Pensionnaya by Sovetchitsa 2013

Дни Луны 1/2

Понедельник

31 октября

Луна в Скорпионе Продолжительность дня 9.50

Восх. 7.07 Восх. 6.49 Зах. 17.25 Зах. 16.39 Слабая магнитная буря Избегайте физических нагрузок

Дни Луны 2/3

Вторник

ноября

Дни Луны 3/4

Среда

Луна в Стрельце Продолжительность дня 9.47

Восх. 8.07 Восх. 6.50 Зах. 17.56 Зах. 16.37 Магнитосфера возмущенная Хлопотный, но результативный день

ноября

Дни Луны 4/5

Луна в Стрельце Продолжительность дня 9.43

Восх. 9.06 Восх. 6.52 Зах. 18.31 Зах. 16.35 Магнитосфера спокойная Займитесь домашними делами

Четверг

ноября

Дни Луны 5/6

Луна в Стрельце Продолжительность дня 9.40

Восх. 10.01 Восх. 6.54 Зах. 19.11 Зах. 16.34 Магнитосфера спокойная Займитесь тем, что вам по душе

Пятница

ноября

Луна в Козероге Продолжительность дня 9.37

Восх. 10.53 Восх. 6.55 Зах. 19.58 Зах. 16.32 Магнитосфера спокойная Прогуляйтесь на свежем воздухе

Дни Луны 6/7

Суббота

ноября

Дни Луны 7/8

Воскресенье

Луна в Козероге Продолжительность дня 9.33

Восх. 11.40 Восх. 6.57 Зах. 20.51 Зах. 16.30 Магнитосфера спокойная Уделите внимание близким

Всеукраинский еженедельник пенсионеров и ветеранов

ноября

Луна в Водолее

Продолжительность дня 9.30

Восх. 12.22 Восх. 6.59 Зах. 21.50 Зах. 16.29 Магнитосфера спокойная Возможна финансовая прибыль

Нас читает более

70 000 семей

по всей территории Украины

+ТВ-программа

Подписные индексы – 06718, 99042, 37443

№ 43 (693), 27 октября 2016 года

АКТУАЛЬНО 44

НОВЫЙ ВИРУС В УКРАИНЕ: ГОНКОНГСКИЙ ГРИПП

В УКРАИНЕ В ЭТОМ ГОДУ ОЖИДАЮТ ЭПИДЕМИЮ ГОНКОНГСКОГО ГРИППА. ЭТОТ ВИД ГРИППА СТАЛ ПРОДОЛЖЕНИЕМ «АЗИАТСКОГО», КОТОРЫЙ МУТИРОВАЛ В 1968–1969 ГГ. НОВЫЙ ВИД ГРИППА ВЫЗВАЛ ЭПИДЕМИЮ ГОНКОНГСКОГО ГРИППА. В США ЧИСЛО ПОГИБШИХ ОТ ЭТОЙ ПАНДЕМИИ СОСТАВИЛО 33 800 ЧЕЛОВЕК.

ПОЧЕМУ ГРИПП тельным прогнозам, он прийдет тую систему. Заболевание таНАЗЫВАЕТСЯ «ГОНКОНГ»? в декабре. Всплеск же заболева- ким гриппом проходит очень

За последние годы штамм H3N2 был известен как Швейцария-2013, в этом году его ждут из Гонконга, поэтому он и получил такое название.

КОГДА ЖДАТЬ ГОНКОНГСКИЙ ГРИПП? Заболевания гонконгским грип пом уже зафиксированы в России. В Украину, по предвари-

ний ожидается после новогодних праздников.

КТО ЧАЩЕ ВСЕГО БОЛЕЕТ ГОНКОНГСКИМ ГРИППОМ? Чаще всего от этого вида гриппа страдают дети и люди пожилого возраста. Его опасность – в осложнениях, которые патологически влияют на сердечно-сосудис-

МЕДИЦИНСКАЯ СПРАВКА О ГРИППЕ В прошлом происхождение названия вирусов гриппа было географическим и имело связь с тем регионом планеты, где произошла вспышка гриппа и выделен новый штамм вируса. Некоторые названия возникли из‑за связи вируса с животными, которые он инфицирует. Например, вирус H2N2 часто называют вирусом русского гриппа, так как считают, что эпидемия,

Только с 7 по 20 ноября Подпишись на «Пенсионную газету» на полгода или год

со скидкой 10% Во время декады подписки редакция предоставляет скидку подписчикам – 10% от подписной цены.

Подписка по индексу 12870 стоит 51,70 грн на полгода или 103,40 грн на год.

сложно.

КАКИЕ СИМПТОМЫ ГОНКОНГСКОГО ГРИППА? zz температура тела выше 39 градусов; zz рвота; zz диарея; zz сильные головные боли; zz сонливость; zz кашель.

возникшая в России в 1889–1890 гг., была вызвана именно этим подтипом вируса, потом азиатским (1957–1958). Вирусы H3N2 называют вирусами гонконгского (1968–1969), фуцзянского (2004–2006) гриппа. Существует лошадиный грипп, который вызывается вирусами H7N7 и H3N3, и этим видом гриппа болеют люди. Собачий грипп поражает только собак, и вызывается вирусами H3N8. Птичий грипп, которым бо-

ПОМОЖЕТ ЛИ ПРИВИВКА? Врачи рекомендуют ее поставить. Те вакцины, которые сейчас используются в Украине, актуализированы к новым подтипам гриппа, в том числе

леют птицы и люди, возникает при заражении вирусами H5N1. А свиной грипп наблюдается при заражении вирусами подтипов H1N1, H1N2, H3N1, H3N2 и H2N3, и эти же вирусы могут поражать людей. Другими словами, Н1 и Н3 находят у свиней, Н 5 и Н 9 – у цыплят, Н7 – уток и лошадей. Человека поражают вирусы гриппа H1, H2, H3, H5, H7 и Н9, первые три подвида были вовлечены в последние пандемии.

и к гонконгскому. Как отметили эпидемиологи, вакцины не дают стопроцентной гарантии защиты от гриппа, однако смогут уберечь от летального исхода.

КАК ИЗБЕЖАТЬ ЗАРАЖЕНИЯ? Прежде всего, нужно ограничивать свое пребывание в местах скопления людей. Как указано выше, необходимо проводить вакцинацию, чтобы избежать тяжелых форм заболевания. Чаще бывать на свежем воздухе, а пока гуляете, не забудьте проветрить помещение. По возвращении домой сразу мойте руки и промывайте нос.

ЭТО ВАЖНО 44

РЕКОМЕНДАЦИИ МВФ: ПОВЫШЕНИЕ ПЕНСИОННОГО ВОЗРАСТА Мы уже говорили о том, что пенсионный возраст Минфин повышать не будет. Конкретно об этом в конце лета заявил премьер-министр Украины. Но ситуация, похоже, начинает меняться. Рекомендации западных партнеров и, в частности, Международного валютного фонда по стабилизации экономического климата в Украине часто не учитывают реальной социальной ситуации в стране. Повышение пенсионного возрас-

та, которое требует МВФ, в сочетании с ростом тарифов на коммунальные услуги может стать причиной роста недовольства в обществе. Иногда советы западных партнеров догматичны и совсем не учитывают ситуацию в стране. Не думаю, что повышение пенсионного возраста радикально улучшит экономические показатели. Сейчас на пенсии много людей, трудовые навыки которых устарели. Чтобы они работали, их надо переучить и трудоустроить, а у нас молодым негде работать. В перспективе повышать

пенсионный возраст необходимо, а сейчас это даже с прагматической точки зрения большего эффекта не даст, а вот возмущение в обществе только усилит, особенно в сочетании с повышением тарифов. Так считают эксперты. По их мнению, основная причина дефицита Пенсионного фонда сейчас не в количестве пенсионеров, а в недостатке поступлений. Наша катастрофа в том, что на одного работающего приходится слишком много неработающих и непомерная нагрузка на тех, кто легально работает и платит в Пенсионный фонд. Надо

серьезно разобраться, сколько работающих вообще ничего не платят. Если, по официальным данным, в тени 40% экономики, значит, они не платят соцвзносы. С этим сначала надо разобраться, чтобы не было такой катастрофической ситуации с наполнением Пенсионного фонда. Одновременно, по ее мнению, необходимо проводить реформы в сфере здравоохранения, чтобы увеличивать продолжительность жизни людей в Украине.

НЕ ПОЛУЧИЛИ СВОЮ ГАЗЕТУ? ЗВОНИТЕ! СЛУЖБА ИНФОРМАЦИОННОЙ ПОДДЕРЖКИ «УКРПОЧТЫ» 0 800 300 545 (БЕСПЛАТНО СО СТАЦИОНАРНЫХ ТЕЛЕФОНОВ ПО ВСЕЙ УКРАИНЕ)

|| ЗДОРОВЬЕ ||

ПЕНСИОННАЯ

газета

СОВЕТЫ ЭКОНОМИИ ОТ НАШИХ ЧИТАТЕЛЕЙ 44 Если плита электрическая, в чайник рекомендуем наливать ровно столько воды, сколько нужно (например, пол-литра), а не полный чайник воды кипятить лишь для того, чтобы выпить утром пару кружек кофе. Сергей П., г. Гадяч Рекомендую сэкономить на лекарствах:

zz найти в Интернете, распечатать и держать в кошельке список аналогов дорогих лекарственных препаратов. Они не лежат на витрине, надо пытать провизоров; zz травы, физиотерапия (банки, ингаляции и т. п.) и народные средства помогают при простуде не хуже лекарств. Ольга Семенец, Киевская область

РЕЦЕПТЫ ЧИТАТЕЛЕЙ 44

Сердечный рецепт СУДЯ ПО ОТЗЫВАМ, РЕЦЕПТ – ЗОЛОТОЙ! СМЕСЬ ОЧЕНЬ ПОЛЕЗНА ПРИ ПРОБЛЕМАХ С СЕРДЦЕМ, ДЛЯ ПОДНЯТИЯ ИММУНИТЕТА И ПРОФИ‑ ЛАКТИКИ ЗАБОЛЕВАНИЙ, ПРИ АТЕРОСКЛЕРОЗЕ И ПРИ АНЕМИИ, ТАКЖЕ УКРЕПЛЯЕТ СОСУДЫ.

Советую боярышник и шиповник прокрутить через кофемолку, так помол будет мельче. Сначала можно измельчить в блендере, а потом в кофемолке, чтоб не испортить последний агрегат (или можете перемолоть абсолютно все ингредиенты в мясорубке). Далее чистенькие вымытые лимоны перетираем с маслом, добавляем сухофрукты и орехи, перемалываем. Смесь готова. Раскладываем по баночкам,

даем настояться 10 дней, теперь можно употреблять внутрь. Желательно использовать тару с темным стеклом или светлое стекло обернуть фольгой. ИНГРЕДИЕНТЫ: 99 1/3 стакана растительного масла 99 250 г меда 99 3 лимона 99 100 г чернослива 99 100 г изюма 99 100 г кураги 99 100 г грецкого ореха 99 50 г боярышника 99 50 г шиповника 99 4 шт. инжира 99 50 г кунжута 99 100 г кешью 99 100 г миндаля Принимать натощак ежедневно по 1 ст. ложке. Смесь получается очень вкусная, кисло-сладенькая. Михаил Красий, г. Козятин

Стакан воды на ночь позволяет избежать инсульта и сердечного приступа

№ 43 (693), 27 октября 2016 года

БУДЕМ ЗДОРОВЫ! 44

Как ухаживать за своей печенью ПЕЧЕНЬ СОВМЕСТНО С ЖЕЛЧНЫМИ ПРОТОКАМИ И ЖЕЛЧНЫМ ПУЗЫРЕМ – ЭТО СВОЕГО РОДА ПЕРЕРАБАТЫВАЮЩИЙ КОМБИНАТ. ОН НЕ ОТДЫХАЕТ ДАЖЕ НОЧЬЮ: ОЧИЩАЕТ КРОВЬ ОТ ШЛАКОВ И СОБИРАЕТ ИХ В ЖЕЛЧИ. Предлагаем вам «золотые» правила для здоровой печени. 1. Завтракать по возможности до 7 часов утра, в противном случае желчь задержится в организме на весь день. 2. На первый завтрак можно выпить 1/2–1/3 стакана отвара шиповника или просто чашку чая. 3. Нормальной работе печени и желчевыводящих путей содействует многократное (дробное) питание: организм сбрасывает желчь каждые 2 часа, но только в процессе пищеварения. 4. Обильная пища не обязательна – достаточно съесть сухарик, орех, яблоко, изюм. Такая диета помогает «дробить» камни и удалять песок из желчевыводящей системы. 5. Проходимость и естественная форма желчных протоков восстанавливаются с помощью так называемого слепого зондирования

(тюбажа) – проводят его после ночного сна, не вставая с постели. Но накануне – со второй половины дня – необходимо резко ограничить прием жидкости. 2 способа: zz 1 стакан кипяченого молока смешать с 0,5 л кефира, добавить 1 стакан сыворотки от творога, приготовленного накануне. Выпить 2/3–1 стакан этой смеси. Лечь на 45–60 мин. правым боком на грелку. После чего через 10 мин., а заЗдоровая печень

тем спустя 5–7 мин. выпить вновь такое же количество смеси и полежать еще 40 мин. В этот день есть только творог. zz Не вставая с постели, съесть 1 дес. ложку меда и запить 1/2 стакана теплой воды. Медленно поворачиваясь, лечь на правый бок и съесть еще 1 дес. ложку меда, запив 1/2 стакана горячей воды. Через 10–12 мин выпить 1/2–1 стакан горячей воды. Полежать на правом боку на теплой грелке 50–60 мин. Все движения при этих процедурах должны быть плавными и осторожными. Желательно вызвать приятные воспоминания, положительные эмоции.

