El Espinar
Impreso en julio de 2019 Revista Mensual Independiente periodico@elespinar.com
La magia envuelve este fin de semana el Municipio de El Espinar
El jueves comenzó El Espinar con M de Magia, esta es a la programación SÁBADO 6 SAN RAFAEL 13 h Francis Zafrill en Parque Rafael Calvo Sasha y a las 19:30 Connie en la Plaza de Castilla ESTACIÓN DE EL ESPINAR 12:30 Sasha y Connie y a las 18:30 Adrián Conde ambos en la Plaza del Caño LOS ÁNGELES DE SAN RAFAEL a las 12 h. Adrián Conde y Linaje a las 19:00 en la Zona Comercial EL ESPINAR 20,00 h. Francis Zafrilla y Linaje a las 20:30 ambos en la Plaza de la Corredera A las 22 hrs. GRAN GALA DE
MAGIA en el AUDITORIO DOMINGO 7 SAN RAFAEL 13:00 h Linaje en el Parque Rafael Calvo y a las 19:00 Francis Zafrilla en Plaza de Castilla ESTACIÓN DE EL ESPINAR A las 13 hrs. Adrián Conde y Linaje a las 19:00 en Plaza del Caño. LOS ÁNGELES DE SAN RAFAEL A las 12 Francis Zafrilla y a las 19 hrs Sasha y Connie en la Zona Comercial EL ESPINAR 12,30 Sasha y Connie en la Plaza de la Corredera 19 hrs. Adrián Conde Plaza del Ayuntamiento A las 20,30 h. Mag Edgard "Old Time Bakery" Auditorio Menéndez Pidal
Aprobado un proyecto de reordenación de accesos a la N-VI en San Rafael
El Ministerio de Fomento, según anunció ayer, día 4 de julio, el Boletín Oficial del Estado (BOE), ha aprobado el expediente de información pública y definitivamente el proyecto de trazado de la “Reordenación de accesos en la carretera N-VI, entre los p.k. 64 y 64,8, en el entorno periurbano de San Rafael”, en la provincia de Segovia. El presupuesto estimado de las actuaciones en su conjunto asciende a 240.000 euros. En el entorno de San Rafael, la carretera N-VI soporta un tráfico de unos 12.400 vehículos al día, con más de un 10 % de pesados,
y numerosas intersecciones sin canalizar. En concreto, a la salida de la travesía de San Rafael, en dirección A Coruña, existen diversos accesos a industrias, así como un Centro del Servicio de Empleo de Castilla y León.
Las actuaciones consisten en el ensanche de la plataforma de la N-VI, para habilitar carriles de cambio de velocidad para giros a la derecha, así como la habilitación de un carril de espera para giros a la izquierda, de manera que se pueda reordenar los accesos ahora existentes, concentrándolos en los puntos de mejor visibilidad y eliminando el resto.
Número
295
En este número Municipio de El Espinar
• La razón del cambio................................................
3
• Feria de artesanía de San Rafael...............................................
27
• Doblete para los prebenjamines de la Unión...........................
29
• El paseíllo................................... 5 • Variada programación en el Teatro.............................................. 7 • Fé y trabajo garantía de éxito............................................... 8 • Un secreto por Alberto Martín Baró................................................... 9
Deporte
Apuntes
• Cincuenta años en la Luna Javier de la Nava........................
• De cerca: ¡Venid, está vivo! y El veraneo...................................
Ayuda a Mozambique
30
32
Jesús Torres, sacerdote que estuvo viviendo en el país africano necesita de nuestra ayuda para paliar las catastróficas consecuencias del ciclón Idai. Beira, ciudad que Jesús conoce de memoria está destruída en un 90%, “la ciudad está aislada por tierra, solo se puede acceder por mar y aire” Las cuentas para donaciones son: ES87 2038 7670 2330 0015 0559 (Bankia, El Espinar, Jesús Torres Bravo); ES25 0049 2674 5026 1434 1153 (Instituto Español de Misiones Extranjeras) y ES22 2100 2206 4901 0015 0657 (Instituto Español de Misiones Extranjeras, La Caixa).
