Lust auf Gut - Offenburg 74

e Qualität ohn Grenzen REPUBLIC OF CULTURE | Offenburg und drum herum | 74

DEUTSCHLAND 9 ISBN 978-3-945026-55-7 www.lust-auf-gut.de

74

Einwohner RoC Offenburg

Foto: © Artenauta– Fotolia.com

Abo Press Adam Immobilien Andrea Kuhn Schmuck Badema Bang & Olufsen Bonacelli Brauwerk Baden bühler einrichtungen citylightcontact dentabellion Dietz-Gorges Veranstaltungs-gastronomie Donna Selvatica DUE Sportswear fahrradmagazin Festspielhaus und Festspiele Baden-Baden FORUM CINEMAS FVD Brombacher Hanauerland-Apotheke HASU Küche und Wohnen Haus Zauberflöte Hotel Gletscherblick Grieshaber’s Rebstock Herr Lehmann Cigarren-Manufaktur jess hairsensations Juwelier Spinner Klavierhaus Claudio Labianca Kraft.Druck – Kraft.Display Kunstverein Offenburg Laubenlinde by Inmar La VIÑA

Lelarge | Arendt Martina Vogel Physiotherapiepraxis Mode Köhl Optic Benz Ortenauer Weinkeller Possler Versicherungs-Finanz-Makler Porsche Zentrum Offenburg Private Musikschule Offenburg Rohan’s Anker-Apotheke sabine modlich immobilien Schäcks Adler Schloss Cremerei Ortenberg Schönle Mieder-Spezialgeschäft Schuh Barho Streit Service & Solution SZENE 2WEI inklusive tanzkompanie Team4Winners Teufel Glasdekore Thüm Juwelier und Optik Trend Concept Parfümerie Weber Weinmanufaktur Gengenbach-Offenburg Weinstube zum Salmen Winzerstüble Gengenbach Wirtschaftsregion Ortenau Zahnarztpraxis Dr. Julia Pfenning Zeller Keramik Manufaktur Zinser Zigarren Baumert

RoC-Botschaft Offenburg Werbeagentur Kalisch & Partner Carl-Zeiss-Straße 18 b, 77656 Offenburg T: +49 (781) 9551-0, www.kalisch.de

Diese Sterne sind uns nicht schnuppe!

2016 war und ist voller astronomischer Highlights: Der Komet Catalina ist mit bloßem Auge für uns sichtbar auf seinem Rückweg ins äußerste Sonnensystem. Er zieht einen beachtlichen, weil 800.000 km langen Schweif hinter sich her. Nicht ganz in der ersten Reihe saßen wir bei den zwei Sonnenfinsternissen in diesem Jahr. Außer, Sie waren gerade auf Sumatra, Borneo oder in Sulawesi, um Urlaub zu machen und den Himmel zu betrachten.

Und leider ist die Wanderung des Merkur von uns aus gesehen an der Sonne vorbei auch schon wieder ein Weilchen her – am 9. Mai dieses Jahres war der Transit dieses großartigen Planeten zu beobachten.

03

Nach den Sternen zu schauen, ist das eine. Nach den Sternen zu greifen – etwas ganz anderes. Aber was ist an ehrgeizigen Zielen eigentlich so schlimm? Warum nicht das Unmögliche versuchen? Ist es nicht so, dass nur auf diese Weise das besonders Gute gelingen kann? Schließlich versehen wir nur das Gute, das Beste mit einem Stern. Die großartigsten Restaurants tragen einen oder sogar mehrere. Eine der erfolgreichsten Automarken fährt ihn stolz vor sich her. Und wer in der Schule Außerordentliches leistet – kriegt eine 1 mit Sternchen.

In unserer Republic of Culture, der RoC Offenburg, hängt der Himmel voller Sterne, nach denen man auch gerne greifen kann. Sie zeichnen das Gute aus, das Qualitätsvolle – kurzum all jenes, wonach ein offenes Herz und ein kluger Kopf sich sehnen. Die Sterne der Ortenau sind greifbar. Strecken Sie die Hände aus. Am besten erst einmal nach diesem Heft. Seine Lektüre wird Ihnen die hellsten und vielversprechendsten Dienstleister, Einzelhändler, Künstler, Projekte und Einrichtungen anempfehlen. Für uns tragen sie alle einen Stern! Mindestens.

Ihr RoC-Team Offenburg

Kreis-Kultur | Landrat Ortenaukreis

Liebe Leserinnen und Leser, „Mein Gott, ist das schön hier!“ – titelte SPIEGEL ONLINE vor einiger Zeit über die Ortenau. Deutschlands meistgelesenes Nachrichtenportal liegt natürlich richtig, wir leben und arbeiten dort, wo andere Urlaub machen – und dank einer gut aufgestellten Tourismuswirtschaft tun das immer mehr! Im vergangenen Jahr haben wir bei den Übernachtungen bereits die 3,5-Millionen-Marke geknackt!

04

Unsere Region, malerisch gelegen zwischen Oberrhein und Schwarzwald, besticht durch ihre beeindruckende Natur- und Kulturlandschaft, verwöhnt durch ihre sternendekorierte Gastronomie und Hotellerie, wächst dank ihrer starken Wirtschaftskraft und begeistert mit vielfältigen Kulturangeboten in ihren reizvollen Städten und Gemeinden, in denen Tradition und Moderne kein Widerspruch sind – kurzum: hier hat man richtig „LUST AUF GUT“!

Das zeigt auch die inzwischen dritte Ortenau-Ausgabe von „LUST AUF GUT“, die Sie in Ihren Händen halten.

Ich freue mich, dass es den „GUT-Machern“ erneut gelungen ist, verschiedenste regionale „GUT-Achten“ zwischen zwei attraktive Magazindeckel zu packen.

Die neue Ausgabe überrascht mit frischen Insidertipps und weckt mit ansprechendem Bildmaterial die „LUST AUF GUT“ in der Ortenauer „Republic of Culture“.

Ich bin mir sicher, Sie werden nach der Lektüre sagen können: „Mein Gott, ist das schön hier !“. Und damit es auch weiterhin so gut bleibt, agieren Wirtschaft, Politik und Verwaltung im Ortenaukreis im ehrgeizigen Schulterschluss an intelligenten Zukunftsstrategien, um die kommenden Herausforderungen zu meistern.

Ihr Frank Scherer Landrat des Ortenaukreises

Druck-Kultur | Kraft.Druck und Kraft.Display

Macht Lust auf GUTEN Druck

05

Kraft.Druck schafft Mehrwert.

Für jeden Kunden. Jeden Tag. Mit jedem neuen Projekt.

Als Partner der vorausdenkt, der mitdenkt, der nachdenkt. Der seine Kunden versteht und Wünsche direkt und unkompliziert umsetzt.

Kraft.Druck begeistert. Mit Lösungen, die über den reinen Druckprozess weit hinausgehen.

Mit Hochwertiger Printkommunikation wie Geschäftsberichte und Bücher im Kunst- und Kulturbereich.

Mit über 100 Monatszeitschriften.

Mit Brief- und dreidimensionale Mailings.

Mit permanent Displays aus Acryl, Holz oder Metall Mit non-permanent Displays aus Karton und Wellpappe.

Mit Faltschachteln und offsetkaschierten Verpackungen.

Mit Digitaldruck für Kleinauflagen und personalisierten Druckprodukten.

Mit Lettershop-Dienstleistungen und PIM Product Information Management Systeme

Kraft.Druck Industriestraße 5-9, 76275 Ettlingen T: +49 (7243) 591 0

Kraft.Display Robert-Bosch-Straße 8, 78549 Spaichingen T: +49 (7243) 591 100 www.kraft-gruppe.de

Wirtschafts-Kultur | Wirtschaftsregion Ortenau

Das Paradies auf Erden.

Sitz und Heimat der WRO

06

Die WRO, Wirtschaftsregion Ortenau, ist ein Zusammenschluss aus 53 Kommunen der Ortenau und aus drei benachbarten Landkreisen. Auch IHK, Handwerkskammer und der Landkreis sind als Gesellschafter mit an Bord.

Die Lage der Ortenau zwischen Schwarzwald und Rhein erfüllt alle Ansprüche an höchste Lebensqualität. Am Oberrhein, der wärmsten Region Deutschlands, machen so viele Touristen Urlaub wie in Tirol oder der Toskana. Sie wissen die Kombination aus landschaftlichen Reizen, prämierten Weinen, regionalen Bieren und der selbst in Frankreich anerkannten badischen Küche zu schätzen. Auch muss man lange suchen, um eine Region zu finden, die einen ähnlich hohen Freizeitwert bietet.

Gesellschafter und die rund 150 Unternehmen des Wirtschaftsbeirates profitieren von einem einzigartigen Netzwerk aus Politik, Wirtschaft und Verwaltung.

Wirtschaftsregion Ortenau www.wro.de

In der Spöck 10, 77656 Offenburg, T: +49 (781) 96 86 73 0

Foto: Reinhard Kalisch

07

Wein-Kultur | Weinmanufaktur Gengenbach-Offenburg

08

Einige bedeutende Wurzeln der Ortenauer Weingeschichte liegen in der Stadt Gengenbach. Bereits seit 888 werden dort Weine in höchster natürlicher Qualität hergestellt. Mit viel Liebe zum Produkt und einem großen Teil Handarbeit – durch klösterliche Tradition geprägt – produziert heute die Weinmanufaktur Gengenbach-Offenburg Weine der Extraklasse.

Alles ausdrucksstarke Weine, bei denen die individuelle Persönlichkeit jeder Rebsorte herausgearbeitet wurde. Weine mit Eleganz und Finesse, die in ihrer Vielfalt gleichermaßen Genuss und Leidenschaft transportieren.

Weinmanufaktur Gengenbach-Offenburg www.gengenbacher-winzer.de Am Winzerkeller 2, 77723 Gengenbach, T: +49 (7803) 96580

Ess-Kultur | Winzerstüble Gengenbach

09

Genießen und Feiern im Ambiente Ihrer Wahl.

Das Winzerstüble Gengenbach bietet Ihnen Räume mit unterschiedlicher Atmosphäre.

TRADITIONELL Winzerstüble – Badisches Restaurant mit Platz für bis zu 55 Personen im gemütlich rustikalen Ambiente – mit Terrasse im Hof. HISTORISCH Historisches Winzerstüble mit Platz für bis zu 40 Personen – für Feiern und Weinproben im ursprünglichen Gastraum.

MODERN Von Bender – Restaurant & Weine mit Platz für bis zu 60 Personen – exklusiver Weinverkauf der Weinmanufaktur Gengenbach-Offenburg.

Winzerstüble Gengenbach www.winzerstueble.de Hauptstraße 20, 77723 Gengenbach, T: +49 (7803) 3636 Öffnungszeiten: Täglich ab 11 Uhr Von 11.30 Uhr bis 21.30 Uhr durchgehend warme Küche

Zahn-Kultur | dentabellion

Alle zahnmedizinischen Spezialgebiete vereint im Ambiente fernöstlicher Gelassenheit

010

Schon beim Betreten der hochmodernen Praxis vermitteln die feminine Eleganz des harmonischen Ambiente und die Elemente fernöstlicher Gelassenheit dem Besucher eher die Schönheit eines frischen duftigen Morgens statt eines Zahnarztbesuchs. Und genau dies ist der Wunsch von Astrid Tabellion.

Neben viel Licht und Luft – auch auf der Dachterrasse – edlen Materialien, klarem Weiß in Kombination mit fein abgestimmten Farbtönen begleiten den Gast Tiger, Pflanzen, Dschungelmotive und Vögel beim Gang durch die Praxis.

Dabei gibt die Sammlung asiatischer Accessoires das Gefühl fernöstlicher Ganzheitlichkeit von Körper und Geist, von Einklang, von Entspannung und von Einkehr.

