El Espinar
Impreso en junio de 2013 Revista Mensual Independiente periodico@elespinar.com
El equipo de gobierno cumple con el plan de ajuste en 2012 y logra reducir un 40% el gasto corriente El Equipo de Gobierno del Partido Popular del Ayuntamiento de El Espinar ha logrado alcanzar en 2012 el objetivo marcado en el Plan de Ajuste, una serie de medidas a las que se comprometió para obtener el préstamo a diez años y pagar de inmediato a los proveedores que lo solicitaron.
Como hemos repetido en varias ocasiones el plan de ajuste y préstamo de 905.000 euros, sí era necesario, necesario para pagar a los proveedores sin que el Estado nos quitara la cantidad correspondiente a través de la participación de tributos del Estado. El Equipo de Gobierno creyó justificada
223
En este número El Espinar • El pleno del Ayuntamiento acuerda la recepción de Los Angeles de San Rafael................ 3 • Siete empresas optan a la Casona del Pinar........................... 5 • El paseillo ................................... 6 • De feria en feria por Alejandra Díaz-Ortiz........................................ 8 • Nueva edición del Festival de Musica en la calle.......................... 12
San Rafael
• El ayuntamiento vuelve a sacar a subasta lotes de madera................. 27
Entre los datos más significativos destaca un ahorro del 40,95 % en el gasto, respecto al ejercicio de 2011, lo que asciende a 152.000 euros. La tónica de ahorro continúa en el primer trimestre de 2013, en el que se ha producido ya un ahorro de 134.831 euros respecto al primer trimestre de 2011, cuando en el mismo periodo, el gasto ascendió a 596.000 euros.
En el apartado de personal, a pesar de las limitaciones que hay para contratar personal temporal, se siguieron prestando los servicios y se produjo una reducción en horas extras y productividad, una tendencia con la que se sigue en el primer trimestre de 2013. A pesar de lo que decía la oposición en alguna edición anterior, ha habido un descenso de 20.000 euros en productividad y horas extras respecto al mismo trimestre de 2011. Gracias a este esfuerzo, los datos de la liquidación, se prevén positivos, es decir, que el Ayuntamiento comienza a generar ahorro.
Número
Deporte • El campo de Los Pinos dejado y abandonado................................
Apuntes • Dali, la irracionalidad de un genio.......................... • De cerca: Un año cerca de El Espinar. Medidas drásticas........
esta operación porque El dinero disponible a 31 de diciembre de 2011, en contra de lo que se quiera decir, no cubría todas las obligaciones de pago (proveedores, nóminas, etc), que ascendían al doble.
do servicios sin notar el drástico descenso de 900.000 euros en el presupuesto pasado, frente a los 8,5 millones de euros extras además del presupuesto anual de los que dispusieron en la legislatura anterior.
El Equipo de Gobierno valora positivamente el esfuerzo realizado para seguir prestan-
El Equipo de Gobierno cumple sus compromisos económicos y trabajará para seguir haciéndolo.
El plan de ajuste ha beneficiado al Ayuntamiento porque las cuentas están saneadas, ha entrado más liquidez al Ayuntamiento para hacer frente a sus obligaciones de pago, porque de otra manera, el “día a día” en nuestro Municipio iba a verse mucho más afectado. Con la aplicación de las medidas del Plan de Ajuste en el año 2012, se ha pasado de un remanente (ahorro) negativo a uno probablemente positivo que ojalá permita afrontar nuevos proyectos.
Este Equipo de Gobierno ha dado un giro a la política presupuestaria. Ahora se presupuesta en base a lo recaudado, con datos más realistas, sin inflar los ingresos, que de forma irresponsable se presupuestaban con una base irreal, como consignar en el presupuesto la venta de madera (300.000 euros en 2008; 250.000 en el 2009 y 240.000 en el 2010), cuando todos sabemos que la madera nunca la cobraba el Ayuntamiento de El Espinar a Maderas, S.A.
29 30
32
Nueva edición del FEMUKA Del 28 al 30 de junio se cebrará la 7ª edición del Festival de Música en la calle, FEMUKA. Numerosas actividades relacionadas con la música y el teatro de calle se darán cita en El Espinar. En esta ocasión serán cuatro bandas las participantes, Fanfare C’est Ca de Maastrich (Holanda), la Gueto Brass Band de Madrid, Millón Dollar Mercedes Band de varios países y como anfitrión El Puntillo Canalla, además habrá clown, magia, actividades para los más pequeños, pop, boleros, musica española, dj, malabares..., en un fin de semana para disfrutar. Consulta el programa en pag. 12
Últimos chalets a la venta
2
El Contestador
El Espinar número 223
Si desea reflejar su opinión sobre algún tema de nuestro municipio, aquí tiene el medio adecuado. Mande un fax o un correo electrónico (indicando que es para la sección El Contestador), se irán publicando las opiniones expresadas. Esperamos tus consultas, quejas, sugerencias...
Por Fax
921 92 05 08
o
por e-mail: periodico@elespinar.com por correo al aptdo nº 19 de El Espinar
Todos los fax, correos electrónicos y cartas deben ir identificados con nombre, apellidos, dni y teléfono de contacto
Carta Multa
TELÉFONOS DE INTERÉS
• Ayuntamiento: El Espinar: 921 18 17 00 /01 /25 /26 - 18 25 41 Fax 921 18 23 16 - www.elespinar.es • A. San Rafael: 921 17 10 82 - A. La Estación: 921 18 80 11 • Policía Local: 600 400 880 • Consultorio Médico: 921 18 10 14 -18 16 02 - San Rafael: 921 17 19 49 • Farmacias El Espinar: C/ Marqués de Perales, 2. Tf. 921 18 11 71 Avda. de La Hontanilla, Tf. 921 18 10 11 • Farmacia San Rafael: 921 17 11 05 • Guardia Civil El Espinar: 921 18 10 29 - San Rafael: 921 17 11 10 • Periódico El Espinar: 629 16 51 45 - Fax: 921 92 05 08 • Correos El Espinar: 921 18 10 81 - Correos San Rafael: 921 17 18 52 • Parada de Taxis El Espinar: 921 18 13 09 - San Rafael: 921 17 17 65
Ambulancia de Urgencias Ayuntamiento
921 18 10 14 - 921 44 32 61- 921 44 14 64
HOSTAL
El pasado 19 de enero de 2013, famoso fin de semana por la llamada “Ciclogénesis explosiva”, me pilló, dicha tormenta, volviendo en coche de casa de mi hermana a casa de mi madre, en San Rafael. Sobre las 9 y 10 de la noche había una fuerte nevada aumentada por un vendaval. Se cubrieron enseguida las calles y calzadas y no se veía nada ya que la nieve con el viento formaba una pantalla blanca. Pues bien, es esta situación yo iba con el coche hasta que llegué a una calle de subida (qué calle no está en cuesta en San Rafael) para acceder a casa de mi madre, pero el coche dijo que no, patinaba se le encendía el pilotito y no iba. Como llevaba en el vehículo a mi madre y mi hija decidí meterme por otra calle, lo sé de dirección prohibida, pero me dije si subo un poquito guardo el coche el garaje y ya está. Pero no subió y lo dejé allí abandonado, lo
http//:periodicoelespinar.blogspot.com
Avda de Portugal Torres VI nº4 Los Angeles de San Rafael (Segovia)
Cada mes en red
* iva no incluido
Previa Cita 687 274 790
Peluquería Begoña Horarios: De 9,30 a 15 h., de lunes a juves De 9,30 a 14 h., y de 15 a 18 h. los viernes De 9,30 a 13,30 h. sábados
C/ Avda. del Molinillo, 7 • El Espinar - Telf. 921 18 20 10
Técnicas de fisioterapia que se ofrecen
Tratamientos a domicilio
TELF. 921 17 24 26 - FAX: 921 17 18 28 - EL ESPINAR TELF. 921 44 41 22 SEGOVIA
¡ A su disposición ! Telf. 629 16 51 45 info@esgrafica.com
Registro sanitario: 40-C22-0084
FRUTAS
PORCELANOSA
¡Ofertonnnn! 1250 trípticos a color por 130 euros*
Marian Montesinos
PSICOLOGÍA - SEXOLOGÍA
Antonio Machado, 1 - Telf. 921 18 21 72 - EL ESPINAR (Segovia)
CRTA. MADRID-CORUÑA KM. 64 C/ JOSÉ ZORRILLA
En estas circunstancias ambientales que se dediquen a esto. La multa está puesta a las 2:55 horas de la madrugada ¡a estas horas!, porqué no estaban, estos agentes, a las diez de la noche para ayudarme, no, a las 2:55, aquí se demuestra para que está la policía ¿para ayudar? O ¿para recaudar?.
Pueden consultar la edición digital del periódico en:
Especialidad en Comida Casera
EGOCER s.l.
Señores no es por la cantidad de dinero que es poca, es por lo injusto que me parece.
CENTRO AVANTI
LA SIERRA CERAMICA, SANEAMIENTOS, ACCESORIOS Y M U E B L E S D E B A Ñ O
A la mañana siguiente, a las ocho de la mañana me levanto para quitar el coche de ahí y cuando estoy quitando la nieve del cristal descubro que me han puesto una multa por haber estacionado el vehículo en esa calle.
LECTOR
Restaurante - Bar
LA CIGÜEÑA
más cerca del portal, más que nada por mi madre (persona mayor) y mi hija (tres años).
C/ La Luna, 28 - El Espinar Telf. clínica: 921 183 118 Móvil: 639 670 954
SAN RAFAEL C/ Puente, 2 Telf. 921 17 17 14
Fisioterapeuta
Mónica García de Andrés nº colegiado: CL40-0698
Abierto todos los días de 10 a 14 h. de 17 a 20,30 h.
• Masaje • Relajación • Ergoterapia • Movilizaciones • Psicomotricidad • Hidroterapia • Fortalecimiento • Mecanoterapia • Termoterapia • Gimnasia Médica • Electroterapia • Crioterapia
3
El Espinar número 223
El Espinar El Pleno del Ayuntamiento acuerda la recepción de Los Ángeles de San Rafael El Pleno del Ayuntamiento aprobó, por 7 votos a favor del PP, 5 en contra de PSOE y Ecolo Verdes y una abstención de IU, la recepción de las fases 1 y 2 de la urbanización de Los Ángeles de San Rafael, que pasa a ser un núcleo más del municipio. Se inicia a partir de aquí una nueva etapa que conllevará la asunción de compromisos por parte del Ayuntamiento, con una mayor presencia en este núcleo de población y mejora de atención. A partir de que se formalice el acta de recepción y paulatinamente, el gasto energético de alumbrado público lo asumirá el Ayuntamiento; También la limpieza viaria y la recogida de basuras como primer paso. Independientemente de que la Comunidad de Propietarios de los Ángeles de San Rafael seguirá en funcionamiento con sus derechos y obligaciones como en el resto de comunidades de propietarios del Municipio, se creará una Entidad Urbanística de Conservación para el mantenimiento y conservación de las obras de la urbanización durante un período de cuatro años. En cuanto al servicio de agua, el Ayuntamiento ha hecho un convenio con la Comunidad de Propietarios para seguir prestando el servicio temporalmente de la misma manera que hasta ahora, y como máximo hasta cinco años, debido a que el estado de las infraestructuras de abastecimiento
tando una recepción en 2008 sin sentencia judicial; y recurriendo a una poco creíble interpretación entonando el “mea culpa” y pidiendo perdón por sus pecados con el objetivo de recuperar algún puñado de votos de los que perdió en las últimas elecciones municipales. El Concejal de IU por su parte, en una intervención poco acertada terminó manifestando que él no había contribuido a generar “el problema” y que por tanto no iba a contribuir a tomar una decisión, saliendo por el recurso fácil pero nada comprometido de la abstención.
municipales actuales y su insuficiente capacidad no permite un servicio directo en este momento. El período máximo de cinco años conseguirá hallar una solución global que permita utilizar los mismos puntos de abastecimiento para todos los núcleos del Municipio. Esta recepción es un proceso que no tiene vuelta atrás pero que deberá irse perfeccionando progresivamente y que aún tiene algunos aspectos secundarios que aclarar y delimitar. A pesar de aprobarlo con los votos del equipo de Gobierno en solitario, creemos que la decisión adoptada es la más adecuada para el conjunto del Municipio, pero resulta llamativa, la postura de los
Variedad de productos para celiacos ESPAÑA 10.11.995/SG C.E.E.
- EMBUTIDOS CASEROS - CHORIZO FRESCO Y NATURAL - MORCILLA DE ARROZ Y CEBOLLA - CINTA DE LOMO ADOBADA Y AJILLO EXTRA
- TOCINETAS
- PANCETAS - JAMONES - LOMOS EMBUCHADOS - SALCHICHAS BLANCAS Y ROJAS - OREJAS COCIDAS - CODILLOS ALIÑADOS
• Venta Directa • Mayoristas y Minoristas • Degustación
diferentes grupos. El Psoe poniendo de manifiesto sus dudas surgidas en el momento, sobre lo que claramente desconocían por falta de trabajo, y oponiéndose a la recepción, alegando que esta recepción debía haberse hecho antes y se debía haber elaborado más. Si se debía hacer hecho antes… ¿Por qué no la hizo? No tenía argumentos para negarse, como después le recordó el juez.
Por otra parte, existen testigos que pueden confirmar la intención insistente pero fallida de David Rubio de crear una Entidad Urbanística de Conservación “perpetua” para Los Ángeles de San Rafael durante su mandato, evi-
Venta de productos
CARNICERIA Y POLLERÍA
CARNES DE LA SIERRA Continúan nuestras ofertas durante este mes Precios especiales para BARES y RESTAURANTES
C/ Los Llanos, 4 - EL ESPINAR (Pol. Ind. Los Llanos) Tfno: 921 18 13 27 Fax: 921 18 25 43
Lo tremendo de esta difícil situación es que no tuvimos el apoyo de ningún grupo de la oposición pero tampoco tuvimos sobre la mesa ninguna propuesta alternativa por su parte, esto en el caso del grupo Ecolo-Verdes resulta especialmente sorprendente por varias razones: ha sido el grupo que más ha presionado para que se hiciera la recepción y sin embargo no ha aportado ninguna solución y ha votado en contra de la recepción. Esto demuestra que solo le importa la recepción porque son los votos del núcleo de Los Ángeles de San Rafael los que pusieron a su compañero en el lugar que ocupa en el pleno, aunque en los mismos lo maquille con algunas preguntas de compromiso sobre el resto del Municipio. También demuestra cada día que
por alguna razón que desconocemos, da la sensación que solo le mueve una especie de venganza contra el promotor de la urbanización, el Ayuntamiento de El Espinar y los técnicos municipales. Votar en contra de la recepción alegando que quiere que se abastezca inmediatamente a la urbanización desde el embalse del Tejo mientras que este grupo político votó en contra de la recrecida de dicha presa en el pleno en el que se planteó este asunto y que permitía el abastecimiento directo a Los Ángeles de San Rafael, es cuanto menos “inexplicable”. La pena es que algunos vecinos de Los Ángeles de San Rafael siguen pensando que defiende sus intereses, cuando parece que la realidad es otra. Estos vecinos pueden comprobar su verdadero interés, cuando les enseñe las propuestas alternativas que tenía preparadas para la recepción que ella defendía en su nombre, es decir, ninguna.
A partir de ahora pueden alegar mil excusas para no haber apoyado la recepción pero lo que se ha hecho es ejecutar una sentencia judicial de manera razonable, responsable, equilibrada y progresiva y pensando en el Municipio como en un todo. Este es uno más de los difíciles retos con los que se ha enfrentado este Equipo de Gobierno en esta legislatura y lo sacará adelante con apoyo o en solitario.
4
El Espinar número 223
¡ Bienvenidos al Municipio de El Espinar, Reserva de la Biosfera! Por fin una buena noticia. El Espinar ha sido incluido en un grupo de lugares con encanto y reconocimiento mundial. Esto supone una oportunidad de crecimiento económico, social y medioambiental sin variar las limitaciones actuales.
El Ayuntamiento de El Espinar decidió embarcarse en este proyecto que da valor a nuestro territorio junto con el Ayuntamiento del Real Sitio de la Granja de San Ildefonso, conscientes de que nuestro patrimonio natural es privilegiado y único y de que no sólo es algo incompatible con el desarrollo sino todo lo contrario.
Ha sido un período de mucho trabajo pero ha dado sus frutos, por ello queremos agradecer el trabajo realizado por Valle Hidalgo, nuestra técnico de medioambiente, y de Oscar Agraz, por parte del Ayuntamiento de La Granja, así como el resto de técnicos municipales que han participado en la elaboración del proyecto.
También queremos dar las gracias a Jose Luis Vázquez, Alcalde del Real Sitio de San Ildefonso por ofrecernos la oportunidad de participar en este proyecto conjunto, demostrando no solamente que dos Municipios vecinos pueden hacer un gran proyecto, sino también poniendo de manifiesto que las diferencias ideológicas no pueden estar por encima de los
intereses de los vecinos a los que representamos.
El papel de El Espinar ha sido decisivo a la hora de la declaración de la Reserva de la Biosfera, porque se ha aportado el territorio que ha sido necesario para recibir el marchamo, pues la propuesta inicial quedó desestimada, precisamente abarcaba especio insuficiente.
Los vecinos deben estar tranquilos porque este reconocimiento se basa en lo que ya había y no supone mayores limitaciones. De hecho, el equipo de gobierno pidió informes técnicos que corroboraran esta tesis antes de dar el paso de incorporarnos al proyecto. Antes al contrario, será una de las formar de conseguir recursos relacionados con la puesta en valor de nuestro territorio. Para nosotros esta denominación es una gran satisfacción además
• EDIFICIOS Y LOCALES • OFICINAS Y GARAJES • LIMPIEZA DE GRAFITIS
Gasóleos
LA SIERRA AENOR
Empresa Registrada
ER-1183/2000
Distribuidor Comercial
CRTA. LA CORUÑA, KM 64 SAN RAFAEL- EL ESPINAR (SEGOVIA)
GARANTÍA DE CALIDAD, CANTIDAD Y SERVICIO
de un reto que comienza ahora. Esta denominación ya ha comenzado a dar sus frutos, prueba de ello es que gracias a ella el Municipio de El Espinar ha sido noticia en gran parte de los medios de comunicación nacionales, abriendo incluso los telediarios de las principales cadenas en horario de máxima audiencia. Además de esto, el Ayuntamiento ha recibido las felicitaciones de la mayoría de Alcaldes de la zona así como de numerosas administraciones e instituciones públicas así como de numerosos vecinos los que nos han trasmitido sus felicitaciones a titulo particular.
