Lust auf Gut - Offenburg und drum herum 49

e Qualität ohn Grenzen REPUBLIC OF CULTURE | Offenburg und drum herum | 49

INSTANT

DEUTSCHLAND 9 ISBN 978-3-945026-27-4 www.lust-auf-gut.de

55 Einwohner RoC Offenburg

Foto: © kentauros – Fotolia.com

Abo Press actimage Adam Bauunternehmung Adam Immobilien Alde Gott Winzer ammolite areal.meinau aufschrei !

Baden-Württembergische Bank bühler einrichtungen citylightcontact daydreams Donna Selvatica Dreher econo Eidel + Partner ERC Lutz Business Coaching Extravaganza Gelenkzentrum Mittelbaden Grieshaber’s Rebstock Haus Zauberflöte hausundso Immobilien Hotdog Racing Parts ifc europe innomedia Jilg Kathrin Design + Räume Jilg Schreinerei kesselhaus

Klavierhaus Labianca Kohler, Schwall-Geier, De Bra Kraft.Druck – Kraft.Display Kreuzpeintner Augenoptik Kuhn Andrea Schmuck Kunstschule Landratsamt Ortenaukreis Leitermann Schlafkultur Mildenberger • Lusch + Partner Musikschule orbau Firmengruppe Plantagen Express Porsche Zentrum Offenburg rühr.werk S&G Automobil Schloss Eberstein Restaurant & Hotel Schloss Eberstein Weingut Schwarzwaldhotel Spinner Juwelier Stinova vollack vollblutwerber Wilder Ritter Durbach Wirtschaftsregion Offenburg/Ortenau Zahnarztpraxis Dr. Julia Pfenning zeit.areal Zinser

RoC-Botschaft Offenburg Werbeagentur Kalisch & Partner Carl-Zeiss-Straße 18 b, 77656 Offenburg T: +49 (781) 9551-0, www.kalisch.de

Weißt du wie viel Sternlein stehen Was eine Gewerkschaft, ein Sozialverein, der Sportverein auf dem kleinen Dorf und ein Kulturverein gemeinsam haben? Sie sind eine Societas perfecta – eine vollkommene Gesellschaft. Autarkie, Unabhängigkeit, ein Ziel vor Augen – das ist es, was sie eint.

Alle diese Organisationen verfügen – mal mehr und mal weniger – über die notwendigen Mittel, um am Erreichen ihrer Ziele zu arbeiten. Die Gemeinschaftsidee ist nicht schlecht. Auch wenn sie heute viel zu oft als lotteriges (soziales) Netzwerk daherkommt.

Beziehung braucht Ansage. Beziehungskisten sind eher was für Leute, die immer gerne ein Hintertürchen offenlassen. Netzwerke sind Beziehungskisten. Am besten treibt es jeder mit jedem!

Und was bitte ist da eine RoC? Eine Republic of Culture? Sie ist jedenfalls keine billige Gelegenheit in Sachen Beziehung. Ein bisschen festlegen muss man sich in diesem Staate schon. Auf „Gut” zum Beispiel. Schön wenn man sich darauf einigen kann.

Gleich danach kommt immerhin „besser” und „Das Beste” ! Wer es bei dem, was er tut, nicht nur gut meint, sondern gut macht, der ist der ideale Bürger dieser Societas perfecta, dieser „Republic of Culture”. Eine Ansage gibt es in dieser Beziehung schon.

Sie lesen gerade darin. Denn das Gute ist immer angesagt. Es braucht nur jemand, der es herumerzählt.

Die Ortenau als Republic of Culture, als eine perfekte Gesellschaft, in der das Gute, das Bessere, das Beste ihre Plätze haben. Sie ist es schon immer gewesen. Nur ab sofort gibt es auch einen Namen dafür. Es ist uns eine Ehre, als Botschafter diese Nachricht zu verkünden. Wir haben dafür auf ein bewährtes Mittel zurückgegriffen: vier Umschlagseiten, dazwischen eine Menge Darstellung des Guten und auch der Besten. Ein verbindliches Medium. Ganz anders als das Netz mit seinen tausend Möglichkeiten. So vielen, dass man schon gar nicht mehr dazu kommt, eine zu ergreifen. Wer gut ist, gibt Orientierung. Und wer Orientierung gibt, ist automatisch vorne. Ausgerichtet wird sich nach den Sternen. Wonach auch sonst, wenn man auf offener See fährt?

Wir sind stolz, dass sich so viele Ortenauer Sterne in der ersten Ausgabe von „Lust auf Gut” eingefunden haben. Im Zeichen des Guten. Aber das deuten Sie am besten selbst.

Viel Vergnügen bei der Lektüre!

Ihr RoC-Team Offenburg

003

Kreis-Kultur | Landrat Ortenaukreis

„Eine Region mit Faible für guten Geschmack und hohe Qualität“ Frank Scherer Landrat des Ortenaukreises

004

Bezaubernde Landschaften, geprägt von dichten Wäldern, sonnigen Rebhängen und blühenden Weiden, dazu Weine und Kulinarik auf höchstem Niveau – das ist die Ortenau, eine der beliebtesten Regionen im Schwarzwald.

Aber das ist noch lange nicht alles: Die polyzentrische „Großstadt Ortenau“ kann sich auch auf anderen Ebenen mit bundesweiten Metropolen messen: 70 Museen, 7 Michelin-Sterne, fast 30.000 Gästebetten, rund 3,5 Millionen Übernachtungsgäste und 20 Millionen Liter Wein mit 1.700 Sonnenstunden im Jahr verbucht der Ortenaukreis einerseits – und andererseits werden hier 60 Prozent aller Industrieumsätze am südlichen Oberrhein erzielt. Unsere Unternehmen stehen für jährlich rund 13 Milliarden Euro Bruttowertschöpfung und bieten 163.000 sichere Arbeitsplätze – eindrucksvolle Zahlen, die belegen: In der Ortenau sind Leben und Arbeit befreundet!

Deshalb hat man hier auch „Lust auf Gut“. Die Menschen in unserer Heimat haben schon immer ein Faible für guten Geschmack und hohe Qualität bewiesen.

Umso besser, dass mit der hiesigen Ausgabe von „Lust auf Gut“ die virtuelle „Republic of Culture“ nun auch in der Ortenau mit einer Botschaft vertreten ist.

Ich heiße alle „Gut-Macher“ und „Gut-Achter“ ganz herzlich willkommen und wünsche genussvolle Zeiten!

Wirtschafts-Kultur | Wirtschaftsregion Begriff-Kultur Offenburg/Ortenau | Name Kunde

005

Foto: Reinhard Kalisch

Wir brauchen keine Werbung‌

Wirtschafts-Kultur | Wirtschaftsregion Offenburg/Ortenau

…weil 060 006 02

gute haben

wir Leute n.

007

Kunst-Kultur | Kunstschule Offenburg

008

Kunstschule Offenburg Malerei, Zeichnung, Skulptur, Theater, Tanz, Fotografie, Film

Foto: Christoph Breithaupt

www.kunstschule-offenburg.de WeingartenstraĂ&#x;e 34b 77654 Offenburg T: +49 (781) 9364 320

Kreis-Kultur | Landratsamt Ortenaukreis

Ein anderes Wort f端r Eier legende Wollmilchsau?

009

Musik-Kultur | Musikschule Offenburg

„Wir lehren die einzige Sprache, die auf der ganzen Welt jeder versteht !“ 010

Musikschule Offenburg www.musikschule-offenburg.de Weingartenstraße 34b 77654 Offenburg T: +49 (781) 9364 100

Kreis-Kultur | Landratsamt Ortenaukreis

Landratsamt Ortenaukreis Mehr als nur Behörde.

2.000 Dienstleister für rund 413.000 Einwohner.

www.ortenaukreis.de Badstraße 20, 77652 Offenburg, T: +49 (781) 805-0

011

Begriff-Kultur Urlaubs-Kultur| |Name daydreams Kunde

Hei Sie erleben Ihre

012

Foto: ptnphoto/Shutterstock

Wer immer auf Hochtouren l채uft, der braucht auch mal eine kleine Auszeit. Entschleunigen, den Akku aufladen: daydreams hat dazu die passenden Hotels und Kurzurlaube in der richtigen Umgebung.

W채hlen Sie aus 체ber 2.500 Hotels in ganz Europa und erleben Sie Ihre Heimat neu. Mit daydreams.

Begriff-Kultur | Name Kunde

mat neu. daydreams hat die Hotels dazu.

daydreams Ein BurdaDirect Unternehmen www.daydreams.de

013

Begriff-Kultur Ess-Kultur | Grieshabers | Name Kunde Rebstock

014

Fotos: Christian Liedtke

Ein schön gedeckter Tisch ist noch keine Mahlzeit – aber es ist schon mal ein guter Anfang. Tradition trifft auf Moderne – sowohl bei der Einrichtung als auch im Kochstil von Rudi Grieshaber. Mund auf – Augen zu – … Nein ! – Essen heißt nicht nur den Geschmack mit der Zunge wahrzunehmen – sondern auch mit den Augen, der Nase & dem Herzen. Entdecken Sie die Sorgfalt, mit der unsere Speisen zubereitet sind – und erleben Sie den herrlichen Geschmack, der sich in jedem einzelnen Produkt verbirgt. Geschmack beginnt mit einem großen G – genau wie Grieshaber.

015

Grieshaber’s Rebstock www.rebstock-kehl.de Hauptstraße 183, 77694 Kehl am Rhein, T: +49 (7851) 9 10 40

Auto-Kultur | Porsche Zentrum Offenburg

016

VON

Klassik Von

Seit über 25 Jahren ist das Porsche Zentrum Offenburg erste Anlaufstelle in der Region, wenn es um exklusive Sportwagen geht. Denn hier begeistert nicht nur der25 perfekte aus formvollendetem Design, Seit über JahrenDreiklang ist das Porsche Zentrum Offenburg erste Anlaufatemberaubender Performance und überlegener stelle in der Region, wenn es um exklusive Sportwagen geht. Denn Technik, sondern auch das motivierte Team fasziniert: hier begeistert nicht nur der perfekte Dreiklang aus formvollendetem mit erstklassigem Service, umfangreicher Beratung und Design, atemberaubender Performance und überlegener Technik, einem abwechslungsreichen Veranstaltungsprogramm.

sondern auch das motivierte Team fasziniert: mit erstklassigem Service, umfangreicher Beratung und einem abwechslungsreichen VeranstalDie Faszination Porsche in all ihren Facetten erfahrbar

zu machen, ist die Aufgabe, der sich das kompetente tungsprogramm.

