Redningsbåden & Duen Nr. 3 - april 2011 - 108. årgang
3 Er du der, Gud? 4 Kaptajnens søn! BRODERKREDSEN
6 Arken er ladet med ... 10 Invitation til sommerstævne 16 Ære1 være Gud
Redningsbåden & Duen Nr. 3 · april 2011 · 108. årg.
God! Are you there?
Udgives af: Indenlandsk Sømandsmission og Den Danske Broderkreds på Havet Redaktør: Frede Ruby Østergård (ansvh.) Redaktionssekretær: Finn Løvlund Pedersen 75 15 38 06 / 20 73 38 06 flp@somandsmissionen.dk Redaktion i øvrig: John Aaen, Kristen Broe og Ole Dahl Deadline: Den 15. i forudgående måned Månedligt oplag: 5.000 Årsabonnement: 178,- kr. Layout: Graphic Care Tryk: Øko-Tryk Forsidebillede: Vindmølleskib på Esbjerg havn
By administration manager Jens Vindum ”My God, my God, why have you forsaken me”? These were the words that Jesus cried out on the cross; An outcry of pain and despair. The great question of this abandoned and suffering man: Why? And no answer is given, because everyone has turned away. Forsaken by God, all hope is lost, because where has turned away, Satan rules, and suffering, solitude, despair and death prevails. But there is an answer to the cry of Jesus, a wonderful answer. It is marvellous to us, who know of loneliness and desolation in our own lives. The answer is that he died on the cross to save us from that very same fate. He was left by God so that we – you and I – shall never be abandoned by him. The bible puts it like this: “He was wounded for our transgressions”
Sømandsmissionens hovedkontor: Havnepladsen 1 · 7100 Vejle Tlf 33 93 25 43 (omstilling) Fax 33 93 25 41 info@somandsmissionen.dk www.somandsmissionen.dk Kontorets medarbejdere træffes: Mandag-fredag 09.15-15.00 Sømandsmissionens gavekonti: Giro 8003300 · Bank 9541 8003300 Formand: Ole Dahl 97 51 20 30, od@somandsmissionen.dk Generalsekretær: Frede Ruby Østergård 29 72 59 94 / fro@somandsmissionen.dk Administrationschef: Jens Vindum 61 33 83 92 / jv@somandsmissionen.dk
’What does this mean to me’, you might ask? You’re probably the one to answer this, but this answer might turn out as helpful when you are struck by loneliness and feel abandoned, because one thing is certain: God has not left you. He is there and he wants communion with you. You can pray to him and he will listen, you can hand over your life to him and he will take care of you. On that cross he walked into the godforsaken darkness, and thereby he opened the door to the fatherly heart of God for everyone. And anyone who wants to pass through it, is free to do so.
BRODERKREDSEN
Den Danske Broderkreds på Havet www.broderkredsen.dk Formand: John Aaen 35 13 51 14 / 22 41 14 02 john.aaen@strandby.dk Forretningsfører: Christian Langer 97 83 45 51 /21 29 75 51 i.c.langer@mail.tele.dk Broderkredsens gavekonto: Bank 7737 1303379
With Easter close at hand my wish is, that you may experience the presence of God in the midst of the loneliness that is yours, great or small.
2
Andagt
Er du der, Gud? Af administrationschef Jens Vindum
”Min Gud, min Gud! Hvorfor har du forladt mig”? Sådan lød Jesus’ nødråb på korset. Total fortvivlelse og smerte, skreget ud i mørket. Det lidende menneskes store spørgsmål: Hvorfor? Og der er intet svar. Alle har vendt sig væk. Forladt af Gud og alene tilbage. Så er alt håb ude, for hvor Gud har vendt sig væk, råder den Onde, med lidelse, ensomhed, fortvivlelse og død i sit spor.
”Min Gud, min Gud! Hvorfor har du forladt mig”?
Men der er et svar på Jesus’ råb. Et vidunderligt svar. Vidunderligt for os, som kender til ensomhed og forladthed i vores eget liv. Svaret er, at han hang på korset, for at frelse os fra den samme skæbne. Han blev forladt af Gud for at vi – du og jeg – aldrig skal forlades af ham. Et sted i bibelen udtrykkes det således: ”Han blev straffet, for at vi kunne få fred”. Hvad kan jeg bruge det til, spørger du måske? Det ved vel bedst du, men måske kan dette svar blive en hjælp for dig, når du selv føler dig ensom og forladt, for én ting er helt sikker: Gud har ikke forladt dig. Han er der, og han vil have fællesskab med dig. Du kan bede til ham og han hører dig. Du kan overgive din situation i hans hånd, og han vil tage sig af dig. På korset gik han ind i Gudsforladthedens mørke, og dermed åbnede han en dør ind til Guds faderhjerte for ethvert menneske, og enhver, som vil gå ind ad den, har fri adgang. Her op til påske, vil jeg ønske for dig, at du må erfare Guds nærvær midt i den ensomhed, stor eller lille, som er din.
