Moi goda №47(102)

Дни Луны 28/29

Понедельник

28 ноября

Луна в Стрельце

Продолжительность дня 8.30

rovesniki.com.ua

Восх. 6.00 Восх. 7.33 Зах. 15.58 Зах. 16.03 Магнитосфера спокойная Возможны поездки

Дни Луны 29/30/1

Вторник

29 ноября

Луна в Стрельце Продолжительность дня 8.28

Восх. 7.00 Восх. 7.35 Зах. 16.31 Зах. 16.03 Магнитосфера спокойная Отдохните в кругу семьи

Дни Луны 1/2

Среда

30 ноября

Дни Луны 2/3

Луна в Стрельце Продолжительность дня 8.26

Восх. 7.57 Восх. 7.36 Зах. 17.10 Зах. 16.02 Магнитосфера спокойная Вы будете бодры и энергичны

Четверг

1

декабря

Дни Луны 3/4

Луна в Козероге Продолжительность дня 8.25

Восх. 8.50 Восх. 7.37 Зах. 17.54 Зах. 16.02 Магнитосфера спокойная Возможна финансовая прибыль

Пятница

2

декабря

Дни Луны 4/5

Луна в Козероге Продолжительность дня 8.22

Восх. 9.39 Восх. 7.39 Зах. 18.45 Зах. 16.01 Магнитосфера спокойная Результативный день

МОИ ГОДА мое богатство №47 (102), 24 ноября 2016 года

Суббота

3

декабря

ПОЧЕМУ НАШИ ПЕНСИОНЕРЫ САМЫЕ БЕДНЫЕ?

Люди на заслуженном отдыхе получают не меньше 1170 гривен, а уже с 1 декабря

Продолжительность дня 8.21

Воскресенье

4

декабря

Продолжительность дня 8.19

Восх. 11.02 Восх. 7.41 Зах. 20.44 Зах. 16.00 Магнитосфера спокойная Посвятите этот день близким

Подписные индексы 86317, 86318

В ПОДПИСКЕ НА 2017 ГОД ГАЗЕТА «МОИ ГОДА – МОЕ БОГАТСТВО» НЕ ПОДОРОЖАЛА НИ НА КОПЕЙКУ! Согласитесь, в современных условиях жизни для про‑ стых людей это настоящий подарок. И в этом уже смогли убедиться тысячи наших подписчиков, которые не пред‑ ставляют своей жизни без любимой газеты и поэтому выписывают ее каждый год!

2016 год выдался сложным для каждого из нас с вами, поэтому коллектив редакции решил не поднимать цену на газету. Да, мы решили отказаться от прибыли и оставить прошлогодние цены. В надежде на то, что в следующем году экономическая ситуация в стране стабилизируется и людям станет немного легче. Хотим обратится ко всем читателям!

минимальная пенсия вырастет до 1247 гривен, а в следующем году – до 1400 гривен. Однако даже после всех надбавок часть пенсионеров останется за чертой бедности, а Пенсионный фонд – с «дырой» в бюджете. Чиновники уверены: чтобы пенсионеры получали больше, работающие украин‑ цы должны вывести свои зарплаты из «тени» и добросовестно платить налоги. Однако и этого шага может оказаться не‑

достаточно – каждому работающему украинцу приходится содержать одного пенсионера и при этом демографиче‑ ская ситуация в стране оставляет желать лучшего. По словам министра соцполитики, Еди‑ ный социальный взнос платят 10 милли‑ онов украинцев, а пенсии получают 12,3 миллиона человек. Продолжение на стр. 2

В ЭТИ НЕПРОСТЫЕ ВРЕМЕНА НАМ ОЧЕНЬ НУЖНА ВАША ПОМОЩЬ – СХОДИТЕ НА ПОЧТУ И ОФОРМИТЕ ПОДПИСКУ НА ГАЗЕТУ «МОИ ГОДА – МОЕ БОГАТСТВО» НА 2017 ГОД ПО ИНДЕКСАМ 86317 (РУС.) И 86505 (УКР.) ЗА 7,95 ГРН В МЕСЯЦ. ВЫПИСЫВАЙТЕ СРАЗУ НА ГОД И ЭКОНОМЬТЕ 21% – 86318 (РУС.) И 86506 (УКР.) ВСЕГО ЛИШЬ ЗА 79 ГРН. ТАКЖЕ ВЫ МОЖЕТЕ ВЫПИСАТЬ ГАЗЕТУ У СВОЕГО ПОЧТАЛЬОНА. Берегите себя! Спасибо, что нас читаете! Валерий Анатольевич Данюк, Издатель газеты «Мои года – мое богатство»

ОСОБЕННОСТИ ГОСРЕГИСТРАЦИИ ПРАВА СОБСТВЕННОСТИ наследодателя по заявлению наследников

ЮРИДИЧЕСКАЯ КОНСУЛЬТАЦИЯ ункт 66 Постановления Кабинета Министров Украины от 25 декабря 2015 года № 1127, в ре­ дакции Постановления Кабинета Министров Укра­ ины от 23 августа 2016 года № 553. Одной из обязанностей нотариуса является содей‑ ствие субъектам гражданских правоотношений в осу‑ ществлении их прав и защите их законных интересов. Законодательством Украины наряду с совершением нотариальных действий нотариусам предоставлены полномочия по государственной регистрации прав на недвижимое имущество в соответствии с Законом Украины «О государственной регистрации прав на не‑ движимое имущество и их отягощений» в редакции За‑ кона № 834‑VIII от 26 ноября 2015 года (далее – Закон № 1952‑IV). В части 1 статьи 182 Гражданского кодекса Украины (да‑ лее – ГК Украины) установлено, что право собственности и другие вещественные права на недвижимые вещи, об‑ ременения этих прав, их возникновение, переход и пре‑ кращение подлежат государственной регистрации.

П

Луна в Водолее

Каждое утро – это время начать жизнь снова. Пауло Коэльо

как рост минимальной зарплаты отразится на пенсионерах В

Луна в Водолее

Восх. 10.23 Восх. 7.40 Зах. 19.42 Зах. 16.01 Магнитосфера спокойная Займитесь тем, что вам по душе

Злободневный вопрос: АКТУАЛЬНО наступающем году не только хотят привести пенсии к современному уровню, но также планируется запу­ стить накопительный уровень пенси­ онной системы. К чему это приведет и станет ли жизнь лучше – такие вопро­ сы беспокоят многих из нас. Нам с 1 января 2017 года обещаю под‑ нять минимальную зарплату аж в 2 раза. Соответственно, вместе с увиличением зарплаты возрастут и отчисления в пен‑ сионный фонд (Единый социальный взнос). Министр соцполитики заявил, что 40% всех плательщиков ЕСВ деклариру‑ ют минимальную зарплату 1450 гривен, с нее и платят взносы. Таким образом, со следующего года сумма налога, вме‑ сте с зарплатой для украинцев с мини‑ малкой, вырастет в два раза. Эксперты говорят, что этот шаг в лучшем случае позволит сократить дефицит Пенсионно‑ го Фонда, но о кардинальном повыше‑ нии пенсий речь не идет. В проекте бюд‑ жета на 2017‑й предусмотрен рост пен‑ сий на уровне 10,1%. Кроме того, пять миллионов пенсионеров получат над‑ бавку в размере 300 гривен.

Дни Луны 5/6

Согласно статье 3 Закона № 1952‑IV, любые действия лица, направленные на установление, изменение или прекращение прав на недвижимое имущество и их обременения, подлежащих государственной регистрации в соответствии с Законом, могут совер‑ шаться, если вещественные права на такое имуще‑ ство зарегистрированы согласно с требованиями настоящего Закона, кроме случаев, когда веще‑ ственные права на недвижимое имущество, возник‑ шие до 1 января 2013 года, признаются действитель‑ ными. Вещественные права на недвижимое имущество и их обременения, возникшие до 1 января 2013 года, признаются действительными при наличии одного из следующих условий: 1) регистрация таких прав была проведена в соответ‑ ствии с законодательством, действовавшим на момент их возникновения; 2) на момент возникновения таких прав действовало законодательство, не предусматривающее их обяза‑ тельной регистрации.

Итак, когда для выдачи свидетельства о праве на наследство на недвижимое имущество нотариусу подается документ, подтверждающий факт приоб‑ ретения (возникновения) права собственности у наследодателя на такое имущество, с соответ‑ ствующими сведениями о государственной реги‑ страции прав на такое имущество в соответствии с требованиями законодательства, действовавше‑ го на момент их приобретения (возникновения), то нотариусом принимаются эти документы для совершения соответствующего нотариального действия. В случае отсутствия государственной регистрации права собственности на недвижимое имущество на‑ следодателя наследник имеет право в соответствии с пунктом 66 Порядка № 1127 обратиться к субъекту государственной регистрации прав или государ‑ ственного регистратора прав на недвижимое имуще‑ ство с заявлением о государственной регистрации права собственности наследодателя, было приобре‑ тено последним при жизни.

Согласно пункту 4 части 1 статьи 2 Закона № 1952‑IV, за‑ явителем в процедуре государственной регистрации прав среди других наследник в случае оформления на‑ следства, в состав которой входят вещественные пра‑ ва на недвижимое имущество, подлежащие государ‑ ственной регистрации в соответствии с настоящим За‑ коном. Итак, если в состав наследства входит недвижимое имущество, право собственности на которое насле‑ додателем приобретено при жизни, но не было за‑ регистрировано надлежащим образом, нотариус перед выдачей свидетельства о праве на наслед‑ ство вносит сведения о праве собственности насле‑ додателя на такое имущество в Государственный реестр вещественных прав на недвижимое имуще‑ ство путем проведения соответствующей государ‑ ственной регистрации права собственности по за‑ явлению наследника. Государственный нотариус Четвертой Харьковской государственной нотариальной конторы Козелько Т. М.

2 стр.

68

СОВЕТЫ

№47(102) • 24 ноября 2016 года

Злободневный вопрос: как рост минимальной зарплаты отразится на пенсионерах

ЦИФРА НЕДЕЛИ

миллионов евро кредита на ремонт дорог выделит Польша

Банки заставят раскошелиться владельцев карт ПРОГНОЗЫ украинских банках планируют ввести дополнительную плату за услуги для владельцев банков­ ских карт, в том числе и пенсион­ ных. Скоро за изменение пин-кода и за получение информации о со‑ стоянии счета банки начнут снимать комиссионные средства. Комиссию будут снимать также и за некоррек‑ тные операции, связанные с неточ‑ ным вводом данных. Любая транзакция, которая прово‑ дится клиентом по карте, проходит через процессинговый центр и имеет определенную себестои‑ мость, которая ложится на банк-­ эмитент, который выпустил карту. К примеру, для изменения пин-кода она колеблется от 80 коп. до 1 грн.

В

Чтобы эти расходы компенсировать, банки вводят тарификацию этой операции для физического лица. В среднем она составит 1–5 грн. Например, ошибочно введенный вами пин-код обойдется в 50 ко‑ пеек, а бумажный чек из банкома‑ та – от 1 до 3 грн.

ЭТО ВАЖНО!

Тех, кто получает пенсию не на банковскую карточку, а на «Укр­почте», это не коснется!

Лучшие упражнения для бодрости ЗДОРОВЬЕ БЕЗ ТАБЛЕТОК пециалисты утверждают, чтобы доброе утро было не только доб­ рым, но и здоровым, нужно делать утреннюю зарядку. А с народной му­ дростью о том, как начнется утро, таким будет и весь день, и спорить не стоит. Вот самые полезных упражнения, которые помогут заря­ диться бодростью и окончательно проснуться. Упражнение 1. Исходное положение стоя. Походите по комнате или на ме‑ сте, одновременно размахивая руками взад-вперед и сжимая-разжимая паль‑ цы рук. Выполняйте 2–3 минуты. Упражнение 2. Исходное положение стоя, ноги на ширине плеч, руки на по‑ ясе. Поднимите левую руку через сто‑ рону вверх и потяните в правую сто‑ рону над головой, одновременно про‑ гибая спину, а правую руку направляя за спиной в левую сторону и сопрово‑ ждая все это вдохом. Затем на выдохе вернитесь в исходное положение. При следующем выполнении поме‑ няйте руки. Повторите упражнение 20 раз. Упражнение 3. Исходное положение стоя, ноги на ширине плеч, руки на поя‑ се. Приподнимитесь на носочки и под‑ нимите руки вверх через стороны, про‑ гните спину и сделайте вдох. Затем вер‑ нитесь в исходное положение и сде‑ лайте выдох. Повторите 10–12 раз. Упражнение 4. Исходное положение стоя, ноги на ширине плеч, руки на поя‑ се. Поднимите левую руку вверх и рыв‑ ками наклоняйтесь вправо, с каждым разом потягиваясь все дальше. Затем вернитесь в исходное положение и по‑ вторите упражнение в другую сторону. Сделайте по 10 раз в каждую сторону. Упражнение 5. Исходное положение стоя, руки на поясе. Сделайте мах ле‑

С

вой ногой назад и одновременно под‑ нимите руки вперед и вверх, сопрово‑ ждая действие вдохом. Кисти рук при этом должны быть расслаблены. Затем вернитесь в исходное положе‑ ние, одновременно делая выдох. Вы‑ полните упражнение с другой ноги. По‑ вторите по 10 раз. Упражнение 6. Исходное положение стоя, руки на поясе. Поднимитесь на носочки и разведите руки в стороны, делая вдох. Затем сделайте выпад ле‑ вой ногой в сторону и наклонитесь вперед, при этом руками коснитесь пола. Вернитесь в исходное положе‑ ние одновременно с выдохом. Выпол‑ ните упражнение с правой ноги. Повто‑ рите 10 раз. Упражнение 7. Исходное положение сидя на полу, ноги вытянуты вперед, спина прямая, кисти рук приведены к плечам. Потянитесь руками вперед и сделайте 3 наклона на выдохе, обхва‑ тив руками голени. Затем вернитесь в исходное положение, расправьте плечи и одновременно сделайте вдох. С каждым разом наклоняйтесь вперед все больше, колени не сгибайте. Повто‑ рите упражнение 10–12 раз.