20-köpfige Team des Porsche Zentrums Offenburg täglich mit viel Leidenschaft und Begeisterung stellt. „Um Die Faszination Porsche in all ihren Facetten erfahrbar zu machen, ist die die Wünsche und Anliegen unserer Kunden zu erfüllen, Aufgabe, der sich das kompetente 20-köpfige Team des Porsche Zentrum zählt für uns vor allem eines: Höchstleistung. Das ist ein Offenburg täglich mit viel Leidenschaft undTag Begeisterung stellt. „Um die Porsche-Prinzip, das wir Tag für leben,” sagt Peter Wünsche und Anliegen unserer Kunden zu erfüllen, zählt für uns vor allem Benz, Geschäftsführer des Porsche Zentrums Offenburg. eines: Höchstleistung. Das ist ein Porsche Prinzip, dass wir Tag für Tag

mit den Ortenau Classic Tagen, einer Veranstalleben“, Auch sagt Peter Benz, Geschäftsführer des Porsche Zentrum Offenburg. tungsreihe, die das Porsche Zentrum Offenburg in diesem Jahr zum ersten Mal vom 18. bis zum 20. September 2015

Auch mit den Ortenau Classic Tagen, einer Veranstaltungsreihe, die das Porsche Zentrum Offenburg in diesem Jahr zum ersten Mal vom 18. bis zum 20. September in der Ortenau ausrichtet, soll die Faszination Porsche spürbar werden.

Modern. bis

Die Faszination Porsche im Porsche Zentrum Offenburg.

Die Faszination Porsche im Porsche Zentrum Offenburg.

in der Ortenau ausrichtet, soll die Faszination Porsche spürbar werden. Denn die Old- und Youngtimer-Eventreihe steht ganz im Zeichen unverwechselbarer auto„Wir fiebernsteht der ganz Veranstaltung Denn diemobiler Old- undLegenden.

Youngtimer-Eventreihe im Zeichenmit unvergroßer Freude entgegen – und hoffen, dass dieses Event wechselbarer automobiler Legenden. „Wir fiebern der Veranstaltung mit den Beginn einer hoffentlich langwährenden Tradition großer Freude entgegen – und hoffen, dass dieses Event den Beginn markieren wird“, so Peter Benz.

einer hoffentlich langwährenden Tradition markieren wird“, so Peter Benz.

Doch nicht nur die Klassiker, sondern auch die aktuellen Doch nicht nur die Klassiker,finden sondern auch die aktuellen Porsche Modelle Porsche-Modelle bei Automobilenthusiasten

großen Anklang. Allen großen voran: Anklang. die neuen GTS-Modelle. finden bei Automobilenthusiasten Allen voran: die neuen

DennDenn diesediese Sportwagen sind fürfürunvergessliche GTS Modelle.

Sportwagen sind unvergessliche Momente Momente prädestiniert. Sie vereinen die hohe Performance von der Rennstrecke mit hoher Sportlichkeit im Alltag. Und übermit hoher Sportlichkeit im Alltag. Und übersetzen mit mehr Leistung und setzen mit mehr Leistung und satterer Straßenlage jeden sattererKilometer Straßenlage Kilometer in maximalen Fahrspaß. injeden maximalen Fahrspaß.

prädestiniert. Sie vereinen die hohe Performance von der Rennstrecke

Alle Sportwagenenthusiasten, welche die Faszination Alle Sportwagenenthusiasten, die die Faszination Porsche selbst erleben Porsche selbstins erleben möchten, herzlich ins möchten, sind herzlich Porsche Zentrumsind Offenburg eingeladen.

Porsche Zentrum Offenburg eingeladen. Das Team des Porsche Zentrums Offenburg freut sich auf Ihren Besuch!

Das Team des Porsche Zentrum Offenburg freut sich auf Ihren Besuch!

Weitere Informationen finden Sie unter www.porsche-offenburg.de.

Porsche Zentrum Offenburg www.porsche-offenburg.de Otto-Hahn-Straße 3, 77652 Offenburg, T: +49 (781) 9202-161 Porsche 911 Turbo · Kraftstoffverbrauch (in l/100 km): innerorts 13,2 · außerorts 7,7 · kombiniert 9,7; CO2-Emissionen: 227 g/km

017

Porsche 911 Turbo · Kraftstoffverbrauch (in l/100 km): innerorts 13,2 · außerorts 7,7 · kombiniert 9,7; CO2-Emissionen: 227 g/km

BIS

Wohlfühl-Kultur | Leitermann Schlafkultur

Gesund schlafen und schön wohnen 018

Jeden Tag aufs Neue sind Kundenwünsche und Bedürfnisse der Mittelpunkt unseres Tuns. Als inhabergeführtes mittelständisches Unternehmen ist Kundenzufriedenheit und Nachhaltigkeit der Maßstab für die Qualität der Arbeit von Leitermann Schlafkultur. Seit mehr als 50 Jahren ist das Unternehmen auf ergonomisches Liegen spezialisiert und unterstützt Kunden bei der Realisierung ihrer ganz persönlichen Wohnträume.

Auch Kunden, die sich einfach ein neues SchlafzimmerKonzept wünschen, werden hier von der Idee bis hin zur Montage begleitet. Besonderes Augenmerk wird dabei auf die Kreation eines harmonisch aufeinander abgestimmten Einrichtungskonzepts gelegt. Jedes der Produkte soll perfekt in den Wohn- und Schlafraum des Kunden integriert sein. Leitermann Schlafkultur versteht die Einrichtung von privaten Wohnräumen als eine Kunst, deren Basis das Zusammenspiel von langjähriger Erfahrung und Kunden-Wünschen ist.

Gemeinsam mit dem Kunden schaffen wir es, aus einem Schlafzimmer einen Ort der Ruhe entstehen zu lassen, in dem Energie getankt und regenerative Stunden verbracht werden können. Die Erfahrung dieser Fachleute zeigt – es gibt kein Universalbett für jedermanns Schlaf!

Guter Schlaf ist Maßarbeit! Um den optimal passenden Schlafkomfort zu finden, helfen modernste Techniken, wie Vermessungssysteme und ein Mess-Fühl-Bett, anhand dessen das optimale Liegen dem Kunden demonstriert wird. Im Mittelpunkt der Beratung stehen der Mensch und ein gesunder Rücken.

Mit viel Leidenschaft, Fachwissen, Zuverlässigkeit und Kreativität werden das Team und die Inhaber, Marianne und Joachim Leitermann, den Schlaf bedürfnissen ihrer Kunden gerecht. Das Unternehmen bietet einen Service, der weit über die üblichen Maßstäbe hinausgeht. Qualität und Kundennähe sind das Credo, dem sich das Familienunternehmen nun bald in dritter Generation widmet.

Darüber hinaus bietet Leitermann Schlafkultur auch professionelle Lösungen für Hotels, Gesundheitszentren, Privathäuser und Airline-Ausstattungen. In Kooperation mit Spezialisten im gehobenen Innenausbau berät das Leitermann-Team gerne bei Einrichtungsfragen zur textilen Gestaltung der Wohnräume. Wichtig ist ihnen dabei, dass das Interieur durch ein passendes Bett, Nachttische, Lampen, Sideboards, Bettdecken, Kissen, edle Bettwäsche und Frottierware perfekt wird.

Leitermann Schlafkultur

SCHRAMM

Velda

Curt Bauer

Christine Kröncke

Wackenhut

Estella

Coburger Werkstätten

Zack

Eagle Products

Bassetti

Carma

Graser

JOOP

Gesunder Schlaf ist Maßarbeit

Schlossberg

Möve

www.leitermann-schlafkultur.de

Signet

Christian Fischbacher

Cawö

Tempur

Elegante

Hasena Röwa rummel

Traumina Zoeppritz

Lange Straße 13-15 77652 Offenburg T: +49 (781) 91600

Marktstraße 3 77694 Kehl T: +49 (7851) 91600

019

Begriff-Kultur Einrichtungs-Kultur | Name Kunde | Kathrin Jilg Räume

020

Kathrin Jilg Räume entwirft, plant und begleitet die Gestaltung von Wohn- und Geschäftsräumen.

Ob ganzheitliche Konzepte oder die Integration von Neuem in Bestehendes, Kathrin Jilg entwickelt Räume mit System und Poesie.

Kathrin Jilg Design + Räume Diplom-Designerin www.kathrinjilg.de

Fotos: Reinhard Kalisch

Verkaufsstudio und Büro Untere Gewerbestraße 15 77791 Berghaupten T: +49 (7803) 93 86-16

Wohn-Kultur | Schreinerei Jilg

Planung bis ins allerkleinste Detail.

021

Wir fertigen Möbel, Küchen, Objekteinrichtungen und Haustüren seit über 30 Jahren.

Schreinerei Jilg www.schreinerei-jilg.de, www.jilg-haustueren.de Untere Gewerbestraße 15, 77791 Berghaupten, T: +49 (7803) 93 86 - 0

Voll Voll l gut, Gut , , Vollblut Vollblut llblut Crossmedia-Kultur | Vollblutwerber

022

geräte

R

ES

E

68,8% S

im B2B-Bereich, also von Hersteller zu rragend – wenn man weiß, wie es geht. tten wir seit bestehen der Firma noch nie!

WER PO

PON

„Crossmediales Marketing im B2B-Bereich, also von Hersteller zu Händlern, funktioniert hervorragend – wenn man weiß, wie es E SPONS RESolch geht. eine Rücklaufquote hatten wir seit Bestehen der Firma noch nie! Danke, Vollblutwerber!” „Crossmediales Marketing im B2B-Bereich, also von Hersteller zu Händlern, funktioniert hervorragend – wenn man weiß, wie es geht.

Alexander Ullmann Solch eine Rücklaufquote hatten wir seit bestehen der Firma noch nie!

Geschäftsführer uma Schreibgeräte Danke Vollblutwerber!“

Alexander Ullmann Geschäftsführer uma Schreibgeräte

Vollblutwerber Dialog-Marketing für Kundengewinnung www.vollblutwerber.de Lotzbeckstraße 29, 77933 Lahr, T: +49 (7821) 99 66 06 - 0

Schmuck-Kultur | Andrea Kuhn

023

Andrea Kuhn Handwerk mit Charakter

Glaserstraร e 12 77652 Offenburg T: +49 (781) 70858

Fotos: Reinhard Kalisch Fotos: Jรถrg Schaarschmidt

www.andrea-kuhn-schmuck.de

Leidenschaft für gutes Essen Wilder Ritter Durbach 024

Gourmet- und Sternerestaurant im Schwarzwald www.wilder-ritter.de Tal 1 , 77770 Durbach T: +49 (781) 9323 - 0

Genuss-Kultur | Wilder Ritter Durbach

Sei es die Leidenschaft zur Weinkultur, die Leidenschaft für gutes Essen, oder einfach die Leidenschaft für unsere Gäste – diese Passion möchten wir mit Ihnen teilen.

Bei ausgefallenen Gaumenschmeichlern an neu entdeckten Aromen. Mit allen Sinnen verstehen, weshalb dem Guide Michelin diese Spitzengastronomie unter Sternekoch André Tienelt einen Michelin-Stern wert ist !

In stilvollem, einfach anderem Ambiente bitten wir zu Tisch, zu ausgefallenen Kompositionen.

Leidenschaft zur Weinkultur

Leidenschaft für Gäste

025

Begriff-Kultur Immobilien-Kultur | Name | hausundso Kunde

026

Landeplatz gesucht ?

Wenn das Leben sich um 180° wendet, braucht man mal mehr, mal weniger Raum – auf alle Fälle aber Veränderung.