Жировое перерождение печени

Жировые отложения приводят к увеличению печени

Фиброз печени

Цирроз печени

Образование рубцовой ткани

Разрастающаяся рубцовая ткань разрушает клетки печени

ЗЕЛЕНАЯ АПТЕКА 44

Природный антибиотик базилик БЛАГОДАРЯ СВОИМ ДЕЗИНФИЦИРУЮЩИМ, БАКТЕРИЦИДНЫМ СВОЙ‑ СТВАМ ЭТО РАСТЕНИЕ ЗАЩИЩАЕТ ОРГАНИЗМ ОТ МНОГИХ ИНФЕКЦИЙ.

ПРИ АНГИНЕ

Залейте 4 ч. ложки измельченных листьев 250 мл кипящей воды, кипятите 20 мин., остудите, процедите и полощите теплым отваром горло 2–3 раза в день.

ПРИ КОНЪЮНКТИВИТЕ, ВОСПАЛЕНИИ ВЕК

Залейте 2 ст. ложки базилика 500 мл кипятка, настаивайте до остывания, процедите. Делайте примочки на глаза и принимай-

те внутрь по полстакана до еды 2–3 раза в день.

ПРИ ГОЛОВНОЙ БОЛИ

Базилик, шалфей и мелиссу смешайте в равных частях, залейте 1 ч. ложку смеси 200 мл кипятка, настаивайте 20 мин., процедите, добавьте 1 ч. ложку меда, выпейте маленькими глотками. Через 30 мин. все пройдет. Этот настой также успокаивает и избавляет от повышенной тревожности.

ВСЕГДА ЕСТЬ ЧТО‑ТО, ЧТО МЫ ЕЩЕ НЕ ЗНАЕМ. Я СПРОСИЛ ВРАЧА, ПО‑ ЧЕМУ У ЛЮДЕЙ ЧАСТО ПРОИСХОДИТ ОБИЛЬНОЕ МОЧЕИСПУСКАНИЕ В ЗДОРОВОМ ТЕЛЕ ЗДОРОВЫЙ ДУХ 44 В НОЧНОЕ ВРЕМЯ. Ответ от моего кардиолога: сила тяжести удерживает воду в нижней части вашего тела, когда вы находитесь в вертикальном положении, поэтому обычно днем ноги опухают. Когда вы ложитесь и нижняя часть тела (ноги и т. д.) оказывается на уровне с почками, это то, что заставляет почки удалять воду, потому что это проще. Я знал ранее, что нам нужен минимум воды, чтобы помочь организму вымыть токсины из нашего тела. Но то, что я услышал, было для меня новостью. Измените время приема воды – это очень важно. Информация от кардиолога! Питьевая вода в определенное время максимизирует свою эффективность в теле: zz 2 стакана воды после пробуждения способствует активизации внутренних органов; zz 1 стакан воды за 30 минут до еды способствует пищеварению;

Вытягивание позвоночника: полезная зарядка перед сном zz А теперь, сохраняя это по-

ЗАВЕДИТЕ ПОЛЕЗНУЮ ПРИВЫЧКУ КАЖДЫЙ ДЕНЬ, ЛЕЖА В ПОСТЕЛИ, ложение, тянитесь руками вверх, ПЕРЕД СНОМ ВЫТЯГИВАТЬ ПОЗВОНОЧНИК. а пятками вниз, растягивая по-

zz 1 стакан воды перед приемом ванны помогает снизить артериальное давление; zz 1 стакан воды перед тем, как лечь в кровать, позволяет избежать инсульта или сердечного приступа. Мой врач сказал мне также, что вода во время сна может предотвратить ночные судороги в ногах. Мышцы ног ищут гидратации, когда их сводят судороги и будят нас. Роман Глушенко, Житомирская область

В чем заключается эффект этого упражнения? Растягивая позвоночник перед сном, вы растягиваете позвонки между собой, тем самым увеличивая расстояние между ними и освобождая деформированные и зажатые межпозвонковые диски. Освобожденное пространство даст возможность уплощенным за день дискам вобрать за ночь достаточное количество жидкости, и весь следующий день диски будут успешно выполнять свою амортизационную функцию. zz Поднимите руки вверх, по отношению к своему телу, а не к потолку.

zz Согните голеностопный сустав, т. е. возьмите на себя обе стопы и выпрямите колени. zz Подтяните ягодицы, т. е. напрягите их. zz Втяните в себя низ живота и плотно прижмите поясницу к постели.

звоночник в два направления. Начните удержание вытягивания с 5 секунд и постепенно доведите до 20 секунд. zz Расслабьтесь. Можно практиковать это упражнение каждый раз перед сном.

«Пенсионная газета» – еженедельник, который живет жизнью пожилых людей. Выписывайте «Пенсионную газету» у своего почтальона.

№ 43 (693), 27 октября 2016 года

ПЕНСИОННАЯ

|| СОВЕТЫ ||

газета

НА ЗАМЕТКУ 44

ВЫЗДОРОВЛЕНИЕ ВМЕСТО ЛЕЧЕНИЯ

Польза и вред хурмы Хурма обладает тонизирующими свойствами. Она улучшает аппетит, повышает работоспособность, успокаивает нервную систему. В борьбе с атеросклерозом и сердечно-сосудистыми заболеваниями хурма опережает яблоки. В хурме содержится значительно больше антиоксидантов. И хотя меди и цинка в яблоках больше, хурма первенствует по содержанию натрия, калия, магния, кальция, железа. Хурма полезна при болезнях почек, сердца, обтонизирующими ладает мочегонным действием и свойствами. Успокаивает нервную систему, повышает работоспособность. Обладает бактерицидным действием в отношении кишечной и сенной палочки, золотистого стафилококка.

ОТКРЫТИЕ, ДОСТОЙНОЕ НОБЕЛЕВСКОЙ ПРЕМИИ

Ученые-физиологи под руководством академика медицинских наук Н.А. Агаджаняна установили, что такие разные болезни, как аллергия, аритмия, артроз, атеросклероз, бессонница, астма, варикоз, гипертоническая болезнь, заболевания ЖКТ, ишемическая болезнь сердца, стенокардия, инсульт, инфаркт миокарда, мигрень, остеохондроз, сахарный диабет 2-го типа, имеют одну физиологическую основу – дефицит кровообращения во всех органах. Восстановить кровообращение – это ключ к здоровью. ТЕПЕРЬ СУТЬ ВОПРОСА: ученые разработали устройство – ДЫХАТЕЛЬНЫЙ ТРЕНАЖЕР «СУПЕРЗДОРОВЬЕ», используя который, за 2-4 месяца ПРАВИЛЬНОГО ДЫХАНИЯ каждый может без лекарств, простой домашней процедурой (ВСЕГО 20 минут в день!) привести свой организм в порядок, превратив себя из больного человека в здорового, уже не нуждающегося в лекарствах и походах в поликлинику. ВОТ ЭТОТ ТРЕНАЖЕР, и ВОТ ТАК происходит дыхание на нем. Тренажер «СУПЕРЗДОРОВЬЕ» произведен в Екатеринбурге и запатентован двумя патентами. Укомплектован подробной инструкцией. Важность дыхания никто не отменял! Дыхание для гипертоников, астматиков, сердеч1+1=3 ников и здоровых людей – первооснова, от которой зависит жизнь. Дышишь неправильно тренажеров – третий – сосуды суженные и спазмированные, дышишь правильно – давление в норме, сердце ра- при покупке двух ДАРИМ. ботает как часики, кровообращение – как в молодости.

Цена тренажера 650 грн. + доставка 45 грн. ВНИМАНИЕ!

Когда лекарства дорогие, просто необходимо думать об альтернативных способах ЗДОРОВОГО ОБРАЗА ЖИЗНИ, каким и является дыхательный тренажер ТУИ «СУПЕРЗДОРОВЬЕ». Он укомплектован ПОДРОБНОЙ ИНСТРУКЦИЕЙ. Тренажер легок (весит всего 300 граммов) и прост в использовании. Не бьется, не ломается в отличие от аналогов. Запчасти у нас всегда в наличии. Учитывая, что каждый человек в месяц на лекарства тратит в среднем 280 грн., ДЫХАТЕЛЬНЫЙ ТРЕНАЖЕР – это ЗДОРОВЬЕ ДАРОМ!!!

ФИНАЛЬНАЯ РАСПРОДАЖА. КОЛИЧЕСТВО ТРЕНАЖЕРОВ ОГРАНИЧЕНО

ЗАКАЗ МОЖНО СДЕЛАТЬ ПО ТЕЛЕФОНАМ: городской Киев (044) 227-30-28,

Киевстар (067) 408-50-66, МТС (095) 477-40-08.

ДОСТАВКА ПО ВСЕЙ УКРАИНЕ НОВОЙ ПОЧТОЙ и УКРПОЧТОЙ

ЭТО ИНТЕРЕСНО 44

9 необычных способов использования вазелина в хозяйстве

Удаление воска с подсвечников. Обмажьте вазелином подсвечники изнутри, прежде чем вставить свечи: их остатки легко можно будет вынуть. Удаление жевательной резинки с деревянных поверхностей. Вы обнаружили жвачку, прилепленную под обеденным столом или к изголовью кровати ребенка? Не расстраивайтесь. Нанесите немного вазелина на противные комочки и втирайте до тех

пор, пока жвачка не начнет распадаться, тогда счистите ее. Легкое соединение частей пылесоса. Хорошо, что у вашего пылесоса так много насадок и принадлежностей. Но когда они крепко сцепляются друг с другом и вам приходится с усилием разъединять их, это раздражает. Нанесите немного вазелина на края труб, и части пылесоса будут легко соединяться и разъединяться.

Глянец на лаковые туфли. У вас есть отличная пара лаковых туфель и потрясающая сумочка к ним? Полируйте их вазелином, и они дольше сохранят свой блеск. Внешний вид кожаной куртки. Не обязательно иметь фирменное увлажняющее средство для вашей любимой кожаной куртки. Вазелин справляется с этой работой не хуже. Вотрите его в кожу, удалите излишек, и можно надевать обновленную вещь. Чтобы не прилипала крышка бутылки. Вы с трудом открываете бутылку с клеем или пузырек с лаком для ногтей? Нанесите вазелин по краю

бутылки. В другой раз крышка не присохнет. Защита дверных ручек при окраске. Вы начали ремонт. Но неужели придется возиться с откручиванием всех металлических деталей, включая дверные ручки, чтобы не запачкать их при окраске? Если вы покроете их вазелином, краска не пристанет. Когда закончите работу, просто сотрите вазелин вместе с попавшими на него каплями краски. Защита убранных на хранение хромированных предметов. Не торопитесь убирать детские велосипеды на зиму или складывать прогулочную коляску до тех времен,

когда у вас появится еще один ребенок. Прежде смажьте вазелином хромированные части. Когда придет время пользоваться этими вещами, на них не будет ржавчины. Этот способ годится и для хранения разных механизмов в гараже. Смазывание дверей и оконных рам. Раздражает скрип дверок аптечки? А как насчет окна, которое вы с трудом открываете, чтобы проветрить дом? Возьмите маленькую малярную кисть и нанесите вазелин в паз переплета подъемного окна и на направляющие домашней аптечки. А теперь легко и бесшумно открывайте дверцы.

ОБЪЕДЕНЬЕ 44

6 супер-вкусных соусов к мясным блюдам 4. ГОРЧИЧНО-МЕДОВЫЙ СОУС

ИЗВЕСТНО, ЧТО ПРИ ПОМОЩИ ВКУСНОГО СОУСА МОЖНО ИЗМЕНИТЬ ВКУС ОБЫКНОВЕННОГО БЛЮДА ДО НЕУЗНАВАЕМОСТИ. СОУС ДОБАВ‑ ЛЯЕТ ОСТРОТУ, ПИКАНТНОСТЬ, НЕЖНОСТЬ, ЛЕГКОСТЬ И ГАММУ ДРУГИХ ВКУСОВЫХ ОЩУЩЕНИЙ, ЕСЛИ ПРИГОТОВЛЕН ПРАВИЛЬНО И С ДУШОЙ.

1. СОУС С ХРЕНОМ

ИНГРЕДИЕНТЫ: 99 1 ст. ложка муки 99 2 ст. ложки натертого хрена 99 1/2 стакана сметаны 99 по 2 ст. ложки уксуса и масла Столовую ложку муки слегка поджарить с таким же количеством масла, развести стаканом горячего бульона, полученного при варке мясных продуктов, добавить сметану и варить на слабом огне в течение 5–10 минут. Одновременно подготовить хрен: в маленькую кастрюлю или на сковороду положить по 2 ст. ложки сливочного масла и тертого хрена и слегка прожарить. Затем влить 1–2 ст. ложки (в зависимости от крепости) уксуса и такое же количество воды или бульона, прибавить 1 лавровый листик, 5–8 горошин

черного перца (или 1/10 шт. стручкового) и поставить на огонь, для того чтобы выпарить жидкость. Проваренный хрен положить в приготовленный соус, прокипятить и, сняв с огня, посолить, прибавить кусочек масла и размешать.