МОИ ГОДА мое богатство

Окончание. Начало на стр. 1 На данный момент минимальная пенсия в Украине находится на уров‑ не 44 долларов, в то время как в со‑ седней Беларуси – 145 долларов. По данным Пенсионного фонда, на минимальную пенсию в 1130 гривен живут более 100 тысяч украинцев. В этом году дефицит в бюджете Пен‑ сионного фонда достиг рекордного показателя – 145 миллиардов гри‑ вен. Как сообщили в Минфине, за семь месяцев прошлого года бюд‑ жет ПФ пополнился на 102 миллиар‑ да гривен за счет ЕСВ, а за аналогич‑ ный период этого года – всего на 73 миллиарда. Еще до снижения про‑ центной ставки ЕСВ собранных средств не хватало на пенсии, сей‑ час же ситуация значительно обо‑ стрилась: дефицит в этом году вырос на 45 миллиардов гривен. Налоговая политика резкого снижения ЕСВ ста‑ ла причиной такого дефицита. У нас пенсионная сис­ тема построена на основе обязательного пенсионного страхования. Это страхование пред‑ усматривает самодостаточность пенсионного фонда.

КАКИЕ ИЗМЕНЕНИЯ НАМ ПРИНЕСЕТ 2017 ГОД

С первого декабря минимальная пен‑ сия в Украине достигнет 1247 гривен, а с первого мая 2017 года – 1312 гри‑ вен. По словам вице-премьера Павла Розенко, власть решила осовреме‑ нить выплаты для пяти миллионов – в среднем на 300 гривен. По мнению экспертов, ресурс, кото‑ рый получит Пенсионный фонд в ре‑ зультате повышения минималки, по‑ зволит сократить дефицит в бюдже‑ те. Так, по разным оценкам экспер‑ тов, ПФ получит налогов на 5–17 мил‑ лиардов гривен больше, однако при дефиците в 145 миллиардов эта сумма кардинально ситуацию не из‑ менит. Повышение минимальной зарплаты позволит сократить дефицит ПФ, од‑ нако о резком повышении пенсий речь не идет. Минимальная заработная плата по‑ вышается для нивелирования пере‑ коса, созданного снижением едино‑ го взноса, который в итоге привел к росту дефицита пенсионного фон‑ да. Таким образом, правительство пытается решить скорее проблему дефицита ПФ, при этом насколько успешно этот план будет реализо‑ ван – вопрос открытый.

Главный демограф страны Элла Либанова рассказала, что в среднем украинские мужчины живут на пенсии (после 60-ти лет) 14,8 лет, а женщины – 19,9 лет. При этом в 1959‑м украинцев старше 60 лет было всего 11%, в 2001‑м – 21%, а в 2036‑м, по оценкам института демографических исследований, будет 28%. Пенсионеров становится больше, а молодых людей – меньше. Такими темпами уже в 2032‑м украинцев возрастом от 20 до 60 лет будет меньше, чем украинцев старше 60 лет. Для того, чтобы ликвидировать де‑ фицит ПФ, необходимо вывести эко‑ номику Украины из тени. Для того, чтобы украинцы начали платить на‑ логи с «серых» доходов, в реанима‑ ционном пакете реформ предлагают разрешить украинцам заниматься предпринимательской деятельно‑ стью без регистрации. «Нужно дать возможность людям за‑ ниматься предпринимательской де‑ ятельностью независимо от реги‑ страции в Налоговой инспекции. Не‑ зависимо от того, зарегистрировал‑ ся ли ты как субъект предпринима‑ тельской деятельности или нет, ты должен иметь право после работы сделать прическу за деньги, отре‑ монтировать сапоги. Та предприни‑ мательская деятельность, которую нам в советское время запретили выполнять без регистрации, ее нуж‑ но разрешить», – уверены эксперты. Напомним, на данный момент в Укра‑ ине действует солидарная система пенсионного обеспечения. Работаю‑ щие украинцы платят налог в Пенси‑ онный фонд и эти деньги распреде‑ ляются между современными пенси‑ онерами. Уже несколько лет в прави‑ тельстве обсуждают пенсионную ре‑ форму.

ПЕНСИИ ПОСЛЕ РЕФОРМЫ

Сейчас действует солидарная систе‑ ма. Из этих средств начисляются пен‑ сии. Планируют запустить накопи‑ тельную систему. Часть взноса будет накапливаться на индивидуальном пенсионном счету. Если накопительную систему запу‑ стят, помимо ЕСВ украинцам придет‑ ся платить еще один налог. Эти сред‑ ства будут аккумулироваться на пер‑ сональном счету. Как говорит вицепремьер Павел Розенко, новая си‑ стема заработает уже в следующем году, соответствующий закон уже на‑ ходится в Раде. «Наша позиция отно‑ сительно реформирования пенсион‑ ной системы в Украине сейчас явля‑ ется принципиальной, а введение накопительной системы пенсионных выплат – это наш приоритет», – отме‑ тил Розенко.

Современных пенсионеров реформа не коснется, однако всем украинцам младше 35 лет придется в 2017‑м до‑ полнительно платить 2%, а в 2022‑м – 7%. Украинцы старше 35, но младше 55 лет могут добровольно присоеди‑ ниться к накопительной системе и выплачивать взносы. «С 1 января 2017 вводится второй уровень системы пенсионного обе‑ спечения. Участниками накопитель‑ ной системы пенсионного страхова‑ ния будут лица, которым на указан‑ ную дату исполнится не более 35 лет», – говорится в законопроекте о пенсионной реформе. Также пла‑ нируется освободить солидарную систему от несвойственных для нее выплат (досрочных пенсий, льготных пенсий и т. д.). На эти цели средства будут выделяться из государствен‑ ного бюджета. Зампредседателя Пенсионного фон‑ да Николай Шамбир заявил: соли‑ дарная система не должна существо‑ вать самостоятельно – для обеспече‑ ния финансовой стабильности пен‑ сионной системы необходимо запу‑ скать накопительный уровень. «Надо посмотреть на ситуацию. Ког‑ да был взнос 38,4%, можно было за‑ пускать накопительную систему, то есть перераспределить взнос от солидарной к накопительной систе‑ ме. Мы снизили ЕСВ до 22%. Это при‑ вело к дефициту. Мы должны уви‑ деть, какие результаты нам даст ле‑ гализация, пока таких результатов нет», – рассказывают в Пенсионном фонде. В то же время министр социальной политики Андрей Рева отмечает, что в условиях огромного дефицита в бюджете Пенсионного фонда акку‑ мулировать средства крайне сложно. Кроме того, существует проблема и в том, как сохранить средства на накопительных счетах от инфляции. К слову, накопленные средства «на пенсию» будут «работать» на эконо‑ мику Украины. Пока средства нахо‑ дятся на счетах для того, чтобы при‑ умножать капитал (иначе средства просто съест инфляция) их будут ин‑ вестировать.

Какая еда приводит к проблемам с сердцем НАУЧНО ДОКАЗАНО енщины после 50 лет, кото­ рые употребляют в пищу слишком большое количества бел­ ка, могут страдать от сердечной недостаточности, особенно, если белок они получают из мяса. Исследователи изучили питание 103 878 женщин в возрасте от 50 до 79 лет. Среди них 1,7 тысячи женщин страдали от сердечной не‑ достаточности во время проведения исследования. При этом частота за‑ болевания у женщин, которые по‑ требляли большое количество белка

Ж

животного происхождения, была в разы выше, чем у женщин, которые ели меньше белка и получали его в основном из растений. Женщины после 50 лет, которые упо‑ требляют в пищу слишком большое количества белка, могут страдать от сердечной недостаточности, осо‑ бенно, если белок они получают из мяса. При этом потребление расти‑ тельного белка не приводит к этому заболеванию. Но ученые подчеркну‑ ли, что в этом вопросе еще необхо‑ димо провести дополнительные ис‑ следования.

Ученые говорят, что другие исследо‑ вания обнаружили связь между по‑ треблением белка из мяса и риском сердечно-сосудистых заболеваний у женщин.

МОИ ГОДА мое богатство

ПОЛЕЗНО ЗНАТЬ

№47(102) • 24 ноября 2016 года

Уплотнение в груди: серьезнее, чем кажется?

3 стр.

реклама

СПРАШИВАЛИ – ОТВЕЧАЕМ енская грудь подвержена одному из наи­ более распространенных видов рака – раку молочной железы. Но существует и нема­ ло мифов в этой теме. Как отличить правду от вымысла?

Ж

КОМОК В ГРУДИ – РАК?

8 из 10 уплотнений в груди не являются раковыми новообразованиями. Это может быть киста или фиброаденома (доброкачественная опухоль), но не рак. Кроме того, иногда уплотнения возни‑ кают в течение менструального цикла из‑за гор‑ мональных изменений. Но в любом случае стоит обратиться к маммологу, который развеет сомне‑ ния или подтвердит опасения.

ЕСЛИ У ВАС ЕСТЬ УПЛОТНЕНИЯ, НО МАММОГРАФИЯ ОПАСЕНИЙ НЕ ПОДТВЕРДИЛА, ПЕРЕЖИВАТЬ НЕ СТОИТ?

На самом деле лучше пройти дополнительные об‑ следования МРТ, УЗИ и повторную маммографию, чтобы удостовериться, что новообразование не относится к раковым. Более того, врач может на‑ править вас на биопсию (анализ образца ткани), чтобы окончательно развеять сомнения.

ПРИ РАКЕ УПЛОТНЕНИЯ ВСЕГДА БОЛЕЗНЕННЫ?

Нет, отнюдь. Рак в большинстве случаев сопрово‑ ждается болью, но часто случается, что новообра‑ зования вовсе не беспокоят. По словам медиков, боль, покраснения, отек и чувствительность возни‑ кает при воспалительном раке молочной железы.

«КОМОЧКИ» В ГРУДИ ВО ВРЕМЯ ЛАКТАЦИИ НЕ МОГУТ БЫТЬ РАКОВОЙ ОПУХОЛЬЮ?

Хоть период лактации и уменьшает риск разви‑ тия рака, но не исключает его вовсе. Поэтому если вы заметили уплотнение, в том время, когда кормите малыша, лучше обратиться к врачу и убедиться, что все в порядке.

РАК ГРОЗИТ ТОЛЬКО ЖЕНЩИНАМ В ВОЗРАСТЕ?

Несмотря на то, что в основном рак поражает женщин в период менопаузы и старше (от 50 лет), это не означает, что женщинам младше этого воз‑ раста это заболевание не угрожает.

Пирожные с орехами ВКУСНО Продукты: 2 яйца, 2 яичных желтка, 200 г сахара, 6 ст. л. су­ харей, щепотка соли, 2 ч. л. сухих дрожжей, 1 ст. л. муки, 0,5 ст. из­ мельченного изюма, 1 ст. орехов, 200 г сливочного масла, 0,5 ст. мо­ лока. Яйца и сахар взбейте, добавьте соль, сухари, сме‑ шанные с мукой дрожжи, изюм и 0,5 ст. орехов. За‑ месите тесто, раскатайте его в пласт толщиной 0,7 см, выложите на покрытый промасленной бу‑ магой противень и выпекайте в духовке в течение 15 минут при среднем нагреве. Для крема: желтки взбейте с сахаром, влейте, помеши‑ вая, горячее молоко. Прогрейте, непрерывно взбивая, на водяной бане до загустения. Полученную массу ох‑ ладите, соедините со взбитым маслом и взбивайте все вместе до пышной консистенции. Добавьте 0,5 ст. из‑ мельченных орехов и перемешайте. Выпеченный корж сразу же разрежьте на прямоугольные пирож‑ ные, дайте им остыть, затем покройте кремом и украсьте по вкусу.

ИЩУ ТЕБЯ В случае появления уплотнений в груди обяза‑ тельно обратитесь к врачу и пройдите обследо‑ вание.

ЧЕМ МЕНЬШЕ УПЛОТНИТЕ, ТЕМ МЕНЕЕ ВЕРОЯТНО, ЧТО ЭТО РАК?

