerwichtigsten ist. Wenn Sie sich bei uns wohl fühlen, Sie sehr gut gegessen und getrunken haben und Ihnen der Besuch bei uns gefallen hat, dann sind auch wir zufrieden. Dabei spielt natürlich die Umgebung eine große Rolle. Unsere Einrichtung haben wir so gewählt, dass unsere Gäste das Gefühl haben in einem Landhaus mitten im Herzen Italiens zu sitzen.

Wir bieten Ihnen traditionelle, regionale Gerichte der italienischen Küche. Alle drei Monate wechseln wir passend zur Jahreszeit unsere Karte, so dass Sie die ganze Vielfalt der italienischen Küche kennenlernen können. Hierfür verwenden wir ausschließlich frische Produkte mit hoher Qualität. In unserer Weinkarte finden Sie eine Auswahl klassischer italienischer Weine, die die besondere Kultur Italiens widerspiegelt.

In den warmen Monaten ist für Sie unsere schöne Terrasse geöffnet, auf der Sie in aller Ruhe die italienische Gastlichkeit genießen können.

031

Unser Angebot wird durch einen täglich wechselnden Mittagstisch und Pizza zum Mitnehmen abgerundet.

Außerdem können Sie unsere Osteria auch für festliche Anlässe aller Art wie Betriebsfeierlichkeiten, Hochzeiten oder Taufen mieten. Wir würden uns freuen Sie willkommen zu heißen. Buon Appetito!

Mario und Martina Paba

Osteria Limoni

Traditionelle italienische Küche www.osteria-limoni.de Schimperstraße 16 68167 Mannheim T: +49 (621) 345 03 Unsere Öffnungszeiten: Dienstag bis Sonntag 12:00 bis 14:00 Uhr sowie von 18:00 bis 22:30 Uhr (Küchenzeiten) Montags ganztägig und Samstagmittag geschlossen.

Handwerks-Kultur | Sauer Schreinerei und Möbelbau

Maßgeschreinert.

Holz ist nicht gleich Holz und jeder Raum braucht die passende Einrichtung. Deshalb entwerfen und produzieren wir individuelle Möbel und Objekte ganz nach Ihren Wünschen mit einem hohen Anspruch an Funktionalität und Qualität. Dabei arbeiten wir mit modernen 3D-Planungsprogrammen und zeitgemäßer Fertigungstechnik. So können wir unseren Kunden genau die Möbel liefern, die am Besten zu Ihnen und Ihren Anforderungen passen.

032 32

Sauer Möbelbau

Individuelle Wohnkultur von Ihrem Schreiner www.sauer-holztechnik.de Rettigheimerstraße 50 69242 Mühlhausen T: +49 (6222) 66 26 07

033

Sport-Kultur | Pfitzenmeier

Bewegung ist Leben.

Der Pfitzenmeier Wellness & Fitness Park – die Adresse für Wellness, Fitness und Gesundheit.

Die Pfitzenmeier Wellness & Fitness Parks in der Metropolregion Rhein-Neckar Vorderpfalz bieten Ihnen viele Möglichkeiten, Körper und Geist in Einklang zu bringen. Seit über 35 Jahren sind die Studios der Unternehmensgruppe Pfitzenmeier Vorreiter in der Region in puncto Fitness und Gesundheit.

In den Wellness & Fitness Parks haben Mitglieder viel Platz für Bewegung und Entspannung: die Trainingsflächen in den Studios sind mit modernen Fitnessgeräten ausgestattet; einem effektiven Ausdauer- und Krafttraining steht also nichts im Wege. Das Kursangebot überzeugt mit über 1.000 Kursen wöchentlich durch Abwechslung und Aktualität. Das Kursprogramm beinhaltet außerdem präventive Maßnahmen in Form von verschiedenen Gesundheitskursen, wie z.B. Rückenschule, Herz-Kreislaufprogramme, Ernährungskurse etc. Beinahe genauso wichtig wie das Training ist die Erholungsphase danach; der Wellnessbereich ist der ideale Ort dafür, denn hier findet man die Ruhe und Gelassenheit, die man zur Regeneration braucht. Nach dem Training in die Saunawelt, ins Dampfbad oder in den AquaDome, dazwischen durchatmen im Ruhebereich – das tut einfach gut und bringt Frische in den Alltag.

Pfitzenmeier Mannheim / Schwetzingen / Heidelberg Wiesloch / Neustadt / Speyer / Bensheim www.pfitzenmeier.de

034

Einrichtungs-Kultur | Seyfarth Augusta

035

Seyfarth Augusta Die Kunst sich einzurichten

www.seyfarth-einrichtungen.de Augustaanlage 21-23 68165 Mannheim T: +49 (621) 460 97 55 seyfarth-augusta@gmx.de

Gutes Design heißt auf Italienisch: Minotti, B&B Italia, Cassina, Antoniolupi, Rimadesio.

In einem klar gegliederten Bau der 60er Jahre bietet auf 500 Quadratmetern Ausstellungsfläche der Einrichtungsspezialist Seyfarth vorwiegend italienisches Top-Design. Ganz auf Planung und Ausführung spezialisiert befindet sich in der Augustaanlage ein eigenständiges Gestaltungsbüro, das hier die individuellen Wünsche der Kunden mit Produkten der Designschmieden von Minotti, B&B Italia, Cassina, Antoniolupi, Flexform aber auch bedeutende Manufakturen wie Schramm oder Walter Knoll umsetzt. Neben dem klassischen Einrichtungsdesign im Wohn- und Schlafbereich sind Bäder und Küchen ein weiterer Schwerpunkt. Marken, made in italy, wie Varenna und Matteo Gennari sowie Geräte- und Zubehörhersteller wie Gaggenau, Miele, Sub-Zero, Blanco, Franke und Alessi kommen dabei zum Einsatz. Ob Sie mit einem fertigen Plan in der Hand oder nur mit Ideen im Kopf kommen – das Team von Seyfarth geht genau auf Ihre Vorstellungen ein und erarbeitet zusammen mit Ihnen Lösungen und Gesamtkonzepte, die alle Bereiche umfassen. Angefangen vom Bauhandwerk über Innenausbau bis hin zu Möblierung und Beleuchtung: Alles ist genau durchdacht, exakt geplant, aus einer Hand.

036

Event-Kultur | ))accente

Glück entsteht, wenn wir unsere Wünsche erfüllt sehen: Genau dieses Gefühl will die inhabergeführte Eventagentur ))accente bei ihren Kunden auslösen bzw. erreichen. Mit Events, die begeistern und an die auch noch viele Monate später mit einem wohligen Schauer zurückgedacht wird.

Die Agentur aus Heidelberg bietet ein umfassendes Protfolio: von der Ideenfindung, Event- und Messekonzeption, Dekoration, professionelles Eventmanagement bis hin zur Medien- und Veranstaltungstechnik.

Dabei folgt ))accente stets ihrem Anspruch:

))accente Glücksgefühl Event

www.accente-media.com Heinrich-Lanz-Straße 4 69207 Sandhausen T: +49 (6224) 76 95 00

Bau-Kultur | Kozlowski Immobilien

Die wahren Werte im Blick

038

Unser Herz schlägt für außergewöhnliche und anspruchsvolle Wohnangebote.

Doch bei aller Leidenschaft für die „besonderen Objekte“ schauen wir genau hin.

Wir haben die wahren Werte einer Immobilie immer fest im Blick.

Kozlowski Immobilien www.kozlowski-immobilien.de Immobiliengalerie am Wasserturm Friedrichsplatz 19 68165 Mannheim T: +49 (621) 429 62 25

Auto-Kultur | Sportscars

Einmal im Leben möchte jeder seinen Traumwagen fahren. Wie wäre es mit dem Lamborghini Gallardo? Wer das Glück hat, den heißblütigen Stier einmal im Stand bestaunen zu können, wird begeistert sein von der scharfen Optik, dem bulligen V10-Motor mit 560 PS und dem edlen Interieur in schwarzem Leder.

Steigen Sie ein, schnallen Sie sich an und starten Sie diesen PS-Giganten. Es wird sicherlich ein spektakuläres und unvergessliches Fahrerlebnis. Ideal als Geschenk für den kleinen und großen Mann oder als Auszeichnung für Ihre Mitarbeiter. Dank unserer statischen Aufkleber sind die Fahrzeuge bei Vermietung werbefrei. Alle Infos zum Lamborghini Gallardo, den Terminen und den Mietpreisen finden Sie unter: www.sportscars.pro

Sportscars Rent your dream

www.sportscars.pro Fritz-Huber-Straße 11 68165 Mannheim T: +49 (621) 43 29 84 86

Wein-Kultur | extraprima

„Wein ist eine der

bedeutendsten kulturellen Errungenschaften der

Menschheit.

Denn durch Wein wird die Natur interpretiert und Herkunft schmeckbar. Wein weckt Emotionen und schafft Erlebnisse. Er spiegelt die individuelle Handschrift des Winzers wider, bereitet Freude und unbeschwerten Genuss. Im Rahmen seiner Lagerfähigkeit konserviert Wein das Zeitgeschehen. Aber all das kann Wein nur dann sein, wenn er sorgfältig erzeugt und mit Verstand ausgewählt wurde.“ Thomas Boxberger-von Schaabner 041

Thomas Boxberger-von Schaabner hat viele Talente. Statt Mathe-Studium begann er seine Karriere als Kochlehrling in einem Sterne-Restaurant, wurde dann Weinimporteur und ist inzwischen ein bundesweit angesehener Fachjournalist und Bordeaux-Kenner. Wir besuchten ihn in seinem Weingeschäft extraprima.