027

hausundso Immobilien Immobilien. Galerie. www.hausundso.de Sonja Vogel Moltkestraße 14 77654 Offenburg T: +49 (781) 919 08 91

Mode-Kultur | Zinser

028

Zeit für Mode. Zeit für Zinser.

Internationale Mode-Marken für Damen, eine große Auswahl an Herrenmode, angesagte Trend-Fashion und Mode für Kinder sowie Wäsche für die ganze Familie.

Einkaufen in entspannter Atmosphäre in großzügigen Verkaufsräumen.

Das ist das Modehaus Zinser. Immer eine anziehende Adresse.

029

Zinser Modehaus Zinser Offenburg Hauptstraße 55 77652 Offenburg T: +49 (781) 7874-0 Modehaus Zinser Lahr Kaiserstraße 36 77933 Lahr T: +49 (7821) 9369-0 www.mode-zinser.de

Finanz-Kultur | Mildenberger, Lusch und Partner

030

Mit Recht und Steuern kennen wir uns aus – unsere Leidenschaft gehÜrt unseren Mandanten.

031

Mildenberger, Lusch und Partner Steuerberatung, WirtschaftsprĂźfung, Rechtsberatung, Insolvenzverwaltung www.mildenberger-lusch.de Bertha-von-Suttner-StraĂ&#x;e 3, 77654 Offenburg T: +49 (781) 9381-0

Plantagen Express Du bestellst, wir pflücken! www.plantagen-express.de Hauptstraße 60 D-77793 Gutach T: +49 (7821) 329 11 00

032

Obst-Kultur | Plantagen Express

Mmh … Ganz schön frisch hier!

Wie kommt man ganz schnell zu ganz lecker und frisch?

Mit einer Früchtebox vom Plantagen Express aus Gutach!

Er verbindet auf seine Weise den Süden mit dem Schwarzwald. Individuell zusammengestellte Früchteboxen oder Saftorangen für den morgendlichen Vitaminkick.

Hier werden Sie mit ausgewählter Qualität an Ihre Wunschadresse beliefert. Eins ist sicher – was Sie beim Plantagen Express bestellen, ist – delicioso!

033

Begriff-Kultur Ess-Kultur | Donna | Name Selvatica Kunde

Donna Selvatica Inh. Pasquale Viglioglia

www.donna-selvatica.de Talweg 4, 77654 Offenburg, Zell-Weierbach T: +49 (781) 919 09 99

034

Incomparabile !

La cucina, il servizio, la località …

Foto: Reinhard Kalisch

Italienischer geht es gar nicht als im Ristorante „Donna Selvatica“.

Gut, wenn der Patrone die Ruhe behält bei so einer „wilden Frau“!

Kommunikations-Kultur | innomedia

Mut und Wahnsinn

035

Die innomedia AG entwickelt online-orientierte Marketing- und Geschäftskonzepte und hilft Kunden dabei Ihre Ziele im und mit dem Internet zu erreichen. Christian Kreft und sein Team begleiten den Kunden dabei entlang der digitalen Wertschöpfungskette und entwickeln Lösungen, die dem Auge schmeicheln und das Business beflügeln.

innomedia www.innomedia.de Industriehof 6 Gebäude H 77933 Lahr T: +49 (7821) 99 87 92-0

Ess-Kultur | Restaurant & Hotel Schloss Eberstein

036

Restaurant & Hotel Schloss Eberstein Roswitha & Bernd Werner

www.schlosseberstein.com Schloss Eberstein 1 76593 Gernsbach T: +49 (7224) 99 59 50

Hoch über dem romantischen Ort Gernsbach thront das Schloss Eberstein, das mit sehr viel Liebe zum Detail aufwendig restauriert und renoviert wurde. Hier wird von der Sterne-prämierten Gourmetküche bis hin zu badischen Spezialitäten, vom opulenten Hochzeitsmahl bis hin zu Kaffee und Kuchen für jeden Geschmack etwas geboten. Kulinarische Krönung ist Werners Restaurant, das seit 2006 mit einem Michelinstern ausgezeichnet ist. Der gebürtige Offenburger Gourmetkoch Bernd Werner, bekannt für seine originelle leichte, badisch-französische Küche, setzt dabei ausschließlich auf frische Produkte. Seine Kreationen sind ebenso einfallsreich wie kunstvoll. In der Schloss-Schänke hingegen verwöhnen die Werners den Gast mit regionaler, badischer und frischer Küche auf leichte, originelle und zeitgemäße Art. Wer seinen genussreichen Aufenthalt auf Schloss Eberstein stilvoll verlängern möchte, kann hier im kleinen und feinen schlosseigenen Hotel wohnen wie ein König.

Unvergessliche Feste im außergewöhnlichen Ambiente des Schlosses für höchste Ansprüche tragen die Handschrift von Familie Werner ebenso wie der einzigartige Gourmet-Catering-Service für Feiern zu Hause oder im Grünen.

Wein-Kultur | Weingut Schloss Eberstein

037

Das Weingut Schloss Eberstein, am Fuße des Nordschwarzwaldes gelegen und übrigens das nördlichste Weingut der Ortenau, besticht durch seine einzigartige Lage. Auf dem außergewöhnlichen Terroir, nur einen Steinwurf entfernt von der Kurstadt Baden-Baden, gedeihen auf Granitverwitterungsböden Weine von herausragender Qualität und internationalem Format. Das Weingut an den Südsteilhängen des mittleren Murgtals ist ein Kulturgut der Region Mittelbaden. Seit 600 Jahren werden hier Reben gepflanzt, zuletzt durch die Markgrafen von Baden. Diese hatten aber Mitte der 90er Jahre die Rebhänge gerodet. Erst als das Schloss mit Gerd Overlack einen neuen Besitzer gefunden hatte, wurden die Weinberge neu bestockt und das Schloss-Weingut sukzessive wieder aufgebaut. Seit Spätjahr 2012 sind Jürgen Decker und Ernst Möschle Inhaber des Weinguts und setzen die Tradition fort, charaktervolle Weine mit höchstem Qualitätsanspruch auszubauen, was sich im Jahr 2014 bestätigte, als man beim Ortenauer Riesling TOP TEN Wettbewerb den 2. Platz belegte. Wer die Schlossweine verkosten will, kann dies Freitag, Samstag, Sonntag und an Feiertagen immer zwischen 14 und 19 Uhr in der Vinothek im Schlosshof. Hier probiert man im gemütlichen Ambiente und erhält kompetente Beratung. Anschließend lässt sich der Besuch mit einer Einkehr in der Schloss-Gastronomie von Familie Werner verbinden. „Schloss Eberstein ist einer der schönsten Plätze Badens. Dass wir hier auch besondere Weine haben, vermuten viele nicht” sagen Jürgen Decker und Ernst Möschle.

Weingut Schloss Eberstein Jürgen Decker & Ernst Möschle

www.weingut-schloss-eberstein.de Schloss Eberstein 1 76593 Gernsbach T: +49 (7224) 65 70 71

Hotel-Kultur | Schwarzwaldhotel

Der Schwarzwald steht für vieles 038

Herzlich willkommen. Das Schwarzwaldhotel steht für ’Guten Service mit der persönlichen Note’ beim Tagen, beim Feiern, beim Übernachten und beim Genießen.

Fotos: Fotolia, Klaus Hog, TMBW

039

Schwarzwaldhotel Gengenbach www.schwarzwaldhotel-gengenbach.de

In der Bรถrsiglache 4, 77723 Gengenbach, T: +49 (7803) 93 90 0

Wohn- und Bau-Kultur | Firmengruppe orbau

Investition in die Demografie

040

Ein zukunftsweisendes Modell mit Vorzeige-Charakter, das Investoren überzeugt: 5% Rendite bei höchster Sicherheit; der Investor wird grundbuchlich realer Eigentümer – schon ab 130.000 €; jederzeit zu verkaufen oder zu vererben; garantierte Mietzahlung über 2o Jahre; der Betreiber verantwortet die Instandhaltung des Gebäudes; Inflationsschutz durch indexierte Mietverträge.

Mehrgenerationen-Wohnen Lebensqualität im Alter heißt auch: die Wahl haben, wie der eigene Lebensraum gestaltet ist. Eine große Aufgabe für unsere Gesellschaft angesichts des demografischen Wandels. Wir setzen uns mit dieser Aufgabe auseinander und haben im letzten großen innerstädtischen Baugebiet Offenburgs, dem „Seitenpfaden“, eine großartige Chance ergriffen.

Derzeit entstehen hier unter Federführung der Firmengruppe orbau außergewöhnlich fortschrittliche Wohnkonzepte für alle Altersgruppen. Der Mehrgenerationen-Cluster 5A beschreibt eine kleine Dorfgemeinschaft, die aus einem U-förmig angelegten mehrgeschossigen dreiteiligen Gebäude-Ensemble hervorgehen wird. Die Menschen, die hier leben werden, wählen zwischen „familienfreundlichem Wohnen“, „Wohnvision 50 plus“, „Senioren-Wohnungen“ und „ambulant betreuten Appartements“.

5A

0041

041

für Investoren

Firmengruppe orbau www.orbau.de

Foto: © Omika – Fotolia.com

Nordracher Straße 2, 77736 Zell am Harmersbach, T: +49 (7835) 63 98 37

Begriff-Kultur | Name Kunde Arzt-Kultur | Gemeinschaftspraxis Kohler, Schwall-Geier, De Bra

042

Kohler Schwall-Geier De Bra Gemeinschaftspraxis

Foto: Reinhard Kalisch

www.gemeinschaftspraxis-achern.de Ratskellerstraße 9-11 77855 Achern T: +49 (7841) 62 64 - 0

Begriff-Kultur | Name Kunde

Die Kunst in der täglichen Praxis.

Die Kunst des Zeitnehmens.

Die Kunst des ZuhĂśrens.

Die Kunst des Helfens.

043

Finanz-Kultur | Eidel & Partner

Grafik: YUPANQUI

044

Auf sinnvolle Kooperation setzen Wir haben uns zum Ziel gesetzt, Zahlen, ihre Funktionen und Bedeutungen analytisch und kreativ zu betrachten. Sie bestimmen unseren Kosmos im Kopf, unser Fühlen und Denken. Wir wollen unsere Begeisterung für Zahlen mit Ihnen teilen. Denn trotz unzähliger Normen gilt: Für gute Beratung existiert kein Regelwerk. Sie erfordert mehr als das nüchterne Anwenden von Vorschriften.

Gute Beratung bedeutet für uns, aus Zahlen heraus Spielräume zu gestalten. Gemeinsam überraschende Möglichkeiten zu ergründen. Einzigartig und mit Erkenntnissen über das Sichtbare hinaus.

Darum setzen wir mit unserem ganzen Team auf eine langfristige Zusammenarbeit mit unseren Mandanten. Seit über 40 Jahren bauen deshalb vor allem mittelständische Unternehmen und Tochtergesellschaften internationaler Unternehmensgruppen auf die Kompetenz unserer mehr als 50 deutschen und französischen Mitarbeiter. Denn Beratung muss verständlich sein und einen Wert haben – dann ist sie gut.