«Комочки» в груди могут быть абсолютно разного размера. И это совершенно не влияет вероят‑ ность рака. Именно поэтому к доктору нужно идти даже если уплотнение по размеру не боль‑ ше горошины. Обследование достаточно проходить раз в год, даже если вскоре после последнего у вас появи‑ лись уплотнения. Обязательно сообщите своему врачу, если вы за‑ метили уплотнение вскоре после вашего недав‑ него обследования, результаты которого показа‑ ли норму. Дело в том, что маммография может пропустить некоторые виды рака, особенно если у вас плот‑ ные ткани молочной железы или если шишка об‑ разовалась в сложно просматриваемом месте (например, рядом с подмышкой).

УПЛОТНЕНИЯ НАВЕРНЯКА БЕЗВРЕДНО, ПОТОМУ ЧТО В ВАШЕЙ СЕМЬЕ НЕ БЫЛО СЛУЧАЕВ РАКА?

Многие женщины считают, что они не подверже‑ ны риску рака молочной железы, поскольку в их семье случаев этого заболевания не было. Но это отнюдь не так. Согласно статистике, толь‑ ко 15% женщин с раком молочной железы имеют генетическую предрасположенность к этой бо‑ лезни.

*** Женщина, 62 года, ищет друга из Харькова или Харьковской области без материаль‑ ных и жилищных проблем. Тел. (096) 964‑26‑10. *** Вдова, 68/160/80. Ищу друга для создания семьи. Тел. (097) 534‑06‑86, (066) 260‑12‑95. *** Харьковчанин, 43/170/60, познакомлюсь с девушкой для серьезных отношений из Харькова или Харьковской области от 30 до 45 лет. Тел. (093) 342‑18‑50. *** Мужчина, 35 лет, инвалид детства 3‑й груп‑ пы, без в/п, для создания семьи познако‑ мится с женщиной инвалидом, которая со‑ гласна на переезд. Живу в селе в Харьков‑ ской области. Тел. (050) 909‑57‑15, (098) 311‑73‑50. *** Мужчина, 69/176/80, симпатичный, строй‑ ный, честный, порядочный. Живу в Харько‑ ве. Познакомлюсь с женщиной до 65 лет, стройной, не склонной к полноте. Только Харьков. Тел. (063) 763‑21‑27, (068) 376‑63‑43. *** Женщина, 55/164/78, простая, добрая, по‑ рядочная, без в/п, с высшим образовани‑ ем, материально и жильем обеспечена, на‑ деется, что откликнется мужчина и друг в одном лице – порядочный, добрый, без в/п, возраст – от 50 до 60 лет. Только Ровенская или Волынская область. Корыст‑ ных, жадных, из МЛС – просьба не беспоко‑ ить. Тел. (098) 252‑88‑26. реклама

*** Женщина, 62 года, блондинка. Живу в пригороде г. Харькова, добрая, с хоро‑ шим характером. Хочу познакомится с одиноким мужчиной для встреч. Только Харьков или ближайший пригород. Тел.

(097) 224‑23‑35. *** Вдова, 69 лет, рост – 170 см, полная. Есть дети и внуки, но совершенно одинокая. Возможно, найдется такая же одинокая душа, чтобы вместе дожить век. Пьющих, нервных, и ради интереса – прошу не зво‑ нить. Тел. (066) 836‑54‑88, (096) 700‑57‑47. *** Вдова, 54/150/58, добрая, с хорошим ха‑ рактером. Проживаю в Николаевской об‑ ласти. Хочу познакомится с мужчиной без в/п, согласным на переезд, возрастом от 50 до 60 лет, с которым можно жить и понимать друг друга. Тел. (068) 994‑93‑09. *** Мужчина, 50 лет, из Харьковской области, ищет хозяйку, которая согласна на пере‑ езд. Тел. (095) 850‑15‑44, (067) 723‑25‑19. *** Вдова, 62/165/60, без в/п, живу в селе, в Харьковской области. Ищу мужчину для создания семьи, согласного на переезд. Тел. (096) 964‑26‑10. *** Вдова, 62/165/60, без в/п, живу в приго‑ роде Харькова, занимаюсь хозяйством. Ищу мужчину для создания семьи, со‑ гласного на переезд. Лидия. Тел. (096) 964-26-10.

4 стр.

ПОНЕДЕЛЬНИК, 28 НОЯБРЯ УТ-1

06.00, 07.00, 08.00, 13.00, 18.40, 21.00, 01.30, 05.00, 18.25, 01.20, 19.00, 01.45, 21.30, 05.25 Ново‑ сти 06.10, 06.45, 08.10 Спорт 06.15, 08.15 АгроЭра 06.25, 07.05, 08.25 Объедение 06.35 Эра строительства 07.15 Утро 08.35 Паспортный сервис 08.45, 00.20 Телемагазин 09.00, 05.45 Вечное 09.15 Т/с «Травма» 10.45 Д/с «Вкусные путеше‑ ствия» 11.50 Церемония награжде‑ ния победителей Междуна‑ родного конкурса «ADAMI MEDIA ПРИЗ-2016» 13.20 Сказки Лирника Саши 13.30 М/с «Путешественники во времени» 13.50 Общественный универ‑ ситет 14.30 Фольк-music 16.00 Твой дом-2 16.30 Д/с «Визит в Корею» 17.00 Окно в Америку 17.20 Языками мира. Художе‑ ственный пульс Америки 17.50 Книга.ua 19.20 Лицо войны 19.30 О главном 20.00 Первая колонка 20.30 Вересень 21.50 Т/с «Эпоха чести» 23.00 Итоги 23.20 На слуху 23.50 От первого лица 02.00 Д/с «Весь этот джаз» 03.00 Т/с «Время собирать камни» 04.05 Д/ф «Василий Стус. Фе‑ номен суток»

НТН

05.20 Х/ф «Утреннее шоссе» (2) 06.55 Х/ф «Женские радости и печали» (3) 08.35, 19.30 Т/с «Кулагин и пар‑ тнеры» 09.35, 17.30 Т/с «Детективы» 10.35 Х/ф «Дорога в ад» (3) 13.45, 14.20, 21.30 Т/с «CSI: ки‑ берпространство» 14.00, 19.00, 23.15, 02.00 «Свідок» 15.40 Т/с «Чисто английские убийства» 23.45 Т/с «Черные паруса» 01.00 Т/с «Копы-новобранцы» 02.30 «Случайный свидетель» 02.35 «Речовий доказ» 03.20 «Легенды бандитской Одессы» 03.40 «Правда жизни. Профес‑ сии» 04.05 М/ф «Как казаки.....»

НОВЫЙ КАНАЛ

03.00 Зона ночи 04.40, 18.00 Абзац 05.35, 06.55 Kids Time 05.37 М/с «Губка Боб» 06.57 Х/ф «Пленники солнца» (2) 08.40 Х/ф «Голодные игры» (3) 11.30 Х/ф «Голодные игры: И вспыхнет пламя» (3) 14.15 Т/с «Не родись красивой» 19.00 Ревизор 22.15 Страсти по ревизору 01.00 Х/ф «Хочу, как Бриджет» (3) 02.50 Служба розыска детей

УКРАИНА

06.50, 07.15, 08.15 Утро с Укра‑ иной 07.00, 08.00, 09.00, 15.00, 19.00, 01.30 События 09.15, 03.30 Звездный путь 1+1 10.40, 04.20 Реальная мистика 06.00, 07.00, 08.00, 09.00, 12.00, 11.40 Х/ф «Поверь, всё будет 16.45, 19.30, 23.15 ТСН хорошо...» (3) 06.45, 07.10, 08.10, 09.10 «За‑ 13.50, 15.30 Т/с «Салями» втрак с 1+1» 18.00 Т/с «Певица и судьба» 09.30 «Четыре свадьбы - 5» 19.45, 02.20 Ток-шоу «Говорит 10.50 «Меняю жену - 5» Украина» 12.20 «Меняю жену - 6» 21.00 Т/с «Анка с Молдаванки» 14.10 «Слепая» 23.00 События дня 14.45 «Мольфар» 23.30 Х/ф «Форсаж 4» (3) 15.45 «Семейные мелодрамы 05.10 Агенты справедливости - 6» СТБ 17.15 Т/с «Осколки счастья - 2» 20.30, 04.45 «Секретные мате‑ 06.25, 16.00 «Все буде добре!»

08.25 «Все буде смачно!» риалы» 10.20, 18.30 «За живе!»

21.00 Т/с «Село на миллион» 11.50 Х/ф «Максим Перепели‑ 22.00 «Деньги» ца» (2) 23.35 Т/с «Теория лжи - 2» 01.25 Х/ф «Заветное желание» 13.40 «Битва экстрасенсов 16» 18.00, 22.00 «Вікна-Новини» (2) 03.05 Х/ф «Холодное лето 53- 20.00, 22.35 «Хата на тата» 00.15 «Один за всех» го» (2) 05.35 «Служба розыска детей» 01.30 «Следствие ведут экс‑ трасенсы»

ИНТЕР

06.10, 11.10, 12.25, 14.40 «След‑ ствие вели... с Леонидом Ка‑ невским» 07.00, 08.00, 09.00, 12.00, 17.40 Новости 07.15, 08.10 «Утро с Интером» 09.20 Х/ф «Осенние заботы» (2) 14.00 «Вещдок» 15.20 «Жди меня» 18.00, 19.00 Ток-шоу «Касается каждого» 20.00, 00.50, 05.25 «Подробно‑ сти» 21.00 Т/с «Нити судьбы» 22.50 Х/ф «Полет фантазии» (2) 01.50 Х/ф «Лесная песня» (2) 03.25 Х/ф «Богдан-Зиновий Хмельницкий» (2)

К1

05.10 «Рецепты счастья. Новая история» 05.50 «Специя» 06.30 «TOP SHOP» 07.40 «А знаете ли вы, что...»

08.15 «Мультфильмы» 09.20, 01.40 «Топ-модель поамерикански» 10.15 Т/с «Дикий ангел» 11.10 Т/с «Ты - моя жизнь» 12.10 «Орёл и Решка. Шоп‑ пинг» 14.00, 21.00 «Орёл и решка. Кругосветка» 15.00, 20.00 «Орёл и Решка. Не‑ изведанная Европа» 16.00 «Файна Юкрайна» 18.00 «Званый ужин» ICTV 19.00 «Рассмеши комика» 05.45 Служба розыска детей 22.00 Х/ф «Замёрзшая из Май‑ 05.50, 19.20 Чрезвычайные но‑ ами» (2) вости 23.50 Т/с «Сонная Лощина» 06.45 Факты недели 02.35 «Ночная жизнь» 08.45 Факты. Утро К2 09.15 Чрезвычайные новости.

06.30 Телеторговля_ Итоги 10.05 Х/ф «Американский 07.30 Д/ф 08.20 Школа доктора Кома‑ ниндзя. Конфронтация» (2) ровского 12.00, 13.20 Смотреть всем!

09.30, 14.50 Дом на зависть всем 12.45, 15.45 Факты. День 14.05, 16.20 Х/ф «Черные мет‑ 11.10, 19.00 Квартирный вопрос 12.10 Психосоматика ки» (2) 16.40 Х/ф «Копы в глубоком за‑ 13.00 Моя правда 14.00, 23.30 Наедине со всеми пасе» (3) 16.30, 20.00 Удачный проект 18.45, 21.05 Факты. Вечер 17.10, 20.50 Дачный ответ 20.20 Больше, чем правда 18.00, 22.00 Правила жизни 21.25 Т/с «Пацики» 22.10 Свобода слова 21.40, 23.00 Фазенда 00.25 Х/ф «Семена смерти» 93) 00.20 Практическая магия 01.10 Без жертв 02.35 Т/с «Пересекая черту» 02.00 Позаочі 04.20 Факты 03.30 Цвет ночи 04.40 Провокатор

ВТОРНИК, 29 НОЯБРЯ

УТ-1

06.00, 07.00, 08.00, 13.00, 18.40, 21.00, 01.30, 05.00, 18.25, 01.20, 19.00, 01.45, 21.30, 05.25 Ново‑ сти 06.10, 06.45, 08.10 Спорт 06.15, 08.15 Эра бизнеса 06.20, 08.20 АгроЭра 06.30, 07.05, 08.30 Объедение 07.15 Утро 08.35 Паспорт.Ua 08.45, 00.20 Телемагазин 09.00, 05.45 Вечное 09.15 Т/с «Травма» 09.55 Правительство на связи с гражданами 10.30, 19.30 О главном 11.00 Д/ф «Декоммунизация.