2
El Espinar
#solucióntravesíaSanRafael
número 295
El Contestador
Ayuntamiento de El Espinar
Si desea reflejar su opinión sobre algún tema de nues tro municipio, aquí tiene el medio adecuado. Mande un correo electrónico (indicando que es para la sección El Contestador), se irán publicando las opiniones expresadas. Esperamos tus consultas, quejas, sugerencias... por e-mail: periodico@elespinar.com
por correo al aptdo nº 19 de El Espinar
Todos los correos electrónicos y cartas deben ir identificados con nombre, apellidos, dni y teléfono de contacto
% TELÉFONOS DE INTERÉS %
• Ayuntamiento: El Espinar: 921 18 17 00 /01 /25 /26 - 18 25 41 Fax 921 18 23 16 - www.elespinar.es • A. San Rafael: 921 17 10 82 - A. La Estación: 921 18 80 11 • Policía Local: 600 400 880 - Protección Civil: 671 667 633 • Consultorio Médico: 921 18 10 14 -18 16 02 - San Rafael: 921 17 19 49 • Farmacias El Espinar: Marqués de Perales, 2. Tf. 921 18 11 71 Avda. de La Hontanilla, Tf. 921 18 10 11 • Servicios Funerarios tanatorio Agencia Sta. Teresa: 900131314-607266074921182251 . Agencia Sto Cristo de la Peña: 669 899 254 y 921 14 22 94 • Farmacia San Rafael: 921 17 11 05 • Guardia Civil El Espinar: 921 18 10 29 - San Rafael: 921 17 11 10 • Periódico El Espinar: 629 16 51 45 - Fax: 921 92 05 08 • Correos El Espinar: 921 18 10 81 - Correos San Rafael: 921 17 18 52 • Hogar Centro: 921-182155 Taxistas: VICTOR BRAGADO VACAS 697 920 835 - El Espinar
EMILIO GARCIA GARCIA 608 009 164 - El Espinar SAIZ GARRIDO SL: Juan Andrés Saiz Lobo 606 527 559 - El Espinar CLAVER 619 064 059 - El Espinar SERGIO PRIETO PEREZ 722 50 11 22 - Estación El Espinar DOLORES GUTIERREZ CALDERON 692 812 023 - Los Angeles ALICIA ADIEGO RUIZ: 628 826 577 - Los Angeles DANIEL ESPINOSA GALLEGO 649 553 180 - San Rafael CRISTIAN VASILE VIDA 666 154 968 - San Rafael
HOSTAL
LA CIGÜEÑA
Este sábado comienza PERCUCYL
Ya tenemos fechas para Percucyl 2019, será del 6 al 12 de julio, y como siempre en El Espinar (Segovia). En esta edición tendremos profesores invitados a: Nick Woud, Timbales, Royal Concertgebouw Orchestra y Conservatorium van Amsterdam Noé Rodrigo, Láminas, solista internacional y profesor en el Conservatori Superior de Musica de Les Illes Balears
Restaurante - Bar
LA SIERRA Especialidad en Comida Casera
Antonio Machado, 1 - Telf. 921 18 21 72 - EL ESPINAR (Segovia)
EGOCER s.l. PORCELANOSA
CRTA. MADRID-CORUÑA KM. 64 C/ JOSÉ ZORRILLA
Joan Castelló, percusión orquestal, Orquesta Nacional de España Jesús Fabre, percusión corporal
Conciertos Esta es la lista de conciertos de Percucyl de este año. Todos serán en el patio de la bola de la Escuela de Música de El Espinar. El domingo 7 a las 20:15 aproximadamente concierto demostración a cargo de Noé Rodrigo. El lunes 8 concierto de profesores.
El martes 9 a la misma hora, charla concierto a cargo de Santiago Villar y Beatriz Fraile. El miércoles 10 "concierto ecléctico" a cargo de Joan Castelló y alumnos del curso. El jueves 11 concierto de grupos de cámara y obras solistas de distintos alumnos. El viernes 12 tendremos el de clausura del curso en torno a las 19:00. ¡¡¡OS ESPERAMOS!!!
Peluquería Begoña
Horarios: De 9,30 a 15 h., de lunes a juves De 9,30 a 14 h., y de 15 a 18 h. los viernes De 9,30 a 13,30 h. sábados
C/ Avda. del Molinillo, 7 • El Espinar - Telf. 921 18 20 10
CERAMICA, SANEAMIENTOS, ACCESORIOS Y M U E B L E S D E B A Ñ O
TELF. 921 17 24 26 - FAX: 921 17 18 28 - EL ESPINAR TELF. 921 44 41 22 SEGOVIA
Gabinete de Psicología
Psicobel
Familia-infantil-parejas Tefl. 653 32 09 32
Técnicas de fisioterapia que se ofrecen
Registro Sanitario: 40-C22-004
Tratamientos a domicilio C/ La Luna, 28 - El Espinar Telf. clínica: 921 183 118 Móvil: 639 670 954 Fisioterapeuta
Mónica García de Andrés nº colegiado: CL40-0698
Abierto todos los días de 10 a 14 h. de 17 a 20,30 h.
