00417>
Jaargang 5 8 718868
Nummer 4
November 2017
€ 6,95
582539
Routes: Algarve, Levico, Vogezen en Lage Vuursche
Als een mes door de wind
Een pijnvrije rug
Geadopteerd: Squadra Beinum
Wielerverhaal: Een ander soort vakantie
Retul Fit
Zo vervang je de cassette D’r op & D’r over: — Canyon Aeroad CF SLX dames — Cervélo R3 met Rotor Uno — Specialized CruX vs Diverge
Colofon Soul Media is the proud publisher of: • 6|SURF magazine • Access kiteboard magazine • Motion windsurf magazine • Taste snowboard magazine • Up/Down mountainbike magazine • White freeski magazine • Wielrenblad Hoofdredactie Arno Weel (ad interim) arno@soulonline.nl Eindredactie Marcelino Lopez Stafmedewerker Rozanne Slik Uitgevers Arno Weel arno@soulonline.nl Mikel Mac Mootry mikel@soulonline.nl Ontwerp Mattijs de Wit www.mattijsdewit.nl Koen Knevel www.koenknevel.nl Medewerkers Adrik Elzing Bas Rotgans Bram de Vrind David Holscher Dennis Bruin Erik Ruigewaard Freek Geurts Geeske Voorhees George Deswijzen Gerrit Vermeulen Gijs Hardeman Harm Spoelstra Ivar Slik Jaccolien Stein-Wallaard Jan Koelmans Janneke Scheepers Jeanine Laudy Joep Kalverdijk Joost-Jan Kool Josse Blase Jurgen van Teeffelen Karen Elzing Kees de Jong Leendert van der Ent Louise Groot Martin Gerritsen Mathieu van der Bij Menno Anker Nico de Boer Nico Slik Nina Kessler Rick Brauwers Rik Booltink Stefan Wolffenbuttel Thomas Ettema Xiao Feng Chiu Fotografie Bas de Meijer Eppo Karstijns George Deswijzen Irmo Keizer Jaccolien Stein Jan Bijl Jered Gruber Martina Kroon Merijn Soeters Michiel Rotgans Phil Gale Tim van Wichelen Wouter Roosenboom Ydwer van der Heide Henri Santing
Inhoud Coverfoto Bram de Vrind
4
Route: Levico, Trente, Italië
Issnnummer 2405-8335
12
e Buit: D Challenge Elite Pro-banden, X-Socks Bike Racing-sokken, XLC Sport-bibshort & jersey
14
In balans: De bunny hop
16
Duurtest: Isaac Element Disc
20
Als een mes door de wind
26
Route: Lage Vuursche, Drenthe
32
Geadopteerd: Squadra Beinum
38
Column Rick
40
Route: Algarve, Portugal
48
Zo verwissel je een cassette
52
Mijn fiets: De fiets van Mirjam
54
’r op & D’r over: D Canyon Aeroad CF SLX-dames
56
Retul Fit
60
Etalage
70
Pedaalridders: Bordjessprint
80
’r op & D’r over: D Specialized Crux vs Diverge
84
Een pijnvrije rug
90
Route: Vogezen, Frankrijk
98
De laatste slag
Bladmanagement Mikel Mac Mootry mikel@soulonline.nl tel: 0031-(0)251-674911 Sales Sven Berg sven@soulonline.nl tel: 0031–(0)251–674911 Financiële administratie administratie@soulonline.nl tel: 0031–(0)251–674911 Verspreiding Nederland VMB Press, Aldi Press Verspreiding België AMP, Brussel WIELRENBLAD komt in 2017 5x uit. Een abonnement kost €34,75. Of maak gebruik van de abonnee- acties in het magazine. Abonnementenservice Nederland SP Abonneeservice tel: 0031–(0)172–476085 mail: soulmedia@spabonneeservice.nl Abonnementenservice België Partner Press Lenniksebaan 451 1070 Brussel tel: 0032–(0)2–5564140 Fax: 0032–(0)2–5251835 mail: partnerpress@ampnet.be Na het eerste jaar kan het abonne- ment elk moment opgezegd worden. Voor vragen of wijzigen van uw abonnement verzoeken wij u om wielrenblad.nl/abonnee-service te bekijken. Wielrenblad is een uitgave van Soul Media Stetweg 43C 1901 JD Castricum tel: 0031–(0)251–252350 fax: 0031–(0)251–674378 mail: info@soulonline.nl This magazine contains content that is published under license from and with the permission of Dennis Publishing Limited. All rights in this material belong to Dennis Publishing Limited absolutely and may not be reproduced, whether in whole or in part, without its prior written consent. © Artikelen uit Wielrenblad mogen alleen met schriftelijke toestemming van de uitgeverij worden overgenomen. Het ongevraagd opsturen van dia’s en/of foto’s (ook digitaal) geschiedt op eigen risico.
3
7
Route
DE Fietsen langs het Italiaanse Levicomeer
MEDITERRANE
ALPEN De 'Mediterrane Alpen' rond het Italiaanse Levicomeer zijn een speeltuin voor wielrenners, met routes in alle windstreken. We beklimmen er de krankzinnige Kaiserjägerstrasse en ontdekken de verborgen Passo Manghen in het Lagorai-gebergte. Daar trotseren we steile hellingen en slalommen langs koeien met uitzicht op de ongerepte vallei.
