出版 编辑 记者 翻译
亚 洲 工 人 报 Asian Workers News
：社团法人 和移住民一起 ：林娥煐 ：金沼伶 ：林娥煐，柳丹丹
中文版 47号
2013年 1月 31日
《第二次外国人政策基本计划》自2013年起施行，
加强未登记移住民的稽查引担忧 结束，要设定之后未来5年的外国人政
韩国政府在《第二次基本计划》的
策计划方向而制定的新计划。但是
关于加强稽查未登记移住民表示：
《第 二次基本计划》引发侵害移住民
一，稽查外国人集中居住地区等时先通
权利担忧。韩国政府经报道表示《第
知后进行集中稽查。运行广域稽查系统
一次基本计划》是强调人权、多国文
及组织机动队。二，法定针对未登记移
化、信访服务的政策，并且《第二次
住民提供藏身之处的会社出入境公务员
基本计划》将会是强调秩序和安全、
的出入稽查权。三，身份造假犯、身份
移住民的责任和贡献的政策。其政策
不一致者等进行计划调查。但是其计划
的细节作业将法务部等17个单位分担
的合理性可能受争论。因为通知稽查可
执行。但是《第二次基本计划》包括
能预防在稽查当中发生的冲突和事故，
加强未登记移住民的稽查体制、加强
但是同时运行广域稽查系统意味着跨过
非法迁移居住地等问题的制裁、添加
一向肆意侵害人权的管辖区域扩大稽查
签发结婚签证条件以及入籍前赋予长
范围。并且法定出入境公务员的出入稽
期居住权（此制度是针对结婚移民者
查权也意味着出入境犯人看作为刑事犯
（委员领导国务院总理）确定的《第二
获得韩国国籍首先要获得居住权后可
处理。并且计划内容还包括：△有关机
次外国人政策基本计划》自今年起施
以入籍的制度。外国劳动者和难民在
关共享违反秩序及滞纳信息对惯犯外国
行。《第二次基本政策》是因根据在韩
居住权对象除外。）内容让全体移住
人限制滞留期等加强滞留许可审查。△
外国人管理基本法施行的《第一次外国
民（尤其是未登记移住民）担忧人权
在外国人集中居住地区等加强诱导并公
人政策基本计划》（2008年至2012年）
侵害更加严重。
告遵守基本秩序。
图片：（示威牌）消除外国劳动者 的 不公 平待 遇！ 停止 煽动憎 恶外 国 人！- 来源：LEFT21 去年11月28日外国人政策委员会
至2月11日，开展集中盘查外国人行动 警察局在1月10日经报道公布自1月10日至2
者的稽查也将进行并且被逮捕的移住民
月11日在主要外国人集中居住区开展集中盘
依照违法程度积极处驱逐出境。对此，
查等加强治安防控。由此包括首尔梨泰院、
组织“移住共同行动”等人权团体指
大林、加里峰和京畿道的元谷等在全国36个
出：移住民的犯罪率往往低于本国人的
主要外国人集中居住区将进行严格稽查。
犯罪率。警察局对移住民加强治安防控
稽查对象是：△携带或者买卖武器者。△介
的措施是恶化移住民视为犯人的种族歧
绍非法入境等违反出入境管理法人。△提供
视问题的措施。
或者使用各种毒品等损害法律秩序者。同时 醉闹、横穿马路、乱倒垃圾等损害基本秩序
第二页续