2. ЧЕСНОЧНЫЙ СОУС

Готовим в блендере. Кладем в чашку блендера: 99 2 яйца 99 2 ч. ложки соли 99 чеснок (по вкусу) 99 черный и красный перец (по вкусу) 99 1–2 ст. л. раст. масла 99 сок лимона или немного уксуса 99 1/3 ст. кефира Взбиваем все ингредиенты до однородной массы и начинаем вливать очень тонкой струйкой

растительное масло. Добавляем сок лимона по вкусу (по желанию). Соус хранить в холодильнике, перед подачей заправить соус кефиром, хорошо перемешать.

3. СОУС С КАРРИ

ИНГРЕДИЕНТЫ: 99 2 ст. л. сметаны 99 2 ст. л. майонеза 99 2 ст. ряженки или кефира 99 перец красный и черный 99 1/2 ч. л. карри 99 2 зуб. чеснока 99 1 ст. л. уксуса Все соединить и тщательно перемешать. Соус готов! Хранить в холодильнике.

ИНГРЕДИЕНТЫ: 99 2 ст. л.сметаны 99 2 ст. л. майонеза 99 2 ст. л. горчицы «Дижон» (зернами), или без – на ваш вкус 99 1 ст. л. меда 99 1 зуб. чеснока 99 1 ч. л. сок лимона 99 1 ст. л. масла оливкового 99 перец белый Все компоненты смешать до густой однородной массы.

5. ОСТРЫЙ ТУРЕЦКИЙ СОУС

В блендер закладываем: 99 2 луковицы 99 1 ст. л. томатной пасты или 1/2 ст. томатов рубленых 99 2 ст. л. оливкового масла 99 соль, красный и черный перец 99 1 ч. л. кориандра молотого 99 зелень кинзы, укропа 99 1 ч. л. сока лимона или уксус по вкусу 99 1 сладкий перец (красный)

Измельчить в блендере до мелкой крошки, и полученную массу залить в соусник, заправив специями по вкусу.

6. СОУС ТОМАТНЫЙ

ИНГРЕДИЕНТЫ: 99 1/2 стакана томата-пюре 99 1 неполную ст. ложку муки 99 1 шт. некрупной моркови 99 петрушка и лук по вкусу 99 по 1 ст. ложке острого томатного соуса и масла Очищенные коренья и лук нарезать и поджарить с одной столовой ложкой масла и неполной столовой ложкой муки, затем добавить томат-пюре, размешать, развести стаканом мясного бульона и проварить на слабом огне в течение 8–10 минут. По окончании варки в соус добавить соль, столовую ложку острого томатного соуса, кусочек масла и тщательно перемешать до полного соединения с соусом, после чего процедить сквозь сито.

|| ТВ-ПРОГРАММА || ПОНЕДЕЛЬНИК, 31 ОКТЯБРЯ УТ-1

06.00, 07.00, 08.00, 13.00, 18.40, 21.00, 01.30, 05.00, 18.25, 01.20, 19.00, 01.45, 21.30, 05.25 Новости 06.10, 06.45, 08.10 Спорт 06.15, 08.15 АгроЭра 06.25, 07.05, 08.25 Объедение 06.35 Эра строительства 07.15 Утро 08.35 Паспортный сервис 08.45, 00.20 Телемагазин 09.00, 05.45 Вечное 09.10 Т/с «Травма» 10.00 Украинский корт 10.40 Мужской клуб. Спорт 11.55 Рассекреченная история 13.30 Сказки Лирника Саши 13.40 Хочу быть 14.05 Общественный университет 14.50 Фольк-music 16.00 Твой дом-2 16.30 Д/с «Визит в Корею» 17.00 Окно в Америку 17.30 На языках мира. Художественный пульс Америки 18.00 Книга.ua 19.25, 22.45 Из первых уст 19.30 О главном 20.00 Первая колонка 20.30 Вересень 21.50 Т/с «Эпоха чести» 23.00 Итоги 23.20 Золотой гусь 23.50 На слуху 02.00 Д/ф «Герои Украины. Круты. Первая Независимость» 03.00 Д/с «Бог в Америке» 04.00 Д/с «Путешествие по Литве»

НТН

05.50 Т/с «Смертельный танец» 09.50, 19.30 Т/с «Кулагин и партнеры» 10.45, 17.25 Т/с «Детективы» 12.15 Х/ф «Раз на раз не приходится» (1) 13.45, 14.20, 21.30 Т/с «CSI: Лас-Вегас - 13» 14.00, 19.00, 23.15, 01.40 «Свидетель» 15.40 Т/с «Морской патруль» 23.45 Т/с «Читающий мысли - 4» 00.40 Т/с «Копы-новобранцы»

НОВЫЙ КАНАЛ

05.55, 18.00 Абзац 06.50, 08.05 Kids Time 06.52 М/с «Том и Джерри шоу» 08.07 М/ф «Рапунцель: Запутанная история» 10.00 Х/ф «Ужастики» (1) 12.05 Х/ф «Перси Джексон и похититель молний» (1) 14.25 Т/с «Не родись красивой» 19.00 Ревизор 21.55 Страсти по ревизору 00.45 Х/ф «Эйс Вентура - детектив по розыску домашних животных» (1) 02.25 Служба розыска детей

УКРАИНА

06.50, 07.15, 08.15 Утро с Украиной 07.00, 08.00, 09.00, 15.00, 19.00, 01.50 События 09.15, 03.45 Звездный путь 10.50, 04.20 Реальная мистика 11.50 Х/ф «Дела семейные» (1) 13.45, 15.30 Т/с «Счастье есть» 18.00 Т/с «Певица и султан» 1+1 19.45, 02.40 Ток-шоу «Гово06.00, 07.00, 08.00, 09.00, рит Украина» 12.00, 16.45, 19.30, 23.15, 21.00 Х/ф «Если бы да кабы» 03.45 ТСН 23.00 События дня 06.45, 07.10, 07.45, 08.10, 09.10 23.30 Х/ф «Царь скорпионов «Завтрак с 1+1» 4: Утерянный трон» (2) 07.35 «Маша и медведь» СТБ 09.30 «Четыре свадьбы - 3» 06.15, 16.00 «Все будет хоро10.50, 12.20 «Меняю жену шо!» 3» 08.15, 18.30 «За живе!» 14.10 «Слепая» 09.45 Х/ф «Укротительница 14.45, 04.20 «Мольфар» тигров» (1) 15.45 «Семейные мелодра11.45 Х/ф «Долгожданная мы - 6» любовь» (1) 17.15, 02.15 Т/с «Осколки сча13.40 «Битва экстрасенсов стья -2» 16» 20.30, 00.00 «Секретные ма18.00, 22.00 «Окна-Новости» териалы» 20.00, 22.45 «Хата на тата» 21.00 Т/с «Кандидат» 01.10 «Один за всех» 22.00 «Деньги» 02.20 «Следствие ведут экс00.25 Т/с «Империя» трасенсы» 01.25 Т/с «Империя» на языК1 ке оригинала 04.15 «Служба розыска де- 05.00 «Рецепты счастья» 05.50 «Специя» тей» 06.30 «TOP SHOP» ИНТЕР 07.40 «А знаете ли вы, что...» 05.40, 13.25, 14.20 «След08.15 «Мультфильмы» ствие вели... с Леонидом 09.25 «Топ-модель по-амеКаневским» рикански» 07.00, 08.00, 09.00, 12.00, 10.20, 19.00 «Орёл и Решка. 14.00, 17.40 Новости Шопинг» 07.15, 08.10 «Утро с Интером» 09.20, 12.25 Т/с «Капля света» 12.20 Т/с «Дикий ангел» 14.00, 21.00 «Орел и Решка. 15.15 «Жди меня» 18.00, 19.00 Ток-шоу «Касает- Юбилейный 2» 15.00, 20.00 «Орёл и Решка. ся каждого» 20.00, 01.05, 04.55 «Подроб- На краю света» 16.00 «Файна Юкрайна» ности» 21.00 Т/с «Восточные сладо- 17.00 «Рассмеши комика» 18.00 «Званый ужин» сти» 23.00 Т/с «Одну тебя люблю» 22.00 М/ф «Монстры против 02.05 Х/ф «Юденкрайс, или пришельцев» 23.50 Т/с «Сонная Лощина» Вечное колесо» (2) 03.20 Х/ф «Иван Франко» (1) 01.40 Т/с «Комиссар Рекс» 02.35 «Ночная жизнь»

ICTV

05.45 Служба розыска детей 05.50, 19.20 Чрезвычайные новости 06.50 Факты недели 08.45 Факты. Утро 09.15 Чрезвычайные новости. Итоги 10.10 Звезда YouTube 11.30 Без тормозов 11.55, 13.20 Смотреть всем! 12.45, 15.45 Факты. День 14.05, 16.20 Х/ф «Ханна. Идеальное оружие» (1) 16.45 Х/ф «Солт» (1) 18.45, 21.05 Факты. Вечер 20.20 Больше чем правда 21.40 Т/с «Плохой хороший коп» 22.30 Свобода слова 00.30 Х/ф «Враги» (2) 02.20 Х/ф «Реликт» (3)

К2

06.30 Телеторговля 07.30 Школа доктора Комаровского 08.40 М/ф 09.15 Квадратный метр 10.30, 15.00 Дом на зависть всем 11.20, 19.00 Квартирный вопрос 12.20, 22.00 Моя правда 13.10 Невероятные истории любви 16.00, 21.40 Фазенда 16.30, 20.00 Удачный проект 17.30, 20.50 Дачный ответ 18.20, 23.00 Наедине со всеми 23.40 Практическая магия 00.30, 02.50 Без жертв 01.20 За глаза 03.30 Цвет ночи

ПЕНСИОННАЯ

газета

ВТОРНИК, 1 НОЯБРЯ УТ-1

06.00, 07.00, 08.00, 13.00, 18.40, 21.00, 01.30, 05.00, 18.25, 01.20, 19.00, 01.45, 21.30, 05.25 Новости 06.10, 06.45, 08.10 Спорт 06.15, 08.15 Эра бизнеса 06.20, 08.20 АгроЭра 06.30, 07.05, 08.30 Объедение 07.15 Утро 08.35 Паспорт.Ua 08.45, 00.20 Телемагазин 09.00, 05.45 Вечное 09.10 Т/с «Травма» 09.50 Правительство на связи с гражданами 10.25, 19.30 О главном 10.55 Спорт. Неделя 11.25 Война и мир 12.05 Окно в Америку 12.30 Вересень 13.30 Сказки Лирника Саши 13.40 Школа Мери Поппинс 14.05 Общественный университет 14.55 Попутчики 15.50 Борхес. Украина на картах: география с историей 16.30 Д/с «Клуб приключений» 17.30 Д/с «Аболиционисты борцы против рабства» 20.00 РЕ:ФОРМА 20.30 Наши деньги 21.50 Т/с «Эпоха чести» 22.45 Из первых уст 23.00 Итоги 23.20 Золотой гусь 23.50 На слуху 02.00 Классики мировой литературы 02.15 Свет 03.00 Спектакль 04.00 Д/с «Путешествие по Литве»

НТН

05.00 Х/ф «Поэт и княжна» (1) 06.25 Х/ф «Поезд вне расписания» (1) 07.55, 09.00, 19.30 Т/с «Кулагин и партнеры» 08.30 Утренний «Свидетель» 10.05 «Страх в твоем доме» 11.45 Т/с «СБУ. Спецоперация» 13.45, 14.20, 21.30 Т/с «CSI: Лас-Вегас - 13» 14.00, 19.00, 23.15, 01.40 «Свидетель» 15.40 Т/с «Морской патруль» 17.25 Т/с «Детективы» 23.45 Т/с «Читающий мысли - 4» 00.40 Т/с «Копы-новобранцы» 02.10 «Европейский покерный турнир» 03.00 «Случайный свидетель»

НОВЫЙ КАНАЛ

05.55, 18.00 Абзац 06.50, 08.10 Kids Time 06.52 М/с «Том и Джерри шоу» 08.12 Т/с «Спецотряд Кобра» 10.05 Т/с «Моя прекрасная няня» 14.25 Т/с «Не родись красивой» 19.00 Аферисты в сетях 20.55 Киев днем и ночью 21.50 Любовь на выживание