UA. «Живые и непокоренные» 11.20 Война и мир 12.05 Окно в Америку 12.25 Вересень 13.20 Сказки Лирника Саши 13.30 М/с «Путешественники во времени» 13.50 Общественный универ‑ ситет 14.25 Попутчики 15.35 Борхес. «На пороге на‑ циональной эпохи» 16.05 Д/с «Средиземноморье» 16.45 Д/с «Блюз. Мартин Скор‑ сезе представляет» 19.20 Визитка Карпат 20.00 Утеодин с Майклом Щу‑ ром 20.30 Наши деньги 21.50 Т/с «Эпоха чести» 23.00 Итоги 23.20 Золотой гусь 23.50 На слуху 02.00 Д/с «Весь этот джаз» 03.00 Т/с «Время собирать камни» 04.10 Д/ф «Раиса Недашков‑ ская. То, что не умирает» 05.55 ГИМН УКРАИНЫ

МОИ ГОДА мое богатство

ТВ-ПРОГРАММА

№47(102) • 24 ноября 2016 года

06.25 Х/ф «Один шанс из ты‑ сячи» (3) 07.55, 09.00, 19.30 Т/с «Кулагин и партнеры» 08.30 Утренний «Свідок» 10.00 «Состав преступления» 10.50 «Страх в твоем доме» 11.40 Х/ф «Любовь на асфаль‑ те» (3) 13.45, 14.20, 21.30 Т/с «CSI: ки‑ берпространство» 14.00, 19.00, 23.15, 01.45 «Свідок» 15.40 Т/с «Чисто английские убийства» 17.30 Т/с «Детективы» 23.45 Т/с «Черные паруса» 00.50 Т/с «Копы-новобранцы» 02.15 «Европейский покерный турнир» 03.00 «Речовий доказ» 03.25 «Легенды бандитской Одессы» 03.45 М/ф «Как казак счастье искал»

НОВЫЙ КАНАЛ

02.55, 01.50 Зона ночи 04.50 Взрослые, как дети 06.05, 18.00 Абзац 07.00, 08.15 Kids Time 07.02 М/с «Истории Тома и Джерри» 08.17 Т/с «Спецотряд Кобра» 10.15, 16.00 Т/с «Моя прекрас‑ ная няня» 14.10 Т/с «Не родись краси‑ вой» 19.00 Аферисты в сетях - 2 21.00 Киев днем и ночью 22.00 Звезды под гипнозом

УКРАИНА

06.00, 13.20, 15.30, 05.10 Аген‑ ты справедливости 07.00, 08.00, 09.00, 15.00, 19.00, 01.20 События 07.15, 08.15 Утро с Украиной 09.15, 03.50 Звездный путь 1+1 06.00, 07.00, 08.00, 09.00, 12.00, 11.20, 04.20 Реальная мистика 16.00, 21.00 Т/с «Анка с Молда‑ 16.45, 19.30, 23.15 ТСН 06.45, 07.10, 08.10, 09.10 «За‑ ванки» 18.00 Т/с «Певица и судьба» втрак с 1+1» 19.45 Ток-шоу «Говорит Укра‑ 09.30 «Четыре свадьбы - 5» 10.50, 12.20 «Меняю жену - 6» ина» 23.00 События дня 14.10 «Слепая» 23.30 Т/с «CSI. Место престу‑ 14.45, 03.50 «Мольфар» 15.45 «Семейные мелодра‑ пления» 02.10 Х/ф «Форсаж 4» (3) мы - 6» 17.15 Т/с «Осколки счастья - 2» СТБ 20.30, 04.35 «Секретные мате‑ 06.40, 16.00 «Все буде добре!» риалы» 08.40 «Все буде смачно!»

21.00 Т/с «Село на миллион» 10.35, 18.30 «За живе!»

22.00 «Новый инспектор 11.50 «МастерШеф. Дети» Фреймут. Города» 18.00, 22.00 «Вікна-Новини» 23.35 Т/с «Теория лжи - 2» 20.00, 22.45 «МастерШеф - 6» 01.25 Х/ф «Спасатель» (2) 23.30 «Давай поговорим про 05.25 «Служба розыска детей» секс 2» 01.25 «Следствие ведут экс‑ ИНТЕР 06.10, 11.10, 12.25 «Следствие трасенсы» вели... с Леонидом Канев‑ К1 ским» 05.10 «Рецепты счастья. Новая 07.00, 08.00, 09.00, 12.00, 17.40 история» Новости 05.50 «Специя» 07.15, 08.10 «Утро с Интером» 06.30 «TOP SHOP» 09.20, 21.00 Т/с «Нити судьбы» 07.40 «А знаете ли вы, что...»

14.00 «Вещдок» 08.15 «Мультфильмы» 14.40 «Судебные дела» 09.20, 01.40 «Топ-модель по16.45 «Семейный суд» 18.00, 19.00 Ток-шоу «Касается американски» 10.15 Т/с «Дикий ангел» каждого» 20.00, 00.40, 04.45 «Подроб‑ 11.10 Т/с «Ты - моя жизнь» 12.10 «Орёл и Решка. Шоп‑ ности» пинг» 22.50 Т/с «Фродя» 01.45 Х/ф «Вперед, за сокро‑ 14.00, 21.00 «Орёл и решка. Кругосветка» вищами гетмана!» (2) 15.00, 20.00 «Орёл и Решка.

03.15 Х/ф «Лесная песня» (2) Неизведанная Европа» ICTV 16.00 «Файна Юкрайна» 05.25, 20.20 Гражданская обо‑ 18.00 «Званый ужин» рона 19.00 «Рассмеши комика» 06.30 Утро в большом городе 22.00 «КВН на БИС» 08.45 Факты. Утро 23.00 Т/с «Доктор Хаус» 09.15, 19.20 Чрезвычайные но‑ 03.10 «Ночная жизнь» вости К2 10.05, 16.45 Т/с «Криминолог» 12.00, 13.20 Х/ф «Американ‑ 06.30 Телеторговля ский ниндзя. Конфронтация» 07.30, 13.00 Моя правда 08.20 Школа доктора Кома‑ (3) ровского 12.45, 15.45 Факты. День 14.25, 16.20 Т/с «Отдел 44» 09.30, 14.50 Дом на зависть всем 18.45, 21.05 Факты. Вечер 11.10, 19.00 Квартирный во‑ 21.25 Т/с «Пацики» прос 22.20 Х/ф «Безумный Макс» (3) 12.10 Психосоматика 00.15 Т/с «Лас-Вегас» 14.00, 23.30 Наедине со всеми 01.55 Т/с «Пересекая черту» 16.30, 20.00 Удачный проект 04.15 Служба розыска детей 17.10, 20.50 Дачный ответ 04.20 Студия Вашингтон 18.00, 22.00 Правила жизни 04.25 Факты 21.40, 23.00 Фазенда 04.45 Провокатор 00.20 Практическая магия 01.10 Без жертв НТН 05.20 Х/ф «Экипаж машины 02.00 Позаочі 03.30 Цвет ночи боевой» (3)

СРЕДА, 30 НОЯБРЯ

УТ-1

06.00, 07.00, 08.00, 13.00, 18.40, 21.00, 01.30, 05.00, 18.25, 01.20, 19.00, 01.45, 21.30, 05.25 Ново‑ сти 06.10, 06.45, 08.10 Спорт 06.15, 08.15 АгроЭра 06.25, 07.05, 08.25 Объедение 06.35 Эра строительства 07.15 Утро 08.35 Паспорт.Ua 08.45, 00.20 Телемагазин 09.00, 05.45 Вечное 09.15 Т/с «Травма» 09.55 Наши деньги 10.30, 19.30 О главном 11.00 Заседание Кабинета Ми‑ нистров Украины 13.20 Сказки Лирника Саши 13.30 Кто в доме хозяин?

13.50 Общественный универ‑ ситет 14.25 Свет 15.25 Д/ф «Евромайдан. SOS. Право на достоинство» 16.05 Д/с «Средиземноморье» 16.45 Д/с «Блюз. Мартин Скор‑ сезе представляет» 19.20 Визитка Карпат 20.00 Д/ф «Кино протеста» из цикла «Культура протеста» 20.05 Д/ф «Майдан. Один боль‑ шой фильм» из цикла «Культу‑ ра протеста» 20.15 Д/ф «Сила камеры» из цикла «Культура протеста» 20.30 Следствие. Инфо 21.50 Т/с «Эпоха чести» 22.40 Мегалот 23.00 Итоги 23.20 Золотой гусь 23.50 На слуху 02.00 Д/с «Весь этот джаз» 03.00 Т/с «Время собирать кам‑ ни» 04.20 Д/ф «Киевская старина. Мир искусства. Звезда в фор‑ ме квадрата»

06.25 Х/ф «Прощайте, фарао‑ ны!» (2) 07.55, 09.00, 19.30 Т/с «Кулагин и партнеры» 08.30 Утренний «Свідок» 10.10 «Состав преступления» 11.05 «Страх в твоем доме» 12.00 Х/ф «Случайная запись» (2) 13.40, 14.20, 21.30 Т/с «CSI: ки‑ берпространство» 14.00, 19.00, 23.15, 02.40 «Свідок» 15.35 Т/с «Чисто английские убийства» 17.30 Т/с «Детективы» 22.20 Т/с «CSI: Лас-Вегас - 10» 23.45 Т/с «Черные паруса» 00.50 Т/с «Копы-новобранцы» 03.10 «Речовий доказ» 03.40 «Легенды бандитской Одессы» 04.25 «Правда жизни. Профес‑ сии»

НОВЫЙ КАНАЛ

03.00, 01.30 Зона ночи 04.00 Х/ф «Призраки Марса» (3) 06.00, 18.00 Абзац 06.55, 08.10 Kids Time 06.57 М/с «Истории Тома и Джерри» 08.12 Т/с «Счастливы вместе» 10.10 Т/с «Спецотряд Кобра» 13.00 Т/с «Моя прекрасная няня» 19.00, 22.00 Варьяты 21.00 Киев днем и ночью 01.25 Служба розыска детей

УКРАИНА

06.00, 13.20, 15.30, 05.10 Агенты справедливости 07.00, 08.00, 09.00, 15.00, 19.00, 02.50 События 07.15, 08.15 Утро с Украиной 09.15, 03.40 Звездный путь 11.20, 04.20 Реальная мистика 16.00, 21.00 Т/с «Анка с Молда‑ 1+1 06.00, 07.00, 08.00, 09.00, 12.00, ванки» 18.00 Т/с «Певица и судьба» 16.45, 19.30, 23.15 ТСН 06.45, 07.10, 08.10, 09.10 «За‑ 19.45 Ток-шоу «Говорит Укра‑ ина» втрак с 1+1» 23.00 События дня 09.30 «Четыре свадьбы - 5» 23.30 Т/с «CSI. Место престу‑ 10.50, 12.20 «Меняю жену - 6» пления» 14.10 «Слепая» 14.45 «Мольфар» СТБ 15.45 «Семейные мелодрамы 06.55, 16.00 «Все буде добре!»

- 6» 08.55 «Все буде смачно!»

17.15 Т/с «Осколки счастья - 2» 10.45, 18.30 «За живе!»

20.30 «Секретные материалы» 12.05 «МастерШеф. Дети» 21.00 Т/с «Село на миллион» 18.00, 22.00 «Вікна-Новини» 22.00 «Верните мне красоту 2» 20.00, 22.45 «МастерШеф - 6» 23.35, 03.40 Т/с «Теория лжи - 2» 23.35 «Давай поговорим про 01.25 Х/ф «Баунти» (2) секс 2» 05.30 «Служба розыска детей» 01.30 «Следствие ведут экстра‑ сенсы» ИНТЕР 05.35, 11.10, 12.25 «Следствие К1 вели... с Леонидом Каневским» 05.10 «Рецепты счастья. Новая 07.00, 08.00, 09.00, 12.00, 17.40 история» Новости 05.50 «Специя» 07.15, 08.10 «Утро с Интером» 06.30 «TOP SHOP» 09.20, 21.00 Т/с «Нити судьбы» 07.40 «А знаете ли вы, что...»

14.00 «Вещдок» 08.15 «Мультфильмы» 14.40 «Судебные дела» 09.20 «Топ-модель по16.45 «Семейный суд» американски» 18.00, 19.00 Ток-шоу «Касается 10.15 Т/с «Дикий ангел» каждого» 11.10 Т/с «Ты - моя жизнь» 20.00, 00.45, 04.55 «Подробно‑ 12.10, 01.40 «Орёл и Решка. сти» Шоппинг» 22.50 Т/с «Фродя» 14.00, 21.00 «Орёл и решка.

01.45 Х/ф «Вечер накануне Кругосветка» Ивана Купала» (2) 15.00, 20.00 «Орёл и Решка. Не‑ 03.00 Х/ф «Дикая любовь» (2) изведанная Европа» ICTV 16.00 «Файна Юкрайна» 05.25 Гражданская оборона 18.00 «Званый ужин» 06.30 Утро в большом городе 19.00 «Рассмеши комика» 08.45 Факты. Утро 22.00 «КВН на БИС» 09.15, 19.20 Чрезвычайные но‑ 23.00 Т/с «Доктор Хаус» вости 02.40 «Ночная жизнь» 10.00, 16.45 Т/с «Криминолог» К2 11.55, 13.20 Х/ф «Безумный 06.30 Телеторговля Макс» (3) 07.30, 13.00 Моя правда 12.45, 15.45 Факты. День 08.20 Школа доктора Кома‑ 14.25, 16.20 Т/с «Отдел 44» ровского 18.45, 21.05 Факты. Вечер 09.30, 14.50 Дом на зависть всем 20.20 Секретный фронт 11.10, 19.00 Квартирный во‑ 21.25 Т/с «Пацики» прос 22.15 Х/ф «Безумный Макс-2.