4
tekst en beeld: Bram de Vrind
5
Route
ALGARVE
W
naaR WEST 40
tekst en foto's: Bram de Vrind
VAN Oost Van de dorre heuvels langs de Rio Guadiana naar de groene bergen van de Serra Monchique; onder een blauwe hemel doorkruisen we de Algarve van oost naar west. Door een apocalyptisch landschap klimmen we naar het dak van Zuid-Portugal, terwijl fietsgids Felipe afziet: ‘Ik ben dood, man.’
‘Ben je goed getraind?’, vraagt fietsgids Felipe. Ik antwoord dat ik dit jaar zo'n 10 duizend kilometer in de benen heb. ‘Oké, rijd jij dan maar voorop!’, lacht hij als we vanuit Castro Marim koers zetten naar het binnenland van de Algarve.
dagtemperatuur van 16,1 graden, tegen 15,4 bij de Spaanse concurrent. De Algarve is met een recordaantal van 3200 zonuren per jaar bovendien de zonnigste plek van het Europese vasteland.
Het is eind oktober, het wielerseizoen zit erop. Voor een zonnige trainingsweek in de winter nemen renners hun toevlucht tot fietsoorden als de Spaanse costa's, Andalusië of Mallorca. De Portugese Algarve ligt minder voor de hand. We pakten het vliegtuig om er achter te komen hoe het meest zuidwestelijkste puntje van Europa zich als racefietsbestemming verhoudt met de usual suspects.
BRIEFkAARt Dat beeld wordt deze morgen in ieder geval bevestigd. De hemel kleurt blauw als op een briefkaart. We maken een ronde van 85 kilometer met 1300 hoogtemeters door het lage heuvelland (tot 200 meter) in de oostelijke uithoek van de Algarve tegen de Spaanse grens. Het is een droge streek met stuwmeren voor de watervoorziening. We doorkruisen dor landschap met trekjes van een woestijn. De harde wind verspreidt de geur van naaldbomen. Het is desolaat, er heerst een serene stilte.
DAk VAN zUID-pORtUgAL Achter ons markeert de tuibrug over de Rio Guadiana het beginpunt van het trainingsweekend waarin we de streek van oost naar west doorkruisen. We rijgen de hoogtepunten aaneen van de achtdaagse tour die Megasport Cycling Holidays aanbiedt. Van de dorre heuvels langs de rivier bij de Spaanse grens naar de groene bergen van de Serra Monchique in het westen. Met als hoogtepunt de beklimming van de Fóia, de door bosbranden geteisterde berg die met 902 meter het dak van ZuidPortugal vormt. Megasport organiseert sinds 2010 racefietsvakanties in de Algarve. De regio heeft rustige wegen in het binnenland en een fietsklimaat om je vingers bij af te likken, zei mede-eigenaar Cristina Dias vanochtend tijdens ontvangst in de lobby van het hotel. ‘Je kunt hier de hele winter door fietsen. Het is bij ons warmer dan bijvoorbeeld op Mallorca.’ In januari haalt de regio een gemiddelde
O
Over valsplat naderen we de eerste heuvels. We passeren een stuwdam en klimmen met stijgingspercentages tot 14 procent boven het glinsterende water van het stuwmeer Barragem do Beliche. Gids Felipe versnelt met een flinke punch maar zakt al gauw in. ‘Niks voor mij die steile beklimmingen’, verontschuldigt hij zich. De 27-jarige Felipe komt uit het plaatsje Loulé, zo ongeveer in het midden van de 150 kilometer lange kustregio. Hij is vlot, spraakzaam en optimistisch. Een klimmersfiguur heeft hij niet; eerder de bouw van een sprinter of baanrenner. DIORAMA We vervolgen onze weg over de graat van een heuvel. In de vallei schittert het diepblauwe water van het stuwmeer Barragem de Odeleite. Tegen de heuvels zijn naaldboompjes als in een diorama in het landschap geprikt. In de
41
Route
FiETSEN
iN DE
VOGEZEN
90
tekst & foto’s: Erik Ruig
Vorige herfst vertrokken we naar de Vogezen, op uitnodiging van het Office de Tourisme in Guebwiller (spreek uit: kipfilet). Het werd een paar dagen ultiem genieten. We hadden de hele streek voor onszelf.