• COMUNIDADES DE VECINOS • PISOS Y CHALETS • PULIDOS Y ABRILLANTADOS
Sin embargo, lamentablemente, nuestros compañeros y compañeras de otros grupos de corporación aún no se han manifestado al respecto, ni pública ni personalmente, quizás lo que para un medio de comunicación nacional como La Primera o Telecinco es importante, para un político local no lo es, cuando esto es un reconocimiento a todo nuestro municipio, no a los miembros del equipo de Gobierno. Eso sí, lo único que ha trascendido entre los grupos políticos de la oposición es el número de personas que se desplazaron a la sede de la UNESCO. Como se les
explicó en el último Pleno los dos Municipios enviaron sendas delegaciones como es habitual para defender el proyecto en el Congreso en caso de que surgiera algún tipo de debate en la votación, como de hecho sucedió con alguna de las Propuestas de Reservas presentadas. Cada delegación estaba formada por los Alcaldes, y un equipo de trabajo. De las cuatro personas que fueron inscritas en el Congreso de cada Ayuntamiento finalmente solo asistieron dos por parte de La Granja ya que las dos restantes no se desplazaron finalmente a París por motivos personales. Además queremos dejar constancia de que el Ayuntamiento solo ha contribuido a los gastos de avión y alojamiento (clase turista y hotel de tres estrellas en el extrarradio, como no podía ser de otra manera) siendo por cuenta de los asistentes los gastos de manutención y transporte durante su estancia porque así lo decidieron.
En definitiva creemos que tanto el equipo de Gobierno como los vecinos del Municipio están satisfechos con el trabajo realizado hasta ahora y la realización de este proyecto que ha dado como resultado esta declaración mundial para nuestro Municipio, así que compañeros y compañeras de Corporación: les importe o no el asunto…¡Bienvenidos al Municipio de El Espinar, Reserva de la Biosfera!
5
El Espinar número 223
Programa días sin cole en El Espinar La Concejalía de Educación del Ayuntamiento de El Espinar ofrecerá el servicio de forma complementaria al Programa “Conciliamos en verano” de la Junta de Castilla y León. La Concejalía de Educación del Ayuntamiento de El Espinar, continuará ofreciendo el servicio del “Programa Días Sin Cole” durante todo el verano con el objetivo de dar solución a las familias que por alguna razón no pueden utilizar el programa de la Consejería de Familia e Igualdad de oportunidades de la Junta de Castilla y León, “Conciliamos en Verano” (no cumplir los requisitos, no haber presentado la solicitud en plazo o necesidad de conciliar durante los meses de julio y/o agosto).
Para poder poner en marcha este programa durante los dos meses es necesario un mínimo de 15 niños/niñas por tanto se abren los periodos de solicitud y pago para los dos meses. En el caso de que no salga el grupo y aunque los solicitantes hayan hecho el
Pedro Merino
Siete empresas optan a La Casona Siete empresas optan a reabrir la residencia ‘La Casona del Pinar’, actualmente cerrada, según han informado fuentes de la Consejería de Hacienda de la Junta.
Una vez terminado el plazo de presentación de ofertas, el pasado 25 de mayo, los licitadores presentados han sido siete, todos ellos dentro del plazo establecido al efecto.
ingreso la empresa Grupo Norte les devolverá el dinero. El Programa se desarrollará en las instalaciones del antiguo colegio del Arenal durante navidades, carnavales, semana santa y en verano, en un horario que comprende desde las 7.30h hasta las 15.30h. Los padres y madres tendrán la posibilidad de elegir tres horarios diferentes desde las ocho horas máximo, seis o cuatro como mínimo. El único requisito imprescindible será que los niños y niñas no podrán entrar después de las 10.00h ni salir antes de las 13.00h.
Las actividades a realizar se dividirán en varias categorías y tendrán siempre en cuenta la edad de los participantes, así como sus intereses y motivaciones: talleres, juegos y dinámicas, y actividades deportivas.
Se podrán descargar las solicitudes de inscripción en la página web del Ayuntamiento a partir del lunes 3 de junio en www.elespinar.es y se pueden enviar junto con el justificante de ingreso, por fax (983 220 166) o correo electrónico (socioeducativos@gruponorte.es).
El pliego de condiciones preveía que el adjudicatario de la residencia pueda explotarla durante dos años, prorrogables otros tres, si lo solicita con un mes de antelación y está al corriente de todas las obligaciones impuestas en el contrato. Pasado ese lustro el contrato podrá ampliarse anualmente, hasta alcanzar un máximo de 20 años en total. La renta mensual que deberá satisfacer el arrendatario de La Casona del Pinar debe ser de al menos 1.000 euros mensuales, más el IVA vigente en cada periodo. Además, deberá comprome-
terse a conservar y mantener en perfecto estado de funcionamiento, limpieza e higiene las instalaciones, así como a reponer las dotaciones que resulten dañadas por desgaste u obsolescencia, sea o no debido a un uso normal. El 6 de junio se reunió la Comisión de Contratación Patrimonial para la apertura del sobre “A” de documentación administrativa. Se acordó requerir la subsanación de defectos a tres de los licitadores. Una vez subsanados, se procedió el 17 de junio, a la apertura del sobre “B”, relativo a la proposición económica, en la sede de la Consejería de Hacienda, en Valladolid. De acuerdo con el pliego, también se analiza el proyecto de gestión y explotación que han presentado los licitadores, al que se pueden otorgar 65 puntos como tope. Una vez realizado ese informe, los técnicos de la Consejería elaborarán una propuesta de adjudicación. Se prevé que la adjudicación se produzca en la primera semana de julio.
6
El Espinar número 223
El paseillo Concluida San Isidro 2013, toca reflexionar y hacer balance y valoraciones de lo vivido en las ventas que es como decir la 1ª plaza del mundo. Valorar lo bueno presenciado en esta larga feria compuesta por 23 festejos donde los verdaderos triunfadores han sido los sufridos aficionados que han tenido que soportar una de las peores ferias en lo que al clima se refiere, frío, lluvia y el segundo enemigo de los toreros después del toro, el viento. En mi anterior artículo sobre la feria dije echando mano de un símil futbolero que era de segunda división-B, no voy a hablar de los toreros que han estado y de los que no han estado y deberían estar, si digo sin embargo que ha habido algunas combinaciones en algunos carteles que tienen delito. Han aparecido ocho encastes diferentes en el abono, diez han sido encaste Domecq, tres de Albaserrada, tres de Nuñez, tres de Murube, dos de Atanasio-Lisardo y uno de Cuadri Torrestrella y Gamero Civico. Ante este panorama, fiasco ganadero y fiasco torero. Pero como he dicho comentaré lo poquito bueno y dejaremos lo mucho malo que es lo que ha prevalecido en la feria día tras día. Empezando por el ganado que ha saltado al ruedo de las ventas me quedaré con la corrida de José Escolar, corrida seria bien presentada y encastada. Fermín Bohorquez con tres
ron la segunda oreja a Talavante bastante generosa por cierto, para resarcirle del petardo que pegó con la corrida de Victoriano.
toros buenos que aprovecharon los toreros cortándoles tres orejas, dos toros de triunfo de Parlade, la corrida de Victoriano del Río que propició el triunfo de Alejandro Talavante saliendo por la única puerta grande la feria, y por último la corrida de Adolfo Martin que presentó un gran espectáculo de toros tanto en presentación como en clase y bravura. En novilladas la de Nazario Ibáñez y aquí ya me pierdo en el tema ganadero, puede que haya habido algún toro suelto y no aprovechado por los toreros no lo discuto, pero como sencillamente no me consta no entro a valorar el tema. La actuación de los toreros de primera división siguiendo con
el símil futbolero, no llegaron a triunfar será que Madrid les exige mucho y ellos no están dispuestos a echar la pata para adelante, claro tiene su explicación, cobran mucho y tienen 30 o 40 corridas firmadas en provincias donde con poquito que se estiren se desata el éxtasis orejero. Entonces, ¿quiénes han sido los triunfadores del serial?, pues lógicamente los de segunda división léase Antonio Ferrera, Ivan Fandiño que pagó con sangre su triunfo al cortar una merecida oreja que sus subalternos pasearon por el anillo, Alberto Aguilar al que un presidente que no aplicó el reglamento, le privó de salir por la puerta grande, (claro no era de primera división), en cambio sí le concedie-
Los Mejicanos Silveti y Arturo Saldivar que vinieron a las ventar como hay que venir, descubriendo la femoral, lo mismo que hicieron los novilleros Cesar Valencia, Sebastián Ritter y Gonzalo Caballero. Por eso es digno de destacar la gran tarde de los Adolfos con tres toros de triunfo para tres toreros que se presentaron en Madrid como se deben de presentar los toreros que quieren ser algo en el planeta taurino. Antonio Ferrera, Javier Castaño y Alberto Aguilar dieron una lección de profesionalidad y vergüenza torera, una tarde como digo en la cual ocurrió un caso poco frecuente con la excelente cuadrilla de Javier Castaño; El público de Madrid, ese público que muchas veces es criticado por un determinado sector de la plaza, obligó a dar una apoteósica vuelta al ruedo al finalizar el tercio de banderillas al lidiador Marco Galán, al Picador Tito Sandobal y los banderilleros David Adalid y Fernando Sánchez. Esto nos demuestra que cuando al público de las ventas se le da calidad, sabe reconocerlo y agradecerlo estando todo el mundo de acuerdo. Para finalizar este articulo daré el resultado de los premios con-
Centro de Estudios
MILENIUM
cedidos en esta feria 2013, que vuelvo a repetir hubo mucho malo como para dar y regalar y poquito bueno, pero muy bueno. Según el fallo emitido por el jurado conjunto Comunidad de Madrid y Ayuntamiento de la capital, Victoriano del Río ha obtenido el premio a la corrida mas completa en presentación y bravura por el encierro del día 24 de Mayo, y ojo al dato, fue lidiada por Sebastián Castella, José Mª Manzanares y Alejandro Talavante, a buen entendedor pocas palabras bastan. En lo que respecta al toro mas bravo el premio ha recaído en el toro Marinero de Adolfo Martin cárdeno claro de 554 kilos de peso y nacido en Mayo de 2008 y que fue lidiado por Javier Castaño el día 30 de Mayo. En cuanto al novillero triunfador el jurado ha decidido otorgar el premio a Gonzalo Caballero por su buen hacer el día 20 de Mayo ante ejemplares de Nazario Ibáñez Azorín, en cuanto al torero triunfador el galardón ha recaído en Antonio Ferrera por el conjunto de su actuación la tarde del 30 de Mayo. Los premios de brega, banderillas y tercio de varas, han recaido todos en la cuadrilla de Javier Castaño, tercios que serán recordados durante mucho tiempo en la plaza de toros de Madrid. Un saludo Onésimo Pérez
Centro
C/ Segovia, 29 y 31 - El Espinar
Veterinario
Telf. 921 18 16 40 y 653 32 09 32
Inglés, Francés, Física, Química, Matemáticas, Latín, Lengua, Filosofía. Preparación para exámenes British Council y Escuela de Idiomas Cursos en el extranjero (Delegación New Link). Cursos gratuitos para autónomos
921 17 15 94 630 56 45 38
Julia Moreno Guerrero - Veterinaria Col. nº403 SG
- Análisis de visión gratuito - Ser vicio Personalizado Ramón y Cajal, 3 El Espinar
Telf. 921 18 21 93
Ya puedes mandarnos tus escritos, artículos, etc. y verlos en la web
http://periodicoelespinar.blogspot.com Apartado de correos 19 40400 El Espinar - Segovia
Todo lo que necesitas para tus animales
Rocio Telf. 921 181 153
C/ Segovia, 22 El Espinar-Segovia
- Alimentación - Consultas - Vacunas - Visitas a domicilio - Cirujía - Peluquería - Urgencias - Rayos X - Identificación microchip
Oferta especial con la Campaña Antirrábica Avda. Alto del León, 7 (Junto a gasolinera)
San Rafael (Segovia)
7
El Espinar número 223
El Ayuntamiento acoge la exposición “99 instantes”
La muestra se podrá visitar del 10 al 23 de junio en la primera planta del Ayuntamiento de El Espinar de 9 a 14 horas de lunes a sábado. 99 imágenes componen esta exposición, 33 de cada uno de los artistas participantes: el fotógrafo y galerista Carlos Jové, el escultor José Antonio Gómez y la diseñadora y pintora Marian HicksMudd, y tiene como objetivo demostrar que el móvil es capaz de captar la realidad. Los artistas han capturado momentos de la vida cotidiana que adquieren la categoría de obras de arte, aprovechando las múltiples posibilidades que ofrecen los teléfonos móviles de últi-
ma generación y las diferentes aplicaciones tecnológicas, como la popular instagram, que emplean para retocar las imágenes. Técnica y espontaneidad a partes iguales es lo que muestran las obras, en las cuales los fotógrafos han intentado (y conseguido) reflejar la vida cotidiana en todos los rincones. Sin embargo, los autores de las fotos no han descuidado la estética a pesar de haber conseguido las fotos a través de un utensilio tan poco “artístico” como puede ser un teléfono. Las obras muestran un cuidado especial por el encuadre y el punto de vista, aspectos ambos imposibles de retocar con ningún programa o aplicación y
que definen al auténtico artista fotográfico. La inmediatez de la captura fotográfica en el siglo XXI es algo que ya forma parte del arte actual. La posibilidad de obtener imágenes a través del móvil, así como de retocarlas y enviarlas en el mismo momento, ha hecho que este arte haya experimentado una auténtica revolución en las últimas décadas.
La exposición se enmarca dentro del Ciclo de “Exposiciones Fotográficas Itinerantes” organizado por la Junta de Castilla y León en colaboración con diferentes Ayuntamientos de la provincia de Segovia.
Habitaciones Restaurante-Bar Estancias deportivas y de empresas
C/ Martí Esteve, 10 - 40400 El Espinar (Segovia) Tel.: 921 18 10 84 - Fax: 921 18 25 45 www.hostalsietepicos.com hostalsietepicos@hostalsietepicos.com
Construcción de viviendas Reformas integrales ¡ A su disposición ! Telf. 629 16 51 45 info@esgrafica.com
C/ San Juan, 4 40400 El Espinar (Segovia) Telf. 678 61 09 71 Fax: 921 18 25 23 hersancb@gmail.com
www.construccioneshersan.es
¡Ofertonnnn! 1250 trípticos a color por 130 euros* * iva no incluido
HÉCELAN Servicios integrales Limpieza Jardines Piscinas Garajes Mantenimiento C/ Bruno Ortega, 9 Pta. 2, Oficina nº 4 EL ESPINAR Móvil: 678610971 - Telefax 921.182523 email: limpiezashecelan@gmail.com
“Una buena obra”
Cuatro alumnas del CEIP Arcipreste de Hita de El Espinar ponen en marcha una iniciativa para recaudar fondos destinados a Cruz Roja
Hacer “una buena obra” fue lo que les propuso como trabajo Patricia, la profesora de religión a los alumnos y alumnas de 6º de primaria del colegio público de El Espinar. Motivadas por la profesora, cuatro de sus alumnas decidieron poner en marcha una acción con el objetivo de captar fondos y destinarlos a Cruz Roja.
Julia, Natalia, Nicoleta y Noelia, decidieron hacer
algo creativo y que resultara iniciativa muy creativa. Elaboraron piezas de artesanía que vendieron posteriormente entre los vecinos y vecinas de la población espinariega. Los fondos recaudados han sido donados a Cruz Roja y serán destinados a financiar los proyectos que esta entidad realiza en el Municipio de El Espinar. Estos son los pequeños gestos que hacen cambiar el mundo.
En la imagen Julia, Natalia, Nicoleta y Noelia con Margarita Rubio, Presidenta de la Asamblea de Cruz Roja de El Espinar
8
El Espinar número 223
De feria en feria
Por Alejandra Díaz-Ortíz
En este año, será porque termina en trece y, aunque una no cree en brujas, pero haberlas haylas, el buen tiempo se está resistiendo a colorearnos la cara. Estamos pasando una primavera en la que nos hemos calentado muy poquito al sol. Y no somos capaces de explicarle a nuestro armario porque, una vez pasado el cuarenta de mayo, no han desaparecido de sus perchas los abrigos, las parkas y los jerseys.
Cuentos Chinos y mi Pizca de sal.
En días, y horas distintos, la experiencia también lo fue. Con dos editoriales muy diferentes entre sí y de líneas editoriales nada parecidas, fui anunciada por los altavoces, al lado de los, y las grandes, sintiendo un súbito escalofrío cada que escuchaba mi nombre. Sentadita en la caseta, con un cartel con mi nombre colgado del techo, saludando a quien se acercaba a curiosear. No me puedo quejar, firmé, y mucho más de lo que se esperaba, en una y otra caseta. Pese a la crisis. Más aún, pese a la gran oferta de libros, todos hermosos e interesantes, que se podían encontrar en tan inmenso escaparate colectivo.
Más el calendario avanza y las fechas indican la llegada de la época de bodas, playas y ferias. Las tiendas nos ofertan bañadores, aunque la operación biquini se haya visto alterada en su rutina, porque el frío aún reclama un buen cocido.
Pese a todo, yo ando de ferias. Primero en la de Granada; luego en la de Velilla, invitada por la escritora Virginia Lancha y su A contrapelo, (ViveLibro editorial); luego en la de Fuenlabrada, esta vez con Tamara Carrascosa y su Caso Balmaseda, del mismo sello. Y, por supuesto, a la más reciente. A la que todos los escritores queremos ser invitados, a la feria de ferias: la Feria del Libro de Madrid. Como cada año, editores, libreros, distribuidores y autores, nos fuimos a cumplir con la esperada cita anual en el hermoso Parque del Retiro.
Rodeados de árboles, ardillas, y corredores de fondo, y con fondo, durante dieciocho días, en el Paseo de los Coches se forma una pasarela con más de trescientas casetas, a un lado y otro del camino, con la mayor muestra de libros que se puede llegar a ver en una feria editorial en España.
La Feria del Libro de Madrid data del año 1933. Del 23 al 29 de abril, en el Paseo de Recoletos de la capital, fue inaugurada la primera edición de tan extraordinario evento cultural. Por aquel entonces, era organizada por los libreros locales. No obstante, fue hasta su cuarta edición cuando se le otorgó de carácter oficial, para ser suspendida en el año de 1936, a causa de la Guerra Civil. Suspensión que duró hasta el año 1944, en que fue convocada su quinta edición.
En esa ocasión, la fecha de celebración fue establecida en la misma que hasta hoy se sigue convocando: último fin de semana de mayo y primeros días de junio. En aquel año, también pasó a ser una feria de carácter nacional y a ser organizada por el Instituto Nacional del Libro. Su ubicación siguió siendo la misma, hasta que en el año de 1967, fue trasladada al Salón del Estanque en los Jardines del Buen Retiro.
SALON PROFESIONAL DE PELUQUERIA Y ESTETICA Tratamientos capilares Extensiones Limpiezas faciales
Pedicura y uñas esculpidas Depilación por cera Solarium
C/ La Corredera, 19 • El Espinar (Segovia) Teléfono 921 18 12 79
Restauracion de toda clase de latones y bronces: camas, lamparas,calderos, etc. Gran exposición de lámparas de todos los estilos, regalos, trofeos, grabaciones. Travesía Florentino del Pilar, 2 40150 VILLACASTÍN (Segovia)
Telf. 921 19 82 41 Fax: 921 19 83 52
Por aquel entonces, la Feria se desplazaba a otras ciudades de provincia. Así, en 1946, llegó a Barcelona y en 1948, a Sevilla. Hasta que, al paso de los años, y del crecimiento poblacional y la mejoría económica, se fueron consolidando las ferias locales, llegando a ser de máxima importancia, por ejemplo, el San Jordi, Día del Libro en Cataluña; o la Feria del Libro de Granada, cuna de tan buenos poetas. O, en el caso de Segovia, que este año cumple sus treinta y ocho ediciones A partir del año 1981, la Feria del Libro de Madrid, pasó a ser organizada por una comisión formada por libreros, editores y distribuidores, que –hasta el día de hoyson los responsables de su crecimiento y buen funcionamiento.