12.10 Психосоматика Воин дороги» (3) 14.00, 23.30 Наедине со всеми 00.10 Т/с «Лас-Вегас» 16.30, 20.00 Удачный проект 01.50 Т/с «Пересекая черту» 17.10, 20.50 Дачный ответ 04.15 Студия Вашингтон 18.00, 22.00 Правила жизни 04.20 Факты 21.40, 23.00 Фазенда 04.45 Провокатор 00.20 Практическая магия НТН 01.10 Без жертв 05.10 Х/ф «Москаль-чародей» 02.00 Позаочі (2) 03.30 Цвет ночи

ЧЕТВЕРГ, УТ-1

06.00, 07.00, 08.00, 13.00, 18.40, 21.00, 01.30, 05.00, 18.25, 01.20, 19.00, 01.45, 21.30, 05.25 Ново‑ сти 06.10, 06.45, 08.10 Спорт 06.15, 08.15 Эра бизнеса 06.20, 08.20 АгроЭра 06.30, 07.05, 08.30 Объедение 07.15 Утро 08.35 Паспорт.Ua 08.45, 00.20 Телемагазин 09.00, 05.45 Вечное 09.15 Т/с «Травма» 09.55 «План на завтра» с Ана‑ стасией Рингис 10.30, 19.30 О главном 11.00 Д/ф «Василий Симонен‑ ко. Тишина и гром» 11.35 Рассекреченная исто‑ рия 12.30 Следствие. Инфо 13.20 Сказки Лирника Саши 13.30 Как это?

13.50 Общественный универ‑ ситет 14.25, 03.40 Предвечерье. Судьбы 15.40 Воспоминания 16.05 Д/с «Средиземноморье» 16.40 Д/с «Блюз. Мартин Скор‑ сезе представляет» 19.20 Визитка Карпат 20.00 Prime time с Миросла‑ вой Гонгадзе 20.30 «Схемы» с Натальей Седлецкой 21.50 Т/с «Эпоха чести» 23.00 Итоги 23.20 Золотой гусь 23.50 На слуху 02.00 Д/с «Весь этот джаз» 03.00 Свет 04.30 Правительство на связи с гражданами

1+1

06.00, 07.00, 08.00, 09.00, 12.00, 16.45, 19.30, 00.30 ТСН 06.45, 07.10, 08.10, 09.10 «За‑ втрак с 1+1» 09.30 «Четыре свадьбы - 5» 10.50, 12.20 «Меняю жену - 6» 14.10 «Слепая» 14.45, 02.30 «Мольфар» 15.45 «Семейные мелодра‑ мы - 6» 17.15 Т/с «Осколки счастья - 2» 20.30 «Секретные материалы» 21.00 Т/с «Село на миллион» 22.00 «Мир наизнанку - 8» 23.00 «Право на власть 2016» 00.45, 03.20 Х/ф «Ночной гость» (2)

ИНТЕР

05.45, 11.10, 12.25 «Следствие вели... с Леонидом Канев‑ ским» 07.00, 08.00, 09.00, 12.00, 17.40 Новости 07.15, 08.10 «Утро с Интером» 09.20, 21.00 Т/с «Нити судьбы» 14.00 «Вещдок» 14.40 «Судебные дела» 16.45 «Семейный суд» 18.00, 19.00 Ток-шоу «Касается каждого» 20.00, 00.55, 05.20 «Подроб‑ ности» 22.50 Х/ф «Хроники измены» (2) 02.00 Х/ф «Богдан-Зиновий Хмельницкий» (2) 04.10 Х/ф «Вечер накануне Ивана Купала» (2)

ICTV

05.25 Гражданская оборона 06.30 Утро в большом городе 08.45 Факты. Утро 09.15, 19.20 Чрезвычайные но‑ вости 10.00, 16.45 Т/с «Криминолог» 11.55, 13.20 Х/ф «Безумный Макс-2. Воин дороги» (3) 12.45, 15.45 Факты. День 14.25, 16.20 Т/с «Отдел 44» 18.45, 21.05 Факты. Вечер 20.20 Инсайдер 21.25 Т/с «Пацики» 22.15 Х/ф «Безумный Макс-3. Под куполом грома» (3) 00.35 Т/с «Лас-Вегас» 02.00 Т/с «Пересекая черту» 02.45 Т/с «Спираль» 04.15 Служба розыска детей 04.20 Студия Вашингтон 04.25 Факты 04.45 Провокатор

МОИ ГОДА мое богатство 1 ДЕКАБРЯ НТН

05.20 Х/ф «И ты увидишь небо» (2) 06.25 Х/ф «Охота на единоро‑ га» (3) 07.55, 09.00, 19.30 Т/с «Кулагин и партнеры» 08.30 Утренний «Свідок» 10.30, 17.30 Т/с «Детективы» 12.00 «Страх в твоем доме» 13.45 Т/с «CSI: киберпростран‑ ство» 14.00, 19.00, 23.15, 02.40 «Свідок» 14.20, 21.30 Т/с «CSI: Лас-Вегас - 10» 15.40 Т/с «Чисто английские убийства» 23.45 Т/с «Черные паруса» 00.50 Т/с «Копы-новобранцы» 03.10 «Речовий доказ» 03.30 «Легенды бандитской Одессы» 03.55 «Правда жизни. Профес‑ сии» 04.50 Х/ф «Коррупция» (3)

НОВЫЙ КАНАЛ

03.00, 02.10 Зона ночи 03.50 Х/ф «Призрак дома на холме» (3) 06.00, 18.00 Абзац 06.55, 08.10 Kids Time 06.57 М/с «Истории Тома и Джерри» 08.12 Т/с «Счастливы вместе» 10.10 Т/с «Спецотряд Кобра» 13.00 Т/с «Моя прекрасная няня» 19.00 Звезды под гипнозом 21.00 Киев днем и ночью 22.00 Аферисты в сетях - 2 00.10 Варьяты 02.05 Служба розыска детей

УКРАИНА

06.00, 13.20, 15.30, 05.10 Аген‑ ты справедливости 07.00, 08.00, 09.00, 15.00, 19.00, 02.50 События 07.15, 08.15 Утро с Украиной 09.15, 03.40 Звездный путь 11.20, 04.20 Реальная мистика 16.00, 21.00 Т/с «Анка с Молда‑ ванки» 18.00 Т/с «Певица и судьба» 19.45 Ток-шоу «Говорит Украина» 23.00 События дня 23.30 Т/с «CSI. Место престу‑ пления»

СТБ

06.40, 16.00 «Все буде добре!»

08.40 «Все буде смачно!»

10.20, 18.30 «За живе!»

11.50 «МастерШеф. Дети» 18.00, 22.00 «Вікна-Новини» 20.00, 22.45 «Зважені та щасливі - 6» 00.00 «Один за всех» 01.10 «Следствие ведут экс‑ трасенсы»

К1

05.10 «Рецепты счастья» 05.50 «Специя» 06.30 «TOP SHOP» 07.40 «А знаете ли вы, что...»

08.15 «Мультфильмы» 09.20 «Три сестры» 10.15 Т/с «Дикий ангел» 11.10 Т/с «Ты - моя жизнь» 12.10, 00.50 «Орёл и Решка. Шоппинг» 14.00, 21.00 «Орёл и решка. Кругосветка» 15.00, 20.00 «Орёл и Решка. Неизведанная Европа» 16.00 «Файна Юкрайна» 18.00 «Званый ужин» 19.00 «Рассмеши комика» 22.00 «КВН на БИС» 23.00 Т/с «Доктор Хаус» 02.40 «Ночная жизнь»

К2

06.30 Телеторговля 07.30, 13.00 Моя правда 08.20 Школа доктора Кома‑ ровского 09.30, 14.50 Дом на зависть всем 11.10, 19.00 Квартирный вопрос 12.10 Психосоматика 14.00, 23.30 Наедине со всеми 16.30, 20.00 Удачный проект 17.10, 20.50 Дачный ответ 18.00, 22.00 Правила жизни 21.40, 23.00 Фазенда 00.20 Практическая магия 01.10 Без жертв 02.00 Позаочі 03.30 Цвет ночи

ТВ-ПРОГРАММА ПЯТНИЦА, 2 ДЕКАБРЯ

УТ-1

06.00, 07.00, 08.00, 13.00, 18.40, 21.00, 01.30, 05.00, 18.25, 01.20, 19.00, 01.45, 21.30, 05.25 Ново‑ сти 06.10, 06.45, 08.10 Спорт 06.15, 08.15 АгроЭра 06.25, 07.05, 08.25 Объедение 06.35 Эра строительства 07.15 Утро 08.30 Территория закона 08.35 Паспорт.Ua 08.45, 00.20 Телемагазин 09.00, 05.45 Вечное 09.15 Т/с «Травма» 09.55 Д/ф «Reforms United» из документальной трилогии «Невероятные украинцы» 10.25, 19.30, 04.30 О главном 10.55 Д/ф «Василий Стус. Фе‑ номен суток» 11.55 Prime time с Миросла‑ вой Гонгадзе 12.25 «Схемы» с Натальей Седлецкой 13.20 Сказки Лирника Саши 13.30 Хочу быть 13.50 Общественный универ‑ ситет 14.25, 03.35 Вера. Надежда. Любовь 15.40 Театральные сезоны 16.05 Д/с «Средиземномо‑ рье» 16.40 Д/с «Блюз. Мартин Скор‑ сезе представляет» 19.20 Лицо войны 20.00 На память 20.30 «План на завтра» с Ана‑ стасией Рингис 21.50 Война и мир 22.30 Классики мировой ли‑ тературы 23.00 Итоги 23.20 Золотой гусь 23.50 На слуху 02.00 Музыкальное турне 03.05 Д/ф «Назарий Яремчук: афганская история»

07.55, 09.00, 19.30 Т/с «Кулагин и партнеры» 08.30 Утренний «Свідок» 10.30, 17.30 Т/с «Детективы» 12.00 «Страх в твоем доме» 13.45, 14.20, 21.30 Т/с «CSI: ЛасВегас - 10» 14.00, 19.00, 23.15, 02.35 «Свідок» 15.40 Т/с «Чисто английские убийства» 23.45 Т/с «Черные паруса» 00.50 Т/с «Копы-новобранцы» 03.05 «Речовий доказ» 03.35 «Легенды бандитской Одессы» 04.00 «Правда жизни. Про‑ фессии»

НОВЫЙ КАНАЛ

03.00, 02.50 Зона ночи 03.40 Х/ф «Хочу, как Бриджет» (2) 05.30, 18.00 Абзац 06.25, 07.40 Kids Time 06.27 М/с «Губка Боб» 06.45 М/с «Истории Тома и Джерри» 07.42 Х/ф «Паутина Шарлот‑ ты» (3) 09.30 Половинки - 2 11.10, 21.45 Киев днем и ночью 15.20 Супермодель поукраински-3 19.00 Супермодель поукраински 3 22.45 Половинки 2 00.25 Х/ф «Призрак дома на холме» (2) 02.45 Служба розыска детей

УКРАИНА

06.00 Агенты справедливости 07.00, 08.00, 09.00, 15.00, 19.00, 02.50 События 07.15, 08.15 Утро с Украиной 09.15, 04.30 Звездный путь 11.30, 03.40 Реальная мистика 13.30, 16.00, 21.00 Т/с «Анка с Молдаванки» 18.00 Т/с «Певица и судьба» 1+1 19.45 Ток-шоу «Говорит Укра‑ 06.00, 07.00, 08.00, 09.00, 12.00, ина» 16.45, 19.30 ТСН 23.00 События дня 06.45, 07.10, 08.10, 09.10 «За‑ 23.30 Т/с «CSI. Место престу‑ втрак с 1+1» пления» 09.30 «Четыре свадьбы - 5» СТБ 10.50, 12.20 «Меняю жену - 6» 07.25 «Звездная жизнь» 14.10 «Слепая» 09.15 Х/ф «Домоправитель» 14.45 «Мольфар» 15.45 «Семейные мелодра‑ (2) 11.05 Х/ф «Когда ее совсем не мы - 6» 17.15 Т/с «Осколки счастья - 2» ждешь» (3) 18.00, 22.00 «Вікна-Новини» 20.15 «Вечерний Киев 2016» 22.00 Х/ф «Любовь в большом 18.30, 00.30 Т/с «Коли ми вдо‑ ма» городе - 3» (2) 23.30 Х/ф «Красивая жизнь» 19.55, 22.45 «Национальное талант-шоу «Танцуют все! -9» (2) 01.45 «Квартал и его команда» 02.00 «Следствие ведут экс‑ трасенсы»

ИНТЕР

06.10, 11.10, 12.25 «Следствие вели... с Леонидом Канев‑ ским» 07.00, 08.00, 09.00, 12.00, 17.40 Новости 07.15, 08.10 «Утро с Интером» 09.20 Т/с «Нити судьбы» 14.00 «Вещдок» 14.40 «Судебные дела» 16.45 «Семейный суд» 18.00, 19.00 Ток-шоу «Касается каждого» 20.00, 01.00 «Подробности» 21.00 «Черное зеркало» 23.00 Х/ф «Мимино» (2) 02.00 Х/ф «Дикая любовь» (3) 03.55 Док.проект «Тайны пи‑ рамид» 04.45 «Жди меня»

ICTV

05.25 Гражданская оборона 06.30 Утро в большом городе 08.45 Факты. Утро 09.15, 19.20 Чрезвычайные но‑ вости 09.50, 16.45 Т/с «Криминолог» 11.45, 13.20 Х/ф «Безумный Макс-3. Под куполом грома» (3) 12.45, 15.45 Факты. День 14.25, 16.20 Т/с «Отдел 44» 18.45, 21.05 Факты. Вечер 20.20 Антизомби 21.25 Дизель-шоу 23.55 Что? Где? Когда?