© Christa Henke

Bild oben: Verkaufsraum bei extraprima. / Bild unten: Die Chianti Collection in Florenz.

Die VDP Vorpremiere der Grossen Gewächse in Wiesbaden.

Herr Boxberger-von Schaabner, Ihr Unternehmen feierte dieses Jahr 25-jähriges Jubiläum. Erinnern Sie sich noch wie alles begann?

Extraprima genießt inzwischen einen ausgezeichneten Ruf bei Weinliebhabern, Erzeugern und Kollegen. Wie kam es zu diesem Erfolg?

Zwar sind 25 Jahre für Mensch und Reben ein langer Zeitraum, aber ich erinnere mich noch genau an damals. Extraprima begann 1989 als kleiner Weinhandel mit 23 Quadratmeter Verkaufsfläche in R7 im Stadtzentrum Mannheims. Damals war extraprima als One-Man-Show ein Insidertipp: unkonventionell, individuell und sehr direkt. Auch ich war damals ein begeisterter Kunde, vor allem wegen der interessanten Auswahl an italienischen Weinen und Champagner.

Wollten Sie schon immer Wein verkaufen und wie kam der Kontakt zu extraprima zustande?

Eigentlich wollte ich Mathematik studieren. Dann wurde ich als Zivildienstleistender vom Virus Wein befallen und ich entschied mich für den Beruf des Kochs. Als Weinfreak klappert man alle Weinläden ab. So kam ich zu extraprima. Das war schon damals etwas Besonderes. Zum einjährigen Bestehen von extraprima durfte ich als Lehrling das Buffet für die Jubiläumsfeier kochen und im April 1991 kam ich als 25jähriger, ausgelernter Koch beruflich zu extraprima. Der Firmengründer Andreas Schmucker, ein erfolgreicher Architekt, betrieb den Weinhandel nur nebenbei. Ich löste den damaligen Geschäftsführer nach meiner Gastronomie-Zeit ab. So blieb ich meiner Wein-Leidenschaft treu.

Wie haben Sie es als junger Importeur geschafft, sich das nötige Fachwissen anzueignen?

Im Juni 1992 kaufte ich das Geschäft und begann alle Weine direkt zu importieren. Deutsche Weine hatten wir noch nicht im Sortiment. Seit damals besuche ich alle wichtigen Weinverkostungen und Messen im Inund Ausland. In diesem Jahr war ich zum 23. Mal bei der Frühjahrsverkostung „Benvenuto Brunello“ in Montalcino und durfte in Bordeaux den 21. Jahrgang in Folge vom Fass verkosten. Dabei besuche ich jedes Jahr alle berühmten Châteaux. Über die Jahre habe ich mir neben Englisch auch die französische und italienische Sprache angeeignet. So kann ich mit den Winzern in der jeweiligen Landessprache kommunizieren.

Das hilft enorm.

Wie ist es Ihnen gelungen die Aufmerksamkeit unter Weinliebhabern bundesweit auf sich zu ziehen?

Weinliebhaber mögen es, wenn man eine Meinung hat und diese auch begründen kann und vertritt. Sprache ist ein wichtiges Instrument, um die komplexe Welt der Weine anderen Menschen näher zu bringen.

Seit vielen Jahren versende ich Newsletter an meine Kunden. Die Inhalte schreibe ich natürlich alle selbst.

Das ist dann kein leeres Marketing-Gelaber. Das merken die Weinfreunde. Auch die Kontakte zu Spitzenrestaurants im ganzen Bundesgebiet haben geholfen, Weine von extraprima weiter zu verbreiten.

Ganz klar verdanken wir alles unseren Kunden. Sie haben uns über viele Jahre begleitet und sind uns treu geblieben. Ohne ihre Neugierde und das große Vertrauen wäre diese Entwicklung nicht möglich gewesen. Dabei denken wir immer nur daran, für sie die beste Weinauswahl zu finden, abseits der ausgetretenen Pfade. Die Leidenschaft, mit der wir die Produkte auswählen, soll beim Genuss der Weine auch auf unsere Kunden überspringen. Denn Wein ist weitaus mehr als nur das vielfältigste und kurzweiligste Getränk der Welt: Wein ist ein Kulturgut!

extraprima Champagner- und Weinimport www.extraprima.com Friedrichsplatz 16 68165 Mannheim T: +49 (621) 286 52

042

Art-Kultur | Marc + Matthew

043

Marc + Matthew Art Collection: Das Besondere für die eigenen vier Wände.

Die junge Online‐Galerie bietet Einsteigern wie erfahrenen Sammlern einen einfachen Zugang zu exklusiven Kunstwerken – unkompliziert und ohne Kompromisse. Exklusive Kunstwerke bekommt man nur in Galerien oder auf Kunstmessen? Das war einmal. Das Team der Marc + Matthew Art Collection hat es sich zur Aufgabe gemacht, mit seinem Onlineshop einen einfachen Zugang zu außergewöhnlichen Werken zu schaffen. In Zusammenarbeit mit Kuratoren, Kunstvereinen und renommierten Galerien erfolgt die Auswahl des Angebots. Jedes Werk ist auf wenige Exemplare beschränkt und wird vom Künstler handsigniert.

Premiumqualität von A bis Z: Die Kunstwerke aus der Marc+ Matthew Art Collection stammen nicht nur von großen Künstlern, sie werden auch stets auf besondere Art und Weise hergestellt – wie etwa der traditionellen Vergrößerung auf Barytpapier.

Die Werke werden wahlweise im Vollholz-Wechselrahmen oder im staubdicht verschlossenen Magnetrahmen geliefert. Durch entspiegeltes Glas kommen die Werke auch bei schwierigen Lichtverhältnissen perfekt zur Geltung. Das Angebot richtet sich an alle Kunstinteressierte, die hohen Wert auf Qualität legen. Lust auf Gut‐Leser erhalten einen Rabatt von 35 Euro. Bitte geben Sie bei Ihrem Kauf in unserem Onlineshop www.marc‐matthew.com folgenden Rabattcode ein: LUSTAUFKUNST.

044

Marc + Matthew Art Collection

www.marc-matthew.com MelchiorstraĂ&#x;e 1 68167 Mannheim T: +49 (621) 48 34 53 39

Messe-Kultur | g&g messebau

g&g messebau – ein Unternehmen mit viel Erfahrung in einem Gebäude mit viel Geschichte.

g&g messebau www.ggmessebau.de Harpener Straße 1-3 68219 Mannheim T: +49 (621) 80 39 78 70

Handwerks-Kultur | Elsässer Holzbauwerte

Warum Holz?

Die Antwort auf die Frage: „Warum Holz?“ Ganz einfach: Solange wir auf der ganzen Welt nichts Besseres finden, bleiben wir beim Original.

Ausbau

046

Massivholzbau

Passivbauweise

Elsässer Holzbauwerte www.holzbauwerte.de Max-Born-Straße 16-18 68169 Mannheim T: +49 (621) 32 23 30

Restaurant-Kultur | Palm’s

Palm’s Pacific Lounge. Genießen.

Licht. Holz. Leder.Bar. Cocktails.

Restaurant.Gutes Essen.

Atmosphäre.

Steaks.

Tapas. Fisch. Raucherlounge. Zigarren.

Rotwein. Entspannen. Whiskey.

047

Palm’s Pacific Lounge

www.palms-ma.de P6, 25 (Plankenhofpassage) 68161 Mannheim T: +49 (621) 71 89 89 0

Koch-Kultur | Palm’s cookcook

Palm’s cookcook

Kochschule | Kochstudio | Eventlocation www.palms-cookcook.de P6, 25 (Plankenhofpassage) 68161 Mannheim T: +49 (621) 71 89 89 0

048

Palm’s cookcook. Event. Feier.

Spaß.

Gourmet.

Kochschule.

Veranstaltung. Selbst

kochen.

Party. Bekocht werden. Kulinarik.

Menue. Team. Experiment.

Lernen.

Probieren.

Wohnküche.

Beratungs-Kultur | Ast Steuerberatungsgesellschaft mbH

Bilanz

Körperschaftsteuererklärung

Betriebsprüfung Verfahrensrechtliche Beratung

Selbstanzeige

Einkommensteuererklärung

Jahresabschluss

049

Die Pflicht, Steuern abzuführen, können wir Ihnen leider nicht abnehmen. Aber als Steuerkanzlei sorgen wir mit unseren Leistungen dafür, dass Sie sich mit dem komplizierten Thema Steuern nicht länger beschäftigen müssen, als zwingend notwendig. Dabei übernehmen wir für Sie alle Arbeiten, wie z.B. die monatliche bzw. vierteljährliche Umsatzsteuer-Voranmeldung sowie die jährlichen Erklärungen zu Einkommensteuer, Gewerbesteuer, Körperschaftsteuer und Umsatzsteuer. Sehr wichtig sind für uns auch die regelmäßigen Gespräche mit unseren Mandanten, bei denen wir Sie über die aktuellen Regelungen informieren und dabei alle zulässigen Gestaltungsmöglichkeiten zur Steueroptimierung ausloten, die wir dann bei der Erstellung der Steuererklärungen für Sie umsetzen. Was wir sonst noch für Sie tun und wie umfangreich unsere Dienstleistungen sind, erfahren Sie auf unserer Webseite oder von Domink Ast, Steuerberater, Telefon: +49 (621) 57 95 90.