• Masaje • Relajación • Ergoterapia • Movilizaciones • Psicomotricidad • Hidroterapia • Fortalecimiento • Mecanoterapia • Termoterapia • Gimnasia Médica • Electroterapia • Crioterapia
El Espinar
El Espinar
3
#solucióntravesíaSanRafael
número 295
La razón del CAMBIO
Gracias a las últimas elecciones municipales hemos podido dar un cambio de rumbo a El Espinar. 2.128 vecinos votaron por un cambio, vieron la necesidad de una nueva dirección o tan solo vieron que lo que se estaba haciendo no era lo necesario para mejorar el futuro de nuestro pueblo. No les gustaba o no les satisfacía. Frente a ellos, 1.944 votaron por una continuidad tal y como se venía haciendo desde hace cuatro años o, sencillamente asustados por los miedos y fantasmas despertados, quisieron poner una barrera al cambio. Muy necesario por cierto, algo que estamos viendo día a día. Entendemos que a veces es confuso el mensaje porque no se conforman con los pactos, siempre y cuando no les favorezcan. Nada es válido si no continúan en el poder e incluso seguir esca-
lando en los escalafones políticos generales, pero sin pensar en la prosperidad del municipio. Ahora es fácil no querer entender la suma política por y para el pueblo, por y para El Espinar, ahora sí les interesa teñirlo de política, esa de la que se reniega en campaña ....se trata de pueblo...de las personas.... Ahora se mencionan los partidos políticos, ahora se olvidan de la municipalidad. Pero no se acuerdan de otros pactos y sumas que nos son ajenos como pueblo y que del mismo modo deberían acordarse. Esos pactos, los que les favorecen, sí son válidos. La democracia es lo que tiene y dejando la cantinela y el bucle en el que nos quieren sumergir, las matemáticas electorales existen y amparan nuestra legitimidad. Al igual que en todo momento se jactan de experiencia, de profesionalidad e incluso utilizarla
para crear espectáculo y tratar de ridiculizar, ¿no deberían de tener en consideración por un resultado democrático y dejarse así de lamentos estériles para el funcionamiento de nuestro Ayuntamiento? No, en lugar de eso se regocijan en la perdida del gobierno pero no se preguntan por qué. En lugar de eso se ocultan en la dejadez para no facilitar una transición coherente, respetuosa por y para el pueblo, ese pueblo por que hasta hace poco decían que se dejaban la piel. El gobierno de un Ayuntamiento va más allá de los colores políticos, al menos esto debería ser, pero a veces no interesa. El nuevo equipo de gobierno, el que ha ganado las elecciones, seguiremos aprendiendo y trabajando, pero tenemos claro que así no queremos ser.
mos ver la luna de una forma diferente. Plazo de inscripción 5 de julio.
épocas de construcción del templo espinariego, uno de los más peculiares de la provincia. Una visita que no te dejará indiferente. Plazo de inscripción hasta el 29 de julio.
Equipo de Gobierno
Presume de Pueblo edición verano Ciencia, historia y preparación física
6 de julio. Macha nocturna a Cabeza Reina Ya que el calor nos mantiene en casa durante el día, participa de esta marcha nocturna a Cabeza Reina para contemplar la belleza de la luna. Además de ir acompañando al Club deportivo Caloco, la asociación Hespérides nos enseñará parte del firmamento y podre-
Tradición Innovadora
Plaza del Altozano, 4 El Espinar
Abrimos todos los fines de semana del año Reservas: 921 182360
31 de julio. Iglesia de San Eutropio Conoce los rincones menos conocidos y secretos de la Iglesia de San Eutropio de El Espinar, un viaje por la historia paseando por las diferentes
En el próximo número os contamos cual será el programa de las dos marchas restantes, estad atentos a las redes sociales.
Saluda del Alcalde de El Espinar Javier Figueredo
Estimados vecinos de El Espinar, comienza un nuevo ciclo para nuestro municipio en el que buscaré el diálogo y el mayor consenso posible para acometer los numerosos problemas que arrastramos desde hace años.
La coalición de fuerzas políticas que lidero como Alcalde está comprometida a seguir un proyecto conjunto donde la recuperación medioambiental, social y económica son el objetivo clave de una gestión que pretende llevar a El Espinar al lugar en el que se merece estar, que no es otro que el del progreso y el de crear un futuro próspero desde
el presente. Soy consciente de que nos falta experiencia municipal pero nos sobran aptitudes de gestión, ilusión y, sobre todo, ganas de trabajar con plena ambición y transparencia para que este, nuestro municipio, sea el lugar amable y acogedor para vivir que todos deseamos.
Cuento con vuestra colaboración, más allá de divergencias políticas, para construir juntos los intereses de todos los espinariegos. Un saludo de vuestro Alcalde, Javier Figueredo
4
El Espinar
#solucióntravesíaSanRafael
Estos días están siendo tan intensos como emocionantes, pues hay mucho trabajo por hacer. Demasiado, muy al contrario de lo que podría pensarse por lo tan cacareado por la anterior corporación. Por desgracia existen muchas actuaciones importantes para el correcto funcionamiento y decoro de nuestro gran municipio. Consideramos importante que toda información llegue a los vecinos, la buena y la mala, esa que también nos ayudara a mejorar cada día, aún siendo conscientes de que no disfrazaran nada. No se trata de vender un buen hacer ficticio, se trata de trabajar por y para el pueblo, nada más.