Ergänzt durch warmes sonnengleiches Licht und eine angenehme Akustik.

Alles zusammen die Basis für einen angenehmen Aufenthalt.

Die Behandlung richtet sich nach den Prinzipien der Ganzheitlichkeit, basierend auf einer umfassenden und wissenschaftlich fundierten Diagnosesitzung. Alle Teilbereiche der Zahnmedizin stehen mit modernster Technik in einem Kompetenzzentrum zur Verfügung. Bei Bedarf ergänzen Spezialisten aus anderen Fachbereichen in und außerhalb des Gesundheitszentrums das Spektrum. Ziel der Behandlung ist die Beschwerdefreiheit, Zufriedenheit und eine verbesserte Kaufunktion und Lebensqualität. Funktion, Präzision und Ästhetik sind für Astrid Tabellion und ihr Team der Schlüssel für einen nachhaltigen Erfolg.

dentabellion

Ganzheitliche Zahnheilkunde Astrid Tabellion M.Sc. in oral implantology (DGI) www.dentabellion.de Kronenplatz 1, 77652 Offenburg T: +49 (781) 91 95 09 0

Zahn-Kultur | Dentabellion

011

Design-Kultur | Bang & Olufsen Freiburg

Dänisches Rezept .............................................................................................................

für einen außergewöhnlichen Fernseher zubereitet von Peter Bang & Svend Olufsen weiter erzählt von Claus Silomon und Nicolaj Schröder

012

Man nehme feinstes Glas, eine Prise Aluminium, eine ordentliche Portion Elektronik, . dazu edle Hölzer und zwei wirklich kompetente Berater: Silomon seit 1976 www.bang-olufsen.com

beo-freiburg@t-online.de

Silomon, Bang & Olufsen Freiburg Grünwälderstraße 10 (Dietler-Passage) 79098 Freiburg T: +49 (761) 3 63 95 Öff nungszeiten: Mo – Fr 10 – 18 Uhr, Sa 10 – 16 Uhr, sonstige Termine gerne nach Vereinbarung

der Empfehlung aft RoC-Botsch Freiburg

Foto: Bang & Olufsen

013

Klavier-Kultur | Klavierhaus Claudio Labianca

014

Rent-a-Steinway.com Der hochwertigste Gestellungspark der Region bietet für Konzerthaus, für die Showbühne aber auch für Hochzeit, Standesamt, Sektempfang und jedes andere Event Flügel der Marken Steinway in verschiedenen Modellen und Größen, je nach Wunsch und Anforderung für Platzbedarf und Musikart. Aber auch Flügel und Klaviere der renommierten Marken Boston und Essex. Alles Instrumente, auf denen die Pianisten-Elite konzertiert. Dabei sorgen erfahrene Konzerttechniker stets für den besonderen Klang und die richtige Stimmung.

015

Klavierhaus Claudio Labianca Generalrepräsentanz Steinway & Sons in Baden www.klavierhaus-labianca.de www.rent-a-steinway.com Zähringerstraße 2-4, 77652 Offenburg. T: +49 (781) 970 72 80

Theater-Kultur | Festspielhaus Baden-Baden

Musik in bester Gesellschaft Das Festspielhaus an der Oos gewinnt viele der besten Musiker der Welt für die neue Saison.

016

Im Festspielhaus Baden-Baden gilt die Erfolgsformel: Privates Engagement + Leidenschaft für die Musik = Ein Programm von Welt. Es sind in erster Linie private Förderer, die das größte deutsche Opernhaus auch mit viel Engagement in die Saison 2016/2017 führen – und diese Saison hat es in sich. Intendant Andreas Mölich-Zebhauser konnte Dirigenten wie Sir Simon Rattle, Kirill Petrenko, Riccardo Muti oder Valery Gergiev ebenso gewinnen wie Künstlerinnen und Künstler vom Range einer Anne-Sophie Mutter, einer Cecilia Bartoli, eines Rolando Villazóns oder eines Al Jarreaus.

Weltklasse-Musiker geben sich in Baden-Baden schon seit dem frühen 19. Jahrhunderts die Klinke in die Hand.

Interessanterweise waren es auch damals schon private Enthusiasten, die dies ermöglichten. Und als es mit dem Kur- und Bäderwesen in den 1970er- und 1980er-Jahren nicht mehr so lief wie noch zu Beginn des 20. Jahrhunderts, wurde der Ruf nach Frau Musica als Retterin der Stadt wieder lauter.

Diese inoffizielle Schutzpatronin Baden-Badens meint es gut mit den Liebhabern von Klassik, Jazz und Pop. An der Oos haben diese Künste mit dem Festspielhaus am Alten Bahnhof mittlerweile ebenso eine feine Adresse erhalten wie das Ballett und die Oper.

Am „Türschild“ prangen Namen wie Mariinsky Ballett, Chicago Symphony Orchestra oder Berliner Philharmoniker.

Seit 2013 feiert eben dieses Weltklasse-Ensemble aus der Hauptstadt mit Musikliebhabern aus mittlerweile mehr als vier Dutzend Ländern die Osterfestspiele, 2017 vom 7. bis zum 17. April. Dann steht Giacomo Puccinis Opernklassiker „Tosca“ auf dem Programm, aber auch Konzerte unter der Leitung von Sir Simon Rattle und dem neuen designierten Chefdirigenten der Philharmoniker, Kirill Petrenko.

Die Ermöglicher solch erlesener Musikprogramme engagieren sich in der Kulturstiftung Festspielhaus Baden-Baden, im Freundes- oder im Unternehmerkreis des Hauses. Das Netzwerk dieser Enthusiasten ist erstaunlich groß geworden, und längst geben auch Menschen von weither mehr, als sie für den Eintritt in Deutschlands größtes Opernhaus bezahlen müssten, um den Traum von einem privat betriebenen Musentempel Wirklichkeit werden zu lassen.

Feines gibt es auf der Bühne, aber auch im Restaurant des Hauses oder in der beliebten „Aida“-Bar, wo mancher Musikabend im Kreise netter Menschen ausklingen kann. Dann und wann schauen die Stars selbst vorbei und staunen immer wieder, was privates Engagement auslösen kann.

Festspielhaus und Festspiele Baden-Baden Festspielhaus und Festspiele Baden-Baden gGmbH www.festspielhaus.de, Beim Alten Bahnhof 2, 76530 Baden-Baden, T: +49 (72 21) 30 13-101

Genuss-Kultur | Haus Zauberflöte

017

Haus Zauberflöte HOTEL · RESTAURANT · Garten · BAR · CAFÉ · WEINKELLER www.haus-zauberfloete.de Lindenplatz 12, 77652 Offenburg, T: +49 (781) 966 66 96

Schmuck-Kultur | Andrea Kuhn Schmuck

018

Frech und edel.

Und jede/s ein Unikat.

Wir walzen, biegen, feilen, löten und hämmern mit viel Geduld, Freude und Kreativität bis aus einer Idee und den richtigen Materialien ein perfektes Schmuckstück entsteht. Schmuck, der spektakulär ist, der eine ästhetische Aussage hat, ohne aufdringlich zu wirken. Wir schmieden kleine, persönliche Schätze mit Seele, die den kurzfristigen Konsum unserer schnelllebigen Zeit überdauern.

Andrea Kuhn Schmuck www.andrea-kuhn-schmuck.de Glaserstraße 12, 77652 Offenburg, T: +49 (781) 7 08 58

Glas-Kultur | Teufel Glasdekore

020

Gläserne Produktion.

Im wahrsten Sinne des Wortes.

Bei Teufel, der Manufaktur für hochwertige und historische Gläser, entstehen in traditionellem Handwerk seit über 30 Jahren Glasdekore von zeitloser Schönheit und in höchster Verarbeitungsqualität. Zur Gestaltung und optischen Aufwertung von Glastüren, Türfüllungen, Fenstern, Schranktüren ebenso wie für Duschabtrennungen, Glasmöbel, Tischplatten oder Spiegel. Ganz nach den individuellen Vorstellungen des Kunden und in jedem gewünschten Maß.

Aber auch in der Restaurierung, Erneuerung und stilgerechten Reproduktion und Neuanfertigung historischer Glasdekore verschiedenster Stilrichtungen bieten die Spezialisten von Teufel perfekte Ergebnisse und alles aus einer Hand: Vom Scannen alter Vorlagen oder Originalscheiben über das Digitalisieren bis hin zum Endprodukt, das auf den verschiedensten Glasoberflächen völlig umweltneutral durch Sandstrahlmattierung gefertigt wird.

Im Programm der Fusing-Technik hingegen entstehen durch die Verschmelzung farbiger Gläser reliefartige Scheiben in brillanten Farben, die vielfältig weiterverarbeitet werden können. Individuelle Kunst-Verglasungen in sakralen Objekten stehen ebenso dafür wie die individuell gefertigten Schmelzglas-Lampenschirme für moderne Design-Wandlampen. Auch hier ist jedes Stück ein Unikat und wird nach gewünschten Vorstellungen, oder angepasst an die Wohnsituation, in aufwendiger Handarbeit ebenso hergestellt wie die modernen Glaskunst-Objekte für den Garten.

Die Glasmanufaktur bietet erstklassige Handwerkskunst in höchster Verarbeitungsqualität. Für maßgeschneiderte Lösungen, für individuelle Objekteinrichtungen und für den exklusiven Innenausbau. Dabei sind dekorative und funktionelle Gastronomieund Hoteleinrichtungen wie Raumtrennungen, Bar-Verkleidungen, SichtschutzTürverglasungen lediglich ein kleiner Teil des gesamten Spektrums.

Und übrigens: Für die Filmkulisse des Kinofilms „Heidi“ , von Johanna Spyri, lieferte Teufel vier historische Glasscheiben für die Gründerzeitvilla Sesemann. Gefertigt auf 100-jährigem Glas mit der typischen Wellenbildung im Glas, die damals für diese Stilepoche charakteristisch war.

Teufel Glasdekore www.glasdekore.de Schaflacher Weg 3, 77743 Neuried-Altenheim, T: +49 (7807) 29 79

021

Mode-Kultur | Zinser

Das ist das Modehaus Zinser Einkaufen auf 7.500 qm in großzügigen Verkaufsräumen und entspannter Atmosphäre. In exklusiven Marken-Shops mit internationalen Labels für Damen, für Herren und für Kinder sowie Wäsche für die ganze Familie. Junge und Modemutige finden in den Modehäusern der ZINSER-Gruppe angesagte Trends, aber auch Kunden mit klassischem Modebewusstsein ihr Outfit für den Business-Alltag. Extra-Bestellungen und Änderungen sind selbstverständlich. Und der ganz besondere Service für Männer: „Personal Shopping by Book a Style“ mit Mode- und Stilberatung.

022

Modehaus Zinser www.mode-zinser.de Modehaus Zinser Offenburg Hauptstraße 55 77652 Offenburg T: +49 (781) 7874-0

Modehaus Zinser Lahr Kaiserstraße 36 77933 Lahr T: +49 (7821) 9369-0

023

Ess-Kultur | Weinstube zum Salmen

Genuss Der Mensch lebt nicht vom Brot allein.

Genießen Sie deshalb im Salmen Offenburg feine Speisen der weltweit beliebten badischen Küche, die Daniel Gorges in Handarbeit aus hochwertigen regionalen Zutaten zubereitet. Dabei kombiniert er französische Raffinesse mit süddeutscher Gutbürgerlichkeit. Zu einem guten Glas Wein findet hier der Gast immer das passende Gericht. Ihm ist es wichtig, dass für jeden etwas dabei ist.

Daher finden Sie auf der Speisekarte des Salmen regionale Fleisch-, Fisch- und vegane Gerichte in vielen Varianten.