Finanzbuchführung Steuererklärung Businessplan

Lohnbuchführung

Umsatzsteuererklärung Gewerbesteuererklärung

Umsatzsteuervoranmeldung

Schenkungs- und Erbschaftsteuererklärung Feststellungserklärung

Ast Steuerberatungsgesellschaft mbH www.ast-steuerkanzlei.de Rheinuferstraße 9 67061 Ludwigshafen T: +49 (621) 57 95 90

050

Einrichtungs-Kultur | Seyfarth

051

Seyfarth Die Kunst sich einzurichten

www.seyfarth-einrichtungen.de Seyfarth Mannheim M1, 1 68161 Mannheim T: +49 (621) 130 51 Seyfarth Augusta Augustaanlage 21-23 68165 Mannheim T: +49 (621) 460 97 55 Seyfarth Heidelberg Plรถck 64 69117 Heidelberg T: +49 (6221) 16 05 50

Der Grand Repos – Geborgenheit ein ganzes Leben.

Beim Kauf eines Grand Repos vom 1. November 2014 bis zum 31. Januar 2015 schenken wir Ihnen einen Ottoman oder das gepolsterte Bänkchen Panchina.

Mode-Kultur | |von Jungfeld Begriff-Kultur Name Kunde

von Jungfeld www.jungfeld.com MelchiorstraĂ&#x;e 2 68167 Mannheim T: +49 (621) 180 68 55 38

053

von Jungfeld... oder bist Du grau?

Seit April 2013 mischt das Mannheimer Modelabel von Jungfeld die Modewelt der Männer auf. Mit den Grundsätzen Stil, Qualität und soziale Verantwortung arbeitet das Unternehmen an der Mission, mehr Farbe in die menswear zu bringen.

Von Jungfeld: eine Erfolgsgeschichte. Welche Entwicklung seht Ihr seit Eurer Gründung 2013?

Wir sind sehr stolz darauf, dass man durch die Straßen laufen und ab und an eine unserer Socken unter den Hosen hervorblitzen sehen kann. Wir haben ein Produktportfolio von mittlerweile 24 Socken und Strümpfen in verschiedenen Größen und Ausführungen und sind in über 200 Stores innerhalb von Europa vertreten. Die Tendenz ist steigend, wir haben alle Weichen auf Wachstum gestellt, denn wir haben viele Pläne und viele Ideen.

Socken sind ja in gewisser Weise das Stiefkind der Modewelt. Wie seid Ihr auf die Idee gekommen, Euren Fokus gerade auf die Fußbekleidung für Männer zu legen?

Während Frauen vielfältige Accessoires nutzen können, um ihr Outfit zu akzentuieren, ist die Auswahl für den Mann eher begrenzt. Mit dem Einzug des Trends für bunte Socken haben wir die Gelegenheit beim Schopf gepackt und ein Modelabel gegründet, das all das darstellt, was uns bei den anderen Herstellern gefehlt hat: eine Kombination aus Stil, Qualität und Verantwortung. Mit unseren von-Jungfeld-Socken möchten wir die Möglichkeiten für die Männermode erweitern und den teilweise etwas angestaubten Sockenmarkt mit unseren Ideen aufmischen. Unsere Socken sind mehr als nur Fußbekleidung, sie sind ein Statement: bunt, extravagant und stilecht.

Wie sieht eine typische Socke von von Jungfeld aus? Was ist das Besondere an Eurem Produkt?

Den Grundstein der Produktpalette bildet die BasisKollektion, die mittlerweile in neun Grundfarben für Socken und Kniestrümpfe erhältlich ist. Hinzu-

gekommen ist unsere gemusterte Designkollektion.

Unser Markenzeichen ist bei all unseren Socken und Strümpfen die Kontrastfarbe im Inneren – mit dem Umschlagen des Bundes kommt es zu einer echten Farbexplosion am Fuß. Die Socken versenden wir in ansprechenden Boxen, farblich kombiniert. Die Produkte von von Jungfeld leben von der Liebe zum Detail und dem Engagement unserer Partner und Mitarbeiter.

Was unterscheidet Euer Produkt von dem der Konkurrenz und an wen richtet sich Euer Portfolio?

Mit unserem Produkt soll sich der Mann zu 100 % identifizieren können. Wir produzieren Socken, die wir selbst gerne tragen, ganz egal, ob zum Anzug oder zur Freizeitkleidung. Es ist uns deshalb sehr wichtig, jeden Lebensweg, jedes Alter und jede Philosophie als Inspirationsquelle zu nutzen und die individuellen Bedürfnisse mit geschmackvollen Designs abzudecken. Mit unkonventionellem Marketing und Vertrieb grenzen wir uns bewusst von etablierten, aber auch etwas angestaubten Marken ab.

Gerade in der Textilindustrie ist die Versuchung groß, sich zur Produktion im Ausland hinreißen zu lassen. Ihr produziert in Deutschland – wie kommt‘s?

Für uns war schon während der Gründung selbstverständlich, dass wir ein qualitativ hochwertiges Produkt auf den Markt bringen wollen, mit dem wir unserer sozialen Verantwortung als Arbeitgeber gerecht werden. Gerechte Arbeitsbedingungen von der Färbung des Garns bis zur Verpackung und die Möglichkeit der konstanten Kontrolle durch die Nähe zu unseren Produktionsstätten und die damit verbundenen kurzen Transportwege sind uns sehr wichtig. Auf diese Weise garantieren wir unseren Kunden das, was selbstverständlich sein sollte: ein erstklassiges Produkt, das mit den höchsten Standards hergestellt wurde.

Was ist Euer nächster Streich? Welche Projekte laufen aktuell bei von Jungfeld?

Wir sind stolz darauf, dass in Zukunft der Junior seinem alten Herrn in Sachen Stil das Wasser reichen kann. Wir sind gerade dabei, eine Vater-Sohn-Box auf den Markt zu bringen und in das Segment der Kindersocken einzusteigen. Das Doppelpack enthält jeweils ein Paar für Vater und Sohn in drei Farben mit unserer typischen Kontrastfarbe im Innenbund, damit beide echtes Stilgefühl beweisen können.

054

055

F端r Milan Ilic und in Erinnerung an Pauline.

Fotografie-Kultur | Ivo Klujce

056

Ivo Klujce Fotografie – Lernen, Leben, Sterben www.ivo-klujce.de BeilstraĂ&#x;e 20 68159 Mannheim T: +49 176 32 50 12 36

Rad-Kultur | Der Radladen

Der Radladen www.derradladen.de

057

Lenaustraße 5 68167 Mannheim T: +49 (621) 37 74 28 Öffnungszeiten: Mo – Fr 14:30 - 18:30 Uhr Sa 10:00 – 13:00 Uhr Termine nach Vereinbarung.

Wer ein gutes Fahrrad sucht, sollte sich aufmachen in die Neckarstadt zum Radladen. Die Jungs dort verstehen ihr Geschäft, kennen sich sehr gut aus und wissen, was Service ist. Optimale Anpassung und Fertigung von super leicht bis super stabil – umbauen, aufbauen, wohlfühlen! Die Auswahl ist riesig und die Beratung top. Hier wird einem nichts angedreht, was man nicht braucht, sondern das Fahrrad gesucht, das perfekt zu den eigenen Wünschen passt. Ganz individuell und nicht von der Fahrradstange.

Auto-Kultur | Käfer Lackprotection

058

Der Lackmeister.

Es gibt viele Unternehmen, die Autopflege anbieten, aber nur einen Norbert Käfer, der Autopflege perfekt beherrscht. Vor 15 Jahren fing er damit an und hat inzwischen einen Ruf erlangt, der weit über die Region hinausreicht. Ob bei Autoverrückten, Sportwagenfahrern, Oldtimerliebhabern oder großen Autohäusern, überall fällt beim Thema Lack sein Name.

Und das aus gutem Grund. Seine Erfahrung, seine Energie, seine Kenntnisse und sein hoher Anspruch haben ihn zum Perfektionisten gemacht.

Deshalb genügten ihm die angebotenen Pflegeprodukte nicht mehr und er hat in jahrelanger Arbeit eine eigene Pflegeserie entwickelt. Unter dem Namen Herrenfahrt werden Produkte von außergewöhnlich hoher Qualität angeboten. Vom Premium Carnauba Wachs über Waschessenzen bis zu speziellen Reinigungstüchern. Und das Beste daran. Sie kommen alle zum Einsatz, wenn Ihr Wagen von Norbert Käfer aufbereitet wird – ob innen oder außen. Das Ergebnis ist beeindruckend. Sie werden Ihr Fahrzeug nicht mehr wiedererkennen. Überzeugen Sie sich selbst und machen Sie einen Termin aus, per Telefon oder über die Internetseite. Norbert Käfer erwartet Sie.

Käfer Lackprotection Feinste Fahrzeugpflege

www.lackprotection.de Mörschstraße 45 67165 Waldsee T: +49 (6236) 46 22 73

Auto-Kultur | Herrenfahrt

Perfektion, die bleibt.

059

Herrenfahrt, die Autopflege für Schmuckstücke.

Am Anfang stand unsere Vision: Eine Pflegemarke für wertvolle und besondere Automobile zu entwickeln, die den Geist der großen Automobilkultur und deren Pionierzeit in die Gegenwart transportiert. Versinnbildlicht wird diese Vision durch Herrenfahrt. Was mit einer speziell entwickelten Wachsrezeptur begann, wuchs schnell zu einer Pflegeserie, deren Qualität ihresgleichen sucht. Beste Rohstoffe und feinste Materialien wurden zu Produkten verarbeitet, die unser Sortiment bilden. Vom edlen Premium Carnauba Wachs über Waschessenzen und Polituren bis zu Glanztüchern bieten wir alle Arten der Fahrzeugpflege.

Dabei haben wir nie unser inneres Vorbild, unsere Inspiration vergessen: den eleganten und passionierten Gentleman unter den Automobilliebhabern, den Herrenfahrer. Bis in die Mitte des 20. Jahrhunderts wurden so Autobesitzer bezeichnet, die ihre Wagen selbst warteten und steuerten sowie Rennfahrer, die bei den Wettbewerben mit ihren eigenen Wagen als Amateure antraten. Und genau für diese Fahrzeugliebhaber sind unsere Produkte gedacht.