3
Artikel
Kaptajnens søn! Af sømandsmissionær Finn Mikkelsen Jeg ser ind i mellem realityserien om krabbefiskeri på Discovery Channel. Her kan vi følge med i, hvordan krabbefiskeriet foregår i Beringshavet ud for Alaskas kyst. Da krabbesæsonen kun varer 5 dage, er der ingen kære mor. Det er bare ud i baljen. Hvordan vejret arter sig, er totalt lige meget. Det er nu, det gælder. Der kan være op til 12 m høje bølger. Der kan være orkan. Der kan være snestorm og hård frost med overisning. Det er lige meget. De skal bare af sted på krabbefiskeri. Fangsten af kongekrabber foregår i tejner, som er større end de tejner, som vi kender fra Danmark. Tejnerne, som ligner bure, måler ca. 2x2x0.8meter. Inden skibet sejler ud på fiskeri, er de enkelte tejner blevet solidt surret fast en efter en, så de ikke ryger over bord pga. de høje bølger. Når skibet når fiskepladsen bliver der lagt madding, som består af døde fisk, i hver enkelt tejne. En efter en bliver tejnerne sænket på havbunden. Efter et bestemt antal timer bliver tejnerne, en efter en hævet og hejst ombord og tømt for krabber. Der er spænding til det sidste, når en tejne hæves, om den er fyldt med krabber. Jo flere krabber der er i hver tejne, jo hurtigere når skibet at fange den tildelte krabbekvote, og jo hurtigere kan besætningen komme hjem og hente del i de penge fangsten indbringer.
blemerne og nå at fange kvoten inden tidsfristens udløb. I det sidste program, som jeg så, kommer skibet ind i et ekstremt koldt område. I løbet af kort tid bliver hele skibet overiset og tejnerne bliver dækket af et tykt lag is og er totalt frosset sammen. Besætningen kæmper længe forgæves mod isen, og bølgerne slår vedvarende ind over skibet. Det gør kun situationen endnu værre. Til sidst sender kaptajnen sin søn med et tov om livet og en mukkert i hånden ud udvendig på tejnerne helt ude over rælingen på skibet. Det er med livet som indsats, kaptajnens søn bevæger sig ud på siden af skibet. Endelig lykkes det ham at banke den første tejne løs, og hurtigt derefter er alle tejner sænket i havet. Kaptajnens søn har klaret problemerne og har reddet missionen. Han bliver hyldet som helt af besætningen og kaptajnen og bliver hædret for sin indsats.
Besætningen holder stort set ikke hvil i de 5 dage krabbefiskeriet foregår. De står op og spiser for ikke at falde i søvn. Det er ikke for tøsedrenge. Ind i mellem opstår der ekstraordinære problemer og ekstreme udfordringer for besætningen. De fleste ville opgive og sejle hjem. Men på en utrættelig og viljefast indsats fra dele af eller hele besætningen lykkes det at klare pro-
4
andres straf, kunne han stå op af graven påskemorgen. Det at Jesus stod op af graven påskemorgen, gjorde hans offer gyldigt som betaling for vores synd. Han satte livet til for at redde os fra fortabelsen. I citatet fra Johannes evangeliet læser vi, at den, som tror på Jesus, Guds søn vil ikke blive dømt. Den, som ikke tror, er allerede dømt, fordi han ikke tror. Det betyder altså, at det eneste vi skal gøre, er at tro på Jesus. Vi skal tro, at Jesus Kristus ofrede sit eget liv for at kunne redde os. Vi kan med andre ord blive fri for fortabelsen ved at tro på Jesus. At tro på Jesus er at sige til Jesus; ” TAK, fordi du ofrede dit liv for at redde mig!” Kaptajnens søn satte livet på spil! Guds søn satte livet til!
Kaptajnen satte sin søns liv på spil for at redde fiskeriet fra den store fiasko. Sønnens aktion var eneste mulighed for igen at kunne fange krabber, ellers måtte de sejle hjem med et stort nederlag i lasten. For ca. 2000 år siden var der også en kaptajn, som satte sin søns liv på spil. Denne søn satte ikke bare sit liv på spil. Nej, han ofrede sit liv for at redde andre. Denne kaptajn er Gud, og kaptajnens søn er Jesus Kristus. Vi skal snart fejre påske. Påskens budskab er, at Jesus Kristus ofrede sit liv for at redde os fra den store fiasko – fortabelsen. I Bibelen i Johannes Evangeliet 3, 16 – 18 står der: ”Gud elskede nemlig verden så højt, at han ofrede sin eneste søn, for at den, der tror på ham, ikke skal dø, men få evigt liv. Gud sendte sin søn til verden for at frelse den, ikke for at dømme den. Den, der tror på Guds eneste søn, vil ikke blive dømt, men den, der ikke tror, er allerede dømt, fordi han ikke tror.” Gud, der har skabt verden og dermed også os mennesker, så med smerte på os. Vi, som er skabt til liv og fællesskab med Gud, vendte ryggen til Gud. Det startede med Adam og Eva, og siden har vi mennesker vendt ryggen til Gud og sat kursen væk fra ham mod den evige død. Gud måtte finde en løsning i denne fastlåste situation. Der var kun en løsning. Gud måtte sende sin søn ud på denne opgave - ud på denne mission.
Glædelig påske!
Bethesdas boghandel - Danmarks største kristne boghandel
Vi er leveringsdygtige i teologi, kristne bøger, kristen musik, antikvariske bøger, gaveartikler, ikoner, kors og smykker. Hvad vi ikke har på lager, vil vigerne prøve at skaffe.
