#6 - NOVEMBRE
2013
couverture
Jérémy Garcia BS smith Paris 7 ?/08/2013 photo : Guillaume Perimony
à propos de ce numéro Place de la République. République. Publique. Outre tous les nouveaux skateparks ouverts en banlieue cette année, le fait le plus marquant aura été la réouverture de la Place de la République, avec son sol unique, ses petits ledges qui ont mis du temps à grinder, son manual pad en bois et son flot incessant de passants... «Un vrai spot de street», comme le dit Jérémy Garcia, qui a su rassembler les différents groupes, selon Juan Saavedra. Le tout sous l’oeil bienveillant de la mairie... Il semblerait qu’il n’ait jamais fait aussi bon skater à la Capitale. Profitons-en !_Tura
WWW.CONVERSE.COM/SKATEBOARDING
THE CONVERSE CONS CTS PRO MID + OX INSPIRED BY JASON JESSEE
JASON JESSEE
CELEBRATING 40 YEARS OF SANTA CRUZ
Alex Hermann FS flip Paris 12 09/09/2006 photo : Tura
à propos #6 novembre 2013 page 10 des photos de l’intérieur et l’extérieur du périf’
page 54 de transfers...
page 24 de Covoland
page 58 le quizz
page 30 de cette 231ème journée avant l’an 2000 page 34 de Paris avec Juan Saavedra page 40 de la vidéo Nozbone page 48 de Paris avec Jérémy Garcia
f / s 18 0 n o s e g r i n d
new team rider pat r u m n e y i s pr o u d to s k at e i n t h e
s tac ks v u lc
W at C h t h e V i d e o o F pat r u M n e Y at s u p r a F O Ot w e a r . c O m
Kevin Rodrigues wallride nollie out Paris 19 02/06/2013 photo : Alex Pires
Ă propos de photos de skate Ă Paris (et ses environs)
Thomas Harrisson BS lipslide Paris 11 26/07/2013 photo : Tura
Lucien Clarke BS 180 Paris 13 28/08/2013 photo : Tura
Agbam Gorrity 50-50 Paris 13 02/08/2012 photo : Rico Saxy
Romain Marit nose slide pop over Savigny-le-Temple (77) 21/09/2013 photo : Max Verret
Daniel Ledermann BS bigspin Paris 13 28/08/2013 photo : Tura
Rob Maatman FS noseslide Paris 13 17/09/2013 photo : Tura
Eniz Fazliov BS smith grind Paris 15 17/09/2013 photo : Tura
Joseph Biais BS crailslide Fontainebeau (77) 27/09/2013 photo : Max Verret
Christophe Picard FS flip Melun (77) ?/08/2013 photo : Florian Lanni
Nathan Tailpied Ollie Paris 13 17/09/2013 photo : Tura
Chewy Cannon switch boardslide Paris 20 29/08/2013 photo : Tura
Romain Covolan FS rock’n roll Ste-Geneviève-des-Bois (91) 27/05/2013 photo : Tura
à propos de Covoland
Qui d’autre que le maître des lieux pour en parler ?
À quand remonte la construction de la dernière courbe ? ROMAIN COVOLAN : Au printemps dernier, quand on a fait les modif’ et tout repeint. Quel a été l’élément déclencheur à la construction de tout ça ? La destruction de la micro rampe en bois que j’avais... Comme elle avait pourri, je me suis dit que j’allais faire du béton pour que ça tienne. Un autre élément : mon grand-père, qui m’a appris à faire du béton. Combien de temps ça a pris, et combien vous étiez ? On a commencé à faire le béton il y a trois ans, mais on ne bossait qu’une fois par mois, une heure ou une semaine... Il y avait mon frère, David Boin, Arnaud André (Paté), Crevette, Alexis Préjent... Tu as une idée de combien de sacs de ciment et du prix que ça a coûté ? On a dû bien mettre 1000 balles de notre poche, et le reste est volé. Mais je ne saurais pas te dire le nombre de sacs de ciment... Paté me disait qu’il y a toutes sortes de choses dans le béton... Oui, il y a de tout, des télés, un magnétoscope, des chaussures, on a aussi fait toute une courbe avec des bouteilles de bière pétées, des parpaings, des briques, de la terre, des gravats... On voulait couler une poule, mais on ne l’a pas fait !