Sie erhalten unsere Autopflegemittel einzeln, als Kollektionen, für Unterwegs und als Geschenkset zu besonderen Anlässen. Zusätzlich bieten wir Ihnen mit unserem Profiservice , der von ausgewählten, zertifizierten Aufbereitern durchgeführt wird, verschiedene Pflegeprogramme inklusive eines Workshops für Interessierte. Alle Infos dazu finden Sie auf unserer Webseite.

Herrenfahrt gentleman‘s car care

www.herrenfahrt.com Melchiorstraße 1 68167 Mannheim T: +49 (621) 483 45 02 60

Kunst-Kultur | Kunsthalle Mannheim

ARCHE. Die Sammlung kehrt zurück.

Die Kunsthalle Mannheim besitzt eine der ersten und renommiertesten bürgerlichen Sammlungen Deutschlands. Während ein Großteil der bedeutenden Kunstsammlung bis zur Eröffnung des Neubaus der Kunsthalle Mannheim am Friedrichsplatz ausgelagert wurde, ziehen in den frisch sanierten Tageslichträumen des Jugendstilbaus über 240 Spitzenwerke der Gemäldesammlung ein und finden hier in konzentrierter Themenhängung eine temporäre Heimstatt. In dieser ARCHE verbleiben sie sicher bis zur Vollendung des Museumsquartiers der Kunsthalle im Jahr 2017.

061

Kunsthalle Mannheim www.kunsthalle-mannheim.de Friedrichsplatz 4 68165 Mannheim T: +49 (621) 293 64 52 64 30 Öffnungszeiten: Di bis So und Feiertage 11 bis 18 Uhr Mi 11 bis 20 Uhr „Kunsthalle für Alle“: jeden 1. Mittwoch im Monat Eintritt frei

Ferdinand Hodler: Das Lied aus der Ferne, 1906 Š Kunsthalle Mannheim

062

Martin Lauterburg: Ricarda Huch, 1929 Š Kunsthalle Mannheim

063

Kunst-Kultur | Kunsthalle Mannheim

Menschenbilder // 40 Augenpaare blicken von den Wänden. Wer sich im Obergeschoss der Kunsthalle Mannheim im Themenraum „Menschenbilder“ bewegt, braucht sich nicht einsam zu fühlen: Greise und Kinder, Selbstporträts und Aktdarstellungen, verliebte Pärchen und entfremdete Partner, schöne und unansehnliche Menschen sind hier in Porträts versammelt. Dieser Raum ist einem Schwerpunkt der Sammlung der Kunsthalle Mannheim gewidmet: dem Bild, das sich der Mensch von sich selbst macht.

Neben unbekannten Personen, die einst Modell standen, finden sich auch die Darstellungen bekannter Persönlichkeiten, die den Betrachter in ihre Zeit reisen lassen. Zum Beispiel eine ganze Riege von Schriftstellern: Egon Erwin Kisch, der Mann, für den 1924 der Begriff des „rasenden Reporters“ geprägt wurde, weil er in seinen Reportagen aus ganz Europa, der Sowjetunion, Nordafrika, den USA und China berichtete. Er lässt auf seinem Porträt von Rudolf Schlichter lässig die Zigarette aus dem Mundwinkel baumeln. Daneben hängt das Porträt der Literatin Ricarda Huch, die den Betrachter kritisch in den Blick zu nehmen scheint.

Der Maler Martin Lauterburg zeigt sie mit klaren Pinselstrichen und starken Hell-Dunkel-Kontrasten in der stolzen Haltung einer gebildeten alten Dame, die sich durch ihren Intellekt in der Welt behaupten konnte. Seine aufregende Farbgebung bringt etwas von der Vielseitigkeit dieser Persönlichkeit spürbar ins Bild. Die Reihe wird erweitert durch Lovis Corinths sensible Darstellung von Gerhard Hauptmann aus dem Jahr 1900. Dieser schaut den Betrachter mit dem aufmerksamen und klaren Blick eines genauen Beobachters an. Lichtpunkte und erkennbare Pinselspuren versprühen die Energie Corinthscher Gemälde, die cremigen Farben unterstreichen die weichen Gesichtszüge des Schriftstellers. Eines der beeindruckendsten Gemälde der Porträtgalerie ist das Bildnis des in einen geblümten Stuhl versunkenen Literaten Max Herrmann-Neiße von 1925. Sein zerbrechlicher, kleinwüchsiger Körper ist in elegante Kleidung gehüllt. In diesem Porträt steckt all die schonungslose Direktheit, die Grosz‘ Gemälde auszeichnen und die ihn zu einem der herausragenden Vertreter der Neuen Sachlichkeit machen. Georg Schrimpfs Spielart dieser Stilrichtung hingegen ist klassischer, seine Formen klarer und vereinfachter. Seine sanfte „Lesende am Fenster“ hängt den Schriftsteller-Porträts gegenüber. Wenig ist davon zu erahnen, was in ihrem Inneren vorgeht.

Georg Schrimpf: Lesende am Fenster, 1925/26 © Kunsthalle Mannheim

Das Bild des Menschen ist nur einer von vielen Aspekten der Sammlungspräsentation, die in sieben weitere Themenräumen gruppiert ist: Tier- und Landschaftsbilder, unter anderem von Gustave Courbet, Ferdinand Hodler, Edvard Munch, Franz Marc und James Ensor, passen zum Ausstellungstitel „ARCHE“. Werke des Expressionismus und der Neuen Sachlichkeit erzählen von den Dingen dieser Welt in einer Intensität und Verdichtung, wie es nur die Malerei kann. Die Künstlervereinigung „Brücke“ ist hier mit Namen wie Ernst Ludwig Kirchner, Max Pechstein und Erich Heckel vertreten. Eine distanziertere Sicht vermitteln die neusachlichen Künstler wie Alexander Kanoldt oder Franz Lenk. Der deutsche und der französische Impressionismus feiern das Licht und die Farbe. Ein weiterer Raum widmet sich Mensch und Geschichte. Darin werden religiöse Themen genauso verhandelt wie politische. Eins der berühmtesten Gemälde der Sammlung, „die Erschießung Kaiser Maximilians von Mexiko“ von Edouard Manet, erzählt hier nicht nur von mexikanischer Geschichte, sondern auch von Distanz und Skepsis gegenüber dem Verhältnis von Bild und Wirklichkeit in der Malerei.

Raum „Wunderkammer“. Installationsansicht © Kunsthalle Mannheim

Wunderkammer // Die ganze Vielfalt der Sammlung Mannheims wird im „Wunderkammer“ betitelten Raum sichtbar: Unterschiedlichste Bildmotive, Künstler, Stile, Farben und Formen hängen dicht gedrängt beieinander. Kunst und Wunderkammern entstanden in der Renaissance und gelten als Vorläufer unserer heutigen Museen. Von deren Prinzip des produktiven Mit- und Nebeneinanders verschiedener Disziplinen ist die bunte Mischung abgeschaut: Keine festen Schubladen oder Hierarchien legen fest, was der Betrachter auf welche Weise bewerten soll. Weltberühmte Namen wie Eugène Delacroix, Theodore Géricault, C.D. Friedrich und Marc Chagall treffen auf noch zu entdeckende Maler aus den Depots.

Auch regionale Motive und Mannheimer Künstler wie Eugen Knaus oder Xaver Fuhr haben hier ihren Platz. Unerwartete Cluster können sich bilden, kuriose Bilder verändern den Blick auf Bekanntes. Nicht nur dieser Raum, sondern die ganze Ausstellung „ARCHE“ ist mit ihrer Fülle eine Einladung dazu, Vergleiche zu ziehen, Entdeckungen zu machen und immer wieder Neues zu sehen.

064

„Ein Haus wird gebaut, aber ein Zuhause wird geformt.“ Hazrat Inayat Khan

Perché No Wohnen & Genießen www.perche-no.de Q5, 6-8 68161 Mannheim T: +49 (621) 43 76 27 26

Mitten im Herzen Mannheims gelegen, bietet das Perché No getreu nach seinem Namen und der gleichzeitigen Philosophie: „Warum nicht!?“ (Perché No) ein vielfältiges Angebot, das von einzigartigen Möbelstücken, dekorativen Einrichtungsgegenständen, frischen Blumenarrangements und individuell gestaltbaren Adventskränzen bis hin zu kulinarischen Köstlichkeiten reicht. Von Shabby Chic bis Retro Style über die Eleganz des provenzialischen Landhauses und der Leichtigkeit des mediterranen Flairs verbindet das kleine aber feine Geschäft, dass mittlerweile zu einem Mannheimer Geheimtip avanciert ist, viele ansprechende Einrichtungs- und Lebensstile.

Der persönliche Kontakt mit den Kunden, unternehmerische Transparenz und die außergewöhnliche Qualität der kleinen, ausgesuchten Händler und Hersteller, mit denen das Perché No kooperiert, ist dem Inhaberpaar Benita und Walter Calandi ebenso wichtig, wie die positiv entspannte Wohlfühlatmosphäre, die hier herrscht. Ein Besuch im Laden ist wie ein Kurzurlaub in Italien oder das entspannte Zusammensein bei guten Freunden. Darum kann man auch im und mit dem Perché No zu jedem Anlass feiern. Dieses neue, innovative und einzigartige Ladenkonzept bietet uns Schönes, Dekoratives und Genüssliches für Haus, Garten und vor allem für die Seele... denn im Perché No steht der Mensch im Mittelpunkt!

