画 映 三昧 第７弾
冬の夜長に、心を豊かにしてくれる映画の世界に浸りませんか。今年もソイソース おすすめの映画をご紹介します。 思いっきり笑ってください。 『The Hangover』 (2009) 出演
エド・ヘルムズ、 ブラッドリー・クーパー
『Run, Fat Boy, Run』 (2007) 出演
『最高の人生の見つけ方』
サイモン・ペグ、 サンディー・ニュートン
The Bucket List (2007) 出演
ジャック・ニコルソン、 モーガン・フリーマン
妊娠したフィアンセ、リ ビーとの結婚をドタキャ ンしたダメ男、デニス。数 年後、改心したデニスはリ ビーと寄りを戻そうとす るが、彼女にはアメリカ人 のお金持ちでハンサムで フィットな彼氏がいた。リ ビーに認めてもらおうと、 ちょいデブのデニスはマ ラソンにチャレンジする こ と に ……。イ ギ リ ス を 舞台にした爆笑ラブコメ ディー。
結婚する親友の独身 最後の夜を祝うバチェ ラーパーティーをラス ベ ガ ス で 企 画 し た 男3 人組。が、羽目を外しす ぎて皆記憶がゼロ。おま けに目覚めたホテルの 部屋には虎はいるわ、赤 ん坊はいるわでてんや わんや。パーティーの主 役の親友も忽然と姿を 消してしまい……。おバ カな映画で心の底から 笑えます。
原作のタイトルは「棺 桶リスト」で、棺桶に入 るまでに人生でやって おきたいもののリスト という意味。入院先で同 室となった大金持ちの 男と自動車の修理工が、 それぞれ余命幾ばくも ないと宣言され、死ぬ前 にやり残したことを実 現 し よ う と2人 で 旅 に 出る。芸達者のこの２人 が共演とあってはハズ レようがない。
ラストが恐い！ ホラー映画 『スペル』
『スティーブンキングの悪魔の嵐』『ミスト』
Drag Me to Hell (2009) 出演
Storm of the Century (1999)
アリソン・ローマン、 ジャスティン・ロング 銀行のローンデスク で働くクリスティンは 昇進したいばかりに、顧 客である老女のローン 延長願いを拒否したと ころ、謎の呪縛をかけら れ……。日常生活でのさ さいな不親切が生んだ 狂気。絶妙なタイミング でかかる効果音やCGに ドキドキしっぱなし！ かなりおすすめのB級映 画。 『スパイダーマン』の サム・ライミ監督作品。
出演
ティム・デイリー、 コーム・フィオレ 100年来の巨大な嵐に 襲われ外界から孤立した メイン州の小さな島でひ とりの女性が殺された。保 安官は猟奇殺人鬼を逮捕 するが、島は超自然的な力 を持つ犯人に乗っ取られ、 人々は恐怖と苦渋の選択 を迫られる……。 『ミスト』 同様、人々の選択が鍵とな るスティーヴン・キングの 作 品。絶 望 感 に 襲 わ れ る こと間違いなしの衝撃ホ ラー。
The Mist (2007) 出演
トーマス・ジェーン、マーシャ・ゲイ・ハーデン 田舎町が嵐に襲われ、 霧に包まれた。霧の中に 生息していたのは得体 の 知 れ な い 生 物。ス ー パーマーケットに閉じ 込められた人々は恐怖 とパニックに陥る。判断 力を失った人間の集団 心 理 を 描 い た ホ ラ ー。 『シ ョ ー シ ャ ン ク の 空 に』 『グリーンマイル』の コンビ、スティーヴン・ キングとフランク・ダラ ボン監督による逸品。
2010 年 1 月 10 日号
（2）
ケーキ屋
フミエズ・ゴールド
ベルビュースクエアの南に位置するオールド・ベルビューに昨年オープンしたばか りの小さなケーキ屋「フミエズ・ゴールド」。日本人パティシエならではの絶妙な 取材・文：岩本明子 写真：山田博之 おいしさのケーキが楽しめる。
ゴールドのように 光り輝くケーキ
から9時までの6時間、ひとりで手作りしてい るもの。よって個数に限りがあり、日本人客に 一番人気のモンブランはよく売り切れるとい う。このモンブランがなかなか凝っていて、タ ルトにカスタードクリーム、スポンジ生地、生 クリームを順に重ね、 その上に栗クリームをし ぼった見た目も愛らしい逸品なのだ。 「これも 人気があります」 というティラミスとストロベ
オールド・ベルビューのモダンなコンドミ ニアムの1階に洞穴を髣髴とさせる四畳半程 の小さな空間がある。ここにパティシエ熊谷 文江さんが念願のケーキ屋「フミエズ・ゴール ド」を開いたのは昨年11月中旬のこと。文江 さんのご主人が偶然、このスペースがリース に出ているのを見つけ、わ ずか2カ月の準備期間で開 店にこぎつけた。 「開店にあ たって銀行で手続きをし た 時 に、銀 行 員 に『お 店 は ジュエリーショップです か？』ってよく聞かれまし た（笑）」というユニークな 店名もご主人が、 「ひとつひ とつゴールドのようにおい しく光り輝いているケー キ」という意味を込めて命 名してくれたそう。 4人ほど客が入るといっ ぱいになる店頭のガラス 製ショーケースを華やか に彩るのは、それこそ黄金 のように艶やかにきらめく ケーキ。取材日にはモンブ ラン、グリーンティームー ス （ロールケーキ） 、ティラ ミス、ストロベリーショー ト ケ ー キ、フ ル ー ツ タ ル ト、チ ョ コ レ ー ト ケ ー キ、 シュークリーム、プリンの8 種類があった （値段は種類 によって3ドルから4.50ド ルまで） 。これらは文江さん が休日を除く毎日午前3時 ふわふわのティラミスは、ボリュームたっぷりなのがうれしい。あっさりした優しい味わい
リーショートケーキも納得のお味。 両方ともボ リュームがあるのに、 すっきりとした絶妙な甘 さと口の中でとろけるような食感のせいかペ ロッと食べられてしまう。 抹茶が惜しみなく使 われたグリーンティームースもおすすめだ。
腕は名門「ル・コルドン・ブルー」 仕込み 文江さんは2006年、世界的に有名なフ ランス料理学校「ル・コルドン・ブルー」の オーストラリア・シドニー校を卒業。そこ で主にフランス人インストラクターから、 チョコレート作りから飴細工まで本格的 な製菓技術をみっちり習ったという。店で 出しているケーキはコルドン・ブルーで得 た技術を駆使し、 「日本のレシピもあれば、 アメリカ、フランス、コルドン・ブルーのレ シピもあって、それらを混ぜて自分がおい しいと思う味を追求した結果できたもの なんです」。ホールケーキは現在4種類が注
パティシエ兼オーナーの熊谷文江さんのお気に入りは、シュー クリームとプリンだそう
文可能（2日前に要注文）。アレルギー対応のス ペシャルケーキにも対応している（10日前に 要注文）。 コーヒーはCaffe Vitaの豆を使用し、 コクの あるラテも楽しめるのでぜひお試しを。 現在は 店内では飲食できないが、 「夏になったら店の 外にテーブルを出そうと思って います」 と文江さん。 そう聞くと、 夏の到来が待ち遠しくなった。
Fumie's gold
口の中でとろけるような食感がたまらないストロベリーショートケーキ。 これも人気アイテム
10045 NE 1st St., Bellevue, WA 98004 （場所は、Main St. から北に 1 本入った NE 1st St. の、100th Ave. NE と 102nd Ave. NE の間に建つコンドミニアムの 1 階。道を隔てた向かいには公園がある） ☎ 425-223-5893
（3）
2010 年 1 月 10 日号
る方針を固めた。デルタは日航に対し、計10億 2000万ドル（約940億円）の資金支援をする 予定。
アメリカ発
日本発
東京都の派遣村開設
住まいのない求職者を救済するために、東 京都の生活総合相談が12月28日に開設さ れ、宿泊場所や食事が無料提供された。この サービスを利用したのは833人で、期限の1 月4日以降もこのうち685人が2週間の予定 でハローワークでの求職活動や自治体での 生活保護の申請などを行う。
東洋大が 2 年連続総合 V 箱根駅伝
第86回箱根駅伝の復路レースが1月3日に 行われ、往路優勝の東洋大が2年連続2度目 の総合優勝を飾った。総合2位は復路を制し た往路8位の駒大、3位は山梨学院大学。
北アルプスで 3 人遭難
岐阜県高山市の北アルプス・奥穂高岳で神 戸市の東灘勤労者山岳会の男女3人が遭難し た。1月4日に神戸市東灘区向洋町中の会社 員本庄充さん（58）の遺体が発見されたが、 同区魚崎北町、無職銭谷美喜雄さん（52）、同 市長田区前原町、看護師入江愛子さん（58） の2人は行方がわかっていない。
シー・シェパードと調査捕鯨団監視 船が衝突
1月6日、南極海を航行中の調査捕鯨船団 の監視船第2昭南丸（712トン）と、米国の反 捕鯨団体シー・シェパード（SS）の小型高速 船 ア ディ・ギル号（26トン）が衝突した。ア ディ号の船首が破損したが、両船とも怪我人 はいない。農林水産省はSSの妨害行為を批 判している。
旅客機爆破テロ未遂でナイジェリア人 逮捕
12月25日、 オランダ・アムステルダム発デト ロイト行きのノースウエスト航空253便 （乗客 278人）機内で乗客が下着に隠していた爆発物 に着火するテロ未遂事件が発生した。 この乗客 はロンドンの大学に在籍していたナイジェリ ア国籍のウマル・ファルーク・アブドゥルムタ ラブ容疑者 （23）で、イエメンの国際テロ組織 アルカイダが関与を認める声明を出した。 この テロ未遂事件を受け、 米国内各地の空港の保安 検査が強化されたほか、 オランダ、 イギリス、 ナ イジェリアの航空保安当局は、 搭乗客の全身を ほぼ 「丸裸」の状態で確認できる最新鋭の探知 機を導入すると発表した。
イラン反政府デモ、死者 8 人
12月27日、イランでイスラム革命体制を 批判してきた宗教指導者モンタゼリ師の死 去をきっかけに反政府デモが起き、少なくと も8人が死亡、300人が逮捕された。
中国で英国人の死刑執行
12月29日、中国で麻薬密輸罪で服役して いた英国人アクマル・シェイク被告 （53） の死 刑が執行された。同被告は2007年9月に中国 西部ウルムチの空港にヘロイン4キロを持ち 込んだとして起訴された。欧州市民が中国で 処刑されたのは過去50年で初めて。 英国政府 は中国を強く非難する声明を発表した。
イラクで連続自爆テロ 23 人死亡
イラク西部アンバル州の州都ラマディで 12月30日、州知事を狙った連続自爆テロが あり、23人が死亡、30人が負傷した。知事 は重傷を負った。
パキスタンで自爆テロ連続 アフガンの CIA テロ、犯人は二重ス パキスタン南部カラチ市内で12月28日、 パイ イスラム教シーア派の最大の宗教行事 「ア 米政府によると、 アフガニスタン東部の米軍 基地で12月30日に米中央情報局 （CIA）要員8 人が死亡した自爆テロ事件で、 実行犯はヨルダ ン人の男で、CIA工作員と国際テロ組織アル カイダの二重スパイだったことがわかった。
シュラ」の行列を狙った自爆テロが起き、約 40人が死亡した。元旦には北西辺境州のバ レーボールの試合会場を狙った自爆テロで 98人が死亡した。
ホワイトハウスにもう 1 人潜入
中央アジア・タジキスタン東部のゴルノ・ バダフシャンで1月2日午前7時15分ごろ、マ グニチュード （M）5.1の地震が発生した。住 居が破壊され、 約2万人の被災者が出た。
招待されていない夫婦が紛れ込んでいたこ とで問題になった昨年11月のホワイトハウ スの晩餐会に、もう1人潜入していたことがわ かった。 オバマ大統領夫妻には接触していない が、 セキュリティ問題が改めて問われている。
世界発
ローマ法王、女性に飛びつかれ転倒
バチカンのサンピエトロ大聖堂で12月24日 に行われたクリスマスの深夜ミサで、ローマ 法王ベネディクト16世 （82） が信者席にいた女 日航、デルタと提携へ 性に飛び付かれ転倒した。 法王に怪我はなかっ 再建を模索している日本航空は1月4日、 た。女性は情緒不安定で、昨年も同様に法王に 世界最大の米デルタ航空と資本・業務提携す 近づこうとしたという。
タジキスタンで地震、2 万人被災
世界一の高層ビル「ブルジュ・ドバイ」 完成 アラブ首長国連邦 （UAE）ドバイで、160 階建ての世界一の高層ビル 「ブルジュ・ドバ イ」が完成した。高さ818メートル。オフィス やマンション、 ホテルが入居する。
ブラジルで土砂崩れ、死者 75 人
ブラジル南東部で昨年末からの豪雨に伴 い土砂崩れが起き、1月3日までに75人が死 亡した。
特集「映画三昧 第 7 弾」......... 1、10 〜 11 人気のお店.....................................................2 ニュースダイジェスト..................................3 コミュニティーニュース..............................4 ソイソース得トク情報..................................4 いきいき身体づくり......................................5 みんなの雇用法.............................................5 天職をさがして 3000 里.............................6 熟年ゆったりまったり旅案内.......................6 ホリスティックなアニマルケア...................7 日本発 ちまたの気になるモノ図鑑.............7 あめりかのうた.............................................7 家庭でつくる簡単フレンチ...........................8 注目の新作ムービー......................................8 NORTHWEST WHO'S WHO...................9 話題の本..................................................... 13 最新 CD ピックアップ............................... 13 イベント.......................................... 14 〜 16 クラシファイド............................... 17 〜 18
発行人： Andrew Taylor 編集長： 岩本明子 編集部： 越宮照代、渡辺菜穂子 デザイン／制作： 小久保睦美 詩子キャラハム インターン： 小島健、山下恭子 松倉朋美 クラシファイド担当： 詩子キャラハム 定期購読担当： 山田博之 囲み広告営業担当： 山田博之 Advertising Contact： Hiro Yamada 発行元： Japan Pacific Publications, Inc. PO Box 3092, Seattle, WA 98114 Tel: 206-622-7443 Fax: 206-621-1786 soysource@japanpacific.com www.japanpacific.com