01.00 Х/ф «Не грози Южному Централу...» (3) 02.30 Т/с «Спираль» 03.55 Провокатор

К1

05.10 «Рецепты счастья» 05.50 «Специя» 06.30 «TOP SHOP» 07.40 «А знаете ли вы, что...»

08.15 «Мультфильмы» 09.20 «Три сестры» 10.15 Т/с «Дикий ангел» 11.10 Т/с «Ты - моя жизнь» 12.10, 02.00 «Орёл и Решка. Шоппинг» 14.00, 21.00 «Орёл и решка. Кругосветка» 15.00, 20.00 «Орёл и Решка. Неизведанная Европа» 16.00 «Файна Юкрайна» 18.00 «Званый ужин» 19.00, 01.00 «Рассмеши коми‑ ка» 22.00 «КВН на БИС» 23.00 «КВН» 03.00 «Ночная жизнь»

К2

06.30 Телеторговля 07.30, 13.00 Моя правда 08.20 Школа доктора Кома‑ ровского 09.30, 14.50 Дом на зависть всем 11.10, 19.00 Квартирный во‑ прос 12.10 Психосоматика 14.00, 23.30 Наедине со все‑ ми 16.30, 20.00 Удачный проект 17.10, 20.50 Дачный ответ 18.00, 22.00 Правила жизни 21.40, 23.00 Фазенда 00.20 Практическая магия НТН 01.10 Без жертв 06.05 Х/ф «Авария - дочь мен‑ 02.00 Позаочі та» (2) 03.30 Цвет ночи

№47(102) • 24 ноября 2016 года

СУББОТА, 3 ДЕКАБРЯ

УТ-1

14.15 Т/с «Детективы» 17.10 Х/ф «Одиночное плава‑ 06.00 В пространстве бытия ние» (2) 06.30 Итоги 19.00, 01.45 «Свідок» 06.50, 00.20 Телемагазин 19.30 Х/ф «Искупление» (3) 07.05 АгроЭра. Итоги 21.15 Х/ф «Снова неуловимые» 07.20 Шеф-повар страны (3) 07.50, 23.40 Золотой гусь 23.50 Х/ф «Неприкасаемые» (3) 08.15 Объедение 02.45 «Случайный свидетель» 08.40 Мир on line 09.00 М/с «Путешественники 02.55 «Легенды бандитской Одессы» во времени» 03.20 «Правда жизни. Профес‑ 09.50 Как это? сии» 10.20 Кто в доме хозяин?

03.50 Х/ф «Авария - дочь мен‑ 10.40 Хочу быть та» (3) 11.00 Школа Мери Поппинс 11.20 Общественный универ‑ НОВЫЙ КАНАЛ ситет 03.00 Зона ночи 12.00, 03.05 Д/ф «Назарий 04.20 Абзац Яремчук. Миссия, обозначен‑ 05.20, 06.35 Kids Time ная небом» 05.22 М/с «Губка Боб» 12.50 Песенный спас 06.37 Кто сверху? - 4 13.55 5 баксов.net 08.35 Ревизор 15.30 Книга.ua 11.50 Страсти по ревизору 16.00 Украинский корт 14.40 Звезды под гипнозом 16.35 Мужской клуб. Спорт 16.30 Х/ф «Континуум» (3) 17.50 Мужской клуб 18.40 Х/ф «Первый мститель» (2) 18.30 Д/ф «УКРАЯ» 21.00 Х/ф «Первый мститель: 20.30 Бакланы на Балканы Другая война» (3) 21.00, 01.20 Новости 23.45 Х/ф «Сигнал» (3) 21.30 Спорт. Неделя 01.45 Х/ф «Пленники солнца» 21.55 Рассекреченная история (3) 22.45 Мегалот УКРАИНА 23.00 Территория закона 07.00, 15.00, 19.00, 01.20 Собы‑ 23.20 Вперед на Олимп тия 01.40 Музыкальное турне 02.45 Классики мировой лите‑ 07.10, 05.00 Звездный путь 10.00 Кулинарная Академия ратуры 03.45 Х/ф «Далекий голос ку‑ Алексея Суханова 11.00 Х/ф «Я буду рядом» (2) кушки» (2) 13.00, 15.20 Т/с «Белый налив» 1+1 17.00, 19.40 Т/с «Лабиринты 06.00 Х/ф «Красивая жизнь» (2) судьбы» 08.00 «Завтрак. Выходной» 21.20 Х/ф «С чистого листа» (3) 10.00, 19.30 ТСН 23.25 Реальная мистика 11.00 «Верните мне красоту 2» 02.10 Т/с «CSI. Место престу‑ 12.10 Х/ф «Любовь в большом пления» городе - 3» (3) СТБ 13.50 «Голос. Дети 3» 16.35, 21.15 «Вечерний квар‑ 05.50 «ВусоЛапоХвіст» 08.00 «Караоке на Майдане» тал» 18.30 «Рассмеши комика 2016» 09.00 «Все буде смачно!»

20.15 «Украинские сенсации» 09.55, 21.45 Т/с «Коли ми вдо‑ ма» 23.15 «Светская жизнь» 13.50 «Зважені та щасливі - 6» 00.15 «Вечерний Киев 2016» 02.05 «Воскресенье с Кварта‑ 17.00 «Хата на тата» 19.00 «Х-Фактор - 7» лом» 22.35 «Х-Фактор - 7. Итоги го‑ ИНТЕР лосования» 06.45, 20.00, 03.00 «Подробно‑ 23.40 «Национальное талантсти» шоу «Танцуют все! -9» 07.30 Х/ф «Мимино» (2) К1 09.30, 05.00 Док. проект «Юрий Яковлев. Смешной. Се‑ 05.10 «Рецепты счастья» 05.50 «Специя» рьезный. Настоящий» 10.20 Х/ф «Гусарская балла‑ 06.30 «TOP SHOP» 07.40 «А знаете ли вы, что...» да» (2) 12.20 Х/ф «Дом для двоих» (2) 08.15 «Мультфильмы» 14.15 Х/ф «Хроники измены» 10.10, 01.45 Х/ф «Русалочка» (2) 12.00 Т/с «H2O: Просто добавь (2) 16.15 Х/ф «Любить нельзя за‑ воды» 13.25 Х/ф «Реальные девчон‑ быть» (2) 18.10, 20.30 Х/ф «Муж на час» ки» (2) 15.20 «Орёл и Решка. Шоппинг (2) 22.30 «Добрый вечер на Ин‑ 2016» 16.20 «Орёл и Решка» тере» 00.00 Т/с «Сонная Лощина» 23.20 «Вокруг М» 00.20 Х/ф «Добро пожаловать 03.20 «Ночная жизнь» в капкан» (2) К2 02.20 Д/п «Жизнь в кредит» 06.30 Телеторговля 03.30 Х/ф «Человек родился» 07.30 Специя (2) 08.30 М/ф ICTV 09.40, 16.20 Дом на зависть всем 05.20 Факты 10.30 Фазенда 05.40 Больше, чем правда 11.40 Квартирный вопрос 06.35 Секретный фронт 14.20, 20.00 Удачный проект 07.35 Антизомби 17.10 Дачный ответ 08.35 Гражданская оборона 21.40 Моя правда 09.35 Инсайдер 22.30, 01.10 Глянец 10.35, 13.00 Т/с «Пацики» 23.20 Тайны тела 12.45 Факты. День 00.20 Практическая магия 14.00 Х/ф «Индиана Джонс. В 01.50 Позаочі поисках утраченного ковче‑ 03.20 Цвет ночи га» (2) 16.15 Х/ф «Индиана Джонс и храм Судьбы» (2) 18.45 Факты. Вечер 19.20 Чрезвычайные новости. Итоги 20.05 Х/ф «Боги Египта» (2) 22.40 Х/ф «Мутанты» (3) 00.55 Х/ф «Не грози Южному Централу...» (3) 02.20 Т/с «Спираль» 04.20 Провокатор

5 стр.

ВОСКРЕСЕНЬЕ, 4 ДЕКАБРЯ УТ-1

06.00 Мир православия 06.35 На слуху 06.55, 00.20 Телемагазин 07.15, 07.50, 23.20 Золотой гусь 08.15 Объедение 08.40 Мир on line 09.00 Спорт. Неделя 09.30 Бакланы на Балканы 10.00 Х/ф «Цена человека» (2) 12.05 Театральные сезоны 12.35 Художественные исто‑ рии 12.50 Воспоминания 13.20 Игра судьбы 14.20 Фольк-music 15.30 Твой дом-2 15.45 Борхес. «Появление на‑ родов на карте Европы» 16.10 Лицо войны 16.40 Т/с «Эпоха чести» 20.10 Попутчики 21.00, 01.20 Новости 21.30 Первая колонка 22.00 Утеодин с Майклом Щу‑ ром 22.30 Классики мировой лите‑ ратуры 23.00 Паспортный сервис 01.40 Музыкальное турне 02.45 Спектакль «Проститут‑ ка» 04.50 Муз./ф «Образы»

НТН

05.20 Х/ф «Суровые киломе‑ тры» (3) 07.00 Х/ф «Искупление» (3) 08.45 Т/с «День гнева» 12.40 Х/ф «Снова неуловимые» (3) 15.10 Х/ф «Кубанские казаки» (3) 17.10 «Легенды уголовного ро‑ зыска» 19.00 Т/с «13» 23.00 Х/ф «Хулиганы - 2: cтой на своем» (3) 00.45 Х/ф «Стая» (3) 02.40 Х/ф «Неприкасаемые» (3) 04.15 «Речовий доказ» 04.45 «Случайный свидетель» 04.55 «Легенды бандитской Одессы»

НОВЫЙ КАНАЛ

03.20 Зона ночи 04.50 Абзац 05.45, 07.00 Kids Time 05.47 М/с «Пингвины Мадага‑ скара» 07.02 Т/с «Приключения Мер‑ лина» 11.40 Х/ф «Останавливающие время» (3) 13.30 Х/ф «Первый мститель» (3) 15.50 Х/ф «Первый мститель: Другая война» (3) 18.30 Х/ф «Реальная сталь» (3) 21.00 Х/ф «Робот Чаппи» (3) 1+1 06.00 «Воскресенье с Кварта‑ 23.20 Х/ф «Призраки Марса» (3) 01.20 Х/ф «Континуум» (3) лом» 07.00 ТСН УКРАИНА 08.00 «Завтрак. Выходной» 06.50 События 09.00 Лотерея» Лото-Забава» 07.30 Звездный путь 09.40 М/ф «Маша и медведь» 09.25 Х/ф «Солдат Иван Бров‑ 09.50 «Деньги» кин» (2) 11.00 «Мир наизнанку - 8» 11.20 Т/с «Лабиринты судьбы» 12.00 «Новый инспектор 15.00 Х/ф «С чистого листа» (2) Фреймут. Города» 17.10, 20.00 Т/с «Рябины гроз‑ 13.35 «Украинские сенсации» дья алые» 14.35 Т/с «Село на миллион» 19.00, 05.50 События недели с 18.30 Х/ф «Недотуркані» (2) Олегом Панютой 19.30, 05.15 «ТСН-Неделя» 21.45 Т/с «Белый налив» 21.00 «Голос. Дети 3» 01.10 Т/с «Певица и судьба» 00.00 Х/ф «Заклинатель лоша‑ 05.00 Реальная мистика дей» (2) СТБ 03.25 «Светская жизнь» 04.15 М/ф «Эскимоска - 2: при‑ 06.55 «Все буде добре!»

09.00 «Все буде смачно!» ключения в Арктике» 09.55 «Караоке на Майдане» ИНТЕР 10.50 Т/с «Коли ми вдома» 05.40 Х/ф «Гусарская балла‑ 12.55 «МастерШеф - 6» да» (2) 19.00 «Битва экстрасенсов 16» 07.40 «Подробности» 21.15 «Один за всех» 08.10 «Удачный проект» 22.30 «Х-Фактор - 7» 09.00 «Готовим вместе» 01.15 «Х-Фактор - 7. Итоги голо‑ 10.00 «Орел и решка. Кругос‑ сования» ветка» 02.20 «Следствие ведут экс‑ 11.00 «Орел и Решка. Шоп‑ трасенсы» пинг» К1 12.00 «Добрый вечер на Ин‑ 05.10 «Рецепты счастья» тере» 13.00 Х/ф «Любить нельзя за‑ 05.50 «Специя» 06.30 «TOP SHOP» быть» (2) 07.40 «А знаете ли вы, что...»