Romain Covolan BS crailslide 24/09/2013 photo : Tura pages précédentes
Vincent Coupeau wallbash ollie out 7/11/2012 photo : Donger Popi Pivot fakie 24/09/2013 photo : Tura
Les voisins, ils tolèrent ? Ils tolèrent, aucune embrouille. Quelle est la prochaine étape ? Tout retaper, tout repeindre et faire un nouveau wall, une nouvelle courbe, des nouveaux trucs, après l’hiver... De tous ceux qui sont venus skater, qui t’a le plus impressionné ? Coupeau ! On dirait qu’il est chez lui ! Bénoliel, le nose pick de Partaix... Dezecot aussi !_
BS air Paris 16 15/05/1999 photo : Bertrand Trichet
à propos de cette photo J - 231 avant l’an 2000. Nous sommes donc le 15 mai 1999, au Trocadéro. Tout juste 10 ans après le fameux Trophée de Paris, au même endroit (qui aura eu lieu deux années de suite, 1989 et 1990) et qui aura même fait venir Tony Hawk... Après une longue période creuse, le skateboard reprend du poil de la bête, largement soutenu par l’arrivée du jeu vidéo Tony Hawk Pro Skater. Sa carrière relancée, Tony Hawk fait des 900° au même moment, en Californie. Ce Lion Challenge (Lion, la barre chocolatée) n’a cependant pas fait venir la star internationale du skateboard. Pourtant, ça s’envole au-dessus du coping et je ne suis pas certain de qui figure sur cette photo. Daurel est régular. Christophe Bétille et Terence Bougdour aussi. Reste donc Florent Viard, qui avait dû cacher sa queue de cheval dans son t-shirt, à moins que..._
JEROME CAMPBELL - BACKSIDE NOSEBLUNT SLIDE PHOTO: DAVIDE BIONDANI
Juan Saavedra à propos de Paris
Trois ans après avoir quitté Miami, Juan s’est fait un petit nom dans le skate parisien, avec de gros tricks...
Quand es-tu arrivé à Paris, exactement ? Je suis arrivé le 28 décembre 2010. Tu t’es facilement intégré à la scène parisienne ? Oui, je suis allé directement à Jemmapes, qui était le skatepark le plus proche de chez moi à l’époque et j’ai rencontré les skateurs locaux… Quel est le premier skateur que tu as rencontré ? Je pense que ça doit être Paul Langsley.
Avant d’y habiter, comment tu voyais Paris ? Je n’avais pas vraiment d’idée, j’avoue que je ne savais pas vraiment à quoi m’attendre. Mais quand j’habitais en France, je me souviens que je n’aimais pas vraiment Paris. Tu habitais où ? Dans un petit bled à côté de St-Cyr-l’Ecole jusqu’à treize ans. Quand je suis revenu en France, je me suis juste dit que c’était à Paris qu’il fallait habiter parce que c’est là où les choses se passent, et que je verrai bien comment ça se passerait… Qu’est-ce qui a été le plus difficile, au début ? Le froid ! Mais tu t’habitues, faut s’habiller chaud… Sur quel spot tu traînes le plus ? République. C’est un spot super intéressant à Paris qui a rapproché beaucoup de crews différents… Pour qu’on se rende compte que finalement, on est tous potes… La place est ouverte, tout le monde voit ce qu’il se passe, il ne peut pas vraiment y avoir d’embrouilles, tu peux voir qui fait quoi à tout moment… C’est vraiment le spot parfait. Qu’est-ce que tu fais en dehors du skate ? Je dors beaucoup… ah ah ah ! Et je vais à la fac, Paris III, en Langues Etrangères Appliquées. Je ne suis pas très assidu… Tu penses retourner aux Etats-Unis ? Oui, peut-être en décembre ou pour mon anniversaire en mars, mais je pense que je resterai habiter à Paris longtemps. Si tu repartais, qu’est-ce qui te manquerait le plus ? … Les filles… et surtout, même si c’est un peu ‘cheesy’ de dire ça, je trouve que c’est la plus belle ville du monde.