2010 年 1 月 10 日号
（4） 椿大神社で古神札焚き上げ式
椿大神社で1月17日、古くなったお神札（ふ だ）やお守りを浄めて焼く儀式「古神札焚き上 げ式」が開催される。1年間お世話になったお 守りやお神札に感謝して別れを告げ、新しい お守りを入手しよう。
バラードで木下裕理さんの個展 照明デザイナーの木下裕理さんが1 月9日から2月13日まで、バラードの ギャラリー「White Sage Studio」で 個展『Woven Light』を開催する。これ までのナチュラルカラーの作品に加 えて斬新でカラフルな作品が登場。初 日の午後6時から10時までオープニン グレセプションが開かれる。また、す ぐ近くの「MIRO TEA」 （5405 Ballard Ave. NW, Seattle, WA 98107 ☎ 206-782-6832）でも同日から2月6日 まで木下さんの小品が展示される。 期間：1 月 9 日〜 2 月 13 日 11:00am 〜 5:00pm 場所：White sage studio 5317 Ballard Ave. NW, Seattle, WA 98107 ☎ 206-784-7243 www.whitesagestudio.com
日時：1 月 17 日（日）11:00am（受付開始 10:30am ） 場所：Tsubaki Grand Shrine of America 17720 Crooked Mile Rd., Granite Falls, WA 98252 ☎ 360-691-6389 www.tsubakishrine.org/jp/
がブースを出し、著名人によるセミナー等が 行われる。子ども用に設置されたエリアもあ り、家族揃って楽しめるイベント。
て一般公開で行われる。 申込用紙の入手および オーディションの詳細は下記ウェブサイト、 も しくはEメールで問い合わせを。
The Northwest Flower & Garden Show 日時：2 月 3 日（水）〜 7 日（日）9:00am 〜 8:00pm（日は 6:00pm まで） 場所：Washington State Convention and Trade Center 7th Ave. & Pike St., Seattle, WA 98101 チケット：$20（前売り $16）、子ども $15、12 歳以下無料 www.gardenshow.com
☎ 206-619-1951 E メール：mmaruyama@laurasian.org www.seattlekobe.org
1982年に公開された東映映画「鬼龍院花子 の生涯」がDVD「ONIMASA」として1月12日 女性ジャズボーカリストの からアメリカで発売される。原作は宮尾富美 オーディション 神戸・シアトル姉妹都市協会主催による第6 子の同名小説で、大正、昭和の高知を舞台に、 回女性ジャズボーカリストのオーディション 侠客鬼龍院政五郎（通称・鬼政）とその娘花子 が開催される。 このオーディションでは高校生 の波乱万丈の生涯を、12歳で鬼政のもとへ と大人の部門からそれぞれ一人ずつが選ばれ、 養女に出され、約50年にわたりその興亡を見 今年5月に神戸で行われる第11回神戸ジャズ 守った松恵（夏目雅子）の目線から描いた作 ボーカルクィーン・コンテストにゲスト歌手と 品。主演の夏目雅子は体当たりの演技が評価 「なめたらい して招かれることになる。 オーディションの申 されブルーリボン賞を獲得した。 かんぜよ」 の台詞を流行させたことでも有名。 し込み締め切りは2月8日。最終選考は3月22 日にシアトル・ダウンタウンのジャズアレイに 英語字幕付き。24.98ドル。 「コミコミ400U」の申込締切が1月31日ま で延長になりました。新機種も続々登場中 のKDDIの 詳 細 は 本 紙13ペ ー ジ の 広 告 で チェックしてください。
木下裕理さんの出展作品「Sora」
「音楽会：アジアの夜」開催
ンス開始 日時：1 月 22 日（金）コンサート前のパフォーマ 9:00pm 6:30pm、コンサート 7:30pm、和太鼓演奏 場所：Benaroya Hall 200 University St., Seattle, WA 98101 ☎ 206-215-4800 www.seattlesymphony.org
武川美保さんのデュオの演奏会
カークランドのメソジスト教会の開設50 周年を記念して1月30日午後6時半から、打 楽器奏者の武川美保さんとコロンビア出身 のディエゴ・コイさんによる 「Miho & Diego Duo」 （マリンバ&ケーナ） の演奏会が開催され る。 日本の曲、 ラテンの曲などいろいろな曲が 演奏される。 入場無料 （寄付が募られる） 。 日時：1 月 30 日（土）6:30pm 場所：Lake Washington United Methodist Church 7525 132nd Ave. NE, Kirkland, WA 98033 ☎ 425-885-3311 www.lwumc.com/newsevents/ www.myspace.com/mihodiegoduo
ノースウエスト・フラワー & ガーデンショー開催
2月3日 か ら7日 ま で、シ ア ト ル の コ ン ベ ン シ ョ ン&ト レ ー ド セ ン タ ー で 恒 例 の フ ラ ワー &ガーデンショーが開催される。昨年で 最 後 に な る か と 思 わ れ た 同 イ ベ ン ト だ が、 今年は新しいオーナーのもとで開催される ことになった。今年のテーマは「Beauty and Fanctionality」と銘打ち、25点のディスプレ イガーデンが展示される他、関係業者350店
「鬼龍院花子の生涯」が DVD「ONIMASA（鬼政）」に
シアトル ☎ 206-235-5427 ポートランド ☎ 503-957-2893
カラオケボックス＆レストラン 「2AM」がオープン
カラオケボックスとレストランがセット になったお店「2AM」がベルビューにオープ ンしました。アジアン・フュージョン料理と お酒をカラオケボックスの各部屋からオー ダ ー で き る 同 店 で は 毎 日5時 か ら10時 ま で、13ドル99セントでお寿司食べ放題と いうお得なスペシャルも実施中。カラオケ ボックス料金やお店の詳細は本紙2ページ の広告でご確認ください。 2AM 14603 NE 20th St., Bellevue, WA 98007 ☎ 425-643-1888
KDDI の 特別プラン「コミコミ 400U」
テキストメール無制限などのお得なサー ビスが好評のKDDIの期間限定特別プラン
リンウッドに 新しいサロンがオープン
リンウッドのアルダーウッドモール近く に「AA Salon」がオープン。初来店のお客様 を対象に20％ OFFのキャンペーンを実施 中です。ご予約はショウコさんまで日本語 でどうぞ。 AA Salon 18500-C 33rd Ave. W., Lynnwood, WA 98037 （Sushiland 隣） ☎ 425-442-2071
H.I.S. のお年玉
旅行代理店のH.I.S.シアトル支店では、1 月4日の初売りよりチケット購入先着20名 様に、お年玉として50ドルのトラベルクー ポンをプレゼント中です。詳細は同店まで お問い合わせください。 H.I.S. 610 Maynard Ave. S., Seattle, WA 98104 ☎ 1-877-447-6982 ／ 206-682-0850
（5）
2010 年 1 月 10 日号
第10回
第15回
ワーキングウーマンにとっての日本
膝の健康 その2 ホリデーシーズンが終わり、新年に向けて 「さあ運動を始めよう」と思っている方も多い のではないでしょうか。しかし運動を始めた 途端に膝に痛みが出てしまうと、せっかくの 気合も抜けてしまいますよね。 前回は膝のアラインメントの話をしました が、今回は筋力を強化することで膝の健康を 守る方法について書きたいと思います。膝関 節の表面には半月板や軟骨があり、ショック を吸収する役目を果たしています。しかし膝 を守るのになんといっても重要なのは、膝を 支える下肢の筋肉です。下半身全体の筋肉を なるべくリラックスさせたまま、両足でジャ ンプしてみてください。今度は下半身の筋肉 を緊張させ、着地の時に音が出ないように柔 らかく飛んでみてください。違いがわかりま すか？ 下半身の筋力を使わないで飛ぶと、 着地した時の地面から受ける力が膝、足首、お 尻、腰などの骨格に直接吸収されることにな ります。下半身全体の筋肉を使って柔らかく 着地すると、膝関節への直接的な衝撃が和ら ぎます。つまり下半身の筋力が発達し、うまく 使えると、膝への負担が和らぐのです。 膝のための筋力トレーニングは主に2種類 に分けられます。ひとつは、足に体重をかけ ずに行う運動（Open Kinetic Exercise）で、 個々の筋肉の筋力アップを図る時に効果的で す。フィットネスクラブなどにある、座って 足が地に着いていない状態で膝の曲げ伸ば しに負荷をかけることのできるマシン（Leg Extension Machine）などが、この運動の代表 的なものです。このマシンでは、太もも前部の 大きな筋肉である大腿四頭筋を鍛えることが できます。家で行う場合は、足が地に着かない 高さの机などに座り、少し重めの靴を履くか、 足首にウエイトをつけ、足をゆっくり上げ下
げします。この運動を10回ずつ、3セット行っ てください。太もも前部の筋肉がジワリと疲 れてくるはずです。この運動は特に怪我をし たばかりの方や、立ったり座ったりする時に 膝に痛みが出る場合に試すといいでしょう。 もうひとつの運動は、足に体重をかけて行 う運動 （Closed Kinetic Exercise） で、 これは筋 肉を総合的にバランスよく鍛えるのに効果的 です。日常生活やスポーツで膝を使う時は、大 体の場合において足が地に着いていることが 多いわけですから、 鍛えた筋肉が実用的な動作 にすぐ利用できます。 この運動の代表的なもの にスクワットがあります。 スクワットというと ちょっと敷居が高いような気もしますが、 簡単 に言えば、椅子に座る時の動作をゆっくり、そ して手を使わずに行うものです。 高めの椅子に 座るようにお尻を後ろに突き出し、 完全に体重 が椅子にかかる前に、また起立の姿勢に戻っ てください。この動作をゆっくり10回ずつ、3 セットを目安に繰り返します。 この運動をして みるとわかると思いますが、 太もも前部の筋肉 だけでなく、 お尻の筋肉、 体幹の安定、 両足のバ ランスなども養われます。 フィジカルセラピー を受ける患者さんには、 痛みが出ないようなら このような運動をどんどん薦めています。 以上のような運動を行う時は、必ず痛みの 出ない運動を選び、膝の痛みが改善しない場 合は専門家に相談してください。 筆者プロフィール：アーンスタインのり子
1994年、ピッツバーグ大学でアスレチックトレーナーの資格を取得。 日本で富士通アメリカンフットボールのヘッドトレーナー、ストレン グス＆コンディショニングコーチを勤める。2001年にワシントン大 学で修士課程を修了し、フィジカルセラピスト（理学療法士）の資格を 得る。現在、シアトルのオリンピック・フィジカルセラピーに勤務。 Olympic Physical Therapy Cabrini Medical Tower, Ste. 410, 901 Boren Ave., Seattle, WA 98104 ☎ 206-447-1570 www.olympicpt.com
神尾季世子 不肖ながら私はこの 原稿を締め切り間際、お 正月休みの最中に書い ている。近所の神社では 初詣客が列を成し、行く 先々で門松や鏡餅が新 年の気分を盛り立てる。 この季節は特に帰国し たいと切望する読者も 多いのではないだろう か。そこで今回も日本で の就職について取り上 げたい。今月は、特に女 性の視点から日本での 雇用を考えてみよう。 男女雇用機会均等法が80年代に施行され た日本では、女性の地位向上という理想を 掲げ、一部企業が「一般職」 「 総合職」という キャリアの二分化を導入するに至った。なぜ 女性のみに二分化を行うのか。それ自体が一 種の差別だと私には思えるが、 「総合職」、す なわち過去には男性のみを対象としていた 分野に少数ながらも女性が許容された点を 評価する声もあった。その均等法も2007年 に改正・強化された。具体例を挙げると、男女 双方に対する性差別ならびにセクシャル・ハ ラスメント、更には直接差別のみならず間接 差別も禁止事項に加えられた。その改正法が 日本の企業社会にどれだけの影響をもたら したのか。職場に於ける性差別撤退という目 標にどれだけ貢献してきたのか。専門家にも 質問をぶつけてみたが、あまり明確な回答は 得られなかった。だが、私自身の観察に基づ くと、日本は「働く女性にとって、あまりにも 試練の多い国」ということになる。 例えば年齢差別。手元にある求職者向け 専 門 誌 の ペ ー ジ を め く る と、特 に 女 性 向
けと銘打っている訳でもないし、年齢基準 が必ずしも明記されている訳でもないの だが、レイアウトや求人広告の行間に潜む ニュアンスなどから、せいぜい三十代前半 あたりまでの「職場の花」が求められている のがわかる。 外資系企業だと実力本位で男女差別もな いと思う人もいるかもしれない。確かに、ア メリカで何らかのキャリアを築いてきた人 であれば、それを売り込んでリクルーター にアプローチし職の斡旋をしてもらうのも 選択肢の一つである。逆に、職歴の浅い人や スキルに欠ける人だと、いわゆる一般職に 限定されがちだ。外資系は即戦力を発揮す る経歴やスキルを最優先し、日本の一部企 業にみられるように「可能性」に賭けて雇う ということは少ないからだ。 ワーキングマザーともなれば、別の深刻 な問題に直面する。 「 待機児童」なる言葉が 定着した日本では保育園の不足が深刻化し ており、 「 働きたくても子供の預け先がな い」という母親がひきもきらない。私の母親 仲間も、妊娠時に保育園の申請をし、2年後 にやっと入園許可がおりたと言っていた。 どうも否定的なことばかり書き連ねたよ うだが、次回のコラムでも「日本の女性雇 用」について更に考えてみたい。 ＜お断り＞ このコラムの目的は、不特定多数の読者を対象とした一般 的な情報の提供であり、弁護士とクライアントの関係を築 くものではありません。また、当コラムでは連邦法を中心 に説明していますが、雇用関係には州法、更にはローカル 法（市や郡の条例など）が関連する場合もあります。