Jesus, Guds søn, blev født som menneske med det ene formål, at ofre sig, at give sit liv, at sætte livet til for os, for at redde os fra fortabelsen. Langfredag blev Jesus dømt og straffet for hele verdens synd. Han blev straffet med døden. Gud straffede sin egen søn ved at lade ham dø for menneskehænder. Han ofrede sin egen søn for at redde os fra den store fiasko. Og fordi Jesus var uden synd og dermed tog
Besøg vores hjemmeside www.bethesdas.dk eller besøg vores spændende butik i København og få inspiration til dit kristenliv. Bethesdas Boghandel Rømersgade 17 · 1362 København K Tlf. 33 13 17 17 · bog@bethesdas.dk
5
Arken er ladet med…. Af sømandsmissionær Finn Løvlund
klarer vi også, så de ikke behøver at gå i banken. Esbjerg havn har på få år ændret sig fra at være en havn præget af fiskeri, korn og foderstoffer og forsyningsbase for olieplatformene til at være det jeg kalder en energihavn. Langt det meste af aktiviteterne på havnen i dag er til energisektoren i form at vindmølleudskibning og fortsat forsyning af olieplatforme med alskens udstyr og forsyninger.
Arken er ladet med en computer som sømanden kan bruge til at surfe på internettet eller ringe på Skype hjem til familie og venner på den anden side af jorden. Der er en telefon til det samme. Han kan købe telefonkort, så han kan ringe billigere hjem. Det er efterhånden blevet billigt at ringe internationalt. F. eks. kan man ringe fra Danmark til Rusland for 9 øre i minuttet på mobilnettet med det rette taletidskort. Det benytter mange søfolk sig af. Jeg gjorde en dag en dansk kaptajn glad, da han ved at købe vort telefonkort kunne spare 7,50 kr. i minuttet. Han boede i Thailand, da hans kone var Thailænder. Noget af det søfolk også efterspørger er dansk valuta, så de kan købe tøj og andet i byen. Det
Der er store planer for havnen i Esbjerg som lige er kommet ud af 2010 med et stort overskud. Her er stor optimisme som udmønter sig i planer om at udvide havne betragteligt med 650.000 m2 og 1 km nye kajer. Det er i forvejen Danmarks største havn arealmæssigt. Der etableres et helt nyt havneafsnit på sydhavnen til ½ milliard kr., som skal være meget fleksibel efter de behov der måtte komme. Anlægsperioden skønnes til at gå frem til 2013. Se eventuelt mere på: www.portesbjerg.dk Jo der er store planer for havnen. I Esbjerg Sømandsmission arbejder vi på at servicere og besøge de søfolk der kommer til havnen. Som sømandsmissionær er jeg på skibsbesøg så tit som muligt. For at øge arbejdet med at besøge skibene har jeg igennem et stykke tid arbejdet på at få en frivillig ulønnet medarbejder til at gå på skibsbesøg. Det er nu endelig lykkedes, idet Svend-Aage Smidt har sagt ja til at hjælpe med dette vigtige arbejde. Vi har været af sted tre gange sammen og skal det en gang mere inden han selv begynder at gå på skibene. Vi har mange oplevelser i arbejdet på Esbjerg havn. En af de mere specielle og gode oplevelser var, da vi for nylig blev ringet op at kollegaen fra Sømandscenteret med spørgsmålet om, om
Arken er ladet med en computer som sømanden kan bruge til at surfe på internettet eller ringe på skype hjem til familie og venner.
6
Der samtales over en kop kaffe. vi kunne bruge 80 madrasser. Han var blevet kontaktet af et stort dansk vindmølleskib Sea Power, som rejser havvindmøller, der havde madrasser til overs, fordi de skulle have nye. Hvis ikke de kunne bruge dem ville de blive kasseret. Da de ikke umiddelbart kunne bruge så mange madrasser på Sømandscenteret, kontaktede han mig og spurgte om det var noget for Arken. Vi talte om sagen og igennem en kontakt på Arken til nødhjælp går madrasserne nu til Rumænien. Det stedlige søndagsskolearbejde får desuden 15-20 madrasser til lejrarbejdet. Det tog en formiddag for 6 mand inklusiv undertegnede udstyret med knofedt - to lukkede varebiler og to biler med trailere at hente de 80 madrasser. Det var en af de ting vi oplever på Arken, der også gav sved på panden.
færdsservice. Når jeg mangler en bil til søfolk, der ønsker at blive kørt et sted hen, ringer jeg til dem og når der er brug for en sjælesørger eller en der kan tale med en sømand om åndelige ting ringer de til mig. På baggrund af en nylig hændelse på havnen, hvor en filippinsk sømand druknede, har vi aftalt en form for beredskab, hvor vi sammen prøver at takle sådan en situation, så godt som muligt til gavn for de kriseramte søfolk ombord. Det hele handler om at bringe Guds kærlighed til søens folk. Han vil, at vi skal have omsorg for dem vi møder med hjælp, som der er behov for. Først og sidst vil Han nå sømanden med sin frelse. Det glade budskab om Jesus der er menneskers redning skal bringes til enhver også sømænd på Esbjerg havn. Det er vores opgave – det er vores mission.
Det var samtidig et eksempel på det samarbejde, vi lægger vægt på at have med havnens vel-
7
Nyt fra Svendborg Søfartsskole
Millioner til SIMAC og Svendborg Søfartsskole Af direktør Jesper Bernhardt og forstander Kurt Kølle
derfor er det vigtigt, at skolerne samarbejder så tidligt i forløbet som muligt.
Dampskibsselskabet NORDEN A/S støtter SIMAC og Svendborg Søfartsskole med 3.812.55,00 kr. til undervisning i sikkerhedsbevidsthed
Søfartsstyrelsens Ulykkesrapporter viser, at mange arbejdsulykker om bord på skibene sker under træning og ved øvelsesudsætning af redningsmidlerne. Ligeledes konstateres det, at mange af ulykkerne er forårsaget af manglende erfaring i kranbetjening ved udsætning af mand-over-bord både (MOB) samt håndtering af slæng. Fondsbevillingen er givet med særlig fokus på netop sikkerheden ved mand-over-bord både samt isætning af redningsbåde.