024

Lehnen Sie sich zurück, genießen Sie Ihren Wein und Daniel Gorges’ kulinarische Köstlichkeiten an dem Ort, an dem einst die Badische Revolution begann. Für ihn und sein Team bedeutet das: Lebensfreude, Freiheit und Humanität. Und für den Gast: Nette Menschen, gute Gespräche, schöne Momente und wahren Genuss.

Weinstube zum Salmen www.zumsalmen.de Lange Straße 54, 77652 Offenburg, T: +49 (781) 97 06 49 66

Veranstaltungs-Kultur | Dietz-Gorges

verbindet Veranstaltungen sollen ein Erlebnis sein. Für den Gastgeber ebenso wie für die Gäste. Und sie sollen nachwirken.

Sie sollen im Gedächtnis bleiben, und man soll sich gerne an sie erinnern.

Das funktioniert – aber nur, wenn neben Häppchen und Buffets auch genügend Emotionen aufgetischt werden. Renate Dietz-Gorges und ihr Team beherrschen beides perfekt.

Sie können kochen, und sie können veranstalten. So wird auch der Erlebnishunger gestillt. Den Gästen fehlt es weder an Getränken noch an Speisen, und sie werden permanent auf das Freundlichste bedient. Aus jahrelanger Erfahrung weiß Renate Dietz-Gorges, dass Details groß sein müssen.

Sie feiern gerne zuhause – sie und ihr Team krempeln dafür schon vorher alles um. Sie laden in Ihre Firma ein – Sie werden die Feier-Location kaum wiedererkennen. Aber auch auf freiem Feld, in der Scheune, im Zelt oder auch in gesetzten Locations wie der Offenburger Reithalle und im Salmen: Renate Dietz-Gorges schafft große Momente. Für Sie – und Ihre Gäste.

025

www.dietz-gorges.de Flößerweg 18, 77652 Offenburg, T: +49 (781) 13 75

Foto: Reinhard Kalisch

Dietz-Gorges Veranstaltungsgastronomie

Zahn-Kultur | Zahnarztpraxis Dr. Julia Pfenning

026

Foto: © ifeelstock – Fotolia.com

144

Fibonacci / Fibonacci-Folge: Die Fibonacci-Folge ist eine unendliche Folge von Zahlen (den Fibonacci-Zahlen), bei der die Summe zweier benachbarter Zahlen die unmittelbar folgende Zahl ergibt: 1, 1, 2, 3, 5, 8, 13 …

Benannt ist sie nach Leonardo Fibonacci, der damit im Jahr 1202 das Wachstum einer Kaninchenpopulation beschrieb.

Die Folge war aber schon in der Antike sowohl den Griechen als auch den Indern bekannt.

Die Natur89lebt uns die Ästhetik vor Ästhetik und Funktion sind in der Zahnmedizin nicht voneinander zu trennen. Um dies im Einklang miteinander umzusetzen, gibt es klare Spielregeln. Nach diesem Grundsatz arbeiten wir für die individuellen Bedürfnisse unserer Patienten.

2

3

1 1

13

21

5 8

34

55 Zahnarztpraxis Dr. med. dent.

Julia Pfenning M. Sc. www.drpfenning.de Rammersweierstraße 120, 77654 Offenburg, T: +49 (781) 93 99 78 90

027

Rechtsanwalts-Kultur | Kanzlei Lelarge | Arendt und Morstadt | Arendt

028

GUT, wenn man beide/s kennt.

Auch in der deutschfranzösischen Rechtsprechung.

Die Kanzleien Lelarge | Arendt und Morstadt | Arendt beraten und unterstützen gemeinsam Unternehmen grenzüberschreitend in Frankreich und in Deutschland. Neben der Beratung bei grenzüberschreitenden Tätigkeiten gewerblicher Mandanten vertreten die Kanzleien diese auch im Rahmen eines Gerichtsverfahrens vor den französischen und deutschen Gerichten.

Ebenso bei der Abwicklung von Nachlässen mit internationalem Bezug und Unternehmensnachfolgeregelungen.

Lelarge | Arendt www.lelarge-arendt.fr 5, rue Paul Muller-Simonis, 67000 Strasbourg T: +33 (0) 3 88 36 08 20

Morstadt | Arendt www.morstadt-arendt.de Philipp-Reis-Straße 9, 77652 Offenburg T: +49 (0) 781 990 75 95

029

Wohlfühl-Kultur | Parfümerie Weber

Die Stimmung macht’s!

Dieses Motto gilt bei Weber – Parfümerie & Kosmetikinstitut im Herzen Offenburgs – bereits seit dem Jahr 1900 und drei Generationen Familienbetrieb. Die Schönheit steht hier im Mittelpunkt, Kunden Emotionen und Freude zu schenken, ist der persönliche Antrieb aller Mitarbeiter. Denn Lachen steckt an und versüßt den Tag. Der Name Weber steht für gute Beratung zu Düften und Pflegeprodukten aus einem breit gefächerten Sortiment namhafter Marken. Mit kosmetischer Behandlung, Braut-, Fest- & Tages-Make-up und individueller Hautanalyse wird im Team um Inhaberin Sabine Spoerle, geb. Weber, täglich dafür gearbeitet, die Lebensqualität zu verbessern. Einzigartig machen den Traditionsbetrieb auch regelmäßige Aktionen, ausgefallene Events und frische Ideen. Neuestes Projekt der Parfümerie ist das „Schwarzwald Düftle“, eine Duftkreation von Geschäftsführerin Sabine Spoerle. Das Eau de Toilette mit den Duftnoten von Zitrone, Kirsche und Fichtenholz lässt den Schwarzwald von seiner sommerlichen Seite erleben.

Parfümerie Weber www.parfuemerie-weber.de Hauptstraße 53, 77652 Offenburg, T: +49 (781) 92 37 69 0

Foto: Reinhard Kalisch

030

Immobilien-Kultur | Sabine Modlich

Wohnen ist Leben Wohnraum ist Lebensraum und Lebensqualität.

Wohnraum ist Ruhe-Oase oder auch Arbeitsplatz.

Wohnraum ist individuell und repräsentiert Ihre Persönlichkeit. Wohnraum ist Leben.

Die richtige Wahl ist entscheidend für Lebensqualität, Gesundheit und Erfolg. Vertrauen Sie meiner 10jährigen Erfahrung und meinem besonderen Service. Von der Bewertung, dem Kauf, Verkauf oder Vermietung von Immobilien bis hin zur Einrichtungsberatung bin ich an Ihrer Seite. Sachkundig, transparent, flexibel und mit Herz finden wir gemeinsam die passende Lösung, die optimale Lage und das beste Objekt. Übrigens: Tippgeber für Immobilien werden gerne honoriert!

sabine modlich immobilien www.modlich-immobilien.de Luisenstraße 2a, 77654 Offenburg, T: +49 (781) 970 28 64

031

Fahrrad-Kultur | fahrradmagazin Offenburg

Bike

süchtig?

032

Ausführliche Therapie, Beratung und Support für Bikesüchtige, E-Bike-Fahrer und alle, die es werden wollen, bekommt man in Offenburg.

fahrradmagazin www.fahrradmagazin.de Ortenberger Straße 6-8 77654 Offenburg T: +49 (781) 94 81 396

Oststadt-Kultur | GUTES von den GUTEN

Oststadt-Kultur Oststadt-Kultur Oststadt-Kultur Oststadt-Kultur Oststadt-Kultur Oststadt-Kultur Oststadt-Kultur Oststadt-Kultur Oststadt-Kultur Oststadt-Kultur

Bewegung ist Leben

033

Leben ist Veränderung Gesundheit ist unser größtes Gut. Unser Wunsch ist es, Sie und Ihren Körper zu unterstützen, dass es Ihnen gutgeht.

Wir bieten 25 Jahre Erfahrung und Physiotherapie nach neuesten medizinischen und wissenschaftlichen Erkenntnissen.

Willkommen in unserer Praxis.

Martina Vogel Physiotherapiepraxis www.praxis-vogel.com Friedenstraße 12, 77654 Offenburg, T: +49 (781) 44 04 33

Oststadt-Kultur Oststadt-Kultur Oststadt-Kultur Oststadt-Kultur Oststadt-Kultur Oststadt-Kultur Oststadt-Kultur Oststadt-Kultur Oststadt-Kultur Oststadt-Kultur

Wo das Wohl der Frau im Mittelpunkt steht. Abseits der Innenstadt – und doch finden die Kundinnen seit fast 100 Jahren den Weg in die Friedrichstraße 21, wo direkt hinter der Dreifaltigkeitskirche Miederwaren, Wäsche und Bademoden verkauft werden. Nicht die Laufkundschaft, sondern die Kundschaft, die seit Generationen weitervererbt wird, kennt uns einfach. Der Name Schönle ist ein Begriff, sagt Inhaberin Ulrike Karcher, die das Geschäft mit der gleichen Kompetenz führt, wie es vor ihr bereits die Mutter, Großmutter und Urgroßmutter Luise Schönle getan haben. „Man hat ein Gespür für die Kundschaft“, und ein „Führen wir nicht oder passt nicht“ gibt es nicht. Dazu das geschulte Auge und eine eigene Nähwerkstatt, in der der Sitz der Kleidungsstücke perfekt gemacht oder auch ein Lieblingsstück wieder gerettet wird. „Der Anspruch ist, dass jede Kundin mit dem passenden Kleidungsstück das Geschäft verlässt“, erklärt Ulrike Karcher.

Das gilt besonders für die Anpassung von Büstenhaltern, denn die Büste der Frau ist eine sehr individuelle Sache. „Beim Schönle gibt es Klassiker und auch sehr Modisches“, betont Ulrike Karcher. Denn im Laufe von fast 100 Jahren ändert sich vieles, auch bei Miederwaren, bei Wäsche und bei Bademoden.

Aber richtig passen muss es immer.

Foto: Reinhard Kalisch

Oststadt-Kultur | GUTES von den GUTEN

Schönle Mieder-Spezialgeschäft 034

Friedrichstraße 21, 77654 Offenburg, T: +49 (781) 3 71 91

Oststadt-Kultur Oststadt-Kultur Oststadt-Kultur Oststadt-Kultur Oststadt-Kultur Oststadt-Kultur Oststadt-Kultur Oststadt-Kultur Oststadt-Kultur Oststadt-Kultur

Laubenlinde by Inmar www.laubenlinde.com Friedenstraße 1, 77654 Offenburg, T: +49 (781) 94 85 84 43

Hier findet soziales Leben in Offenburg statt: Die Laubenlinde bietet dir Wohnzimmeratmosphäre mit Live-Musik, perfekt gemixten Cocktails und frisch gezapftem Bier. Dazu eine abwechslungsreiche Fingerfood-Platte, einen klassischen Flammkuchen oder einen rustikalen Black Spicy Burger, und schon ist die Zeit vergessen und der Freundeskreis etwas gewachsen.

Oststadt-Kultur | GUTES von den GUTEN

Foto: Guido Gegg

Schon fast 10 Jahre ist Jessica Götz mit ihrem Salon in der Oststadt.

Mit ihrer charmanten Art und handwerklichem Können findet sie wahre Schönheit in jedem Kunden und den richtigen Stil. Lassen Sie sich inspirieren von Form, Farbe und Fertigkeit in schönem Ambiente.

jess hairsensations www.jess-hairsensations.de Friedrichstraße 28, 77654 Offenburg, T: +49 (781) 20 36 120

035

Oststadt-Kultur Oststadt-Kultur Oststadt-Kultur Oststadt-Kultur Oststadt-Kultur Oststadt-Kultur Oststadt-Kultur Oststadt-Kultur Oststadt-Kultur Oststadt-Kultur

Private Musikschule Offenburg

Foto: Reinhard Kalisch

www.musikinoffenburg.de Friedenstraße 14, 77654 OffenburgT: +49 (781) 3 39 89

Zentral gelegen im Herzen der Oststadt bieten Marion & Jesper Dyremose in ihrer Musikschule Anfängern, Fortgeschrittenen oder Wiedereinsteigern gleichermaßen qualifizierten Unterricht. Unterricht, der einfach Spaß macht und jeden schnell voranbringt.