Eidel & Partner Wirtschaftsprüfungsgesellschaft I Steuerberatungsgesellschaft www.eidel-partner.de Berliner Straße 56, 77694 Kehl, T: +49 (7851) 748-10

045

Begriff-Kultur | Name Kunde

Die Natur lebt uns die Ästhetik vor 046

144 Ästhetik und Funktion sind in der Zahnmedizin nicht voneinander zu trennen. Nach diesem Grundsatz arbeiten wir, für die individuellen Bedürfnisse unserer Patienten.

(Julia Pfenning)

Foto: Reinhard Kalisch

Zahnarztpraxis Dr. med. dent.

Julia Pfenning M. Sc. www.drpfenning.de Rammersweierstraße 120, 77654 Offenburg, T: +49 (781) 93 99 78 90

Zahn-Kultur | Zahnarztpraxis Dr. Julia Pfenning

89 Form follows function (Horatio Greenough) „Ob es der gravitätische Adler in seinem Flug oder die geöffnete Apfelblüte, das sich abplagende Arbeitspferd, der anmutige Schwan, die sich abzweigende Eiche, der sich schlängelnde Strom an seiner Quelle, die treibenden Wolken, die überall scheinende Sonne, die Form folgt immer der Funktion, und das ist das Gesetz.“ (Übersetzung von: Sullivan, 1896)

2

3

1 1

13

21

5 8

Fibonacci / Fibonacci-Folge: Die Fibonacci-Folge ist eine unendliche Folge von Zahlen (den Fibonacci-Zahlen), bei der die Summe zweier benachbarter Zahlen die unmittelbar folgende Zahl ergibt: 1, 1, 2, 3, 5, 8, 13 …

Benannt ist sie nach Leonardo Fibonacci, der damit im Jahr 1202 das Wachstum einer Kaninchenpopulation beschrieb.

Die Folge war aber schon in der Antike sowohl den Griechen als auch den Indern bekannt.

55

34

047

Software-Kultur | actimage

048

Wolken, die das Leben einfacher machen

actimage www.actimage.de HafenstraĂ&#x;e 3 77694 Kehl T: +49 (7851) 899 730

actimage unterstützt seit 1995 Unternehmen bei der Gestaltung und Umsetzung ihrer Informationsund Kommunikationslösungen. Das Ergebnis sind einfache, mobile und schnelle Lösungskonzepte für komplexe und zeitaufwendige Arbeitsschritte.

Spezialisten begleiten die Projekte, von der ersten Designskizze über die Entwicklung bis hin zur Wartung der fertigen Lösung. Dabei führt das Zusammenspiel unterschiedlicher Fachbereiche zu spannenden Synergie-Effekten. Technische intelligente Produkte kommunizieren über mobile Anwendungen mit Online-Systemen, um flexible, optimale Arbeitsabläufe zu ermöglichen.

Anspruchsvolle Abläufe in Arbeitsprozessen, aber auch die einfachen Dinge des täglichen Lebens profitieren von den cloud-basierten, innovativen Softwarelösungen von actimage in gleichem Maße.

Kombinierbar mit allen mobilen Informationslösungen wie digitaler Stift und Papier, Smartphone oder Tablets.

Lösungen von heute für morgen. Lösungen für mobile Anwendungen, Data Intelligence, Cloud Services, Projekt Coaching, Software as a Service, Intelligente Objekte, Innovation und Forschung.

049

Druck-Kultur | Kraft.Druck und Kraft.Display

050

Spitzen.Kraft Unsere Antriebskraft ist, Mehrwert für unsere Kunden zu schaffen. Jeden Tag. Bei jedem neuen Projekt. Als Partner mit Herz und Verstand, der mitdenkt, Wünsche und Anforderungen versteht und diese so umfassend wie möglich erfüllt. Wir wollen unsere Kunden begeistern. Mit Lösungen, die über den reinen Druckprozess weit hinausgehen und dazu beitragen, unsere Kunden in ihren Märkten erfolgreicher zu machen.

• Hochwertige Printkommunikation (Geschäftsberichte, Bücher im Kunst- und Kulturbereich) • Periodika (über 100 Monatszeitschriften) • Mailings (Brief- sowie dreidimensionale Mailings) • Displays, permanent (Acryl, Holz, Metall etc.) und non-permanent (Karton und Wellpappe) • Faltschachteln und offsetkaschierte Verpackungen • Digitaldruck für Kleinauflagen und personalisierte Druckprodukte • Lettershop-Dienstleistungen • PIM Product Information Management Systeme

www.kraft-gruppe.de

Superstar 2014 Award in Bronze für Bosch-Primo Display Moderne Warenpräsentation mit integriertem Multimedia-Pannel

Kraft.Druck Industriestraße 5-9, 76275 Ettlingen T: +49 (7243) 591 0

Kraft.Display Robert-Bosch-Straße 8, 78549 Spaichingen T: +49 (7243) 591 100

051

Klavier-Kultur | Klavierhaus Claudio Labianca

052

„Teil einer magischen Kraft“ RK: Steinway & Sons: Wer diese Flügel und Klaviere verkauft, aus dessen Geschäft wird eine Steinway Hall! Kann man mehr Renommee erreichen als Klavierbauer? Gibt es eine bedeutendere „Hall of Fame“ als die dieses amerikanischen Traditionsunternehmens?

RK: Lang Lang, Rachmaninow, Keith Jarrett, Diana Krall, Billy Joel … Man könnte die Liste der Weltstars noch lange fortsetzen. Ihnen allen gemeinsam ist: Sie spielen auf einem Instrument von Steinway. Also nichts für den ganz normalen Klavierspieler zuhause?

CL: Wer Klaviere baut, wer sie stimmt und wer dafür die Verantwortung übernimmt, dass Menschen beim Musizieren in ihrer Leidenschaft aufgehen können – der freut sich über etwas ganz anderes als über Ruhm und Ehre. Mein Team und ich sind glücklich, dass wir Teil einer magischen Kraft sein können, die Menschen rund um die Erde verbindet: das Musizieren an schwarzen und weißen Tasten. Aber ja: Wir sind auch geehrt, dass wir die wunderbaren Instrumente von Steinway & Sons verkaufen und betreuen dürfen.

CL: Aber gewiss doch, natürlich! Wenngleich: Liebe zum Instrument, Hingabe an dieses Hobby und natürlich auch ausreichend Zeit, es zu nutzen, sind wichtige Voraussetzungen. Ansonsten gilt: Wem Ästhetik, Qualität, Klarheit und großartige handwerkliche Verarbeitung etwas bedeuten, für den wird ein Instrument von Steinway ein großes Glück sein.

RK: „To build the best piano possible“ war die Devise von Henry E. Steinway. Ihre Maxime?

CL: „Wir wollen die glücklichsten Kunden haben!“ Das Interview mit Claudio Labianca führte Reinhard Kalisch im April 2015.

Klavierhaus Claudio Labianca Autorisierter Steinway & Sons Vertragshändler www.klavierhaus-labianca.de Zähringerstraße 2-4, 77652 Offenburg, T: +49 (781) 970 72 80

053

Wein-Kultur | Alde Gott – CreatiWi

054

Andreas Huber

Daniel Doll

Daniel Reiss

Hubert Vierthaler

Stephan Männle

Verena Börsig

NEUSATZ OBERACHERN SASBACHWALDEN OBERSASBACH LAUF OTTERSWEIER

Begriff-Kultur | Name Kunde

Michael Huber

Sabrina Maurath

Martin Straub

Patrick Rettig

Wolfgang Vogt

Philipp Wörner

NOSOLO: Nicht allein. Das Jungwinzerprojekt der „CreatiWi“ von visionären Jungwinzern. Das Ergebnis ist eine Weinkreation, die sich sehen, aber noch mehr schmecken lassen kann. Ein traumhafter Spätburgunder, der durch Kaltmazeration langsam vergoren ist und 12 Monate in kleinen 225 l-Barrique-Fässern und 100 Tage im Naturfelsenkeller bei konstanter Temperatur reift. Das Ergebnis: ein tief dunkelrotes, brombeerfarbenes Erlebnis für Nase und Gaumen in gleichem Maße. Im Bouquet etwas Vanille und auf der Zunge ein Hauch von rauchiger Zartbitterschokolade. Fast zu schade, ihn ganz alleine zu genießen. NOSOLO eben.

Alde Gott Winzer Weine und Edelbrände www.aldegott.de Talstraße 2 77887 Sasbachwalden T: +49 (7841) 2029-0

055

Wohn-Kultur | bühler einrichtungen

Foto: Eggersmann

056

Egal für welchen Wohnbereich – egal ob Einzelstück oder Kompletteinrichtung – wir haben die passenden Einrichtungsideen für Ihr Zuhause.

Unsere umfangreiche Ausstellung von Möbeln aus den Bereichen Wohnen, Essen, Schlafen, Ankleide und Küche wird passend ergänzt durch eine große Auswahl an Leuchten, Teppichen, Dekorationsstoffen und passenden Accessoires.

Bei uns erhalten Sie nicht nur erstklassige Qualität, sondern auch eine ERSTKLASSIGE BERATUNG! Und weil sich ein perfektes Farb- und Einrichtungskonzept am besten dort besprechen lässt, wo es auch realisiert wird, finden Planung, Besprechung und Mustervorlage jederzeit gerne auch bei Ihnen zu Hause statt.

Besuchen Sie uns in unserer Ausstellung – wir freuen uns auf Sie!

Begriff-Kultur | Name Kunde

Foto: Minotti, Modell Collar

057

bĂźhler einrichtungen Erstklassig beraten

www.buehler-einrichtungen.com BahnhofstraĂ&#x;e 29 77948 Friesenheim T: +49 (7821) 969 40

Arzt-Kultur | Gelenkzentrum Mittelbaden

Foto: Š HP_Photo - Fotolia.com

058

Alles ums

Konservative Orthopädie heißt: Vorbeugen, Erkennen und Behandeln von Erkrankungen und Verletzungen des Stütz- und Bewegungsapparates.

Diese gehört zu unseren Kernkompetenzen, doch daneben werden von uns pro Jahr mehr als 1.000 Operationen im Ortenau Klinikum Kehl durchgeführt. Verantwortlich zeichnen die Ärzte des Gelenkzentrums Mittelbaden, welche alle über langjährige operative Erfahrung auf ihrem Spezialgebiet verfügen. Die Behandlung der Patienten findet – unabhängig von deren Versicherungsstatus – immer durch die gleichen, hoch spezialisierten Teams statt.

Das Spektrum umfasst die Hand- und Fußchirurgie, den gesamten Bereich der Arthroskopie wie zum Beispiel Meniskusresektion, Meniskusnaht, Knorpeltherapie einschließlich autologer Chondrozytentransplantation, komplett fremdmaterialfreier Kreuzbandersatz, Schulterstabilisationen und Rotatorenmanschettenrekonstruktionen. Ein wesentlicher Bestandteil ist die Knie- und Hüftendoprothetik mit Wechseloperationen bis zum Komplettersatz. Dabei werden modernste Implantate wie das hochvernetzte Durasul, welches von Prof. Rabenseifner vor Jahren in Deutschland eingeführt wurde, verwendet und Schäfte mit Epical-Oberfläche.