Med fokus på sikkerheden til søs har SIMAC og Svendborg Søfartsskole indledt et samarbejde for at udvikle undervisningen i søsikkerhed til gavn for handelsflåden. Da det materiel, som skal bruges i undervisningen, er meget kostbart, har de to skoler indledt et samarbejde om etablering og indkøb af faldbåd, mand-over-bord båd (MOB) samt tilhørende kran. Samarbejdet mellem de to skoler bevirker, at udnyttelsesgraden af det dyre materiel kan blive økonomisk realistisk. I samarbejdet etableres fælles havnefaciliteter, hvor de studerende, under kyndig vejledning af kvalificerede instruktører, kan erhverve sig den nødvendige træning og kundskab. SIMAC og Svendborg Søfartsskole viser også vejen, når det gælder samarbejde. På Svendborg Søfartsskole, som er en erhvervsfaglig grundskole, begynder eleverne lige efter folkeskolen, men de skulle gerne fortsætte på SIMAC med en officersuddannelse, når grundskolen og den nødvendige sejltid er opnået, og
I praksis betyder det, at Svendborg Kommune har udlejet et havneområde til SIMAC og Svendborg Søfartsskole. De to skoler udtaler: ”Vi har haft et fantastisk samarbejde med Svendborg Kommune og Svendborg Havn omkring flytning fra de nuværende havnearealer til det nye fælles havneareal. Samarbejdsviljen har for alle parter været stor, og planerne er udarbejdet med stor respekt for brugerne af Svendborg Havn”. I samarbejde med firmaet NOREQ ACTA opsættes en kran, som kan betjene flåder og MOB både. Firmaet Uni-safe opstiller ligeledes stativ med
8
Sømandsmissionen søger
leder/lederpar
til sømandshjemmet i Aasiaat – nord for polarcirklen
Vision Sømandshjemmet er synligt i lokalsamfundet som et naturligt mødested. Hjemmet er en platform for diakonale og evangeliserende aktiviteter, både for søfolk og fiskere, som er i havnen, og for mennesker i byen. Sømandshjemmet vedkender sig sit sociale medansvar i lokalområdet. Sømandshjemmet er et velfungerende hotel med en hyggelig og hjemlig atmosfære, hvor gæsterne føler sig velkomne. Sømandshjemmets medarbejdere ønsker at være tydelige medmennesker, som har syn for at dele evangeliet med mennesker, de er i kontakt med.
Fritfaldsbåd til øvelse for elever på Søfartsskolen.
en redningsbåd af faldbåds typen samt leverer den MOB, som eleverne skal øve med. Derudover ønsker skolerne at opstille fortøjnings- og ankerspil. Skolerne udtaler, at fondsbevillingen betyder, at vi nu kan give de unge mennesker en uddannelse af langt bedre kvalitet. Hele projektet har som mål at efterkomme efterspørgslen på bedre uddannelse og træning i sikkerhedsberedskab, sikkerhedsledelse og vedligehold af sikkerhedsudstyr. Udover øget sikkerhed forventes et bredt samarbejde med øvrige firmaer, som leverer sikkerhedsmateriel til den maritime industri og herigennem mulighed for demonstration af de seneste nyheder. Stativet til fritfaldsbåden leveres i løbet af foråret, og selve kranen sættes op sidst i april. Da der er en vis leveringstid på båden forventes hele projektet klar til indvielse i august. Alt i alt er dette et projekt, der er til gavn for såvel industri, rederier og de kommende søfolk. Projektets finansiering er foranlediget af Dampskibsselskabet NORDEN A/S ved støtte fra Orients Fond.
Jobindhold Udvikling, ledelse, administration, mission, service, gæstfrihed og kristent fællesskab Arbejdsområder Reception, værelsesudlejning, cafeteria, køkken og skibs– og havnebesøg Ansættelsesvilkår Ansættelse fra medio juli 2011 Introduktionsforløb, udrejse og løn efter aftale Vi tilbyder et spændende, udfordrende og ansvarsfuldt arbejde – i en helt anden verden. Yderligere information fås ved henvendelse til administrationschef Jens Vindum, tlf. 3393 2543 / 6133 8392 eller på www.somandsmissionen.dk.
9
Nyt fra ...
Nyansættelse på hovedkontoret
Sommer 2011 på Aggershøj
Miriam Vibe Vibjerg er ansat på hovedkontoret i Vejle som regnskabsmedarbejder, hvor hun overtager en ledig stilling. Miriam bor i Simmersted, er gift med Henrik og sammen har de 4 børn. Hun har tidligere arbejdet på Ydre Missions Hus i Christiansfeld. Vi byder Miriam velkommen i Sømandsmissionen.
Næsten alt er ved det gamle på Aggershøj, nu hvor Margit og Simon lader op til en ny sæson for opholdene på Aggershøj – deres første som værtspar. Vi glæder os til at byde velkommen og håber at flere sømands- og fiskerenker eller andre enker med tilknytning til Sømandsmissionen har lyst til at tage imod invitationen, for vi har gjort plads til flere gæster i planlægningen. Vi har gennem tiden fået en del ønsker til ændringer på fx længden af opholdet, og vi har lagt en ny holdplan, som konkret betyder, at vi får plads et ekstra hold plus et nyt hold for mænd – altså to ekstra hold. Vi beholder 3 hold på 10 dage, laver to hold på 5 dage og et enkelt hold på 7 dage.