Primeras Impresiones
Lo primero que hemos podido observar al hacer la ronda de presentaciones y visitas a nuestras instalaciones municipales, es la excelente disposición del personal de la casa, pero, por desgracia, también las lamentables condiciones en las que están las instalaciones de quienes velan por el correcto funcionamiento del pueblo. Nos referimos a estos trabajadores a pie de calle, electricistas, soldadores, fontaneros, personal de mantenimiento, que en época de nevadas, frío, lluvia y calor deben asistir los diversos problemas que surgen en el día a día. Las instalaciones no cumplen con los mínimos de
número 295
salubridad, seguridad y decencia, aún cuando estos se han esforzado en trasladar está situación de modo constante a quien debería de haber hecho algo. Lo normal, según nos cuentan, ha sido la callada por respuesta. Si, se trata de instalaciones municipales de un municipio, en el que apenas hace unos años éramos más de 9.700 habitantes, ¿qué puede decir esta imagen de nosotros? Y lo que es peor, ¿qué trato estamos dando a nuestro personal, a nuestros vecinos? Esta es la verdad de una gestión de incumplimiento y abandono. Es lógico que ahorrando en inversiones nos encontremos esto y más cosas que no dejamos de ver por todos lados. Tenemos la oportunidad de cambiar a mejor, de hacer ver que unidos trabajaremos para dar a El Espinar lo que se merece. Por mucho que se quejen, 2 de cada 3 espinariegos han decidido que se debía cambiar. Este es un hecho objetivo y por tanto incuestionable y usaremos esta confianza dada para desarrollar un proyecto del que enorgullecernos de ser espinariegos. Equipo de Gobierno.
Disfruta de actividades para todos los gustos
Este verano, disfruta de actividades culturales para todos los gustos en los distintos núcleos del municipio. Del 4 al 7 de julio se celebra el II Fin de Semana de la Magia de El Espinar “Con EM de Magia”, con veinte espectáculos de calle, funciones para los más mayores y los más pequeños… y la Gran Gala de Magia, con Murphy, Miguel Muñoz, Gran Braulio, Dani Polo y Yunke (de “El Hormiguero”) en el Teatro Auditorio Gonzalo Menéndez Pidal el sábado 6 a las 22:00 horas. Ese mismo día, dentro del programa “Presume de Pueblo”, realizaremos una marcha nocturna a Cabeza Reina. También desde el 6 de julio, y hasta el 31 de agosto, todos los sábados podremos disfrutar del Mercado de Antigüedades y de Segunda Mano, alternando entre la Plaza de Castilla de San Rafael y la Plaza de la Constitución de El Espinar. En cuanto a la programación teatral, el domingo 21 de julio, a las 20:30 horas, llegan Tenorissimus con “Chefs de la música”, un espectáculo con piezas de ópera, zarzuela y mucho más. Y el sábado 7 de agosto, a la misma hora, “La maldición de los hombres Malboro”, premiadísimo espectáculo de danza nominado a los Max y que cuenta en su palmarés con tres Premios Escenario 2017/2018 y tres Premios Lorca a mejor espectáculo, mejor coreografía y mejor bailarín. Programas de mano, información, inscripciones y entradas (para muchas más actividades) en la Oficina de Turismo y Cultura.
921 18 13 96 Lunes a Viernes: 11:00 a 14:00 y 17:00 a 20:00 excepto tarde miércoles TIENDA • ECOGRAFÍAS • RADIOGRAFÍA DIGITAL • QUIRÓFANO Sábados: 10:00 a 14:00 • SALAS DE HOSPITALIZACIÓN • PELUQUERÍA • DESPLAZAMIENTO A DOMICILIO
CENTRO AVANTI
Avda. de las Peñitas, 22 - 40400 El Espinar - Telf./fax: 921 18 13 96 • www.clinicaelespinar.com • cvelespinar@hotmail.com
HÉCELAN
Servicios integrales
3 Limpieza 3 Jardines 3 Piscinas 3 Garajes 3 Mantenimiento C/ Bruno Ortega, 9 Pta. 2, Oficina nº 4 EL ESPINAR Móvil: 678610971
email: info@hecelan.es www.hecelan.es
PSICOLOGÍA- SEXOLOGÍA INFORMES PERICIALES
Avda de Portugal Torres VI nº4 Los Angeles de San Rafael. El Espinar. 40424 Segovia
Previa Cita. Tfno. 687 274 790
Registro sanitario: 40-C22-0084
Desatrancos 608.87.71.10 poceríascastilla@hotmail.es
SERVIC IO DE EMERG ENCIAS 24 h.