Diese bieten den Vorteil, dass sich mit ihnen das Einwachsen der Prothese in den Knochen auf die Hälfte der Zeit im Vergleich zu unbehandelten Schäften verkürzt.

Diagnostik, Vorbeugung, konservative und operative Therapie sowie Nachsorge erfolgen bei uns aus einer Hand. Unsere Patienten kommen dabei in den Genuss einer Praxis mit Vollzulassung und der Sicherheit einer Klinik im öffentlichen Gesundheitswesen.

Gelenk Gelenkzentrum Mittelbaden

Orthopädische Praxispartnerschaft, Dres. Cristescu, Hefner, Prof. Rabenseifner, Döring, Raßmann – Fachärzte für Orthopädie, Orthopädie und Unfallchirurgie, Physikalische und Rehabilitative Medizin www.gelenkzentrum-mittelbaden.eu Standort Offenburg: Bertha-von-Suttner-Straße 3, 77654 Offenburg, T: +49 (781) 93 47-0 Standort Durbach: Dr. Hefner/Raßmann Im Hotel Vier Jahreszeiten, Durbach, Almstraße 47, 77770 Durbach, T: +49 (781) 93 20 152-0

059

Begriff-Kultur Musik-Kultur ||Dr. Name Schaub Kunde Musikseminare

Fotos: Reinhard Kalisch

060

Schon die geringste Dosis macht süchtig Die Seminare von Stefan Schaub wecken und vertiefen die Freude an Klassischer Musik.

Das Konzept ist auf den musikalischen Laien abgestimmt, Spezialkenntnisse werden nicht vorausgesetzt. Das Ziel der Seminare ist, Musik bewusster zu hören, besser zu verstehen und damit intensiver zu genießen.

Schaub einer n fa te S t is e il Musik „Mittlerwe n K lassischer o v r re lä rk E n der w ichtigste (PianoNews) .“ d n la h c ts u e in D 061

„Kaum einer kann so geistreich witzig und erhellend über Klassische Musik reden ...“ (BZ)

„Im Fe lde po puläre hat Sc r Musi haub n kpubli i c zistik h t seine Besser s gleiche k a nn m n. a n es k (K lass aum m ik.com achen.“ )

Dr. Schaub Musikseminare Seminare für Klassische Musik www.musikseminare.de Oberkircher Straße 19, 77767 Appenweier, T: +49 (7805) 911 290

Genuss-Kultur | ammolite

062

Verführung der Sinne Genießen Sie edles Ambiente, exklusive Atmosphäre und die exzellente Küche von Peter Hagen – ausgezeichnet mit 2 Michelin-Sternen und 16 Gault-Millau-Punkten.

063

ammolite The Lighthouse Restaurant

www.ammolite-restaurant.de Peter-Thumb-StraĂ&#x;e 6, 77977 Rust T: +49 (7822) 77-6699 Mi-Fr ab 19h, Sa-So 12-14h und ab 19h

Werbungs-Kultur | citylightcontact

Foto: Reinhard Kalisch

064

Die meisten Menschen glauben nur das was sie sehen

065

citylightcontact www.citylightcontact.de IndustriestraĂ&#x;e 11 a 77656 Offenburg T: +49 (721) 971 22 60

Back-Kultur | Stadtb채ckerei Dreher

Unser t채glich Brot Tradition. Innovation. Qualit채t.

066

Dreher immer lecker.

www.stadtbaeckerei-dreher.de Kaffeehaus Gengenbach Victor-Kretz-Straße 10-12 77723 Gengenbach Kaffeehaus Zell Hauptstraße 30 77736 Zell a.H. Rathauscafé Haslach Marktplatz 1 77716 Haslach Arena Lahr Alter Stadtbahnhof 1 77933 Lahr Kaffeehaus Lahr Marktstraße 14 77933 Lahr Le Petit Hauptstraße 59 77652 Offenburg Laufsteg Hauptstraße 88 77652 Offenburg Backstube Hauptstraße 52 77652 Offenburg Dreher Wolfach Hauptstraße 26 77709 Wolfach Haus D Allmend 7 77723 Gengenbach Bäckerwirtschaftsamt Ortenberger Straße 13 77654 Offenburg und viele weitere

067

Augen-Kultur | Augenoptik Kreuzpeintner

Erst das Auge erschafft die Welt Christian Morgenstern

068

068

Bei Augenoptiker-Meister Stefan Kreuzpeintner ist Auge nicht gleich Auge, denn hier werden Service und Produkte individuell auf jeden Kunden abgestimmt.

Mit viel Liebe zum Detail arbeitet das Team von Augenoptik Kreuzpeintner daran, dass Sie zu 100 % zufrieden sind. Fachkompetenz von Meisterhand, höchste Qualitätsansprüche und ein besonderes Ambiente zeichnen Kreuzpeintner in Lahr aus.

Augenoptik Kreuzpeintner www.augenoptik-kreuzpeintner.de Bei der Stadtmühle 1 77933 Lahr T: +49 (7821) 98 94 35

Mode-Kultur | Extravaganza

069

Extravaganza www.extravaganza-gengenbach.de Victor-Kretz-StraĂ&#x;e 23 77723 Gengenbach T: +49 (7803) 602812 Allude Cambio Citizens of Humanity ’S Max Mara Strenesse

Hotel-Kultur Begriff-Kultur | Haus | Name Zauberflöte Kunde

070

HOTEL Acht individuell von Künstlern wie Stefan Strumbel, Blek le Rat, Oliver Rath, Stefan Marx und Designer Herr von Eden gestaltete Zimmer mit Boxspringbetten von Treca Interiors, Paris.

RESTAURANT Im alten Tanzsaal des Hauses mit großen Fenstern wird an Holztischen und der langen Theke richtig gutes Essen serviert. Das kreative junge Küchenteam überrascht mit einer täglich wechselnden Speisekarte.

CAFÉ Produkte aus eigener Herstellung: Frühstück, Kuchen, Gebäck, Brot, Waffeln, Eis, hausgemachte Limonaden und Smoothies.

KALTLOCH-ZIMMER Die Badische Herrengesellschaft Kaltloch war Namensgeberin für das mit Medientechnik ausgestattete Nebenzimmer, das sich für Gesellschaften, Besprechungen und Tagungen eignet.

BAR „ No Label ” ist hier das Konzept.

Haus Zauberflöte

WEINKELLER Der ehemalige Eiskeller der „ Zauberflöte ” bietet Raum für 3000 Weinflaschen. Schwerpunkt sind Weine aus der Region Ortenau / Baden sowie Frankreich, Italien und Spanien.

www.haus-zauberfloete.de

GARTEN Versteckt an der Stadtmauer gelegener Garten im Schatten meterhoher Bambusstauden.

HOTEL • RESTAURANT • CAFÉ • BAR • WEINKELLER

Lindenplatz 12, 77652 Offenburg, T: +49 (781) 966 66 96

Bau-Kultur | Adam Bauunternehmung

Mit Herz.

Mit Hirn.

Mit Hand.

Mit Adam.

071

Adam Bauunternehmung www.adam-bau.de Carl-Benz-StraĂ&#x;e 15, 77731 Willstätt T: +49 (7852) 23 84

Immobilien-Kultur | Adam Immobilien

Haus mit Anbau am Anbau des Anbaus und mit bewohnerfeindlichem Grundriss.

Nicht in meinem Programm!

Wenn ich nicht selbst von der Immobilie überzeugt bin, nehme ich sie nicht in mein Portfolio auf. Und ich spreche die Sprache meiner Kunden.

072

Ich unterstütze Sie in allen Fragen rund um die Immobilie und übernehme gerne alle organisatorischen Dinge. Beim Kauf, beim Verkauf, bei der Vermietung und Anmietung und bei der Vermittlung. In der Ortenau und auf Menorca.

Adam Immobilien Katja Adam, Dipl.-Immobilienwirtin DIA www.adam-immo.net Carl-Benz-Straße 15, 77731 Willstätt T: +49 (7852) 23 85 oder +49 (176) 14 00 10 18

Bank-Kultur | BW BANK

Mehrfach ausgezeichnet.

073

BW BANK Filiale Offenburg

www.bw-bank.de HauptstraĂ&#x;e 34c 77652 Offenburg T: +49 (781) 9281-0

Design-Kultur | Stinova

Handmade.

By human beings.

On earth.

In Achern, Germany.

Fotos: Reinhard Kalisch

074

Heute ist die einstige Sitzmöbelmanufaktur ein Objekteinrichter, der weit über die regionalen Grenzen hinaus agiert. Die Integration aller wesentlichen Fachwerkstätten unter einem Dach ermöglicht die umfassende Fertigung bis zur schlüsselfertigen Montage von Einrichtungs- und Architekturprojekten. Neben der Realisierung individueller Sitzmöbel bietet Stinova innovative Lösungen aus einer Hand für die Bereiche Hotel und Gastronomie, Schiffsinnenausbau, Praxis-, Empfangs- und Ladenbau sowie für den gehobenen privaten Innenausbau.

075

Stinova Objekteinrichtungen www.stinova.de NeulandstraĂ&#x;e 11 77855 Achern T: +49 (7841) 6001-0

Fahrrad-Kultur | Hotdog Racing Parts

Fotos: Reinhard Kalisch

076

Wer später bremst ist länger schnell.

Umso wichtiger ist die technische Ausstattung eines Bikes.

Und der regelmäßige professionelle Service vom Profi: Johannes Hund – Hotdog Racing Parts…

Hotdog Racing Parts Zweiradspezialist

www.hotdog-racingparts.de Lindenplatz 11 77770 Durbach T: +49 (170) 730 13 99

077

Auto-Kultur | S&G Automobil AG

078

S&G – weltweit ältester Mercedes-Benz-Partner!

Fun. Fun. Fun.

079

S&G Automobil www.sug.de Carl-Zeiss-StraĂ&#x;e 15, 77656 Offenburg, T: +49 (781) 6050

Zeit-Kultur | Juwelier Spinner

080

Spinner an sich tickt etwas anders.

081

Lassen Sie sich faszinieren – von edlen, präzise gefertigten Uhren und Schmuck. Erleben Sie die Eleganz unserer Meisterwerke. Wir führen Marken, die Spirit und Eleganz vermitteln. Tauchen Sie ein in die breite Auswahl von Juwelier Spinner. Wir verzaubern Sie mit vielen prächtigen Einzelstücken und der Faszination edlen Materials.