pages prĂŠcĂŠdentes
ollie in Paris 20 28/08/2013 photo : Tura
FS nosegrind Paris 15 29/08/2013 photo : Tura
Quel conseil tu donnerais à quelqu’un qui viendrait s’installer à Paris ? D’apprendre le français, je trouve que les Français ne sont pas toujours très sympa avec les étrangers… Tu as subi ça ? Quand j’étais petit, oui, mais pas trop longtemps car quand tu es petit tu apprends vite, mais j’ai pas mal de potes de New York qui me disent qu’ils ont du mal à communiquer avec les gens, ici… Tu vas skater où demain ? À République !_
FS tailslide BS revert Créteil (94) 19/03/2012 photo : Tura
à propos de la vidéo Nozbone
Pour ses 10 ans, Nozbone s’est offert les services de Ludo Azemar pour réaliser la seconde vidéo du shop, après Rendez-vous, en 2009.
Combien de temps s’est-il écoulé entre la décision de se lancer dans une nouvelle vidéo et la deadline ? LUDOVIC AZEMAR : Ça nous a pris un an et demi, environ. Moi je sortais tout juste de Color Your Memories en avril 2012. J’ai enchaîné des tours direct... Du coup on s’est dit qu’on commencerait en juillet 2012. Tu filmes et tu fais le montage seul ? Oui. C’était ma « condition» première ! Déjà pour ne pas galérer à récupérer des images de partout, dans des formats complètement différents, mais aussi pour partager les moments de filming avec les skateurs. Partager le trick avec lui. Je trouve ça important, dans la mesure du possible. Et je pense que ça l’était ! Pour le montage c’est plus simple de le faire seul, surtout pour une vidéo assez courte. Après ça ne m’empêchera pas de montrer des tests pour avoir des avis. Mais j’ai déjà ma petite idée... Qu’est-ce qui aura été le plus difficile ? Le plus dur c’était la motive de tout le monde à gérer. Il y en a pour qui c’est facile, d’autres beaucoup moins, voire pas du tout... en plus de ceux avec qui je filme pour différents autres projet. Ou ceux qui ont des projets en cours et pour qui c’est peut-être pas facile de tout gérer. Mais finalement il y a matière à faire un truc cool je pense, donc bon...
Vincent Touzery FS flip Paris 12 26/08/2013 photo : Tura
Sylvain Tognelli switch nose bonk nose manual Paris 20 23/08/2013 photo : Tura
Qu’est-ce qui a changé chez Nozbone, selon toi, depuis Rendez-vous ? Le team a bien changé. Les gens ont grandi... Certains skatent moins, ou skate mais peut-être moins dans l’optique de faire des images. Après je ne suis plus assez à Paris pour voir comment c’est au quotidien !_
Paul, let's start a griptape company
Whatever you say, Steve
SOULIERS DE SKATE
s P it s BE rG En - nOrwAy 7 8 °4 1 ’ N - 16°24’ E eu.elementbrand.com short film online now @elementeurope #wolfeboroauthentech Karsten Kleppan - Ollie Photos by Element advocate Brian Gaberman
Akron Jacket
No comply 180 Paris 20 23/04/2013 photo : Tura
Jérémy Garcia à propos de Paris Créateur du fameux PN zine et fraîchement débarqué du sudouest, Jérémy livre ses premières impressions, sans détour !