Die Leitung der anerkannten Fachschule mit über 75 Jahren Tradition haben die beiden Vollblutmusiker im Jahr 1998 übernommen.

Oststadt-Kultur Oststadt-Kultur Oststadt-Kultur Oststadt-Kultur Oststadt-Kultur Oststadt-Kultur Oststadt-Kultur Oststadt-Kultur Oststadt-Kultur Oststadt-Kultur Kinder, Jugendliche und Erwachsene lernen hier Akkordeon, Klavier, Gitarre, Blockflöte, Melodica und Gesang.

Keramik-Kultur | Zeller Keramik

Wandern mit Hahn und Henne

036

Wer kennt sie nicht, die leuchtend grün-gelben Tassen, Teller und Eierbecher mit Schwarzwald-Hahn-und-Henne ? Das sympathische Hühnerpaar begleitet Sie nun auch auf der 14 Kilometer langen „Hahn-und-Henne-Runde“ durch die Ferienregion Brandenkopf im mittleren Schwarzwald. Abwechslungsreich führt der Pfad mal durch moosige, mal durch lichte Tannenwälder, entlang von Waldrändern, über Wiesenwege. Auf dem Premiumweg und Schwarzwälder Genießerpfad schmücken sich die schönsten Aussichten mit liebevoll gestalteten Bänken und Rastplätzen im Hahn-und-Henne-Look.

Von ihnen genießt man Schwarzwälder Kulturlandschaft vom Feinsten.

Und zu entdecken gibt es jede Menge geschnitzte Waldgeister, die den Wanderer den ganzen Weg begleiten.

Zeller Keramik Manufaktur www.zeller-keramik.de Hauptstraße 2, 77736 Zell am Harmersbach T: +49 (78 35) 7 86-0

Foto: Reinhard Kalisch

037

Gasthof-Kultur | Schäcks Adler

Hommage an Wolfram Siebeck, deutscher Journalist und Gastronomiekritiker

Es gibt ihn tatsächlich, den Ort im Schwarzwald, wo sich alle Träume erfüllen.

038

Es gibt ihn tatsächlich, den Ort im Schwarzwald, wo sich alle Träume erfüllen, die der Wanderer hatte, als er die dunklen Täler und schwarzen Wälder nach einer Adresse absuchte, die ihm eine gute Unterkunft, eine gemütliche Gaststube und eine erstklassige Küche bieten würde. Dieser Ort existiert wirklich, und dort findet man eines der wenigen Gasthäuser, welche das immer wieder kursierende Gerücht vom regionalen Gastronomiewunder wahr werden lassen.

Dass es wieder einmal der Schwarzwald ist, wo ich dieses wunderbare Haus gefunden habe, ist kein Zufall: Im Südwesten unseres Landes ist die Möglichkeit, zur Gourmandise verführt zu werden, nun mal größer als in Brandenburg. Der Ort heißt Oberprechtal und liegt bei Elzach, kaum mehr als eine halbe Stunde von Freiburg entfernt. Das Hotel-Restaurant ist der Adler, die Betreiber sind Sandra und Christoph Schäck.

Wer in den Schwarzwald fährt und luxuriöse Fünfsternehotellerie sucht, der weiß genau, wo er sie findet, nämlich in Baiersbronn. Alle anderen aber suchen eine Mischung aus Kuckucksuhr und Freischütz, klappernden Mühlen in holzgetäfelten Nestern der Gemütlichkeit. Und zwar im Originalzustand.

Wer Schäcks Adler betritt, findet das fast alles und noch mehr. Ein Blick auf die vorbildlich eingedeckten Tische verrät die Ambitionen der Küche, ein Rundgang im Jägerzimmer die Jagdleidenschaft der Vorbesitzer. Und spätestens nach der Lektüre der Speisekarte hofft der Gast, dass die Glücksverheißungen sich erfüllen mögen. Er kann beruhigt sein. Das Haus liegt in der Ortsmitte, ein Bach fließt am Haus vorbei.

Das bedeutet, dass immer frische Forellen vorrätig sind. Auch der Wildreichtum des Schwarzwalds macht sich auf der Speisekarte bemerkbar.

Doch damit können fast alle Restaurants der Region renommieren. Erst wenn jemand in der Küche steht wie dieser Christoph Schäck, der schon als Appetitmacher „das Beste vom Reh“ anbietet, ein grandioses Ragout aus Bambis Innereien, dem ein sensationelles Carpaccio von der Wildforelle vorausgegangen ist – erst wenn das notorische Duo von uninspirierter Regionalküche und kitschigem Ziergras fehlt, werden die Versprechen der Reiseprospekte wahr ...

Fotos: Reinhard Kalisch

039

Schäcks Adler … gutes Leben

www.schaecks-adler.de Waldkircher Straße 2 79215 Elzach-Oberprechtal T: +49 (7682) 1291

Automobil-Kultur | Porsche Zentrum Offenburg

Faszination und

040

Porsche Zentrum Offenburg www.porsche-offenburg.de Otto-Hahn-StraĂ&#x;e 3, 77652 Offenburg, T: +49 (781) 9202-161

Leidenschaft

041

Vor über 65 Jahren verwirklichte Ferry Porsche mit dem legendären Porsche 356 einen Traum – und gleichzeitig den von tausenden Sportwagenenthusiasten weltweit.

Seitdem schreibt sich die Porsche Erfolgschronik in zahlreichen Kapiteln fort: mit Fahrzeugen, die durch überlegene Technik, atemberaubende Performance und einzigartiges Design begeistern.

Eine Tradition, die seit über 25 Jahren im Porsche Zentrum Offenburg als erste Anlaufstelle für exklusive Sportwagen in der Region konsequent fortgesetzt wird.

Das Team hat es sich zur Aufgabe gemacht, die Faszination Porsche für seine zahlreichen Besucher in allen Facetten erlebbar zu machen: mit erstklassiger Beratung, vorbildlichem Service und einem abwechslungsreichen Veranstaltungsprogramm.

Hier werden die aktuellsten Neuwagen in stilvollem Ambiente präsentiert: von den neuen Mittelmotorathleten 718 Boxster und 718 Cayman über die Modelle der Baureihen 911 und Panamera bis hin zu den Allroundsportlern Macan und Cayenne.

Darüber hinaus lädt auch ein umfangreiches Angebot an attraktiven Gebrauchtwagen zum Entdecken ein.

Erleben Sie die Faszination Porsche hautnah – bei einem Besuch bei uns im Porsche Zentrum Offenburg. Wir freuen uns auf Sie. 911 Carrera S: Kraftstoffverbrauch (in l/100 km): innerorts 12,2 – 10,1 · außerorts 6,6 – 6,4 · kombiniert 8,7 – 7,7; CO2-Emissionen kombiniert 199 – 174 g/km 911 Targa 4S: Kraftstoffverbrauch (in l/100 km): innerorts 12,6 – 10,4 · außerorts 6,8 – 6,7 · kombiniert 9,0 – 8,0; CO2-Emissionen kombiniert 208 – 184 g/km

IT-Kultur | Abo Press

Crossmediale Spezialisten auf beiden Seiten des Rheins Abo Press in Illkirch/Frankreich ist der crossmediale Spezialist in der Neugewinnung von Print- und Digital-Zeitschriftenabonnements – ein echter Verlags-Experte! Abo Press ist auch starker Partner in Fulfillment: CRM, E-Commerce, Logistik und Marketing – hüben wie drüben des Rheins. Für die Entwicklung eigener digitaler Produkte und E-Commerce-Projekte, die wir auch außerhalb der Verlagsbranche konzipieren, suchen wir laufend Verstärkung. Auf beiden Seiten des Rheins.

Abo Press: Subscription Management * Marketing * Web & E-Commerce * Zeitschriften & Mailings

Foto: Peter Heck

042

Abo Press www.abopress.com www.wiplii.com www.canem-expert.com www.mag24.fr www.kad-magazines.fr 19, rue de l‘Industrie, B.P. 90053 F-67402 Illkirch Cedex T: +33 (0) 3 88 66 32 34

043

Sozial-Kultur | szene 2wei inklusive tanzkompanie

Es ist Zeit, neue Wege zu gehen, um die Fähigkeiten und Talente der Menschen zu fördern. Aller Menschen.

Szene 2wei inklusive tanzkompanie ist ein großartiges Beispiel für anspruchsvolle, zeitgenössische Kulturarbeit und gelebte Inklusion – eine Tanzkompanie, die in gleichem Maße begeistert und berührt.

Junge Menschen, egal woher sie kommen und mit welchen Eigenschaften sie geboren wurden, können hier ihre Talente entfalten und finden in der Gemeinschaft Halt und Anerkennung. Die Arbeit von Szene 2wei inklusive tanzkompanie macht deutlich, wie sehr alle in solch einer Zusammenarbeit voneinander lernen und profitieren können.

044

Szene 2wei inklusive tanzkompanie betreibt und betrachtet zeitgenössisches Tanztheater als Medium und Motor für inklusives Handeln. Arbeit orientiert sich an den Stärken, greift Potenziale auf, schafft Perspektiven, kreiert Lebensentwürfe, vernetzt und vermittelt. Indem körperliche Besonderheiten gezielt als tänzerisches Medium eingesetzt werden, findet ein Perspektivwechsel statt: Zuvor als Beeinträchtigung empfundene Eigenschaften können im kreativen Miteinander ungeahnte Möglichkeiten bieten und somit als besondere und wertvolle Fähigkeiten erlebt werden, die durch ihre Vielfalt den Tanzradius erweitern.

Der Alltag von Szene 2wei inklusive tanzkompanie ist geprägt von kontinuierlichem Tanztraining, der gemeinsamen Entwicklung inklusiver Tanzproduktionen, gezielten Exkursionen und künstlerischer Forschung. Mehrtägige Tanzreisen mit intensiven Naturmomenten, gezielte Einzelförderung und Workshops runden das Angebot ab. Mit ihren Aufführungen und Angeboten möchte Szene 2wei inklusive tanzkompanie die Gesellschaft dazu ermutigen, etablierte gesellschaftliche Sichtweisen zu hinterfragen, Vorurteile abzubauen und sich neuen Bildern und Bewegungssprachen zu öffnen.

Um das zu erreichen und den Zuschauern ein möglichst aktives und bewusstes Miterleben zu ermöglichen, bringt Szene 2wei inklusive tanzkompanie den Tanz aus dem Kunstraum auch in den Alltag.

zeit.geist gGmbH szene 2wei inklusive Tanzkompanie Timo Gmeiner, künstlerischer & pädagogischer Leiter William Sánchez H., künstlerischer Leiter & Choreograf www.zeitgeiststiftung.de www.szene2wei.de Industriehof 6, 77933 Lahr, T: +49 (7821) 996 79 07

Foto: Andree Kaiser

045

Werbungs-Kultur | citylightcontact

Die meisten Menschen glauben nur das, was sie sehen

046

citylightcontact, Ăźberall wo Menschen sind.

Und Ăźberall gut platziert.

24 Stunden. 7 Tage. 52 Wochen.

047

citylightcontact www.citylightcontact.de IndustriestraĂ&#x;e 11 a 77656 Offenburg T: +49 (721) 97 12 26 0

Wellness-Kultur | Schloss Cremerei Ortenberg

048

048

Nichts auf der Welt ist so wunderbar einzigartig wie ein Gesicht.

Kein Bild, das mehr fesselt als dieses.

Die Haut, das größte und eines der wichtigsten Organe des Körpers. Ein kompliziertes und äußerst effektives Organ, das unserem Körper Schutz und Attraktivität verleiht.