筆者プロフィール：神尾季世子
企業、個人の双方に雇用関係コンサルティングを行 う弁護士。筆者は本紙に子育てエッセイ 「親子ダイア リー」を2004年10月25日号から2008年9月25日号ま で連載。 ブログ：www.lovelindy.wordpress.com
2010 年 1 月 10 日号
（6）
第5回
第27回
【番外編】
エアーズロックと 親友ワニータ
ア ボ リ ジ ニ の 聖 地、エ ア ー ズ ロック。そこで出会った人々との 思い出は私の財産だ。 ワーホリもいろいろあったが、 結局、エアーズロックで始まり、エ アーズロックで終った。途中、シド ニーで働いて精神不安定になっ てしまったが、エアーズロックに 戻ったおかげで自分を取り戻せ た。そのせいか４月になってワーホリ期間が 満了しても、私はなかなかエアーズロックを 離れる決心がつかず、ビザが切れてもズルズ ルと居残った。しかし後で不法就労がバレた 時に世話になっている会社に迷惑がかかると 知り、後ろ髪を引かれる思いでエアーズロッ クを後にした。オーストラリアの出国時、出国 審査官に「向こう５年間は入国禁止」と言わ れ、ブラックリストに載ってしまうことで私 のワーホリは幕を閉じた。 帰国後、暫くエアーズロックに戻れないと いうショックが原因だったのか、原因不明の 病気に罹ってしまい、私はそのまま東京の某 大学病院に１ヶ月程、入院することになる。偶 然にも東京には、エアーズロックで一緒に働 き、最も親しい友人となったワニータが日本 でのワーホリに来ていて、私は彼女と電話で 話す事で病気への不安から救われていた。 入院と同時に治療が始った。 『 神経ブロッ ク』という麻酔注射を何度も打たれ、治療開 始から２週間目にして副作用に悲鳴を上げ た。脱毛である。パニックになった私はすぐワ ニータに電話をして「ワニータ、毎日髪がどん どん抜けていくの。このままハゲになったら どうしよう？！」と、電話口で泣きじゃくりな がら、来日したばかりの彼女に甘えた。ワニー
世界遺産 九寨溝②
タは「なな、大丈夫だから泣か ないで」と英語訛りの日本語 で一生懸命、慰めてくれた。 九寨溝は、九つのチベット族村の谷、という そ の2日 後、突 然 ワ ニ ー タ が病室に現れた。心配して来 意味で、かつては渓流に沿ってチベット族が てくれたのだ。私はワニータ 暮らしていた。世界的にも珍しい50キロも続 を見るなり奇声を出して喜ん く渓流美を守る為、住民を集団移転させて国 だが、以前と雰囲気の違う彼 立公園にしたという。集団移転とはなんだか 気の毒と思ったら、すかさず中国人ガイドが 女にすぐ気づいた。 「ワ ニ ー タ！ エ ア ー ズ 「ホテルを経営しているのは移転したチベッ ロック以来だね！……ワニー ト族。彼らはお金持ちで幸せです」と公園の周 タ、その……前とイメージが りに立ち並ぶ、スイスの山小屋に似たチベッ 変ったね。そのスカーフが凄く大人っぽいよ」 ト建築のホテルを指差す。ご存知のように中 ワニータの頭にはショールが巻かれてい 国のチベット族問題は非常にデリケートな部 た。はっきり言って似合っているとは言いが 分があるので、チベット族の話になるとガイ たかった。彼女の金髪が隠れて、顔が地味に見 ドも心なしか神経質な対応をする。 九寨溝観光は、50キロのＹ字に削ら えてしまうのだ。 「あ、これね」とショールを外したワニータ れた渓谷の道をバスか徒歩で移動するだ けの単純なもの。ただその渓谷全体が、日 に、私は一瞬にして声を失った。 「ね、なな、もうハゲになるのは怖くないで 本の五色沼と奥入瀬渓流と白糸の滝を合 わせて数倍の規模にした水のテーマパー しょ？（笑）」 ワニータは私のために頭を剃っていた。そ ク、という風景なのだ。 渓谷の一番奥、高度3200メートルの長 れを聞いて、私は泣き崩れた。優しい彼女に甘 えすぎた自分を恨み、むせる程激しく泣いた。 海から流れ出した多量の石灰を含んだ水 廊下にいた看護婦や患者は私の泣き声に、何 は五花海、双龍海、鏡海、火花海、熊猫海と があったのかと病室に覗きに来る程だった。 ユニークな名前のついたエメラルド色の 側にいたワニータはただただ笑って、私の背 湖を作り出す。それらが大小の滝でなだ 中を摩っていた。それから15年経った今も、 らかに繋がっているのだ。また、水中の異 彼女とあの頃の思い出を時々電話で話す。こ 物を吸着した石灰の堆積物の上に原生林 んな素晴らしい友人に巡り会わせてくれたエ が出来た樹正群海は、渓流の中に木々が アーズロックへ、いつか息子を連れて訪れた 生えている珍しいもの。文章ではなんと も表現が難しいので、ぜひネット検索し いと思う今日この頃である。 て、多くの映画にも使われた幻想的な水の色 筆者プロフィール：なな ばなな と風景を見て欲しい。 ワシントン州にてソーシャルサービス兼医療通訳として 働く。人生の課題は、敬愛してやまないラテン人の生き この美しい水を守る為、環境劣等生と言わ 方を学び続けること。30 歳にしてスペイン語とサルサ れる中国がここでは涙ぐましい努力をしてい を学ぶため、メキシコ、キューバ、グアテマラへ留学。 2006 年には嫌がる旦那を連れ、7 カ月間のアルゼンチ る。住民の集団移転に始まり、公園内の交通は ン留学に成功。 無公害バスか徒歩のみ。レストランも一ヶ所
だけ。トイレも含め、ゴミは全て袋詰めにして 公園の外へ持ち出して処理するという徹底ぶ りだ。が、処理は中国らしく全て人力である。 当然私もお世話になったわけで、その袋を担 いだ人に出くわす度に、なんともいえず申し 訳ない気持ちになった。 澄んだ水に囲まれた美しく幻想的な風景の 中を、 絶えず流れる水音を聞きながら散策して いると、 大自然の持つ不思議な力に癒された。 空港ができ、主要都市と直行便で結ばれ、秘 境九寨溝は誰でも楽しめる観光地になった。 心 洗われる風景とそれを守る努力に触れること が出来る、 熟年お勧めの世界遺産である。
筆者プロフィール：川田ミエコ
日本航空国際線パーサーとして 20 年乗務。仕事で訪れ たシアトルに一目惚れ、第 2 の人生を過ごすため早期退 職し 98 年に移住。現在は法律事務所勤務。好きなこと : 世界遺産めぐり、W 杯サッカー、投資＆歴史の勉強、美 味しいお酒とお料理を戴くこと、猫と遊ぶこと、お昼寝。
（7）
2010 年 1 月 10 日号
「冷え知らず」さんの 生姜シリーズ
第21回
漢方薬について（2）
漢方薬のかたち 漢方薬にはいろいろな形があります。人 て軟膏にしたものもあり、また粉薬をその 間は苦い薬でも我慢して内服することがで まま患部に散布することもあります。 きますが、動物の患者はなかなかそうはい 「良薬は口に苦し」と昔から言われていま きません。 すが、実は漢方薬は味や香りを楽しみ、感謝 漢方薬の服用方としてもっともよく知ら しながら服用するもので、口に合わない、ま れているのは、 「 煎じ薬」として飲む方法で ずいと感じる処方は効かないと言われてい す。乾燥させた漢方薬の原材料（植物の根や ます。病気の時の身体が、無意識に必要な薬 実など）がそのままの形で混ぜてあるので、 草の中に含まれている有効成分を欲すると 見た目は不恰好なポプリのようで す。これを水で1時間ほど煮て、漉し た液をお茶のように飲みます。即効 性がある服用の仕方です。動物の患 者には、手作りフードを調理する時 に食材と一緒に煮込んでもらうよ うにしています。そうすると、漢方 薬入りのフードができるので、ペッ トにも無理なく服用させることが できます。 「丸薬」というのは、煎じ薬を濃縮 写真は、いろいろな形の漢方薬。真ん中は軟膏です して直径4〜5mmの黒い丸い粒にし たもので、私は煎じ薬の匂いに敏感な小型 いうことではないでしょうか。動物たちの 犬や猫によく使っています。こちらは長期 中にも、おいしそうに漢方薬入りフードを にわたって薬効を望む時に使います 食べてくれる患者もいますが、そうでなく 「粉薬」は、材料を乾燥させて粉末にした ても、なるべく彼らが摂取しやすい形で漢 ものを調合した薬で、フードに混ぜて食べ 方薬を投与していきたいと思っています。 させるので、食欲があって、あまり味の違い に敏感でない動物の患者に使っています。 ■筆者プロフィール： 配合によっては苦味の強いものもあるの ホリスティック獣医師 セプロウ雅美（Masami Seplow, DVM, CVA） で、その場合は市販の空のカプセルに詰め 関西学院大学社会学部卒。フロリダ大学獣医学校で獣医 て内服させています。 学博士号（DVM）取得。救急病院を含む動物病院に勤務 その他に、比較的新しい形として「粉薬」 後、独立。動物の鍼灸・漢方・ホメオパシー・薬膳など を専門としたクリニックをフロリダで開業。2008 年 3 月、 を固めた「錠剤」、煎じ薬を乾燥させて粉末 離婚を機にシアトルに移住し、「ホリスティック・アニマ や顆粒にした「エキス剤」などがあります。 ルクリニック」開業。 Holistic Animal Clinic 煎じる手間がいらず、携帯にも便利です。外 5303 Rainier Ave. S. #E, Seattle, WA 98118 用薬としては、粉末をごま油や蜜蝋と混ぜ % 206-723-3809 www.holisticanimalclinic.net
いま、日本は空前の生姜ブーム！ 本の世界 でも、テレビや雑誌でお馴染みの“元祖生姜ド クター”こと石原結實氏の著書「生姜力」にも あるように、生姜は体 を温めるだけでなく、 ダ イ エ ッ ト、免 疫 力 アップ、老化予防など に効果アリ、として巷 で熱い注目を集めて いる。そこで永谷園が 発売したのが、この生 姜を使った飲み物やスープ。その名も“「冷え 知らず」さんの生姜シリーズ”。
永 谷 園 生 姜 部 の ウ ェ ブ サ イ ト（www. shouga-bu.com）の生姜商品ラインナップを 見ると、チャイやレモンティー、ココア、たま ごスープ、ミネストローネなど、 「ああ、納得」から「それって生姜と 合うの！？」というメニューまで ズラリと並ぶ。ともすれば地味に なりがちな生姜モノ（例：生姜湯） のイメージを一新する可愛いパッ ケージもポイント高し。この他、 チャイ風味の生姜キャラメルや梅 味の生姜グミなどもあるが、地域限定のため 入手できず、残念！
2010 年 1 月 10 日号
（8）
アサリの 白ワイン蒸し White Wine Steamed Manila Clams 春から5月にかけて旬を迎えるアサリ。今回はそのアサリを使った白ワイン蒸し をご紹介しよう。アサリには肝機能を活性化するタウリンや貧血を予防するビタミ ンB12などの栄養素がたっぷり含まれている。味噌汁と酒蒸しだけでなく、タイムと バターの香り豊かな西洋風もレパートリーに加えてアサリに親しむ機会を増やした い。ちなみにワシントン州はアサリの生産量で全米トップの座を誇る。戦前、ピュー ジェットサウンドで始められた牡蠣の養殖に日本産の品種が幾つか選ばれた。その 時、日本から輸入された牡蠣の荷にたまたま混入していたアサリが繁殖したのがワシ ントン産アサリのルーツだとか。
アサリの白ワイン蒸し White Wine Steamed Manila Clams 材料（4人前） アサリ（殻つき） .............................4ポンド ニンニク（みじん切り）.................... 6カケ 玉葱（みじん切り）............................1/8個 白ワイン........................................ 1カップ
レモン（絞り汁） ................................ 1個分 タイム（枝つき） ..................................20本 無塩バター.................................... 大さじ6 サラダオイル................................ 大さじ2
作り方
1. アサリは水1リットルに対して小さじ1 の塩で作った塩水に30分ほど浸して砂 抜きし、 調理する前に流水でアサリ同士 をこするようにして表面 の汚れを落としておく。 強 火に熱した鍋にサラダオ イルを敷き、 ニンニクと玉 葱のみじん切り、 アサリを 順に加えて軽く炒める。 2. ニンニクと玉葱に香りが 出てきたら残りの材料 （白ワイン、レモンの絞り 汁、バター、枝のままのタ イム）を手早く加えて蓋 をする。 3. 強火のまま5分ほど蒸し、 アサリの殻が開いたら スープ皿かボウルに盛り 付けて完成。
Chez Shea（シェシェ）
94 Pike St., Suite 34（3階）, Seattle, WA 98101 ☎ 206-467-9990
★アサリには自然の塩分が含まれているため、調理の際に 塩は不要。身だけでなく、栄養満点のアサリのスープも残 さず食べたいのでバターは無塩を使おう。
www.chezshea.com 営業時間：メインダイニングルーム 5:00pm〜10:00pm ラウンジ 5:00pm〜閉店まで（その日の混み具合次第）
最愛の人を失う悲しみ
『A Single Man』 死を覚悟したゲイの辞世の句のような映画 なので、たいへん美しい。美男美女が登場し、 主人公の女友達を演じるジュリアン・ムーア の乱れた髪一本一本にもスタイリストの手が 入っている感じだ。こういう映画はヘタをす ると、ブランド香水の TV コマーシャルみた いになってしまう。ところが、主演のコリン・ ファースが会心の演技を見せ、整然とした男 の世界に破綻と苦悩の色を加えている。