УКРАИНА

06.00, 13.15, 15.30, 05.10 Агенты справедливости 07.00, 08.00, 09.00, 15.00, 19.00, 01.50 События 07.15, 08.15 Утро с Украиной 09.15 Звездный путь 11.15, 04.20 Реальная мистика 15.50 Х/ф «Моя любовь» (1) 18.00 Т/с «Певица и султан» 1+1 19.45 Ток-шоу «Говорит Укра06.00, 07.00, 08.00, 09.00, 12.00, ина» 16.45, 19.30, 23.15, 03.45 ТСН 21.30 Футбол. Лига Чемпио06.45, 07.10, 07.45, 08.10, 09.10 нов УЕФА «Бенфика» - «Дина«Завтрак с 1+1» мо» 07.35 «Маша и медведь» 23.50 События дня 09.30 «Четыре свадьбы - 3» 00.10 Т/с «C.S.I.: Нью-Йорк» 10.50, 12.20 «Меняю жену - 3» 02.40 Х/ф «Царь скорпионов 14.10 «Слепая» 4: Утерянный трон» (2) 14.45, 04.20 «Мольфар» СТБ 15.45 «Семейные мелодрамы 06.25, 16.00 «Все будет хоро- 6» шо!» 17.15, 02.15 Т/с «Осколки сча08.25 «Все будет вкусно!» стья -2» 09.20, 18.30 «За живе!» 20.30, 00.00 «Секретные мате10.50 «МастерШеф - 5» риалы» 18.00, 22.00 «Окна-Новости» 21.00 Т/с «Кандидат» 20.00, 22.45 «МастерШеф - 6» 22.00 «Новый инспектор 23.50 «Давай поговорим о Фреймут. Города» сексе» 00.25 Т/с «Империя» 01.45 «Следствие ведут экс01.25 Т/с «Империя» на языке трасенсы» оригинала К1 04.15 «Служба розыска де05.00 «Рецепты счастья» тей» 05.50 «Специя» ИНТЕР 06.30 «TOP SHOP» 05.45, 11.15, 12.25, 14.20 «След07.40 «А знаете ли вы, что...» ствие вели... с Леонидом Ка08.15 «Мультфильмы» невским» 09.25 «Топ-модель по-амери07.00, 08.00, 09.00, 12.00, 14.00, кански» 17.40 Новости 10.20, 19.00 «Орёл и Решка. 07.15, 08.10 «Утро с Интером» Шопинг» 09.20, 21.00 Т/с «Восточные 12.20 Т/с «Дикий ангел» сладости» 14.00, 21.00 «Орел и Решка. 14.45 «Судебные дела» Юбилейный 2» 15.40 «Семейный суд» 15.00, 20.00 «Орёл и Решка. На 16.40 «Давай поженимся» краю света» 18.00, 19.00 Ток-шоу «Касается 16.00 «Файна Юкрайна» каждого» 17.00 «Рассмеши комика» 20.00, 01.10, 04.45 «Подробно18.00 «Званый ужин» сти» 22.00 «КВН на БИС» 23.00 Т/с «Одну тебя люблю» 23.00 Т/с «Доктор Хаус» 02.10 Х/ф «Назар Стодоля» (1) 01.40 Т/с «Комиссар Рекс» 03.25 Х/ф «Юденкрайс, или 02.35 «Ночная жизнь» Вечное колесо» (1)

ICTV

05.25, 20.20 Гражданская оборона 06.30 Утро в большом городе 08.45 Факты. Утро 09.15, 19.20 Чрезвычайные новости 09.45, 16.45 Т/с «Истребители-2» 11.50, 13.20 Х/ф «Враги» (2) 12.45, 15.45 Факты. День 14.10 Т/с «Отдел 44» 15.05, 16.20, 21.40 Т/с «Плохой хороший коп» 18.45, 21.05 Факты. Вечер 22.30 Х/ф «Обитель зла-3. Вымирание» (2) 00.30 Т/с «Чёрный список-2» 02.00 Х/ф «Код доступа «Кейптаун» (2) 04.05 Служба розыска детей

К2

№ 43 (693), 27 октября 2016 года

СРЕДА, 2 НОЯБРЯ УТ-1

02.00 Х/ф «Обитель зла-3. Вы06.00, 07.00, 08.00, 13.00, мирание» (2) 18.40, 21.00, 01.30, 05.00, 18.25, НТН 01.20, 19.00, 01.45, 21.30, 05.25 06.15 Х/ф «Разведчики» (1) Новости 07.55, 09.00, 19.30 Т/с «Кулагин 06.10, 06.45, 08.10 Спорт и партнеры» 06.15, 08.15 АгроЭра 08.30 Утренний «Свидетель» 06.25, 07.05, 08.25 Объедение 10.05 «Страх в твоем доме» 06.35 Эра строительства 11.50 Т/с «СБУ. Спецопера07.15 Утро ция» 08.35 Паспорт.Ua 13.45, 14.20, 21.30 Т/с «CSI: 08.45, 00.20 Телемагазин Лас-Вегас - 13» 09.00, 05.45 Вечное 14.00, 19.00, 23.15, 01.35 «Сви09.10 Т/с «Травма» детель» 09.50 Наши деньги 15.40 Т/с «Морской патруль» 10.25, 19.30 О главном 17.25 Т/с «Детективы» 11.00 Заседание Кабинета 23.45 Т/с «Читающий мысли Министров Украины - 4» 13.30 Сказки Лирника Саши 00.40 Т/с «Копы-новобран13.40 Кто в доме хозяин? цы» 14.05 Общественный универ- 02.05 «Случайный свидеситет тель» 14.55, 02.15 Свет НОВЫЙ КАНАЛ 15.40 Игра судьбы 05.55, 18.00 Абзац 16.10 Художественные исто- 06.50, 08.10 Kids Time рии 06.52 М/с «Том и Джерри шоу» 16.30 Д/с «Клуб приключе- 08.12 Т/с «Спецотряд Кобра» ний» 10.05 Т/с «Моя прекрасная 17.30 Д/с «Аболиционисты - няня» борцы против рабства» 14.25 Т/с «Не родись краси20.00 Д/ф «Противодей- вой» ствие» 19.00 Варьяты 20.30 Следствие. Инфо 21.00 Киев днем и ночью 21.50 Т/с «Эпоха чести» 21.55 Кто сверху? - 5 22.40 Мегалот 01.50 Служба розыска детей 22.45 Из первых уст УКРАИНА 23.00 Итоги 06.00, 13.15, 15.30, 05.10 Аген23.20 Золотой гусь ты справедливости 23.50 На слуху 02.00 Классики мировой ли- 07.00, 08.00, 09.00, 15.00, 19.00, 02.50 События тературы 03.00 Спектакль «Пора жел- 07.15, 08.15 Утро с Украиной 09.15, 03.40 Звездный путь той листвы» 04.10 Д/ф «Раиса Недашков- 11.15, 04.20 Реальная мистика 15.50 Х/ф «Отель для Золушская. То, что не умирает» ки» (1) 1+1 18.00 Т/с «Певица и султан» 06.00, 07.00, 08.00, 09.00, 12.00, 19.45 Ток-шоу «Говорит Укра16.45, 19.30, 23.15, 03.45 ТСН ина» 06.45, 07.10, 07.45, 08.10, 09.10 21.00 Х/ф «Клуши» (1) «Завтрак с 1+1» 23.00 События дня 07.35 «Маша и медведь» 23.30 Воскрешение Расстре09.30 «Четыре свадьбы - 3» лянного возрождения 10.50, 12.20 «Меняю жену - 3» 01.20 Т/с «C.S.I.: Нью-Йорк» 14.10 «Слепая» СТБ 14.45, 04.20 «Мольфар» 06.50, 16.00 «Все будет хоро15.45 «Семейные мелодрашо!» мы - 6» 17.15, 02.15 Т/с «Осколки сча- 08.50 «Все будет вкусно!» 10.45, 18.30 «За живе!» стья -2» 20.30, 00.00 «Секретные ма- 12.05 «МастерШеф - 5» 18.00, 22.00 «Окна-Новости» териалы» 20.00, 22.45 «МастерШеф - 6» 21.00 Т/с «Кандидат» 22.00 «Верните мне красоту 23.35 «Давай поговорим про секс 2» 2» 01.25 «Следствие ведут экс00.25 Т/с «Империя» 01.25 Т/с «Империя» на языке трасенсы» К1 оригинала 04.15 «Служба розыска де- 05.00 «Рецепты счастья» 05.50 «Специя» тей» 06.30 «TOP SHOP» ИНТЕР 05.30, 11.15, 12.25, 14.20 «След- 07.40 «А знаете ли вы, что...» ствие вели... с Леонидом Ка- 08.15 «Мультфильмы» 09.25 «Топ-модель по-америневским» 07.00, 08.00, 09.00, 12.00, 14.00, кански» 10.20, 19.00 «Орёл и Решка. 17.40 Новости 07.15, 08.10 «Утро с Интером» Шопинг» 09.20, 21.00 Т/с «Восточные 12.20 Т/с «Дикий ангел» 14.00, 21.00 «Орел и Решка. сладости» Юбилейный 2» 14.45 «Судебные дела» 15.00, 20.00 «Орёл и Решка. 15.40 «Семейный суд» На краю света» 16.40 «Давай поженимся» 18.00, 19.00 Ток-шоу «Касает- 16.00 «Файна Юкрайна» 17.00 «Рассмеши комика» ся каждого» 20.00, 01.10, 04.40 «Подроб- 18.00 «Званый ужин» 22.00 «КВН на БИС» ности» 23.00 Т/с «Одну тебя люблю» 23.00 Т/с «Доктор Хаус» 01.40 Т/с «Комиссар Рекс» 02.05 Х/ф «Наймичка» (1) 03.20 Х/ф «Назар Стодоля» (1) 02.35 «Ночная жизнь»

ICTV

05.25 Гражданская оборона 06.30 Утро в большом городе 08.45 Факты. Утро 09.15, 19.20 Чрезвычайные новости 09.45, 16.40 Т/с «Истребители-2» 11.40, 13.20 Х/ф «Код доступа «Кейптаун» (2) 12.45, 15.45 Факты. День 14.05 Т/с «Отдел 44» 15.05, 16.20, 21.40 Т/с «Плохой хороший коп» 18.45, 21.05 Факты. Вечер 20.20 Секретный фронт 22.25 Х/ф «Обитель зла-4. Жизнь после смерти» (2) 00.30 Т/с «Чёрный список-2»

К2

ЧЕТВЕРГ, УТ-1

06.00, 07.00, 08.00, 13.00, 18.40, 21.00, 01.30, 05.00, 18.25, 01.20, 19.00, 01.45, 21.30, 05.25 Новости 06.10, 06.45, 08.10 Спорт 06.15, 08.15 Эра бизнеса 06.20, 08.20 АгроЭра 06.30, 07.05, 08.30 Объедение 07.15 Утро 08.35 Паспорт.Ua 08.45, 00.20 Телемагазин 09.00, 05.45 Вечное 09.10 Т/с «Травма» 09.50 «План на завтра» с Анастасией Рингис 10.25, 19.30 О главном 10.55 Мужской клуб 11.30 Рассекреченная история 12.30 Следствие. Инфо 13.30 Сказки Лирника Саши 13.40 Как это? 14.05 Общественный университет 14.55 Предвечерье. Судьбы 15.55 Воспоминания 16.30 Д/с «Клуб приключений» 17.30 Д/с «Аболиционисты борцы против рабства» 20.00 Первая студия 20.30 «Схемы» с Натальей Седлецкой 21.50 Т/с «Эпоха чести» 22.45 Из первых уст 23.00 Итоги 23.20 Золотой гусь 23.50 На слуху 02.00 Д/ф « Забытая цивилизация старой Европы»

1+1

06.00, 07.00, 08.00, 09.00, 12.00, 16.45, 19.30, 00.30 ТСН 06.45, 07.10, 07.45, 08.10, 09.10 «Завтрак с 1+1» 07.35 «Маша и медведь» 09.30 «Четыре свадьбы - 3» 10.50, 12.20 «Меняю жену - 3» 14.10 «Слепая» 14.45, 04.35 «Мольфар» 15.45 «Семейные мелодрамы - 6» 17.15 Т/с «Осколки счастья -2» 20.30, 00.45 «Секретные материалы» 21.00 Т/с «Кандидат» 22.00 «Мир наизнанку - 8» 23.00 «Право на власть 2016» 01.15 Т/с «Империя» 02.15 Т/с «Империя» на языке оригинала 03.05 «Осколки счастья-2»

ИНТЕР

05.30, 06.10, 11.15, 12.25, 14.20 «Следствие вели... с Леонидом Каневским» 07.00, 08.00, 09.00, 12.00, 14.00, 17.40 Новости 07.15, 08.10 «Утро с Интером» 09.20, 21.00 Т/с «Восточные сладости» 14.45 «Судебные дела» 15.40 «Семейный суд» 16.40 «Давай поженимся» 18.00, 19.00 Ток-шоу «Касается каждого» 20.00, 01.05, 04.50 «Подробности» 23.00 Т/с «Одну тебя люблю» 02.05 Х/ф «Иван Франко» (1) 03.40 Х/ф «Наймичка» (1)

ICTV

05.25 Гражданская оборона 06.30 Утро в большом городе 08.45 Факты. Утро 09.15, 19.20 Чрезвычайные новости 09.50, 16.40 Т/с «Истребители-2» 11.55, 13.20 Х/ф «Апокалипсис (10, 5)» (2) 12.45, 15.45 Факты. День 14.05 Т/с «Отдел 44» 15.05, 16.20, 21.40 Т/с «Плохой хороший коп» 18.45, 21.05 Факты. Вечер 20.20 Инсайдер 22.25 Х/ф «Обитель зла-5. Возмездие» (2) 00.25 Т/с «Чёрный список-2» 02.00 Х/ф «Обитель зла-4. Жизнь после смерти» (2) 03.30, 04.45 Провокатор 04.15 Служба розыска детей