T’es arrivé quand à Paris, et pourquoi ? Je suis arrivé l’année dernière à la même époque (la rentrée - NDLR), pour mes études. J’ai fait une licence à Bordeaux, et après avoir fait plein de demandes de Master partout en France, j’ai juste été accepté ici. Tu as pris ça comment ? C’était plutôt une bonne nouvelle puisque c’est une des meilleures écoles. Et c’était pas mal de partir de Bordeaux. Et Paris, c’est la capitale ! Ca t’attirait, donc. Oui, plus ou moins. Et est-ce que l’idée que tu t’en étais fait correspond aujourd’hui à la réalité ? Dans l’ensemble oui. Je pensais que c’était un peu plus «ghetto» dans certains quartiers… Ce que j’avais entendu de Paris, c’était toutes les conneries aux infos, alors que finalement ça va, c’est une ville normale. Il y a certains quartiers où il faut éviter de sortir son Iphone, mais c’est tout. Qu’est-ce qui est le plus détestable à Paris ? Les Parisiens ! C’est vrai ! Dès mon arrivée, lorsque j’ai pris mon appartement, mon propriétaire m’a traité comme un paysan, juste parce que j’étais de Province. Et puis plein de gens m’ont fait la remarque, même à l’école, c’est étrange… Les gens sont hautains ? Oui, comme les Bordelais ! On a tendance à considérer Bordeaux comme la capitale du skate. Qu’est-ce qu’il faudrait pour que Paris reprenne le titre ? Ah ah ah, je m’attendais à cette question ! Je pense qu’elle a déjà le titre. Si tu réfléchis bien, à Bordeaux, la scène skate
Kickflip shifty Paris 11 23/04/2013 photo : Alex Pires
est assez réduite : une dizaine de skateurs de ma génération, une dizaine de celle d’après, des kids qui arrêteront dans deux ans… Finalement elle n’est pas si développée, le skatepark est trop petit, et tu ne peux pratiquement pas streeter en ville, à part à Meriadeck… Sans parler des anciennes casernes reconverties en spot par des nonskateurs… Mais ça reste quand même une super ville pour skater ! Les meilleures choses, à Paris ? La ville elle-même, les skateurs avec qui je skate. Ils m’ont super bien accueilli, pour des Parisiens, c’était plutôt inattendu ! Tu te vois rester longtemps ? Je vais être obligé, avec le travail, mais je ne me vois pas vivre jusqu’à 40 ou 50 ans ici. C’est un peu trop l’usine… Ce serait quel genre de boulot ? Dans le design ou un truc comme ça. Je suis dans une école de design de sites internet et d’applications pour smartphones, mais ça ne me plaît pas vraiment. C’est toi qui a fait le site pehenezine.com ? Oui, le site et le magazine. Mais je n’ai pas envie de faire que des sites, j’ai peur de me retrouver à ne faire que des trucs de merde, et je n’aime pas me forcer… Dans quel quartier tu traînes le plus ? Le mien, le 2eme arrondissement, là où j’habite, mais je me balade un peu partout. Tu aurais une adresse à recommander ? Non ! Il m’arrive d’aller au «bar des skateurs» (l’UFO) mais je ne sors pas trop… Qu’est-ce que tu penses de la nouvelle place de la République ? Elle est folle, il y a des curbs, une palette à wheeling, ça roule bien… c’est un vrai spot de street. C’est sûr que ça fait un peu zoo avec tout le monde qui regarde, mais tu n’as pas vraiment le choix, à moins de venir à 22 heures !_
Photo: Vincent Coupeau
à propos de ces deux photos
Vincent Coupeau FS air transfer Arcueil (94) 28/08/2013 photo : Max Verret