En este último mes en que me han invitado a participar en diversas ferias del libro, lo que me ha quedado claro es que, todas y cada
una de ellas, tienen su propia personalidad y dosis de entusiasmo. Pero, sobre todo, que las librerías locales; los pequeños –y grandeseditores; los autores que pasamos por ahí, y el público en general, tenemos un interés en común: el libro, simple y llanamente.
Y se preguntarán, queridos y queridas, lectores y lectoras, ¿dónde quedamos los autores en todas estas ferias? Pues la respuesta es fácil: dentro de las casetas, bolígrafo, o pluma, en mano, con una sonrisa, la mayoría (y una cara de fastidio, otros menos), estampando nuestras firmas a quien, sin saber a ciencia cierta la razón, han decidido llevarse un libro nuestro a casa.
Tuve la suerte, en esta ocasión, de ser convocada a la Feria de Madrid a firmar en dos casetas distintas. Una, en ViveLibro editorial con Julia, y otra, en la caseta de Trama editorial, con mis
Aunque en un formato más pequeño, se anuncia la Feria del Libro de Segovia para los primeros días de julio. Como siempre, instalarán sus casetas en la Av. Fernández Ladreda. Y yo les animo a que se acerquen a ver la oferta editorial. Además de que les harán el tradicional descuento de feria, podrán descubrir propuestas literarias que, difícilmente, podrán encontrar de librería en librería. Yo, por mi parte, me dispongo a volver a Granada, bellísima ciudad a la que me han vuelto a invitar, en esta ocasión para presumir a Julia, recién bautizada en la Biblioteca Pública de Segovia, por mi compañero de páginas y buenos cafés, Don Alberto Martín Baró, y mis madrinas de lujo, Ana San Romualdo y la escritora, Maribel Gilsanz. Así la vida de la autora, de feria en feria y firmo porque me toca… ¡Buena entrada al verano!
• ADMINISTRACION DE LOTERIA • DESPACHO DE LOTERIA PRIMITIVA, BONO - LOTO, 1X2
"NACHO"
Tradición Innovadora
C/ Bruno Ortega, 8 - EL ESPINAR Telf. Admón: 921 18 17 39 - Móvil: 686 98 58 40
C I T T RECICLADOS
Remanufacturación de Cartuchos para Impresión, Tinta y Toner
Llámenos a 672 38 44 03 y nosotros pasamos a recogerlos y entregarlos
Plaza del Altozano, 4 El Espinar Celebra tu bautizo con nosotros
Ahorre hasta el 50%
Es una buena oferta
Reservas: 921 182360
9
El Espinar número 223
El Espinar ya es reserva de la Biosfera Las Reservas de la Biosfera son auténticos oasis destinados a asegurarnos un mañana mejor. Son lugares donde hay un altísimo valor ecológico. La Reserva de Biosfera del Real Sitio de San Ildefonso-El Espinar pasa a formar parte de un limitado y privilegiado catálogo mundial de destinos con esta denominación.
¿Qué es una reserva de la biosfera? Son zonas con ecosistemas terrestres, costeros/marinos, o una combinación de los mismos, reconocidos en el ámbito internacional, que han de cumplir tres funciones: una función de conservación, para proteger las especies, los ecosistemas y los paisajes, una función de desarrollo, a fin de promover un desarrollo económico y humano sostenible de las poblaciones y una función de apoyo logístico, para apoyar actividades de investigación, educación, etc.
La declaración de Reserva no se queda solo en un reconocimien-
TODOS
ciones especiales. Las restricciones de uso son las que ya se aplican por las legislaciones sectoriales de montes, espacios naturales, urbanismo, caza, pesca, etc. Por ejemplo, la actividad de caza y pesca puede continuar realizándose donde ya se realiza, ya que se considera un recurso para la Reserva de la Biosfera.
to a nuestros valores medioambientales sino que constituye el comienzo de un proyecto de desarrollo económico para nuestro Municipio a todos los niveles.
Además de afianzar los valores de conservación, se pretende poner en marcha un programa de desarrollo social y económico ligado a la conservación de
esos valores medioambientales que tiene el territorio.
Dentro de la reserva hay un espacio que puede tener una actividad humana, agraria urbanística e incluso industrial más desarrollada que en un espacio puro protegido. La designación como Reserva de la Biosfera no implica limita-
El MAB-ICC (Comité Internacional MaB) se reunió en la sede de UNESCO en París durante los días 27, 28 y 29 de mayo para examinar las propuestas de los nuevos espacios para la Red Mundial de la UNESCO de Reservas de Biosfera, tres de ellos, procedentes de España. En este congreso se votó por unanimidad la inclusión de El Espinar y La Granja de San Ildefonso como nueva Reservas de la Biosfera. Una vez aprobada la Reserva de la Biosfera, se constituirá la Fundación Reserva de Biosfera del Real Sitio de San Ildefonso-
LOS DÍAS TE MERECES UN REGALO
Bollería-Pan: Gofres, Palmeras, Bambas, Napolitanas y mucho más Tartas: Milhojas, Ponche Segoviano, Sacher, Selva Negra, etc. Desayunos - Meriendas - Cenas: Pizzas, Variedad de Sándwiches, Burritos, Nachos, etc… Ven a celebrar cualquier tipo de Evento, Cumpleaños, etc… ¡¡¡También te lo preparamos para llevar!!! Teléf: 921181569 - www.facebook.com/cafemimomento C/ La Villa, nº 7 - El Espinar
asesores, s.l. PROFESIONALIDAD Y EXPERIENCIA Declaraciones fiscales Laboral Contabilidad empresas Contratos Administración de fincas Matrimonial OFICINAS EN EL ESPINAR C/ Carpinteros, 1 Planta Atico 40400 El Espinar Tel/Fax: 921.18.10.86 e-mail: espinar@jurfisa.com
OFICINAS EN MADRID Pº de las Acacias,30 Portal 3-1ºF 28005 Madrid Tel.: 91 364 16 71 Fax: 91 364 0373
Ya puedes mandarnos tus escritos, artículos, etc. y verlos en la web
http://periodicoelespinar.blogspot.com Apartado de correos 19 40400 El Espinar - Segovia
El Espinar como el órgano de dirección de la misma. Este órgano redactará un Plan de Gestión y Participación y será el encargado de la aplicación del plan. El plan se revisará cada 5 años y dotará de un reglamento, en el cual se recogerá el desarrollo previsto para la futura Reserva de Biosfera.
A finales de este mes de junio los técnicos de medioambiente de ambos Municipios asistirán a la primera reunión técnica con el objetivo de comenzar a trabajar en los diferentes proyectos concretos que se van a presentar.
La Reserva ya tiene su página oficial en Facebook y a través de ella se irá informando del desarrollo de los proyectos a realizar:
https://www.facebook.com/page s/Propuesta-de-Reserva-deBiosfera-del-Real-Sitio-de-SanI l d e f o n s o - E l Espinar/111146882382749,
10
El Espinar número 223
El Partido Popular en la Diputación contrata a un hermano de una Consejera de la Junta y a la mujer del alcalde de El Espinar sin pasar ningún exámen El secretario general del PSOE en Segovia apunta que “no es casualidad que un hermano de una consejera, la esposa del alcalde de El Espinar o un técnico de una consejería hayan logrado una plaza en la institución provincial”. Juan Luis Gordo afirma que “en la cobertura de siete plazas de técnico de dinamización económica, casi la mitad ocupadas por gente muy cercana a responsables del PP, hubo una total falta de transparencia”. Explica que “se negó incluso la participación de los sindicatos en el proceso selectivo, que consistió únicamente en la presentación de un currículum y una entrevista personal, esta con la mayor parte de la puntuación”. Critica que “el PP utilice el poder en las instituciones para ofrecer trabajo a quien considera, por distintas afinidades, y sin tener nada que ver con la valía profesional y laboral de las personas”. El PSOE denuncia la falta de transparencia, igualdad y publicidad del PP en la Diputación Provincial en procesos selectivos para contratar a familiares y allegados del PP. El secretario general del PSOE en Segovia, Juan Luis Gordo, apuntó que “no es casualidad que un hermano de una conse-
jera, la esposa de un alcalde o un técnico de una consejería hayan logrado una plaza en la institución provincial”. Juan Luis Gordo afirmó que “en la cobertura de siete plazas de técnico de dinamización económica en la Diputación, casi la mitad ocupadas por gente muy cercana a responsables del PP, hubo una total falta de transparencia”. Explicó que “se negó incluso la participación de los sindicatos en el proceso selectivo, que consistió únicamente en la presentación de un currículum y una entrevista personal, esta con la mayor parte de la puntuación”. “No se tomó en consideración nada más, con lo que el margen para contratar discrecionalmente fue total”, añadió. De este modo, criticó que “el PP utilice el poder en las instituciones para ofrecer trabajo a quien considera, por distintas afinidades, familiares o ideoló-
Gabinete de Psicología
Psicobel
Familia-infantil-parejas Tefl. 921 18 22 89
gicas, y s i n tener n a d a que ver con la valía profesional y laboral de las personas”. En este sentido, recordó que “para la contratación en la Administración Pública se debe seguir los principios de igualdad y no discriminación”. Hay que recordar que el Ecyl de la Junta concedió una partida para la contratación de técnicos de Dinamización Económica en la Diputación. En total, para las siete plazas en un año son 189.000 los euros previstos, de los que la Diputación aporta 60.000 y el resto la Junta. “En estos momentos de crisis y enormes listas del paro, es aún más sangrante que el PP y sus responsables usen las instituciones para contrataciones caciquiles”, afirmó, al tiempo que consideró estas situaciones como de “una absoluta falta de respeto a los ciudadanos y hacia las instituciones”. PSOE Segovia
¡Mi madre lo hace más rico! Futuros cocineros: ¡Que no es difícil y además no se tarda tanto! ¿Y el dineral que te ahorras? ¡Cómo vas a quedar con los amigos!
Estamos todos deseando que llegue el buen tiempo. Se ha hecho un poquito largo este año, pero, ya se sabe, aquí tenemos diez meses de invierno… He tenido que emigrar tres días a climas más cálidos para superar este último envite del invierno y de paso o por eso, he estado disfrutando de una de las gastronomías más ricas y a la vez más sencillas del país, la de mi segundo pueblo, Sanlúcar de Barrameda, “Cái”. Dicen que freír bien el pescado es difícil, pero, teniendo unos detalles bien claros, no lo es tanto. ¡Al rico “pescaito frito”! Empezamos con una buena materia prima, tiene que estar muy fresco; podemos o mejor dicho debemos congelarlo, pero recién comprado y limpio, sacándolo a la nevera un día antes para que se descongele. En cuanto a la harina y el aceite que utilizamos, para gustos, colores. Lo habitual es usar una harina especial para freír pescado pero hay quien usa la clásica de repostería y quien utiliza la de garbanzo. El aceite de girasol se utiliza por su bajo precio, el de oliva suave (0,4º) le aporta la cantidad justa de sabor y es más sano (eso dicen, aunque por épocas) y el aceite virgen aguanta muchísimo mejor las altas temperaturas de la fritura por lo que sería el más indicado, y, para evitar que aporte demasiado
sabor a los alimentos y además verificar la temperatura correcta podemos introducir al calentarlo una cáscara de limón que hay que restregar por la sartén y, cuando está dorada, es el momento de empezar a freír. En general, para freír pescado primero se sala, después se enharina y cuando la temperatura del aceite es la adecuada, se introduce con cuidado en la sartén. Dependiendo del tipo de pescado y de su tamaño habrá que cocinarlo a fuego más vivo o más suave; el rape tarda un poco más que la merluza en cocinarse, por lo que, si se cocina a fuego demasiado fuerte nos quedaría crudo por dentro mientras que el rebozado estaría suficientemente dorado. También es muy importante no poner demasiada cantidad cada vez porque se cuece, no dejar que el aceite se caliente demasiado teniendo siempre algo dentro y, al irlo sacando, escurrirlo en papel de cocina. Juan Orozco (sobrino del fundador de Casa Juan en Bajo de Guía y actual propietario) me ha dado la receta del “marrajito aliñao” que, aunque ya no está en la carta nos lo hacen por encargo (unos enchufados, claro). Cortan el tiburón en daditos y se marina con limón y ajo durante un día. Salan, enharinan y fríen en aceite virgen extra. El resultado es increíble y, si además pedimos las coquinas que son deliciosas, acedías o el arroz con langostinos, la comida es perfecta. ¡Mamá! Que ya sé cocinar… Isabel Codina (Restaurante El Espino)
www.ferluy.com elespinar@ferluy.com
Avda del Molinillo, 17 El Espinar (Segovia) junto a correos Telf. 921 18 33 80 Avda Alto del Le贸n, 14 San Rafael (Segovia) frente gasolinera Telf. 921 17 13 67 INSTALADOR HOMOLOGADO
12
El Espinar número 223
Presentación de No te pases siete pueblos TV La Asociación turística-cultural "No te pases siete Pueblos" presenta su propia televisión online
El pasado 12 de junio se ha presentado oficialmente en la Diputación de Segovia, la nueva televisión por Internet "No Te Pases Siete Pueblos TV"
El acto ha sido guiado por la presidenta de la Asociación "No Te Pases Siete Pueblos" Dª Nuria Fernández, acompañada por el presidente de la Diputación de Segovia Dº Francisco Vázquez, el diputado de provincial de Turismo de Segovia Dº José Carlos Monsalve y representantes de los siete pueblos asociados. Durante la presentación se ha dado a conocer el diseño, la temática y los diferentes canales y subcanales de este nuevo medio de comunicación, que tiene como objetivo la promoción del patrimonio artístico, natural, cultural y gastronómico de los siete municipios adheridos a la Asociación.
No Te Pases Siete Pueblos TV está formado por siete canales, cada uno de ellos corresponde a cada uno de los pueblos de la Asociación: Cuéllar, El Espinar, Riaza, Ayllón, Fuentidueña, Arévalo y Madrigal de las Altas Torres.
Cada canal se compone de un video principal y promocional de los recursos turísticos de cada pueblo; un pequeño recorrido por todo aquello que se puede visitar en la zona. Asimismo, cada pueblo tiene cinco subcanales que ofrecen al viajero la oportunidad de organizar sus viajes por la región, visualizando sus eventos y fiestas más
populares, conociendo con anterioridad las actividades y rutas que pueden realizar y de informarse de los restaurantes, alojamientos y establecimientos donde pueden ir y comprar.
A d e m á s , www.notepasessietepueblos.tv emitirá en directo eventos, conferencias, entrevistas, etc. con la posibilidad de que los telespectadores puedan comentar y dar su opinión en el mismo momento a través de las redes sociales. Un nuevo medio que permite al turista una forma cómoda y eficiente de encontrar lo que quiere desde cualquier dispositivo móvil con acceso a internet. ***Compatible con BlackBerry, iPhone y Android.
Sobre la Asociación: No te pases Siete Pueblos No Te Pases Siete Pueblos es una asociación turístico-cultural formada por los ayuntamientos segovianos de Cuéllar, El Espinar, Riaza, Ayllón y Fuentidueña y los abulenses de Arévalo y Madrigal de las Altas Torres.
Esta iniciativa turística nació en el año 2005 con como objetivo de promocionar conjuntamente el Patrimonio Artístico, Natural, Cultural y Gastronómico de estos siete municipios. Cada localidad que conforma No Te Pases Siete Pueblos ofrece una amplia oferta turística: actividades de ocio durante todo el año, fiestas y tradiciones populares declaradas de interés turístico, visitas teatralizadas, ferias, actividades en la naturaleza, eventos deportivos y una rica y variada gastronomía. Remitido
Nueva edición del FEMUKA para el próximo fin de semana Viernes 28 de junio, El Espinar Plaza de la Constitución 19,00 h. Inauguración de la Feria de Muestras del Femuka (abierta hasta el domingo por la noche) 20,30 h. Concierto con Bumeranes. Versiones pop Plaza La Corredera 24,00 h. Gueto Colectivo AV. Música negra. Dj. Sábado 29 de junio, El Espinar Plaza La Constitución 12,00 h. Animación creativa: Globoflexia y Maquillaje infantil 13,00 h. El payaso al revés Clown 13,30 h. Por la zona centro Paseo de Brass Band Cebreros Taberna 14,30 Komotedigorodrigo, devil stick show Plaza de la Constitución 18,00 h. Las manos del mago Magia Cebreros Taberna 19,00 h Minorías Poéticas Plaza de la Constitución 20,00 h. Desafío de Brass Band Millon Dollar Mercedes Band, varios países Fanfare C’est Ca, Holanda Gueto Brass Band, Madrid El Puntillo Canalla Brass Band, El Espinar La parte final Malabares de fuego Devil Stick Cebreros Taberna 22:30 Mierdo El alquimista del Sonido, clown 23:30 Dj Ptt Domingo 30 de junio, El Espinar Plaza Constitución, El Espinar 12,00 h. Animación creativa: Globoflexia y Maquillaje infantil 13,00 h. Nombramiento de Musicallejero del año a la Escuela de Dulzainas de San Rafael, 13,30 h. Máximo Optimo Malabarista, equilibrista, payaso Cebreros Taberna
www.musicaenlacalle.com Millón Dollar Mercedes Band Varios países Fanfare C'est Ca Maastrich, Holanda Gueto Brass Band Madrid El Puntillo Canalla Brass Band El Espinar, Segovia Actuaciones de Bumeranes,
Patrocinan
28,29 y 30 de junio
Artistas del proyecto Amaginea, Máximo Optimo, Gueto Colectivo AV, Colectivo Te encontre en la calle, Salva Nuñez, Mierdo El Alquimista del sonido, komotedigorodrigo... Además de la Feria del FEMUKA: artesanía, gastronomía, vidrio, plantas... Organiza: A.C. El Puntillo Canalla
Colaboran
14,30 h. Komotedigorodrigo y Mierdo El Alquimista del Sonido Plaza Constitución, El Espinar 19,00 h. El payaso al revés, Clown 20,00 h. Concierto de Salva Nuñez En Segovia Viernes 28 de junio 20,00 h. Plaza de San Martín Desafío de Brass Band Millon Dollar Mercedes Band, varios países
Fanfare C’est Ca, Holanda Gueto Brass Band, Madrid El Puntillo Canalla Brass Band, El Espinar Nota.- La Feria del FEMUKA tendra el siguiente horario: Viernes, de 19 hrs. a 23 hrs. Sabado, de 11 a 15 hrs y de 18 a 23 hrs. Domingo, de 11 a 15 hrs y de 18 a 21,30 hrs.
13
El Espinar número 223
La deuda del Ayuntamiento aumenta en 1.100.000 euros en 2012 Aunque el Partido Popular trate de encubrir los datos económicos de su gobierno municipal desde que comenzó la legislatura, la verdad es que no pueden ser peores. La pésima gestión del equipo de gobierno ha llevado a que la deuda del Ayuntamiento aumente en 1.100.000€ en 2012, lo que supone un incremento del 66,5% de la deuda municipal en un solo año.