を書いた英国人小説家で、ハリウッドとの縁 も深い人だ。年下の恋人ドンとの関係を描い たドキュメンタリー『Chris & Don. A Love Story』（07 年）が記憶に新しい。 監督は、原作を若い頃に読んだというデ ザイナーのトム・フォード。90 年代に死に かけていたグッチ・ブランドを再生させた ファッション界の寵児である。彼の洗練され た美的センスは 1962 年という時代の再現 に反映され、まる でフェリー二やゴ ダールの映画を見 ているよう。自分 の才能と能力を知 り尽くした上での 映画への初挑戦と いえる。 ゲイの主人公の 内面を描いたゲイ ファースと言えば『ブリジット・ジョーン 作家の小説を、ゲイのデザイナーが映画化 ズ』の MR. ダーシーがまず思い浮かぶ。イ した作品だが、ゲイの体験をひとりの人間 ンテリの英国紳士で気難しいが誠実な人柄。 の体験として描く姿勢に揺るぎがない。最 そのイメージに加えてゲイというのが本作の 愛の人を失う悲しみにゲイもストレートも 役どころだ。これが良く似合っていた。舞台 ない。その当たり前のことを美しく真正面 が 1962 年ということもあって彼の古風さが から描いたフォードは、「デザイナーに映画 生かされ、抑制された哀感が深く心に染みた。 が作れるのか」という揶揄を本作ではね飛 舞台は南カリフォルニア。英国人の大学教 ばした感がある。 授ジョージ（ファース）は、その日も恋人ジ 上 映 時 間：1 時 間 39 分。 シ ア ト ル は ム（マシュー・ゴディ）の事故現場の夢を見 Harvard Exit Theatre で上映中。 て目を覚ました。彼は長年生活を共にしたジ ムへの追憶と孤独に苛まれ、死を決意してい 筆者プロフィール：土井ゆみ た。この世で最後の日を平穏に過ごそうとす サンフランシスコ在住の映画ライター。80 年代初 るジョージだが、いくつかの偶然が彼の心を めに米国に移住、アメリカ企業で長年就業の後、フ 微かにかき乱すのだった。 リーに。近刊に、映画とアメリカ体験を綴った『サ ンフランシスコで映画ばかり観ていた』 （パド・ウィ 原作はクリストファー・イシャウッドの メンズ・オフィス刊）がある。 同名小説。彼は映画『キャバレー』の原作
（9）
2010 年 1 月 10 日号
クラシックヘリコプター社 社長／パイロット
瀬島一郎 さん ー FAA 実施試験教官とはどのような資格で すか？ FAA（フェデラル・アビエーション・アドミ ニストレーション）実施試験教官というのは インストラクターではなくて免許を発行する 立場の人です。ヘリコプターの試験官は州に ３人しかおらず、試験官によって試験ができ る機種も違います。全部で３機種あるんです が、それを全部試験できるのはワシントン州 では僕1人です。
クラシックヘリコプター社は、ヘリコプターパイロット養成学校であ り、同時に遊覧飛行やチャーターなどを提供するヘリコプター輸送会 社でもある。 旅客機のパイロットを目指して若くして渡米した同社社長 の瀬島一郎さんは現在、ヘリコプターのパイロット兼教官として活躍 中。 しかも全米でただ1人の日本人FAA実施試験教官でもある。
プターの操縦を教えられる日本人が必要な時 代が来たんですね。それで、心機一転ヘリコプ ターはどうかと、 開眼した わけです。当時、日本料理 レストランで仕事をして いたんですが、 そのかたわ らに勉強をして1989年に 教官の資格を取りました。
取材：越宮照代 写真提供：クラシックヘリコプター社
が、その学校を運営するのに必要なものを全 て譲り受けました。
この太陽光の角度で、この方向から撮りたい と言われて、希望にあった空中のある一点に ぴったり付ける。それは技術的に難しいんで すが、それができるということの醍醐味です。 数年前にワシントン州のベリングハムで「プ ライマル・クエスト」というテレビのサバイバ ルゲームのロケ撮影があったんですが、1週 間かけて参加チームを追って撮影するのに、 カヌーを漕いでいるメンバーを写すために 水際ぎりぎりまで下りて行ったり、マウント ベーカーでロッククライミングをし ている姿を間近で撮るとか、そうい うことをしたんです。そうしたチャ レンジングなことが出来るのが楽し くなってきました。
ークラシックヘリコプターでは遊覧 飛行もされるそうですね。 ーどんな勉強をされたん ええ、ハワイやロスではヘリコプ ですか？ ターツアーはポピュラーなんですけ ヘリコプターのエンジ ーもともと旅客機のパイロットになりたかっ ど、 この辺りではあまり宣伝していま ンのことから、航空力学、 たそうですね？ せんね。 ヘリコプターは値段が高いと 家庭の事情で６歳頃まで両親と離れて暮ら 気象、航空法規、それに人 いうイメージがあるようですが、1人 していたのですが、 その両親が僕が住んでいた に教えるので心理学も勉 90.83ドルですから決して高くはな 函館まで会いに来てくれて飛行機で帰って行 強 し て、1年 か け て 免 許 いです。記念日のプレゼントだとか、 その時 くのを見送りながら、 僕がパイロットになった を全部取りました。 結婚式なんかには最高です。上から ら両親を乗せてあげられるんだ、 と思ってその の学校がこのクラシック 見た森と湖のシアトルは本当にきれ 夢を持ち続けていました。 でもいざとなった時 ヘリコプター社なんです。 いですからね。 日本から観光に来られ には視力が弱いため日本でパイロットになる もともと1982年に自家用 た方にも大変喜ばれます。 日本人パイ のは無理だったんですね。 それでアメリカに来 ヘリコプターを持てるよ ロットも僕を含めて2人いますから、 たんですが、 オイルショックにぶつかって飛行 うなお金持ちを対象にし カナダとの国境近くの山中までキャンパーを送り届けた瀬島さん。「若いパイロットを育てて、僕と同じ体 日本語でのガイドも出来ます。 機の燃料がないために飛行訓練を受けられな たヘリコプターの学校と 験をして欲しいですね」 くなったんです。 それでパイロットになる夢は して作られた会社でこぢ 略 歴 んまりとやっていたのですが、 この日本人パイ ーヘリコプターのパイロットとしても活躍し あきらめました。 ロット養成ブームでどんどん大きくなって、 学 ていらっしゃるわけですが、ヘリコプターの 瀬島一郎 1957 年生まれ。埼玉県出身。1977 年シアトルへ。1989 年 ヘリコプターインストラクターの資格取得。1998 年 FAA 実 遊覧飛行、 チャーター、 山火事 魅力は何ですか？ ーそれがどういう経緯でヘリコプターのパイ 校だけではなく、 最初は食べるために空の仕事ができるなら 施試験官に就任。 の消火など事業が拡大していったんですよ。 ロットに？ ヘリコプターでもいい、という気持だったん 1987年のバブル経済のおかげで、アメリ クラシックヘリコプター社 カが日本の黒字貿易を減らすためにヘリコプ ー以後ずっと教官兼パイロットとして仕事を ですが、今はヘリが好きになりました。飛行機 ヘリコプター免許取得のための学校で、全米で唯一、日本人試 ターを売りつけたんです。それまで300〜400 されて、今では経営者でいらっしゃいますね。 は機械が飛ばしてくれますが、ヘリコプター 験官が経営する FAA 認定校。遊覧飛行も行っており、20 分コー 創 業 者 が2008年 に リ タ イ ア し、そ の 時 に は 常 に 操 縦 桿 を 握 っ て い な い と い け な い。 ス（セーフコフィールド、スペースニードル、ワシントン大学 機くらいだったのが一気に1000機に増えて、 など）、30 分コース、42 分コースなどがある。 パイロットが必要になり、20人、30人とい 学校部門を僕に譲ってくれたんです。外国か ちょっとでも居眠りしたらだめだし、くしゃ Classic Helicopter Corp. う集団で生徒をアメリカに送って来るように らの学生も受け入れられるフライトスクール みをしただけで揺れますからね。例えば、空 8535 Perimeter Road S., Seattle, WA 98108 ☎ 206-767-0515 www.classichelicoptercorp.com なったんです。アメリカに住んでいてヘリコ を作るには大変な手間と時間がかかるんです からの撮影の仕事を受けた時に、この建物を
2010 年 1 月 10 日号
（10）
映画三昧 第７弾
イチ押し外国映画 『迷子の警察音楽隊』
The Bands Visit (イスラエル／ 2007) 出演
サッソン・ガーベイ、 ロニ・エルカベッツ
『ぼくの大切なともだち』 My Best Friend ( フランス／ 2006) 出演
『ニューシネマパラダイス』 Cinema Paradiso ( イタリア／ 1988)
ダニエル・オートゥイユ、 ダニー・ブーン
出演
映画監督のトトは少年 時 代、イ タ リ ア の 田 舎 町 で 育 っ た。町 に 一 軒 し か な い 映 画 館 に 入 り 浸 り、 映 画 技 師 と 友 情 を 育 む。 やがて少年は成長し恋を す る が、恋 人 は 理 由 が わ からないまま姿を消して し ま う。エ ン ニ オ・モ リ コーネのサウンドトラッ ク が 素 晴 ら し く、作 品 の 切ない雰囲気を盛り上げ る。カンヌ国際映画祭、ア カデミー賞受賞作品。
「男」が主役 『レスラー』 出演
Tokyo Sonata (2000)
ミッキー・ローク、 マリサ・トメイ
出演
Gran Torino (2008) 出演
クリント・イーストウッド、 ビー・バン
『ホノカアボーイ』 honokaa boy (2009) 出演
『ヤッターマン』
Revenge of a Kabuki Actor (1963) 出演
(2009)
長谷川一夫、 山本富士子、 市川雷蔵
出演
タッキー＆翼の主演で リメイクされたのも記憶 に新しい復讐劇の古典を、 『ビルマの竪琴』 『東京オリ ンピック』など、数々の名 作を世に送り出した故市 川崑が監督した作品。斬新 で鮮烈な映像美に心ゆく まで耽溺して欲しい。一人 二役を見事に演じ分ける 主演の長谷川一夫をはじ め、勝新太郎、市川雷蔵ら 当時の大スター揃い踏み の豪華キャストも嬉しい。
一見睦まじい平凡な 家庭。しかしそれぞれが 秘密を持ち、そこから少 しずつずれていく歯車。 東京の街角や家庭の食 卓 な ど、細 か い 描 写 に くすっと笑えるような シーンがちりばめられ、 リアルでそれでいてこ れまで誰にも描かれた ことのない現代日本の 断片が詰まっている。印 象的で心温まるラスト シーンがとてもいい。
『狂った果実』 出演
タツノコプロ原作の アニメ 『ヤッターマン』 を、奇才・三池崇史監督 が実写化。CG、アニメ、 特撮など、現代日本映画 界が誇る才能を惜しげ も な く 盛 り 込 み、ヤ ッ ターマンのヒーローと してのかっこよさとオ フビートなおとぼけ感 を、21世紀仕様にチュー ンアップした手際は見 事。往年ファンも満足で きること間違いなし！
(2009)
石原裕次郎、 北原三枝、 津川雅彦
出演
石原裕次郎の初主演作 品の原作は当時すでに人 気作家だった兄の石原慎 太郎。一人の女をめぐって 兄弟が争うという設定は、 慎太郎が芥川賞を受賞し た『太陽の季節』と同じで、 彼のブラコンぶりがうか が え る の も 一 興。こ の 映 画を見て衝撃を受けた若 き日のゴダールやトリュ フォーがヌーヴェルバー グを始めたと言われる。戦 後日本映画の快作。
ハワイ島にある小さ な日系移民の町ホノカ アで、日本から訪れた青 年がちょっと偏屈でお ちゃめなおばあさんに 出会う。青年とホノカア の住民が出会って、食べ て、恋をして、ゆるやか に生きる姿に、おだやか な切なさが溢れ出てい る。料理、映像、音楽の専 門家が結集して制作さ れた作品のクオリティ の高さにも注目。
桜井翔、 福田沙紀、 深田恭子
『誰も守ってくれない』
Crazed Fruits (1956)
岡田将生、 賠償千恵子、 長谷川潤
頑固で孤独な老人 と自分の進むべき 道がわからないモン 族の少年。全く共通 点 の な い2人 が1台 のビンテージカー、 グラン・トリノを介 して、疑似親子体験 のような交流を始め る。イーストウッド 監督・主演最後の作 品になるだろうと言 われる本作は、彼の 映画人生の集大成と も言える。怒りを激しく、絶望を胸にずしんとくる ように表現し、ストレートに感動を得られる逸品。
佐藤浩市、 志田未来、 松田龍平 犯罪者の妹になって しまった少女と、彼女を 保護することになった 刑事を通して、現代社会 の非情さ、人間の弱さ、 強さを描く社会派映画。 人気ドラマ・映画シリー ズ『踊る大捜査線』の脚 本家である君塚良一が 監 督。手 持 ち カ メ ラ を 使って撮影することに よって臨場感が出て、ド キュメンタリータッチ になっている。
音楽は人生のスパイス／ドキュメンタリー
『輝きの大地』
Cry, the Beloved Country (1995) 出演
『雪之丞変化』
香川照之、 小泉今日子、 井之脇海
健康に不安を抱え る落ち目のプロレ スラー「ラム」は、命 をかけて最後のカ ムバックにかける が ……。 「ラ ム 」と 同 じようにどん底の俳 優人生を送っていた ミ ッ キ ー・ロ ー ク が 全身全霊を込めて熱 演 し、ゴ ー ル デ ン グ ローブ賞とアカデ ミー賞にノミネート された力作。
『グラン・トリノ』
イラン人作家の半自 伝的グラフィック小説 をアニメ映画化。イラン 革命から始まる激動期 のイラン。政府の圧迫に も負けず自由な心を持 ち続ける少女を通し、当 時の世情を描く。白黒に カラーを取り入れた独 特の手法で、人々の生活 や感情をドラマチック に、少女の自由奔放な行 動をユーモラスに描き、 観客を飽きさせない。
邦画で日本を再発見 『トウキョウソナタ』
The Wrestler (2008)
Persepolis ( フランス／ 2007)
フィリップ・ノワレ、 ジャック・ペラン
10日以内に親友を連れ てくるという賭けを受け たものの、自分に親友がい ないことを悟るフランソ ワ。そこでたまたま乗り合 わせた親しみやすそうな タクシードライバーから 親友を作るコツを学ぶこ とに……。人の気持ちを読 めず嫌われてきた男の、ま じめに親友作りのいろは を学ぶ姿が滑稽で微笑ん でしまうハートフルなス トーリー。
文化交流のためにイ スラエルに来たエジプ トの警察音楽隊が、ホテ ルすらない小さな街で 路頭に迷い、現地の人と 一 晩 過 ご す こ と に。ス トーリー展開は単純で 特別な事件も起こらな いが、対立する民族や異 なる言語を超えた心の 交流が優しく静かに描 かれていて、見終わった 後に何となく優しくな れる気がする一作。
『ペルセポリス』
リチャード・ハリス、ジェームズ・アール・ジョーンズ
1948年 に 出 版 さ れ、世界中でベスト セラーとなったア ラン・ペイトンの小 説 が 原 作。1951年 に最初に映画化さ れ、本作はリメイク。 1946年、人種隔離政 策直前の南アフリカ を舞台に、黒人への 偏見の強い白人農場 主と黒人牧師の2人 が運命的な出会いを する。人種が違って も、人の心のあり方に違いはないことをしみじみ と感じさせてくれる。
『Young @ Heart』 (2007)
『ワットスタックス』
マサチューセッツ州 在住の高齢者コーラ ス グ ル ー プ「Young at Heart」の十八番はコー ルドプレイ、ジミヘン、 ソニックユースなどの ロック音楽。熱血コーチ の 元、平 均 年 齢81歳 の メンバーたちが四苦八 苦して歌を覚える過程 は抱腹絶倒。でも苦労の 甲斐あって舞台は人々 を魅了し、海外公演まで 達成する。