Storkredsstævner April 11. april kl. 19.30 i Spandet ved formand Ole Dahl, Skive 12. april kl. 19.30 i Struer missionshus ved generalsekretær Frede Ruby Østergård, Hinnerup 28. april kl. 14.00 på Fredericia Sømandshjem ved sømandsmissionær Jørgen Erik Larsen, Sorø
Datoerne for de forskellige hold er som følger: Hold 0: 22-27/6 (5 dage) Hold 1: 29/6-6/7 (5 dage) Hold 2: 8-15/7 (7 dage) Hold 3: 2-12/8 (10 dage) Hold 4: 15-25/8 (10 dage) Hold 5: 6-16/9 (10 dage)
Maj 5. maj kl. 19.30 på Ålborg Sømandshjem ved Sømandsmissionær Keld Østergaard, Bedsted 9. maj kl. 19.00 i Esbjerg ved administrationschef Jens Vindum, Vejle 10. maj kl. 13.30 i Hirtshals kirke ved administrationschef Jens Vindum, Vejle 12. maj kl. 19.30 i Hjordkær ved tidligere sømandshjemsbestyrer Benny Kusk, Aalborg
Det helt nye hold for mænd bliver 5 dage i juni, hvor vi gerne vil invitere pensionerede søfolk og fiskere og mænd med tilknytning til Sømandsmissionen fra den 6. til den 10. juni. Vi glæder os meget til at se, hvor mange der tager imod indbydelsen. Vi vil gerne sikre, at alle som kunne være interesseret bliver indbudt, så hvis du kender nogen, som bør have en indbydelse, så kontakt os gerne, så vi kan sende en invitation.
Gudstjenester i Sømandskirken i Nyhavn
Mærkedage
Søndag den 10. april kl. 14.00 Anne Margrethe Raabjerg Hvas
Diamantbryllup den 28. april. Anna og Bent Nielsen, Marielystvej 52, 2. 217., 2000 Frederiksberg
10 10
Nyt fra ...
»Bethel’s« sejlplan for 2011
Ankomst
Bethel tager også på togt denne sommer. Vi glæder os til at tage imod gæster ombord på det ombyggede skib. Kig ombord når vi kommer til dit område. Du og alle er hjertelig velkommen. Har du eventuelt lyst til at sejle med som matros eller andet kan du henvende dig til skipper: sømandsmissionær Keld Østergaard, tlf. 30 30 56 84. Følgende arbejdsopgaver er helt klare: Kaffebrygning, uddeling af Redningsbåden og anden litteratur, lægge øre til samtaler med gæster ombord og ikke mindst FORBØN, for uden forbøn – ingen velsignelse!
Afgang
Havn
14. maj
Hvide Sande
14. maj
20. maj
Lemvig
24. maj
30. maj
Struer
30. maj
4. juni
Thisted
4. juni
10. juni
Aalborg
10. juni
14. juni
Lukket
14. juni
18. juni
Hundested
18. juni
22. juni
Rønne
22. juni
25. juni
Tejn
25. juni
1. juli
Nexø
Se mere på hjemmesiden www.somandsmissionen.dk
Ekstra kræfter til Bethelskibet Vi bruger heldigvis mange ressourcer på Bethelskibet, og derfor er vi glade for, at Heri Elttør er med på skibet noget af den nye sæson som ekstra missionær. Det er planlagt, at Heri skal være med på Bethelskibet i ca. 1½ måned, og det betyder, at missionærerne kan holde kontakten på deres
havne og afholde ferie med familien i sommerperioden. Heri var med på skibet i 14 dage sidste sæson, og til daglig er han missionær i Indre Mission. Han er egentlig færing, men bor i Aulum med kone og børn. Vi er rigtig glade for at Heri har lyst og mulighed for at hjælpe os med at nå flere med evangeliet, og at Indre Mission bevilligede Heri orlov til tjenesten hos os.
11 11
Nyt fra ...
BRODERKREDSEN
Til vores guldbryllup fik vi af vores børn bl. a. en tur for hele familien til Svendborg. De ville gerne se hvor vi havde arbejdet før vi blev gift. Vejret var godt, så det var dejlig at gå tur. Vi så også hvor Grethe havde arbejdet. Og så ville vi jo gerne se Sømandshøjskolen. Vi ringede og spurgte, og var meget velkomne. Vi fik en fin modtagelse, fik først fortalt om skolen, så en film, og da vi bagefter gik rundt og så alle de fine lokaler, værelser og værksteder, må vi nok sige, at der er sket noget i 50 år. Tak for en fin rundvisning. Da vi gik der, kom jeg til at tænke på tidligere forstander Bollerup, økonoma Jepsen og oldfrue Thuesen, hvor vi sad og syede lapper på de gamle madrasser, og jeg gik ned på det gode skib Arken og sov sammen med eleverne, da værelserne skulle lejes ud til sommergæster. Det var andre tider. Men vi gik som vi var hjemme. Vi har taget mange spil femhundrede med Bollerup, og når hans prisme lysekrone skulle rengøres var der fest, med flødeskumskager.