Obras de pocería
Desatrancos Fosas sépticas Localización de arquetas ocultas mediante sonda Mantenimiento y Limpieza de Alcantarillado Silos Industriales y piscinas PRESUPUE STO Inspección con cámara SIN COMPR OMISO Inundaciones P. Industrial Llanos de San Pedro, 9 Nave C - El Espinar, Segovia
FOSAS SÉPTICAS Y DESATRANCOS
Telf. 666 916 467
C/ Arquitecto Aranguren, 8 - El Espinar - Segovia
El Espinar
5
#solucióntravesíaSanRafael
número 295
Se apagaron las luces de la primera feria del mundo y es el momento de analizar y valorar lo que ha sido esta feria de San Isidro 2019. Si alguien cuando salieron los carteles en el que estaban ausentes todas las figuras del toreo, hubiera vaticinado una feria de este soberbio nivel, se le abría tachado de loco, nadie o casi nadie creíamos en ella, desde luego yo no. Vaya por delante que después de treinta y tres tardes de toros disfrutando de este inolvidable San Isidro, se queda uno un poco triste y yo diría incluso que algo deprimido, cuando ves que se acercan las siete de la tarde y no puedes estar disfrutando de esta gran feria, bien sentado en un tendido de la plaza o delante del televisor, se me viene a la memoria la frase del gran Rafael el Gallo que decía: - Y los Ingleses que no tienen toros los domingos donde van. Pero vayamos al meollo de la cuestión, han sido treinta y tres tardes de toros, todo un maratón, ha habido ocho puertas grandes, cinco de los toreros de a pié y tres de los caballeros rejoneadores. Entre los de a pie, M. Pereira,
El paseíllo
Roca Rey, A.Ferrera, David de Miranda, y Paco Urueña, aunque pudieron ser mas, bien por fallar con la espada, bien debido al viento, ese enemigo meteorológico al que tanto temen los toreros y que en esta feria ha sido el principal intruso, no obstante nos hemos emocionado con faenas como la de Pablo Aguado, Roca Rey, David de Miranda, Antonio Ferrera, que nos hizo vibrar con ese toreo de muchos quilates, Roman, Eugenio de Mora y Paco Urueña y otros que estuvieron muy dignos. El ganado ha tenido una gran presentación, con mucho trapío, hechuras, cuajo y la mayoría con cinco años, para que digan que con seiscientos kilos no embisten. Cabe nombrar algunos como “Deprimido” de J. Pedro “Cara Sucia” de Valdellán, “Bonito” de Zalduendo o Mentiroso” de Adolfo Martín, claro luego está el precio a pagar por los toreros. Hubo siete percances, la mas grave la del Valenciano Román que le partió la Femoral un toro de Baltasar Iban, otros toreros heridos fueron Gonzalo Caballero, Sebastián Riter, Pablo Aguado,
Juan Leal, Luis David Adame y el banderillero Victor Saucar “Pirri”, sendas palizas sin cornadas como la del propio Urueña el novillero francés Diego San Román que con su actuación nos puso el corazón en un puño y que milagrosamente salió ileso, la verdad es que este torero mete miedo al miedo. Duro trabajo para estos grandes profesionales doctores, García Prados y su hijo García Leirado al frente de la enfermería de la primera plaza del mundo, verdaderos ángeles salvadores de los toreros, así como todo el personal a sus órdenes que a pesar de la labor tan importantísima que realizan no son valorados económicamente, pero estas son las otras cosas de la fiesta. Para dar idea de la asistencia según las cuentas de la empresa, se han vendido 21.850 entradas más que en el pasado año, con un promedio de 18.866 personas por tarde en total. La asistencia ha sido de 641.229 espectadores. El resumen total de triunfadores ha sido el siguiente: Triunfador de la Feria: Paco Urueña. Mejor Faena: Antonio
Ferrera. Mejor novillero: Fernando Plaza. Mejor rejoneador: Pablo Hermoso. Torero revelación: David de Miranda. Mejor estocada: Román. Mejor picador: Juan Fco Peña. Mejor Brega: Ivan Garcia. Mejor banderillero: Fernando Sánchez. Mejor toro: Despreciado de J.Pedro. Mejor Ganadería: Adolfo Martín. Y para cerrar este artículo, lo mas negativo a mi modo de ver, ha sido sin lugar a dudas la Presidencia, que tarde tras tarde ha estado infringiendo el reglamento, me parece mentira que una plaza como Madrid, tenga esta clase de presidentes, sin afición sin ningún criterio, sin sensibilidad, hemos presenciado cosas que no se ven ni en Bollullos de Abajo, como no se ponga coto a estos sujetos se cargan la fiesta ellos solitos. Y ahora a seguir disfrutando la fiesta con las ferias de Pamplona y Santander, que como desde hace años seré testigo in situ, y colaborador de una de las Ferias mas importantes de España. Un Saludo. Onésimo Pèrez
Nueva edición del Mercado de antigüedades y segunda Mano en el Municipio
El mercado de antigüedades, un clásico de los veranos del Municipio se celebrará en El Espinar, en la Plaza de La Constitución y en la Paza de Castilla de San Rafael los días indicados: •6 de Julio: San Rafael •13 de Julio: El Espinar •20 de Julio: San Rafael •27 de Julio: El Espinar •3 de agosto: El Espinar •10 de agosto: San Rafael •24 de agosto: El Espinar •31 de agosto: San Rafael Fechas: SABADOS de 10 a 15 hrs.
Noauto, S.L. ¿AÚN NO TIENES TU COCHE CONECTADO? ¡No lo dudes más y ven a tu Servicio Oficial Noauto, por cualquier reparación mecánica o de chapa, tienes un regalo seguro! MEJORA TUS VIAJES. VIVE TU VOLKSWAGEN AL MAXIMO.