『ブエナ・ビスタ・ソシアル・クラブ』
Wattstax (1973)
Buena Vista Social Club (1999)
1972年 の 夏 に ロ ス で 開催された「黒人のための ウッドストック」とも言わ れる音楽フェスティバル 「Wattstax」の模様を記録 したドキュメンタリー映 画。アイザック・ヘイズら 70年代ソウルミュージッ クの熱くファンキーなラ イブ演奏が素晴らしいの はもちろんだが、市民権運 動の記録としても重要な 作品。オバマの治世の今だ からこそ見直したい。
アメリカ人ギタリス トのライ・クーダーが、 1940年代にキューバに 実在した 「ブエナ・ビス タ・ソシアル・クラブ」と いう音楽クラブで活躍 していたミュージシャ ンたちを探し集め、舞台 に立たせるまでを追っ たドキュメンタリー。昔 取った杵柄とはこのこ と、70〜90歳とは思え ないミュージシャンた ちの演奏は必見。
インターンのおすすめ映画 『それでも恋するバルセロナ』 『レボリューショナリー・ロード』 『ミリキタニの猫』 Vicky Cristina Barcelona (2008) 出演
スカーレット・ヨハンソン、ハビエル・バルデム 趣味も好みも同じな のに恋愛観は正反対の ヴィッキーとクリス ティーナが、スペインの バ ル セ ロ ナ を 訪 れ、セ クシーなスペイン男性 に誘われる。さらに男性 の 元 妻 が 現 れ ……。1 人の男性を巡って自由 奔放な女、真面目で堅実 派、天才肌の激情家とい う3人の女性が絡む。コ ミカルで小気味よい大 人の恋愛物語。
Revolutionary Road (2008) 出演
The Cats of Mirikitani (2006)
『Who Killed the Electric Car?』 (2006)
レオナルド・ディカプリオ、ケイト・ウィンスレット 『タイタニック』 の主演2 人が11年ぶりに共演した この作品は 「沈む船」なら ぬ 「沈む夫婦」がテーマ。夫 と2人の子どもに囲まれて 暮らす平凡な日常に満足 できない妻と、そんな妻の 心情が理解できない夫。2 人の刺のある会話があま りに痛々し過ぎてマゾヒ スティックに何度も見た くなる。ウィンスレットは この作品でアカデミー賞 主演女優賞を受賞。
映 像 作 家 の リ ン ダ は、 マンハッタンの路上で絵 を描き続ける日系人ホー ムレス、ジミー・ミリキタ ニ と 出 会 い、自 宅 に 招 き 入 れ る。次 第 に ミ リ キ タ ニ が 戦 時 中、強 制 収 容 所 に入れられ家族と離散し た複雑な過去を持つこと を 知 っ た リ ン ダ は、彼 の ル ー ツ 探 し を 始 め る。ミ リキタニが描く独創的な 絵が印象的な必見ドキュ メンタリー。
1999年、カリフォル ニア州は自動車メー カーに排ガスゼロ車を 生 産 す る よ う 要 請。そ れ を 受 け てGMは 電 気 自 動 車EVIを 生 産 し、 リ ー ス 販 売 す る。と こ ろが利用者からは大人 気だった電気自動車が 街から姿を消してし ま っ た。な ぜ 電 気 自 動 車が消えてしまったの かを探っていくドキュ メンタリー。
（11）
2010 年 1 月 10 日号
映画三昧 第７弾
お子さんとご一緒に
信念を持って生きた男たちの伝記 『ミルク』
『ディファイアンス』
Milk (2008) 出演
『Pierrepoint: The Last Hangman』
Defiance (2008)
ショーン・ペン、 ジョシュ・ブローリン
出演
ダニエル・クレイグ、 リーヴ・シュレイバー
出演
ティモシー・スパル、ジュリエット・スティーブンソン
トゥヴィア・ビエルスキ はナチスの迫害にあいな がらも「人間らしく生きる こと」を全うし、1200人 のユダヤ人を救った。ホロ コーストを題材とした映 画 は 多 い が、本 作 は ベ ラ ルーシという小国にある 広大な森が舞台であるこ とがユニーク。また主人公 とその兄弟がただの農夫 であり商人であることで、 観る者に生きる勇気を与 えてくれる作品。
1970年代にゲイであ ることを公表して政治 家となったハーヴェイ・ ミルクの伝記的ドラマ。 保守派の激しい反発に も負けず、自らの、そし てゲイを筆頭としたマ イノリティの主張や権 利を守るために戦った 男の激しく悲しい生き 様を描く。同作品でアカ デミー主演男優賞を受 賞したショーン・ペンの 熱演が光る。
『ホテル・バディーズ ワンちゃん救出大作戦』
(2005)
Hotel for Dogs (2009) 出演
第二次世界大戦前後 にイギリスに実在した 死刑執行人アルバート・ ピアポイントをモデル にした作品。父が死刑執 行人だった主人公は同 じ道を選ぶが、家族にも その事実を隠していた。 「死刑囚をできるだけ苦 しまずに死なせたい」と いう信念に従って仕事 をこなす主人公の職人 気質が重いテーマの中 で救いになっている。
犬嫌いの里親に預 けられている姉弟 が、廃 業 し た ホ テ ル に愛犬をかくまった のをきっかけに町中 の捨て犬を保護す る こ と に。ボ ロ ボ ロ だったホテルは犬た ちの夢の御殿に生ま れ 変 わ っ た が、警 察 の知るところとなっ て ……。児 童 小 説 を ベースにしたプロッ ト は 単 純 だ け ど、い ろいろな犬種の犬が登場して犬好きにはたまらな い。主役を演じるのはジュリア・ロバーツの姪。
極限に挑戦！ スポーツ・ドキュメンタリー
『ブタがいた教室』
『Running on the Sun』 『Bigger, Stronger, Faster』 『Marathon Challenge』 (2000)
(2008)
パフォーマンス向上や 筋肉増強をもたらす禁止 薬物ステロイド。なぜアス リートたちはドーピング し続けるのか、ステロイド は本当に悪なのか。ステロ イドを常用するボディビ ルダーの兄弟を持つフィ ルムメーカーが、有名・無 名にかかわらずアスリー トたちとステロイドの複 雑な関係を描く。特異なボ ディビルの世界が垣間見 れるのも非常に興味深い。
映画評論家土井ゆみさん おすすめの10 本！
『Food, Inc.』 (2009)
『闇の列車、光の旅』 出演
米国の食の現状を暴く衝撃的なドキュ メンタリー映画だ。米国の巨大食品メー カーが安価な商品を大量生産するために、 農業や酪農を工場＝ファクトリーファー ムへと変えてきた歴史とその恐るべき現 状、問題点を様々な角 度から追っている。観 終わると加工食品は買 えない、ファストフー ドも食べられない、マ ジメに自炊をしようと いう決意がムクムクと わき上がってくる。米 国で暮らす人必見。
『祇園の姉妹』
Sisters of the Gion (1936) 出演
『Let the Right One In』 (2008)
山田五十鈴、 梅村蓉子
出演
『死刑台のエレベーター』 Elevator to the Gallows (1958) 出演
『百年恋歌』
ジャンヌ・モロー、 モーリス・ロネ
© The Criterion Collection
社長の妻と不倫関係 に あ る 若 い 部 下 が、妻 と結託して社長殺しを 計画。ところが、さ細な 偶然によって事件は思 わ ぬ 方 向 へ。フ ラ ン ス のヌーヴェルヴァーグ を 代 表 す る ル イ・マ ル 監督の25歳のデビュー 作。モローの気だるいマ ダムぶりにパリの退廃 が漂い、マイルス・デイ ヴィスの即興演奏がサ スペンスを盛り上げる。
出演
The Grifters (1990) 出演
© Miramax
母と息子、彼の恋人が 織りなす世にも稀なる 三角関係。しかも、3人 共に詐欺師という犯罪 スリラーだ。小物詐欺師 の息子をはさんで、筋金 入りの母と大きなヤマ を狙う恋人が騙し合い、 驚くべき結末へ。主演3 人の競演が見もので、と りわけ母役のヒュース トンが絶品。監督は『ク イ ー ン 』の ス テ ィ ー ヴ ン・フリアーズ。
『アルジェの戦い』
寺島しのぶ、 大森南朋
© ハピネットピクチャーズ
ジョン・キューザック 、アンジェリカ・ヒューストン
The Battle of Algiers (1966) 出演
ジャン・マルタン、 ヤセフ・サーディ 62年にフランスから 独立したアルジェリア の独立戦争を、その始 りから追った映画史に 残る傑作。独立直後の 65年 頃 か ら 首 都 ア ル ジェで素人の俳優を使 い、ドキュメンタリー タッチで描かれた希 少な劇映画で、画面か ら民衆の熱気と迫力が 吹き上がる。イタリア 人のジロ・ポンテコル ヴォ監督作品。
日本の今を生きる若い 女の 「壊れ」をビビッドに 描いた作品。食べ吐きとア ルコール浸りの雑誌ライ ターの女が、コンビニで出 会った男のトラックに乗 り込み、目的のない旅に出 た。男の肌の温もりと柔ら かさに硬く凍った女の心 が緩む様子を、寺島が自然 に演じて出色の出来映え。 気負いのない大森も素敵 だ。赤坂真理の原作を廣木 隆一監督が映画化。
『Revanche』
Three Times (2005) 出演
『グリフターズ、詐欺師たち』
列車の屋根に乗ってア メリカへ向かうホンジュ ラスの少女が、メキシコの 元ギャングに命を救われ た。少年に運命を預けるこ とを決めた少女と、少年の 命を狙うギャングの追跡。 失うものは命しかない若 い2人 の 道 行 き に 古 典 的 な悲劇性が立ち上がる鮮 烈な作品。2009年のサン ダンス映画祭で監督賞を 得たケイリー・フクナガの 長編デビュー作。
(2003)
雪が降り積もるス ウェーデンを舞台にした 異色の吸血鬼もの。ホラー は大の苦手だが、これは楽 しめた。イジメられっ子の 12才の少年が隣りに越し てきた少女と親しくなる。 と こ ろ が 彼 女 は 吸 血 鬼。 200年もこの世を彷徨っ ていた。孤独な少年と少女 が心を通わせていくうち に死体がドサドサ、という ダークなユーモアとロマ ンチシズムが魅力。 © Magnolia Pictures
© Focus Features
妻夫木聡、 原田美枝子
1990年、大 阪 の ある小学校で新任 教 師 が「ブ タ を 飼 っ て、成長した後に食 べる」という実践教 育を始めた。日本中 で賛否両論を巻き 起こした実話を元 にしたこの作品。一 番の見どころは命 とは何か、食とは何 かという問いに子 どもたちが真剣に 立ち向かい、話し合 う場面。その一生懸命で真摯な姿に心が揺さぶら れ涙を誘われる。
パウリナ・ガイタン、 エドガール・フローレス
『ヴァイブレータ』
カーレ・ヘデブラント、 リナ・レアンダーソン
山田五十鈴って本当 に名女優なのだ、と改め て 感 服 し た、山 田 若 干 18歳（ 昭 和11年！）の 主演作品。男に騙されて ばかりいる姉の反動で、 次々と男を騙していく 祇園の若い芸妓の物語。 「女を玩具にする男には 絶対負けない」と意地を 張る姿に戦前の女の悲 憤が滲む。名匠、溝口健 二監督が脚本も書いた 初期の傑作のひとつ。 © The Criterion Collection
出演
12人の自称カウチポ テトたちが医師や専門 家 の 指 導 の 元、9カ 月 かけてボストンマラソ ンを目指すというPBS の健康科学ドキュメン タリー。健康診断や運動 能力検査を重ね、参加者 たちの肉体がトレーニ ングによって確実に変 わっていく様子がうか が え る の が 面 白 い。ま た、マラソンの持つ魅力 にも迫る。
Sin Nombre (2009)
© Magnolia Pictures
School Days With a Pig (2008)
(2007)
カリフォルニア州デ スバレーで開催され るウルトラマラソン 「バッドウォーター」は 世界で最も過酷なレー スとして悪名高い。54 度にもなる砂漠の灼熱 地 獄 の も と、217キ ロ を極限状態で疾走する 参加者13人と彼らをエ イドするボランティア たちにスポットライト を 当 て、そ の 道 の り と 心情を追う。
エマ・ロバーツ、 ドン・チードル
(2008)
スー・チー、 チャン・チェン 台湾の名匠ホウ・シャオ シェン監督が、同じ俳優を 使って3つの時代の恋愛を 描いたうっとりするほど 美しい作品。1911年は外 交官と芸妓、1966年はビ リヤード場で働く女と兵 役に向かう青年、2005年 は歌手とカメラマン。成熟 した関係から甘酸っぱい 初恋、そして激しく引かれ 合う恋愛への変遷を通し て、ロマンスが消えかけた 現代が見えてくる。
出演
ヨハン・クリシュ、 イリーナ・ポタペンコ ある男の人生のつまずきと復讐を描いた 極上の犯罪心理映画。恨む相手の近くに住 んで復讐への決意を高めていく男が、力一 杯薪を割る。その薪が山となる場面に潜む 鬱積する男の怒り。湖に広がる波紋に託さ れた底知れぬ男の苦悶。音楽や台詞を切り 落とし、主人公に去来す る感情を映像で見せる オーソドックスな作風 に、映画本来の持つ醍醐 味を満喫できる。監督は ウィーンの出身のゲッ ツ・シュピールマン。 © The Criterion Collection
（13）
2010 年 1 月 10 日号
最高の涙 宮里藍との一四〇六日
安藤幸代／ $22.40 宮里藍が涙の米ツアー初優勝を飾るまで密着取材 した女性アナウンサー、安藤幸代が書き下ろした感 動の軌跡。
アンティック - 珈琲店 -
アンティック - 珈琲店 - ／ $42.90 ヴィジュアル系バンド、アンカフェの結 成から6年間の集大成となるベストアルバ ム。 未発表曲を含む2枚組、 全30曲収録。
ファイナルファンタジー・ クリスタルクロニクル 病気になる人、ならない人、 そして治る人
樹林ゆう子／ $17.60 独創的な治療や研究によってがんを始めとする 難病と格闘する医師や研究者たちが、なぜ人は病気 になるのか、病気にならない生活などを説く。
遥かなる水の音
村山由佳／ $24.00 「遺灰をサハラにまいてほしい」という青年の遺言 を叶えるため、青年の姉や友人、中年フランス人ら5 人が様々な思いを抱え異国 に旅立つ。感動のロードノ ベル。
「地球の歩き方」の 歩き方
山口さやか、山口誠／ $25.60 いまや国民的ガイドブックとなった「地球の歩き 方」。関係者への膨大なインタビュー取材から、その 足跡を追う。現在、20%割引で購入可。 協力・参考価格：紀伊國屋書店シアトル店
クリスタルベアラー MUSIC COLLECTIONS
ゲーム・ミュージック／ $34.60 ゲームソフトFFCCシリーズの最新作 「クリスタルベアラー」のゲーム内の音楽 を収録した1枚。ロックからオーケストラ まで多様なBGMが楽しめる。
What's flumpool?