№ 43 (693), 27 октября 2016 года

3 НОЯБРЯ НТН

06.25 Х/ф «Экипаж машины боевой» 07.50, 09.00, 19.30 Т/с «Кулагин и партнеры» 08.30 Утренний «Свидетель» 10.05 «Страх в твоем доме» 11.50 Т/с «СБУ. Спецоперация» 13.45, 14.20, 21.30 Т/с «CSI: Лас-Вегас - 13» 14.00, 19.00, 23.15, 01.40 «Свидетель» 15.40 Т/с «Морской патруль» 17.25 Т/с «Детективы» 23.45 Т/с «Читающий мысли - 4» 00.40 Т/с «Копы-новобранцы» 02.10 «Случайный свидетель»

НОВЫЙ КАНАЛ

05.55, 18.00 Абзац 06.50, 08.10 Kids Time 06.52 М/с «Том и Джерри шоу» 08.12 Т/с «Спецотряд Кобра» 10.05 Т/с «Моя прекрасная няня» 14.25 Т/с «Не родись красивой» 19.00 Звезды под гипнозом 20.55 Киев днем и ночью 21.55 Суперинтуиция 23.15 Кто сверху? - 5 01.10 Служба розыска детей

УКРАИНА

06.00, 13.15, 15.30, 05.10 Агенты справедливости 07.00, 08.00, 09.00, 15.00, 19.00, 02.00 События 07.15, 08.15 Утро с Украиной 09.15, 02.50 Звездный путь 11.15, 03.30 Реальная мистика 15.50 Х/ф «Если бы да кабы» (1) 18.00 Т/с «Певица и султан» 19.45 Ток-шоу «Говорит Украина» 21.50 Футбол. Лига Европы УЕФА «Гент» - «Шахтер» 00.00 Президент: от мечты к свершению

СТБ

06.40, 16.00 «Все будет хорошо!» 08.40 «Все будет вкусно!» 09.40, 18.30 «За живе!» 10.55 «МастерШеф - 5» 18.00, 22.00 «Окна-Новости» 20.00, 22.45 «Взвешенные и счастливые - 6» 00.15 «Один за всех» 01.35 «Следствие ведут экстрасенсы»

К1

К2

06.30 Телеторговля 07.30 Школа доктора Комаровского 08.40 М/ф 09.15 Квадратный метр 10.30, 15.00 Дом на зависть всем 11.20, 19.00 Квартирный вопрос 12.20 Моя правда 13.10 Невероятные истории любви 16.00, 21.40 Фазенда 16.30, 20.00 Удачный проект 17.30, 20.50 Дачный ответ 18.20, 23.00 Наедине со всеми 22.00 Моя правда. Бари Алибасов 23.40 Практическая магия 00.30, 02.50 Без жертв 01.20 За глаза 03.30 Цвет ночи

ПЕНСИОННАЯ

газета

ПЯТНИЦА, 4 НОЯБРЯ УТ-1

06.00, 07.00, 08.00, 13.00, 18.40, 21.00, 01.30, 05.00, 18.25, 01.20, 19.00, 01.45, 21.30, 05.25 Новости 06.10, 06.45, 08.10 Спорт 06.15, 08.15 АгроЭра 06.25, 07.05, 08.25 Объедение 06.35 Эра строительства 07.15 Утро 08.30 Территория закона 08.35 Паспорт.Ua 08.45, 00.20 Телемагазин 09.00, 05.45 Вечное 09.10 Т/с «Травма» 09.50 РЕ:ФОРМА 10.25, 19.30, 04.00 О главном 11.00 Коррупция в законе 12.00 Первая студия 12.30 «Схемы» с Натальей Седлецкой 13.30 Сказки Лирника Саши 13.40 Хочу быть 14.05 Общественный университет 14.55 Вера. Надежда. Любовь 15.55 Театральные сезоны 16.30 Д/с «Клуб приключений» 17.05 Д/ф «Дорога в Мемфис» 20.00 На память 20.30 «План на завтра» с Анастасией Рингис 21.50 Война и мир 22.30 Классики мировой литературы 23.00 Итоги 23.20 Золотой гусь 23.50 На слуху 02.00 Музыкальное турне

05.20 Х/ф «Держись, казак!» (1) 06.25 Х/ф «Отряд особого назначения» (1) 07.55, 09.00, 19.30 Т/с «Кулагин и партнеры» 08.30 Утренний «Свидетель» 10.05 «Страх в твоем доме» 11.50 Т/с «СБУ. Спецоперация» 13.45, 14.20, 21.30 Т/с «CSI: Лас-Вегас - 13» 14.00, 19.00, 23.15, 01.40 «Свидетель» 15.40 Т/с «Морской патруль» 17.25 Т/с «Детективы» 23.45 Т/с «Читающий мысли - 4» 00.40 Т/с «Копы-новобранцы» 02.10 «Случайный свидетель»

НОВЫЙ КАНАЛ

05.30, 18.00 Абзац 06.25, 07.45 Kids Time 06.27 М/с «Губка Боб» 06.50 М/с «Том и Джерри шоу» 07.47 Т/с «Спецотряд Кобра» 09.40 Половинки 2 11.35, 21.40 Киев днем и ночью 15.15, 19.00 Супермодель по-украински-3 22.40 Половинки 2 №8 00.35 Аферисты в сетях 02.15 Служба розыска детей

УКРАИНА

06.00, 13.15, 15.30 Агенты справедливости 07.00, 08.00, 09.00, 15.00, 19.00, 02.50 События 07.15, 08.15 Утро с Украиной 1+1 09.15, 04.30 Звездный путь 06.00, 07.00, 08.00, 09.00, 11.15, 03.40 Реальная мистика 12.00, 16.45, 19.30 ТСН 15.50 Х/ф «Клуши» (1) 06.45, 07.10, 07.45, 08.10, 09.10 18.00 Т/с «Певица и султан» «Завтрак с 1+1» 19.45 Ток-шоу «Говорит Укра07.35 «Маша и медведь» ина» 09.30 «Четыре свадьбы - 3» 21.00 Х/ф «Свадебное пла10.50, 12.20 «Меняю жену - 3» тье» (1) 14.10 «Слепая» 23.00 События дня 14.45 «Мольфар» 23.30 Т/с «C.S.I.: Нью-Йорк» 15.45 «Семейные мелодраСТБ мы - 6» 05.05 «Звездная жизнь» 17.15 Т/с «Осколки счастья -2» 06.55 Х/ф «Осенний вальс» (1) 20.15 «Вечерний Киев 2016» 09.05 Х/ф «Вербное воскре22.00 «Светская жизнь» сенье» (1) 23.00 «Лига смеха» 18.00, 22.00 «Окна-Новости» 00.55 «Квартал и его коман- 18.30, 00.00 Т/с «Когда мы да» дома»

ИНТЕР

05.40, 11.15, 12.25, 14.20 «Следствие вели... с Леонидом Каневским» 07.00, 08.00, 09.00, 12.00, 14.00, 17.40 Новости 07.15, 08.10 «Утро с Интером» 09.20 Т/с «Восточные сладости» 14.45 «Судебные дела» 15.40 «Семейный суд» 16.40 «Давай поженимся» 18.00 Ток-шоу «Касается каждого» 20.00, 01.00 «Подробности» 21.00 «Черное зеркало» 23.00 Х/ф «Прощение» (1) 02.00 Д/ф «Игорь Тальков. Поверженный в бою» 03.00 Д/ф «Великие украинцы»

20.00, 22.45 «Национальное талант-шоу» Танцуют все! -9» 01.10 «Следствие ведут экстрасенсы»

К1

05.00 «Рецепты счастья» 05.50 «Специя» 06.30 «TOP SHOP» 07.40 «А знаете ли вы, что...» 08.15 «Мультфильмы» 09.25 «Топ-модель по-американски» 10.20, 19.00 «Орёл и Решка. Шопинг» 12.20 Т/с «Дикий ангел» 14.00, 21.00 «Орел и Решка. Юбилейный 2» 15.00, 20.00 «Орёл и Решка. На краю света» 16.00 «Файна Юкрайна» 17.00, 00.50 «Рассмеши комиICTV ка» 05.25 Гражданская оборона 18.00 «Званый ужин» 06.30 Утро в большом горо- 22.00 «КВН на БИС» де 23.00 «КВН» 08.45 Факты. Утро 01.50 «Бойцовский клуб» 09.15, 19.20 Чрезвычайные 02.50 «Ночная жизнь» новости К2 09.50, 16.35 Т/с «Истребите- 06.30 Телеторговля ли-2» 07.30 Школа доктора Кома11.50, 13.20 Х/ф «Апокалип- ровского сис (10, 5)» (1) 08.40 М/ф 12.45, 15.45 Факты. День 09.15 Квадратный метр 14.05 Т/с «Отдел 44» 10.30, 15.00 Дом на зависть всем 15.00, 16.20 Т/с «Плохой хоро- 11.20, 19.00 Квартирный вопрос ший коп» 12.20, 22.00 Моя правда 18.45, 21.05 Факты. Вечер 13.10 Невероятные истории 20.20 Антизомби любви 21.25 Дизель-шоу 16.00, 21.40 Фазенда 23.55 Что? Где? Когда? 16.30, 20.00 Удачный проект 00.55 Х/ф «Ледяные солдаты» (2) 17.30, 20.50 Дачный ответ 02.35 Х/ф «Обитель зла-5. 18.20, 23.00 Наедине со всеми Возмездие» (2) 23.40 Практическая магия

НТН

|| ТВ-ПРОГРАММА ||

00.30, 02.20 Без жертв 05.15 М/ф «Как казаки соль 01.20 За глаза 03.00 Цвет ночи покупали»

СУББОТА, 5 НОЯБРЯ

УТ-1

06.00 Итоги 06.15 В пространстве бытия 06.50, 00.20 Телемагазин 07.05 АгроЭра. Итоги 07.20 Шеф-повар страны 07.50 Золотой гусь 08.15 Объедение 08.40 Мир on line 09.00 М/с «Путешественники во времени» 10.05 Как это? 10.35 Кто в доме хозяин? 10.55 Хочу быть 11.20 Школа Мери Поппинс 11.35 Сказки Лирника Саши 11.50 Общественный университет 13.10 Песенный спас 14.10 Д/ф «Дорога в Мемфис» 15.40 Книга.ua 16.15 Д/ф «Clinton or Trump» 18.30 Х/ф «Последний шанс» (1) 20.30 Бакланы на Балканы 21.00, 01.20 Новости 21.30 Спорт. Неделя 21.55 Рассекреченная история 22.45 Мегалот 23.00 Территория закона 23.20 Вперед на Олимп 23.40 Добрые дела 01.40 Музыкальное турне 02.40 Классики мировой литературы

НТН

05.50 М/ф «Как казаки олимпийцами стали» 06.10 Х/ф «Ожидая груз на рейде Фучжоу возле Пагоды» (1) 08.25 Х/ф «Криминальный талант» (1) 11.30, 03.40 «Вещественное доказательство» 15.00 Т/с «Детективы» 19.00, 03.00 «Свидетель» 19.30 Х/ф «Оборотень в погонах» (1) 21.10 Х/ф «Девятые врата» (2) 23.45 Х/ф «Эпоха героев» (2) 01.30 Х/ф «Танго смерти» (3) 03.30 «Случайный свидетель»

НОВЫЙ КАНАЛ

03.00, 01.50 Зона ночи 04.30 Абзац 05.30, 06.50 Kids Time 05.32 М/с «Губка Боб» 06.52 Суперинтуиция 08.10 Ревизор 11.10 Страсти по ревизору 13.55 Звезды под гипнозом 15.55 М/ф «Титан: После Земли» 17.45 Х/ф «Трансформеры» (1) 21.00 Х/ф «Трансформеры: Месть падших» (1) 23.55 Х/ф «Монстры» (3)