HAZ LA REVISION DE TU VEHICULO CON NOSOTROS INFORMATE LLAMANDO AL 921 17 16 88 Pide cita para cualquier reparación mecánica o de chapa. Telf. 921 17 16 88 - Parador del Sol, 64 - El Espinar
6
El Espinar
Presentada la programación del Verano Cultural del Municipio #solucióntravesíaSanRafael
JULIO Del 5 al 7 de julio Fin de Semana de la Magia. Programación de magia de calle. Sábado 6 de julio 21:00 Presume de Pueblo: Marcha nocturna a Cabeza Reina. Inscripción: Oficina de Turismo y Cultura. Org. Hespérides y C.D. Caloco. 22:00 h. Gran gala de magia. Teatro Auditorio Gonzalo Menéndez Pidal. Entradas desde 10 €, infantiles desde 8 €. Domingo 7 de julio 20:30 h. Show de magia unipersonal. Teatro Auditorio Gonzalo Menéndez Pidal. Entradas: 3€. Del 13 al 16 de julio FIESTAS EN HONOR A LA VIRGEN DEL CARMEN. La Estación de El Espinar. PA Martes 16 de julio 20:00 h. Actuación musical: El Kilombo Tango con “Caminito”. Plaza del Caño. La Estación de El Espinar. Programa Actuamos de la Diputación de Segovia. Viernes 19 de julio 21:00 h. Actuación musical: Gaspar y Álida con “Canciones para la transición”. Plaza de la Corredera. El Espinar. Actuamos de la Diputación de Segovia. Sábado 20 de julio 20:00 h. XXXI Certamen de Dulzainas. Plaza de Castilla de San Rafael. Org. Escuela de Dulzainas. San Rafael. Domingo 21 de julio 20:30 h. “Chefs de la Música”
Verano Cultural
2019
El Espinar - San Rafael - Los Ángeles- La Estación
(Tenorissimus). Ópera, zarzuela y mucho más. Teatro Auditorio Gonzalo Menéndez Pidal. Entradas: 10 €. Del 23 al 28 de julio FIESTAS DE VERANO DE SAN RAFAEL Domingo 28 de julio 20:00 h. Actuación musical: Bolango Boy con “El son de la meseta”. Plaza de Castilla. San Rafael. Programa Actuamos de la Diputación de Segovia. Miércoles 31 de julio Presume de Pueblo: Visita guiada a la Iglesia de San Eutropio. Inscripción: Oficina de Turismo
AGOSTO Sábado 3 de agosto 22:00. Concierto de las Teas: Sinfonía Circense. Plaza de Toros de El Espinar. Entradas en la Oficina de Turismo y Cultura.
De 6 al 8 de agosto Festival de Narradores Orales Sesiones infantiles a las 20:00 h. y sesiones para adultos a las 22:00 h. Martes 6: Elia Tralará. San Rafael. Miércoles 7: Raquel López Cascales. La Estación de El Espinar. Jueves 8: Lois Pérez. El Espinar. Viernes 9 de agosto 21:00 h. Concierto música folk. “El Albor de la Yesca”. Plaza de la Corredera de El Espinar. Organiza Izquierda Unida. 22:00 h. Cine de verano en San Rafael: “Ballerina”. Paseo Rivera. Lleva tu propia silla para la proyección. Sábado 10 de agosto 20:30 h. Festival de Jotas (grupo invitado Peña El Caliche de Murcia). Plaza de la Constitución. El Espinar. Org. Grupo de Danzas de El Espinar.
Del 14 al 16 de agosto FIESTAS EN HONOR A LA VIRGEN Y SAN ROQUE. El Espinar. Programa aparte Viernes 16 de agosto 21:30 h. XV Concierto de Pasodobles. Parque municipal. El Espinar. Sábado 17 de agosto 20:30 h. “La maldición de los hombres Malboro”. Danza. Programa Platea del Ministerio de Cultura. Teatro Auditorio Gonzalo Menéndez Pidal. Entradas desde 20 €. Domingo 18 de Agosto 10:00 XXIV Concurso de Pintura Rápida Municipio de El Espinar. Bases aparte. 20:30. Rondalla Lorenzo Moya de El Espinar. Parque municipal de El Espinar. Del 19 al 25 de agosto SEMANA CULTURAL DE LA ESTACIÓN DE EL ESPINAR. Programación aparte. Org. Asoc. familiar San Antonio. Del 23 al 25 de agosto FIESTAS DE LOS ÁNGELES DE SAN RAFAEL. P.A. Jueves 22 de agosto 19:30 h. Concierto de la Banda Municipal de Música de El Espinar. Paseo Rivera. San Rafael. Viernes 23 de agosto 19:30 h. Concierto de la Banda Municipal de Música de El Espinar. Patio de la Obra misionera de Jesús y María. Los Ángeles de San Rafael.