Im Allgemeinen wird ihr weniger zugetraut, als sie wirklich leisten kann. Und keine Haut ist wie die andere. Insbesondere im Gesicht ist sie ständigen Umwelteinflüssen ausgesetzt. Mit Fachkenntnissen pflegen wir sie mit vielfältigen Angeboten, während Sie in angenehmer Atmosphäre entspannen und abschalten können. Denn Nähe und Berührung sind heute zum Luxus geworden. Einfach mal die Schloss Cremerei hautnah erleben.

Schloss Cremerei Ortenberg www.schloss-apotheke-ortenberg.de Hauptstraße 71, 77799 Ortenberg , T: +49 (781) 3 38 77

Bau-Kultur | Trend Concept

Voll im Trend 049

Trend Concept schafft niveauvolles Wohnen in Spitzenqualität, ansprechender Architektur und in Toplagen. Als Projektentwickler, als Bauträger und als Generalunternehmer. Ganz nach dem bisherigen Erfolgskonzept mit schlanken Strukturen und direkten Ansprechpartnern bietet das Unternehmen dennoch sämtliche Leistungen aus einer Hand. Das Resultat sind wirtschaftlich attraktive Objekte, von denen Bauherren und Kapitalanleger in gleichem Maße profitieren.

Die Zusammenarbeit mit Fachfirmen aus der Region steht dabei für solides Handwerk und die notwendige Gewährleistung.

Trend Concept: Das sind Bertram Jörger, Firmengründer und GGF; Stephanie Neumann, Office Management, und Jochen Weinzierl, GGF.

Trend Concept Bauen & Wohnen

www.trend-concept.de Joseph-Vollmer-Straße 64, 77799 Ortenberg T: +49 (781) 948 40 20

Restaurant/Hotel-Kultur | Grieshaber’s Rebstock

050

Fotos: Christian Liedtke

FREUDE – Leichtigkeit, Genuss, Glück – einfach den Alltag vergessen. Wir freuen uns über so viele nette Gäste, und es ist uns eine Freude, herrlich leichte und freudige Momente mit ihnen zu teilen. Individuell und einzigartig sind unsere Boutique-Zimmer – jedes ein kleines Kunstwerk in sich. Heiterkeit lebt in unserem badischen Wirtshaus, und mit viel Liebe zum Detail versuchen wir, unseren Gästen das zu geben, was wir jeden Tag beim Arbeiten haben … FREUDE.

051

Grieshaber’s Rebstock www.rebstock-kehl.de Hauptstraße 183, 77694 Kehl am Rhein, T: +49 (7851) 9 10 40

Schmuck-Kultur | Thüm Juwelier und Optik

Damals wie heute mit Freude dabei 70 Jahre Thüm – Uhren. Schmuck. Optik.

Unsere Schwerpunkte sind Wertgutachten für Schmuckstücke, Goldankauf, Trauringe, die zertifizierte Uhrenwerkstätte sowie individuelle Brillenberatung.

052

1946 gründet Uhrmachermeister Otto Thüm mit seiner Frau in Kork das erste Geschäft.

Liesel Thüm ist über Jahrzehnte die Seele des Familienunternehmens.

Nach dem Tod seines Bruders Otto führt Rudolf Thüm mit seiner Schwägerin den Betrieb.

Thüm Juwelier und Optik www.thuem.de Hauptstraße 70, 77694 Kehl, T: +49 (7851) 22 25

Fotos: Reinhard Kalisch

053

054

Mit Gesundheit punkten !

Einkäufe mit gesammelten PAYBACK Punkten bezahlen.

Hauptstraße 70, 77694 Kehl, T: +49

www.thuem.com (785 1) 22 25

Thüm Juwelier und Optik

Hauptstraße 123, 77694 Kehl, T: +49 (7851) 23 42

www.hanauerland-apotheke.de

Ellen Lubberger

Hanauerland-Apotheke

Hauptstraße 40, 77694 Kehl, T: +49 (7851) 99 15 90

www.mode-koehl.de

Mode in Kehl

Mode Köhl

Stadt-Kultur | CityForumKehl

Nur gut ist uns nicht gut genug

CityForumKehl

freundlich vielfältig bunt

www.city-forum-kehl.de

Hauptstraße 53, 77694 Kehl, T: +49 (7851) 2066

form und inspirierende Mode.

Hauptstraße 43, 776 94

Kehl, T: +49 (7851) 23 97

ehl.de ww w.anker-apotheke-k

Christian Weber e.K.

(785 1) 94 980

e k e h t o p A r e k n A ’s n Roha

Hauptstraße 74, 77694 Kehl, T: +49

www.schuh-barho.de

Neue Wege gehen, Qualität, Pass

Schuh Barho

Centrum am Markt, 77694 Kehl, T: +49 (7851) 27 75

www.zigarren-baumert.de

Tabakwaren & Spirituosen aus Tradition für genussvollendete Momente des Wohlgefühls

Zigarren-Baumert

055

Mode-Kultur | DUE Sportswear

056

DUE Sportswear ist in der Ortenau eines der führenden Unternehmen für Mode und Lifestyle. DUE führt viele internationale Mode-Marken für Damen und Herren, wie beispielsweise ARMANI, Cambio, Guess und Valentino red.

DUE Sportswear

DUE steht für trendorientierte Sortimente, individuelle Beratung, bestmöglichen Service in einer persönlichen und besonderen Atmosphäre. Das macht Einkaufen bei DUE zum Erlebnis.

057

DUE Sportswear www.due-kehl.de Hauptstraße 44-46, 77694 Kehl T: +49 (7851) 3584

DUE Sportswear

Versicherungs-Kultur | Possler Versicherungs-Finanz-Makler

058

Versicherungen gibt es so viele wie Fische im Wasser.

Aber nicht jede Versicherung passt zu einem.

Die Possler Versicherungs-Finanz-Makler GmbH ist ein Versicherungs- und Finanzexperte ohne Haken und Ösen. Die Possler GmbH findet im kompetenten und persönlichen Gespräch für jeden aus dem großen Pool an Versicherungen genau das richtige Produkt.

Ob in ruhigen oder auch in stürmischen Zeiten, die Possler GmbH ist an Ihrer Seite – jederzeit.

www.possler.de Engelstraße 17, 77716 Haslach, T: +49 (7832) 9115-0

Foto: © baksiabat – Fotolia.com

Possler VersicherungsFinanz-Makler

Ess-Kultur | Donna Selvatica

Donna Selvatica Inh. Pasquale Viglioglia

www.donna-selvatica.de Talweg 4, 77654 Offenburg, Zell-Weierbach T: +49 (781) 919 09 99

059

Italienischer geht es gar nicht als im Ristorante „Donna Selvatica“.

Gut, wenn der Patrone Pasquale die Ruhe bewahrt bei so einer „wilden Frau“!

Foto: Reinhard Kalisch

Incomparabile !

La cucina, il servizio, la località …

Wein-Kultur | Ortenauer Weinkeller

Ortenauer Weinkeller www.ortenauerweinkeller.de EdekastraĂ&#x;e 1, 77656 Offenburg T: +49 (781) 502-6190

060

Ortenauer Weinkeller

061

Es gibt nichts Schöneres im Leben als gute Momente mit lieben Menschen zu teilen. Gemeinsam zu lachen, zu tanzen, zu essen und mit einem Glas Wein anzustoßen. „Der Augenblick ist zeitlos“, soll Leonardo da Vinci einmal gesagt haben.

In Baden, wo es nachweislich die meisten Sonnenstunden des Landes gibt, kann das Gold der Winzer unter besten Voraussetzungen gedeihen, um später als edle Tropfen unsere Gaumen zu streicheln. Hier entsteht Qualität, die man schmeckt, die uns nach nur einem Schluck zum Lächeln bringt. Im Schutz der Berge des Odenwalds, des Schwarzwalds und der Vogesen, in Kombination mit den ausreichend vorhandenen Sommerniederschlägen, haben die Reben in Baden ideale Wachstumsvoraussetzungen.

Und deshalb ist der Ortenauer Weinkeller seit 1953 hier verwurzelt.

Heute mit insgesamt 440 Hektar Rebflächen, die aromenintensive Vielfalt garantieren.

Jahr für Jahr bescheren 404 Vertragswinzer eine Qualität mit Hingabe. Mit einer Kapazität von sieben Millionen Litern in Tanks und zwei Millionen Litern im Flaschenlager gehört der Ortenauer Weinkeller zu den großen Weinkellereien in Baden. Die Weine unterstreichen eindrucksvoll ihre Herkunft aus Baden und bestechen durch eine klare Frucht, unbändige Kraft und Fülle bei gleichzeitig höchster Eleganz.

Probieren Sie einen unserer feinen Burgunder oder eine andere Spezialität aus einer bestimmten Region. Der Ortenauer Weinkeller bietet Ihnen spezielle Weine aus ganz Baden.

Büro-Kultur | Streit Service & Solution

062

Profitieren von Streit WorkWellness

©

Streit inhouse, eine Geschäftseinheit von Streit Service & Solution, entwirft harmonische Bürowelten und gestaltet damit Lebensräume für mehr Produktivität und Kreativität. Streit inhouse hat dafür den Begriff WorkWellness© geprägt.

Streit Service & Solution wurde 2015 vom Great Place to Work Institute zu einem der Top-100-Arbeitgeber in Deutschland gewählt. Das wertschätzende Arbeitsumfeld am Unternehmensstandort Hausach hat zu diesem Erfolg nachweislich beigetragen. Gerne stellen wir unsere Erfahrungen und Kenntnisse in Ihren Dienst. Wir freuen uns auf Sie!

063

Streit Service & Solution www.streit.de Ferdinand-ReiĂ&#x;-Str. 8, 77756 Hausach, T: +49 (7831) 802-650

SchmuckZeit-Kultur | Uhren | Schmuck | Juwelier Spinner

064

Bei Juwelier Spinner werden Träume wahr Lassen Sie sich beraten und tauchen Sie in die Welt von Juwelier Spinner ein. Dieses Premium-Sortiment sucht in der Region seinesgleichen. Beispielsweise farbenfroh leuchtender Goldschmuck von Marco Bicego mit echten Edelsteinen. Edel, exklusiv und einzigartig. Der Name Breitling steht für feinste Zeitmesser. Gleichzeitig aber auch für eine der wenigen sich in Familienbesitz befindlichen Manufakturen. Mit dem Chronographenwerk Breitling B01 hat die Marke neue Höhenflüge erreicht – ein Must für alle Mechanik-Liebhaberinnen und Liebhaber. Juwelier Spinner bietet mit eigenem Uhrmachermeister-Atelier das perfekte Umfeld dazu, sich „seinen“ Traum zu erfüllen. Kommen Sie vorbei!

Juwelier Spinner www.juwelier-spinner.de Marktstraße 16 77933 Lahr/Schwarzwald

Hauptstraße 59 77652 Offenburg

T: +49 (7821) 22120

T: +49 (781) 966 493 20

065

Wein-Kultur | La Viña

La VIÑA – Leidenschaft für Wein Seit 1995 hat sich La VIÑA zu einem der führenden Spezialisten für erlesene spanische Weine entwickelt. Im Mittelpunkt unseres Sortiments stehen prickelnde Cavas, hochwertige Weißweine sowie frische Rosados und ausgesuchte spanische Rotweine – nicht nur aus den renommierten Weinanbauregionen Rioja und Ribera del Duero.

066

Mit unseren Kunden verbindet uns die Begeisterung für hochwertige spanische Weine, die inzwischen ihren festen Platz in der Riege der besten Gewächse gefunden haben.

Zwei Dinge sind uns bei der Auswahl wichtig: Jeder Wein muss uns selber schmecken und alle Weine werden direkt ab Bodega bezogen. Der enge Kontakt mit den Winzern ist Teil unserer Philosophie, und jedes Weingut ist uns persönlich bekannt.