Juwelier Spinner Marktstraße 16 77933 Lahr/Schwarzwald T: +49 (7821) 22120

Hauptstraße 59 77652 Offenburg T: +49 (781) 966 493 20

Fotos: Jörg Schaarschmidt

www.juwelier-spinner.de

Raum-Kultur | areal.meinau

Strasbourg A35

N4

Fotos: Reinhard Kalisch

082

Raum für Ideen Räume für Ideen, für das Besondere: Show-Room, Lagerfläche, Atelier, Delivery Area. Mitten im Herzen Europas, in bester Lage direkt an der Autobahn Strasbourg – Entzheim / Colmar, nur 5 Minuten vom Stadtzentrum Strasbourg entfernt. Wir haben die ehemalige Zigarettenfabrik S.E.I.T.A. auf dem Areal Meinau von Grund auf saniert und renoviert. Entstanden ist ein Areal von ganz besonderer Anziehungskraft für Handel, Handwerk, Gewerbe und Dienstleistung – aber auch für die private Nutzung.

Zu kaufen oder zu mieten!

083

areal.meinau www.arealmeinau.com

18, Rue de Doubs, F-67100 Strasbourg/Meinau, T: +33 (0) 388 329 787

Foto: © PhotoSG – Fotolia.com

Bürger-Kultur | rühr.werk

084

Die Brücke hin zu einem gesellschaftlichen Miteinander Das rühr.werk in Lahr ist ein Sozialprojekt der zeit.geist stiftung gGmbH und versteht sich als Brücke zwischen Arbeitslosigkeit, Rehabilitation, Resozialisierung und der Gesellschaft. Das Ziel: Menschen direkt im rühr.werk oder in Unternehmen vor Ort einzugliedern – insbesondere vor dem Hintergrund der Inklusion. Die zeit.geist gGmbH wurde mit dem Ziel gegründet, die Chancen von Menschen mit Beeinträchtigung zum (Wieder-)Einstieg in ein geregeltes Arbeitsleben in der Ortenau zu verbessern, sowie die Einbindung junger, durch individuelle Schwächen benachteiligter Menschen in berufsvorbereitende Ausbildungskonzepte zu fördern.

085

Heute sorgen die Mitarbeiter im rühr.werk dafür, dass sich in der ehemaligen Kantine auf dem Lahrer zeit.areal (ehem. Roth-Händle) wieder die Menschen treffen, die in den ansässigen Unternehmen hier arbeiten. Sie tun es zu etwas Wunderschönem: zum Essen. Gekocht wird im rühr.werk, wo man sich auch auf das Catering für geschäftliche und private Anlässe versteht. Ein weiteres Projekt der zeit.geist stiftung gGmbH ist die back.manufaktur. Dort widmet man sich mit handwerklicher Backkunst ausschließlich der Herstellung von glutenfreiem, Brot, Kuchen und Gebäck.

Menschen zu helfen, dass sie wieder Halt und Anerkennung finden: Das ist eine Aufgabe, die unternehmerisches Know-how und zugleich ein soziales Bewusstsein erfordert. Die Gründer der zeit.geist gGmbH bringen all dies mit. Echte Bürger einer Republic of Culture!

zeit.geist gGmbH Projekt: rühr.werk www.ruehr-werk.de Industriehof 6 77933 Lahr T: +49 (7821) 99 679 07

Ideen brauchen ein Geb채ude

086

zeit.areal

Areal Industriehof GmbH & Co.KG www.zeit-areal.com Industriehof 6 77933 Lahr T: +49 (7821) 99 260-62

Raum-Kultur | zeit.areal

zeit.areal ist der neue Name und gleichzeitig Marke für das ehemalige unter Denkmalschutz stehende Roth-Händle-Gelände in Lahr.

An einem Standort – nahe der Innenstadt und auf einer grünen Empore mit Inselcharakter – bietet es einzigartigen Raum für verschiedene Nutzungsarten.

087

Räume für Feste und Feiern Jubiläen, Geburtstage, Hochzeiten, Betriebsfeiern vom Sommerfest bis zur Weihnachtsfeier, Empfänge Räume für Bildung Tagungen, Seminare, Besprechungen, Vorträge, Kongresse Räume für Innovation und Kreativität Inspirations- und Meditationsräume, Ideen- und Zukunftswerkstätten, Think Tanks, Klausuren, Ausstellungen, Kunst- und Produktpräsentationen, Fotoshootings

Fotos: Reinhard Kalisch

Räume als attraktive Geldanlage Büros und Wohnungen mit DenkmalschutzAbschreibung zur Vermietung oder zum Kauf in allen erdenklichen Varianten.

088

Dieter Lutz – der Aufsichtsratsvorsitzende der ERC AG, Gründer und Chef-Trainer der Europäischen Berater Akademie EBA und der Europäischen Unternehmer Akademie EUA, hat als Unternehmer, Steueranwalt und Wirtschaftsprüfer vielfältige Erfahrungen gesammelt, u. a. als Krisenund Sanierungsberater. Als Autor vertritt der Pionier des Life- und Business Coaching u. a. in „Lust auf Zukunft statt Angst vor Krisen! – Erfolgsstrategien für Unternehmer und Entscheider” einen ganzheitlichen Ansatz, wonach Lebensqualität und unternehmerische Spitzenleistung zusammengehören. Er entwickelt und leitet seit vielen Jahren Seminare und strategische Entwicklungsprogramme für Steuerkanzleien und Unternehmen.

ERC Lutz Business Coaching AG Europäische Berater Akademie Europäische Unternehmer Akademie

www.erc.de

Fotos: Reinhard Kalisch

Im Bühl 10 77694 Kehl - Strasbourg T: +49 (7854) 9696 - 0

Beratungs-Kultur | ERC Lutz Business Coaching

Dieter Lutz: „ Krisen sind etwas sehr Gesundes. Warum? Weil Zukunft und Lust auf Zukunft aus Krisen entstehen. Erst das „Kontrastprogramm einer Krise“ lässt die Sehnsucht nach einer besseren Zukunft wachsen. Diese Sehnsucht wird zur Energiequelle für unsere Kreativität, überwindet die Angst vor Veränderung und erzeugt den Mut zur Erneuerung. Wir sollten uns an Krisen in einer komplexen und dynamischen Welt gewöhnen – als den Normalzustand. Die gute Nachricht: Man kann den professionellen Umgang mit ihnen – die notwendige strategische Agilität sowie unternehmerische Kompetenz – trainieren. “

Erfahren Sie: Wie Sie die Illusionen des Wirtschaftsspiels durchschauen und

durch realistischen Zukunftsoptimismus ersetzen.

Wie Sie Erfolgsverhinderer und innere Blockaden neutralisieren.

Was Sie jetzt wissen und tun müssen, um auch in instabilen Zeiten

im Geschäft zu bleiben.

Wie Sie mit Hilfe des „Magischen Dreiecks“, der richtigen Stimmung,

Fitness und Strategie, gestärkt durch

jede Krise kommen.

Wie Sie durch Steigerung der Kompetenz,

Effizienz und Attraktivität Ihr

Unternehmen „zukunftsfit“ und

profitabler machen.

Wie Sie Ihr Ideenpotential freisetzen, Ihr

Beziehungskapital aktivieren und

Ihr Geschäftsmodell erneuern können.

Wie Sie Ihren Mitarbeitern mit Hilfe der

„Zehn Gebote richtiger und guter

Führung“ Orientierung geben und

eine Aufbruchstimmung erzeugen.

089

It-Kultur | Abo Press

Arbeitg deutsc franzö Tale

Foto: © totti – Fotolia.com

090

Abo Press in Illkirch/Frankreich ist der crossmediale Spezialist in der Neugewinnung von Print- und Digital-Zeitschriftenabonnements – ein echter Verlags-Experte! Abo-Press ist auch starker Partner in Fulfillment: CRM, E-Commerce, Logistik und Marketing – hüben wie drüben des Rheins. Für die Entwicklung eigener digitaler Produkte und E-Commerce-Projekte, die wir auch außerhalb der Verlagsbranche entwickeln, suchen wir Talente in Deutschland und Frankreich.

Abo Press: Subscription Management * Marketing * Web & E-Commerce * Zeitschriften & Mailings

Begriff-Kultur | Name Kunde

eber fĂźr he und sische nte 091

Abo Press www.abopress.com 19, rue de l‘Industrie, B.P. 90053 F-67402 Illkirch Cedex T: +33 (0) 3 88 66 32 34

Lebensmittel-Kultur | ifc europe

Auch in Küche und Keller wächst Europa zusammen 092

Ohne uns wäre griechischer Feta vielleicht nicht in deutschen Supermarktregalen.

Oder Schwarzwälder Milchprodukte könnten sich nicht neben ihren Mitbewerbern in der französischen Kühltheke ausbreiten. Auch auf dem Teller wächst Europa zusammen.

Besonders lecker: das Europa der Regionen.

Wir repräsentieren kleine und mittlere Lebensmittelhersteller und bieten Ihnen als Händler dennoch die Expertise, insbesondere auch bei Handelsmarken, wie Sie diese sonst nur von großen Konzernen erwarten.

50 Jahre Erfahrung auf dem internationalen Lebensmittelmarkt, Verkaufsbüros in Deutschland, Frankreich, Schweiz, Dänemark, Griechenland, Russland und Georgien: ifc europe.

Wir machen Geschäfte einfacher!

093

ifc europe www.ifceurope.com BlumenstraĂ&#x;e 2 77694 Kehl T: +49 (7851) 61 88-0

Business-Kultur | kesselhaus

Foto: © yossarian6 und Kuzmick und playstuff – Fotolia.com

094

Google Maps Business View macht Räumlichkeiten digital begehbar. Für die ganze Welt, rund um die Uhr, 365 Tage.

Egal ob in den Google-Diensten, den sozialen Netzwerken oder der eigenen Website – mit Google Maps Business View erreichen Unternehmen die maximale Sichtbarkeit für Interessierte.

Google-Fotografen produzieren hochauflösende Panoramafotos von Räumen.

Jeder kann sich frei darin bewegen und umsehen. Der virtuelle Rundgang wird direkt in den Suchergebnissen angezeigt und ist von dort aus mit nur einem Klick erreichbar. Zusatzbilder liefern wichtige Informationen und bieten Mehrwert für jede Website, die prominent im Google-Ranking dargestellt wird.

Das heißt Tag für Tag zusätzlich kostenlose Reichweite und Besucher direkt aus den Google-Diensten.

kesselhaus businessview.kesselhaus.com Beim Alten Ausbesserungswerk 4 77654 Offenburg T: (0800) 503 535 043

095

Kommunikations-Kultur | econo

ec; Abk. für Eurocheque.

EC; Abk. für Eurocity (Intercityzüge).

ECA; Abk. für engl. Economic Commission for Africa, regionale Wirtschaftskommission des Wirtschafts- und Sozialrats der Vereinten Nationen.

Eckzins (Spareckzins); Zinssatz für Spareinlagen mit gesetzlichen Kündigungsfristen; gilt als Leitzins.

Eclair; {franz.} das; mit Creme oder Schlagsahne gefülltes Gebäck.

Eco, Umberto; italienischer Kunstphilosoph und 096

Schriftsteller. Bekannt wurde er u. a. durch den Roman „Der Name der Rose“ (1980). econo, Das Wirtschaftsmagazin für BadenWürttemberg* (gegr. 2004); journalistisch unabhängiges Magazin, das in elf Ausgaben pro Jahr (Print und online) den Mittelstand im Land in den Mittelpunkt stellt. Schwerpunkte sind u. a. redaktionell aufbereitete, relevante Nachrichten sowie Porträts führender Köpfe, in modernem Layout und klarer Bildsprache mit Leidenschaft erzählt.