número 295
Sábado 24 de agosto XXXI Marcha de las Tres Cumbres. Salida de Plaza de Castilla. San Rafael. Información e Inscripciones: Oficina Municipal de San Rafael. 19:30 h. Concierto de la Banda Municipal de Música de El Espinar. Plaza del Caño. La Estación de El Espinar. Domingo 25 de agosto 20:00 h. Actuación musical: El Puntillo Canalla con “Canajazz”. Zona comercial. Los Ángeles de San Rafael. Programa Actuamos de la Diputación de Segovia. Último fin de semana de agosto Feria de la Cerveza. Plaza de Toros de El Espinar. Sábado 31 de agosto Marcha del Arcipreste. Salida Plaza del Caño. Estación de El Espinar. Información e Inscripciones: Oficina Municipal de San Rafael. 20:30 h. ¿Quién es el Sr. Schmitt? Teatro. Programa Platea del Ministerio de Cultura. Teatro Auditorio Gonzalo Menéndez Pidal. Entradas desde 20 €. Más información a través de los canales habituales: web, redes sociales y oficina de turismo y cultura. Este Ayuntamiento se reserva el derecho a cualquier modificación o supresión de actos programados, si las circunstancias así lo aconsejasen.
)$ )GUVQTÊC $CTVQNQOß GESTORIA FISCAL, LABORAL Y CONTABLE GESTORIA TRAFICO IMPUESTOS HERENCIAS EXTRANJERÍA
ASESORES FISCALES Y LABORALES IVA, IRPF y SOCIEdAdES IMPUESTOS ESPECIAlES PlUSVAlÍA IMPUESTO SUCESIONES NóMINAS y SEGUROS SOCIAlES CONTABIlIdAd
ABOGADOS ESPECIALISTAS EN DERECHO CIVIL Y CONTENCIOSO ADMINISTRATIVO
Antonio Machado, 7 - 1º 40400 El Espinar Móvil: 609 125 153 Telf.: 921 18 21 16 Fax: 921 18 12 95
gestoriabartolome3527@gmail.com
Rocio Telf. 921 181 153
Juan Antonio Matute Bartolomé
C/ Segovia, 22 El Espinar-Segovia
- Ferretería en general - Jardinería y utillaje - Herramientas de mano y eléctricas - Menaje de hogar
C/ La Luna, 42 - Telf. 921 18 19 78 - El Espinar
TALLER DE CERÁMICA PARA ADULTOS
Información: Maribel Higueras 605453102 o en el Centro Joven
El Espinar
7
#solucióntravesíaSanRafael
número 295
Entramos en el verano presentando la variada programación que tendremos en el Teatro Gonzalo Menéndez Pidal de El Espinar y que esperamos ¡disfrutéis!
Empezamos el SÁBADO 6 DE JULIO con la GRAN GALA DE MAGIA, un espectáculo para todos los públicos, parte del II Festival ‘El Espinar con EM de Magia’. Un espectáculo de magia e ilusionismo con los mejores magos del mundo, donde veremos las actuaciones de los siguientes artistas: Yunke/ Especialista en grandes ilusiones, la disciplina más grande dentro del mundo de la magia. Ha viajado por todo el mundo, y ha obtenido multitud de premios internacionales. Es todo un referente de este arte, y es reconocido por llevar sus creaciones a la televisión, siendo actualmente colaborador de "El Hormiguero" en Antena 3. Murphy/ Sin duda uno de los magos cómicos más importantes de este país. Será el conductor de nuestra gala, un presentador con muchísimo ritmo, muchísimo humor y cómo no, muchísima magia. Una cuidada puesta en escena, un mimado guión y unos efectos que te dejarán pegado al asiento. Miguel Muñoz/ Gran Premio Mundial de Magia en 2018, actualmente el mejor mago del mundo. Nos llevará a un mundo de fantasía con su magia poética y visual, disfrutaréis de número "Agua" el cual le hizo ganador de dicho premio. Gran Braulio/ Es el mejor mago del mundo, o eso cree él. Braulio nos trae su "Milagro de la leche viajera" si consigue que sea milagro y no un auténtico desastre. Una mezcla de magia y clown que hará que te partas de risa disfrutando de las maldades que la magia le hacen a este excéntrico mago. Dani Polo/ Este joven mago nos traslada al calorcito de la playa,
que desprendían los aquellos tiempos pasados donde el lema simplemente era…: “Be happy and Smile”.
El DOMINGO 21 DE JULIO el grupo Tenorissimus nos presentará su nuevo espectáculo ‘CHEFS DE LA MÚSICA’, donde además de cantar grandes éxitos de la ópera, la zarzuela, los más famosos temas de Queen, Tom Jones, etc. se utiliza el humor y la interacción con el público para conformar el más divertido espectáculo en torno a la comida.
con su número de manipulación. Un número difícil de ver, donde sombrillas aparecen por doquier. La manipulación es una de las ramas más complicadas de la magia, pero que este ilusionista, multipremiado internacionalmente y finalista de "Pura Magia" en TVE, conoce como nadie.