I 1960, skulle jeg med Bollerup til Broderkredsens årsmøde i Ålborg, og han syntes jeg skulle se om jeg kunne blive godkendt til at blive medlem af broderkredsen. Jeg sidder nu med broderkredsens love fra dengang hvor der står, at man skal have en kristen vandel, og hvis det skulle ændre sig kan man stryges af listen. Jeg blev optaget d. 12-11-1960 af formanden L. Christensen, og har været der siden. Han skrev et bibelord på mit medlemskort: 1. kor. 15. vers 57-58: Men Gud ske tak, som giver os sejren ved vor Herre Jesus Kristus. Derfor, mine elskede brødre, bliv faste, urokkelige, altid rige i Herrens gerninger, vidende, at eders arbejde er ikke forgæves i Herren. Kærlig hilsen Grethe og Simon Eriksen
Vi kipper med flaget Maj
70 år den 9. Søren A. Tarbensen, Karen Brandtsvej 1, 6960 Hvide Sande 60 år den 15. Hans Erik Nøregaard, Porsevej 4, Agger, 7770 Vestervig 70 år den 16. K. Flansemose Hvas, Mågegade 3, 7673 Harboøre 85 år den 18. Poul Vrist Langer, Langerhusevej 42, 7673 Harboøre 70 år den 25. Bent N. Nørbygaard, Strandvej 71, 9970 Strandby
12 12
Nyt fra ...
BRODERKREDSEN
Glæden over at eje det levende ord um. Glæden over at eje et dyrebart og levende ord: ”Den korsfæstede, men opstandne Jesus Kristus.” Vi kender alle beretningen om den samaritanske kvinde ved Jakobsbrønden. Jesu ord fik lov til at nå helt ind til hendes hjerte. Hun gik ind til byen og sagde: ”Kom og se en mand, som har fortalt mig alt, hvad jeg har gjort.” Det, som gjorde denne kvinde rigtig glad var Jesus ord, som blev dyrebart for hende. Hendes glæde var med til at bane vej for vækkelse i den by, hun kom fra. I Ap. G. kapitel 17 hører vi om Paulus og Silas, der sidder i fængsel, hvor de bad og sang lovsange på trods af, at de var lagt i lænker. Noget, der gjorde dem glade, rigtig glade, var nemlig Herrens eget ord. Fangerne lyttede og fangevogteren og hele hans hus jublede over at være kommet til tro. Glæden over at møde Herrens eget ord forandrede deres liv. Måtte ordet om Jesu fuldbragte værk på ny skabe glæde i blandt os. Vi synger i en børnesang: ”Glæden som er inden i, den vil så gerne ud, ingenting kan stoppe den, for den er født af Gud. Det, som gør mig rigtig glad er Herrens eget ord, løftet om, at han er med mig hver en dag på jord”. Jesus sagde i Luk. 11,28: ”Ja, salige er de, som hører Guds ord og bevarer det.” Ja, hjertens lykkelige er vi, når vi åbner vore hjerter for Jesu dyrebare ord. Vi ønsker hinanden en glædelig påske.
I Johs. 15, 11 står der: ”Sådan har jeg talt til jer for at min glæde kan være i jer og jeres glæde blive fuldkommen” Jesus har talt mange gange med sine disciple igennem 3 år. De var glade, når de var sammen med Jesus, og de oplevede mange mennesker, der blev glade, når Jesus hjalp dem i nød. Nu er Jesus på vej mod Golgata. Han ved, at disciplene har brug for at eje glæden, den sande glæde, som kun han kan bringe dem. Vi glæder os over forårets komme. De første spirer er fremme for længst, men det, som gør os, der tror på den korsfæstede og opstandne Frelser, rigtig glade, er Guds ord, Jesu egne ord: ” Jeg kalder dig ved navn, du er min”. Hvordan hører og læser vi sådanne ord? Læser vi dem, som vi læser en avis, eller gør de os glade, rigtig glade så vi må juble: ”Tænk, hvilket under, jeg er Guds barn”, eller når vi hører ordene fra Joh. 6, 37: ”Den, som kommer til mig, vil jeg aldrig støde bort”. Tænk, at vi må komme til Jesus med alt det, vi kæmper med. Han vil tage imod os og aldrig støde os bort, når vi kommer. Gør det os glade, rigtig glade? I Matt. 11,28 står der: ”Kom hid til mig, alle I som slider jer trætte og bærer tunge byrder, og jeg vil give jer hvile”. Vi må komme og hvile på Jesus ord og løfter. Vi synger i en sang: ”Kom fattige hjerte så fuld af bekymring, kom kast dig i Frelserens arme, der er der fredfyldt og tyst.” Gør sådan en sangstrofe os glade, rigtig glade? Vi lever i en tid, hvor tidsånden skaber rodløshed og utilfredshed. Den ægte og sande glæde er borte. Vi er på vej mod Påsken, og vi har brug for at minde hinanden om Påskens evangeli-
Kærlig hilsen Arne Thomsen
13 13
Sommerstævne
på Svendborg Søfartsskole d. 3. juni til 5. juni 2011 Sommeren kan I møde på Sydfyn, og det håber vi, at I vil gøre, når vi for 37. gang inviterer til sommerstævne på Svendborg Søfartsskole.
Fredag den 3. juni 18:00 – 21:00 Ankomst og indkvartering. 21:00 – 22:30 Velkomst og aftenandagt herunder aftenkaffe/the.
Lørdag den 4. juni 08:00 08:05-09:00 09:00-12:00 12:00-12:30 13:00-16:30 18:00-19:00 19:30- 20:45 21:00-21:30 21:30
Flagsætning. Morgenmad og andagt. På egen hånd. Frokost. Arrangement: Der vil være udflugt til Øster Skerninge Kirke samt Fjellebroen Havn, hvor den medbragte kaffe nydes. Middag. Aftenmøde ved tidligere formand for IM provst John Ørum Jørgensen. Særligt arrangement for de unge. Aftenkaffe og te. Samvær i opholdsstuen.