Economist, The {engl.}; 1843 gegr. Londoner Wirtschaftszeitschrift, erscheint wöchentlich.

ECS; Abk. für engl. European Communication Satellite, europ. Nachrichtensatellitensystem.

ECU; Abk. für engl. European Currency Unit, Europäisches Währungssystem.

* Das Wirtschaftsmagazin econo ist gut! Das sagen nicht nur die Economisten selbst. Diese Note haben die Leser dem Magazin bei einer Umfrage gegeben, übrigens zu 80 Prozent Entscheider aus dem Mittelstand in Baden-Württemberg. Doch auch das Gute kann noch besser werden – deshalb wird econo in Print und online stetig weiterentwickelt. Der eigene Anspruch aber bleibt: Wirtschaftsnachrichten pur, mit Leidenschaft erzählt.

econo

Wirtschaftsmagazin Dirk Werner, Chefredakteur www.econo.de Verlagsanschrift: Econo Verlags-GmbH Marlener Straße 2 77656 Offenburg T: +49 (781) 28 94 36-40

097

B端rger-Kultur | aufschrei!

098

aufschrei! – Ortenauer Verein gegen sexuelle Gewalt an Kindern und Erwachsenen e.V. Es gibt gute Geheimnisse und schlechte Geheimnisse. Sie zu differenzieren, braucht Mut – und Zuspruch, dass man irgendwann an den Punkt kommt: „Und ich sag’s!“ Das setzt voraus, dass man von sich behaupten kann: „Ich weiß Bescheid.“ Es muss nur jemand für Aufklärung sorgen. Dann ist man klein und stark! Nur, wo sich zur Wut auch Mut gesellt, kann sich etwas ändern.

Der Ortenauer Verein aufschrei! gegen sexuelle Gewalt an Kindern und Erwachsenen ist nicht nur erste Anlaufstation für Betroffene, an der sich jemand zu 100 % parteiisch für die Belange eines missbrauchten Menschen einsetzt. Der Verein leistet zugleich auch eine hervorragende und hochprofessionelle Präventionsarbeit – und das seit 25 Jahren. Man kann sie buchen. Für Schulklassen zum Beispiel. Man kann auch spenden. Das hieße Gutes tun für solche, die das Beste machen.

Willkommen in der Republic of Culture!

aufschrei !

Ortenauer Verein gegen sexuelle Gewalt an Kindern und Erwachsenen e.V. www.aufschrei-ortenau.de Hindenburgstraße 28, 77654 Offenburg T: +49 (781) 310 00

099

LUST AUF GUT

+

2010

REPUBLIC OF CULTURE | Freiburg 1

Qualität ohne Grenzen

DEUTSCHLAND 7.50 € ISBN 978-3-9813208-3-1 www.republic-of-culture.de

Nr.1 Freiburg

LUST AUF GUT

+

2011

REPUBLIC OF CULTURE | Frankfurt 2

Internet

LUST LUST LUST LUST LUST LUST AUF AUF AUF AUF AUF AUF GUT GUT GUT GUT GUT GUT e

Qualität ohn Grenzen

REPUBLIC OF CULTURE | Frankfurt 2

REPUBLIC OF CULTURE | Freiburg 3

Qualität ohne Grenzen

REPUBLIC Now REPUBLICOF OF CULTURE CULTURE Special | EVENT| Event NOW Spezial

REPUBLIC OF CULTURE | Freiburg und drum herum | 4

Qualität ohne Grenzen

REPUBLIC OF CULTURE | Frankfurt und drum herum | 5

Qualität ohne Grenzen

REPUBLIC OF CULTURE | Stuttgart | 6

Qualität ohne Grenzen

Immer gut für Ideen.

Auch 2012.

Und gut für Frankfurt. www.adc.de

100% Interviews, Fotos, Menschen, Eindrücke DEUTSCHLAND 7.50 € ISBN 978-3-9813208-6-2 www.republic-of-culture.de

100% Erlebnisse D 9 €, ISBN 978-3-9813208-7-9, www.republic-of-culture.de

ROC11_M2_FFM_Umschlag_DV.indd 1

13.05.11 15:24

Internet

Nr.2 Frankfurt

Nr.5 Frankfurt

Nr.6 Stuttgart

LUST LUST Lust LUST LUST LUST AUF AUF auf AUF AUF AUF GUT GUT gut GUT GUT GUT REPUBLIC OF CULTURE | München und Umgebung 10

REPUBLIC OF CULTURE | Freiburg und drum herum | 7

Qualität ohne Grenzen

REPUBLIC OF CULTURE | Frankfurt und drum herum | 8

LUST AUF GUT

LUST AUF GUT

+

2012

Nr.4 Freiburg

Rillung

REPUBLIC OF CULTURE | Freiburg 7

Rillung

Special Event Now

Nr.3 Freiburg

Qualität ohne Grenzen

01

REPUBLIC OF CULTURE | München und Umgebung | 10

REPUBLIC OF CULTURE | Hanau und drum herum | 9

Qualität ohne Grenzen

Qualität ohne Grenzen

REPUBLIC OF CULTURE | Karlsruhe & Baden-Baden | 11

REPUBLIC OF CULTURE | Freiburg und drum herum | 12

Qualität ohne Grenzen

DEUTSCHLAND 9€ ISBN 978-3-9814654-9-5 www.republic-of-culture.de DEUTSCHLAND 9 ISBN 978-3-9814654-5-7 www.republic-of-culture.de

DEUTSCHLAND 9 ISBN 978-3-9814654-7-1 www.republic-of-culture.de

ROC12_M7_FR_Umschlag_DV.indd 1

02.05.12 08:54

Nr.7 Freiburg

Nr.10 München

LUST LUST LUST AUF AUF AUF GUT GUT GUT

Nr.11 Karlsruhe & Baden-Baden

Qualität ohne REPUBLIC OF CULTURE | München und drum herum | 15 Grenzen

Republic of cultuRe | Special | Fisch Franke

REPUBLIC OF CULTURE | Karlsruhe & Baden-Baden | 16

Qualität ohne Grenzen

Nr.12 Freiburg

REPUBLIC OF CULTURE | Ascaffenburg | 19

REPUBLIC OF CULTURE | München und drum herum 15

+

2013

Nr.9 Hanau

Nr.8 Frankfurt

LUST AUF GUT

Internet

REPUBLIC OF CULTURE | Freiburg und drum herum | 17

Qualität ohne Grenzen

Qualität ohne Grenzen

REPUBLIC OF CULTURE | Frankfurt und drum herum | 18

LUST AUF GUT REPUBLIC OF CULTURE | Aschaffenburg | 19

100

DEUTSCHLAND 9 € ISBN 978-3-9814654-9-5 www.republic-of-culture.de

INSTANT

SCHUTZGEBÜHR 9 € DEUTSCHLAND www.republic-of-culture.de

DEUTSCHLAND 9 ISBN 978-3-9814654-7-1 www.republic-of-culture.de

Special Fisch Franke 1

Nr.17 Freiburg

Nr.19 Aschaffenburg

REPUBLIC OF CULTURE

Nr.18 Frankfurt

LUST AUF GUT

REPUBLIC OF CULTURE Special | intrinsify.me

REPUBLIC OF CULTURE Special | United Planet

Interviews, Fotos, Menschen, Eindrücke Leben & Arbeiten D 9 €, ISBN 978-3-9814654-3-3, www.republic-of-culture.de

Internet

Nr.16 Karlsruhe & Baden-Baden

L LUST LUST LUST A AUF AUF AUF G (E) GUT GUT GUT IDEEN

+

2014

Nr.15 München

RoC Special | intrinsify.me

Internet

DEUTSCHLAND 9 ISBN 978-3-9815536-3-5 www.republic-of-culture.de

Nr.28 München

LUST AUF GUT REPUBLIC OF CULTURE | Karlsruhe & Baden-Baden | 37

Qualität ohne Grenzen

Special United Planet

REPUBLIC OF CULTURE Special | United Planet

D9€

Porträts

Qualität ohne Grenzen

Qualität ohne Grenzen

REPUBLIC OF CULTURE | Frankfurt und drum herum | 30

Fotos, Anregungen, Motivation

Happy Working People Interviews

REPUBLIC OF CULTURE | Freiburg und drum herum | 29

Intrexx | Smart Projects

Unternehmen & Menschen

ISBN 978-3-945026-07-6

DEUTSCHLAND 9 ISBN 978-3-945026-05-2 www.lust-auf-gut.de

D 9 €, ISBN 978-3-945026-06-9, www.lust-auf-gut.de

www.lust-auf-gut.de

DEUTSCHLAND 9 ISBN 978-3-945026-04-5 www.lust-auf-gut.de

Special intrinsify.me

Special United Planet

Nr.29 Freiburg

Nr.30 Frankfurt

Begriff-Kultur | Name Kunde

94

Qualität ohne Grenzen

REPUBLIC OF CULTURE | Aschaffenburg und drum herum | 38

REPUBLIC OF CULTURE | Freiburg und drum herum | 39

Qualität ohne Grenzen

Qualität ohne Grenzen

REPUBLIC OF CULTURE | Frankfurt und drum herum | 40

ät ohne Name Kunde Qualit Unterzeile

REPUBLIC OF CULTURE Special | office plus | Leonhard

REPUBLIC OF CULTURE | Mannheim | 41

Grenzen

www.xxxxxxxxxxx.de Straße xx 79xxx Freiburg T: +49 (761) 00 00 00 00

DEUTSCHLAND 9 ISBN 978-3-945026-18-2 www.lust-auf-gut.de DEUTSCHLAND 9 ISBN 978-3-945026-16-8 www.republic-of-culture.de

Ideen für Leben. Raum. Büro.