Una vez conocidos los datos de la ejecución del Plan de Ajuste del ejercicio 2012, además del aumento de la deuda municipal antes mencionado, cabe destacar que aún subiendo todos los impuestos y tasas municipales sólo se han conseguido reconocer 8.000 € de ingresos a mayores de lo previsto (decimos reconocer porque no todo se ha cobrado). Sin embargo hubo un concepto que no se cumplió: el apartado de personal. Es más, según
los datos del plan de ajuste se ha incumplido en casi un 40%. Esto significa que debido al gran aumento de las horas extraordinarias durante el año 2012 no se ha alcanzado el compromiso adquirido con el Ministerio de Economía y Hacienda, y eso que no ha habido contrataciones de personal desempleado, algo que también se computa en este apartado. Incluso los concejales del PSOE advirtieron un error en el seguimiento del plan de
ajuste algo que los concejales del PP, aunque sean los responsables, no se habían dado cuenta; no sabemos si por su dejadez o por su inoperancia. En conclusión, datos que demuestran lo que muchos ya sabíamos y otros muchos se van dando cuenta día tras día: la poca capacidad y la falta de gestión por parte del equipo de gobierno del PP en el Ayuntamiento de El Espinar.
Grupo de concejales socialista
Concentración de caballos Villa de El Espinar La cita será el este sábado 22 de junio en la Plaza de toros de El Espinar.
La Asociación Amigos del Caballo de San Eutropio en colaboración con el Ayuntamiento de El Espinar, organiza esta primera concentración de caballos que comenzará el sábado en la Plaza de Toros de El Espinar.
Durante toda la jornada se sucederán diversas actividades y se prolongará hasta bien entrada la noche finalizando con una discoteca móvil. Los participantes saldrán sobre las diez de la mañana de la Plaza de toros para realizar una primera parada para almorzar en el paraje de “El Potril”, de regreso a El Espinar celebrarán una gran
comida en los alrededores de la Plaza de Toros hasta las seis de la tarde hora en la que comenzará la actuación de “Rumba en la calle” a cargo de la Asociación Cultural y de baile, “Aire Flamenco”, terminarán con una discoteca móvil a las ocho de la tarde.
YEGUADA EL ESPINAR CENTRO HÍPICO DE ALTO RENDIMIENTO
El Espinar referente nacional de Hípica
14
El Espinar número 223
Julia, de Alejandra Díaz-Ortiz
El día 29 del pasado mes de mayo se presentó en la Biblioteca Pública de Segovia el nuevo libro de nuestra colaboradora Alejandra Díaz-Ortiz. En el acto intervinieron Ana San Romualdo, redactora de El Adelantado, los escritores Alberto Martín Baró y Maribel Gilsanz, y la propia autora. Esta fue la presentación que de la novela Julia hizo Alberto Martín Baró:
Presentar un libro es empeño harto difícil. El editor suele servirse de la contracubierta o de la segunda solapa para ofrecer al lector unos pocos datos sobre el contenido de la obra. En Julia, la novela que esta tarde nos ocupa, el editor se ha dado cuenta de que apuntar siquiera en unas breves líneas de qué trata el libro es tarea punto menos que imposible y reproduce dos fragmentos de los correos que, a través de la red digital, intercambian Julia y María. “Tuve una relación de muchos años con un hombre al que amé como creo que sólo se ama una vez: esos amores que no se sabe dónde empiezan ni dónde acaban. Lo mismo me pasó como persona; me disolví tanto, que aún hoy, después de año y medio de su ausencia, no logro hacerme a la idea de que él ya no está. A pesar de todo el amor que hubo entre nosotros, hay cosas
para las que el amor no basta…” Julia “…Y con este demás, un día llegó el primer golpe, que supongo que, como todas las primeras veces, me sorprendió. Y como todas las primeras veces, perdoné, queriendo creer en el nunca volverá a suceder”. María Porque, si hacer la presentación de cualquier libro es problema de complicada solución, transmitir con otras palabras –en este caso las mías– lo que Alejandra Díaz-Ortiz escribe sobre Julia y María resulta una peregrina devaluación de lo que estas dos “almas en pena, solas y tristes” –en expresión de la propia María– se comunican a lo largo del centenar de páginas de la novela. Casi me atrevería a decir que ni la propia Alejandra es capaz de contarnos de viva voz las voces heridas que ha puesto en boca de estas mujeres. Pero ¿es Alejandra o es Julia la que habla en el libro? La misma Alejandra, en “Nota de la autora” al comienzo de la obra, nos avisa: “Me siento obligada a declarar que una parte de este texto no es de mi autoría. Es de Julia, quien sí existió, mas sigo sin aclararme si tan solo fue una pura ficción. Al ignorar este dato indispensable para concederle su parte correspondiente en la auto-
ría, asumo el riesgo de que un buen día aparezca para reclamarlo. Esa sería una gran noticia”. Y si osadía no pequeña es intentar hablar de Julia con otras palabras que las de Julia, atrevimiento no menor es querer presentar a quien, según ella misma, ha usurpado parte de la autoría, Alejandra Díaz-Ortiz. Su currículo laboral, que recoge sucintamente la primera solapa del libro, nos informa de que Alejandra ha estado siempre involucrada en el mundo cultural, de México, su tierra natal, y de España, país donde reside desde hace más de diez años. Que ha trabajado en producción de televisión, como script de cine, como guionista, como promotora y productora de conciertos.
En el primer libro de Alejandra publicado en el año 2009 por Trama editorial en España, una colección de microrrelatos titulada Cuentos chinos, se puede leer en la cubierta posterior que “Alejandra perdió la inocencia con Arturo Ripstein, que Luis Eduardo Aute –autor del prólogo de Cuentos chinos– la confundía con Anjelica Huston, que Joaquín Sabina le regaló una canción, que Jaime López le escribió un disco completo, que su primer beso se lo dio un exgobernador de la Ciudad de México, que conoció a Pavarotti en su camerino, que fue vendedora de calendarios de puerta en puerta. Que se casó con un poeta”. Aquí quería yo llegar. Para este excelso poeta, Carlos ÁlvarezUde, durante muchos años editor de la revista Ínsula, Alejandra, o sea Margarita de El Espinar, era su “brujilla”, a la que se debe la primorosa edición de Los mares detenidos, un libro de poemas sobre el mar, la mar y el amor. En uno de esos poemas Carlos Álvarez-Ude retrata así a Alejandra: Alejandra Pronunciar en mi boca tu nombre hace la “A” una mayúscula. La saliva se mezcla, se unifica para dar a la voz más fuerza.
Ya no sólo existe la palabra, se unió al sonido, y hasta creó viento, marea que el sentido agita.
Eres mi droga, mi cuchillo cerebral, mi drácula preferido. Si al verte no salto no es por la alegría, es por la muerte de células en mi cuerpo, por lo mermadas que mis fuerzas quedan. Acércate y mira: ya no soy. Somos tú y yo, los dos. Y esta aura nos protege. La miramos despacio: ¡No puede ser verdad! Nos queremos, nos amamos.
Aguanta nuestra exclusiva muerte. Mi amor, déjate robar el alma. Ya tendrás tiempo de admirarte, de cubrir el terreno que, quizá, crees perder. Pero no. Todo esto se gana, porque es buen amor, un gran amor.
De este amor, buen amor, gran amor, trata Pizca de sal, libro publicado en 2012 igualmente por Trama editorial, lleno de juegos de palabras y felices invenciones. Pero, lo he escrito en algún artículo, esos juegos de palabras “destilan sutiles sugerencias (…). Así, explota la burbuja inmobiliaria y a la pareja ‘Desde entonces les basta con dormir en soledades separadas’. O salta la paradoja: ‘Hay noches en las que es mejor abrir los ojos y echarse a dormir’…”. No esperan ustedes en Julia estas ingeniosidades, ni amorexia, ni antino(mías), ni por(no)cuentos, pero sí de nuevo ese principio esencial que preside el quehacer literario y la vida toda de Alejandra: “No amarás en falso”. Aunque no olvida Alejandra su retranca y así nos espeta esta solemne advertencia: “Cualquier parecido con la coincidencia es pura realidad”. Todo comienza con un correo enviado por Julia a Jorge para darle las gracias por su canción Callejón, que le ha hecho a Julia desistir del suicidio: “Escuché Callejón sumida en una tristeza
921 18 13 96 Consulta - Quirófano - Rayos X - Ecografías - Hospitalización - Desplazamientos - Peluquería - Tienda - Piensos - Urgencias
013 PRIMAVERA 2 IBOR COLLAR SCAL UENTO 15% de DESC
C/ Avda. de las Peñitas - 40400 El Espinar (Segovia) Telf./fax: 921 18 13 96 • www.clinicaelespinar.com
íntima y reaccionaria, y poco a poco tu voz me abrazó, me llenó de paz, de consuelo. Amanecí en un sillón, vomitando infiernos, tu canción seguía inundando los silencios de mi casa. Me quité las alas rotas de los sueños frustrados, las guardé en el armario y ahora solo espero que sople un buen viento para volver a intentar alzar el vuelo. Mientras tanto, me hago a la idea de sobrevivir”.
¿Entienden ahora por qué he dicho que no es posible contar lo que se cuentan Julia y María sino con las expresiones de sus correos? “Tristeza íntima y reaccionaria”, “vomitando infiernos”, “las alas rotas de los sueños frustrados”… El correo lo abre y lee María, que ha roto con Jorge, no conoce su paradero ni quiere conocerlo. Y responde presentándose a Julia. Lo que sigue es la historia, durante un breve pero intenso tiempo, de la relación que se anuda entre dos almas gemelas, sus sueños quebrados, sus ilusiones apenas renacidas, sus reiterados intentos de atarse a la vida compartida.
Habría que leer en voz alta todo el libro y no comentarlo con otros vocablos. Léanlo. En voz alta o en voz baja. Entrarán en un mundo interior donde lo que vale no son los acontecimientos externos, de los que se narran pocos en la novela, pero suficientes para ubicar a los personajes, lo que cuenta es la carga del dolor, de la esperanza, de la ilusión de encontrar a alguien a quien amar y por quien ser amada, aunque sea a través del mundo virtual del correo electrónico.
Conforme avanza uno por esas páginas se olvida de lo bien escritas que están, prescinde del estilo, que se hace transparente, para ahondar en el eterno drama del “dolorido sentir”, que diría nuestro Garcilaso de la Vega, ese que no podrán quitarnos si, ya del todo, primero no nos quitan el sentido. Alberto Martín Baró
Nueva dirección
Poligono de Los Llanos, 48 40400 El Espinar Tel. 921 18 28 20 Móvil: 689 57 39 33 ismaelsotoo@hotmail.es
• Tapicería general del Automovil • Toldos • Originales de todas las marcas • Lavado, reformas y arreglo de tela y cuero
15
El Espinar número 223
“Lo vamos a intentar, pero no creo que pueda ser” Me refiero a la solicitud hecha en bloque, en el último número de este periódico, por los miembros del PP de El Espinar de venirse a IZQUIERDA UNIDA.
Entendemos perfectamente que queráis abandonar un partido corrupto en estos tiempos en que día sí y día también saltan casos que avergüenzan a todo el país, incluidos (supongo) a vosotros mismos por muy curados de espanto que estéis, pero tenéis que entender que en IZQUIERDA UNIDA no podemos aceptar a cualquiera (con perdón).
Centrándonos en vuestra solicitud, os agradecemos profundamente que hagáis públicos los mayores casos de corrupción que habéis encontrado en nuestra organización después de una ardua búsqueda, ciertamente nos hacéis un favor, aunque para encontrar algo hayáis tenido que recurrir a medios ultraderechistas de dudosa, o nula, credibilidad. En cualquier caso, es un poco triste que después de todas las pesquisas realizadas, todo lo que habéis encontrado para “echar en cara” a IZQUIERDA UNIDA es que tenemos algunas deudas que estamos pagando con muchos
esfuerzos, como el 95% de los españoles, entre el otro 5% se encuentran los dirigentes del PP que no tienen esos problemas. Los constructores corruptos entregan millones de euros a los partidos corruptos y en IZQUIERDA UNIDA no sabemos ni queremos saber nada ni de unos ni de otros, por eso pasamos apuros como el 95% del pueblo al que “servís” con tanta vocación. Por cierto, en la puerta del banco suizo al que acudió la concejala a ingresar los 9.000 euros había una larga cola (léase fila) de dirigentes del PP con extraños maletines que se rieron a carcajadas de la “pobre infeliz”. A propósito “reunirse con ella misma” es lo mismo que hace cualquier político cada vez que se queda sólo en su despacho trabajando, incluido nuestro alcalde que también lo hace de vez en cuando (lo de reunirse consigo mismo) y también cobra por ello. Sánchez Gordillo viajó invitado por la emisora de radio venezolana JVKE Mundial y las azafatas del avión le llevaron hasta la “1ª clase” que marcaba el billete que la emisora le había remitido después de que él se hubiera colocado, por iniciativa propia, en “clase turista”, una verdadera vergüenza, debería haber ido en patera para
dar ejemplo... para ejemplo el que dan una veintena de parlamentarios europeos del PP que votaron en contra de viajar a Bruselas en “clase turista”, estos pobres servidores de la patria decidieron seguir viajando en “Business Class” por casi 1.300 euros ida y vuelta cuando el vuelo barato sale por unos 150 euros, estos viajes los pagamos los españolitos, el de Sánchez Gordillo lo pagó íntegro la emisora de radio de Venezuela que, como a cualquier invitado, le quiso ofrecer lo mejor. Por cierto, se os ha pasado lo del carrito de Mercadona, vaya fallo.
No queremos entrar en polémicas absurdas, cada uno tenemos lo nuestro (unos tenéis mucho más y otros tenemos mucho menos, unos con una gravedad y otros con otra). A lo que iba, lo voy a intentar (lo de haceros sitio en IZQUIERDA UNIDA cuando seáis mayores), algunos de vosotros lo seréis pronto (mayores), a otros os queda mucho, pero mucho todavía..., el problema es que para entrar en IZQUIERDA UNIDA hay que tener una conducta poco menos que intachable, hay que ser (o al menos parecer) honestos, honrados, tener las manos limpias, el corazón puro y no se
LECTOR Pueden consultar la edición digital del periódico en: http//:periodicoelespinar.blogspot.com
Cada mes en red SERVICIO RÁPIDO DE MANTENIMIENTO Y REPARACIONES
Servicios Integrales de Edición
¡ A su disposición ! Telf. 629 16 51 45 info@esgrafica.com
CARGA DE ADO AIRE ACONDICION DESDE 35 €
yo si vais a cumplir..., también hay que tener un sincero propósito de enmienda en los casos en los que el pasado no sea muy allá y no sé yo... Este departamento está muy ocupado intentando limpiar y absolver de sus “pecados pasados” a un tal Jorge Verstrynge y andamos justos de fondos para aumentar la plantilla, tal vez si llega alguna ayuda para la creación de empleo... Hablaré con el departamento en cuestión y les diré que en el fondo sois buena gente, que nadie es perfecto, que estudien caso por caso y ya os contaré, no prometo nada que eso de prometer y no cumplir no va con nosotros. No os lo toméis a mal, pero os adelanto que va a haber casos que van a ser muy complicados. Por cierto, si a partir de ahora alguna vez digo (o escribo) que de mayor quiero ser del PP, aunque sea en broma o ande muy mal de dinero (no son excusas para amenazar con algo tan serio), avisad, por favor, a mi “primo” el Dr. López Ibor que creo que se ocupa de casos de trastornos mentales de este tipo. Eugenio López Villa Concejal de Izquierda Unida Ayuntamiento de El Espinar
De tal palo, tal astilla Abro el postigo de mi ventana y me dejo seducir por el aire, el frío y la llanura castellana.
Por entre mis manos se derrama, puñado de ti, de tu ser, la semilla de la que se compone nuestra meseta. ¿Qué tienen las pinturas que decoran tus campos si la raíz que las alimenta sale de tus entrañas?
Observo tu horizonte atravesando con la mirada lo que fue una siembra y hoy es un manto de espigas.
No es pelliza de agua lo que te cubre, sí son tus sierras, tus montes, tus sembrados quienes arropan tus predios. Las nubes que acarician tus paisajes y la historia es la sombra que acompaña, innegable es tu nombre, es la tierra castellana.
Los feudos que un día hicieron tu memoria, los pagos que pisan los castellanos.
Es la tenacidad lo que afronta lo adverso que se le ha presentado a tu pueblo. De tal palo, tal astilla, ¿Qué forman los castellanos, sino Castilla?
Yolanda de las Heras Sánchez
16
El Espinar número 223
1916. Asesinato en el vagón de segunda Mata a su novia por celos y después se suicida ¿Cuántas veces hemos oído la misma terrible cantinela? Cada día los noticiarios nos avergüenzan con esta lacra que se contabiliza como si fuera una mera estadística, “ya van tantos en lo que va de año”. Lamentablemente la violencia en la pareja y el amor entendido como propiedad en vez de como entrega no es en absoluto nada nuevo: El Espinar fue escenario, hace casi un siglo, de uno de esos crímenes atroces que se llevó por delante vidas e ilusiones. Si no fuera una historia tristemente real, el título de este artículo sonaría a novela policíaca, pero no ocurrió en el lujoso Orient Express sino en el humilde tren mixto de Segovia. La mañana del sábado 22 de abril de 1916, en un vagón de tercera procedente de Madrid viajaba Ulpiano Martín Heredero, natural de Turégano, de 22 años de edad, dependiente de un comercio de ultramarinos en la madrileña calle de La Palma, acompañado de su novia, Natividad Serapio, de 23 años, huérfana desde niña y asistenta en una casa de la calle de San Bernardo. Ejerciendo de “carabina” venía doña Tomasa, tía de la muchacha. Hablaban alegremente con los demás pasajeros y hasta compartieron su almuerzo, iban felices – al menos eso parecía - ya que el objetivo de aquel viaje al pueblo del novio era preparar los papeles de su próxima boda.
CAMBIO DE VAGÓN Llegados a Cercedilla, la pareja abonó al interventor el suplemento por un compartimento de segunda clase, en el que se encontrarían más cómodos y solos (la tía Tomasa o no se enteró o no le dio más importancia), cambiaron de vagón y el tren empezó a subir la dura pendiente para cruzar el puerto, pero lejos de buscar la intimidad propia de dos enamorados, cuando el convoy entró en el túnel pasado el apartadero de Tablada, con el vagón en penumbra, Ulpiano sacó de su chaqueta un afilado cuchillo y asestó dos puña-
ladas en el pecho de Natividad, que murió al instante. El asesino, acto seguido, apoyó el mango del arma contra el respaldo del asiento y se atravesó el corazón. Desde el principio se descartó la posibilidad de una muerte concertada, un doble suicidio de amantes. Los celos, una vez más, se perfilaron como el móvil más probable de la tragedia. Un diario mencionó ciertos “papeles” que el novio llevaba y que, puestos a disposición del juzgado, quizá pudieron confirmar la sospecha.