УКРАИНА

07.00, 15.00, 19.00, 01.35 События 07.10, 05.10 Звездный путь 1+1 10.00 Кулинарная Академия 07.00, 19.30 ТСН Алексея Суханова 08.00 «Завтрак. Выходной» 11.00 Х/ф «Свадебное пла10.00 «Светская жизнь» тье» (1) 11.00 «Верните мне красоту 13.10, 15.20 Т/с «Лекарство 2» для бабушки» 12.15 Х/ф «Золушка с райско- 17.10, 19.40 Т/с «Игра в люго острова» (1) бовь» 14.00 «Голос. Дети 3» 21.50 Х/ф «Чего хотят мужчи16.15 «Вечерний квартал» ны» (1) 18.30 «Рассмеши комика 23.45 Реальная мистика 2016» 02.15 Т/с «C.S.I.: Нью-Йорк» 20.15 «Украинские сенсаСТБ ции» 05.50 «УсоЛапоХвост» 21.15 «Лига смеха» 23.10 «Вечерний Киев 2016» 08.00 «Караоке на Майдане» 09.00 «Все будет вкусно!» 00.55 Х/ф «Три дня» (2) 02.30 «Воскресенье с Квар- 09.55, 23.05 Т/с «Когда мы дома» талом» 12.25 «Взвешенные и счастИНТЕР ливые - 6» 07.00 Х/ф «Экипаж машины 16.05 «Хата на тата» боевой» (1) 19.00 «Х-Фактор - 7» 08.15, 20.00 «Подробности» 23.55 «Х-Фактор - 7. Итоги го09.15 Х/ф «Баллада о солда- лосования» те» (1) 01.10 «Национальное та11.10 Х/ф «Аты-баты, шли лант-шоу» Танцуют все!-9» солдаты...» (1) К1 13.00, 20.30 Т/с «Верни мою 05.00 «Рецепты счастья» любовь» 22.30 «Добрый вечер на Ин- 05.50 «Специя» 06.30 «TOP SHOP» тере» 07.40 «А знаете ли вы, что...» 23.15 «Вокруг М» 00.15 Х/ф «Второй шанс» (2) 08.15 «Мультфильмы» 11.20 М/ф «Бунт пернатых» 02.15 Х/ф «Вавилон ХХ» (2) 13.00 Х/ф «Фанфан-Тюльпан» (1) ICTV 15.00 «Рассмеши комика» 05.20 М/с «Приключения 16.00 «Орёл и Решка. Шомультяшек» пинг 2016» 06.00 Факты 17.00 «Орёл и Решка» 06.20 Х/ф «Апокалипсис (10, 22.45 «Орёл и Решка. Неиз5)» 1, 2 с. данное» 09.45 Больше чем правда 23.45 Т/с «Сонная Лощина» 10.35 Секретный фронт 01.30 Т/с «Комиссар Рекс» 11.35 Антизомби 03.10 «Ночная жизнь» 12.30, 13.00 Гражданская К2 оборона 06.30 Телеторговля 12.45 Факты. День 07.30 «Специя» 13.45 Инсайдер 14.20 Х/ф «Денежный поезд» 08.30 М/ф 09.40, 16.20 Дом на зависть всем (1) 16.45 Х/ф «Двойной КОПец» 10.30 Фазенда 11.40 Квартирный вопрос (1) 14.20 Удачный проект 18.45 Факты. Вечер 19.20 Чрезвычайные ново- 17.10 Дачный ответ 20.00 Моя правда сти. Итоги 22.30, 01.10 Глянец 20.05 Х/ф «Праведник» (1) 23.20 Вокруг света 22.40 Х/ф «Два ствола» (2) 00.40 Х/ф «Ледяные солда- 01.50 За глаза 02.40 Без жертв ты» (2) 02.20 Т/с «Чёрный список-2» 03.20 Цвет ночи

ВОСКРЕСЕНЬЕ, 6 НОЯБРЯ УТ-1

06.00 Мир православия 06.35 На слуху 06.55, 00.20 Телемагазин 07.15, 07.50 Золотой гусь 08.15 Объедение 08.40 Мир on line 09.00 Бакланы на Балканы 09.30 Х/ф «Последний шанс» (1) 11.40 М/с «Путешественники во времени» 12.30 Театральные сезоны 12.55 Художественные истории 13.10 Воспоминания 13.40 Игра судьбы 14.40 Фольк-music 15.45 Твой дом-2 16.00 Борхес. Украина на картах: география с историей 16.35 Т/с «Эпоха чести» 20.10 Попутчики 21.00, 01.20 Новости 21.30 Первая колонка 22.00 Программа с Майклом Щуром 22.30, 02.40 Классики мировой литературы 23.00 Паспортный сервис 23.20 Шлягер года 01.40 Музыкальное турне 03.00 Д/с «Аболиционисты борцы против рабства» 04.00 Д/ф «Рейх: крах черных селекционеров» 05.00 Вера. Надежда. Любовь

07.30 Х/ф «Оборотень в погонах» (1) 09.10 Т/с «Я - телохранитель» 12.45 «Рассмеши комика» 13.40 Т/с «Большие чувства» 14.40 Х/ф «Принцесса на бобах» (1) 16.45 «Легенды уголовного розыска» 19.00 Т/с «13» 22.30 Х/ф «Мачете» (2) 00.30 Х/ф «Верблюжьи пауки» (2) 03.30 «Случайный свидетель»

НОВЫЙ КАНАЛ

03.00, 02.25 Зона ночи 04.20, 06.10 Kids Time 04.22 М/ф «Титан: После Земли» 05.05 Абзац 06.20 Т/с «Приключения Мерлина» 10.00 Х/ф «Эйс Вентура: Зов природы» (1) 11.50 Х/ф «Трансформеры» (1) 15.00 Х/ф «Трансформеры: Месть падших» (1) 18.00 Х/ф «Трансформеры 3» (1) 21.00 Х/ф «Трансформеры: Век вымирания» (1) 00.05 Х/ф «Монстры 2: Темный континент» (3)

УКРАИНА

06.35 События 07.15 Воскрешение Расстрелянного возрождения 1+1 09.00 Х/ф «Отель для Золуш06.10 Х/ф «Золушка с рай- ки» (1) ского острова» (1) 11.10 Т/с «Игра в любовь» 08.00 «Завтрак. Выходной» 15.10 Х/ф «Моя любовь» 09.00 «Лото-Забава» 17.15, 20.00 Т/с «Белые розы 09.40 М/ф «Маша и мед- надежды» (1) ведь» 19.00 События недели с Оле10.05 ТСН гом Панютой 11.00 «Мир наизнанку - 8» 21.50 Т/с «Лекарство для ба12.00 «Новый инспектор бушки» Фреймут. Города» 01.20 Т/с «Певица и султан» 13.20 «Деньги» СТБ 14.40 «Украинские сенса06.50 «Все будет хорошо!» ции» 09.00 «Все будет вкусно!» 15.40 Т/с «Кандидат» 09.55 «Караоке на Майдане» 19.30, 05.10 «ТСН-Неделя» 10.50 Т/с «Когда мы дома» 21.00 «Голос. Дети 3» 12.55 «МастерШеф - 6» 23.15 Х/ф «Спасатель» (2) 19.00 «Битва экстрасенсов 02.20 «Светская жизнь» 16» ИНТЕР 21.15 «Один за всех» 05.50 Х/ф «Аты-баты, шли 22.30 «Х-Фактор - 7» солдаты...» (1) 02.45 «Х-Фактор - 7. Итоги 07.40 «Подробности» голосования» 08.10 «Удачный проект» К1 09.00 «Готовим вместе» 05.00 «Рецепты счастья» 10.00 «Орел и решка. Кру05.50 «Специя» госветка» 11.00 «Орел и Решка. Шопинг» 06.30 «TOP SHOP» 07.40 «А знаете ли вы, что...» 12.00 «Вокруг М» 13.00 «Добрый вечер на Ин- 08.15 «Мультфильмы» 09.50 М/ф «Бунт пернатых» тере» 14.00, 21.30 Т/с «Верни мою 11.20 Х/ф «Фанфан-Тюльпан» любовь» (1) 20.00 «Подробности неде- 13.20 «Орёл и Решка. Шоли» пинг 2016» 00.00 Х/ф «Два Ивана» (1) 14.20 «Орёл и Решка» 18.10 «Орёл и Решка. НеизICTV 05.30 М/с «Приключения данное» 19.10, 00.50 «Вечерний квармультяшек» тал» 06.10 Факты 06.50 Х/ф «Денежный поезд» (1) 21.00 Х/ф «Сонная лощина» 08.55 Звезда YouTube (2) 10.10 Смотреть всем! 23.00 «КВН» 11.50 Без тормозов 02.40 «Ночная жизнь» 12.15, 13.00 Х/ф «Двойной К2 КОПец» (1) 06.30 Телеторговля 12.45 Факты. День 07.30 «Специя» 14.40 Х/ф «Два ствола» (2) 08.30 М/ф 16.40 Х/ф «Черная дыра» (2) 09.40 Квадратный метр 18.45 Факты недели 10.30 Фазенда 20.25 Х/ф «Риддик 3D» (1) 11.40 Дачный ответ 22.40 Х/ф «Рэмбо-4» (1) 14.20, 20.00 Удачный проект 00.20 Х/ф «Двойной про16.20 Дом на зависть всем счёт» (2) 17.10 Квартирный вопрос 02.10 Т/с «Чёрный список-2» 21.40 Д/с НТН 22.30, 01.10 Глянец 05.50 М/ф «Как казаки муш- 23.20 Вокруг света кетерам помогали» 01.50 За глаза 06.10 Х/ф «Отряд особого 02.40 Без жертв назначения» (1) 03.20 Цвет ночи

ВНИМАНИЮ ТЕЛЕЗРИТЕЛЕЙ! Условные обозначения в программе ТВ информируют Вас о возрастном ограничении той или иной телепрограммы. Если стоит (1) – телепрограмма предназначена для просмотра людей любого возраста. Если стоит (2) – просмотр детям разрешен в сопровождении взрослых. Если стоит (3) – в телепрограмме есть сцены насилия и т.д. Просмотр детям до 16 лет категорически запрещен.

|| ЭТО ИНТЕРЕСНО ||

ПЕНСИОННАЯ

газета

МИНУТКА ИСТОРИИ 44

№ 43 (693), 27 октября 2016 года

ЗАНИМАТЕЛЬНЫЕ ФАКТЫ 44

Хеллоуин: что это за праздник? «По фене ботаешь»: откуда В ПОСЛЕДНЕЕ ВРЕМЯ «КОПИЛКА» ПРАЗДНИКОВ, ОТМЕЧАЕ‑ МЫХ У НАС, ПОПОЛНИЛАСЬ ЕЩЕ ОДНИМ. ЧТО ЭТО: ЯЗЫЧЕ‑ СКИЕ ЛИ РИТУАЛЫ, ИЛИ БЕЗОБИДНЫЕ ШУТКИ ДЕТЕЙ И ВЗРОС‑ ЛЫХ, ГОТОВЫХ В НОЧЬ НА 1 НОЯБРЯ ВЕСЕЛИТЬСЯ ДО УПАДУ, НАРЯЖАЯСЬ В СМЕШНЫЕ КОСТЮМЫ И ПУГАЯ ДРУГ ДРУГА? История праздника Хеллоуин может быть интересна даже в том случае, если вы считаете, что подобные празднования – всего лишь дань мимолетной моде. Корни этого странного праздника уводят нас в глубь веков, в дохристианскую эпоху, когда земли Ирландии, Северной Франции и Англии населяли племена кельтов. Их год состоял из двух частей – лета и зимы. А переход одного сезона в другой ознаменовывался окончанием сбора урожая, отмечался 31 октября и символизировал начало нового года. В свои права вступала зима. Ночь на 1 ноября, когда, по преданиям, открывалась граница между мирами живых и мертвых, именовалась

Самхэйн или Самайн, считалась главным праздником древних народов. Язычники кельты придавали ему большое значение и, дабы не стать добычей тени мертвых, наряжались в звериные головы и шкуры, гасили очаги в своих домах и всем своим устрашающим видом отпугивали привидений. Угощения духам выставлялись на улице, а сами жители собирались у костров, которые разводили кельтские жрецы друиды. Обращенные в христианскую веру, жители островов

Ирландии и Британии вынуждены были отказаться от многих языческих обычаев. Однако воспоминания о Самайне продолжали жить и передаваться от поколения к поколению. А когда в IX веке Папа Григорий III перенес с 13 мая на 1 ноября празднование Дня всех святых, Самхэйн начали праздновать вновь. Предшествующая празднику ночь в средневековом английском языке именовалась All Hallows Even (Вечер всех святых), сокращенно – Hallowe’en, и совсем кратко Halloween. Вопреки стремлению церкви к искоренению кельтских традиций, праздник не только выжил, но и плотно сплотился в сознании людей с церковным празднованием Дня всех святых. С тех пор Хэллоуин стали праздновать почти во всех странах мира. Правда, сейчас он превратился скорее в веселый карнавал, интересный, в основном, детям и молодежи.

ПРАКТИЧЕСКАЯ ПСИХОЛОГИЯ 44

Глаза – зеркало души

УЧЕНЫЕ ВЫЯСНИЛИ, ЧТО ЗРАЧКИ ЧЕЛОВЕКА СПОСОБНЫ ИЗМЕНЯТЬ СВОЙ РАЗМЕР В ЗАВИСИМОСТИ ОТ СТЕПЕНИ ДОВЕРИЯ К СОБЕСЕДНИКУ. Исследователи провели эксперименты, в ходе которых участникам говорили, что они либо должны дать человеку, фотографию которого они видят, сумму от 1 до 5 евро, либо не дать ничего. На снимках же

были изображены люди с разным размером зрачков – от расширенных до суженных. В результате работы выяснилось: если степень доверия к изображенному на фото человеку была высокой

и участник эксперимента был готов отдать ему максимальную сумму денег, зрачки испытуемого принимали такой же размер, как и зрачки человека на снимке. Кроме того, выяснилось, что люди с суженными зрачками доверия обычно не вызывают – ученые объясняют это тем, что в животном мире маленькие зрачки служат признаком агрессии и злобы.