Es lohnt sich einfach einmal vorbeizuschauen – Perché No – warum nicht?

Wohn-Kultur | PerchĂŠ No

Optik-Kultur | Optik Billmaier

Optik Billmaier Brillen/Kontaktlinsen

www.optik-billmaier.de Blumenstraße 6 69168 Wiesloch T: +49 (6222) 8834 Hauptstraße 93 69168 Wiesloch T: +49 (6222) 8845 Marktplatz 3 76669 Bad Schönborn T: +49 (7253) 7485

Brillen kaufen macht Spaß.

Seit 1958.

Bistro-Kultur | Die Metzgerei

Willkommen in Mannheims neuem Wohnzimmer.

Genießen Sie kleine Schweinereien und andere Leckereien bei uns auf dem Lindenhof am Rhein. Wir laden Sie ein zum Essen, Trinken und Wohlfühlen.

Die Metzgerei Bistro | Weinbar | Picknick

www.diemetzgerei-mannheim.de Rheinparkstraße 4 68163 Mannheim T: +49 (621) 83 25 26 15 Öffnungszeiten: Montag – Sonntag 09:00 – 22:00 Uhr

Yasmin von Schaabner Interior Design

069

Kreativ-Kultur | Sebastian Dresel

Sebastian Dresel wurde 1975 in Karlsruhe geboren. Musik spielt in seinem Leben eine große Rolle – sei es als Plattenverkäufer oder DJ, als Partyveranstalter oder Labelbetreiber, als Musikjournalist oder Radiomoderator. Von 2007 bis 2010 war Sebastian Dresel „Beauftragter für Musik und Popkultur“ in Mannheim. In dieser Zeit hat er sich intensiv mit Musikförderung, Rahmenbedingungen und Standortentwicklung beschäftigt. Die Erfahrungen aus diesem Bereich, seine Kreativkompetenz und seine professionelle Herangehensweise machen ihn zur idealen Besetzung für die Aufgaben als Beauftragter für Kultur- und Kreativwirtschaften.

Popstadt, Kreativstadt oder Kulturstadt?

Wo geht es hin mit Mannheim?

Mannheim verändert sich rasend schnell. Aus der Arbeiterstadt wurde mit der Popakademie die Popstadt. Jetzt wird der Schwerpunkt auf Kreativität und Kultur gelegt. Daneben gibt es noch weitere „Baustellen“. Konversion, Stadtquartier, Bundesgartenschau, Kulturhauptstadt. Wir sprachen mit Sebastian Dresel, Beauftragter für Kultur und Kreativwirtschaften über die Stadtentwicklung.

Herr Dresel im Jahr 2010 sind Sie vom Popbeauftragten zum Kultur und Kreativbeauftragten aufgestiegen. Was hat sich verändert?

Dankbarerweise vieles. Vorweg ist aber bemerkenswert, dass meine zunächst einmal ganz formale Versetzung vom Kulturamt zur Wirtschaftsförderung tatsächlich vielerorts als „Aufstieg“ wahrgenommen wurde. Was nur hinsichtlich der allgemeinen Wertigkeit von „Kultur“ gegenüber „Wirtschaft“ eine interessante Beobachtung ist. Was sich verändert hat, ist im Kern für mich persönlich, dass ich es mit deutlich mehr Branchen zu tun habe (genauer mit zehn Branchen mehr), von denen ich in vielerlei Hinsicht deutlich weniger verstehe (bzw. verstanden habe) als vom Musikmarkt. Aber ich will die Frage einfach mal anders verstehen. Nämlich indem ich mir zumindest erhoffe, dass sich die Wahrnehmung und Anerlernung kreativer Arbeit in Mannheim – und das heißt auf unterschiedlichsten gesellschaftlichen Ebenen – markant verändert hat. Das ist mit großer Sicherheit am wenigsten mein Verdienst, sondern liegt in der generellen Sichtbarkeit des Themas und in der Energie, mit der das Thema in Mannheim insgesamt betrieben wird begründet. Auch die Nachhaltigkeit des Themas beginnt zu wirken, so dass auch Skeptiker, die Kulturund Kreativwirtschaft für eine reine Modeerscheinung hielten (und angesichts des

Wirbels, der um sie gemacht wurde will ich das keinem verdenken) – allmählich anfangen die unterschiedlichen Wirkungsmechanismen der Branchen auf Stadtkultur, Stadtgesellschaft und Wirtschaft anzuerkennen.

Mannheim investiert viel in Kreativität. Es gibt Musikförderung, KreatechFörderung, Fotofestival, Filmförderung und mehrere Kreativzentren. Ist das gut angelegtes Geld?

Was wäre ich für ein Beauftragter, wenn ich ein „nein“ auch nur in Erwägung ziehen könnte. Natürlich ist es das. Ich will mit Charles Landry einmal mit einer Gegenfrage einsteigen: Wo wäre Mannheim heute in der regionalen und nationalen Wahrnehmung einerseits und in der stadtkulturellen Vielfalt andererseits ohne „Produkte“ und Institutionen aus diesem Segment? Insbesondere wenn man sich die europäischen Strukturfördermittel ansieht, die in Mannheim in Kreativität investiert werden konnten – dann HÄTTE man diese auch in weitere „herkömmliche“ Technologiezentren (die wir ja dennoch hoch erfolgreich entwickelt haben) investieren können und hätte im Kontrast zu allen anderen deutschen Kommunen genau gar keinen individuellen Ansatz entwickelt.

070

Kreativ-Kultur | Sebastian Dresel

Ich will gleichzeitig sagen, dass wenn wir über Kreativwirtschaft und ihre Produkte reden, wir immer über eine unüberschaubare Vielzahl an Ideen und Konzepten sprechen – von denen einige überhaupt nicht funktioniert haben.

Und jetzt kommt es: genau DASS Mannheim es gewagt hat und wagt in einen vollkommen unsicheren Bereich zu investieren macht das Geld so gut angelegt.

Ich will keine alten Sprichwörter bemühen, aber sich im Städtewettbewerb mit herkömmlicher Durchschnittsware zu etablieren – das ist doch sehr unwahrscheinlich. Ein Punkt jedoch, der mir entscheidend erscheint, ist ein anderer. Die Investitionen in Kreativität, ihre Produzenten oder Strukturen reichen ja deutlich weiter, als dass sie nur innerhalb der jeweiligen Branche wirken würden. Ein Konzert ohne Publikum etwa ist eine Probe. D.h. Musik bedarf geradehin der Interaktion, um in gewisser Weise zu existieren. Ich behaupte, dass die Investitionen in Kreativität jedem in irgendeiner Form nutzen. Sei es Besuchern irgendeines Festes, die sich durch professionelle MusikerInnen besser unterhalten fühlen, sei es der Wirtschaft, die besser gestaltete Produkte durch besseres Marketing in einem besseren Netz besser verkaufen kann oder sei es die Kulturlandschaft, die schlicht ein mehr an alternativen Entwürfen jenseits klassischer Kultur anzubieten hat und damit vor allem eines wird: lebenswerter.

Die großen Projekte Konversion, Stadtquartier, Kunsthalle, Bundesgartenschau und Kulturhauptstadt werden Mannheim nachhaltig verändern.

Zuviel für eine SecondCity?

Ich bin mir sicher, dass man irgendwann zurückschaut und sagen wird: gut, dass wir diese Dinge angegangen sind und durchgezogen haben. Jeder kann verstehen, dass Veränderung Sorgen provoziert. Und ja: nicht jede Veränderung ist per se sinnvoll. Aber die Konversion ist doch ein Paradebeispiel: was bleibt einem denn außer der Veränderung. Einfach wegsehen, liegenlassen, wird schon werden? Kreative sind von Berufs wegen damit befasst Dingen, Prozessen und Dienstleistungen neue Aspekte abzuringen und gehen wahrscheinlich deswegen mit Veränderung anders und positiver um. Aber ich für meinen Teil darf auch sagen: Mannheim (wie übrigens jede Stadt) MUSS sich auch verändern, wenn sie bestehen und wachsen will. Natürlich nicht immer und überall, aber wir brauchen neue Lebensräume und einen anderen Umgang mit öffentlichem Raum, wir brauchen neue attraktive und zeitgemäße Kultur, wir brauchen Wohnraum (für alle Milieus) und wir brauchen vor allem ein Lebensgefühl, das es attraktiv für Menschen macht in Mannheim zu leben und zu arbeiten. Ich habe manchmal das Gefühl, dass die Dynamik, die Mannheim längst entwickelt hat eben einen Gegenpol in so mancher, sagen wir eher Bedenken-orientierten Diskussion hat.

Das ist wahrscheinlich der Preis dafür, dass in Mannheim im Vergleich zu sehr vielen anderen Städten sehr viel passiert. Und glaubt mir: ich halte im Monat genug Vorträge in bundesdeutschen Städten über genau diese Dinge, um beurteilen zu können, dass wir mit großen Augen beobachtet werden.

Der bundesweite Wettbewerb der Städte um Talente und Kreative ist voll entbrannt. Mannheim hat sich gut in Position gebracht. Aber wie stehen die Chancen wirklich gegen Berlin, Hamburg, München und Co.?