Los hechos se reflejaron en la prensa provincial y nacional. ABC, El Adelantado, La Correspondencia, El Diario de La Mañana, La Acción, todos recogieron en sus ediciones del lunes los detalles, a veces contradictorios, de aquel horrible suceso. Desde el apellido de la muchacha o de la tía hasta el modo en que el novio se dio muerte (cortándose el cuello o apuñalándose en el corazón), las versiones difieren ligeramente, sin embargo, el periódico que aporta más detalles sobre el hecho y las víctimas fue el Diario de Avisos de Segovia, que incluye algo excepcional: un testigo, el mismo interventor del tren. EL INTERVENTOR CURIOSO Y LA TÍA DESPISTADA Según detalla el diario, al pedir el cambio de compartimento en Cercedilla, “el interventor creyó notar algo extraordinario en el viaje de aquellos dos jóvenes y corriéndose por los estribos del tren ocupó un departamento contiguo poniéndose a observarles desde la mirilla. Si la historia no hubiera concluido de aquel modo trágico, cualquiera hubiese sonreído ante aquel verdadero fisgón. ¿Qué querría “vigilar” el buen hombre cuando dos novios buscan la intimidad de un compartimento vacío? Lo que presenció seguramente no fue lo que imaginaba.
Según este particular testigo, “Ulpiano, sujetando a la joven y sacando del bolsillo un cuchillo
de grandes dimensiones, asestaba a Natividad un terrible golpe en el pecho. ¡Ladrón, me has matado! Gritó la infortunada joven. No pudo decir más; dejó caer pesadamente la cabeza sobre el respaldo del asiento y quedó muerta.”. La descripción del suceso puede sonar un poco teatral. Si a ello añadimos que todo ocurrió “antes de que el interventor pudiera rehacerse de la fuerte impresión recibida”- es decir, que no hizo nada- quizá debamos poner en duda la versión de quien podría haber buscado sólo algo de protagonismo ante los periodistas, teniendo en cuenta que, según el resto de periódicos, nadie había presenciado los hechos. En el Diario de Avisos se indica que el interventor pidió auxilio pero al marchar el tren a gran velocidad dentro del túnel no pudo detenerse, añadiendo que el tren no paró en San Rafael porque
allí no había “los auxilios necesarios”, sin embargo los demás periódicos insisten en que los cuerpos fueron descubiertos “en la Estación de El Espinar, (por) un viajero que fue a subir al coche (…) dando enseguida aviso a la Guardia Civil que daba escolta al tren”.
Al parecer, el novio llegó aún vivo a la Estación de El Espinar, “se procedió a bajar al joven Ulpiano, pero su estado era tan grave que falleció a los pocos momentos sin poder prestar declaración. Le reconoció el médico de La Losa, certificando que el joven había muerto de intensa herida punzante que le había interesado el corazón”.
El personal ferroviario desenganchó el vagón – la escena del crimen – en la Estación de El Espinar y allí permaneció en vía muerta, custodiado por la Guardia
• JURIDICA • FISCAL • LABORAL Y CONTABLE • NOMINAS Y SEGUROS SOCIALES • SOCIEDADES
Antonio Machado nº 7 - 1º - El Espinar Telf.: 921 18 21 16 - Fax: 921 18 12 95
¡ A su disposición ! Telf. 629 16 51 45 info@esgrafica.com
Civil hasta la llegada del juez. Sorprende leer que la tía sólo se enteró del suceso cuando el tren llegó a Segovia a pesar del retraso y el alboroto que podemos suponer. No parecía andar muy despabilada la pobre señora. En El Espinar se practicaron las autopsias de los dos cadáveres. Los cuerpos fueron enterrados en el cementerio (parece que también en este pueblo), ella en el católico y él, como suicida, en el rincón destinado a cementerio civil.
Ese fue el fin de Natividad, una criada huérfana, educada en un internado, que a sus 23 años veía abrirse el porvenir junto a un sencillo dependiente de comercio. Todas sus ilusiones, sus proyectos de vida quedaron diluidos en un charco de sangre, sobre el asiento acolchado de un vagón de segunda. Carlos Parrilla
¡Ofertónnnn! 1250 trípticos a color por 130 euros* * iva no incluido
17
El Espinar número 223
Los ciudadanos de los Ángeles son las victimas En los últimos 45 años prácticamente todo lo que se ha hecho en Los Ángeles ha tenido poco que ver con la palabra “cabal”. Si preguntamos a los más mayores nos dirán que desde el principio opinaban que era una “locura” intentar construir una ciudad en “un paraje inhóspito (el menos indicado dentro de nuestro término municipal), un lugar sin agua cuyo único cauce trascurre por la parte baja de la finca urbanizada, un pedregal en continua y empinada pendiente en el que no se crían más que zarzas y arbustos de poco valor”. Esto es lo que dicen los viejos que se decía en los años 60 y 70, pero nuestros gobernantes de entonces o no pensaban lo mismo o no creían que el sueño de un tal “Jesús Gil” fuera a tener tanto futuro. En cualquier caso dieron luz verde a un proyecto urbanístico “con la condición de que todos los servicios públicos de la urbanización iban a correr a cargo del propietario o propietarios, tanto en su establecimiento como en su conservación, de manera que el Ayuntamiento no quedaba obligado en ningún momento a gastos en este sentido” como rezaban los documentos de entonces. Pero desde 1.966 hasta ahora han cambiado muchas cosas, empezando por las leyes urbanísticas y terminando por el “monstruo” que hemos creado en Los Ángeles. Y decimos “monstruo” en un amplio sentido de la palabra. “Monstruo” por el tamaño desproporcionado, nadie se imagina lo que
AENOR
Empresa Registrada
ER-1183/2000
hay ahí hasta que no coge un coche y se da un paseo por sus interminables calles (eso si la seguridad privada te lo permite). “Monstruo” por su concepción, una ciudad que tiene que bombear el agua varios kilómetros desde su origen en el Embalse de El Carrascal situado en el punto más bajo para potabilizarle y una vez usado, depurarlo y verterlo al mismo embalse desde el que se vuelve a bombear de nuevo para su consumo y así sucesivamente. Un núcleo de población dividido en tres términos municipales (El Espinar, Otero de Herreros y Vegas de Matute), al que puede que se añada un cuarto próximamente (Navas de San Antonio) en el que la mayoría de la población reside en El Espinar pero que tiene, por ejemplo, el embalse (los embalses) en Vegas de Matute, para complicar aún más todo este enredo. Una población que alberga hoy a 1.500 vecinos, pero que puede albergar a muchos miles más y que no dispone de plazas públicas, ni de colegios, ni de instalaciones deportivas públicas, ni de parques, ni bibliotecas,... en definitiva una bomba de relojería que ha ido creciendo durante 45 años alentada por todos, desde la familia Gil hasta los Ayuntamientos implicados, una bomba que inevitablemente ha terminado por estallarnos en las manos y de la que las verdaderas víctimas son los vecinos de Los Ángeles. Durante los últimos meses se ha tratado de ordenar el desaguisado provocado por el
estallido a base de sentencias judiciales que han obligado a la recepción de Los Ángeles (solamente las fases I y II, ¡esa es otra!) por parte del Ayuntamiento de El Espinar. Reconocemos que se han tratado de hacer bien las cosas, pero este no va a ser el punto en que empiecen a solucionarse los problemas de Los Ángeles, muy al contrario van a empezar, ya han empezado, otros nuevos. La propia concepción del núcleo de población, dividido en varios términos municipales, dividido en varias “fases” (solo se recepcionan ahora las fases I y II, la III queda en el limbo), el “extraño” diseño del abastecimiento de agua potable, los “bandos” (algunos irreconciliables) que conforman la sociedad de este núcleo, las “extrañas” relaciones contractuales en algunos servicios y un sin fin de “detalles” más, van a suponer que lo que debería ser el principio de la normalidad se va a convertir en otra cosa muy distinta. La solución pasa por un consenso que hoy se nos antoja imposible por lo complicado que es y porque las partes se empeñan en imponer “su” solución sin aceptar nada de lo que puedan aportar los demás. La recepción que se aprueba ahora no va a pasar de un parche provisional y más pronto que tarde nos tendremos que volver a juntar para buscar una solución, si no definitiva, más duradera. El tiempo nos dará o quitará la razón. IZQUIERDA UNIDA EL ESPINAR
XVI Festival de danzas
El pasado sábado 8 de Junio celebramos en la Plaza de la Constitución el XVI Festival de Bailes Regionales contando con la participación del Grupo de Danzas “Virgen de la Guía” de Santa María del Páramo de León.
restó un poco de público sobre las previsiones. Una vez más tenemos que dar las gracias al Ayuntamiento que sigue colaborando con nuestra Asociación para poder celebrar el Festival así como a los trabajadores municipales por su trabajo.
El espectáculo respondió a las expectativas aunque el frío y la constante amenaza de lluvia
Especialmente emocionante resultó su presentación de la Jota de la Cigüeña dedicada a nuestras compañeras Isa y Pili, todo un maestro de la dialéctica. Gracias a todos y todas los que desafiando al frío nos acompañasteis y muchas gracias a nuestros músicos sin cuya presencia nada sería igual.
Por primera vez lo hemos realizado fuera de la Semana Cultural, buscando la colaboración meteorológica y poder hacerlo al aire libre. No cabe duda de que el mejor escenario que podemos tener en nuestro municipio es el Auditorio Menéndez Pidal, pero en los tiempos que corren, la obligatoriedad de tener que cobrar una entrada nos hizo decidirnos por la primera opción.
Este año tuvimos el lujo y el honor de contar con la compañía de Juan Andrés Saiz Garrido quien con su profesionalidad y sus palabras sabias supo conducir el espectáculo.
No solo los campeones, también tu puedes beneficiarte de la avanzada tecnología de los productos Repsol, porque no todos los gasóleos son iguales, con Repsol tienes la mejor relación CALIDAD-PRECIO
GASOLEOS LA SIERRA
GARANTIA DE CALIDAD CANTIDAD Y SERVICIO
INFORMATE en el 921171252 www.gasoleoslasierra.es
18
El Espinar número 223
Despedida
Rolan, tus compañeros y amigos de quinto de primaria del colegio
de San Rafael no te olvidarán aunque te vayas muy lejos. Un abra-
Bodas de oro de Agustín y Sole “50 años juntos”
zo con mucho cariño de todos
La vuelta al mundo en ventisiete canciones
El pasado sábado 15 de junio la academia de baile En Danza presentó un festival en el que participaron más de 90 alumnos de la misma, desde los cuatro años hasta la veteranía de las abuelas; este año, además, hemos contado con elenco masculino de la Escuela: Pete y David, que han ensayado con mucho ahínco para demostrar que el baile no es sólo cosa de chicas.
Contamos también con la colaboración, en el escenario, de diversas personas a las que quiero agradecer su apoyo: a Mónica, Magdalena, Marcos y Javi por bailar; a Vanesa por su coreografía del tango; a Marco y a Lucas por su actuación; y a Beatriz por prestarnos su voz. Entre bastidores, la inestimable ayuda de Isabel y la cooperación de familiares y amigos que de diferentes maneras han hecho posible este festival. Me gustaría hacer una mención especial y manifestar mi agradecimiento personal a Lilian, que me hizo esa maravillosa falda para bailar flamenco.
El argumento de “En danza por el mundo” versaba sobre una niña a la que la gusta bailar y, durante la noche, sueña que viaja
LECTOR
Celebramos el 25 de abril en misa. el sacerdote hizo muchas alusiones a nuestra vida juntos, fué muy emocionante y se lo agradecemos. después pudimos compartir los recuerdos con nuestras hijas, nietas y amigos con una comida en la que lo pasmos muy bien, y
Plaza de la Constitución 1 40400 El Espinar (Segovia)
BOLETIPN DE SUSCRIPCIOPN AL CIT MUNICIPIO DE EL ESPINAR
por diversos países aprendiendo algunos de sus bailes. Visita E.E.U.U con sus típicas animadoras, sus sensuales hawaianas y sus modernas músicas de calle; recorre Sudamérica cautivándose con sus ritmos caribeños, la alegría del cha-cha-chá y la cumbia, la cadencia del tango y las trepidantes samba y batucada; se deja cautivar por los exóticos bailes de India, Japón y África. Viaja a Europa: el can can en Francia, la tarantela en Italia, el ballet en Rusia y los inimitables Beatles en Reino Unido. Este recorrido estaría incompleto si
no viniera a España; pasodoble, sevillanas, alegrías- bulerías y fandangos son la representación de nuestro país en esta función.
El Auditorio de El Espinar se llenó; y desde días antes del espectáculo estaban vendidas todas las entradas. Gracias a todos por vuestra asistencia, vuestros aplausos y felicitaciones. María Villamayor Martín Profesora de la Academia En Danza Fotos cedidas por Pedro Klak
Apellidos: Nombre: Domicilio: Telehfono: C.P.: Localidad: D.N.I./N.I.F.: email: En representaciohn de: Deseo hacerme socio del CIT “Municipio de El Espinar a partir de abril de 2013 FORMA DE PAGO: Ingreso de 30 euros anuales en la cuenta que la asociación tiene abierta en la Oficina de El Espinar de Caja Rural.
* Una vez realizado el pago y con el justificante de ingreso presentar este boletín en la Oficina de Turismo de El Espinar Los datos que el socio facilita al CIT Municipio de El Espinar pasarahn a formar parte de un fichero que se conservarahde forma confidencial. El socio autoriza al CIT Municipio de El Espinar para enviar informaciohn de las actividades que realiza
Ya puedes mandarnos tus escritos, artículos, etc. y verlos en la web
Pueden consultar la edición digital del periódico en:
http://periodicoelespinar.blogspot.com http//:periodicoelespinar.blogspot.com
Cada mes en red
en la que hubo momentos para las risas, para las lágrimas recordando a nuestros padres, y sobre todo la alegria de seguir juntos, haber formado una familia y de tener unos amigos con los que poder contar. gracias a todos.
Apartado de correos 19 40400 El Espinar - Segovia
¡ A su disposición ! Telf. 629 16 51 45 info@esgrafica.com
¡Ofertónnnn! 1250 trípticos a color por 130 euros* * iva no incluido
20
El Espinar número 223
El mirador de los buitres de El Espinar Con miras a un turismo ornitológico esta zona son de gran interés para el turismo ornitológico. Desde los observatorios que gestionamos es muy fácil contemplar estampas elegantes y magnificas que adornan los cielos o el maravilloso espectáculo del banquete de los buitres. Las aves silvestres de interés comunitario que se pueden observar son principalmente el buitre leonado, el buitre negro o el milano real, y además, es bastante probable observar especies emblemáticas como el águila imperial o el águila real,…”.
El Colectivo Azálvaro y su Organización Otea reciben a representantes de agencias de viajes y turoperadores españoles y extranjeros, en el municipio de El Espinar, Segovia
Estas agencias y turoperadores han estado también presentes en el Primer Mercado de Contratación de Turismo Ornitológico, celebrado en Tordesillas
Un total de 10 agencias de viajes de las cuales 4 extranjeras (británicas y holandesas) han visitado esta semana a la asociación conservacionista Colectivo Azálvaro, en el municipio de El Espinar, para visitar su “Itinerario Ambiental por las Áreas de Alimentación de Aves Carroñeras” adherido al proyecto TRINO (Turismo Rural de
Interior y Ornitológico). Esta actividad estaba enclavada dentro del Programa del Fam Tryp y del Mercado de Contratación de Turismo Ornitológico organizado por los 30 Grupos de Acción Local (GAL) de Trino, entre los que se encuentra Segovia Sur, en colaboración con la Fundación Siglo para el Turismo y las Artes de Castilla y León, celebrado el pasado jueves 13 de junio en Tordesillas. El mencionado itinerario discurre por algunos de los parajes más significativos de la provincia de Segovia, la denominada Comarca de Campo Azálvaro (Espacio Natural protegido por la Red Natura 2000 como Lugar de Importancia Comunitaria y Zona de Especial Protección para las Aves ZEPAs). A través de este recorrido por las áreas de
alimentación de avifauna necrófaga, y con el apoyo de los observatorios que se encuentran a lo largo de su trayecto, el Colectivo Azálvaro pretende que se incluya dentro de los circuitos del sector profesional de turismo ornitológico.
Y es que el birdwatching, o avistamiento de aves, es una actividad muy arraigada en otros países (la organización internacional Birdlife cuenta, sólo en el Reino Unido, con más de un millón de socios) y miles de turistas ingleses, alemanes, holandeses o suecos planifican sus vacaciones en función de los posibles avistamientos que puedan hacer.
Jose Aguilera, presidente del Colectivo Azálvaro comenta que “Las especies observables en
“Alas” en aras de la conservación de la biodiversidad Una nueva fórmula que pretende conjugar turismo y conservación como producto de Ecoturismo, cuyo objetivo es cultivar ese perfil de turista responsable y solidario con la conservación de la biodiversidad. Se trata de ofertar visitas a lo largo de todo el año con la idea de atraer a grupos y particulares que buscan aumentar el conocimiento sobre los recursos naturales y experimentar vivencias exclusivas a través de la visita a actuaciones con las especies más emblemáticas y sus hábitats. Al mismo tiempo, se contribuye al desarrollo local de una manera sostenible y a la conservación de la biodiversidad que le sirve de reclamo.
“Los objetivos de esta ruta son por un lado, mostrar la importancia de los buitres como un recurso biológico que forma parte importante de la biodiversidad, y como recurso sanitario que representa el emblema de una naturaleza en equilibrio, ya que son un sello de calidad ambiental, y por otro, fomentar el ecoturismo en los espacios protegidos a través del proyecto TRINO”, señala José Aguilera. Por último, con la reciente declaración de la Reserva de la Biosfera, El Espinar, esta actividad entrará a formar parte dentro del producto turístico Reservas de la Biosfera Españolas, reflejado en el eje de Sostenibilidad del Plan de Turismo Español Horizonte 2020, establecido por la Secretaria de Estado de Turismo (SET).
Colectivo Azálvaro La Organización Colectivo Azálvaro es una entidad conservacionista sin ánimo de lucro fundada en el 2003, que tiene como fin la protección, conservación y divulgación de las aves carroñeras y sus hábitats. Está formado por un grupo de personas implicadas en la conservación de los valores naturales, históricos y culturales del lugar donde vivimos; el Campo Azálvaro, Segovia.
Precios especiales en gasóleo automoción y gasóleo agrícola para clientes con depósito
22
El Espinar número 223
Protección Civil de El Espinar participa en la búsqueda de un vecino desaparecido de La Granja El pasado lunes 17 de junio, la Agrupación de Voluntarios de Protección Civil de El Espinar recibe aviso de Protección Civil de La Granja solicitando apoyo en el operativo de búsqueda que se había iniciado en Segovia, con el fin de localizar a un hombre de 78 años con Alzheimer, que se encontraba desaparecido desde el sábado anterior, 15 de junio.