flumpool ／ $30.70 幼なじみたちが中心となって結成さ れた実力派新人バンド、フラムプール待 望の新アルバム。初回プレス分にはメン バーによるセルフライナーノーツなど3 大特典付き！
愛すべき未来へ
EXILE ／ $37.85 昨年に引き続き2年連続で日本レコード 大賞受賞という快挙を成し遂げたEXILE。 受 賞 曲 の『Someday』を 含 む 全15曲 を 収 録。 協力・参考価格：紀伊國屋書店シアトル店
（14）
2010 年 1 月 10 日号
EVENTS ■ 1 月 15 日〜 17 日 「Monster Jam」
モンスター級のトラックが障害物のあるコースを縦 横無尽に走り回る、迫力いっぱいのショーレース。こ れぞアメリカ！ チケット：$20〜 時間：金 8:00pm、土 2:00pm、8:00pm、日 1:00pm、7:00ppm 場所：タコマドーム（2727 E. D St., Tacoma） 詳細：www.tacomadome.org
■ 1 月 21 日 「City Hall Becomes Concert Hall」
エット』より抜粋」、シベリウス「ヴァイ オリンのための協奏曲ニ短調」、ブラー ムス「交響曲第4番ホ短調」 BELLEVUE PHILHARMONIC
イベントハイライト
場所：Theatre at Meydenbauer（11100 NE 6th St., Bellevue) チケット：ウェブサイト、info@bellevuephil.org または☎ 425-990-1011で購入 詳細：☎ 425-455-4171 www.bellevuephil.org
■ 1 月 22 日〜 24 日 「Bellevue Home Show」
200社以上が出展する大規模なベルビューホーム ショー。 入場料：大人 $8、13歳〜18歳・60歳以上 $5、12歳以下無料 時間：10:00am〜6:00pm 場所：Meydenbauer Center（11100 NE 6th St., Bellevue） 詳細：www.bellevuehomeshow.com
■ 1 月 23 日、24 日 「Travel Show」
旅行会社と旅行のプロがビジネス＆バケーション旅 行の最新情報を提供。お得なパッケージ旅行の販売 や豪華旅行の当たる抽選もある。
THEATRE
■〜 4 月 11 日 「Alexander Calder: A Balancing Act」
動く彫刻、モビールの制作で知られるアレクサン ダー・カルダーの作品展。ミニマケット、紙細工、ジュ エリー、記念碑など様々な形のバランスをとるアー ト40点。
シアトル・オペラ
入場料：$8、12歳以下無料 時間：土 10:00am〜5:00pm、日 10:00am〜4:00pm 場所：シアトルセンター・エキシビジョンホール（305 Harrison St., Seattle） 詳細：☎ 206-441-8828 www.seattletravelshow.com
■〜 2010 年 3 月 「Bodies The Exhibition」
本物の人体標本が公開される人体展。脳、神経、筋肉、 内臓など身近なのに意外と知らないことの多い身体 の部分をしっかり観察してみよう。 時間：日〜木 10:00am〜7:00pm、金・土 10:00am〜10:00pm 場所：1505 5th Ave., Seattle 料金：大人 $19、60歳以上 $15、4〜12歳 $14、3歳以下無料 詳細：www.mtn.museumtix.com
CONCERTS
チケットは、明記以外すべてチケットマスター （☎ 206-628-0888 www.ticketmaster.com）へ。
■〜 6 月 13 日 「SAM Next: Heide Hinrichs」
レ」
ある日、美しい女官レオノーラが恋人と 間違えて伯爵に抱きついてしまう。レオ ノーラに想いを寄せていた伯爵は、誤り だったことを知ると激怒。さらに恋人マ ンリーコが伯爵を挑発したため、ついに は決闘に。しかし…。ヴェルディ中期の 傑作。
次世代のコンテンポラリーアーティストを紹介する シリーズ。ドイツ生まれのアーティスト、ハイデ・ヒ ンリクスがSAMに彫刻や絵画を用いた架空の地形 図を作り上げる。
■〜 8 月 1 日 「The End of the Ancestors: The Narrative Art of Bruce subiyay Miller」
SEATTLE OPERA
場所：Marion Oliver McCaw Hall（321 Mercer St., Seattle） チケット：ウェブサイト、 チケットオフィス （1020 John St.）、または☎ 206-389-7676で購入 詳細：www.seattleopera.org
ベトナム戦争、NYでの俳優生活を経て、故郷スコー コミッシュに戻ったブルースSubiyayミラー氏の物 語性にあふれる木彫、バスケタリーなど。
小さな町の保守的な高校で、はみ出し者 の生徒たちがスピーチ＆ディベート活 動を始める。14歳以上推奨。 SEATTLE REPERTORY THEATRE
1月16日、17日 「Seattle Wedding Show」
思わずため息がもれるウエディングショー。最新ドレスの ファッションショー（土 11:30am、1:30pm、3:30pm、 日 12:30pm、3:30pm）＆展示販売をはじめとするウェ ディング情報が満載。
入場料：$16(Macy's Gift ResistryやSafeWay生花売場に割引クー 場所：155 Mercer St., Seattle（シアトルセンター内） ポンあり)、12歳以下は無料 チケット：ウェブサイト、ボックスオフィス、また 時間：土 10:00am〜5:30pm、日 10:30am〜5:00pm は☎ 206-443-2222で購入 場所：ワシントン州コンベンション＆トレードセンター 詳細：www.seattlerep.org （800 Convention Place, Seattle） 詳細：☎ 206-694-5000 www.weddingshow.com
シアトル・チルドレンズ・シアター
■ 1 月 15 日〜 2 月 14 日 「Perô ペロ」
■ 1 月 21 日〜 23 日 「ワールドダンス・シリーズ：Richard Alston イタリアの小さな村で、恥ずかしがりやのペロが隣 Dance Company（英国） 」 家の女性に恋をする。そこに上品な塗装工画家が やってきて…。オランダの劇団が人形やオペラ風音 楽を効果的に用いて愛と友情について語る。対象年 齢6歳以上。
イギリスのモダンダンスを代表する振付家リチャー ド・オルストン率いるダンスカンパニー。
■1月14日「Anjelah Johnson」 場所：Snoqualmie Casino-Ballroom SEATTLE CHILDREN'S THEATRE ■1月14日〜17日「Najee」場所：Dimitriou's Jazz 場所：201 Thomas St., Seattle（シアトルセンター内） Alley、www.jazzalley.comで購入 チケット：ウェブサイト、チケットオフィス、または ■1月15日「Robert Cray」 ☎ 206-441-3322で購入 詳細：www.sct.org 場所：Snoqualmie Casino-Ballroom ■1月15日、16日「Joseph Arthur」 場所：Triple Door、www.thetripledoor.netで購入 ア・コンテンポラリー・シアター（ACT） ■1月16日「Commodores」 ■〜 1 月 16 日 場所：Emerald Queen Casino ■1月19日「Alberta Cross」場所：Chop Suey、 「14/48 - 14 Plays in 48 Hours by One World Theater/3 Card Monty」 www.ticketweb.comで購入 ■1月20日「Asobi Seksu」 場所：Triple Door、 世界一スピーディーな演劇フェスティバル。48時 www.thetripledoor.netで購入 間の間に14作品を上演。 ■1月21日「宇多田ヒカル」場所：Showbox at the ACT THEATRE market 場所：700 Union St., Seattle チケット：ウェブサイトまたは ☎ 206-292-7676で購入 ■1月21日「Vicki Lawrence」 詳細：www.acttheatre.org 場所：Snoqualmie Casino-Ballroom ■1月22日「Steve Earle」場所：Moore Theatre、 www.stgpresents.orgで購入 パラマウント・シアター ■1月23日「Eric Burdon & the Animals」 ＜ミュージカル＞ 場所：Emerald Queen Casino ■1月24日「Jay Farrar & Benjamin Gibbard」 ■ 1 月 12 日 「Jesus Christ Superstar ジーザス・クラ 場所：Showbox at the market ■1月28日〜31日「Tower of Power」場所：Dim- イスト・スーパースター」 ロックミュージックがふんだんに使われたキリス itriou's Jazz Alley、www.jazzalley.comで購入 ト最後の7日間。ミュージカル界のゴールデンコン ■1月29日「Joe Nichols」 ビ、ティム・ライスとアンドリュー・ウェバーが組ん 場所：Snoqualmie Casino-Ballroom だ最初の名作。 ■1月31日「Rat City Rollergirls」 場所：KeyArena
シアトル・シンフォニー ■ 1 月 15 日〜 17 日 「Joseph Adam Plays Handel's Organ Concertos」
指揮：ニコラス・マギーガン、オルガン：ジョセフ・ア ダム。パーセル「『インドの女王』より組曲」、ヘンデル 「オルガン協奏曲変ロ長調作品7第1」 「オルガン協奏 曲へ長調作品4第5」ほか
■ 1 月 20 日、21 日 「NG Live!: Africa: Through the Lens」
生演奏とともに自然の神秘を紹介するナショナル・ジ オグラフィックライブ。 ジンバブエ生まれのフィルム メーカー兼ジャーナリストMichael Davieの講演。
■ 1 月 22 日 「Celebrate Asia!」
指揮：キャロリン・クアン、ヴァイオリン：リー・チャ ンユン、モンゴル馬頭琴：リポー。メンデルスゾーン 「夏の夜の夢より『結婚行進曲』」、リポー「馬頭琴的 伝説」ほか。 SEATTLE SYMPHONY
場所：Benaroya Hall（200 University St., Seattle） チケット：ウェブサイト、ボックスオフィス、または ☎ 206-215-4747で購入 詳細：☎ 206-215-4700 www.seattlesymphony.org
ベルビュー・フィルハーモニック ■ 1 月 16 日、17 日 「The Great German Romantic」
指揮：マイケル・ミロポルスキー、ヴァイオリン：エリ サ・バーストン。プロコフィエフ「『ロメオとジュリ
■〜 8 月 29 日 「Everything Under the Sun: Photographs by Imogen Cunnigham」
シアトル・レパートリー・シアター ■ 1 月 15 日〜 2 月 21 日 「Speech and Debate スピーチ＆ ディベート」
■〜 2 月 28 日 「Nicolas Provost: Selected Works」
ベルギーの映画製作者、ニコラス・プロヴォストによ る5つのビデオ作品を含んだインスタレーション。 自主制作が可能となった21世紀におけるコンテン ポラリー映像芸術の可能性を探る。
ランチタイムにシティホールで行われる無料コン サート。バグパイプ奏者のNeil Hubbardがスコット ■ 1 月 16 日〜 30 日 ランドの心地よい音楽を届けてくれる。 「Il Trovatore イル・トロヴァトー 時間：12:00pm〜1:00pm 場所：シティホール（600 4th Ave., Seattle） 詳細：☎ 206-684-7171 www.seattle.gov/arts/community/seattle_presents.asp
ロセス、ブオナロッティ邸からの初期作品、肖像画、 個人的な文書など、ミケランジェロの公私にわたる 顔を紹介。
UW WORLD SERIES
場所：Meany Hall（University of Washington構内） チケット：UWアートチケットオフィス（4001 15th Ave. NE, Seattle）、☎ 206-543-4880で購入 詳細：www.uwworldseries.org
カークランド・パフォーマンスセンター
＜常設展示＞
■「Light in the Darkness」
光と影のコントラストを効果的に使ったジョルジュ・ ド・ラ・トゥールらの作品6点。闇に浮かび上がる光が どれだけ私たちの視線を集めるかを明確にする。
■「A Quartet of Suits」
コンテンポラリーアーティスト、ウォルター・オルト マンとニック・ケイブによる、芸術的スーツ4着のイ ンスタレーション。 SEATTLE ART MUSEUM（SAM）
場所：100 University St., Seattle 詳細：☎ 206-654-3100 www.seattleartmuseum.org
シアトル・アジア美術館
することなく、新たな自己表現の手段を抱えて発達 した。横井金谷の掛軸をはじめとする19世紀の作品 と20世紀の陶器や書道の比較を通して、日韓芸術の 刷新的な変換期を考察する。
＜コメディ＞
■ 1 月 23 日「Gizmo Guys」 KIRKLAND PERFORMANCE CENTER
場所：350 Kirkland Ave., Kirkland チケット：ウェブサイトまたはボックスオフィスで購入 詳細：☎ 425-893-9900 www.kpcenter.org
■〜 2 月 21 日 「Live Long and Prosper: Auspicious Motifs in East Asian Art 」
中国や日本芸術には健康、 長寿、 子孫繁栄、 夫婦円満な どを願う縁起のよいモチーフが溢れている。 本インス タレーションでは 「逆さコウモリ」や 「仏手柑」として 知られる果実などの隠された意味を明らかにする。
MUSEUMS
■〜 11 月 28 日 「New Old and New New」
最近収集した古典作品と新作を展示。17世紀から 現代までの古典中国絵画とToshiko Takaezu氏の 陶器など、日本、韓国、中国などアジアのコンテンポ ラリー作品。 ＜常設展示＞
■「Chinese Art: A Seattle Perspective」
20世紀初期から近年までの翡翠、彫刻、書道、陶芸、 青銅、絵画作品など幅広い美術コレクション。 SEATTLE ASIAN ART MUSEUM
＜コメディ＞
場所：1400 E. Prospect St., Volunteer Park, Seattle 詳細：☎ 206-654-3100 www.seattleartmuseum.org
■ 1 月 15 日「Marty Riemer's Funny Festival featuring: Bill Burr, Jeff Garlin, Nick Thune, Kyle Cease」
オリンピック彫刻公園
THE PARAMOUNT THEATRE
■〜 8 月 8 日 「Geoff McFetridge: in The Mind」
場所：911 Pine St., Seattle チケット：ウェブサイト、ボックスオフィス、または入口外の券 売機で購入 詳細：☎ 206-467-5510 www.stgpresents.org
映画、 雑誌、 ファッションと幅広くポップカルチャー 界で活躍するLAのグラフィックデザイナー、ジェ フ・マクフェトリッジ展。
ムーア・シアター
OLYMPIC SCULPTURE PARK
場所：2901 Western Ave., Seattle 詳細：☎ 206-654-3100 www.seattleartmuseum.org （常時入場無料）
＜コメディ＞ ■1月16日「Dave Attell」 ■1月23日「Gabriel Iglesias」 THE MOORE THEATRE
■ 1 月 13 日 「プレジデントピアノ・シリーズ：Garrick Ohlsson - Part I（米国）」
黒人社会問題にメスを入れた作家として知られる ジェイコブ・ローレンスの作品展。自由で非解剖学的 な人物描写の意義や同一線に並べられる他アーティ スト作品との比較を通して、その作品群に迫る。
■〜 2 月 21 日 ■ 1 月 16 日「Children of the Revolution」 「Transforming Traditions: Japanese and ■ 1 月 17 日「Washington Wind Symphony Korean Art Since 1800 」 日韓の伝統芸術は、西洋文化の影響を受けても衰退 presents Atmospheres 」
オリビア・ニュートンジョンの同名曲が大ヒット。 オリジナルの映画をパロディ化し、トニー賞4部門 にノミネートされた大ヒットミュージカル。
UW ワールドシリーズ
■〜 12 月 10 日 「Freeing the Figure」
＜コンサート＞
■ 1 月 19 日〜 24 日 「Xanadu ザナドゥ」
場所：1932 2nd Ave., Seattle チケット：ウェブサイトまたは入口の券売機で購入 詳細：☎ 206-467-5510 www.stgpresents.org
有名な女性写真家の１人、イモジン・カニンガムの作 品60点。有名人のポートレートやレニア山を背景と したヌード写真シリーズなど。
© Kevin Sprague
ベルビュー美術館
ベルビュー美術館「Edge of the Sublime: Enamels by Jamie ■〜 1 月 31 日 Bennett」より 「Robert Sperry: Bright Abyss」 Jamie Bennett, Florilegium I (detail), Enamel, copper, gold, くすみがかった独特の光沢を持つ陶芸作品で知ら 0.5 x 2.25 in. Collection of Anne and Ronald Abramson
シアトル美術館
れるロバート・スペリー。大皿、額、彫刻を含む70点 以上を紹介。
■〜 2 月 28 日 ■〜 1 月 31 日 「Edge of the Sublime: Enamels by Jamie 「Michelangelo Public and Private: Drawショパンの生誕200周年を記念、ガリック・オールソ Bennett」 ンのリサイタル。 「即興曲嬰へ長調」 「バラード第3番 ings for the Sistine Chapel and Other コンテンポラリージュエリー・アーティスト、ジェイ Treasures from the Casa Buonarrotí」 変イ長調」 「2つの夜想曲」 「スケルツォ第3番嬰ハ短 調」など
システィーナ礼拝堂の天井画「最後の審判」の作画プ
ミー・ベネット展。ペイント、鉛筆、エナメルを用いた 詩的なデザインのジュエリーを75点以上展示。
（15）
2010 年 1 月 10 日号
チフリの初期作、スタニスラフ・リベンスキーとヤロ ■〜 1 月 31 日 ■〜2011年3月6日 スラヴァ・ブリフトヴァーのガラス彫刻など、20、 「Polaroids: Mapplethorpe」 「Vortexhibition Polyphonica」 大規模な版画や彫刻を発表してきたジョン・バック。 21世紀のガラス工芸運動を象徴する作品を展示。 エロティックでスタイリッシュな男性ヌード写真で 時間軸やテーマ別ではなく、作品群の相互作用効果 イメージ、偶像、象徴、モチーフを濃厚に描き、現実的 知られるロバート・メイプルソープ。未発表の初期作 を考慮したダイナミックで新しい展示法を採用。 ■〜 9 月 19 日 19世紀の絵画、コンテンポラリーアート、写真、テキ な自然と社会を喚起させる作品群。 品を含む写真90点。 「Preston Singletary: Echoes, Fire, and スタイル、コスチューム、陶器など。
■〜 2 月 28 日 「John Buck: Iconography」
■〜 6 月 6 日 「Judy Hill: The Self Transparent」
Shadows」
■〜 1 月 31 日
HENRY ART GALLERY ヨーロッパのガラス工芸技術とノースウエスト先住 「Christopher DeLaurenti: N30: Live at 場所：NE 41st St. & 15th Ave. NE, Seattle（UW構内） アメリカ式楽焼き技術を使って透明感のある像を作 民のデザインを融合させた、地元ガラスアーティス the WTO Protest November 30, 1999」 詳細：☎ 206-543-2280 www.henryart.org ト、プレストン・シングルタリーの作品展。 1999年のシアトルWTO閣僚会議に対するプロテス （毎月第1木曜日は入場無料） るジュディ・ヒルの作品展。 トの前線で、打音、スローガン、激動する暴力の音を BELLEVUE ARTS MUSEUM ■〜 2011 年 2 月 録音。作曲家、音楽家、作家、芸術家である作者による 場所：510 Bellevue Way NE, Bellevue バーク・ミュージアム 「Kids Design Glass」 詳細：☎ 425-519-0770 www.bellevuearts.org 「音楽による民衆扇動」インスタレーション。 自由な子どもの発想が熟練ガラスアーティストの手 ■〜 5 月 31 日 で作品になった。全52点のデザイン画、作成中の様 ■〜 1 月 31 日 「Cruisin' the Fossil Freeway」 タコマ美術館 子、完成したガラスアートを紹介。 「Eirik Johnson: Sawdust アンモナイト、三葉虫、恐竜などの化石は意外に身近 Mountain」 ■ 1 月 23 日〜 6 月 27 日 な存在である。古生物学者のカーク・ジョンソンと ＜常設展示＞ 「安っぽい山」と名付けられたこの 「The Secret Language of Animals」 アーティストのレイ・トロルが、化石がなぜ、どのよ ■「Made at the Museum: The Visiting 展示は、人間の手によって変化 馬、犬、フクロウ、猫、イルカ、リス、クマなど、各動物 Artist Collection」 うに私たちの過去を明らかにするのかを解明。 を余儀なくされた自然をテー が芸術の中で象徴するもの、意味することを探る。 2002年7月のオープニング以来、同館ホットショッ マにした写真展。 ■〜 7 月 9 日 ユーモアと驚きと感動たっぷりの展示。 プには多くのアー
「Killer Whale by Preston Singletary」
ティストが訪れ、そ の制作現場を公開 し作品を完成させ 18世紀中旬以降の作品を通して、ノースウエスト芸 てきた。同館で生ま 術がどのように外的要因から影響を受けてきたか、 れた世界各国様々 その本質を探る。 な文化背景を持つ 作品を展示。 ■〜 10 月 10 日
■〜 5 月 23 日 「A Concise History of Northwest Art」
「The Movement of Impressionism: Europe, America, and the Northwest」
創立75周年を記念して、同館コレクションの珠玉を セレクト。ドガ、ルノワール、ピサロなど、国際的な影 響を与えた印象派の絵画、印刷物、彫刻など。 ＜常設展示＞
■「Speaking Parts: Conversations between Works in the Collection」
コンテンポラリー・アーティスト、 デニス・エバンスの ミックスメディア・インスタレーションとともに、絵 画、 彫刻、 ジュエリー、 ガラス細工など約40点を展示。
■「Dale Chihuly Collection」
タコマ出身の世界的ガラスアーティスト、デイル・チ フリの1977年から今日までの作品紹介。
ノースウエスト先 住民のデザインを モチーフにしたガ ラス工芸アーティ ス ト、プ レ ス ト ン・ シングルタリーの 作品展。
■「Dante Marioni: Form, Color, Pattern」
ベネチアン吹きガ ラス工芸家として 知られるダンテ・マ リオーニの作品展。 カリフォルニア生 まれのマリオーニ が伝統ある繊細な ベネチアンガラス の技法を用いて作 り上げたモダン芸 術を展示。 MUSEUM OF GLASS
＜常設展示＞
■「Pacific Voices」
芸 術 や 儀 式、失 わ れつつある言語な ど、環太平洋地域の 17の 異 な る 文 化 を 紹介。
バーク・ミュージアム「Cruisin' the Fossil Freeway」より Dinosaur highway, by Ray Troll. On view in Cruisin' the Fossil Freeway , December 19, 2009 – May 3, 2010, Burke Museum, Seattle.