Freiburg, Stuttgart, Baden-Baden DEUTSCHLAND 9 ISBN 978-3-945026-17-5 www.lust-auf-gut.de

D 9 €, ISBN 978-3-945026-13-7, Republic of Culture, www.lust-auf-gut.de

DEUTSCHLAND 9 ISBN 978-3-945026 www.lust-auf-gut.de

Nr.37 Karlsruhe

Nr.38 Aschaffenburg

Nr.39 Freiburg

Nr.40 Frankfurt

Special office plus und Leonhard

DEUTSCHLAND 9 ISBN 978-3-945026-19-9 www.lust-auf-gut.de

Nr.41 Mannheim

+ Köln, Ulm, Regensburg, Offenburg,

2015

Hannover, Kiel, Nürnberg, Bayreuth,

Internet

RoC-Kultur | LUST-AUF-GUT-Magazine der Republic of Culture

LUST AUF GUT REPUBLIC OF CULTURE Special | United Planet

Interviews, Fotos, Menschen, Eindrücke Leben & Arbeiten D 9 €, ISBN 978-3-9814654-3-3, www.republic-of-culture.de

Special United Planet

LUST AUF GUT

Qualität ohne Grenzen

REPUBLIC OF CULTURE | Stuttgart | 14

Qualität ohne Grenzen

DEUTSCHLAND 9 ISBN 978-3-9814654-8-8 www.republic-of-culture.de

DEUTSCHLAND 9 ISBN 978-3-9814654-6-4 www.republic-of-culture.de

Nr.14 Stuttgart

LUST LUST LUST AUF AUF AUF GUT GUT GUT

REPUBLIC OF CULTURE | Freiburg und drum herum | 20

Qualität ohne Grenzen

Qualität ohne REPUBLIC OF CULTURE | Frankfurt und drum herum | 22 Grenzen

LUST AUF GUT

REPUBLIC OF CULTURE | Düsseldorf 15

Nr.13 Frankfurt

Qualität ohne REPUBLIC REPUBLICOF OFCULTURE CULTURE| Düsseldorf | Düsseldorfund unddrum drumherum herum||23 15 Grenzen

REPUBLIC OF CULTURE | Karlsruhe & Baden-Baden | 24

Qualität ohne Grenzen

REPUBLIC OF CULTURE | Hanau und drum herum | 25

REPUBLIC OF CULTURE | Wiesbaden & Mainz | 26

Qualität ohne Grenzen

© Gemälde: Jürgen Draeger

REPUBLIC OF CULTURE | Frankfurt und drum herum | 13

LUST AUF GUT REPUBLIC OF CULTURE | Berlin | 27

Qualität ohne Grenzen

101 ISBN 978-3-945026-02-1 DEUTSCHLAND 9 ISBN 978-3-9815536-4-2 www.republic-of-culture.de

DEUTSCHLAND 9 ISBN 978-3-945026-01-4 www.republic-of-culture.de

DEUTSCHLAND 9 ISBN 978-3-9815536-6-6 www.republic-of-culture.de DEUTSCHLAND 9 ISBN 978-3-9815536-7-3 www.republic-of-culture.de

Nr.20 Freiburg

LUST AUF GUT

Nr.21 Stuttgart

Nr.22 Frankfurt

Nr.23 Düsseldorf

REPUBLIC OF CULTURE | Special | Fisch Franke 2

Qualität ohne Grenzen

REPUBLIC OF CULTURE | Würzburg und drum herum | 32

REPUBLIC OF CULTURE | Wiesbaden & Mainz | 31

LUST AUF GUT

LUST AUF GUT

REPUBLIC OF CULTURE | Düsseldorf 33

REPUBLIC OF CULTURE | Wiesbaden & Mainz | 26

roc_fisch_franke2_umschlag_rz_Layout 1 27.06.14 18:44 Seite 2

Nr.24 Karlsruhe & Baden-Baden

LUST LUST AUF AUF GUT GUT Qualität ohne Grenzen

REPUBLIC OF CULTURE | Düsseldorf und drum herum | 33

REPUBLIC OF CULTURE | Karlsruhe & Baden-Baden | 34

Qualität ohne Grenzen

Nr.25 Hanau

REPUBLIC OF CULTURE Special | Herzschlag Oberrhein

Nr.26 Wiesbaden & Mainz

Nr.27 Berlin

LUST LUST AUF AUF GUT GUT Qualität ohne REPUBLIC OF CULTURE | Schwarzwald-Baar-Heuberg 35 Grenzen

REPUBLIC OF CULTURE | Berlin | 36

Qualität ohne Grenzen

Der Herzschlag der Region Oberrhein

INSTANT

Natur, Kultur, Wirtschaft | Nature, Culture, Economy

SCHUTZGEBÜHR 9 € DEUTSCHLAND www.republic-of-culture.de

Special Fisch Franke 2

LUST AUF GUT REPUBLIC OF CULTURE | Fulda und drum herum | 42

Qualität ohne Grenzen

DEUTSCHLAND 9 € ISBN 978-3-945026-20-5 www.lust-auf-gut.de

ISBN 978-3-945026-09-0 www.republic-of-culture.de DEUTSCHLAND 9 EURO

Nr.31 Wiesbaden & Mainz

REPUBLIC OF CULTURE | Stuttgart | 43

Qualität ohne Grenzen

isbn 978-3-945026-

Nr.32 Würzburg

LUST AUF GUT

Qualität ohne REPUBLIC OF CULTURE | München und drum herum | 44 Grenzen

DEUTSCHLAND 9 ISBN 978-3-945026-21-2 www.lust-auf-gut.de

Nr.33 Düsseldorf

DEUTSCHLAND 9 € ISBN 978-3-945026-11-3 www.republic-of-culture.de

Nr.34 Karlsruhe & Baden-Baden

DEUTSCHLAND 9 € ISBN 978-3-945026-14-4 www.lust-auf-gut.de

DEUTSCHLAND 9,50 € ISBN 978-3-945026-12-0 www.lust-auf-gut.de

D 9 €, ISBN 978-3-9814654-4-0, www.lust-auf-gut.de

Special Herzschlag Oberrhein

Nr.35 Schwarzwald

Nr.36 Berlin

Qualität ohne Grenzen

REPUBLIC OF CULTURE | Würzburg und drum herum | 46

ISBN 978-3-945026-24-3 www.lust-auf-gut.de DEUTSCHLAND 9 EURO DEUTSCHLAND 9 ISBN 978-3-945026-22-9 www-lust-auf-gut.de

Nr.42 Fulda

Nr.43 Stuttgart

Nr.44 München

Nr.46 Würzburg

Hamburg, Wien, Leipzig, Münster, Aachen, New York, Paris, Mailand, Tokio :-)

14 x GUTES

9 x GUTES nalistin und Autorin

Ute Dahmen, Jour

Walter Glunk Geschäftsführer Musikschule Offenburg/Ortenau gGmbH Geschäftsführer Volkshochschule Offenburg e.V. Mehr unter www.lust-auf-gut.de

23 x GUTES

102

Ich liebe reisen und zurückkommen – in die Ortenau.

Morgens walken in den Reben, Fahrrad fahren – und zur Belohnung gutes Essen und ein Glas Wein.

Offenburg ist sympathischer Lebensmittelpunkt: Natur, Kultur, Küche – alles da!

Offenburg Cut Hair Company Donna Selvatica Essgut Fahrrad Magazin Forum Cinemas Freiraum Genuss im Park

Haus Zauberflöte Jamel’s Corner Kulturforum Markt der Kulturen Out of the World Schoellmann’s Schokolade & Wein Wochenmarkt Zeller Abtsberg Zum alten Guglhupf Durbach Schloss Staufenberg Gengenbach Altstadt Katja’s Welt Lothar-Denkmal Kehl Passerelle des Deux Rives Ortenberg Ledigs Gewürzmanufaktur

Jürgen Siegloch Vorstand der Wirtschaftsregion Offenburg / Ortenau Mehr unter www.lust-auf-gut.de

10 x GUTES

13 x GUTES

Reinhard Kalisch Agenturchef Mehr unter www.lust-auf-gut.de

Eckehard Ficht Unternehmer Mehr unter www.lust-auf-gut.de

Impressum RoC-Botschaft Offenburg: Werbeagentur Kalisch & Partner GmbH, Carl-Zeiss-Straße 18 b, 77656 Offenburg T: +49 (781) 9551-0, www.kalisch.de I Herausgeber: RoC Frankfurt, www.republic-of-culture.de Konzept, Idee: Thomas Feicht I Grafik: Reinhard Kalisch, Simone Vollmer, Patric Burger Organisation: Dorothea Kalisch, Jürgen Siegloch I Lektorat: Reinhold Klein Druck: Sturn Druck, Oberkirch I Auflage: 11.000 I Erscheinungstermin: Mai 2015

republic-of-culture.de

Rechte, Nutzung und Copyrights: Alle Rechte liegen bei Werbeagentur Kalisch & Partner GmbH, Offenburg. Republic of Culture ist ein eingetragenes Markenzeichen der Republic of Culture Internet & Marketing UG. Auszug und Vervielfältigung nur mit schriftlicher Genehmigung. Für die Beiträge der Teilnehmer liegt jegliche Verantwortung beim Teilnehmer selbst. Der Herausgeber übernimmt keinerlei Verantwortung für den Inhalt oder eventuelle Urheberrechtsverletzungen.

Agentur-Kultur | Kalisch & Partner

Guter Rat ist teuer.

Stimmt nicht.

Kalisch & Partner Die Agentur dahinter! www.kalisch.de Carl-Zeiss-Straße 18 b, 77656 Offenburg T: +49 (781) 9551-0

Gebäude mit Perspektive Nach einem eigenen Ansatz, der 4-Phasen-Methode für Entwicklung, Planung, Bau und Werterhalt, konzipiert und realisiert die Vollack Gruppe Bauten in den Bereichen Büro, Industrie und Gesundheit.

Rainer Kracht, Partner bei Vollack und Leiter des Offenburger Standorts, spricht über das Potenzial, das in Gebäuden steckt. „Wir stellen in erster Linie Fragen”, erklärt Kracht: „Was motiviert das Unternehmen, an einen Neubau zu denken? Wie ist es um die Arbeitsabläufe und die Kommunikation bestellt?

Wie sehen die zukünftigen Ziele aus? Welche technischen Anforderungen soll das Gebäude erfüllen?” Um das zu klären, ziehen sich Kracht und seine Kollegen mit dem Bauherrn und dessen Führungsteam einen ganzen Tag lang zurück. In der sogenannten Phase NULL® werden gemeinsam mit den Kunden – und das sind häufig familien- und inhabergeführte Unternehmen – Bestand, Arbeitsprozesse und damit verbundene Bedürfnisse analysiert. „Manchmal verändern sich die Vorstellungen, weil wir Punkte ansprechen, über die zuvor gar nicht nachgedacht wurde”, so Kracht.

Die Bauherren sind begeistert, die Resonanz ist durchweg sehr gut.

Arbeitswelten bieten plötzlich ganz neue Perspektiven, und Gebäude zeigen ihr großes Potenzial, das ansonsten allzu oft verborgen bleibt. „Unser Vorteil ist, dass wir tief in der Umsetzungsthematik stecken und deshalb mit einem anderen Blick planen”, hebt Kracht hervor.

Die systematische Vorgehensweise bringt Architektur, Technik und betriebliche Organisationsprozesse schlüssig in Einklang. Design und Gestalt gewordene Markenaussage, zukunftsweisende und gut steuerbare Technik sowie nicht zuletzt das fließende Zusammenwirken – effizient und teamorientiert. Qualität erwächst aus der individuellen Mischung. „Das Ganze”, so Kracht, „ist dann eben mehr als die Summe seiner Teile, und es ist zudem verlässlich kalkuliert.”

In der Region gibt es zahlreiche Unternehmen, die ihre Gebäude mit Vollack realisiert haben, wie das Medizintechnikunternehmen KLS Martin, Schölly Fiberoptic in Denzlingen, die Spitzmüller AG in Gengenbach, Streck aus Freiburg, Bissinger aus Teningen oder Mesa Parts in Lenzkirch.

Vollack www.vollack.de

Marlener Straße 2, 77656 Offenburg, T: +49 (781) 13 195 910