El hecho se pone en conocimiento de Andrés Matute, Concejal Delegado de Seguridad ciudadana del Ayuntamiento de El Espinar, e inmediatamente, a través del canal establecido para este tipo de comunicaciones, se solicita la presencia de todos aquellos voluntarios de Protección Civil de El Espinar que se puedan sumar al operativo. Hay que tener en cuenta que al ser un día laborable, es muy difícil organizar un operativo en tan breve plazo de tiempo. Se consigue crear un primer equipo con tres voluntarios que se dirigen a Segovia para unirse, junto a los compañeros de La Granja y San Cristóbal, al operativo formado. A las órdenes de Policía Nacional, se bate la zona asignada, no consiguiendo localizar al desaparecido. Finalmente la búsqueda se detiene cuando comienza a oscurecer. Al día siguiente, nuevamente tres voluntarios se dirigen a Segovia para reanudar las labores de búsqueda. En esta ocasión, tras analizar los datos disponibles, se cambia de zona de actuación, con el fin de no dejar de analizar cualquier indicio pueda llevar a la localización del desaparecido. El operativo continúa activo durante el miércoles 19 y nuevamente se desplaza a Segovia un equipo formado por tres voluntarios que se unen al resto de equi-
pos participantes. José María Maza de la Agrupación de Voluntarios de Protección Civil de El Espinar, ha manifestado: “Esperemos tener buenas noticias para cuando salga publicado este artículo. En estos casos, insistimos siempre que la colaboración ciudadana es imprescindible para el buen fin de las búsquedas. Muchas veces, ocurre que el desaparecido se encuentra en zonas concurridas, pero, o bien no llama la atención por tener indumentaria y comportamiento “correcto”, o bien no prestamos la atención suficiente a nuestro entorno. Es importante reseñar que, Protección Civil, somos todos. Igualmente, y aunque a veces se peque de pesados, es importante que en pleno siglo XXI nos apoyemos en herramientas como las redes sociales e Internet, para transmitir de manera inmediata y veraz, la información necesaria para que, quien vea o crea haber visto al desaparecido en este caso, se ponga en contacto con el 112, Policía Local, Guardia Civil, Protección Civil, etc., con el fin de canalizar esta información y
poder contrastarla”. Esta es una de las muchas misiones que tienen las Agrupaciones de Protección Civil. Para lo cual, se cuenta con formación específica que se imparte por la Consejería de Protección Civil de la Junta de Castilla y León. Otras misiones son velar por la seguridad personal y material de la Sociedad, bien directamente mediante operativos coordinados por la propia Agrupación, o bien dando apoyo a Policía Local, Guardia Civil, Bomberos, Equipos de Rescate, etc. En estos casos, es importante contar con un buen sistema de comunicaciones, para lo cual en el caso de la Agrupación de Voluntarios de Protección Civil de El Espinar, cuentan con las emisoras de Policía Local que utilizan el canal del Ayuntamiento, así como emisoras propias y emisoras convencionales tipo “Walkie Talkie”. Estas últimas son empleadas normalmente en operativos de montaña (marchas de bicicleta de montaña, marchas a pie, como La Marcha Tres Cumbres, La Marcha de El Arcipreste, la Marcha Nocturna a Cabeza
Reina…..etc). En estos casos, se ha acordado, por iniciativa de un miembro de la agrupación local radioaficionado, publicitar el canal 8.0 como “canal de emergencias” a través del cual, cualquier participante en estas pruebas que lleve estas emisoras y necesite la presencia de Protección Civil, pueda contactar con ellos, ya sea para dar aviso de un accidente, pérdida, etc. y, claro está, siempre y cuando la comunicación sea viable (no haya zonas de sombra en la señal). En estos casos, los Voluntarios que participan en la actividad, desplazarán a los compañeros que se encuentren con el vehículo todo terreno o con las ambulancias, etc. para facilitar el acceso de estos al afectado y procurar una pronta intervención, ya sea a nivel de una primera cura, o con el objetivo de coordinar su evacuación, etc. Se trata de garantizar una primera intervención inmediata a la espera de que lleguen equipos profesionalizados que se harán cargo del siniestro. Según Jose María Maza, “Un tema que consideramos muy importante en lo relacionado con temas de Protección Civil, como ya hemos comentado antes, es el rápido acceso a la población a través de Internet y Redes Sociales. Así, estamos presentes de manera activa en las principales redes sociales: Twitter (@PCivilElEspinar), Facebook, Spotbros y Tuenti. Igualmente, contamos con un blog desde el cual se tratan temas más extensos (http://proteccioncivilelespinar.bl ogspot.com.es/): autoprotección, empleo de Smartphone para enviar nuestra localización, farmacias de guardia, seguimiento de avisos meteorológico..…etc. A través de Twitter y Facebook es
desde donde realizamos las comunicaciones más directas a la población. Para los usuarios de Twitter, por ejemplo, estamos empleando el hashtag #nevadaespinar para compartir la información de interés que se vaya produciendo en nuestro Municipio, en caso de nevada intensa, y se invita siempre a todos los usuarios a emplearlo. Toda esta labor y muchas más que realizamos, necesita un ingrediente fundamental: los Voluntarios. Sin la presencia de los Voluntarios no sería posible esta labor altruista que se realiza por el bien de la Comunidad. Voluntarios que tienen que dejar a sus parejas, a sus padres, a sus hijos,…etc. ponerse el uniforme y salir corriendo cuando se produce una emergencia como la que nos acompaña estos días. Familiares que en el mejor de los casos, puede que nos vean un par de horas al día si hay suerte. Estos son los que verdaderamente sufren en sus carnes la labor de Protección Civil. Y a quienes siempre los Voluntarios les debemos mucho. No hay palabras de agradecimiento suficientes para el aguante y la paciencia que nos muestran, cuando llegas abatido por no haber podido localizar a alguien, cuando un compañero ha sufrido un accidente, el cansancio de estar horas en el monte,… Las alegrías las compartes con mucha gente, pero las penas, solo que ellos y con tus compañeros”. Si eres mayor de edad y quieres incorporarte a la Agrupación de Voluntarios de Protección Civil de El Espinar, ponte en contacto ellos en: proteccioncivilelespinar@gmail.com o en el teléfono de la Agrupación, el 671 667 633.
TALLER ARSE, ASISTENCIA EN CARRETERA 24 H.: Telf. 610 523 172
Tapicería artesana Confección de cortinas, estores, edredones, etc. Regalo y Decoración
Asesoramiento y presupuestos sin compromiso
C/ Hospital, s/n - Villacastín (Segovia) Telf./fax: 921 19 82 58 - Móvil: 696412603
S.L.
ESPECIALISTAS EN NEUMATICOS DESDE 1979 Ctra. La Coruña, km 64 40400 El Espinar. San Rafael OFICINA: 921 172 101
23
El Espinar número 223
El alcalde encarga los vestuarios del complejo de tenis saltándose todos los procedimientos de contratación Hace unos días veíamos en la prensa provincial que el Ayuntamiento había encargado la construcción de los vestuarios del complejo tenístico de la Estación de El Espinar a una empresa de nueva creación del municipio.
Tras unas preguntas del PSOE en la comisión de Hacienda y Patrimonio relativa a este asunto; el alcalde, Francisco Jorge, admitió que había realizado él mismo el encargo de manera oral sin realizar la propuesta de gasto pertinente y sin solicitar al menos 3 ofertas para la ejecución de este proyecto, sólo con la presentación de una “memorieta” (palabras
textuales del sr. Jorge) realizada por la propia empresa privada. Según nos confirmó la Interventora Municipal no hay una partida presupuestaria para la ejecución de esta obra, por lo tanto legalmente el procedimiento no se puede iniciar. La primera teniente de alcalde, la señora Rincón con muy malos modos como acostumbra, también dijo que se habían saltado el procedimiento aunque trató de justificar la omisión del mismo alegando “que si no estaba hecha la propuesta de gasto ya se hará, además al ser un contrato menor no hace falta”. Lo cual demuestra el desconocimiento de las bases del Presupuesto Municipal que
La nueva pista de Padel La última inversión municipal relevante en cuanto a instalaciones deportivas se refiere fue la construcción de la nueva pista de pádel (66.000 euros) junto a la piscina cubierta. En su momento nos congratulamos por esta inversión aunque advertíamos de que esta no era una instalación excesivamente necesaria, que había otras muchas prioridades en cuanto a infraestructuras deportivas en nuestro municipio. Todo el mundo puede advertir que la utilización de esta pista desde su construcción está siendo muy pobre. Izquierda Unida de El Espinar se puso en contacto con “expertos jugadores locales” que nos advirtieron de que en meses de mucho frío se utiliza poco, en meses de mucho calor se utiliza menos, en meses de mucha lluvia es más difícil hacer uso de esta instalación... el mes ideal fue el de Abril (según los “expertos”), no hizo ni mucho frío, ni mucho calor, ni llovió mucho, ni hubo vacaciones, ni exámenes..., pensábamos
que en este mes la pista iba a tener mucho “trajín”, pero nos encontramos con que en 19 de los 30 días de abril absolutamente nadie alquiló sus servicios y estadísticamente se utilizó el 6% de las horas disponibles. El tiempo nos ha dado la razón, no era una instalación imprescindible ni mucho menos. Todo nuestro respeto a los aficionados al pádel, pero ya teníamos y seguimos teniendo, una pista municipal en perfectas condiciones (ojalá pudiéramos decir lo mismo de otras instalaciones) a tres kilómetros de distancia con tiempo disponible para todos, de momento. Mientras tanto, dirigentes de los clubes deportivos con deportistas federados, padres, entrenadores y deportistas de otras disciplinas, al parecer menos “populares”, se las ven y se las desean para poder practicar su deporte con un mínimo de comodidades al tiempo que las inversiones de dinero público se pierden en otra dirección, “es lo que hay”. IU EL ESPINAR
ellos mismos aprobaron, donde se especifica que todos los gastos superiores a 300€ deben llevar su propuesta de gasto aprobada por los servicios de contratación y de intervención.
La obra que asciende a unos 60.000€ ha sido encargada por el alcalde a un amigo suyo personal. Del mismo modo que contrató a la número 8 de su lista electoral como secretaría particular y jefa de su gabinete de prensa. Parece que esto de favorecer a los amigos no sólo pasa en el PP a nivel nacional. Concejales Grupo socialista de El Espinar
Mañanas deportivas en El Espinar y San Rafael
El objetivo fundamental de las Manganas Deportivas, es dar un servicio a los nuhcleos de El Espinar y San Rafael de diferentes actividades deportivas en las cuales se adquieren unas serie de valores como la amistad, el compangerismo, el respeto, el trabajo en equipo y el conocimiento del entorno donde los ning@s viven o veranean. Nuestros medios mahs fuertes para adquirir estos valores son los diferentes deportes que los ning@s trabajaran semanalmente, y sobre todo la ubicaciohn de ambos nuhcleos, para que conozcan el entorno natural en el que vivimos como sus propios pueblos que adquieran un respeto de limpieza y cuidado hacia ambos entornos tanto el natural como el urbano. Por eso hemos considerado que la edad ideal para iniciarse en las diferentes activida-
des que vamos a realizar es la de a partir de 5 angos, los ning@s ya tienen conciencia de lo que estah bien y lo que estahmal. Las diferentes actividades a realizar son Futbol sala, Baloncesto, Judo, Pahdel, Atletismo, Pilates Infantil, Defensa personal, Ginkanas, Juegos tradicionales, Jue- gos de pistas, Competiciones, etc., como se puede ver son todo actividades que fomentan todos los valores que antes se han mencionado. Las Manganas Deportivas 2013 de El Espinar y San Rafael, parten como una iniciativa a las diferentes actividades que realiza el Club de Tenis “EL ESPINAR” en el nuhcleo de La Estaciohn. Informaciohn e inscripciones: Telehfono: 609228805 (Jesuhs), oh correo electrohnico: personaltrainerjp@live.com
Noticias municipales Lista Provisional de Admitidos en la Guardería Infantil Municipal Se ha publicado la lista de alumnos y alumnas admitidos en la Guardería Infantil Municipal. El Plazo para reclamaciones finaliza el 5 de julio. La lista final de admitidos finalizará el 10 de julio. El listado se puede consultar en la página web del Ayuntamiento www.elespinar.es
Preinscripciones de la Escuela Municipal de Música Están disponibles en la página web del Ayuntamiento las hojas de preinscripción para nuevos y antiguos alumnos y alumnas para la Escuela Municipal de Música.
Festival Haizétara El grupo espinariego El Puntillo Canalla participa en el concurso de musica callejera más importante de este páis Haizétara 2013 en la localidad de Amorebieta, Bilbao.
Los espinariegos competiran con bandas de Holanda, Francia, Bélgica, Italia, Esloveni, Inglaterra y Euskadi. La asistencia al concurso es por inscripción y en esta edición se han inscrito un total de 37 bandas de todas las partes de mundo. Una vez pasada la selección los grupos competirán por los premios a la mejor banda, a la mejor banda del público y al mejor músico. Esperamos que tengan suerte.
El Armario de “LU”
Tienda multimarca de Ropa y calzado infantil de 0 a 14 años
Solo Trabajamos con empresas 100% españolas Mayoral, Nekenia, What’s Up!, Babidu, Artinsa, Diacar, Cua Kua, Calzados Victoria, Cóndor Por cada compra superior a 20 € te regalamos un CHEQUE DESCUENTO 10% para tus compras del próximo mes.
Te ofrecemos un nuevo servicio de Compra-Venta de carritos y sillas de bebés de segunda mano
más información en la tienda
Si nos dejas tus datos, próximamente podrás beneficarte de 4 dias al 40%
C/ Bruno Ortega, El Espinar. Telf. 921 18 12 14 • elarmariodelu@yahoo.es
24
El Espinar número 223
Sección de psicología por la psicóloga-sexóloga Mª del Consuelo Cuenca
El acoso sexual El hostigamiento y acoso sexual es una conducta que ocurre con mahsfrecuencia de lo que imaginamos. Son muchas personas las que lo padecen, sobre todo a mujeres, como en ahmbitos laborales, estudio, pareja... No solemos reaccionar a estos hechos con rotundidad. En ocasiones, existe gran indiferencia ante el hecho y los dangos ocasionados. Ninguna persona busca el hostigamiento y acoso sexual. Nadie desea ser humillado, degradado e intimidado. La responsabilidad absoluta de hostigar y acosar sexualmente estah en la persona que emite la conducta. El hostigamiento sexual es un acto premeditado, no impulsivo. La persona hostigadora considera que ejerce alguhnpoder sobre la vihctima, cuyo cuerpo considera como un objeto. Nadie tiene derecho a invadir el espacio ihntimo y personal de otra persona, menos auhn sin su consentimiento. En algunos casos, cuando las mujeres relatan lo sucedido no se les cree; exponiehndose, a ser ridiculizadas, e incluso algunos casos a ser despedidas del trabajo. El acosador suele elegir una vihctima vulnerable. Tras ganar su confianza, intenta ir mahs allah de las demandas sexuales. Al sentirse rechazado amenaza con represalias. En casos extremos, pueden llegar al asalto fihsico. Por consiguiente, obligar a otra persona a hacer cosas que no desea como besar, acariciar, practicar el sexo oral, coital o anal, va mucho mahs allah del acoso. Toda prahctica erohtica/sexual que degrade al individuo constituye una violaciohn de sus derechos. Forzar a alguien a realizar conductas de carahcter sexual se considera abuso sexual o violaciohn, y es un delito. El acoso sexual a una persona es la situaciohn en que se produce un comportamiento verbal, no verbal
o fihsico, no deseado, de ihndole sexual, con el propohsito o efecto de atentar contra la dignidad de una persona. Luego, se genera un ambiente intimidatorio, hostil, degradante, humillante u ofensivo. El tipo verbal son comentarios groseros, difusiohn de rumores o cotilleos de carahcter sexual, en persona, lugares puhblicos (ej: aseos, pared de vivienda...) por escrito, por telehfono o por internet. E incluso, simular ser otra persona haciendo comentarios o proposiciones sexuales. Mostrar videos/ imahgenes sexuales o colgar comentarios, fotos o videos de carahcter sexual en redes sociales (facebook, enviho sms de contenido sexual explihcito...) En ocasiones, el acoso sexual puede llegar a ser fihsico tocar deliberadamente con intenciones sexuales, como roces, palpamientos, acorralamientos, intimidaciones sexuales... El acoso sexual no se limita a un grupo de edad ni gehnero. Los chicos pueden acosar sexualmente a las chicas, o a la inversa. A veces, algunos adultos acosan sexualmente a gente mahs joven. Siendo menos frecuente, que algunos adolecentes acosen a adultos. La mayoriha de los adolescentes acosadores se decantan mahs por personas de su mismo grupo de edad. El acoso sexual es un modo de discriminaciohn por razohn del gehnero, tanto desde un aspecto legal como en su concepto. Si bien los hombres pueden ser tambiehn objeto de acoso sexual, la realidad es que la mayoriha de vihctimas son mujeres. La problemahtica guarda relaciohn con los roles sociales y econohmicos atribuidos a los varones y a las mujeres. Por tanto, afecta directa o indirectamente, a la situaciohn de las mujeres en el sistema de familia y mercado del trabajo.
Se considera acoso sexual sentirse intimidado/a de forma permanente por los comentarios sexuales, a pesar de aclarar que molestan y desagradan, por una persona prohxima o lejana a nosotros; un ejemplo son los piropos reiterados subidos de tono, las proximidades fihsicas incohmodas y las solicitudes repetidas de citas aunque se hayan rechazado anteriormente. Las acciones del acosador tienen un significado erohtico o abiertamente sexual como son las propuestas repetidas de relaciones sexuales pese a la negativa de la otra persona. A veces, el acosador muestra aparente amabilidad, simpatiha y buen humor. Cuando de forma repetida y constante, se insinuha la solicitud de prahctica sexual, sin que constituya un placer para ambos, estamos en presencia de acoso sexual.