場所：1801 Dock St., Tacoma 場所：1701 Pacific Ave., Tacoma 詳細：☎ 1-866-4MUSEUM www.museumofglass.org 詳細：☎ 253-272-4258 www.tacomaartmuseum.org （毎月第3木曜日は入場無料で、 開館時間が8:00pmまで延長される） （毎月第3木曜日は開館時間が延長され、5:00pm以降入場無料） 毎週水曜日はタコマ美術館、 ガラス美術館、 ワシントン州歴史博物 館の３館共通券 （一般 $18、 シニア $16、 6〜18歳 $14） が使える。 TACOMA ART MUSEUM
ヘンリー・アート・ギャラリー
ガラス美術館 ■〜 7 月 5 日 「Incoming!: Selections from the Permanent Collection」
同美術館コレクションから初の本格的展示。デイル・
■〜 1 月 31 日 「Allan Sekula: Waiting for Tear Gas」
■〜 1 月 31 日 「What Once Was: Picturing the Pacific Northwest」
19世紀後半から20世紀初め、西部開拓を求めて移動 してきた人々は漁業や林業に従事していた。一昔前 のノースウエストの様子を捉えた写真展。
■〜 4 月 25 日
各地域の歴史や文化の抱える問題を分析し、自己 「Happy 100th Birthday, Milton Rogovin!」 の作品との関わりを常に意識するアラン・セクラ。 工員、炭坑員、キューバやジンバブエ人など、ニュー 1999年のシアトルWTO閣僚会議でのプロテストを ヨーク州バッファロー地区の貧民街を撮り続けたミ 題材とした写真展。 ルトン・ロゴビン100歳の誕生日を記念する写真展。
■「Life and Times of Washington State」
シアトル・タコマ国 際空港の工事中に発 掘された地上性オオナマケモノを含む太古の生物化 石の展示。
■「Erna Gunther Ethnobotanical Garden」
ネイティブアメリカンがカヌーの材料、建築材料、衣 服素材、食料として重宝してきた100種以上の植物 を有する庭園。 BURKE MUSEUM
場所：NE 45th St. & 17th Ave. NE, Seattle（UW構内） 詳細：☎ 206-543-7907 www.burkemuseum.org （毎月第1木曜日は入場無料）
（16）
2010 年 1 月 10 日号
＜常設展示＞
フライ美術館 ■ 1 月 23 日〜 5 月 31 日 「Tim Rollins and K.O.S.: A History」
1981年、ティム・ロリンズが問題を抱える子どもた ちとともにアートプロジェクトを始めた。芸術制作 を通して自分たちの背景を記録し、歴史を作る。そこ から生まれたアーティスト集団K.O.S.（キッズ・オ ブ・サバイバル）による作品展示。
■ 1 月 23 日〜 5 月 31 日 「The Seattle Project」
ティム・ロリンズとK.O.Sの精神を引き継ぎ、シアト ルで行われているアートプロジェクトの紹介。非営 利アート教育者団体Arts Corps、ホームレス問題を アートの力で改善しようとするPath With Art、芸術 とコミュニティの力に焦点を当てた公立高校The Center Schoolなど。 FRYE ART MUSEUM
■「Honoring Our Journey」
ホーム、渡米、生きる、社会正義、コミュニティーとい う5つのテーマに沿ったアジア太平洋諸島系アメリ カ人の物語。
■「Community Portrait Galleries」
ベトナム系、インド系、フィリピン系アメリカ人、そ れぞれの物語が写真によって語られる。カンボジア 文化博物館とキリングフィールド・メモリアルの展 示は必見。
ウィング・ルーク・アジア博物館 ■〜 2 月 14 日 「Across the Spectrum: Stories from Queer Asian Pacific America」
■「Avatar アバター」 ■「Dolphins ドルフィン」 ■「Bugs 3D! バグ」 ■「Van Gogh: Brush with Genius ファン・ ゴッホ / ブラッシュ・ウィズ・ジーニアス」 PACIFIC SCIENCE CENTER
場所：200 2nd Ave. N., Seattle（シアトルセンター内） 詳細：☎ 206-443-2001 www.pacificsciencecenter.org (上映スケジュールの詳細：ウェブサイトまたは ☎ 206-443-IMAX）
（この他にも多くの特別・常設展示が行われている） WING LUKE ASIAN MUSEUM
場所：719 S. King St., Seattle 詳細：☎ 206-623-5124 www.wingluke.org
パシフィック・サイエンスセンター ＜常設展示＞
■「Willard Smith Planetarium」
場所：704 Terry Ave., Seattle 詳細：☎ 206-622-9250 www.fryeart.org （常時入場無料）
＜ IMAX® シアター上映予定作品＞
EMP/SFM ■〜 4 月 11 日 「Gelatine Lux」
イタリアのガラスアーティスト、マリア・グラツィ ア・ロジンによるシャンデリア20点。一作品名でも ある「Gelatine Lux」とは「ゼリー状のライト」という 意味。
定員約40人の小規模なプラネタリウム。4歳以上。 ■〜 4 月 11 日 「Jimi Hendrix: An Evolution of Sound」 スケジュールはウェブサイト参照。 ジミ・ヘンドリックスの、短くも劇的な生涯とその音 ■「Dinosaurs: A Journey Through Time」 楽活動の軌跡を語る。愛用のギター展示、音響効果の 中生代にタイムスリップして、恐竜や本物の化石に デモンストレーション、ヘンドリックスの使用した 会える。インタラクティブな展示満載。 ミキシングの実況など、ファンやギタリ ストには嬉しい展示が盛り沢山。
■「Tribute to Michael Jackson」
数多くの伝説を残したキング・オブ・ポッ プス、マイケル・ジャクソンにささげるイ ベント。
コミュニティ、アイデンティティ、 愛、 プライドに焦点を当てたアジア 太平洋諸島系アメリカ人同性愛者 のポートレート＆伝承を公開。
■「Guitar Gallery: The Quest for Volume」
1970年 代 の イ タ リ ア 製 ビ ン テ ー ジ ギ ターから近年のエレキギターまで幅広く 展示。
（この他にも数多くの常設展示が行われている。 詳細はウェブサイトを参照）
■〜 6 月 19 日 「Cultural Transcendence」
Experience Music Project | Science Fiction Museum
場所：325 5th Ave. N., Seattle （シアトルセンター内） 詳細：☎ 1-877-EMP-SFM1（367-7361） www.empsfm.org
ウィングルーク・アジア博物館 「Yellow Terror: The Collections and Paintings of Roger Shimomura」 Different Citizens. Roger Shimomura, 2009. Acrylic on canvas, 36" x 45". Courtesy of the artist.
アジア太平洋諸島系アメリカ人退役軍人の視点を通 した戦争の残留物を紹介。
1918年から1920年代中頃まで使用された、ボー イ ン グ 社 初 の 乗 客 を 乗 せ たB o e i n g 40B型 機 の 展示。
■「Holtgrewe Model Collection: A War in Miniature」
第2次世界大戦で開発、使用された72分の1スケー ルの戦闘機400機以上が所狭しと並ぶ。
■「Space: Exploring the New Frontier」
世界初の人工衛星スプートニク1号の実物大レプリ カやアポロ12号が持ち帰った月の石の展示、スペー スシャトル内での宇宙飛行士の生活や国際宇宙ス テーションの役割の紹介など、宇宙と人間の歴史を 学び未来を考える。
■「Viking FC#3 Mars Lander」
バイキング・ランダーモデルとしては、地球上に一 機しか残っていない火星探査機「バイキング3号」の 展示。
■「The Boeing Story」
ボーイングの歴史を学ぼう。レトロな飛行機好きに はたまらない。
■「Concorde」 「Air Force One」
屋外展示場では世界一速い旅客機コンコルドや大統 領専用機「エアフォースワン」に足を踏み入れること ができる。
（この他にも下記を含む数多くの常設展示が行われている。詳細 はウェブサイトを参照）
「Flight Simulators: Experience Flight without Leaving the Ground」、 「The Personal Courage ■「Sound and Vision: Artists Tell Wing」、 「The Birth of Aviation」、 「737 Airliner Their Stories」 Theater」、 「Apollo」、 「Cockpits」、 「The Great Gal450本 以 上 の ミ ュ ー ジ シ ャ ン の イ ン タ lery」 ビュービデオコレクションを公開。
アジア系アメリカ人にまつわる社 会政治的な問題を描き続けた日系 3世アーティスト、ロジャー・シモ ムラの作品展。第２次世界大戦中 にメディアが取り上げたステレオ タイプ的なアジア人イメージ画も 含む。
■〜 8 月 15 日 「Return Home From War」
■「Via Air Mail: America Takes Flight」
＜常設展示＞
■〜 4 月 18 日 「Yellow Terror: The Collections and Paintings of Roger Shimomura」
5人のアジア太平洋諸島系アメリ カ人アーティストが、アメリカで 差別や偏見を受けながら各地の伝 統から現代メディアに移行する過 程を表す作品群を発表。
＜常設展示＞
■「Body Works」
身体の反応速度や握力を測ったり、コンピューター の並ぶ栄養素カフェでゲームをしたり、楽しみなが ら人間の身体の仕組みを学ぶ。
航空博物館 ■「In Search of Amelia Earhart」
大西洋横断飛行、アメリカ大陸単独横断飛行など 数々の実績を残し、1937年、赤道沿いに世界一周す る途中で消息を絶った女性飛行士/冒険家のアメリ ア・イヤハートの軌跡を辿る。
MUSEUM OF FLIGHT
場所：9404 E. Marginal Way S., Seattle 詳細：☎ 206-764-5720 www.museumofflight.org （毎月第1木曜日5:00pm以降入場無料）
SPORTS ＜アイスホッケー＞
シアトル・サンダーバード
＜ホームゲーム＞ ■1月16日 対カムループス・ブレイザーズ 7:05pm ■1月23日 対ポートランド・ウィンターホークス 7:05pm SEATTLE THUNDERBIRDS
場所：ShoWare Center（625 W James St., Kent） チケット：☎ 206-448-PUCKまたはチケットマスター （☎ 206-628-0888 www.ticketmaster.com）で購入 詳細：www.seattlethunderbirds.com
（17）
2010 年 1 月 10 日号 お申し込みは E-mail、FAX、郵送でどうぞ。 classified@japanpacific.com FAX： 206-621-1786 Japan Pacific Publications, Inc. PO Box 3092, Seattle, WA 98114
売ります・車
●2006 Suzuki Reno Hatchback $9500. Automatic, Air Condition, Power Steering AM/FM/CD/MP3 24,112.000 mileage Call: Matsuo ☎ 604-536-2645
●歯科助手：英日両語堪能、永住資格持つ ●サーバーおよびキッチンヘルパー募集 中。要レジメ。英語の出来る方優遇。まね 経験者。ベルビュー勤務。 きレストラン ☎ 206-622-2631 ☎ 425-746-8676 みどり
1 月 25 日号の締切りは 1 月 15 日 2 月 10 日号の締切りは 1 月 31 日です。
● 貸 部 屋： ベルビ ュ ー フ ァ クトリア 静 か な住宅地です。ベッドと机付。シャワー、 トイレ、キッチンは2名でシェア。月$500 （光熱費込）。☎ 425-577-2400
●法律事務所にて日本語と英語が堪能な ●ソイソースでは、編集関係（書くことが リーガルアシスタント募集。パートタイム。 好きな方）のインターンを募集しています。 ●幸せジンクス、サマーセットお部屋空き ます。人気の住むと幸せになれるというジ 勤務先：ミルクリーク。詳細はシャスティ 詳細は岩本まで。☎ 206-622-7443 売ります ンクスのあるサマーセットの貸し部屋…。 ンまでご連絡ください。☎ 425-385-2707 ●帰国のため、ソファ、テーブル、いす、 不動産／賃貸 KB, W/Ｄ, ネット光熱費込み月560ドル。 E-mail：satoko@intellexlaw.com コーヒーテーブル、マッサージチェア、ワ ☎ 425-445-3873 メッセージを残して インラック、本棚、キッチン用品、ゴルフ ●サーバー管理者急募！！ Linux また ください。 セットバッグ等格安で。☎ 425-502-7917 は Windows をベースとしたサーバの保 Yayoi ●貸部屋：マーサーアイランド。明るいき 守、顧客サポート、サーバ構築。シフト れいな部屋。シャトル、ベルビュー 10分。 で働ける方。IT 関連の勉強をされた方。 ●Wood coffee table 1m20cm x 70cm, （光熱費、comcast込み）1/15（金）から。 エントリーレベル歓迎。詳しくは PSP の $15、3人用カウチ、両サイドリクライナー 月500ドル。キッチン別々。 ホームページよりお申込み下さい。 つき$30。☎ 425-351-2467 Etsuko ☎ 206-236-0882 かよ子 http://www.pspinc.com 教えます ☎ 1-800-232-3989 ●貸部屋：Rainier Ave. S. 部屋には家具、 ●Weaving Class：ランチョンマットやマ ● 急 募 シ ェ フ： アイラブ 寿 司 レイクベル トイレ、バス付き。ダウンタウンまで7〜8 フラーなど手織りしてみませんか？ 詳し ビュー店ではシェフを募集中。詳細はまさ、 分弱。月550ドル（光熱費、comcast込み）。 くはこちらまで！ http://satokotextile. または佐藤まで。パート可。 ヒサ子 ☎ 206-412-7658 spaces.live.com/blog/、satop@live.com ☎ 425-455-9090 ●貸しコンド：First Hillの33階建てコンド ●日本人講師による短期間で免許取得可能 ● ワシントン 州 → ①admin（Bellevue） ●Northgate studio share. $350（utility込） １Bed, 1.5Bath, 1Car Parking, City View, なヘリコプター講習。