Søndag den 5. juni 08:00 08:05-09:15 10:00 12:00
Flagsætning. Morgenmad. Gudstjeneste i Vor Frue Kirke på torvet. Middag med kaffe. Derefter afslutning og afrejse.
Tilmelding skriftligt eller telefonisk til Søfartsskolen senest den 20. maj 2011. Ved tilmelding ønskes navn og hjemby på alle deltagerne samt alder på eventuelle børn. Pris: 500,00 kr. for voksne. Børn under 12 år gratis. Medbring: Sengelinned og håndklæder. Kurt Kølle. Forstander.
14
Kontakt
Sømandsmissionen
Svendborg Søfartsskole
Sømandsmissionærer Jørgen Erik Larsen, 88 17 40 55 / 23 43 05 68 Udsigten 36, 4180 Sorø jel@somandsmissionen.dk Finn Løvlund Pedersen, 75 15 38 06 / 20 73 38 06 Blomsterparken 6, Fovrfeld, 6710 Esbjerg V flp@somandsmissionen.dk Keld Østergaard, 97 94 56 86 / 30 30 56 84 Præstegårdsvænget 4, 7755 Bedsted ko@somandsmissionen.dk Simon S. Ambrosen, 29 82 27 71 Ringkøbingvej 20, 9220 Aalborg Ø. ssa@somandsmissionen.dk Troels Rauff Larsen, 60 61 11 41 Jens Bangs vej 3, st., 9400 Nørresundby trl@somandsmissionen.dk Finn Mikkelsen, 61 75 70 76 Høgevej 12, 9700 Brønderslev fm@somandsmissionen.dk
Overgade 6, 5700 Svendborg Tlf 62 21 04 84 · Fax 62 22 05 84 Formand: Søren Assenholt Muff 76 11 94 54 / 21 45 34 40 assenholt.muff@mail.dk Forstander: Margit & Kurt Kølle forstander@svesoef.dk Gaver til Svendborg Søfartsskole bedes sendt til forstander Kurt Kølle Bank 0815 0000319988
Færøerne Sømandsmissionær Torleif Johannesen, Nesvegur 93, FO-655 Nes · Tlf +298 44 90 24 torleif@mission.fo Klaksvik Sømandshjem Postbox 59, Vikavegur 38, FO-700 Klaksvik Tlf +298 455333 · Fax +298 457233 hotelklak@hotelklak.fo Ann & Jógvan Petersen Hotel Runavik, sømandshjem Heidavegur 6, FO-620 Runavik Tlf +298 77 88 77 www.hotel-runavik.fo
Kontoret Ane Margrethe Vrist, sekretær amv@somandsmissionen.dk Kristian Mikkelsen, bogholder km@somandsmissionen.dk Dorte Schütt Larsen, regnskabsmedarbejder dsl@somandsmissionen.dk Anita R. Brødsgaard, regnskabsmedarbejder arb@somandsmissionen.dk Miriam Vibe Vibjerg, regnskabsmedarbejder mvv@somandsmissionen.dk
Island Hotel Sömandshjemmet ÖRKIN Brautarholti 29, IS-105 Reykjavík Tlf +354 5680777 · Fax +354 5689747 www.hotel-orkin.com · manager@hotel-orkin.com Asbjörg & Jóan Karl Högnesen
Det sejlende Sømandshjem ”Bethel” af Østerby bethel@somandsmissionen.dk Keld Østergaard: 30 30 56 84
Sømandshjem Grønland Aasiaat Sømandshjem Postbox 216, 3950 Aasiaat Tlf +299 892711 · Fax +299 892910 aasiaat@soemandshjem.gl Bestyrer Jan Hummelshøj Nuuk Sømandshjem Postbox 1021, Marinevej 3, 3900 Nuuk Tlf +299 321029 · Fax +299 322104 nuuk@soemandshjem.gl Bestyrer Vera & Jesper Kjeldman Sisimiut Sømandshjem Postbox 1015, 3911 Sisimiut Tlf +299 864150 · Fax +299 865791 sisimiut@soemandshjem.gl Bestyrer Ruth & Peter Ellegaard Qaqortoq Sømandshjem Postbox 330, 3920 Qaqortoq Tlf +299 642239 · Fax +299 642678 qaqortoq@soemandshjem.gl Bestyrer Maria & Aksel Lynge Nielsen
Danmark Skagen Sømandshjem og Hotel Østre Strandvej 2, 9990 Skagen Tlf 98 44 25 88 · Fax 98 44 30 28 info@skagenhjem.dk · www. skagenhjem.dk Jannie Dalsgaard Frederikshavn Sømandshjem og ****Hotel Tordenskjoldsgade 15B, 9900 Frederikshavn Tlf 98 42 09 77 · Fax 98 43 18 99 info@fshotel.dk · www.fshotel.dk Tina & Lars Risager Aalborg Sømandshjem & Hotel Østrebro 27, 9000 Aalborg Tlf 98 12 19 00 · Fax 98 11 76 97 info@hotel-aalborg.com · www.hotelaalborg.com Kirsten & Jan Gottfred Jensen Fredericia Sømandshjem Havnens familiehotel Gothersgade 40, 7000 Fredericia Tlf 75 92 01 99 · Fax 75 93 25 90 fsh@fsh.dk · www.fsh.dk
15