El acoso sexual en la pareja Este problema tambiehn puede llegar a surgir entre los miembros de una relaciohn de pareja/matrimonio. Muchas veces, no se considera en la debida medida como un hecho hiriente, sino como “un malentendido o comportamientos incorrecto espontahneo” dentro de la relaciohn de pareja. En ocasiones, el acoso sexual puede derivar hasta la violencia. Cuando ocurre dentro la intimidad de la pareja, la vihctima suele soportar el acoso, de forma silenciada, y en ocasiones, inconscientemente. No identifican, que han transgredido sus derechos, lo contemplan como algo muy desagradable. La vihctima puede mostrar temor a expresar abiertamente el rechazo que le provoca su pareja por la reacciohn de ehste, prejuicios, tabuhes o miedo a la incomprensiohn. Esta problemahtica aparece en
parejas de diferentes etnias, distintos estatus socioeconohmicos y diversos lugares del mundo. Existen muhltiples factores relacionados como la idiosincrasia de las diferentes culturas, economihapersonal, trastornos mentales, sociales, educaciohn sexual, conflictos entre los miembros de la pareja... Algunas personas, intentan justificar su conducta como que su pareja no cubre sus necesidades sexuales y que se siente rechazado. Esta forma de ejercer presiohn para que el otro/a acceda a sus solicitudes puede desencadenar en una de las partes rechazo, bajo deseo sexual e intentos de eludir cualquier tipo de contacto. A su vez, la insatisfacciohn crece en ambos miembros, surge una realimentaciohn de deseos contrarios; dohnde uno busca cualquier oportunidad para presionar, y el otro realiza numerosos intentos de evitarle. Solucionar y erradicar el acoso Actualmente, diferentes instituciones gubernamentales y ahreas de intervenciohn psicosocial luchan para erradicar el problema. Trabajan en la buhsqueda de soluciones terapehuticas adecuadas, y en la aplicaciohn En cualquier caso, todo tipo de acoso sexual es ofensivo. Las vihctimas pueden experimentar un gran estrehs emocional si la situaciohn se prolonga y no encuentran soluciohnal problema. En muchas ocasiones, las mujeres que viven esta situaciohn, se encuentran en el dilema de que si comunican lo sucedido, puedan ser etiquetadas de exageradas y si lo hacen pasado el tiempo, creen que se les acusarah de consentidoras. En cualquier caso, surge la culpa. Ehsta sohlo cesa en la vihctima cuando se resuelve la situaciohn, siempre y cuando no haya mayo-
res perjuicios para la persona que ha sufrido. Algunos casos de acoso sexual no denuncian porque la vihctima prefiere pasar inadvertida y suele pensar que es un problema suyo. He intentarahpersonalmente conseguir que el acosador cese en su empengo. Estah demostrado que no es un problema individual y que uhnicamente cesarahsi se advierte al agresor desde una instancia superior y, se le sanciona. de leyes condenatorias de acoso y/o violencia sexual a las que se puede recurrir. El Ministerio de Justicia tiene un servicio de asistencia a los ciudadanos especializado en aquellos delitos sexuales, con oficinas de apoyo a las vihctimas, localizables en cualquier comunidad autohnoma de Espanga. En mi prahctica profesional como psicohloga-sexohloga es infrecuente, que en la primera cita, uno de los miembros de la pareja informe de esta problemahtica. Los motivos de consulta son diferentes a los indicios que suelen estar relacionados al acoso. El problema del acoso es reconocido por el acosador y/o vihctima despuehs de alcanzar avances en el trabajo psicolohgico individual/ pareja en la mejora de la forma de relacionarse. Inicialmente, evitan hablar de que estahn siendo acosadas o agredidas sexualmente. Por tanto, la pareja debe ser atendida por profesionales expertos en esta problemahtica, pues ambos resultan perjudicados a causa de este trastorno de conducta.
El acoso sexual constituye una violacioIn de los derechos humanos y de los derechos sexuales. Una afrenta sexual a una persona constituye una afrenta a todos. No deben escatimarse esfuerzos para eliminarlo.
Aislamientos El Espinar SERCON SL Realizamos tus proyectos profesionales Arquitecto, aparejador
Telf. 629 271 660 Falsos techos • Aislamientos acústicos • Aislamientos térmicos REFORMAS EN GENERAL
LIQUIDACIÓN de VIVIENDAS procedentes de entidades bancarias
EL ESPINAR EXCELENTE CONTRUCCIÓN: * Ladrillo visto "Dalopa" * Aislamientos térmicos * Aislamientos acústicos * Ascensor * Video portero
ALTAS CALIDADES: * Cocinas amuebladas * Carpinteria en aluminio lacado *Persianas en aluminio con aislante en lamas *Tarima roble 1ª *Calefacción ind. por gasoil
Plaza garaje incluida en el precio
¡¡ Nuevas promociones !! Chalets Adosados ¡¡ Nuevos !!
San Rafael
El Espinar
Pisos de 2 dorm. en el centro del pueblo
4 únicas parcelas a 59.000€
682 73 46 01
Llame e infórmese... Visitas por orden de reservas.
26
El Espinar número 223
Sin comentarios
Pocos comentarios hacen falta para definir las fotos que acompañan a este escrito. Se trata del estado lamentable en el que se encuentran algunas instalaciones deportivas municipales, en algún caso verdaderamente vergonzoso, mientras dilapidamos el dinero público en eventos deportivos que solo sirven para promocionar a los políticos locales.
En el Pleno celebrado el día 2 de Mayo el portavoz de Izquierda Unida preguntaba al alcalde si había algún proyecto para construir vestuarios en el complejo de tenis de La Estación de El Espinar (algo nos olíamos) y se nos contestó que no había nada de nada. Veinte días después la prensa provincial anunciaba a bombo y platillo la construcción de unos vestuarios prefabricados por valor de (al menos) 50.000 euros que pagará íntegramente el Ayuntamiento de El Espinar. O nos mintieron el día 2, o en este Ayuntamiento se trabaja con una improvisación alarmante, o aquí
pasa algo muy, muy raro.
En cualquier caso, y pasando por alto (no deberíamos) el modo en que se va a encargar el trabajo, los detalles de la contratación que serán más o menos acertados por decirlo de un modo amable, desde Izquierda Unida tenemos que expresar, una vez más, nuestro total desacuerdo con la inversión de más de 200.000 euros de dinero público en esta semana de tenis un año más.
No nos vale el argumento de la promoción de El Espinar que hace el torneo, promoción que no es real, (un partido de tenis televisado en pleno verano entre dos tensitas desconocidos no le interesa a casi nadie). Además, El Espinar tiene, de momento, muy poco que promocionar a nivel turístico, un convento que no existe, un palacio que es un timo y una iglesia (con todos nuestros respetos) como muchos pueblos. Nuestro “hecho diferencial”, sin lugar a dudas, es nuestro entorno
natural, es lo único que nos diferencia, para bien, de muchos de los pueblos de España, y este entorno ni sabemos, ni queremos promocionarlo como destino turístico, muy al contrario, le ponemos candados y prohibimos su acceso en lugar de explotarlo “turísticamente” de una manera cabal, armónica y sostenible. Ojalá el “Parque Nacional” y la “Reserva de la Biosfera” hagan recapacitar y cambiar obsoletas ideas de cómo sacar rendimiento a nuestro patrimonio natural.
Los “políticos” de El Espinar en materia deportiva, con el dinero público, deben centrarse en dotar de unos servicios y de unas infraestructuras decentes a los vecinos de El Espinar y dejarse de subvencionar a tenistas de tres al cuarto o lo que es peor, promocionarse ellos mismos saliendo en las fotos de “El Adelantado”. Respetamos al tenis y a sus practicantes como los que más, amamos el deporte de los nuestros pero tal vez, de momento, no
podamos tener el mejor “Torneo Challenger del Mundo” mientras nuestros campos de fútbol (Los Llanos y Los Pinos) se encuentran en una situación penosa, cerca de un centenar de niños de las categorías inferiores de la UD El Espinar San Rafael y del CD Arcángel tienen que mendigar y pagar por usar unas instalaciones privadas fuera de nuestro término municipal para jugar como locales la liga provincial cuando en muchos municipios de nuestro entorno, algunos cuatro veces más pequeños que el nuestro, disfrutan desde hace muchos años de este tipo de infraestructuras con las que aquí seguimos soñando. Del resto de instalaciones públicas muchas no se encuentran en absoluto en mejor estado, la pista del centro cultural de El Espinar presenta un estado penoso y peligroso, la del Pinarillo parece una pista de patinaje, la pista de tenis de las piscinas de verano de El Espinar es una gravera en la que no se puede practicar ningún deporte conocido, el
campo de “pachangas” (no es apto para celebrar ningún partido de competición) de La Estación tres cuartos de lo mismo... y con esta situación volvemos un año más (este ejercicio algo menos que otros por ser año de crisis) a gastar 200.000 euros de dinero público en lo que eufemísticamente, por no decir groseramente, las Instituciones denominan “promoción del deporte”. Lo que hacemos con este torneo de tenis es cualquier cosa menos promocionar el deporte en El Espinar. Tal vez cuando tengamos las necesidades deportivas básicas de nuestros vecinos bien cubiertas, o al menos decentemente cubiertas, sea el momento de proponernos metas más ambiciosas ya sea en el mundo del tenis o en cualquier otro, pero con la realidad que nos rodea no nos parece de recibo tirar la casa por la ventana en un torneo como este. IZQUIERDA UNIDA EL ESPINAR
27
El Espinar número 223
San Rafael Traslado a las nuevas instalaciones
Foto Estudio 1826 quiere comunicar a sus clientes del municipio que a partir de ahora nos cambiamos el nombre comercial por ImaginArt Fotografía y nos hemos trasladado a una nueva ubicación, mucho más céntrica y con más espacio para atender a los clientes, además de mejores condiciones para potenciar las sesiones de estudio. Es muy fácil encontrar la nueva ubicación pues se encuentra frente a la
gasolinera de San Rafael (Alto del León, 16, 2ºE) donde contamos con una dependencia reservada para los cambios de ropa con mayor intimidad para nuestros clientes, además de mejores condiciones para la realización de los retratos de estudio.
Os esperamos a todos para daros los mismos servicios, la misma calidad pero en mejores condiciones de trabajo para todos.
El Ayuntamiento vuelve a sacar a subasta libre los lotes de madera La madera del Municipio, patrimonio común de todos los vecinos y vecinas, volverá a generar recursos directos para el Ayuntamiento y no se difuminará en empresas en quiebra. Tras el cese de actividad del aserradero municipal la Junta de Gobierno Local ha aprobado recientemente el expediente de contratación y la apertura del período de licitación para la venta de madera procedente de varios aprovechamientos maderables en los montes n.º 138 (Aguas Vertientes) y 144 (Dehesa de La Garganta). El objeto de contrato es la enajenación de los lotes de madera de la especie “pinus sylvestris” de los aprovechamientos maderables de los Planes forestales ordinarios del Ayuntamiento de El Espinar correspondientes a los años 2010, 2011, y 2013 elaborados por el Servicio Territorial de Medio Ambiente de la Junta de Castilla y León. Se aprueban por tanto los pliegos técnico facultativos y de cláusulas administrativas particulares que han de regir la enajenación, con los tipos de licitación al alza. La copia del Pliego de Cláusulas Administrativas Particulares puede obtenerse en el Ayuntamiento (Negociado de Contratación, así como en el perfil del contratante, a través de la página web municipal (www.elespinar.es). El período de licitación se abre
por un plazo de quince días naturales a contar desde el siguiente a la publicación del anuncio en el B.O.P. 12 de junio de 2013. La subasta de lotes de madera generará un recurso más para las arcas municipales que se incorporará como ingreso cierto a los presupuestos municipales. Hace pocos días, el Delegado Territorial de la Junta de Castilla y León, Javier López Escobar, acompañado del Alcalde, Francisco Jorge, el Concejal Delegado de Montes, Andrés Matute y el Jefe del Servicio Territorial de Medioambiente, Ignacio Quintanilla, giraron una visita al monte de la Garganta donde comprobaron “in situ” los trabajos de señalamiento que se están realizando. La fotografía
muestra a Julio González Villa como hace el “chaspe” al pino de la zona de La Vaqueriza, lo que servirá para identificarle como pie aprovechable. El alcalde aprovechó la visita para despachar con el delegado diferentes aspectos relacionados con los montes del término como la instalación de un parque multiaventura, los cerramientos de fincas y el posible uso de las casas forestales, entre ellas la de Las Campanillas, que fueron visitadas.
Además el delegado Territorial se interesó por el estado de la presa del Tejo y el abastecimiento de agua tras la recepción de Los Ángeles de San Rafael.
CARPINTERIA EBANISTERIA DECORACION Crta. El Espinar-San Rafael, frente km. 64 N-VI Tlfs. 921 17 13 34 • 921 17 13 62 - Fax: 921 17 28 45 Apdo. de Correos 23 - 40410 SAN RAFAEL (Segovia)
28
El Espinar número 223
Clasificados PISOS/APARTAMENTOS * !!OPORTUNIDAD!! Vendo piso en El Espinar, muy céntrico, 100m2, 3habitaciones, 2baños, terraza, garaje, trastero, calefacción individual, ventanas aluminio climalit, suelo parquet, 3º con ascensor, paga poca comunidad 90.000€ .Tel.668890010 * ESTACIÓN DE EL ESPINAR. Se vende piso con jardín. 2 dormitorios, 1 baño, salón con chimenea y cocina con despensa. Urb. Los Leones. 921172818 * SAN RAFAEL. Se vende piso en el centro. 105 m2, 3 dormitorios, 2 baños, cocina y salón. Realizadas muchas mejoras. 921 172818 * SAN RAFAEL. Se vende piso junto Estación de autobuses. 3 dormitorios, 1 baño, cocina con terraza y salón. Tiene un pequeño patio. Financiado. Teléfono 921172818 CHALETS/CASAS * Diferentes viviendas, chalets, casas en distintas zonas del municipio. Telf. 921 17 28 18. C&C Prasim. * EL ESPINAR. Se vende casa de pueblo. Solar 302 m2, vivienda de 60 m2 + 100 m2 destinados a garaje y almacén (acondicionado con madera, cocina, etc.). 2 dormitorios, 1 baño, salón y cocina. Calefacción gasoleo. 2 patios Consulta, no dejes pasar esta oportunidad Teléfono 921 172818
PARCELAS, SOLARES URBANOS, GARAJES * En El Espinar, San Rafael, Estación de El Espinar y Los Ángeles de San Rafael, distintas superficies y ubicaciones. C & C Prasim Telf. 921 17 28 18 *EL ESPINAR. Se venden 2 plazas de garaje cerradas. Superficie construida 30 m2 aprox. Calle Clavel. Buen pre-
Anuncios Gratuitos entre particulares: • Inmobiliaria • Motor • Trabajo • Servicios • Enseñanza • Varios
cio. Teléfono 921 172818. * Vendo chalet en la estacion de El Espinar, urbanizacion rio moros...o cambio por piso en la playa, zona AlicanteValencia. Tlf/609713868 LOCALES * Se alquila local en El Espinar, 100 metros, apto para cualquier negocio, excelente acceso y situación. Telf. 921 18 20 43. * Alquilo local en C/ La Soledad. 921 18 20 43.
ALQUILERES * Alquilo estudio amueblado con ascensor y terraza en Los Angeles de San Rafael.150 euros al mes. Tel:676286281 * Se venden plazas de garaje en el edificio de los juzgados. Muy económicas. Interesados, llamar al 667654777 * ALQUILO atico en SAN RAFAEL. dos dormitorios, amueblado, centrico y muy acogedor.calefaccion individual; tambien temporada de verano. llamar al tfno 654242928 ó 650411684. * Se alquila piso c/ bodegona, piso muy soleado tres dormitoris dos baños cocina salon totalmente amueblado y garaje. Tlef. 921181263 Y 645429501 * Alquilo piso muy centrico, c/ colegio, con tres dormitorio, dos cuartos de baño,salon con explendidas vistas, garaje y trastero.informacion TEL 921 181162 Y 617386674 *OPORTUNIDAD. Alquiler de apartamento de 1 dormitorio en la Plaza del Altozano de El Espinar. Totalmente amueblado. Calefacción de gasoil y acabados de primera calidad. Opcional plaza de garaje. contactar con jmhernangomez@ono.com o Telf. 649233606" * Alquiler de pisos muy centricos de dos dormitorios de nueva contrucción con plaza de garaje incluida en San Rafael.Precio 450,00 €/mes. Interesados ponganse en con-
tacto en el número de teléfono 629630055. * Alquilo plazas de garaje muy centricas y economicas en el edificio del juzgado en El Espinar, Calle Arquitecto Aranguren numero 5. Telefono 654376749 o 921181824 * Particular alquila NAVES INDUSTRIALES en polígono industrial los Llanos de San Pedro en El Espinar 325m2 con sobreplanta Oficinas, cuarto de baño y cuarto de taquillas. Aptas para cualquier negocio. Fácil acceso. Teléfonos 921 182 538 ó 661322192 * Alquilo Casa de 80 metros en El Espinar, 3 habitaciones, 2 baños, cocina, salón y trastero. Calefacción de gasoil. 400€/Mes. Interesados llamar al 670 66 04 80. * Se alquila piso amueblado, céntrico junto al aparcamiento municipal a 1 minuto de la plaza andando, C/ Concepción nº 13 bajo derecha. 76 m2., 3 habitaciones, baño y salón con calor por leña de combustión lenta muy económica. Trastero-leñera y patio de más de 400 m2, televisión por satélite. 350 euros al mes. Se pide aval bancario. Interesados llamar al 921-18 16 39 ó 677 00 73 72 preguntar por Joaquín. * Se alquila plaza de garaje en C/Roca ( enfrente del dia) Por 40 euros mensuales .Teléfono de contacto :627927749 * Se alquila nave céntrica en El Espinar teléfono: 921181456 / 636275056 * Se alquila plaza de garaje muy céntrica en El Espinar te: 921181456 / 636275056. * piso para alquilar en San Rafael, enfrente la estación de autobuses. Ctra. Segovia, bloque 82, 1ºC. 3 habitaciones, totalmente amueblado y con eletrodomésticos, reformado, calefacción gasoil, 1 cuarto de baño. Precio: 350,00€ Contactar con Alfredo o Diana en el 921 17 13 85/ 678470967
* Se vende y se alquila piso en la estacion del espinar, amueblado y en perfecto estado. 2 habitaciones, salon , cocina y baño. dos terrazas acristaladas, garaje y trastero. calefaccion individual. 80.000 euros. telf.659953155. sierraespi@hotmail.com * Se alquila plaza de garage en la calle Marqués de Perales 21. Puerta con mando a distancia. Teléfono 6-99-81-79-12 * Se alquila casa temporada de verano. Céntrica, patio soleado, trastero, vitrocerámica. 1.250 euros. Teléfono 6-99-8179-12 * Se alquila piso céntrico en Segovia con tres habitaciones y amueblado.Con ascensor, recién reformado para entrar a vivir. Muy cerca de la nueva universidad. Teléfono: 630834218 TRABAJO * Traspaso local por jubilación. Frutería La Estrella en San Rafael. Tlfs.: 628 443 416 y 921 17 14 32. *Busco trabajo como externa para cualquier tarea del hogar, con experiencia tambien en el cuidado de niños y ancianos. Telefono de contacto 637739763. * Mujer joven, seria y responsable busca trabajo en tareas domesticas: planchar, limpiar cuidado de niños o de personas mayores. Limpieza de portales y oficinas.Tfno.603528616
VARIOS * Realizamos todo tipo de impresión en gran formato y en todos los soportes: papel, moqueta, vinilo, pvc, lona. consultar precios. info@esgrafica.com. * Realizamos tu pagina web, buen precio. Tel 629 16 51 45 * Vendo traje de moto de hombre "RACING PRO SPORT", en muy buen estado. Cazadora. Talla 50. Pantalón con elástico. Talla: 38. Se
Puedes dejar tú anuncio (con todos los datos) por email periodico@elespinar.com
regala casco "AGV". Precio: 130 €. Tfno contacto: 669 308 075" * Se ofrece espacio para consultas de especialidades sanitarias o similar como logopeda, pediatra, podologo, etc telefono 921182831 * Vendo a precios de ganga por cierre de una vivienda UN buen SOFA de 3 plazas azul marino en buen estado por 80 €. Una mesa de despacho de Ikea por 25 €. Una estantería /librería (ENETRI), (como nueva) de madera y acero de IKEA por 40 €. Un somier de 80cm y colchón casi sin uso por 50€. Atención si se lleva todo se lo dejo en160 euros. Todo perfecto estado y muy poco uso. Contacto Jose Vicente Telf. 646 54 05 03. O por WhatsApp. * Si tienes un negocio y quieres que el mundo entero te conozca no lo dudes.Te hacemos la página web de tu empresa según tus gustos y opiniones.Precios económicos.Teléfono de contacto:659352012/921182127. * Vendo 2 cabeceros de forja en color negro, de 90x190. 2 somieres con patas y 2 colchones de 90x190 en perfecto estado. No se han usado practicamente nada. Ideal para habitación de invitados. Precio 180, 00 Euros. Teléfono: 616 02 21 92. * Vendo cama electrica nueva por 600 euros...con colchon y almohada. Su valor en tienda es de 1.200 euros y regalo una silla de ruedas nueva, y un andador Tlf/609713868 * Regalo películas VHS Tel. 605097317 * Vendo maquillaje Estée Lauder Double Wear Tono 2C2 Pale Almond 02. Económico. Llamar al 619456380. VEHICULOS * SE VENDE OPEL CORSA.1.7 DI. color negro. 3 puertas, 65cv. diesel. 167 mil.
km .muy buen estado. con aire acondicionado,ventanas electricas,dirección asistida.parrot manos libres.mantenimiento muy economico.etc.. 2.500€ . tfno. 6 44 26 15 48.