Daher können wir Ihnen Weine höchster Qualität zu einem fairen Preis anbieten – versandkostenfrei und ohne versteckte Nebenkosten.

Weil wir die Leidenschaft für den Wein sowohl mit den Weinmachern als auch mit den Weingenießern leben, bieten wir Ihnen bei „La VIÑA“ ein exklusives Sortiment, stets spezielle Angebote und falls gewünscht die fachliche Beratung, um gemeinsam mit uns die faszinierende Welt des spanischen Weines genießen zu können.

La Viña Versandkostenfrei bestellen: www.lavina-wein.de

Lotzbeckstraße 47, 77933 Lahr T: +49 (7821) 99 20 95 Verkostung und Verkauf im Bonacelli Factory Store LAHR: Mittwoch von 14 bis 19 Uhr Samstag von 12 bis 18 Uhr

Juliane Kunz, Geschäftsführerin

Mode-Kultur | Bonacelli

Factory Store LAHR Seit 1931 fertigt Bonacelli Anzüge aus den besten Tuchen der Welt, wie z.B. von Loro Piana oder Cerruti. Dirk Frischauf (Inhaber) sucht in Mailand persönlich die Stoffe für Ihre Anzüge aus.

Für jeden Anlass – Hochzeit, Business, Abschluss oder ein anderes Fest – bietet das Bonacelli-Team eine Lösung.

Außerdem: Bonacelli-Maßanzüge – in deutscher Fertigung entstehen ganz individuelle Anzüge, Sakkos und Hosen in bester Qualität und optimierter Passform.

Van Laack-Maßhemden – d0ie Hemden-Manufaktur Van Laack, mit über 130 Jahre Erfahrung in der Fertigung exklusiver Hemden, garantiert Ihnen perfekte Passform und beste Qualität.

Zusätzlich finden Sie im Bonacelli Factory Store in LAHR eine feine exklusive Damen-Abteilung.

067

Dirk Frischauf, Inhaber

Bonacelli www.bonacelli.de

Factory Store LAHR Lotzbeckstraße 47, 77933 Lahr, T: +49 (7821) 93640 Factory Store LÖRRACH Basler Str. 86, 79540 Lörrach, T: +49 (7621) 161 68 09 NEU: Factory Store ETTENHEIM – bei TRIGEMA Rudolf-Hell-Straße 14, 77955 Ettenheim

Wohn-Kultur | bühler einrichtungen

Foto: Eggersmann

068 068

Egal für welchen Wohnbereich – egal ob Einzelstück oder Kompletteinrichtung – wir haben die passenden Einrichtungsideen für Ihr Zuhause. Unsere umfangreiche Ausstellung von Möbeln aus den Bereichen Wohnen, Essen, Schlafen, Ankleide und Küche wird passend ergänzt durch eine große Auswahl an Leuchten, Teppichen, Dekorationsstoffen und passenden Accessoires. Bei uns erhalten Sie nicht nur erstklassige Qualität, sondern auch eine ERSTKLASSIGE BERATUNG! Und weil sich ein perfektes Farb- und Einrichtungskonzept am besten dort besprechen lässt, wo es auch realisiert wird, finden Planung, Besprechung und Mustervorlage jederzeit gerne auch bei Ihnen zu Hause statt. Besuchen Sie uns auf www.buehler-einrichtungen.com und Sie erhalten immer einen aktuellen Überblick über alle unsere Marken und Produkte.

Foto: Minotti Andersen

069 069

bĂźhler einrichtungen Erstklassig beraten

www.buehler-einrichtungen.com BahnhofstraĂ&#x;e 29 77948 Friesenheim T: +49 (7821) 96 94 0

Brau-Kultur | Brauwerk Baden

070

Badische Lebensfreude im neuen Brauwerk.

Im Spätherbst dieses Jahres geht‘s los! Für alle Menschen, die gerne beide Seiten des Lebens verbinden: Jugend und Alter, Tradition und Moderne, Ruhe und Aktion, Erlebnis und Genuss, Handwerk und Technik. Denn hier ist Bier nicht nur ein Getränk – hier wird Bier zur Lebenseinstellung. Freuen Sie sich mit uns auf das Brauwerk Baden !

Brauwerk Baden www.kronen-brauhaus.de Gutenbergstraße 2, 77654 Offenburg, T: +49 (781) 93 80-0

071

Küchen-Kultur | HASU Küche und Wohnen

072

Der schönste Platz ist immer noch? Stimmt, die Küche.

Die Küche als Lebens- und Kommunikationsmittelpunkt erleben. Zu Hause oder in der faszinierenden Welt der Küche in einem der attraktivsten Küchenstudios der Ortenau. Bei HASU Küche und Wohnen. Traumküchen hochwertiger Marken auf über 500 qm und zwei Etagen.

Dazu die Planung, die Beratung und die Montage vor Ort. Und ganz getreu dem Motto „Gut geplant ist halb gekocht“ entsteht bei Thea und Peter Haas jede Wunschküche zunächst als 3D-Animation. Darin kann man bereits alles sehen und machen – bis auf eines: kochen.

Etwas Vorfreude muss ja schließlich sein.

073

HASU Küche und Wohnen

seit 1976

www.hasu.de Moltkestraße 2, 77654 Offenburg, T: +49 (781) 9 24 290

Hotel-Kultur | Hotel Gletscherblick

GUT zu wissen, wo es einem richtig GUT geht 074

Finden Sie Ihr persönliches Urlaubszuhause in St. Anton am Arlberg. In unserem familiengeführten Vier-Sterne-Hotel erwarten Sie neben wohlverdientem Luxus ein heimeliges Ambiente und warme Geborgenheit. Gemütliches Wohnen auf höchstem Niveau versprechen unsere eleganten Zimmer und Suiten mit ihrem stimmigen Mix aus hochqualitativen, natürlichen Materialien und jedem denkbaren Komfort. Entspannung in ungeahnter Dimension erleben Sie in unserer Wellnessanlage „Alpin Vital“.

Im alpinen Ambiente und perfekt passend zum Stil des Hauses vereint unser Wellnessbereich eine Vielzahl entspannender Momente. Ab Dezember 2016 heben wir Ihr Urlaubserlebnis auf eine neue Stufe.

Mit der Eröffnung unseres Schwimmbades „Alpin Spa“ vergrößern wir unsere Wellness- und Spa-Oase auf das Doppelte. Ein rundum gelungener Urlaub ist Nahrung für die Seele. Ganz konkret bieten wir unseren Gästen alles für das leibliche Wohl. Unser Küchenchef Paul Markovics mit seinem Team setzt auf solides Kochhandwerk, kompromisslose Qualität und eine große Portion Leichtigkeit. So verstehen wir uns als Refugium für die schönen Seiten des Lebens! Wir laden Sie herzlich ein. Schließlich liegen zwischen Offenburg und St. Anton gerade einmal runde 300 km oder knappe vier Stunden Autofahrt.

Hotel Gletscherblick Familie Jehle-Kathrein

www.hotel-gletscherblick.at St. Jakober Dorfstraße 35, A-6580 St. Anton am Arlberg T: +43 (5446) 32 85

Gesucht, gefunden.

Maler-Kultur | Badema

Freude durch Farbe 075

GUT – Malerfachbetrieb mit Tradition GUT – qualifizierte Mitarbeiter GUT – neuartige Ideen GUT – Gespür für Farben und Materialien GUT – Ausstellung 400 qm GUT – wenn Sie sich für uns entscheiden Badema – einfach GUT !

Badema www.badema.de Lochmatt 3, 77880 Sasbach T: +49 (7841) 5778 T: +49 (781) 967 31 48

Automobil-Kultur | FVD Brombacher

Foto: Marcel Bischler, www.bischii.de

076

2 Jahre Werkstatt.

Und jetzt wie neu.

Aber alles original.

077

Automobil-Kultur | FVD Brombacher

30 Jahre Porsche Klassiker.

Und immer original.

FVD Brombacher ist zum Innbegriff für alles rund um Porsche® geworden, wenn es um Restauration, Verbesserung des Fahrverhaltens und Leistungssteigerung geht. FVD gehört weltweit zur favorisierten Einkaufsquelle der Autowerkstätten und Liebhaber von Porsche-Fahrzeugen. Seit 1984 werden in eigenen Versuchswerkstätten Spezialteile und Zubehör entwickelt. Die Qualitätstests dazu finden mit aufwendigen Anbauversuchen und auf Prüfständen sowie Teststrecken statt. FVD-Produkte werden auch erfolgreich im Motorsport eingesetzt.

In weltweit über 30 Filialen und im FVD-Onlineshop erleben Kunden nicht nur die einzigartige Auswahl, sondern auch einen großartigen Service. Kompetente und freundliche Beratung schaffen eine vertrauensvolle und langjährige Kundenbeziehung.

Porsche-Restauration, -Service und -Wartung wird auch in den FVD-Werkstätten in Umkirch bei Freiburg angeboten.

FVD-Firmenchronik 1983 Das erste gemeinsame 11-er „Schrauben”: Drei Freunde beginnen in Räumen der Schreinerei Brombacher ihre eigenen Porsche zu restaurieren.

1985 Im Januar wird wegen der großen Nachfrage eine GmbH gegründet, FVD wird geboren und eine eigene Werkstatt angemietet.

1988 „Original and more”-Fahrzeuge werden nach Maß auf Kundenwunsch angefertigt, Motoren mit Turbolader auf bis zu 450 PS gesteigert.

1989 Die neu gebauten Geschäftsräume in Umkirch werden bezogen, der neue Carrera 4 dient als optimale Basis, um originalgetreue 959-Look-Fahrzeuge zu bauen.

1991 Entwicklung des Motormanagements mit Luftmassenmessung für 3,6 l und 3,2 l Motoren – das sind revolutionäre und vor allem bezahlbare bis zu 50 mehr PS. 1992 Ein TÜV-Gutachten bestätigt das 300-PS-Kit für C2/4 und RS. 078

1993 Vergleichstest im Flat-Six zwischen 4 getunten Carrera RS, FVD RS 3,6. LB2 ist schnellster Wagen im Test.

FVD expandiert, baut den Vertrieb international aus, entwickelt die 3,8 l Version LB3.

1995 Bi-Turbo-Umbauten bis 490 PS. 1996 FVD baut GT2-Rennwagen über 500 PS. FVD Frankreich wird in Kooperation mit RA 911 gegründet.

1997 Sportauto-Rekord mit getuntem Straßenfahrzeug: von 0 auf 100 unter 3,6 Sekunden.

1997, 1998, 1999 Der FVD GT2 fährt in deutscher Meisterschaft zum Sieg. FVD baut weitere GT2 für den FIA-GT-Einsatz.

2000 Millennium-Prüfstandsrekord: Über 1.000 PS und über 1.000 Nm Drehmoment auf dem Motorenprüfstand; ein FVD 993 4S Leichtbau muss die geballte Kraft auf den Boden bringen.

2001 „sport auto” testet „Auf Scheich-Fahrt” 597 PS im GT3.

2002 FVD Brombacher wird in Florida eröffnet.

2003 24-Stunden-Rennen in Le Mans: 2. Platz mit Orbit Racing. Trotz eines Feuers im Heck fährt Rolf Rummel mit dem FVD GT2 zum 60. Gesamtsieg.

2004 FVD Brombacher gewinnt den Fahrtest im „Excellence Twin Turbo Tuner Shootout”.

2005 FVD Brombacher verpflanzt einen „997 3.8S Motor” in einen 1999 Boxster.

2006 FVD Brombacher gewinnt den „Auto Illustrierte Cayman Shootout” mit dem 395 PS starken 3.8L Cayman S. 2007 FVD Brombacher führt den FVD-Brombacher Flash Loader ein. (Online-Programmierung aller Porsche-Modelle ab 1998).