Wenn wir die Wettbewerbsstädte so zuspitzen sage ich: kaum Chancen. Aber ich darf schon fragen: wer wäre denn so bekloppt, sich als 300.000 Einwohner-Stadt ernsthaft ausschließlich mit Weltmetropolen und Landeshauptstädten messen zu wollen. In der Musikwirtschaft haben wir längst bewiesen was wir sein können: ein hochqualifizierter, kompetenter und zuverlässiger Juniorpartner. Wenn wir als einzige deutsche Stadt auf dem wichtigsten Businessfestival des Landes, dem Reeperbahnfestival in Hamburg, zu unserem Empfang einladen, kommen viele alte Freunde aus all den genannten Metropolen und tauschen sich mit uns aus und suchen die Zusammenarbeit. Das sagt mir, dass wir im Gegensatz zu Leipzig, Hannover, Frankfurt und sehr vielen anderen als einzige konzentriert ansprechbar sind. Aber wie ich vorhin schon sagte, wenn wir den zweifelsfreien Brain-Drain der Kreativen in den großen Metropolen aufhalten wollen, dann müssen wir die Stadt verändern. Aber doch nicht, indem wir so werden wollten wie Millionenstädte. Sondern indem wir sachte und mit Bedacht an urbaner Lebensqualität feilen, Förderangebote schaffen, Lebensqualität bieten und denjenigen, die für diese Mischung empfänglich sind, das auch kommunizieren. Das heißt für mich auch, dass die rein kreativwirtschaftliche (im Sinne etwa von Unternehmensansiedlungen) Perspektive Mannheims eine, sagen wir, überregionale Schwerpunktsetzung zu haben hat.

Einfach nur bspw. in Berlin gesehen und anerkannt zu werden – ich darf ganz ehrlich sagen: das ist von überschaubarem Wert.

Neben Kreativität und Kultur ist Qualität ein Schlagwort unserer Zeit. Zwar wird das gerne gefordert und propagiert, aber in der Realität oft nicht gelebt.

Wie wichtig ist für Sie Qualität?

Ich bin, auch wenn es nach Floskel klingt, verflucht dankbar für diese Frage. Weil Qualität das entscheidende Thema ist, um das sich gleichzeitig am meisten herumgedrückt wird. Weil es furchtbar verletzende Erkenntnisse in sich birgt.

Deswegen verletzend, weil kreative Produktion nun mal sehr eng mit ihren Produzenten, sprich mit Köpfen, sprich mit Menschen verknüpft ist. Viele klassische kreative Branchen wie die Musik-, Werbe- oder die Filmwirtschaft gelten ja nicht umsonst als unglaublich verlogen. „Super Film/Album/Kampagne, alles toll, wir müssen mal was zusammen machen“ ist netter und einfacher als „mittelmäßige Songs/Spots ohne Gefühl – aber Du ich mag Dich trotzdem echt gern“. Ich will mich nicht freisprechen von der Tendenz Kritik an Kreativen lieber mal mit der Geschmacksfrage zu übergehen. Gleichzeitig liegt darin ein potenzieller Riesenvorteil einer öffentlich finanzierten Stelle wie der meinen: ich könnte nämlich kritisieren (und tue das hoffentlich auch häufig), weil ich nicht davon abhängig bin, morgen vom gleichen Kreativen einen kooperativen Projekt-Job abzubekommen. Und es liegt nun mal auf der Hand, dass es gute und schlechte kreative Produkte gibt. Dass zur jeweiligen Einschätzung Zeitgeist, Kanon und Geschmack ihren Gutteil beitragen oder Objektivierbarkeit ein Mythos ist sind zwei Aspekte – aber man muss auch sagen dürfen, wenn etwas nicht sonderlich gut ausgeprägt ist. In der Agenturlandschaft zum Beispiel darf einen das ein oder andere „Full Service“ bei zwei Leuten schon mal wundern. Und um noch einen anderen Aspekt der Frage zu beleuchten und mit der vorhergehenden Frage zu verknüpfen. Wir haben keine andere Chance als die Qualitätsdiskussion zu führen. Die großen Metropolen haben statistisch den Vorteil, dass sie über Normalverteilung Spitzenqualität hervorbringen – wir müssen ganz gezielt suchen und fördern. Von alleine muss das nicht passieren. Von alleine sind wir nur Mittelmaß. Das auch nochmal zur Notwendigkeit der Veränderung.

Zum Abschluss möchten wir noch gerne wissen, wo man Sie privat in Mannheim trifft und was Ihnen besonders in und an der Stadt gefällt?

Privat trifft man mich insofern gar nicht, als dass Kreativwirtschaftsbeauftragte keine Sprechzeiten in Büros haben, sondern bestenfalls auch an der Bar im Dienst sind. Ich sage das nicht um zu kokettieren, sondern weil damit ja nun auch der Alltag vieler Kreativer beschrieben ist, deren Alltag kaum Trennung zwischen rein privaten und rein beruflichen Sphären kennt. Ich komme jetzt zum Punkt: deswegen bin ich gerne an Orten, an denen das ganz normal ist – von denen es im Jungbusch und in der ganzen Stadt in der Tat einen ganzen Haufen gibt, was mir zum Beispiel gut an dieser Stadt gefällt. Dass ich meinen Job nur hier so machen kann ist auch so ein Aspekt. Ich mag es auch, dass diese Stadt nicht hinter dem Berg hält, wenn ihr etwas missfällt – auch und gerade mir in meinem Job gegenüber. Kreativität und Kritik sind sehr gute und enge Freunde! Aber ich darf auch sagen: Ich gewinne zunehmend den Eindruck, dass es jetzt dann auch mal wieder gut ist mit der Selbstbeschäftigung.

Selbstbewusstsein hat viel zu tun mit Demut und Gelassenheit. Mit beleidigtem „wer hat’s erfunden“ komme ich gar nicht klar. Ich hab‘s eher mit denen, die gerade etwas erfinden. Denen muss man Raum geben. Vielleicht dann doch noch ein Sprichwort zum Schluss und zur Veränderung: Tradition bedeutet die Flamme weiterzugeben – nicht die Asche anzubeten!

Vielen Dank für das Gespräch.

072

Schmuck-Kultur | Franco Troncone

Glänzender Auftritt.

Sie verarbeiten Gold und Edelsteine zu hochwertigem Schmuck in bester italienischer Tradition: Claudio und Roberto Troncone bieten in Q1 in der Mannheimer Fressgasse ein exquisites Sortiment von einzigartigen Anfertigungen über exklusive Qualitätsmarken bis hin zu seltenen Kostbarkeiten und besonderen Uhren. Lassen Sie sich inspirieren von einer beeindruckenden Auswahl.

Und genießen Sie dazu einen der besten Espressi Mannheims. Ciao. Bis bald.

073

Juwelier Franco Troncone Schmuck, Trauringe, Uhren www.troncone.de Q1, 18 (Fressgasse) 68161 Mannheim T: +49 (621) 132 00

Mode-Kultur | YMA Fashion

YMA Fashion Yvonne Mantei

www.about.me/ymantei Altmühlstraße 2 68199 Mannheim T: +49 151 57 70 83 81

074

Der Träger ist der Star – in Mannheim entworfene hausgemachte Kleidung und Accessoires auf höchstem Niveau.

Lebensmittel-Kultur | Fleischboutique

Fleischboutique www.fleischboutique-mannheim.de P6,25 (Plankenhofpassage) 68161 Mannheim T: +49 (621) 71 89 89 46

075

Reine Geschmackssache.

076

Eigentlich ist es mit gutem Geschmack ganz einfach. Man muss nur das Beste nehmen. Das gilt für alles im Leben, aber besonders auch für Fleisch. Deshalb finden Sie in unserer Fleischboutique eine exklusive Auswahl des besten Fleisches, das der nationale und internationale Markt derzeit zu bieten hat. Die Qualität, der Herkunftsnachweis sowie die exklusive Auswahl unserer Produkte haben für uns oberste Priorität. Das Fleisch wird von uns kontrolliert, unter perfekten Klimabedingungen ausgereift und für Sie verarbeitet.

Unser Angebot umfasst aktuell neben dem exklusiven Angusrind aus Nebraska auch das Charolais-Rind aus der Pfalz. Dabei handelt es sich um ausgesuchte Fleischrinderrassen, die mit traditioneller Sorgfalt gezüchtet und aufgezogen werden. Das Ergebnis spricht für sich: wunderbar marmoriertes Fleisch, das besonders saftig ist. Testen Sie uns. Sie werden begeistert sein. Und damit bei der Zubereitung alles klappt, bekommen Sie von uns nicht nur Tipps und Empfehlungen, sondern auch verschiedenste Salze, selbst gemachte Kräuterbutter, Dips und Saucen. Darüber hinaus hochwertige Fleischmesser, Fachbücher und Fachzeitschriften, Grills und Beefer sowie ausgesuchte Weine. Das Ganze nicht nur zum Kaufen, sondern auch als Geschenkgutschein für besondere Anlässe.

Wir freuen uns auf Ihren Besuch in Mannheims erster Fleischboutique.

Wein-Kultur | weinundkunst

weinundkunst

Es ist eine hohe Kunst, guten Wein zu machen.

Genauso viel Kunst aber braucht es auch, guten Wein auszuwählen. Auf der Webseite von weinundkunst finden Sie ausgesuchte Weine, Sekt und Champagner.

Neben exklusive Raritäten, gut zusammen gestellten Paketen erhalten Sie auch unsere Stars im Glas. Ideal als Geschenk für gute Freunde oder als Begleiter zu einem besonderen Anlass.

www.weinundkunst.info Im Sändel 4 69123 Heidelberg T: +49 (6221) 187 45 65

Ich möchte drei Monate lang sturzbetrunken sein. Und dann einfach explodieren.

077

Wir sprechen nicht bei Tisch über Geschäfte.

Ein Leben ohne Schokolade wäre für mich wie Champagner ohne Kohlensäure.

Gastronomie-Kultur | Platzhirsch-Alm

078

Auf i geht’s!