CLASES * Clases de Ingles en San Rafael, por profesora nativa.Todos los niveles. Preparación para E.O.I. examenes de Cambridge. Niños desde los 4 años.Grupos reducidos. Conversación. Seriedad y 20 años de experiencia. Horario flexible. Tfno. 921 172532 Movil 616 08 83 95. * Filologa inglesa con amplia experiencia, se ofrece para impartir clases particulares individuales o en grupos reducidos. A domicilio. Todas las asignaturas en Infantil, Primaria, Secundaria y Adultos. Clases de conversación. También en verano. Horario flexible. Ayuda con las tareas escolares en el Espinar y San Rafael. También te ayudo a preparar examenes oficiales. Mª Ángeles 669693872 Se debera enviar un correo electrónico para que vuelva a salir su anuncio publicado. Tu anuncio gratuito por email: periodico@elespinar.com. No nos responsabilizamos de la veracidad de los anuncios publicados. Con motivo del envio de anuncio y su no renovación, todos los anuncios que no confirmen su publicación será eliminados mensualmente. Si quieren seguir saliendo se deberá enviar un correo electrónico a la siguiente dirección periodico@elespinar.com Los anuncios se insertaran Solo por email Un virus informático nos ha dejado sin correos, rogamos disculpen si algún anuncio no ha salido este mes
29
El Espinar número 223
Deportes El campo de fútbol de “Los Pinos” dejado y abandonado La intención del C.D Arcángel San Rafael publicando este escrito no es otra que hacer llegar a los vecinos del municipio, y sobre todo a nuestros socios y simpatizantes el lamentable estado en que se encuentra el campo de futbol “Los Pinos” de San Rafael. También queremos informarles de las peticiones solicitadas al Ayuntamiento para mejorar y adecentar la instalación deportiva y las respuestas que nos dan a estas peticiones. No queremos que nadie piense que pasamos del actual estado del campo de futbol y que no hacemos nada por mejorarlo, lo que pasa es que si su dueño lo abandona a su suerte, nosotros poco podemos hacer por evitarlo. A principios de temporada (octubre 2012) mantuvimos una reunión con el Tte. Alcalde de San Rafael y además Concejal de Deportes, manifestándole el deplorable estado del campo de futbol y la necesidad inmediata de empezar a mejorarlo. Su primera respuesta fue hacernos saber que todo dependía de ciertas partidas presupuestarias que en ese momento no disponían, pero que esperaban en unos meses disponer de ellas para hacer arreglos y mejoras en todas las instalaciones deportivas. Así mismo nos comentó que su idea era la de construir un campo de futbol moderno en un lugar céntrico del municipio y que fuese común para todos los clubes deportivos. Esto último nos pareció muy bien , pero nuestra pregunta fue “mientras tanto, que??”,
puesto que ya sabemos que esta es una de las eternas promesas electorales que PP y PSOE llevan en sus programas y que llevan años y años sin cumplir, y que además ya se ha convertido en una “milonga” que ya nadie se cree. Tras insistir en el campo “Los Pinos” llegamos a un acuerdo verbal con el Tte. Alcalde para realizar algunas mejoras tales como: arreglo del terreno de juego(su estado es impresentable), hormigonado del perímetro del campo desde la barandilla a la pared(mano de obra por nuestra cuenta), banquillos nuevos, sustituir la zona de duchas actual por una comunitaria en cada vestuario, arreglos de cristalería y cerrajería en los vestuarios e instalar enchufes en ambos, colocar varios tramos de barandilla que faltan desde hace varias temporadas, arreglo y retirada de escombros de una arqueta que se destruyó tras una avería y que no permite el riego si fuera necesario, mejorar el acceso y el aparcamiento y la corta de los pinos situados dentro del recinto. Pues bien, desde entonces hasta ahora lo único que se ha conseguido hacer es la corta de los pinos (gestión nuestra y no suya), el arreglo de la mencionada arqueta (el escombro sigue ahí) y la instalación de los enchufes en los vestuarios. Ni más ni menos A mediados de este mes, se nos dice que ya hay una partida para realizar mejoras en el campo, buena noticia!! . Posteriormente, se nos cita en el campo de futbol
para informarnos de lo que se quiere hacer , y otra decepción mas. Lo primero porque los que vienen a comunicarnos los arreglos son dos funcionarios y no el concejal que debería hacerse cargo como es lógico y que se limitan a decirte ”esto es lo que hay”. Y lo segundo porque de arreglar el terreno de juego y hormigonar el perímetro, que es lo prioritario nada. Se harán las duchas comunitarias, arreglos de cerrajería, pintar la fachada exterior (no hace falta) y arreglar el aparcamiento. No es que este mal, pero no nos explicamos (si realmente hay dinero) cómo es posible que no se haga de forma inmediata el arreglo del terreno de juego. Si es lo fundamental y lo más importante. Sepan todos (también los dirigentes políticos) que el campo de futbol “Los Pinos” de San Rafael es el único de toda la provincia de Segovia que su superficie de juego es de tierra, que ya sabemos lo costoso que seria cambiarlo a hierba natural o artificial, pero por favor, que al menos nos lo arreglen y lo pongan al día. Estamos hartos de que árbitros y equipos que nos visitan, nos comuniquen el vergonzoso estado del campo y que otros se mofen diciéndonos que es tercermundista o nos digan con mucha razón que tenemos el peor campo de toda la competición. Lo peor de esto es que nuestros jugadores se hartan también de jugar y entrenar en este campo y que no es de extrañar que ya muchos prefieran el fútbolsala o decidan jugar en
otros equipos que les ofrezcan otra instalación más digna y tengamos muchas dificultades para hacer cantera que nos haga crecer como equipo. Preguntamos desde aquí; porque en vez de gastarse un dineral desorbitado en un nuevo complejo deportivo no ponen el campo de San Rafael de hierba artificial y todos tan contentos???, Si este campo ya está hecho, solo hay que ponerlo al día y adecentarlo y de dinero ni la mitad claro está. Sinceramente señores políticos(los de ahora y los de antes), está muy bien las fotos que se hacen con el señor Villar o con algunos dirigentes del golf o del tenis, pero porque no vienen de vez en cuando a ver un partido al campo Los Pinos y se dan cuenta de las necesidades de algunos deportistas de nuestro municipio? Cuesta tanto? Prefieren que nos vayamos a entrenar y jugar al campo Los Llanos y en diciembre tengan ustedes dos campos inservibles en vez de uno? Saben que estamos en nuestro derecho, no? Se hacen cargo ustedes de que el campo de futbol de San Rafael no es nuestro sino suyo, y por tanto es su responsabilidad mantenerlo en condiciones dignas para la práctica del futbol? En fin, esperamos que haya respuestas para nuestras peticiones y que el campo de futbol Los Pinos de San Rafael salga del estado de DEJADEZ Y ABANDONO al que ha llegado. C.D. Arcángel San Rafael
Checa y el francés Laurent Rochette desean participar en El Espinar
Una nueva prueba del interés que despierta el torneo de mayor historia dentro de los ATP Challengers, Villa de El Espinar, la constituye el deseo de varios de los protagonistas del reciente Futures ITF Rozas Club. Así, Pepe Checa, cabeza de serie nº 1 del Futures ITF Rozas Club, que llegó a Las Rozas como 275º del ranking mundial, decía: “Pues, la verdad, el mayor motivo por el que me gustaría jugar en El Espinar es por la tradición que tiene el torneo, por el cual han pasado muchos tenistas buenos. El francés Laurent Rochette (354º del mundo -llegó a estar 205º el verano pasado-), segundo cabeza de serie del Futures ITF de Las Rozas y que llegó procedente de la previa de Roland Garros, reconocía: “Entre mis próximos planes me gustaría jugar el Challenger de El Espinar, por tratarse de pista rápida y porque me parece una muy buena preparación de cara a Estados Unidos y a la temporada de superficie dura”.
LECTOR Alejandro López Villa LICENCIADO EN FILOLOGÍA INGLESA (UAM) Y ESPECIALISTA EN TRADUCCIÓN (UNED)
Clases de Inglés y Español Cursos en el Extranjero
Recuperaciones Conversación
Preparación para exámenes British Council y Escuela de Idiomas
C/ MARIGARCÍA, 33
Tlf. 921 18 21 58 Móvil: 667 888 444
Pueden hacernos llegar sus colaboraciones y/o artículos de opinión por mail periodico@elespinar.com o por fax: 921 92 05 08 En ambos casos no se olvide poner sus datos personales y telf. de contacto
MANUEL ADEVA e HIJOS, S.L. GAS MANUEL ADEVA BETETA
FONTANERIA - CALEFACCION - INSTALACIONES DE GAS INSTALADOR AUTORIZADO - MANTENIMIENTO Oficina Telf. y Fax 921 17 11 01- 637 85 8525 - Movil: 609 103 777 Avda. Alto del León, 13 y C/ Beira, 16 - 40410 SAN RAFAEL
30
El Espinar número 223
Dali, la irracionalidad de un genio
Hasta el próximo 2 de septiembre, el Museo Reina Sofia de Madrid presenta la exposición “Dalí: todas las sugestiones poéticas y todas las posibilidades plásticas”. Inaugurada a finales del pasado mes de abril, miles de personas se concentran cada día para contemplar las doscientas obras de esta impactante muestra antológica.
El 11 de mayo de 1904, nació en Figueras Salvador Dalí. Hijo del notario Salvador Dalí Cusí y de Felisa Doménech Ferrés, quien falleció en plena adolescencia del pintor. A su única hermana, Anna María, cuatro años menor, que pasó largas temporadas enferma, Salvador la dibujaba cuentos. Su primera exposición de dibujos al carbón la realiza con trece años en su propia casa, los que la vieron quedaron rendidos ante el talento artístico del adolescente. Ya desde niño choca frecuentemente con su progenitor, sobre todos cuando tras fallecer su madre, su padre se casa con su cuñada. Tan agria era su relación, que años después, el artista le envió un frasco con su propio semen y una nota en la que decía “ya no te debo nada”. Tachado de egocéntrico y desequilibrado, "La única diferencia entre un loco y yo, es que yo no estoy loco", repetía frecuentemente.”
Utilizaba como estudio un viejo lavadero, donde metido en un enorme pilón lleno de agua, pintaba dando rienda suelta a su fantasía, jugando a ser genio, por que "Jugando a ser genio se
llega a serlo", decía. Con el fondo de una intensa luz mediterránea, las escarpadas costas catalanas y la llanura del Ampurdán constituyen para el pintor referencias decorativas constantes. En Port Lligat “vivo la jovialidad salvaje y áspera de las mañanas y la mórbida melancolía de las tardes” decia. Los fósiles encontrados en los huecos de las piedras y los crepúsculos dominan una producción llena de elementos perturbadores para un espectador, inerte ante los paisajes de formas antropomórficas
En 1922 llega a la Residencia de Estudiantes de Madrid, donde conoce a Federico García Lorca y a Luis Buñuel. En la primera película de éste, “Un perro andaluz”, colaboró intensamente. La conocida escena del ojo cortado por una navaja, fue una aportación de Salvador. Viaja a París, centro de la vanguardia artística universal. Allí contacta con el grupo surrealista de André Bretón y Louis Aragón, que fascinados ante su obra daliniana, le nombran maestro espiritual del movimiento. Conoce a la mujer del poeta Paul Éluard, Elena Ivavnova Diakonova, Gala, inmigrante rusa, con quien años después, tras su divorcio del poeta, contrae matrimonio. Se establecen en Port LLigat, aunque pasan grandes temporadas en la capital francesa, de donde huirán ante la invasión alemana de junio de 1940. Recalan en Nueva York, donde el pintor en una de sus “genialidades”, destroza el cristal de una
lujosa joyería de la Quinta Avenida. Al día siguiente, los principales periódicos neoyorquinos recogían en sus portadas, sobre una foto de su detención, el destrozo provocado por un pintor español en la tienda de lujo.
Estados Unidos se rinde ante el excesivo personaje, cuyo clamoroso éxito comercial le acerca al cine, una de sus pasiones. Alfred Hitchcock en “Recuerda”, le pide que diseñe los fantasmas de Gregory Peck. Sendos proyectos con Walt Disney y con su admirado amigo, Harpo Marx, uno de los famosos Hermanos Marx, fracasa generando en Dalí un sueño incumplido que sólo se proyectó en la pantalla de su conciencia.
De regreso a España, en 1948, Dalí muestra un creciente interés por la religión católica, lo que plasmó en sus obras literarias y pictóricas. También se acercó al régimen franquista. Reaccionario iconoclasta, al ser preguntado sobre Picasso contestó “Picasso es español, yo también; Picasso es un genio, yo también; Picasso es comunista, yo tampoco”. En 1982 se le concedió el título de Marqués de Púbol. Falleció el 23 de enero de 1989, a los 84 años de edad y está enterrado en el TeatroMuseo Dalí de Figueras.
Se adelantó a muchas tendencias y manejó con maestría todas las técnicas, "Mi pintura es la foto-
grafía en color y a mano de imágenes de la irracionalidad concreta" decía. Obsesivo e impredecible, divertido y ligero, hipocondríaco y neurótico, disimulaba su timidez con extravagancias. Curioso ante todo lo que supusiera innovación, dor Maestro de la doble imagen para transcribir imágenes oníricas; solía decir. Como artista abarcó múltiples facetas: pintor, escultor, grabador, escenógrafo, fotógrafo, escritor y diseñador. Todas ellas impregnadas de una genialidad que empezaba por su presencia física de ojos saltones y peculiar bigote, su capa y barretina. Genio y Figura. Javier de la Nava
www.musicaenlacalle.com Millón Dollar Mercedes Band Varios países Fanfare C'est Ca Maastrich, Holanda Gueto Brass Band Madrid El Puntillo Canalla Brass Band El Espinar, Segovia Actuaciones de Bumeranes,
Patrocinan
Colaboran
28,29 y 30 de junio
Artistas del proyecto Amaginea, Máximo Optimo, Gueto Colectivo AV, Colectivo Te encontre en la calle, Salva Nuñez, Mierdo El Alquimista del sonido, komotedigorodrigo... Además de la Feria del FEMUKA: artesanía, gastronomía, vidrio, plantas... Organiza: A.C. El Puntillo Canalla
EL ESPINAR
Servicios Integrales de Edición ¡ A su disposición ! Telf. 629 16 51 45 info@esgrafica.com
Redacción, Maquetación, diseño y publicidad: ESGRAFICA Telf. 629 16 51 45 • Fax: 921 92 05 08 Fotografías: Archivo, Mónica Riveiro y Pedro Merino Deposito legal SG- 23/94
Dirección: Apartado de correos, 19-40400 El Espinar
Servicios Integrales de Edición ¡ A su disposición ! Telf. 629 16 51 45 info@esgrafica.com
De cerca Un año cerca de El Espinar
Medidas drásticas
Pedro Merino
Ya hace un año que colaboro en el periódico. Esta cita mensual se ha convertido en un cuaderno de bitácora. En él intento plasmar los acontecimientos más relevantes que ocurren alrededor de la Banda de Música y de la Escuela, haciendo hincapié en los aspectos humanos, en las personas, en lo que les aporta el aprendizaje, la práctica y el disfrute de la música.
Gracias a EL ADELANTADO DE SEGOVIA tenemos una herramienta para comunicarnos, lo hacemos entre nosotros, mostrando el agradecimiento a todas las personas implicadas en nuestro proyecto educativo y musical; y, por supuesto, damos la oportunidad a los lectores del periódico de conocer qué proyectos musicales preparamos, cuándo los presentaremos y cuál es nuestra técnica de trabajo.
Quizá, el hecho más destacado es la oportunidad de dejar en este soporte, y por consiguiente en la hemeroteca, una visión de los acontecimientos. En el futuro, las siguientes generaciones podrán acercarse,
con una simple lectura, a esta etapa de la Banda, contada en primera persona.
Me atrevo a decir que este periodo de la vida musical de El Espinar será recordado como una época de esplendor: la actividad educativo-musical, con una Escuela de Música en constante crecimiento y mejora, así como el progreso cualitativo y cuantitativo de la Banda de Música, y el avance en los recursos materiales, instalaciones, edificios y el teatro-auditorio.
Todos estos motivos podrían cerrar una etapa brillante. Y digo podrían porque vamos a seguir trabajando con ilusión para intentar mantener y prolongar el magnífico momento musical espinariego, para involucrar a más personas en nuestras ilusiones y para dar la oportunidad a los jóvenes de vivir la experiencia de la música en el interior. Les propongo un brindis por la educación y por la música. Javier Lechago
La crisis ha llegado a casa. He perdido el trabajo de las tardes así que hay que tomar medidas drásticas. Recorto a un tercio la asignación semanal de mis cuatro hijos. En las comidas se beberá agua; sin vino, refrescos o cerveza. Vendemos el apartamento de la playa. Despedimos a la asistenta. Nada de coches; transporte público y mejor a pie. Canceladas las altas de móvil, ADSL y Canal+. Cenas y comidas siempre en casa. La nevera se llena de marcas blancas. Se pasa a una economía doméstica de postguerra. La ropa se heredará, sin más miramientos. Nada de extraescolares, gimnasios, caprichos, tarjetas… El banco, alemán, me ha pedido información sobre estas medidas para ver si acepta renegociar la cuota de la hipoteca.
Como consecuencia mis hijos me han montado un paro indefinido de besos y abrazos. Mi mujer se opone a los recortes y me acusa de no cumplir las promesas, entre ellas, la de ir al Caribe de vacaciones. Llevo dos semanas durmiendo en el
sofá. Mis suegros están aportando dinero pero son acusados de interferir en cuestiones familiares internas por apoyar mis recortes. Mi hijo de ocho años, indignado, está en huelga y acampado en la cocina haciendo caceroladas. Ha montado tres asambleas con el perro que, por cierto, es el único al que no le he recortado sus derechos. ¡Desleal!. Entre mis hijos, mi mujer, un sobrino perroflauta, la ex asistenta, el antiguo profesor de refuerzo y un vecino del quinto —que no sé muy bien qué pinta en esto— me han montado dos escraches a la entrada del garaje al grito de:"Por el cabeza de familia, la familia de cabeza" y me amenazan con una ola de desobediencia civil. Hay un manifiesto pegado en la puerta del salón y mi foto con una diana en el microondas.
¡Puf! Me voy a San Rafael para desconectar. Nunca pensé que fuese tan difícil administrar la adversidad. Luis López