2008 FVD Brombacher bezieht größere Räumlichkeiten für FVD Nordamerika in Deerfield Beach.

2009 25-jähriges Jubiläum FVD Deutschland. Vorstellung des FVD B97.2 mit 423 PS. 2012 Vorstellung des FVD GT 4.0L mit 500 PS auf Basis des 997 GT3 3.8L. 2013 Vorstellung des FVD Turbo 4.1L mit 700 PS auf Basis des 997 Turbo.

2014 30-jähriges Jubiläum FVD Deutschland. Vorstellung des FVD 997 4.1L mit 730 PS. FVD Schweiz gewinnt den Porsche Mobil 1 Supercup.

2015 Vorstellung des FVD B97-700 TT RS 4.1L mit 700 PS.

079

PorscheÂŽ-Restaurierungen Motorsport Accessoires Motorinstandsetzung Sportfahrwerke Felgen Bremsen Leistungsoptimierung

FVD Brombacher Willy Brombacher www.fvd.net Waldmatten 2 79224 Umkirch T: +49 (7665) 989-90

Kino-Kultur | FORUM CINEMAS

080

Ganz großes Kino in Offenburg, Lahr und Rastatt Riesige Leinwände, beste Sicht von über 3.000 Premiumsitzplätzen, Dolby® Atmos™ Sound, Laser-Projektion und die neueste digitale 3D-Technologie erwarten Sie in den FORUM CINEMAS. Das bedeutet gestochen scharfe Bilder, glasklarer Sound und ein Kinoerlebnis zum Anfassen und Miterleben. Lassen Sie sich in einem unserer 20 Kinosäle begeistern und faszinieren von Hollywoodkino, Arthaus-Filmen, Liveübertragungen und bestem Family-Entertainment.

FORUM CINEMAS Hauptstraße 111, 77652 Offenburg Friedrichstraße 10, 77933 Lahr Ettlinger Straße 5, 76437 Rastatt T: +49 (180) 536 78 60 www.forumcinemas.de

Cigarren-Kultur | Herr Lehmann

081

Zeitloser Genuss.

Damals wie heute.

Handgefertigte Cigarren aus der Manufaktur „Herr Lehmann“ stehen für Entschleunigung und verdienten Müßiggang. Sie setzen Zeichen gegen die Schnelllebigkeit unserer Zeit und erheben den Moment des Genusses zur zeitlosen Maxime. Denn jede Herr Lehmann-Cigarre ist etwas Besonderes. Sie ist das Ergebnis eines langen Prozesses und der jahrhundertealten Tradition stilvoller Cigarrenherstellung. Das alles vereinigt sich im Genuss, den Sie mit Ihrer einzigartigen Herr Lehmann erleben. Jenseits der Hektik des Alltags, in Harmonie mit sich und der Welt.

Darum entschleunigen wir weiter und pflegen das traditionelle Handwerk: mit Blick fürs Detail und mit reinem Geudertheimer Tabak aus Baden. So setzen wir die Geschichte fort.

Für Ihren stilvollen Genuss jenseits der Zeit.

Ergänzend dazu bieten wir Whisky und Kaffee der Selektion Lehmann. Ebenfalls aus der Region und ebenfalls nach speziellen traditionellen Verfahren hergestellt.

Herr Lehmann Cigarren-Manufaktur www.herr-lehmann.com Marktstraße 1, 77933 Lahr, T: +49 (7821) 549 91 09

Seh-Kultur | Optic Benz

Besser sehen.

082

Mit der richtigen Brille oder den richtigen Kontaktlinsen. Mit Hilfe modernster Technik ermitteln die Spezialisten von Benz alle Parameter für eine größtmögliche Verträglichkeit aller Sehhilfen. Für einen exzellenten Tragekomfort. Für ein natürliches und ermüdungsfreies Sehen. Für Brillen, für Gleitsichtbrillen und für Kontaktlinsen. Für jeden Typ. Für jeden Charakter.

Für Groß, Klein, Jung oder Alt. Für den Beruf oder für die Freizeit. Und für jedes Budget. Verträglichkeitsgarantie inklusive.

Besser aussehen.

083

Optic Benz Einfach. Besser. Sehen. www.optic-benz.de Gerberstraße 28, 77652 Offenburg, T: +49 (781) 7 02 64

Fรถrderungs-Kultur | Kunstverein Offenburg

084

20 Jahre Kunstverein

Der Kunstverein Offenburg wurde 1996 gegründet und hat sich schnell als gute Adresse für aktuelle Kunst bei Künstlern und Besuchern regional und überregional etabliert.

Nachdem sich der Verein anfänglich auf 300 Quadratmetern Fläche präsentierte, wurden die Ausstellungsflächen inzwischen auf 600 Quadratmeter erweitert. Zudem ermöglicht die gute Zusammenarbeit mit der Städtischen Galerie Offenburg, die ihre Räume im selben Haus – gegenüber der Veranstaltungs-Location „Reithalle“ – beherbergt, in sporadischen Abständen große Kunstausstellungen auf insgesamt 1200 Quadratmetern. Über lange Jahre prägte Mitbegründerin Jutta Spinner das bis heute erfolgreich gültige Selbstverständnis des Vereins, aktuelle Kunstströmungen für jedermann sichtbar und erlebbar zu machen.

Jährlich werden sechs Einzel- und Gruppenpräsentationen in den Räumlichkeiten gezeigt. Dabei finden im Wechsel alle Gattungen der Bildenden Kunst Beachtung, um ein möglichst vielseitiges Programm zu bieten.

Zum 20-jährigen Bestehen dieses Jahr zeigt der Kunstverein ab 11. November 2016 einen umfangreichen Rückblick auf seine Geschichte, bei dem sich Besucher auf über 100 verschiedene künstlerische Positionen aus den letzten 20 Ausstellungsjahren freuen können.

Kunstverein Offenburg www.kunstverein-offenburg.de Amand-Goegg-Straße 2, 77654 Offenburg, T: +49 (781) 44 05 61

085

Integrations-Kultur | Team4Winners

Sport ist GUT! Sport ist GUT! Nicht nur, weil er gesund für Körper und Seele ist – Sport verbindet auch. Über alle Grenzen hinweg: Hautfarbe, Nationalität, Bildung, sozialer Status, Sprache und sogar körperliche Handicaps sind einfach nicht wichtig! Mit dem Sozialprojekt „Team4Winners“ leistet der Rotary Club Offenburg-Ortenau einen wesentlichen Beitrag zur Integration von Kindern, die Grenzen erfahren – aufgrund einer sozial schwächeren Herkunft oder aufgrund eines Flüchtlingsschicksals.

086

Das Konzept: Team4Winners finanziert und organisiert Übungsleiter, die das Fundament für das sportliche Angebot sind. Die Initialzündung zur Teilnahme am Sport geben die Schulen. Sie kontaktieren aktiv die Eltern der in Frage kommenden Kinder und stellen Räume, Equipment und Möglichkeiten zur Verfügung.

Die Idee: Ein Angebot für Schulkinder von 6 bis 16 Jahren zu schaffen, das in Zusammenarbeit mit den Schulen ein intensives Erlebnis des Miteinanders bietet. Auf dem Sportplatz, in der Turnhalle, auf der Aschenbahn oder irgendwo beim Sport sind alle gleich. Und jeder gibt sein Bestes. Vor allen Dingen beim Sport im Team. Interaktion und der gemeinsame Spaß schaffen enge Kontakte. So hat Sport schon immer funktioniert.

Das Ziel: Mit Sport soziale Grenzen zu überwinden, die Gesundheit zu fördern und ganz nebenbei auch noch Talente für Vereine zu sichten – und dem Sport zu dem zu verhelfen, was er am besten kann: Menschen verbinden, Menschen unterhalten, Gemeinschaftsgefühl erzeugen!

Botschafter wie der ehemalige Fußball-Nationalspieler Martin Wagner, Speerwurf-Bundestrainer Boris Obergföll, die Kommentatoren-Legende Marcel Reif sowie Alexander Fischinger, Trainer des FrauenfußballBundesligisten SC Sand. »Sie alle sind die Gesichter nach außen«, sagt Initiator Siegloch, »und natürlich werden die Botschafter auch ab und an als Motivatoren in den Sportstunden auftauchen.« Schirmherr des kreisweiten Projekts ist Landrat Frank Scherer.

Team4Winners Eine Aktion des Rotary Club Offenburg-Ortenau und des Lions Club Oberkirch-Schauenburg Leitung: Jürgen Siegloch, Martin Foshag Facebook: Team4Winners

087

RoC-Kultur | Magazine LUST AUF GUT

06/16: 77 Ausgaben

Nr.1 Freiburg

Nr.2 Frankfurt

Nr.3 Freiburg

Special Event Now

Nr.4 Freiburg

Nr.5 Frankfurt

Nr.6 Stuttgart

Special United Planet

Nr.7 Freiburg

Nr.8 Frankfurt

Nr.9 Hanau

Nr.10 München

Nr.11 Karlsruhe & Baden-Baden

Nr.12 Freiburg

Nr.13 Frankfurt

Nr.14 Stuttgart

Special Fisch Franke 1

Nr.15 München

Nr.16 Karlsruhe & Baden-Baden

Nr.17 Freiburg

Nr.18 Frankfurt

Nr.19 Aschaffenburg

Nr.20 Freiburg

Nr.21 Stuttgart

Nr.22 Frankfurt

Nr.23 Düsseldorf

Nr.24 Karlsruhe & Baden-Baden

Nr.25 Hanau

Nr.26 Wiesbaden & Mainz

Nr.27 Berlin

Nr.28 München

Special United Planet

Special intrinsify.me

Special United Planet

Nr.29 Freiburg

Nr.30 Frankfurt

Special Fisch Franke 2

Nr.31 Wiesbaden & Mainz

Nr.32 Würzburg

Nr.33 Düsseldorf

Nr.34 Karlsruhe & Baden-Baden

Special Herzschlag Oberrhein

Nr.35 Schwarzwald

Special office plus und Leonhard

LUST AUF GUT

REPUBLIC OF CULTURE | Wiesbaden & Mainz | 26

088 64

REPUBLIC OF CULTURE | Wiesbaden & Mainz | 45

DEUTSCHLAND 9 ISBN 978-3-945026-23-6 www.lust-auf-gut.de

Nr.36 Berlin

Nr.37 Karlsruhe & Baden-Baden

Nr.38 Aschaffenburg

Nr.39 Freiburg

Nr.40 Frankfurt

Nr.41 Mannheim

Nr.42 Fulda

Nr.43 Stuttgart

Nr.44 München

Nr.45 Wiesbaden & Mainz

Nr.46 Würzburg

Nr.47 Düsseldorf

Nr.48 Karlsruhe & Baden-Baden

Nr.49 Offenburg

Nr.50 Freiburg

Nr.51 München

Nr.52 Würzburg

Nr.53 Frankfurt

Nr.54 Mannheim

Nr.55 Köln

Nr.56 Aschaffenburg

Nr.57 Stuttgart

LUST AUF GUT

REPUBLIC OF CULTURE | Mannheim | 66

Qualität ohne Grenzen

REPUBLIC OF CULTURE | Würzburg und drum herum | 61

Qualität ohne Grenzen

REPUBLIC OF CULTURE | Hamburg | 62

REPUBLIC OF CULTURE | Hanau und drum herum | 63

Qualität ohne Grenzen

DEUTSCHLAND 9 E ISBN ISBN 978-3-945026-40-3 www.lust-auf-gut.de

Qualität ohne Grenzen

REPUBLIC OF CULTURE | Offenburg und drum herum | 64

DEUTSCHLAND 9 ISBN 978-3-945026-46-5 www.lust-auf-gut.de DEUTSCHLAND 9 € ISBN 978-3-945026-45-8 www.lust-auf-gut.de