14.50 Х/ф «Муж на час» (2) 18.30, 21.30 Т/с «Пусть гово‑ 08.15 «Мультфильмы» 10.10 Х/ф «Реальные девчон‑ рят» 20.00 «Подробности недели» ки» (2) 23.50 Х/ф «Жизнь как цирк» (2) 12.00 Т/с «H2O: Просто добавь воды» 01.50 Х/ф «Балаган» (2) 13.25 «Орёл и Решка. Шоппинг ICTV 2016» 06.40 Факты 14.25 «Орёл и Решка» 07.10 Что? Где? Когда?

20.00 Х/ф «Свадебный перепо‑ 08.15 Смотреть всем! лох» (2) 10.10 Лучше не повторяй 22.00 «Вечерний квартал» 11.10, 13.00 Х/ф «Индиана 00.00 «КВН» Джонс. В поисках утраченно‑ 02.00 «Ночная жизнь» го ковчега» (3) К2 12.45 Факты. День 13.50 Х/ф «Индиана Джонс и 06.30 Телеторговля 07.30 Специя храм Судьбы» (3) 16.05 Х/ф «Индиана Джонс и 08.30 М/ф последний крестовый поход» 09.40, 16.20 Дом на зависть всем (2) 10.30 Фазенда 18.45 Факты недели 11.40 Дачный ответ 20.25 Х/ф «Индиана Джонс и 14.20, 20.00 Удачный проект королевство хрустального че‑ 17.10 Квартирный вопрос репа» (2) 21.40 Д/ф 22.55 Х/ф «Другой мир-3. Вос‑ 22.30, 01.10 Глянец стание ликанов» (3) 23.20 Тайны тела 00.40 Х/ф «Мутанты» (3) 00.20 Практическая магия 02.40 Т/с «Спираль» 01.50 Позаочі 04.05 Провокатор 03.20 Цвет ночи реклама

НТН

06.25 Х/ф «Щит и меч» (3) 11.10, 02.15 «Речовий доказ» 12.50 «Состав преступления» ВНИМАНИЮ ТЕЛЕЗРИТЕЛЕЙ! Условные обозначения в программе ТВ информируют Вас о возрастном ограничении той или иной телепрограммы. Если стоит (1) – телепрограмма предназначена для просмотра людей любого возраста. Если стоит (2) – просмотр детям разрешен в сопровождении взрослых. Если стоит (3) – в телепрограмме есть сцены насилия и т.д. Просмотр детям до 16 лет категорически запрещен.

6 стр.

№47(102) • 24 ноября 2016 года

ЭТО ИНТЕРЕСНО

МОИ ГОДА мое богатство

АГНИЯ БАРТО: Рифмы нашего детства ПЕРСОНА дет бычок, качается, вздыхает на ходу…» – имя автора этих строк знакомо всем. Одна из самых известных детских поэтесс Агния Барто – стала люби­ мым автором для многих поколений де­ тей.

«И

сяцев увидела Маяковского в дачном посел‑ ке – оказалось, он живет по соседству. С замиранием сердца Барто ежедневно на‑ блюдала за живой легендой из‑за забора, со‑ чиняла остроумные тирады, чтобы поразить его при знакомстве, но… так и не решилась подойти. Их встреча все‑таки состоялась – на праздни‑ ке детской книги. Спускаясь с эстрады, где он читал свои стихи перед ребятней, поэт вос‑ кликнул: «Вот это аудитория! Вот для кого надо писать!» В этот момент Агния поняла, что будет только детским поэтом.

ЛИЧНАЯ ЖИЗНЬ

ДЕТСКИЕ ГОДЫ И МАЯКОВСКИЙ

Б

арто Агния Львовна (настоящая фами­ лия Волова) родилась 4 (17) февраля 1906 в Москве в интеллигентной еврей­ ской семье. Отец работал ветеринарным врачом, мама занималась домом. Начальное образование юная барышня полу‑ чала дома. Потом – гимназия, после оконча‑ ния которой девушка поступила в хореогра‑ фическое училище и даже целый год высту‑ пала с балетной труппой. Следующим местом работы в биографии Аг‑ нии Барто стал магазин одежды. Только что отгремела Гражданская война, время было голодное. Отец тяжело болел, матьдомохозяйку нигде не брали на службу. А тем, кто не работал, не полагался паек.

17‑летней девушке пришлось взять заботы о пропитании семьи на себя. Тогда‑то она и прибавила себе год, чтобы устроиться на работу. Теперь ей еженедель‑ но выдавали пару килограммов селедочных голов и немного крупы – из этого можно было варить что‑то вроде похлебки. Стихи начала писать с 4-х лет. И в 1925 году в ее творческой биографии произошли пере‑ мены: вышла первая книга, затем еще одна. Агния Барто (к тому времени она уже была замужем) попала в круг избранных, оказа‑ лась среди известных писателей и поэтов, ко‑ торыми восхищалась с ранних лет. Но потом ее стали одолевать сомнения: мо‑ жет, все же стоит попробовать писать стихи для взрослых? Принять окончательное реше‑ ние помог Владимир Маяковский. Впервые Барто прочла его произведения случайно: раскрыла книжку, которую кто‑то забыл на скамейке. Агния была потря‑ сена: она и не знала, что бывают такие, ни на что не похожие стихи! А через несколько ме‑

В первый раз Агния вышла замуж скоропали‑ тельно. Она недавно потеряла любимого отца, чувствовала себя растерянной и одино‑ кой, и ее коллега, поэт Павел Барто, стал для нее опорой. Но прожили они вместе недолго. Агния быстро стала знаменитой, а у мужа творческая карьера не ладилась, это и разру‑ шило их союз. Они расстались вскоре после рождения сына Эдгара (Гарика). Мужчиной всей жизни для Агнии и отцом ее второго ребенка, дочери Татьяны, стал Ан‑ дрей Щегляев, известный в СССР ученыйэнергетик. Он был необыкновенно обаятель‑ ным человеком. Андрей Владимирович ис‑ кренне радовался успехам жены и очень ве‑ селился, когда его представляли как мужа Аг‑ нии Барто и отца той самой Танечки из сти‑ хотворения, которая потеряла мячик и гром‑ ко плачет.

ВКЛАД В ОБЩУЮ ПОБЕДУ

Началась война, семью эвакуировали на Урал. Агния Львовна ездила по детдомам, школам и госпиталям: читала стихи, ставила с детьми спектакли, сочиняла листовки. Ей даже удалось побывать на фронте, где бойцы с удовольствием слушали ее стихотворения, ведь они напоминали им о доме. А еще она регулярно записывалась на радио. Для этого нужно было попасть в Москву. Дочь писательницы рассказывала, что ее маме приходилось добираться с нескольки‑ ми пересадками в теплушках и военных эше‑ лонах, а как‑то раз она даже выпрыгнула из поезда на ходу, потому что он не останавли‑ вался на нужной станции.

УЖАСНАЯ ПОТЕРЯ

Весна 1945 года выдалась солнечной, все ждали окончания войны, были полны надежд и планов. 4 мая 18‑летний сын Агнии Львов‑ ны отправился кататься на велосипеде. До‑ мой он не вернулся… Все произошло в считанные секунды. Гарик ехал по тихому переулку. Из-за угла неожи‑ данно выехал грузовик, и велосипед юноши столкнулся с тяжелой машиной. Гарик упал

на асфальт и ударился головой о бордюр. Умер он мгновенно… В День Победы Агния Барто не выходила из дома, великий праздник прошел мимо нее. Погруженная в пучину отчаяния, она не‑ сколько недель ни с кем не разговаривала, не могла есть и спать.

БЕСКОРЫСТНАЯ ПОМОЩЬ

Ей все же пришлось взять себя в руки: ради дочери, ради мужа, ради читателей. А вскоре в ее жизни появилось новое дело, нужное и благородное: Агния Львовна помогала сое‑ диниться родителям и детям, потерявшим друг друга во время войны. Причем делала это нестандартным способом, опираясь на детские воспоминания «потеряшек». Многие из ребят, оставшихся сиротами, были слишком малы, чтобы помнить фамилию и адрес, но могли припомнить какие‑то под‑ робности из своей довоенной жизни. Благо‑ даря этим подробностям, зачитываемым в радио­передаче «Найти человека», воссое‑ динились около тысячи семей. Эта деятель‑ ность полностью захватила Агнию Барто, она дарила ей душевный покой, хотя женщина ни на минуту не могла забыть, что ее сына ни‑ кто уже не вернет… Впоследствии у Агнии Львовны появился му‑ чительный страх за близких. Когда дочь вы‑ шла замуж, она попросила ее не переезжать, благо жилплощадь позволяла. Так Барто было спокойнее. И все равно, когда кто‑то из родных не появлялся дома несколько часов, у нее начиналась паника: ей казалось, что случилось что‑то страшное. Поэтому все, включая внуков, по несколько раз в день зво‑ нили Агнии Львовне и сообщали, что с ними все в порядке.

ПОСЛЕДНИЕ ГОДЫ

На закате жизни поэтессу ждала еще одна тя‑ желая потеря: ушел из жизни ее муж, Андрей Владимирович. За всю жизнь они ни разу не поссорились. И вновь, как и в далеком 1945 году, она спасалась работой и общением с детьми. До конца жизни Агния Барто оставалась энергичной, хотела побольше успеть. «Пом‑ ню ее танцующей на своем 75‑летии, – рас‑ сказывала дочь Татьяна. – А через месяц ее увезли в больницу, как думали сначала, с лег‑ ким отравлением. Оказалось – инфаркт. В последний день марта маме стало как буд‑ то легче, она просила перевести ее в палату с телефоном: мол, так много дел и забот! Но на следующее утро ее сердце останови‑ лось…» Ее не стало 1 апреля 1981 года. Однажды Аг‑ ния Барто сказала: «Почти у каждого чело‑ века бывают в жизни минуты, когда он дела‑ ет больше, чем может». В случае с ней самой

ДЕНЬ СВЯТИТЕЛЯ ИОАННА ЗЛАТОУСТА, АРХИЕПИСКОПА КОНСТАНТИНОПОЛЬСКОГО ДУХОВНЫЙ УГОЛОК ноября (13 ноября по старому стилю) Пра­ вославная Церковь празднует память ве­ личайшего из отцов Восточной церкви, одного из трех ее «вселенских учителей» святителя Иоанна Златоуста, архиепископа Константинопольского. Родился будущий святитель в Антиохии примерно в 347 году, в семье военачальника. Юноша учился у лучших философов и риторов, рано обратился к углубленному изучению Священного Писания и молитвенному созерцанию. На него возложили обязанность проповедовать Слово Божие. Святой Иоанн оказался блестящим проповедником, и за редкий дар Боговдохновенного слова получил от паствы наименование «Златоуст».

26

Иоанн Златоуст содержал несколько больниц и две гостиницы для паломников. Архипастырь довольствовался скудной пищей, отказывался от приглашения на обеды. Ревность святителя к утверждению христианской веры распростра‑ нялась не только на жителей Константинополя, но и на Фракию, включая славян и готов, Малую Азию и Понтийскую область. Много трудов поло‑ жил святитель на устроение благолепного Бого‑ служения: составил чин Литургии, ввел антифон‑ ное пение за всенощным бдением, написал не‑ сколько молитв чина елеосвящения. Находясь в Армении, святитель Иоанн старался укрепить своих духовных чад. В многочисленных письмах он утешал страдающих, наставлял и поддержи‑

вал своих приверженцев. Зимой 406 года святой был болезнью прикован к постели. Истощенный болезнями святитель, в сопровождении конвоя, три месяца в дождь и зной совершал свой по‑ следний переход. В Команах силы оставили его. У склепа святого Василиска, утешенный явле‑ нием мученика («Не унывай, брат Иоанн! Завтра мы будем вместе»), причастившись Святых Таин, вселенский святитель со словами «Слава Богу за все!» отошел ко Господу. Святитель Иоанн Зла‑ тоуст был погребен в Команах. Через некоторое время мощи были перенесены. Они оказались чу‑ дотворными – сохранилось предание об удиви‑ тельном исцелении больного, который приложи‑ лся к мощам.