Bry sur Marne, 14h30, skatepark trempé, la petite mission photo programmée avec les Chellois dans le nouveau bowl de l’est parisien semble compromise. Arcueil vient subitement en plan de secours pour espérer skater un peu grâce au «toit» (pont d’autoroute). Arrivés sur place le spot est à peu près sec. Sauvés ! Vincent se chauffe et tente de passer par-dessus le channel dans la partie profonde. Le trick n’est pas si facile car l’impulsion se fait juste après le waterfall, sans parler de la longueur du transfer. Les essais s’enchaînent en faisant abstraction du temps pourri, des trottinettes, de ses slams et il finit par rentrer son trick, avec de la marge en plus ! T’es un bon, Coupeau ! Pour l’anecdote Grant Taylor est passé par là quelques jours plus tard. Quelques images traînent sur internet (@volcomskate) où on le voit se balader sur le même spot. Tout paraît plus petit, et pourtant…
Collin Provost BS air transfer Chelles (77) 20/09/2013 photo : Max Verret
A l’occasion de la sortie de la vidéo Made Chapter One, le team Emerica est passé en France au Cosanostra skatepark. Le statut de pro prend peut-être son sens quand après une journée à se balarguer sur du goudron parisien, les mecs ré-attaquent à 19 heures à coups de handrails et de margelles. On retiendra Collin Provost, qui aura simplement fait le plus gros trick de la démo avec ce transfer entre le quarter et le wall. Quelques essais histoire de sentir le gap et c’était bon, décollage, vol stable, replaque dans la vert’ qui va bien et powerslide de contrôle à l’atterrissage. Provost Airlines tout est bon ! Si vous doutez du talent du bonhomme regardez donc sa dernière part’ !_ MV
BS flip Paris 10 25/06/2012 photo : Guillaume PĂŠrimony
le quizz Idris Jani 1 Combien coûte un billet Paris-Chelles en Transilien, à 50 centimes près ? 0 Euh... je dirais 4,70 euros. 2 Lequel de Thomas ou Benoît Renaux est le plus âgé ? Je suis sûr que je l’ai su... Je dirais que c’est Thomas le premier à avoir fait un pas sur la terre ! 0 3 Combien, à 50 000 près, y a-t’il d’habitants dans le 20e arrondissement ? Je dirais 800 000 ? 0 4 Qui a été couronné Best Pro au Downtown Showdown cette année ? J’y étais pas... Nassim Guammaz ? Ah non, il n’est pas pro. Ça doit être un mec de chez Flip... Luan De Oliveira !
1
5 À quelle altitude culmine Belleville, à 50 mètres près ? J’avais regardé il n’y a pas longtemps... 160 mètres ?
1
6 Que trouve-t-on au 11 avenue du Président Wilson ? Je ne sais même pas où c’est... aucune idée ! Un kebab ? 0 7 À 1 km près, quelle est la longueur d’une ligne droite traversant la ville du nord au sud depuis la Porte de Clignancourt jusqu’au périphérique sud ? 0 Hmmm... 6 kilomètres ? 8 Comment s’appelle la fameuse soirée du 21 juin organisée au skatepark de Jemmapes ? La family skate gang party !
1
9 Qui a été le Premier parisien à avoir un pro-model chez Cliché ? Ça doit remonter... Vincent Bressol ?
1
10 De quelle ville, en octobre 2011, est parti le premier Tour Sans Fin ? Hmmm... Je m’en souviens, il y avait Oscar, Rémy, Joseph, vous êtes partis de Paris, pour aller à Tours, non ?
1
5
10
Réponses exactes en fin de magazine
Gaëtan Ducellier Stalefish Montévrain (77) 15/07/2013 photo : Vincent Coupeau
réalisé par David Turakiewicz tura@aproposskatemag.com
édité par Les Editions du Garage, Grenoble
impression Imprimerie Brailly, France, 2000 ex. relecture Valéry Blin
prochain numéro Mars 2014
web Thomas Busuttil thomas@somaskate.com Anciens numéros, actualités :
WWW.APROPOSSKATEMAG.COM Réponses du Quizz : 1. 4,10 euros / 2. Benoît (+ 30 min) / 3. 198 000 / 4. Luan Oliveira / 5. 128 m / 6. Le Dôme / 7. 9 km / 8. Jemmapes Family Gang Party / 9. Vincent Bressol / 10. Paris
S h o e d e s i g n by B r i a n A n d e r s o n
SUPER IOR STA BILIT Y A ND PROTECTION