Qualität ohne Grenzen

REPUBLIC OF CULTURE | München und drum herum | 67

REPUBLIC OF CULTURE | Berlin und drum herum | 68

Qualität ohne Grenzen

REPUBLIC OF CULTURE | Köln und drum herum | 69

Qualität ohne Grenzen

Nr.61 Würzburg

LUST AUF GUT

Qualität ohne Grenzen

REPUBLIC OF CULTURE | Düsseldorf und drum herum | 70

Nr.62 Hamburg

Qualität ohne Grenzen

REPUBLIC OF CULTURE | Würzburg und drum herum | 71

Nr.63 Hanau

Nr.64 Off enburg

LUST AUF GUT REPUBLIC OF CULTURE | Karlsruhe & Baden-Baden | 72

Qualität ohne Grenzen

Nr.65 Fulda

DIE Sprache, die nicht jeder versteht. für Schnellentschlossene = absoluter Ladenhüter Liebhaberobjekt = halbe Ruine, Feuchteschäden, Setzrisse usw. individuelle Architektur = Haus mit Anbau am Anbau des Anbaus, Haus mit bewohnerfeindlichem Grundriss aufstrebendes Neubaugebiet = es wird jahrelang gebaut, also jahrelang Schotterstraßen und Baulärm; noch keine Infrastruktur sichtbar begehrte Lage = noch eine teure Lage, weil alle hinwollen; wenn alle da sind, sinkt der Wert der Immobilie ruhige Anliegerstraße = langweilige Wohngegend, schwierige Park- und Wendemöglichkeit wenige Autominuten zur City = die City ist mit Bus oder Bahn schwer zu erreichen vom Inhaber liebevoll restauriert/renoviert = war kein Geld für den Fachmann da und auch nicht für hochwertige Materialien unverbaubare Lage am Waldrand = viel Schatten, viele Mücken; Zecken bis in den eigenen Garten; viel Feuchte am Haus, da der Wald die Sonne abschirmt pflegeleichter Garten = kleines Grundstück mit Rasen und Hecken seriöses Umfeld = ringsum langweilige Bürohäuser, Banken – insgesamt tote Wohngegend zauberhafter Fernblick = mit „Nahblick“ auf die Wellblechgarage des Nachbarn im Szeneviertel = Kneipen und Radau bis 4.00 Uhr früh …

Qualität ohne Grenzen REPUBLIC OF CULTURE | Hamburg | 73 Nicht meine Sprache ! Deshalb unterstütze ich Sie in allen Fragen rund um die Immobilie und übernehme gerne alle organisatorischen Dinge.

Beim Kauf, beim Verkauf, bei der Vermietung und Anmietung sowie bei der Vermittlung. In der Ortenau und auf Menorca.

Adam Immobilien

Nr.66 Mannheim

01

Qualität ohne Grenzen

REPUBLIC OF CULTURE | Offenburg und drum herum | 74

ISBN 978-3-945026-54-0 www.lust-auf-gut.de

Qualität ohne Grenzen

REPUBLIC OF CULTURE | Ludwigshafen | 75

DEUTSCHLAND 9 ISBN 978-3-945026-56-4 www.lust-auf-gut.de

Katja Adam, Dipl.-Immobilienwirtin DIA

Nr.67 München

Nr.68 Berlin

REPUBLIC OF CULTURE Special | Handwerks-Kultur

Handwerkskammer Freiburg

Natur, Kultur, Wirtschaft | Nature, Culture, Economy

Interviews, Porträts, Menschen, Handwerk

D 9 €, ISBN 978-3-945026-43-4, Republic of Culture, www.lust-auf-gut.de

D 9 €, ISBN 978-3-945026-44-1, Republic of Culture, www.lust-auf-gut.de

Special Herzschlag Oberrhein 2

Special Handwerks-Kultur

Qualität ohne Grenzen

REPUBLIC OF CULTURE | Frankfurt und drum herum | 76

REPUBLIC OF CULTURE | Freiburg und drum herum | 77

Qualität ohne Grenzen

DEUTSCHLAND 9 ISBN 978-3-945026-57-1 www.lust-auf-gut.de

www.adam-immo.net

DEUTSCHLAND 9 ISBN 978-3-945026-50-2 www.lust-auf-gut.de

isbn 978-3-945026-51-9 www.lust-auf-gut.de

DEUTSCHLAND 9 € ISBN 978-3-945026-49-6 www.lust-auf-gut.de

DEUTSCHLAND 9€ ISBN 978-3-945026-48-9 lust-auf-gut.de

REPUBLIC OF CULTURE Special | Herzschlag Oberrhein 2

REPUBLIC OF CULTURE | Offenburg und drum herum 74

LUST LUST AUF UF AUF GUT GUT

Nr.60 Frankfurt

Qualität ohne Grenzen

DEUTSCHLAND 9 ISBN 978-3-945026-42-7 www.lust-auf-gut.de

LUST AUF GUT

Nr.59 Freiburg

Qualität ohne Grenzen

Der Herzschlag der Region Oberrhein

ISBN 978-3-945026-39-7 www.lust-auf-gu t.de DEUTSCHLAND 9 EURO

Nr.58 Karlsruhe & Baden-Baden

REPUBLIC OF CULTURE | Fulda und drum herum | 65

DEUTSCHLAND 9 ISBN 978-3-945026-41-0 www.lust-auf-gut.de

ISBN 978-3-945026-52-6 www.lust-auf-gu t.de DEUTSCHLAND 9 EURO

Carl-Benz-Straße 15, 77731 Willstätt T: +49 (7852) 23 85, E-Mail: info@adam-immo.net

DEUTSCHLAND 9 ISBN 978-3-945026-55-7 www.lust-auf-gut.de DEUTSCHLAND 9 ISBN 978-3-945026-58-8 www.lust-auf-gut.de

DEUTSCHLAND 9 ISBN 978-3-945026-53-3 www.lust-auf-gut.de

Nr.69 Köln

Nr.70 Düsseldorf

Nr.71 Würzburg

Nr.72 Karlsruhe

Nr.73 Hamburg

Nr.74 Off enburg

Nr.75 Ludwigshafen

Nr.76 Frankfurt

www.lust-auf-gut.de

Nr.77 Freiburg

und 344 FĂźr-Sprecher

089 65

10 x GUTES

9 x GUTES

Eckehard Ficht Unternehmer Mehr unter www.lust-auf-gut.de

Dr. Frank Stetter onen-Brauhaus Geschäftsführer Kr

11 x GUTES Es gibt wohl kaum einen besseren Beweis für die große Anziehungskraft und Ausstrahlung vom heutigen Offenburg als die bewusste Heimkehr in die Heimat nach 30 Jahren.

090

Die schönen Erinnerungen an München und Berlin bleiben. Doch die neuen Eindrücke, die Offenburg und die Menschen, die hier leben, bei mir hinterlassen, sind ebenso spannend wie wohltuend.

Offenburg Brandeck Brauwerk Baden Café Gelateria Palazzo Hitradio Ohr Jörg Schaarschmidt Laubenlinde by Inmar Offenburger Weinfest Schorle Now! Südwestbank Offenburg Uli Siefert Z-Bar

Mit einem guten Mix aus Jung und Alt, Stadt und Natur, Arbeit und Genuss sowie letztlich Wein und Bier bietet Offenburg eine Lebensqualität, die ihresgleichen sucht.

9 x GUTES

Jürgen Siegloch Vorstand der Wirtschaftsregion Offenburg / Ortenau Mehr unter www.lust-auf-gut.de

Martina Vogel Physiotherapie Mehr unter www.lust-auf-gut.de

7 x GUTES

Stefan Schaub Klassische Musikseminare Mehr unter www.lust-auf-gut.de

11 x GUTES

Claudio Labianca Klavierbauer Mehr unter www.lust-auf-gut.de

16 x GUTES

Walter Glunk Geschäftsführer Musikschule Offenburg/Ortenau gGmbH Geschäftsführer Volkshochschule Offenburg e.V. Mehr unter www.lust-auf-gut.de

10 x GUTES

Carina und Marianne Leitermann Geschäftsführung Leitermann Schlafkultur Mehr unter www.lust-auf-gut.de

26 x GUTES 13 x GUTES

23 x GUTES

Thea und Peter Haas Mehr unter www.lust-auf-gut.de

14 x GUTES Ute Dahmen Journalistin und Autorin Mehr unter www.lust-auf-gut.de

Impressum

Uwe Schreiner Zunftmeister der Offenburger Hexenzunft e.V. Mehr unter www.lust-auf-gut.de

Kathrin Jilg Räume + Design Mehr unter www.lust-auf-gut.de

lust-auf-gut.de

RoC-Botschaft Offenburg: Werbeagentur Kalisch & Partner GmbH, Carl-Zeiss-Straße 18 b, 77656 Offenburg, T: +49 (781) 9551-0, www.kalisch.de Herausgeber: RoC Frankfurt, www.lust-auf-gut.de, Konzept, Idee: Thomas Feicht I Grafik: Reinhard Kalisch, Simone Vollmer, Patric Burger, Sophia Pfeifer Text: Doris Geiger, Reinhard Kalisch I Organisation: Dorothea Kalisch, Jürgen Siegloch I Lektorat: Reinhold Klein I Druck: Sturn Druck, Oberkirch Auflage: 10.000 I Erscheinungstermin: September 2016 Rechte, Nutzung und Copyrights: Alle Rechte liegen bei Werbeagentur Kalisch & Partner GmbH, Offenburg. Republic of Culture ist ein eingetragenes Markenzeichen der Republic of Culture Internet & Marketing UG. Auszug und Vervielfältigung nur mit schriftlicher Genehmigung. Für die Beiträge der Teilnehmer liegt jegliche Verantwortung beim Teilnehmer selbst. Der Herausgeber übernimmt keinerlei Verantwortung für den Inhalt oder eventuelle Urheberrechtsverletzungen.

Genuss-Kultur | Lust auf Gut

Lust?

092

Shรถpple www.lust-auf-gut.de

Agentur-Kultur | Kalisch & Partner

Guter Rat ist teuer.

Stimmt nicht.

Kalisch & Partner Die Agentur dahinter! www.kalisch.de Carl-Zeiss-Straße 18 b, 77656 Offenburg T: +49 (781) 9551-0

Immobilien-Kultur | Adam Immobilien

Das ist das Haus vom Nikolaus.

Ein „Haus“ in einem Linienzug aus genau acht Strecken gezeichnet, ohne eine Strecke zweimal zu durchlaufen. Mathematisch gesehen handelt es sich beim Haus vom Nikolaus um ein Problem aus der Graphentheorie. Problemgegenstand ist ein Graph, für den ein Eulerweg, aber kein Eulerkreis existiert, da er zwei Knoten von ungeradem Grad (die Knoten 1 und 2 haben hier jeweils einen Grad von 3) enthält. Komplett mit nur einer Linie kann es nur von Punkt 1 oder von Punkt 2 aus gezeichnet werden und endet dann im jeweils anderen Punkt.

Diese beiden Punkte verfügen über eine ungerade Zahl an Strecken, während alle anderen Punkte über eine gerade Zahl verfügen. Eine Lösung kann deshalb nur gefunden werden, wenn diese Punkte als Start- bzw. Endpunkt dienen.

Alles verstanden? Es gibt einfachere Wege zur eigenen Immobilie. Fragen Sie uns, wir sind immer gerne Ihr Ansprechpartner. Selbst am 6. Dezember.

In allen Fragen um die Immobilie. Beim Bau, beim Kauf, beim Verkauf, bei der Vermietung und Anmietung. Und bei der Vermittlung.

In der Ortenau und auf Menorca. Und immer ohne Provisionskosten für den Eigentümer der Immobilie.

Adam Immobilien Katja Adam, Dipl.-Immobilienwirtin DIA www.adam-immo.net Carl-Benz-Straße 15, 77731 Willstätt T: +49 (7852) 23 85 oder +49 (176) 14 00 10 18