Hotel Bethel Sømandshjem Nyhavn 22, 1056 København Tlf 33 13 03 70 · Fax 33 15 85 70 info@hotel-bethel.dk · www.hotelbethel.dk Hanna & Jon Olsen Hvide Sande Sømandshjem og Hotel Bredgade 5, 6960 Hvide Sande Tlf 97 31 10 33 · Fax 97 31 36 76 mail@hssh.dk · www.hssh.dk Martin & Henriette Faldt Aarhus Sømandshjem Sverigesgade 1, 8000 Aarhus Tlf 86 12 15 99 · Fax 86 13 16 52 seamensclub.aarhus@mail.dk Paw Ankjær Hanstholm Sømandshjem og Hotel Kaj Lindbergs Gade 71, 7730 Hanstholm Tlf 97 96 11 45 · Fax 97 96 27 80 info@hshh.dk · www.hshh.dk Feriehjemmet »Aggershøj« Møllevejen 50, 5960 Marstal Tlf 62 53 13 49 · Fax 62 53 13 41
Ære vÌre Gud
),+ & !--!-* -- $ %), -&
)"( n 44 30 28 enhjem.dk
G ( !'% ) ( Postbox 1021, Marinevej 3, 3900 Nuuk T: 00299 321029 - F: 00299 322104 nuuk@soemandshjem.gl Vera & Jesper Kjeldman
( (:::M $)"( Frederikshavn 43 18 99
# # # $( !'% )
Af sømandsmissionÌr Finn Løvlund Postbox 1015, 3911 Sisimiut T: 00299 864150 - F: 00299 865791
MI;GN NJIK N JNKNL !" '% & L( Editha og Jens Chr. Seeberg, Solbakken 9 ¡ 4400 Kalundborg. Tlf. 59 50 13 32 E-mail: jseeberg@post3.tele.dk
sisimiut@soemandshjem.gl 140 mennesker var samlet pĂĽ Hviøverummet i den store sal pĂĽ SøRuth og Peter Ellegaard de Sande Sømandshjem en weekmandshjemmet. "( 7!@ &$ @( !'% ) ( 5 NAMNB6(! = ANK 0 Postbox 330, 3920 Qaqortoq end i februar til Gospel Festival. JNA( N BNGJN( 11 76 97 T: 00299 642239 - F: 00299 642678 = IGJ M N ( otel-aalborg.com qaqortoq@soemandshjem.gl Det var Hvide Sande Gospel FestiDet hele mundede ud i en koncert bethel@somandsmissionen.dk Maria og Aksel Lynge Nielsen val der for andet ĂĽr i trĂŚk havde i Hvide Sande ca.84300 Keld: Hallen, 30hvor 30 56 ')' ( ! #"#) $)"( Jørgen Erik: til 23gospelsang 43 05 68 inviteret folk fra nĂŚr og fjern til fefremmødte lyttede FE& )&')( ia 93 25 90 SømandsmissionĂŚr Torleif Johannesen, og musik af høj kvalitet. stival. HerNesvegur svingede gospelinstruk93, FO-655 Nes, Tlf. 00 298 44 90 24 torleif@mission.fo tør Claes Wegener dirigentstokÆre vĂŚre Gud i det høje begyndte "! # ( !'% ) ( ken med sit store og smittende det 140 mands store kor sammen 15 85 70 Postbox 59, Vikavegur 38, FO-700 Klaksvik -bethel.dk engagement til455333 deltagernes med instruktør Claes Wegener efT: 00298 - F: 00298store 457233 hotelklak@hotelklak.fo glĂŚde. Man kan ved selvsyn fĂĽ et termiddagen med at synge ind i Ann & JĂłgvan Petersen (M $)"( indtryk afM dette ved at besøge Fetilhørernes hjerter. Det blev lige$)"(K '! # ( !'% ) 31 36 76 Heidavegur 6 stivalensFO-620 hjemmeside: www.hvisom de ord, der kom til at stĂĽ tilRunavik Tlf. 00298 77 88 77 desandegospelfestival.dk og klikbage i mit sind fra koncerten. En www.hotel-runavik.fo ke pĂĽ smĂĽ videooptagelser fra sangstrofe fra salmen Krist stod 13 16 52 8 "!'% op af døde. Med den var tonen M $)"( - !'% ) )$(.K 8G( slĂĽet an med lovprisning af Gud Brautarholti 29, IS- 105 ReykjavĂk T: 00354 5680777 – F: 00354 5689747 M $)" i ord og toner. Flere salmetekster www.hotel-orkin.com ¡ manager@hotel-orkin.com anstholm AsbjĂśrg og JĂłan Karl HĂśgnesen tilsat gospeltoner fulgte efter 96 27 80 sammen med mere traditionelle & %)& &)% )'(C ( ! )$ gospelsange som: O happy day. '(I!)' ( & !'% 53 13 41 Strandvej 99, 9970 Strandby Solist Linda Andrews som var inviT: +45 35 13 51 14 - M: +45 22 41 14 02 john.aaen@strandby.dk teret til afslutningskoncerten sat )'% & ( !&$ ")( te prikken over iet med sin store Overgade 6, 5700 Svendborg T: +45 62 21 04 84 - F: +45 62 22 05 84sangstemme. 2910 forstander@svesoef.dk Margit & Kurt Kølle
Forsidebillede: Island Patriot ved kaj i Esbjerg.
16
�� �� �((�� � �+�( �((�
+�+ �� +� � ��(�+ � ���� ��� ��