взялся блатной жаргон ВОРОВСКОЙ ЖАРГОН «ФЕНЯ» ПРИШЕЛ В РУССКИЙ ЯЗЫК ИЗ ЕВРЕЙСКОГО ПОСЛЕ ТОГО, КАК В МЕСТАХ КОМПАКТНОГО ПРОЖИВАНИЯ ЕВРЕЕВ В РОССИЙСКОЙ ИМПЕРИИ СФОР‑ МИРОВАЛИСЬ ЭТНИЧЕСКИЕ (В ДАННОМ СЛУЧАЕ, ЕВРЕЙ‑ СКИЕ) ОРГАНИЗОВАННЫЕ ПРЕСТУПНЫЕ ГРУППИРОВКИ. Евреи говорили на иврите и идише, а полицейские их не понимали, так как евреев служить в полицию в царской России не брали. Поэтому постепенно эти непонятные для полицейских термины превратились в устойчивый русский блатной жаргон. Вот некоторые из распространенных словечек, известных нам и по фильмам, и по разговорам «в подворотне». Ботать – «боте» выражаться, «битуй», выражение. Феня – «офен», способ. Соответственно, «битуй беофен» – ботать по фене – означает выражаться особым способом, непонятным для окружающих. Фраер – «фрай», свобода (идиш). Фраер – не сидевший в тюрьме, не имеющий тюремного опыта. Блатной – «блатте», (идиш): лист, бумажка, записочка. То есть тот, кто устраивался по блату, имел бумажку от нужного человека. В воровском жаргоне блатной – свой, принадлежащий к уголовному миру. Шахер – махер – «сахер мехер» (иврит). «Махер» – значит продавать, а «шахер» – товар.

Ксива – «ктива» (иврит): записка, документ, нечто написанное. Малина (воровская) – квартира, помещение, где скрываются воры. От «малон» – гостиница, приют, место ночлега. Хана – конец. «Хана» (иврит) – делать остановку в пути, привал. Отсюда же и слово «Таганка», произошедшее от «тахана» – станция, остановка, стоянка. Так, сначала неофициально, а потом и официально, называлась тюрьма, в которую привозили заключенных со всей страны перед отправкой в Сибирь. Параша – слух. Ивритское слово «параша» означает комментарий (или дурно пахнущая история). Кейф – (иврит, арабский) «кейф» с тем же значением. (От этого же корня в арабском языке «кофе». Когда его пили – койфевали). Халява – даром, бесплатно. На иврите «халав» (молоко). В 19 веке евреи России собирали для евреев Палестины так называемый «дмей халав» – «деньги на молоко». Шара, на шару – бесплатно. От «шеар, шеарим» (иврит) – остатки.

Первоначально так называлось то, что остается у продавца, непригодное для продажи: он оставляет это на прилавке для бедных. Согласно еврейской традиции, на поле необходимо оставлять несжатую полоску – шеар – остаток, чтобы бедные могли собирать колосья. Об этом евангельская притча, рассказывающая о том, что Иисус с учениками собирали несжатые колосья в субботу, и это вызвало недовольство фарисеев. Шалава – потаскуха, проститутка. «Шилев» означает сочетать (одновременно несколько мужчин). Стырить – украсть. На иврите «мастир» – прячу, скрываю. Отсюда же и сатира (скрытая издевка), и мистерия (древние ритуальные церемонии для посвященных). Шухер. Стоять на шухере – стоящий на шухере охраняет совершающих преступление (обычно кражу) и предупреждает о появлении работников правопорядка. Шухер происходит от ивритского слова «шахор», что означает «черный». Мундир полиции в царской России был черного цвета. Шмонать – обыскивать, искать. В тюрьмах Российской империи было принять делать обыски в камерах в 8 часов вечера. Восемь на иврите «шмоне», отсюда «шмонать».

ВКУС ОСЕНИ 44

Октябрь не страшен, если у вас есть печеньки

ПРОМОЗГЛАЯ ОСЕННЯЯ ПОГОДА КАК НЕЛЬЗЯ БОЛЕЕ РАСПОЛАГАЕТ К НЕСПЕШНОМУ ЧАЕПИТИЮ. ЗАВЕРНИ‑ ТЕСЬ В ТЕПЛЫЙ ПЛЕД, ЗАВАРИТЕ ДУШИСТЫЙ ЧАЙ И ЗАХВАТИТЕ ВАЗОЧКУ СВЕЖЕИСПЕЧЕННЫХ ПЕЧЕНЕК. И ЧЕМ БОЛЬШЕ БУДЕТ СЛАДКОЙ ВЫПЕЧКИ, ТЕМ ЛУЧШЕ.

Мы собрали для вас рецепты самых вкусных печений, которые просто незаменимы в борьбе с осенней меланхолией.

ТВОРОЖНОЕ ПЕЧЕНЬЕ

ИНГРЕДИЕНТЫ: 99 300 г творога (5–9% жирности) 99 300 г муки 99 300 г маргарина 99 сахар на обсыпку СПОСОБ ПРИГОТОВЛЕНИЯ Из размягченного, но не растопленного маргарина, муки и тво-

рога замесить однородное тесто и поставить на 1 час в холодильник. Раскатать в пласт толщиной около 4 мм и вырезать кружочки. Каждый кружок одной стороной обмакнуть в сахар и сложить пополам сахаром внутрь. Снова обмакнуть одну сторону того же кружка в сахар и снова сложить пополам. Получим четверть круга по форме. Одну сторону снова обмакнуть в сахар и положить на противень для выпечки сахарной стороной вверх. Выпекать при 180 °С до золотистого цвета.

ВАНИЛЬНОЕ СТРАСБУРГСКОЕ ПЕЧЕНЬЕ С ЧЕРНИЧНЫМ ДЖЕМОМ

ИНГРЕДИЕНТЫ: 99 300 г муки 99 100 г сахара 99 1 пакетик ванильного сахара

формы и выпекать 7 минут при 190 °С. Остудить на решетке. Затем, выбрав подходящие друг другу печенья, смазать их небольшим количеством джема и склеить попарно. Декорировать сверху серединку одной из сторон капелькой джема. Оставить печенье на пару часов, чтобы джем немного подсох и самостоятельно загустел.

НА ЗАМЕТКУ

99 225 г размягченного сливочного масла 99 1 яйцо 99 1 желток 99 1/2 ч. л. соли 99 джем для начинки СПОСОБ ПРИГОТОВЛЕНИЯ Масло комнатной температуры тщательно растереть с сахаром. Добавить яйцо и желток, снова тщательно довести до однородной консистенции. Всыпать просеянную муку с солью. Замесить мягкое и немного липкое тесто. Из кондитерского мешка или пресса для теста отсадить печенья любой

Печенье можно оставить само по себе, не соединяя начинкой, оно очень нежное и вкусное. Если будете склеивать, то при отсадке печений желательно стараться сделать их максимально одинаковыми, чтобы быстро и легко собрать их попарно. Джем можно взять любой или заменить его вареной сгущенкой, белым или темным шоколадным ганашем, арахисовой пастой и т. д.

ПЕЧЕНЬЕ «БРЕТОН»

ИНГРЕДИЕНТЫ: 99 2 ст. муки 99 220 г размягченного сливочного масла 99 1 ст. сахара 99 5 желтков комнатной температуры

99 1 желток и 2 ст. л. молока для покрытия СПОСОБ ПРИГОТОВЛЕНИЯ Перетираем масло с сахаром добела. Постепенно добавляем 5 желтков и продолжаем взбивать. Затем просеиваем муку и замешиваем чуть липковатое, но раскатывающееся тесто. Раскатываем тесто между двух слоев пищевой пленки в пласт 5 мм толщиной. Кладем на ровную поверхность и убираем на 20 минут в морозильную камеру Затем достаем, вырезаем печенья произвольной формы и укладываем на противень с пекарской бумагой или силиконовым ковриком. Желток с 2 ложками молока тщательно размешиваем до полной однородности, не взбивая. Кистью равномерно и полностью покрываем поверхность вырезанных печений полученной смесью. После этого наносим зубочисткой или фигурными формочками любые узоры. Выпекаем 10 минут при 170 °С до легкого зарумянивания поверхности и краешков. На поверхности остается симпатичный рисунок. Остужаем на решетке.

№ 43 (693), 27 октября 2016 года

ПЕНСИОННАЯ

газета

|| НА ДАЧЕ ||

7 реклама

ПРАКТИЧЕСКАЯ ПСИХОЛОГИЯ 44

Искусство просить прощения: тонкости и секреты С ОДНОЙ СТОРОНЫ – ОБИДА ИЛИ СТЫД ЗА НЕОБДУМАННЫЕ СЛОВА И ПОСТУПКИ, А С ДРУГОЙ – НЕЛЕПАЯ ГОРДОСТЬ, КАК БАРЬЕР НА ПУТИ К ПРИМИРЕНИЮ. УМЕЕТЕ ЛИ ВЫ ИЗВИНЯТЬСЯ? НА ЭТОТ ВАЖНЫЙ И НЕ ПРОСТОЙ ДЛЯ МНОГИХ ВОПРОС МЫ ПОПРОБУЕМ ПОМОЧЬ ВАМ ОТВЕ‑ ТИТЬ СЕГОДНЯ.

10 ПРЕГРАД НА ПУТИ К ИЗВИНЕНИЯМ

Почему многим людям так тяжело сказать это волшебное слово «прости»? Назовем десять самых распространенных заблуждений, которые мешают нам попросить прощения: zz Если я попрошу прощения, то автоматически займу место жертвы. Часто у нас после конфликта возникает чувство справедливого превосходства: «Мои аргументы оказались сильнее, значит я прав». В этом случае, по нашему мнению, обиженный должен смириться и не ждать извинений. Если же мы извиняемся, то по праву занимаем место пораженного, признаем ошибки и становимся жертвой. zz Извиняясь, люди теряют чувство собственного достоинства, становятся униженными. Гордость – самая распространенная преграда на пути к примирению. Но ведь и извиниться тоже можно с гордо поднятой головой! zz Если я извинюсь, то мне тяжело будет доказать свою невиновность и правоту в будущем. Многие ошибочно полагают, что признание одной ошибки влечет за собой автоматическое поражение во всех остальных конфликтных ситуациях.

zz Сильные люди не должны извиняться. А ведь все совсем наоборот! Слабый человек мучается чувством вины, и только сильная личность найдет в себе силы для снятия этого чувства извинением. zz Говорить слова извинения мне не позволяет мой статус. Иногда люди определенных кругов, должностей и статусов запрещают себе просить прощения у других. И вы представьте, с каким грузом на сердце живут эти несчастные! zz В извинениях нет ничего хорошего для меня и окружающих. Это заблуждение возникает от непонимания самого значения душевного спокойствия, которое наступает после снятия вины. zz Этому человеку не нужны мои извинения. Не стоит просить прощения только ради других,

помните – очищение совести нужно, прежде всего, вам самим! zz У нас не принято извиняться. Часто человек просто не знает, как попросить прощения (родители не научили, в семье никто никогда не извинялся). zz А вдруг этот человек меня не простит? Преграда для извинений может возникнуть и от боязни не получить прощения, и усугубить внутреннее чувство вины. zz Извинения – самое унизительное наказание. Когда взрослые заставляют ребенка извиняться в качестве наказания за провинность, он начинает воспринимать извинения, как кару.

ПРОСТЫЕ ПРАВИЛА ИЗВИНЕНИЙ

zz Просите прощения только тогда, когда чувствуете раскаяние. zz Хотите получить прощение – научитесь прощать сами. zz Не оправдывайтесь и не обещайте ничего, извиняясь. zz Просите прощения красиво, если от вас этого ждут. zz Настраивайтесь на результат для себя, даже если есть вероятность не получить прощения. zz Научитесь извиняться от души. zz Простите себя прежде, чем вас простят другие. zz Не держите внутри обиды и не уменьшайте своей вины перед другими людьми. Помните, чувство вины и обиды – самые первые преграды к внутренней гармонии.

РУКОДЕЛЬНИЦА 44

Красивый узор для носка Набрать по 12 петель на каждую спицу и дальше по схеме: 1 ряд: 3 лиц., 2 вм. лиц. (за переднюю стенку), накид,1 лиц. 2 ряд: 2 лиц., 2 вм. лиц., накид, 2 лиц.

3 ряд: 1 лиц., 2 вм. лиц., накид, 3 лиц. 4 ряд: 2 вм. лиц., накид, 4 лиц. 5 ряд: 1 лиц, накид, 2 вм. лиц. протяжкой, 3 лиц.

6 ряд: 2 лиц., накид, 2 вм. лиц. протяжкой, 2 лиц. 7 ряд: 3 лиц, накид, 2 вм. лиц. протяжкой,1 лиц. 8 ряд: 4 лиц., накид, 2 вм. лиц. протяжкой. Высоту выбираете любую и дальше вяжете, как обычный носок.