体験コースもあり。 $13.5〜16.5/hr ②Import Coordinator ☎ 425-350-2862 明美 Swimming Pool on 33rd Floor. 家 賃 まずはお気軽にお電話を。 （S e a - t a c）$13〜15/ h r ③A i r C a r g o ●貸部屋：North Kirkland、閑静な住宅地。 ＄2000。Tom Kimura ☎ 206-228-5577 ☎ 206-767-0515（武内まで） agent（Kent）$13〜16/hr ④Manager/ 家 具・ トイレ・ シ ャ ワ ー 付 き。 光 熱 費・ listing88@msn.com Keller Williams Realty www.ClassicHelicopter.com Supervisor（Seattle）70k〜80k Internet込み、月$400。 ●貸しコンド：Kirkland Downtown. 2Bed, ● ラ ー ニングパ ー ク の アナウンスクラス 仕事探し.com ☎ 425-990-1519 info@ ☎ 425-823-8743 tegemama@gmail.com 2 Bath, 2 Parking. Walk to Water Front で、ニュース制作を経験しながら、正しい shigotosagashi.com ご登録は無料です→ ● 貸 コンド：Bellevue, 405&I-90近 く。 Park, Kirkland 図書館向かい、City View. www.shigotosagashi.com 日本語発音を身につけませんか。 2Bed, 2Bath。 広 く て き れ い な 部 屋、 家賃＄1700。Tom Kimura ☎ 425-881-8222（クラスの様子はブログ ●オレゴン州→①Manufacturing Engineer ☎ 206-228-5577 listing88@msn.com Bellevue Sqまで5分。月$1200。 でwww.bloguru.com/learningpark） （Hillsboro）$52〜53K ②Sales Engineer ☎ 425-823-8743 tegemama@gmail.com Keller Williams Realty $45K ③Plant Engineer （Portland） ●“ 草 月 い け ば な ” 気 軽 に 体 験 で き （Salem） ま す。 出 張 稽 古 あ り。 シ ョ ッ カ ー 恵 $DOE 仕事探し.com ☎ 425-990-1519 info@shigotosagashi.com ご登録は無料 ☎ 425-744-9751 です→www.shigotosagashi.com www.IkebanaByMegumi.com ●アイリッシュ・ハープの個人レッスンを シアトル、ベルビュー地域で行います。レ ンタル・ハープのオプションあり。詳しく は 越 宮 照 代 ま で。 ☎ 360-853-8322又 は Email：teruyo@nwlink.comまでお問い合 わせください。
求人
● セ ー ルスマン 募 集（ 経 験 者 ）。 日 本 語、 英語堪能な方。☎ 425-679-0660 ●急募：BOTHELL、Ta-keレストランでは ウェイトレスとディッシュウォッシャーを 募集しています。☎ 425-445-7897
● 急 募！ キ ッ チンシ ェ フ、 キ ッ チンヘル ● め ぐ み 保 育 園 で は キ ッ チン（ 週2日 ）、 パーとサーバー。プラクティカルビザOK。 保育士（フルタイム）のスタッフ募集中。 ☎ 206-250-5504 藤寿司 詳細は鈴木芳美まで ☎ 425-827-2540 ●フォトグラファーインターン急募：ソイ ●自宅から簡単に出来るビジネス。やる ソース誌上で活躍してくれるフォトグラ 気のある方のみご連絡下さい。http://kaz. ファー（デジタルカメラ使用）のインター workingwithkent.com ☎ 206-954-4294 ンを募集しています。詳細は岩本までご連 （24hours） 絡ください。☎ 206-622-7443
（18）
2010 年 1 月 10 日号
お申し込みは E-mail、FAX、郵送でどうぞ。 classified@japanpacific.com FAX： 206-621-1786 Japan Pacific Publications, Inc. PO Box 3092, Seattle, WA 98114
●借家：4Bedroom、3.5Bath、アップグレー ドされ、とても手入れの行き届いたEverett の家。家賃：$1795/month（最低1年契約 希望）。今すぐ引越可。禁煙。ペット不可。 John L. Scott ☎ 425-688-3602
● シアトル・ ダウンタウン 地 域 の 貧 し い 人々のために日もちのする食料品の寄付 および寄付金を募っています。寄付は税 金控除の対象となります。詳細は以下へ ご 連 絡 く だ さ い。 ダウンタウン・ フ ー ド バ ン ク ☎ 206-626-6462（M a t t）/ ●コンドミニアム、一軒家、借家が必要な miminbagogo@gmail.com（日本語可）/ 方はご連絡下さい。宏徳エンタープライズ ウェブ：http://pikemarketseniorcenter. ☎ 425-644-7437 giving.officelive.com
1 月 25 日号の締切りは 1 月 15 日 2 月 10 日号の締切りは 1 月 31 日です。 ●オフィス等のリース、ビジネスの売買を お考えの際は経験豊かなリマックスに日本 語 で ご 連 絡 下 さ い。 ☎ 206-354-0612 teehomes@gmail.com
●｢紅 葉 せ る こ の 大 木 の 男 振 り｣虚 子、 あなたも俳句を作ってみませんか？ 毎月 第1土曜日午後1時～シアトル藤見荘にて。 電話連絡のうえ、お気軽に見学にいらして 下さい。レニア吟社 高村：☎ 206-325-9285
●「タロット占い」あなたの悩みにやさし くアドバイス。20分まで$20。以降1分ご とに$1。グレイス洋子 ●金持ち父さん貧乏父さんクラブはロバー ☎ 206-235-3776 トキヨサキ 氏 か ら の ビジネス、 不 動 産、 株、キャッシュフローゲーム情報を掲載。 ● 日 系 混 声 合 唱 団 サウンド・ シンガ ー ズ お知らせ ●カークランド図書館前、フレンチベーカ http://richdadscompany.blogspot.com/ ●Bellevue Children’ s Academy平日日本 リー隣の美容室ELLEにてカット、パーマ、 会員募集：練習日時：第一と第三木曜日 語幼稚園および土曜日本語教室オープンハ カラーを行っております。皆様のお越しを 7:30pm〜9:30pm。場所：Jesus Christ of ● EYE-Q VISION CARE 視 力 検 査、 ウスのお知らせ。1/23（土）1pm〜2pm。 お待ちしております。カット40ドル（シャ Latter-day Saints 教会。11001 Harbour メガネ及びコンタクトの検査、処方、調 ぜ ひ ご 参 加 く だ さ い。 参 加 ご 希 望 の 方 ンプー、ブロー込み）。日米美容師免許保持。 P o i n t e B l v d . , M u k i l t e o , W A 98275 整、眼病検査など。お気軽に日本語でご 連絡ください。LYNNWOOD http:// ☎ 425-556-0791または、bcacademy@ 予約はイクコまで ☎ 425-443-8785 直通 （Mukilteo Kamiak高校の南隣） 根岸 ☎ 425-348-5743 myeye-q.com ☎ 425-776-5209 bcacademy.comま で。14640 NE 24th ● シアトル の 日 本 人 バスケチ ー ム マギー ☎ 425-493-3046まで St. Bellevue, WA 98007 ●朗読ボランティアグループ「ボイスライ 「Shohoku」でメンバー募集中。バスケが ●ベルビュー学校区日本人家族のための 好 き で 週1回 の 練 習 と シ ー ズン 中 の 試 合 ● Soma Salon：カット、パーマ、カラー、 ブラリー」は「声の出前サービス」として、 「ベルJコーヒートーク」毎月第2水曜は小 に参加できる人歓迎。☎ 425-442-5497 縮 毛 矯 正 の サ ー ビ ス を 提 供 致 し ま す。 視覚障害や病気などで自力で外出すること ご予約は日本語でどうぞ。 が難しい方々のために訪問朗読奉仕や朗読 学校、第3水曜は中・高校の保護者対象の （ジュンタ）まで。 ☎ 425-931-1924 124 5th Ave S CDのお届けなどを行っています。お気軽 情 報 交 換 の 場。1/13は 中 学 進 学 説 明 会。 ●シアトル敬老（非営利団体）ではお年 Edmonds WA 98020 Downtown にお問い合わせ下さい。また月１度、空い Jubilee Reach Center、14200 SE 13th E d m o n d s ／ H o r i z o n B a n k ている時間に訪問朗読などのボランティア 寄 り の 方 の た め の ボランテイア 募 集 中。 place Bellevu, 98007 詳 細 は ☎ 206-726-7830め ぐ み、 又 は Building 内 として参加してくださるメンバーを随時募 詳細：bellevuejapanese@live.com msherrill@nikkeiconcerns.orgまで。 集しております。吉田 ☎ 425-885-2988 ●コーラスグループ♪友愛シンガーズ♪は ●一緒に詩吟を学びませんか？ 65年の歴 史を持つシアトル国誠会ではメンバーを募 ● ベ ン ズ ヘ ア ー ＆ ネ イ ル： カ ラ ー 一緒に楽しく歌える仲間を募集中。練習は ●Auto Accident? 最近、交通事故にあわ 集中。授業料不要（3冊のテキスト代のみ）。（$45up）、 縮 毛 矯 正 ス ト レ ー ト パ ー マ 毎週水曜日午後1時～ 3時。シアトル長老 れた方。頭痛、首の痛みなどの症状はあり ませんか？アメリカでの交通事故における 川部ハウスで毎週月、火、木の午後1時か （$150-$200）、 ３ D 等 各 種 ア ー ト 教会にて。連絡先 ☎ 425-271-2894 ら3時まで。みんなでいっしょに詩吟を吟 ネ イ ル、 カ ル ジ ェ ル、 ま つ 毛 パ ー マ、 ● 洋 服 の 丈 直 し、 修 繕。 あ な た の お 気 法的権利、保険、身体のことに関する役立 じましょう。☎ 206-632-7627（バーカー まつ毛エクステ、スキンケア、リーズナ に 入 り の 服 を 増 や す お 手 伝 い 致 し ま す。 つ資料を無料送付いたします。日本人ス ブ ル な 価 格 と 丁 重 な サ ー ビ ス を 提 供。 タッフが丁寧に対応いたします。 薫まで） ☎ 206-368-9804 ことみアルタレーション ベ ル ビ ュ ー ダ ウ ン タ ウ ン ☎ 206-931-6476 ●日本語を学んでいる中学校の生徒と、日 10629 NE8th St. Bellevue,WA ● HAIR BY 由美子：親切・丁寧なカッ 本語会話をしてくれるボランティアを探 98004 ☎ 425-454-3704/ ト、カラー、パーマ、結婚式・プロムのヘ しています。今時のポップカルチャーを ☎ 425-246-0644（みえこ） ア / メイク。静かで落ち着いた SALON シェアしてくれる人大歓迎。詳しいことは www.benshair.com ナ カ ノ ヘ ア ー SAKS は SIMONE PLAZA 内（BMW machikoshoji@yahoo.comにお問い合わせ ワックス販売、自分でできるまつげエクス と JAGUAR の 間 ）1882-136th PL ください。 NE BELLEVUE WA 98005 火曜定 テ、ネイルクラス有 ●生命保険：保険のことならAからZまで！ ●ドメスティックバイオレンス、性暴力、 休。由美子☎ 425-830-3890 Mutual of Omaha 保険会社はあなたとご家 人身売買の被害者が必要なサービスを受け ●無料シチズンシップ・クラス。毎週土曜 族を守ります。401k、終身保険、養老保険、 られるよう支援します。性暴力とは望ま 日2時半〜4時半。イーストサイド・アダル 個人年金等についてシンジまでご相談下 ない性的行為を強要することです。一人 トデイ・サービスにて：12831 NE 21st さい。☎ 425-778-1957 ext#259 で 悩 ま ず、 相 談 を。 アジア・ 太 平 洋 諸 島 Place, Bellevue, WA 98005 jason.yamaki@mutualofomaha.com 系女性と家族のためのセーフティセンター ☎ 425-452-4282（伝言） ●「天の御国は、畑に隠された宝のよう Asian & Pacific Islander Women & Family なものです。」マタイの福音書、13：44。 Safety Center ☎ 206-467-9976 JIBCキリスト教会 http://jibcoftacoma.com Highland Covenant Church Bellevue内 竹内牧師によるメッセージ 日曜3:30pm。 平日の家庭集会もあります。 ☎ 425-691-9959 ●マカティオ図書館での日本語ストーリー タイム の お 知 ら せ。2/1（ 月 ）、22（ 月 ） 1pm〜1:30pm（2月から時間が変わります） 日本語で本の読み聞かせと手遊び歌など。 対象年齢６歳くらいまで 根岸 ☎ 425-348-5743
●Eunice's Alterations ☎ 425-221-5571 洋服の補整、サイズ直しいたします。 とも子までお電話ください。 ● ワシントン 州 日 米 協 会「Japan in the Schools（ ジ ャ パン・ イン・ スク ー ル ）」 学校訪問ボランティア募集！プログラムは 高校生対象『日本語クラス訪問』と小学生 向 け『 ジ ャ パン・ イン・ ス ー ツケ ー ス 』。 アメリカの子供たちに、日本語や日本文化 を楽しく教えてみましょう。ボランティ アさん同士の交流会も有。お問い合わせ： 日 米 協 会 明 子 ☎ 206-374-0180 aolson@us-japan.org
● シアトル 日 本 人 経 営 者 同 友 会（JEC） は 定 期 的 に 勉 強 会、 親 睦 会 を 開 い て い ます。JECでは起業家、経営者同士の相互 ●庭木の剪定いたします。剪定は冬がベス 親睦、情報交換に関心のある方や起業を目 トです。小杉剪定サービス 指す方歓迎。入会は事務局（SeattleJEC@ ☎ 206-550-0251 hotmail.com）まで。 ●Adopt：養子縁組希望。0才〜1才までの ● エコ ー コ ー ラス メンバ ー 募 集! ！ babyを養子に迎えたいと希望しています。 2010年秋のコンサートに向けて、一緒に 出産予定の方もどうぞご連絡お願い致し 楽しく歌いましょう♪ 歌うことが大好き ます。☎ 1-866-623-6786 niceparents@ な方、お待ちしています。 gmail.com ☎ 425-635-8659 笠原まで