Und zwar hinauf auf die Berghütte am Lindbergh. Zugegeben die Platzhirsch Alm liegt nicht sehr hoch und im Biergarten des Restaurants Lindbergh am Flughafen Mannheim gibt es auch nur alle 2 Jahre etwas Schnee, aber dafür kommt die originale Berghütte, die dort aufgebaut ist, aus den tief verschneiten österreichischen Bergen. Und im Inneren sieht es auch genauso aus, wie man es vom Wandern oder Skifahren her kennt: Leckeres Essen, eine tolle Stimmung und immer proppenvoll. Deshalb sollten Sie auch unbedingt reservieren. Als Clique, Gruppe, Verein oder Firma. Ob der Anlass ein Geburtstag oder die Weihnachtsfeier ist – hier ist Party angesagt von November bis Februar. Weitere Infos zur Reservierung, Musik und dem Essen finden Sie auf unserer Webseite. Also bis bald oder auf bayrisch „Pfüat di God.“

PlatzhirschAlm Am Restaurant Lindbergh www.platzhirsch-alm.de Seckenheimer Landstraße 170 68163 Mannheim T: +49 (6201) 710 96 60

Form- und farbstark – die Heidelberger Manufaktur Amini plant und realisiert individuelle Projekte. Modernste Fertigungstechniken stellen zudem sicher, dass höchste ästhetische und funktionale Ansprüche erfüllt werden. Ein Ort sich inspirieren zu lassen und den individuellen 079

Rat zu holen. Entworfen um über kurzlebigen Trends zu stehen, überzeugen die Projekte von Amini durch detailtreue Präzession und Schlichtheit. Bei Amini finden Sie nicht einfach nur Möbel, sondern einzigartig raffinierte Ideen zur stilvollen Gestaltung Ihres Ambientes. Wir entwickeln für Ihr Vorhaben das richtige Interieur.

Einrichtungs-Kultur | Amini

080

Raum für Veränderung a sense of value

Amini

Planungsbüro / Showroom / Werkstätte www.amini.biz Hebelstraße 8 69115 Heidelberg T: +49 (6221) 60 11 84

Kreativ-Kultur | LR66

LR66 Kreativzentrum www.lr66.de Lange Rรถtterstraร e 66 68167 Mannheim

Kreativität ist aktuell ziemlich gefragt. Es gibt kreative Fernsehköche und kreative InternetShops, Torchancen im Fußball werden nicht mehr herausgespielt, sondern „kreiert“. Sogar Steuerbeamte wähnen sich bisweilen im kreativen Schaffensdrang, wenn Sie dem abgabeunwilligen Volk mit neuen Einfällen zu Leibe rücken.

Gebaut wurde der preisgekrönte Komplex von Motorlab aus Mannheim. In diesem außergewöhnlichen Gebäude namens „LR66“ haben sich auf mehreren Etagen jede Menge Kreative versammelt. Nicht ganz zufällig, denn die offene Architektur und das großzügige Raumkonzept unterstützen den Austausch untereinander. Man arbeitet sozusagen interdisziplinär.

Die richtigen Kreativen, also jene, die „in Ideen machen“, können darüber nur müde lächeln – hauptsächlich deswegen, weil sie höchstwahrscheinlich tatsächlich müde sind, vermutlich war es auch gestern wieder spät. Im Büro, nicht in der Bar. Denn mit einer Idee ist es ja nicht getan. Kreativität lebt von ihrer Umsetzung und die braucht nun Mal Zeit – egal, ob Hausbau, Werbekampagne, Webseite oder Eventkonzept.

Fein strukturierter Sichtbeton, bodentiefe Panoramafenster und konstrastierende Holzverkleidungen tun ihr Übriges, damit sich hier alle wohlfühlen. Ob es sich dabei um die Grafiker von „Drei meiner Kollegen“, die Webprogrammierer von „codepoetry“, die Filmproduktion „ideas for millions“, die Internet-Agentur „Reinshagen & Hartung“ oder die Werbeagentur „Südpool“ handelt – sie alle verbindet die Idee, gemeinsam mit ihren Talenten und Fähigkeiten über die Stockwerke hinweg die besten Lösungen zu entwickeln. Denn so können sie das bieten, was viele versprechen, aber oft nicht leisten: echten Full-Service und Ergebnisse, die überzeugen. Und als wäre das noch nicht genug an Kreativität, gibt es im Haus noch Architekten, Energieberater, einen Kindergarten und das Café Nord. Wenn Sie also mal Lust auf einen guten Espresso, eine neue Webseite oder eine neue Kommunikationskampagne haben, kommen Sie einfach vorbei und klingeln Sie. In LR66 werden Sie in jedem Fall fündig!

Und wozu das Ganze? Weil es sich lohnt. Ganz gleich, ob in der Kommunikation, der Architektur oder sonstigen Bereichen, in denen es um das Entwickeln neuer Ideen geht: Kreativität ist meistens der Schlüssel um anspruchsvolle Aufgaben zu lösen. Und das ist gar nicht so einfach.

Sie braucht nämlich nicht nur Zeit, sondern auch den entsprechenden Raum. Ein besonders schönes Beispiel dafür findet sich in der Langen Rötterstraße 66. Die Idee, diese ehemalige Baulücke zu schließen, hatte Bernhard Wipfler vom Verlag Edition Panorama.

Fotos: Olivier Pol Michel Fotografie (OPM)

Kreativität braucht Raum. Ideen brauchen ein Gebäude.

Konzeption

Wellness für Ihre Werbung.

Willkommen auf der Sonnenseite der Kommunikation. Eines gleich vorweg: nein, wir liegen nicht den ganzen Tag am Pool und lassen es uns gut gehen. Schön wär‘s. Die meiste Zeit sitzen wir vor dem Bildschirm oder im Konferenzraum. Gute Werbung ist nun mal harte Arbeit und viel Zeit, die Füße hochzulegen, bleibt dabei nicht. Aber dafür haben es unsere Kunden schön.

Denn hinter unserem Namen steckt ein ebenso flexibles wie leistungsfähiges Agenturkonzept, das alle Kommunikationsdisziplinen abdeckt. Feste und freie Werbespezialisten arbeiten in unserem Pool gemeinsam daran, Ideen und Konzepte zu entwickeln, die dafür sorgen, dass unsere Kunden ihre Ziele schneller erreichen und deshalb mehr Zeit für die wichtigen Dinge im Leben haben. Zum Beispiel einfach mal ausspannen und die Füße hochlegen.

Marketing

Webdesign

Kreativ-Kultur | Südpool Werbeagentur

Media

Südpool Werbeagentur Kreation

www.südpool.com Lange Rötterstraße 66 68167 Mannheim T: +49 (621) 410 76 89 10

Beratung

Grafik

Text

Kaffee

Strategie

Internet-Kultur | codepoetry

085

codepoetry web application services www.codepoetry.de Lange RĂśtterstraĂ&#x;e 66 68167 Mannheim T: +49 (621) 410 76 89 15

Kommunikations-Kultur | Reinshagen & Hartung

Einladung auf ein Honigbrot

Was hat Imkerei mit Kommunikation zu tun?

Reden Sie mit uns darüber! Bei einem Honigbrot aus unserer Ernte vom Juni 2014 erzählen wir Ihnen auf der Dachterrasse von unseren Erfahrungen als Stadtimker und fachsimpeln mit Ihnen über den Schwänzeltanz der Honigbienen.

Wahlweise sprechen wir mit Ihnen aber auch gern darüber, wie wir die Kommunikationsarbeit Ihres Unternehmens zum Höhenflug bringen.

Reinshagen & Hartung Kommunikationsagentur

www.reinshagen-hartung.de Lange Rötterstraße 66 68167 Mannheim T: +49 (621) 39 72 41 60

Film-Kultur | ideas for millions

87

spannend klar ästhetisch sanft echt ausgefallen mutig temperamentvoll neugierig einfühlsam bemerkenswert ausdrucksstark charmant hinreißend lebendig facettenreich unkonventionell reflektierend atmosphärisch sensibel zielorientiert fokussiert beschreibend leidenschaftlich persönlich kraftvoll kommunikativ ideenreich pragmatisch faszinierend dynamisch menschlich wohlklingend intelligent konzeptionell experimentierfreudig grazil abstrakt sympathisch mitreißend berührend zuverlässig respektvoll atemberaubend charismatisch begeisternd harmonisch wagemutig emotional rücksichtsvoll verspielt erzählend bildstark offen nah achtsam poetisch flexibel jung real anregend hell laut dynamisch albern wild spontan subtil

ideas for millions www.ideasformillions.com Lange Rötterstraße 66 68167 Mannheim T: +49 176 70 82 81 65

Filmproduktionen mit Liebe zum Detail.

düster getreu ernst still packend schön

Ideen-Kultur | Drei meiner Kollegen

Drei meiner Kollegen Büro für Gestaltung www.dreimeinerkollegen.de Lange Rötterstraße 66 68167 Mannheim T: +49 (621) 31 97 53 84

88

Architektur-Kultur | Motorlab Architekten

Projekt: BLR – Baulücke Lange Rötterstraße Bauherr: Editionpanorama GmbH Bernhard & Sebastian Wipfler Architektur: Motorlab Architekten Dipl. Ing. Peter Bender Architekt BDA Projektteam: Peter Bender, Sophie Dickler, Till Schweizer, Boris Günderoth Auszeichnungen: Energiepreis Mannheim 2013 – 3. Preis Auszeichnung beispielhaftes Bauen AK BaWü 2013 Hugo-Häring-Auszeichnung 2014 Baukulturpreis Mannheim 2014 – nominiert

089

Motorlab Architekten www.motorlab.de Kleiststraße 3-5 68167 Mannheim T: +49 (621) 431 73 47

„MOTORLAB ARCHITEKTEN ist ein in Mannheim von Peter Bender und Sophie Dickler 2004 gegründetes Team aus Architekten, Stadtplanern, Innenarchitekten und Designern.