91
Word abonnee van Wielrenblad en maak gebruik van onderstaande acties! 5 x WIELRENBLAD Jaargang
Nummer
5
€ 5,95
April 2017
1
5 x TABLET / SMARTPHONE VERSIE
LEZYNE PRESSURE DRIVE CFH POMP
€ 6,95 s 2017
Augustu r3 Numme Jaargang
5
00417>
In het spoor
van: Ronde
ren van Vlaande
s: Ötztal Route
Beter klimmen
8
7188
68
0041
7>
5825
39
baan Assen Wieler
JAARGA
Num
mer
NG 4 NUMMER
4
3 AUGUST
US 2016
Nov emb
US 2016 € 5,95
er 2017
AUGUST
Ro Vo utes: gez Alg en arv en e, Lag Lev pijn e Vu ico, vrij Wi urs e rug che Eenelerve and rha er al: soo rt vak ant ie
€ 6 ,95
Jaargan
Als doo een r de mes win Ge d Sq adopte uad ra erd: Be Re inu tul m Fit
JAARGA
g5
NG 4
Een
rga
Nummer 4
November 2017
€ 6,95
582539
5
Zo ver van g je D’r de — Caop & cas — Ce nyo D’r ove set te — Sp rvé n Ae r: eci lo R3 road aliz CF ed met Ro SL Cru X X vstor Un dam Div o es, erg e
+ 00417>
Jaargang 5 8 718868
#4
NBLAD
s 2017 Augustu
WIELRE
Nummer 4
November 2017
€ 6,95
582539
Routes: Algarve, Levico, Vogezen en Lage Vuursche
Als een mes door de wind
Een pijnvrije rug
Geadopteerd: Squadra Beinum
Wielerverhaal: Een ander soort vakantie
Retul Fit
Routes: Algarve, Levico, Vogezen en Lage Vuursche
Als een mes door de wind
Een pijnvrije rug
Geadopteerd: Squadra Beinum
Wielerverhaal: Een ander soort vakantie
Jaargang 5
ng
ECT FOR PERF EVER A IS TAKE SUTR ING. WHAT S TO THE TOUR ING. SIDE WANTS OF MILES E AND Smith CAMP S NTUR Caleb RIGOR A GRIN. Photo: TUROU G. BIKE OF ADVE Ireland. ADVEN TAKE THEMAP AND Island FULL E RIDIN Achill D IS NTUR EVER YOURBUILT TONTURE, A O’Connor/ AHEA ADVE and William ALL. IT, OR WHER CED ANDFOR ADVE ROAD Davoren THE RING IT BALAN TASTE Dew, Garry TO CALL EXPLO IS WELLWITH A YOU WANT BEGIN THE SUTRA YOU. E THAT OF ABUS
#4
#4
n metand gaa Om tweerst nt: nframe luch ome arbo telm Sleu 5200-c è Trek etto o corr Il discpagnolo Cam
Jaa
t d teer endrech dop Gea ton Kat Pelo iek chn l-te Daa or van spo burg In het Lim ica Ero
8 718868
g5
5
Jaarg
tes: Rou bosch, Slovenië Bies nd en Ierla stijl s in Fiet
Jaargang 5
ur a Centa icht Camp Uitgel & D’r over: SL700 D’r op re Xelius Disc 4000 Di2 — Lapiera Scultura ix Expert — Merid lized Rouba — Specia
nnen r wielre Snelle van spoort In het l Gold Race Amste
— Nice
Jaar gan
Num ang
en Torino
s pteerd Geado Lingerenner de WTC n ene Londe Bikesc
ts van Adrik De droomfie
#3
nd Zwitserla Route: Gstaad, ders: de klimmer € 5,95 Pedaalrid Disc Di2 Element : Isaac2017 Duurtest Juni Coppi eerd: Cimma Geadopt 2 mer
Retul Fit
Zo vervang je de cassette D’r op & D’r over: — Canyon Aeroad CF SLX dames, — Cervélo R3 met Rotor Uno — Specialized CruX vs Diverge
+
Zo vervang je de cassette D’r op & D’r over: — Canyon Aeroad CF SLX dames, — Cervélo R3 met Rotor Uno — Specialized CruX vs Diverge
Nov emb er
201 Jaargang 5
7
November 2017
Wieler verhaa Het familie l: bedrijf Op bezoe Etxeon k bij: do
November 2017
#3
Geado pteerd Windja : mmers D’r op & Cerve D’r over: lo C3, Cube GTC, Kona Roadh Attain X-Nigh t SL, Rose ouse, Ridley Team X-Lite 8810 Route:
Salzbu rgerlan en rondje d, Vorlarl berg IJsselm eer
In het spoor The Ride van: Intervi ew: Gerrit Gaastr a
ter waarde van € 29,75
winkelwaarde €37,95
Nu samen van € 67,70 voor slechts € 39,95
JAARABONNEMENT VAN 5 NUMMERS MUC-OFF BIKE CARE ESSENTIALS KIT
CRANKBROTHERS MULTI-17 TOOL
MET FORTE-HELM
SAN MARCO GILET
€ 29,75
€ 29,75
€ 50,00
€ 49,75
winkelwaarde € 29,95
winkelwaarde € 27,90
winkelwaarde € 78,95
winkelwaarde: € 52,99
Stuur ingevoegde antwoordkaart op om gebruik te maken van de kortingsactie, of ontvang een van de welkomstgeschenken bij een nieuw abonnement. Om abonnee te worden surf je naar: www.wielrenblad.nl Prijs los abonnement € 29,75
Prijzen zijn inclusief verzendkosten. Voor deze actie gelden de algemene voorwaarden van Soul Media.
WAS IEMAND JE VOOR? Geen probleem, surf naar onze website voor alle aanbiedingen!