Asian Workers News_Vietnamese version(Dec.2012)

Page 1

Số 116 AWN Phụ trương báo Việt Nam

Ngày 30 tháng 12 năm 2012

Tin Tức công nhân châu Á Biên dịch : Vũ Thị Ngọc Anh

ðể ñọc báo này, mỗi tháng các bạn hãy gửi một phong bì thư có dán tem tới ñịa chỉ sau ñây: SOLIDARITY WITH MIGRANTS: 4F SONGKWANG BUILDING, 193-9, JEONPO 2DONG, JINGU, BUSAN, SOUTH KOREA 614-865 (부산시 진구 전포2동 193-9 송광빌딩 4층 우.614865) Số điện thoại: 051-802-3438, Fax: 051-803-9630 E-mail : somi3438@hanmail.net

3 tháng thực hiện chính sách thay ñổi Luật tuyển dụng, những lao ñộng nước ngoài ñứng trước nguy cơ trở thành lao ñộng bất hợp pháp Ngày 1 tháng 8 vừa qua, Bộ lao ñộng lấy lý do “ngăn chăn các

“Tôi nhận tin nhắn và ñến công ty nhưng ở ñây mùi rất

trung tâm môi giới” ñể thay ñổi chính sách về Luật chuyển

khó chịu ñến mức khiến tôi ñau ñầu. Tôi rất buồn vì không

xưởng ñối với người nước ngoài. Thay vì ñưa danh sách các

tự lựa chọn ñược nơi làm việc”.

công ty cần tuyển người cho người lao ñộng, Bộ Lao ñộng lại

“Chủ tuyển dụng bảo tôi ñến nhưng khi ñến thì lại nói ñã

chỉ cung cấp danh sách những người cần tìm việc cho chủ tuyển

tìm ñược người khác. Việc ñi ñi lại lại khiến tôi rất mệt

dụng ñể chủ tuyển dụng chủ ñộng liên lạc. Trước phát biểu thay

mỏi.”

ñổi chính sách tuyển dụng của Bộ lao ñộng, rất nhiều ñoàn thể

“Trung tâm tuyển dụng gửi cả tin nhắn thông tin của

xã hội, lao ñộng ñã lên tiếng phản ñổi và yêu cầu phải rút lại

những công ty không tuyển người.”

chính sách này. Nhưng Bộ lao ñộng vẫn tiếp tục tiến hành và ñã

“Tôi ñến công ty theo sự giới thiệu của trung tâm tuyển

duy trì chính sách mới này ñược 3 tháng. Những người lao ñộng

dụng nhưng hoàn cảnh làm việc thì không tốt và tiền

tìm ñến Trung tâm tuyển dụng của Bộ lao ñộng và kể lại như

lương rất thấp”. Tôi ñi lại nhiều nên tốn rất nhiều tiền bus,

sau:

tiền ñi tắc xi. Sau 3 ngày ñợi chờ tôi lại phải quay lại

“Tôi ñã ñến ñây ñược hơn một tháng rồi. Chỉ riêng trong

Trung tâm, mất rất nhiều thời gian. Nếu trung tâm cho

tháng 8 tôi ñã ñến ñây 5 lần. Nhưng vẫn chưa tìm ñược việc

chúng tôi danh sách các nơi cần tuyển người thì sẽ tiện lợi

làm. Tôi nhận ñược tin nhắn, ñiện thoại nhưng rồi người ta

hơn. Giờ tôi vẫn chưa tìm ñược chỗ làm mới nên có rất

lại bảo không tuyển lao ñộng.”

nhiều khoản, trong ñó có phí sinh hoạt rất tốn kém.”

“Tôi ñến ñây ñến lần thứ 3. Sau 10 ngày thì có 3 tin nhắn

“Việc ngồi chờ ñợi tin nhắn, ñiện thoại rất mệt mỏi.”

ñến. Nhưng khi gọi ñiện thì công ty lại bảo không nhận.

Rất khó khăn cho người lao ñộng khi thụ ñộng vào tin nhắn

Chính sách này quả thật không thể chấp nhận ñược”

của trung tâm gửi cho ñể tìm việc. Trước tiên, họ không có


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.