СПРАШИВАЛИ – ОТВЕЧАЕМ 44 У меня есть дом в деревне. На приусадебном участке я все время сажаю сахарную свеклу. Но в этом году она выросла очень мелкая. Соседи говорят, что у меня почва устала. Но с чего бы? Может, просто дожди вымыли все питательные вещества? Анна Ольховская, Черкасская область

Причины, вызывающие утомление почвы, для каждой культуры свои. Но главная – накопление вредных микроорганизмов. На плантации свеклы корнеплодам

часто вредит особая свекловичная нематода. Лучший метод борьбы с ней – севооборот. Нельзя долго выращивать на одном месте одинаковые овощи. Чтобы нейтрализовать корневых нематод, заделайте в почву различные сидеральные растения – люцерну, рапс, горчицу, викоовсяную смесь. Когда земля теряет свое плодородие из‑за сильных дождей, это не почвоутомление, а проявление эрозии. И меры борьбы с ней другие.

В прошлом году мне выделили участок. Часть его я засадил плодовыми деревьями и кустарниками. Примерно на трех сотках можно выращивать овощи. Как рациональнее использовать эту землю? Валерий Нетребко, Киевская область Овощные культуры подбирают для участка с учетом потребностей в них семьи и возможности возделывания в конкретных климатических и почвенных условиях. На третьей части отведенного вами под овощи участка можно возделывать картофель – ранний и поздний. Вторую сотку занимают бахчевыми культурами, огурцами, кабачками, тыквой, капустой, третью – помидорами, баклажанами, морковью, столовой свеклой, сельдереем, петрушкой, пастернаком, бобовыми зеленными культурами. Чтобы избежать распространения вредителей и болезней, а также не допустить одностороннего истощения почвы, овощи ежегодно

меняют местами. Для рационального использования земли на одном участке можно получать два урожая в год. К примеру, после раннего картофеля можно вырастить редис, редьку, многие зеленные культуры. Многие овощеводы-любители успешно применяют уплотняющие посевы: вместе с картофелем выращивают горох и фасоль, с огурцами – укроп и редис.

САДОВОД-ЛЮБИТЕЛЬ 44

Обрезка вишни и черешни осенью КОСТОЧКОВЫЕ ДЕРЕВЬЯ, К КОТОРЫМ ОТНОСЯТСЯ И ЧЕРЕШНЯ С ВИШНЕЙ, НУЖДАЮТСЯ В РЕГУЛЯРНОЙ И СВОЕВРЕМЕННОЙ ОБРЕЗКЕ. БЛАГОДАРЯ ПРОВЕДЕНИЮ ОБРЕЗКИ С УЧЕТОМ ПЛОДОНОШЕНИЯ И ОСОБЕН‑ НОСТЕЙ РОСТА ЖИЗНЕСПОСОБНОСТЬ ДЕРЕВЬЕВ ЗНАЧИТЕЛЬНО УЛУЧШАЕТСЯ, УВЕЛИЧИВАЕТСЯ ИХ ПРО‑ ДУКТИВНЫЙ ПЕРИОД И УРОЖАЙНОСТЬ.

ОСНОВНЫЕ ПРАВИЛА ОБРЕЗКИ ВИШНИ И ЧЕРЕШНИ ОСЕНЬЮ

zz Если обрезать очень молодые деревья вишни и черешни, это замедлит плодоношение. zz Чтобы получился прочный скелет, нужно вырезать все ветви, которые могут составить конкуренцию, претендуя на роль верхушки. zz Если годовой прирост слабый, обрезка нужна сильная. Слабым прирост считается, если побег удлиняется менее 0,3 м.

zz В некоторых случаях лучше вырезать одну крупную ветвь из кроны, чем много мелких. zz Как только решите вырезать ветвь, сразу же подумайте о замене. zz Если проводится обрезка ветви диаметром шире 1 см, рану лучше замазать варом садовым, чтобы быстрее зажила. zz Обрезку черешни и вишни нужно проводить каждый год осенью или в марте до цветения. zz После обрезки не должно оставаться ветвей, отходящих под углом 45 градусов.

zz Плодоношение вишни и черешни больше всего зависит от роста ветвей. Ветви, растущие горизонтально, дадут урожай обильнее и раньше. zz Обрезку нужно проводить наточенными ножами, острыми садовыми пилами, отказавшись от секаторов. Они сильно вредят концам ветвей. zz Чтобы ускорить рост ветвей, лучше уменьшить число цветковых почек. zz После завершения обрезки ветви нужно убрать из сада, чтобы избежать появления вредителей.

Обычно используется 2 главных способа обрезки черешни и вишни осенью: прореживание и укорачивание. Когда проводится обрезка укорачиванием, удаляются только части прироста. У вишни и черешни на 2‑м году укорачиваются на 1/3 молодые ветки длиной более 60 см. По мере роста деревьев обрезка осенью проводится уже в зависимости от размера и формы кроны. Обрезка в виде прореживания осуществляется удалением поломанных, трущихся, больных, сухих, перекрещивающихся, растущих под острым углом и в нежелательном направлении ветвей. Обрезка вишни и черешни осенью является необходимым условием для ухода, роста, регулирования плодоношения и продления их продуктивности.

|| ДОСУГ ||

ПЕНСИОННАЯ

газета

ПОМОГИ СЕБЕ САМ 44

ЛЕЧИМ ВАРИКОЗ С ПОМОЩЬЮ ЯБЛОК

СЛАДКИЕ, СОЧНЫЕ НАЛИВНЫЕ ЯБЛОЧКИ – ВОЛШЕБНЫЙ ДАР ПРИРОДЫ, ВЕДЬ ОНИ НЕ ТОЛЬКО ВКУСНЫЕ, НО ОЧЕНЬ ПОЛЕЗНЫЕ ДЛЯ НАШЕГО ЗДОРОВЬЯ. НАПРИМЕР, НЕ МНОГИЕ ЗНАЮТ, ЧТО С ПОМОЩЬЮ ДОМАШНЕГО ЯБЛОЧНОГО УКСУСА МОЖНО ЭФФЕКТИВНО ЛЕЧИТЬ ВАРИКОЗ – НАСТОЯЩИЙ БИЧ СОВРЕМЕННОГО ЧЕЛОВЕКА. НА САЙТЕ «РОВЕСНИКИ» (ROVESNIKI.COM.UA) ВЫ НАЙДЕТЕ МНОГО ПОЛЕЗНЫХ СОВЕТОВ ПО ЛЕЧЕНИЮ ЯБЛОКАМИ. В ЭТОЙ ЖЕ СТАТЬЕ МЫ ПОГОВОРИМ О ПОЛЬЗЕ ЯБЛОЧНОГО УКСУСА. Многие не понимают, как обычный уксус может помогать при таком заболевании, как варикоз? Но удивительно полезный состав уксуса из яблок, при условии, что он натуральный, обладает лечебными свойствами и эффективностью не только при варикозе. Яблочный уксус укрепляет стенки сосудов, прекрасно тонизирует кожу, способствует снятию отеков, активизирует функционирование кровеносной системы организма. Чтобы быть уверенными, что вы принимаете или используете для лечебных целей стопроцентно натуральный продукт, лучше его изготовить самостоятельно.

Вот один из способов. Пропускаем яблоки через мясорубку с крупной решеткой, либо натираем на крупной терке. Затем перемешиваем с медом или сахаром и водой в следующих пропорциях: 800 г яблочной массы на 1 литр воды, 100 г меда или сахара. Чтобы ускорить ферментирование яблок, можно добавить кусочек черного хлеба или чуть‑чуть дрожжей – около 10 г. Емкость следует держать открытой 10 дней,

№ 43 (693), 27 октября 2016 года

СКАНВОРД 44

перемешивая 1–2 раза в день. Далее процеживаем и разливаем по бутылкам, ждем еще 2 недели, снова процеживаем и закупориваем. Как лечить варикоз ног яблочным уксусом? Лечение следует проводить непрерывно в течение 1–2 месяцев каждый день: утром и перед сном. Вот самые простые и часто применяемые способы. Простые втирания. После приема ванны или душа болезненные участки натираются яблочным уксусом, при этом уксус нельзя смывать до следующего душа и процедуры. Компрессы. Марлю или специальную салфетку смочите в чистом или в разведенном уксусе, приложите ее к болезненному месту, оберните целлофаном и утеплите полотенцем, затем прилягте, приподнимите ноги на 50– 30 см вверх (для этого можно использовать подушки или подлокотники дивана, кровати). В таком положении следует полежать полчаса. Проводить процедуру можно каждый день.

ИЩЕМ ЛЕКАРСТВА НА КУХНЕ 44

«ТЯЖЕСТЬ» В ЖЕЛУДКЕ

Обмакнуть ломтик имбиря в мед и пожевать.

ВЫСОКАЯ ТЕМПЕРАТУРА

0,5 л воды с молоком 1:1, сахаром или медом по вкусу и с 1 ч. ложкой молотого кардамона снижают температуру.

ПРОБЛЕМЫ С КИШЕЧНИКОМ (ДИАРЕЯ)

Разведите 0,5 стакана йогурта со 0,5 стакана воды, добавьте щепотку имбиря и мускатного ореха.

ГОЛОВНАЯ БОЛЬ

Заварить 1 ч. ложку равных частей кориандра и кумина в 1 стакане горячей воды. Пить постепенно, глотками.

ИЩУ ТЕБЯ 44 zz Женщина, 45/145/52, инвалид III группы, ищет серьезного мужчину, инва‑ лида III группы, доброго, щедрого, надежного для создания семьи. Пьющих и лиц с МЛС прошу не беспокоить. Тел. (067) 120‑68‑35; (095) 469‑33‑89. zz Русоволосая женщина, 55/166/68, ищет мужчину для совместной жизни из Винницы или Винницкой области, согласного на переезд, без в/п, с разумной разницей в возрасте. Тел. (099) 327‑01‑58. zz Вдова, 38 лет, инвалид II группы, ищет друга жизни, не пьющего, не су‑ димого, согласного на переезд в курортный город. 67703, г. Б-Днестровский, до востребования. zz Независимая, работающая женщина 65 лет, увлекающаяся травами и нетрадиционной медициной, ищет образованного друга, возможно, будущего мужа, без в/п и м/п, до 70 лет из г. Харькова. Тел. (050) 145‑08‑83. zz Мужчина, 77/175/75, ищет спутницу жизни: светловолосую, не склонную к полноте, из г. Харькова, без ж/п. Тел. (098) 386‑36‑99. zz Женщина 46 лет, хорошая хозяйка, с чувством юмора, добрая, есть сын 5 лет, ищет порядочного мужчину, 46–55 лет для создания семьи, любящего де‑ тей, доброго и честного. Тел. (068) 668‑62‑51.

Ответы на сканворд из № 42

№ 43 (693), 27 октября 2016 года

ЛАКОМКА 44

Бисквитное печенье «Савоярди»

ИНГРЕДИЕНТЫ: 99 Яйца куриные – 3 шт. 99 Сахар – 100 г 99 Мука – 90 г 99 Соль 99 Сливочное масло – 20 г 99 Сахарная пудра – 30 г ПРИГОТОВЛЕНИЕ: 1. Для приготовления печенья очень важно, чтобы тесто было густым и воздушным. В миске взбить белки в крепкую пену. 2. Желтки и 75 г сахара взбить в пену. 3. Постепенно добавить 75 г просеянной муки, перемешать, посолить. Осторожно добавить взбитые белки к желтковой массе, перемешать. 4. Духовку разогреть до 150 °С. Противень смазать маслом и присыпать мукой. Кондитерский шприц заполнить тестом (диаметр отверстия примерно 14 мм). Выда-

Свидетельство о регистрации КВ 17944-6794 ПР, выданное Министерством юстиции Украины 22.06.2011 г. Учредитель: Ромасько Ю. В. Издатель: ФЛП Васильченко С. П. Оригинал-макет изготовлен: ФЛП Саенко А. В. Главный редактор: Суржикова И. Н. Ответственная за выпуск издания: Суржикова И. Н. Адрес редакции: ФЛП Юферова В. В. а/я 11934, г. Харьков, 61068, Украина. Сайт – www.данюк.com. Отдел рекламы: тел./факс +38 (044) 22-16-007, e-mail: adv7@danyuk.name, adv8@danyuk.name.

На территории Республики Беларусь распространяется под брендом «Пенсионная газета с программой ТВ». Регистрационное свидетельство КВ 16517-4989Р, выданное Министерством юстиции Украины 22.04.2010. Учредитель: Данюк В. А. E-mail: gazeta@tnc.com.ua.

вить на противень палочки длиной 10 см. Вместо кондитерского шприца можно воспользоваться чистым полиэтиленовым пакетом. Нужно заполнить его тестом и отрезать уголок нужного размера. Сахарную пудру смешать с оставшимся саха-

Номер подписан в печать 25.10.2016 г. Отпечатано: Васильченко С. П. Наряд-заказ: №ПР-43-2016. Тираж 72 179 экз. Цена свободная. Ответственность за содержание рекламы несет рекламодатель. Переписка с читателями – только на страницах газеты. Письма и рукописи не рецензируются, не возвращаются и не пересылаются по инстанциям.

Мобильный телефон гл. редактора: +38 (063) 748-46-53.

ром. Половиной этой смеси посыпать печенье. 5. Подождать 10 минут, пока сахар растворится, и посыпать печенье остальной сахарной смесью. Подождать 2 минуты и поставить в духовку. Выпекать печенье до золотистого состояния.