БАЛЕРИНА СТАЛА ПОЭТЕССОЙ

Отец Агнии Лев Николаевич Волов, ветеринарный врач, был страстным поклонником искусства и буквально бредил балетом. А потому горячо любимую дочь, которой дал хорошее домашнее образование перед поступлением в гимназию, мечтал видеть знаменитой балериной. Мать девочки, женщина красивая и остроумная, вполне доверяла устройство ее будущего мужу. У Марии Ильиничны был характер, который лучше всего описывает фраза, постоянно повторявшаяся в связи с необходимостью каких‑либо действий: «Я сделаю это послезавтра». Тем не менее, семья Воловых была крепкая и дружная, в ней учитывались особенности характера домочадцев и деликатно прощались присущие им слабости. Агния, трепетно относившаяся к отцу, поступила в балетную студию, несмотря на сильное увлечение поэзией (стихи она начала писать в четырехлетнем возрасте). Здесь произошли два важнейших события в ее судьбе. Сначала она познакомилась с юношей-красавцем Павлом Барто, впоследствии ставшим ее мужем. А потом, уже на выпускном вечере, читала со сцены свою первую поэму с выразительным названием «Похоронный марш». И надо ж было такому случиться, что среди зрителей концертной программы оказался нарком просвещения А. В. Луначарский. Он, как пишет дочь Агнии Львовны, волевым усилием сдерживал улыбку во время ее выступления. А затем пригласил в Наркомпрос на беседу и предложил «писать только веселые стихи». Агния последовала совету и принялась сочинять. Правда, после того как балетная труппа, в которую она была зачислена, эмигрировала, а ей не позволил уехать отец. Первое стихотворение – «Китайчонок Ван Ли», под этим названием вышла в 1925 году (или в 1926‑м) и первая книжка. И весь тираж тут же был раскуплен. Поначалу в стихосложении Агния Львовна сотрудничала с мужем. Вместе они написали «Девочку чумазую», «Девочку-ревушку», «Считалочку». Но сотворчество было недолгим, как и брак: оказалось, что молодых, кроме обоюдного увлечения поэзией, ничего больше не связывает. Рождение сына Эдгара, по‑домашнему – Гарика, тоже не укрепило семью. Тяжело переживая семейную драму, молодая женщина пошла на разрыв, но сохранила фамилию мужа на всю жизнь. это была не минута – так она прожила всю жизнь.

МОИ ГОДА мое богатство

РАЗНОЕ

№47(102) • 24 ноября 2016 года

7 стр.

«Один из многих дней» ИСТОРИИ ДЛЯ ДУШИ – Посмотри, мама! – воскликнула семилет‑ няя Марта.

– Сейчас, сейчас! – автоматически произнес‑ ла нервная женщина за рулем, пытаясь удер‑ жать в голове кучу дел, которые необходимо было выполнить дома. Затем был ужин, просмотр телевизора, купа‑ ние, телефонные разговоры, и вот пришло время укладывать дочку спать.

– Марта, пора идти в кроватку! Девочка побежала по лестнице вверх. Мама уже падала от усталости, и целуя ее, мечтала только об одном – поскорее бы лечь отдо‑ хнуть. Поправила одеяло.

– Мамочка, я забыла дать тебе одну вещь!

– Дашь утром, – ответила мама. Девочка недовольно нахмурилась.

– Но утром у тебя снова не будет времени! – запротестовала она.

– Найду время, не волнуйся, – сказала мама, осторожно обороняясь.

– Спокойной ночи! – добавила и решитель‑ но закрыла дверь. И все же не смогла забыть печальных глаз ре‑ бенка. Тихонько вернулась в комнату к де‑ вочке. В маленькой детской ручке заметила клочки бумаги. Подошла и осторожно откры‑ ла ладошку. Девочка разорвала на мелкие

куски большое красное сердце с написан‑ ным на нем стихотворением, которое назы‑ валось: «Почему я люблю свою маму». Жен‑ щина старательно собрала все клочки и по‑ пыталась склеить растерзанный листок бу‑ маги. Ей все же удалось прочитать то, что на‑ писала Марта: «Почему я люблю свою маму» Даже если много работаешь, И должна решить тысячу проблем, Ты всегда заботишься, Играешь со мной, следишь, что я ем. Люблю тебя, мама, ведь я – Важнейшая часть твоего дня! Эти слова глубоко тронули женщину. Через десять минут она снова зашла в комнату до‑ чери, держа поднос с двумя чашками шоко‑ лада и двумя кусками торта. Ласково погла‑ дила пухленькую щечку Марты.

– Что случилось? – удивленно спросила де‑ вочка, не привыкшая к таким ночным поси‑ делкам.

– Это для тебя, потому что ты – самая важная часть моего дня! Девочка улыбнулась и, немного отпив из круж‑ ки, снова уснула. А кто является важнейшей частью вашего дня? Бруно Ферреро

Полезно и модно: выращиваем микрозелень на подоконнике ДАЧНЫЙ УЧАСТОК ырастить микрозелень на подо­ коннике достаточно просто, к тому же такой маленький огород прекрасно украсит интерьер. Семена вы можете приобрести в мага‑ зине. на рынке или заказать по почте или через интернет. Конечно. для того, чтобы семена взош‑ ли, они должны быть хорошего каче‑ ства. Вам понадобится: ■■ Грунт универсальный.

■■ Любые лотки, емкости, тарелки.

■■ Семена для проращивания. Процесс выращивания: ■■ Для пшеницы, подсолнечника, ов‑ са, ячменя: замачиваем семена в те‑ плой воде на ~ 4–8 часов, на ночь. Же‑ лательно не в пластмассовой емкости, лучше в стеклянной банке. Емкость на‑ крыть марлей и поставить в теплое ме‑ сто, укутать темной тканью.

■■ Промывать дважды в день, пока не прорастет маленький корешок. Более мелкие семена можно и не замачивать, перейти к следующим шагам.

В

■■ Наполните лоток почвой на 4–5 см, должны остаться бортики, которые бу‑ дут держать проростки.

■■ Распределите семена по поверхно‑ сти почвы, слегка утрамбуйте. Некруп‑ ные семена, такие, как брокколи, ре‑ дис, руккола, кресс не должны склеи‑ ваться между собой, им нужно немно‑ го пространства (при проращивании на вате сеять можно густо). Крупные се‑ мена должны усеять всю поверхность.

■■ Оросите семена из распылителя.

■■ Накройте емкость и поставьте в тем‑ ное теплое место на пару дней (до 5‑ти). Ежедневно проветривайте и прове‑ ряйте проростки, орошайте при необ‑ ходимости.

■■ Через 3–5 дней появляются стебли – теперь они готовы поселиться на подо‑ коннике. Подсолнечнику нужно будет постоять в темноте чуть дольше.

■■ Чем больше света, тем лучше. Пово‑ рачивайте лотки, чтобы избежать фо‑ тотропизма, поливайте аккуратно, луч‑ ше орошайте распылителем.

■■ Срезайте, как только появится пара настоящих листочков.

Яблочный штрудель ВСЕ ДО КРОШКИ родукты: 250 г муки, 1 яйцо, 150 г сливочного масла, 1 ч. л. уксуса, 1 кг яблок, 80 г сахара, 30 г изюма, 100 г хлебных крошек; корица молотая, цедра лимона – по вкусу. Муку просейте, затем влейте в нее взбитое с 6 ст. л. теплой воды яйцо, 1 ст. л. растопленного масла, уксус, добавьте соль и замесите мягкое блестящее тесто. Скатайте в шар и оставь‑ те на 30 минут, накрыв влажной тканью. Разрежьте тесто пополам, каждую половину раскатайте на подпыленном мукой льняном полотенце. Растяните тесто от центра во все стороны, стараясь не порвать, сбрызните рас‑ топленным маслом, уложите на него слой очищенных и на‑ резанных яблок, посыпьте сахаром, корицей, промытым изю­мом, измельченной цедрой и обжаренными в 30 г масла хлебными крошками. Приподнимая край полотенца, скатайте тесто в рулет. Пере‑ несите на противень и выпекайте в умеренно нагретой ду‑ ховке 30 минут, время от времени смазывая маслом. Гото‑ вый штрудель охладите и разрежьте на ломтики. Подавайте к столу, украсив по вкусу. Например, орешками, веточками мяты, корицей или сахарной пудрой.

П

■■ Почву можно перебрать и исполь‑ зовать снова. Удобрять не нужно – все, что необходимо, есть в семени.

СОВЕТЫ БЫВАЛЫХ

Стоит отметить, что любая микрозе‑ лень принесет пользу и гастрономиче‑ ское удовольствие, но о некоторых се‑ менах говорят особенно восторженно: Семена подсолнечника. Ростки име‑ ют максимально сбалансированный уровень аминокислот, отличный ис‑ точник растительного белка, высокое содержание цинка, хлорофилла, анти‑ оксидантов и витаминов. Люцерна. Источник антиоксидантов, белка высочайшего качества. Содержит магний, железо, кальций, фосфор – сба‑ лансированная поддержка скелета. Вы‑

сокое содержание витаминов А, С, Е, К. Гречка. В проростках гречки есть ру‑ тин, которым лечат ломкость крове‑ носных сосудов. Все полезные свой‑ ства, присущие гречневой крупе, уси‑ ливаются в многократном размере в ростках. Фолиевая кислота помогает кроветворению, а для диабетиков про‑ ростки и крупа могут заменить крахма‑ листые продукты.

реклама

реклама

Английский пудинг ЭКЗОТИЧНО Продукты: 170 г сливочного масла (маргарина), 170 г сахара, 170 г муки, 2 яйца, щепотка соды, 120 г творога. Для глазури: 25 г сливочного мас­ ла, 1,5 ст. л. какао, 1,5 ст. л. моло­ ка, 3 ст. л. сахара. Чтобы сильно залить пудинг глазурью, количе­ ство нужно удвоить. В посуде, в которой будете выпекать пудинг, растопите сливочное масло, всыпьте сахар, соду, добавьте яйца и взбейте. Затем добавьте творог, перемешайте, добавьте муку и взбейте. Накройте промасленной бумагой и поставьте выпекаться на среднем огне 15–20 минут. Для глазури смешайте все компо‑ ненты и доведите до кипения. Гото‑ вый пудинг нужно опрокинуть на та‑ релку, полить глазурью и украсить по вкусу.

8 стр.

№47(102) • 24 ноября 2016 года

МОИ ГОДА мое богатство

ОТДОХНИ! реклама

Перевірте правильність оформлення передплати! На абонементі повинен бути проставлений відтиск касового апарата. При оформленні передплати (переадресування) без касового апарата на абонементі проставляється відтиск календарного штемпеля відділення зв’язку. У цьому випадку передплатнику видається абонемент з квитанцією про оплату вартості передплати (переадресування).

Передплатник із сплачених ним коштів за передплату доручає Розповсюджувачу сплатити Видавцю суму в розмірі видавничої вартості передплаченого видання на умовах і в строки, визначені Розповсюджувачем.

реклама

/підпис передплатника (фізичної особи або керівника юридичної установи, завірений печаткою)/

Сэр Артур Конан Дойль шутки ради выбрал адреса двенадцати самых крупных лондонских банкиров, пользующихся репутацией исключительно честных и добропорядочных людей, и послал каждому из них телеграмму такого содержания: «Все выплыло наружу. Скрывайтесь». На следующий день все две‑ надцать банкиров исчезли из Лондона.

СПОЕМТЕ, ДРУЗЬЯ! из к/ф «Кавказская пленница»

«ЕСЛИ Б Я БЫЛ СУЛТАН» Слова: Л. Дербенев, музыка: А. Зацепин Если б я был султан, я б имел трех жен. И тройной красотой был бы окружен. Но с другой стороны, при таких делах, Столько бед и забот, ах, спаси аллах! Припев:

Ответы на сканворд, опубликованный в номере 46

Не очень плохо иметь три жены, Но очень плохо с другой стороны. Зульфия мой халат гладит у доски, Шьет Гюли, Фатима штопает носки. Три жены – красота, что не говори, Но с другой стороны, тещи тоже три.. Припев Если даст мне жена каждая по сто, Итого триста грамм – это кое что! Но когда «на бровях» прихожу домой, Мне скандал предстоит с каждою женой! Припев Как быть нам, султанам? Ясность тут нужна. Сколько жен в самый раз? Три или одна? На вопрос на такой есть ответ простой – Если б я был султан – был бы холостой! Припев. Не очень плохо совсем без жены, Гораздо лучше с любой стороны.

по

ор фия Н мальны гра е

Газета напечатана

в ТНЦ

ua

«Т и

• Спасибо, что нас читаете! • ВНИМАНИЕ! Прежде чем воспользоваться тем или иным рецептом – вначале проконсультируйтесь с врачом. •

Тел.: +380 ( ». • 57) ны 75

om .

За содержание рекламных материалов редакция ответственности не несет. Цена свободная.

це

2 • http://tnc.c

Подписано в печать: 22.11.2016 г. Тираж 224 567 экз. Наряд–заказ №ММ-47.

-8 84 4-

МОИ ГОДА

Учредитель: Данюк В. А. Адрес редакции: а/я №11934, ФЛП Издатель: ФЛП Данюк А. Р. Юферова В. В., г. Харьков, 61068, Украина. мое богатство Отпечатано: ФЛП Данюк А. Р. gazeta@tnc.com.ua Газета «Мои года – мое богатство» Главный редактор: Пушкарь И. П. Рекламный отдел: тел./факс: №47 (102), ноябрь 2016 г. Моб. тел. главного редактора: +380 (44) 22-16-007, Св-во о регистрации: КВ 20735-10535Р, +380 (93) 900-12-83 adv8@danyuk.name, adv7@danyuk.name выданное Министерством юстиции Украины www.данюк.com Оригинал–макет изготовлен: ФЛП Саенко А. В. от 17.04.2014 г.