Wir arbeiten interdisziplinär, kooperativ und oftmals initiativ in den Bereichen Architektur, Stadtplanung, Projektentwicklung und Materialforschung in Praxis und Lehre.

Die Kombination von „MOTOR“ (lat. „der Beweger“ > Initiator) als Anspruch und Haltung und die Arbeitsweise von „LABORS“ als Orte der Forschung und praxisnaher Erarbeitung von Lösungsansätzen im Maßstab 1:1 definiert die charakteristische Planungsstrategie unseres Teams.

MOTORLAB-Projekte entstehen auf Grundlage einer präzisen Kontextanalyse und unter Berücksichtigung spezifischer Entwurfsparameter. Sie gehen über eine räumlichpragmatische Umsetzung von komplexen Nutzungsanforderungen hinaus, mit dem Ziel der Schaffung von – baukulturellem – Mehrwert.“

Sozial-Kultur | Anpfiff ins Leben e.V.

Gemeinsam ist man stark.

Das gilt nicht nur im Sport sondern auch im Leben. Mit der Unterstützung von Freunden, Kollegen, Trainern und Lehrern werden die Aufgaben in der Schule und im Beruf viel einfacher und schneller gelöst. Deshalb wurde „Anpfiff ins Leben“ als gemeinnütziger Verein gegründet mit der Aufgabe junge Sportler in unserer Region dabei zu unterstützen, sich bestmögliche Perspektiven für ihre private und berufliche Zukunft zu schaffen.

Dabei werden die Jungendlichen in den vier Förderbereichen Sport, Schule, Beruf und Soziales unterstützt. Im Sport unterrichten ausgebildete Trainer in den extra gebauten Förderzentren die Jugendlichen in ihren Vereinen. Gleichzeitig helfen Lehrkräfte und Pädagogen bei den schulischen Arbeiten. Die Unternehmenspartner von „Anpfiff ins Leben“ wiederum bieten den Jugendlichen Praktikas und Einblicke ins Berufsleben, damit sie unterschiedliche Branchen kennen lernen und die Berufswahl leichter fällt. Um auch die soziale Kompetenz zu stärken, werden die jungen Sportler gezielt mit Menschen, die andere Lebenshintergründen haben, zusammen gebracht. Beim gemeinsamen Sport mit Behinderten oder beim Besuch im Altersheim lernen sie, wie viel Spaß soziales Engagement macht.

Dies alles ist möglich durch die Spenden und die Unterstützung vieler Unternehmen und Personen aus Mannheim und der Region. Wenn auch Sie dem Nachwuchs aus unserer Region beim Weg in die Zukunft helfen wollen, dann informieren Sie sich auf unserer Webseite.

Wir freuen uns über jede Hilfe.

Anpf iff ins Leben e.V. www.anpfiff-ins-leben.de Hauptgeschäftsstelle Walldorf Schwetzinger Straße 92a 69190 Walldorf T: +49 (6227) 35 81 65 07

chäftsführer

ter und Ges

chaf r, ROC-Bots iederwiese m ei nh Raimund N an M in erbeagentur Südpool W

der

18 x GUTES Alchimia dolceamaro engelhorn Mode extraprima Grimminger Herrenfahrt Kunsthalle Mannheim Luisenpark Mohrenköpfle

093

Onkel Otto Bar Osteria Limoni Palm‘s Papyrien Seyfarth Speicher 7 Strandbad Südlandhaus Von Jungfeld

Als ich vor gut 27 Jahren zum Studieren nach Mannheim kam, empfand ich die Stadt mit ihrer industriellen Umgebung und den hässlichen Hochhäusern als nicht besonders attraktiv. Im Zentrum mit den Quadraten herrschte Verkehrschaos, der Hafen und Jungbusch waren gefährlich und die Studentenwohnheime in einem bemitleidenswerten Zustand. Dafür gefielen mir die Menschen mit ihrem seltsamen Dialekt und ihrer direkten Art auf Anhieb. Hart aber herzlich. Nach meinem Studium war ich berufsbedingt in vielen Städten Deutschlands unterwegs. Darunter Frankfurt, Stuttgart und schließlich München. Während dieser Zeit bin ich Mannheim immer treu geblieben. Besonders meine Münchner Kollegen konnten nie verstehen, wie man ein Wochenende in Mannheim dem in München vorziehen kann. Ich habe es versucht zu erklären, aber um Mannheim zu verstehen, muss man die Stadt erleben. Mannheim hat auf kleinerem Raum einfach mehr zu bieten als die großen Städte. Es ist ein bisschen wie Berlin, München und Hamburg zusammen. In der langen Fußgängerzone im Zentrum der Stadt findet man neben unzähligen Geschäften und Boutiquen auch viele Cafés, Kinos und jede Menge Bars und Restaurants. Deshalb geht das Leben hier auch nach Geschäftsschluss weiter.

Und wer sich in die Nebenstraßen wagt, wird überrascht sein, wie viele kleine kreative Unternehmen mit ausgefallenen und gut gemachten Produkten es dort gibt. Hier sind sie noch die guten

Handwerker, Designer und Händler, die großen Wert auf Qualität und Nachhaltigkeit legen. Doch Mannheim besteht nicht nur aus den Quadraten. Es gibt noch den Jungbusch, der ähnlich wie die Reeperbahn in Hamburg, durchaus als ein attraktives Vergnügungsviertel bezeichnet werden darf – allerdings ein Vergnügungsviertel mit vielen kulturellen Highlights. Auch die Pop-Akademie und der Musikpark sind dort angesiedelt.

Nebenan liegt die Neckarstadt, das kleine Berlin Mannheims, kreativ und multikulturell. Auf der anderen Seite des Neckars beginnt dann die schicke Oststadt mit dem Luisenpark und den Stadtvillen, die München in nichts nachstehen. Von dort ist man dann auch gleich am schönsten Platz Mannheims, dem Friedrichsplatz mit Wasserturm und den vielen Cafés unter den Arkaden. Dort an einem sonnigen Nachmittag einen Cappuccino zu trinken, ist wie Urlaub in Italien. Vergessen darf man aber auch nicht das Strandbad am Rhein, die Badeseen am Stadtrand, den Biergarten am Flughafen, das Adria am Messplatz und vieles mehr. Man könnte jetzt noch einiges aufzählen, aber das würde den Rahmen sprengen. Deshalb mein Fazit: Die Mannheimer haben`s einfach gut. Hier kann man gut essen, gut einkaufen, gut weggehen, gut arbeiten, gut leben und seit kurzem auch ein gutes Magazin lesen.

Raimund Niederwieser Botschafter Republic of Culture Mannheim

Impressum RoC-Botschaft Mannheim: Südpool Werbeagentur, www.südpool.com, Raimund Niederwieser Herausgeber: ROC, Frankfurt, www.lust-auf-gut.de | Konzept, Idee: Thomas Feicht Grafik: Steffi Gaber, Sina Rother | Text: Raimund Niederwieser | Organisation: Raimund Niederwieser republic-of-culture.de Druck: abcdruck, Heidelberg | Auflage: 10.000 | Erscheinungstermin: Dezember 2014 Rechte, Nutzung und Copyrights: Alle Rechte liegen bei Südpool Werbeagentur, Mannheim.

Republic of Culture ist ein eingetragenes Markenzeichen der Republic of Culture Internet und Marketing UG. Auszug und Vervielfältigung nur mit schriftlicher Genehmigung. Für die Beiträge der Teilnehmer liegt jegliche Verantwortung beim Teilnehmer selbst.

Der Herausgeber übernimmt keinerlei Verantwortung für den Inhalt oder eventuelle Urheberrechtsverletzungen.

Nr.13 Frankfurt

Nr.14 Stuttgart

Nr.15 München

Nr.16 Karlsruhe

Nr.17 Freiburg

Nr.18 Frankfurt

Nr. 19 Aschaffenburg

Nr.20 Freiburg

Nr. 21 Stuttgart

Nr.22 Frankfurt

Nr.23 Düsseldorf

Nr.24 Karlsruhe

Nr.25 Hanau

Nr.26 Wiesbaden & Mainz

Nr.27 Berlin

Nr.28 München

Nr.29 Freiburg

Nr.30 Frankfurt

Nr.31 Wiesbaden & Mainz

Nr.32 Würzburg

Nr. 33 Düsseldorf

Nr.34 Karlsruhe & Baden-Baden

Nr. 35 SchwarzwaldBaar-Heuberg

Nr.36 Berlin

Nr.37 Karlsruhe & Baden-Baden

Nr.38 Aschaffenburg

Nr.39 Freiburg

Nr.40 Frankfurt

Begriff-Kultur | Name Kunde

97

Qualität hat eine ganz besondere Eigenschaft: Sie kommt nie aus der Mode. Im Gegenteil, immer mehr Menschen haben Lust auf das Besondere. Und deshalb gibt es LUST AUF GUT, das diesen Qualitätsgedanken konsequent umsetzt. Werden auch Sie Teil davon und präsentieren Sie sich, Ihre Marke, Ihr Geschäft, Ihr Unternehmen auf eine ganz neue Weise: einzigartig, informativ und aufmerksamkeitsstark. Im Magazin haben Sie die Möglichkeit sich absolut individuell darzustellen: ob mit einer Reportage, in einem Interview, mit großen oder kleinen Fotos, mit viel oder wenig Text. Sollten Sie jetzt LUST AUF GUT bekommen haben, rufen Sie uns einfach an unter +49 (621) 410 76 89 14. Wir freuen uns.

Begriff-Kultur | Name Kunde

95