El DOMINGO 7 DE JULIO continuamos con el gran MAG EDGARD, ganador de “Pura Magia” en TVE, y uno de los magos más polifacéticos de este país, quien nos presenta su espectáculo ‘OLD TIME BAKERY’, un espectáculo para todos los públicos, parte del II Festival ‘El Espinar con EM de Magia’. El final del Vietnam, el asesinato de Kennedy el presidente, el Watergate, la tensión de la guerra fría, las amenazas nuclea-
res… Acontecimientos que marcaron el final de los 60 y el provenir de décadas futuras…Pero esto, es simplemente aburrido. La historia de este periodo está marcada por la música, la televisión, el deporte, la moda y los personajes que contribuyeron a fortalecer el mundo del espectáculo. Una época que puede parecer superflua, pero marcada por el color, las ganas de vivir, y una forma alegre y sincera de encarar la vida. Si alguna vez rebobinaste un casete con un bolígrafo, si lloraste la muerte de chanquete, si un Pac-Man se adueñó de tu tiempo de ocio, si salías a jugar a la calle con la única condición de volver antes del anochecer... entonces, bienvenido al club de los “Old Time Bakery”. Un espectáculo sin más pretensiones, que la de arrancarte una sonrisa y adentrarte en el aroma
El SÁBADO 17 DE AGOSTO, dentro de la programación PLATEA del Ministerio de Cultura, contaremos con el galardonado espectáculo de Danza moderna y contemporánea ‘LA MALDICION DE LOS HOMBRES M A L B O R O ’ . Una reflexión corrosiva sobre la masculinidad realizada desde el lenguaje de la danza contemporánea. Seis bailarines sobre el escenario, moviéndose rápidamente entre la risa y el llanto, al ritmo de la música y de las palabras. PREMIOS ESCENARIOS 2017/2018: Premio Mejor Espectáculo de Danza, Premio Mejor Coreografía- Isabel Vázquez, Premio Mejor BailarínBaldo Ruiz. PREMIOS LORCA: Premio Espectáculo de Danza, Premio Coreografía- Isabel Vázquez, Premio intérprete masculino al elenco completo: Arturo Parilla, Baldo Ruiz, David Barrero, Indalecio Seura y Javier Pérez. Candidato a PREMIOS MAX: Mejor Espectáculo de Danza, Mejor Coreografía y Mejor Intérprete masculino de Danza –
Indalecio Seura. "Hay danza y hay teatro. Siempre trabajo así porque no sé contar una historia solo con movimiento o solo con palabras. Hay textos que aportan cosas a la danza y danza que aporta cosas a los textos". Isabel Vázquez.
Y como broche final EL SÁBADO 31 DE AGOSTO, dentro de la programación PLATEA del Ministerio de Cultura, el mejor teatro de la mano de ¿QUIÉN ES EL SR. SCHMITT? Un tipo de obra nada común. lo que empieza como una sorprendente comedia, de pronto se convierte en thriller de suspense… El señor y la señora Carnero cenan tranquilamente en su casa, cuando de pronto suena el teléfono. Pero los Carnero no tienen teléfono. El misterioso interlocutor insiste en hablar con un tal señor Schmitt… Y lo que es más extraño aún, los Carnero descubren que están encerrados en el interior de una casa que no parece su casa: los cuadros han cambiado, los libros no son sus libros, la ropa de sus armarios no les pertenece… El pánico se apodera de todo, La pesadilla no ha hecho más que comenzar. ¿Son acaso el señor y la señora Carnero, sin saberlo, el señor y la señora Schmitt?¿Quién está loco?¿Quién está en posesión de la verdad?¿Él? ¿Ella? ¿Los “otros”?¿El espectador?¿Quién es el señor Schmitt?
Los espectáculos están a la venta en nuestros canales habituales: Oficina de turismo de El Espinar y en www.entradaselespinar.es y una hora antes del espectáculo en taquilla. Más info en el Tf: 921 18 13 42.
Bunes Muñoz Trabajos Forestales
PROFESIONALIDAD Y EXPERIENCIA
Declaraciones fiscales Contabilidad empresas Administración de fincas
Laboral Contratos
C/ Carpinteros, 1 Planta Atico 40400 El Espinar (Segovia) Tel/Fax: 921.18.10.86 e-mail: espinar@fideliaasesores.com
Talas, podas, venta de leña
Telfs.: 659 444 869 - 659 444 870 www.bunestrabajosforestales.es
IRENE LARGO ESTILISTAS
Síguenos en
C/ Cristo del Caloco 6 bj Telf.: 921 10 86 90 Móvil: 674 07 14 05
8
#solucióntravesíaSanRafael
Comienza la legislatura con el pleno de “desorganización”
El pasado 1 de Julio, al fin el Sr. Alcalde (del pacto del tripartito) decidió convocar lo que debería haber sido el pleno de organización municipal. En él normalmente se marcan las directrices organizativas para la legislatura. Entre otras, periodicidad de los plenos, liberación o no del Alcalde, constitución de comisiones, designación en órganos colegiados, dietas por asistencias ….. Pues bien, pues de ese pleno lo único que sacamos en claro es que el Alcalde no se va a liberar por “motivos fiscales”, tal y como él afirmó, que va a contratar a dedo a su secretario o secretaria como cargo de confianza, la periodicidad de los plenos y las dietas a percibir por los mismos y por las comisiones. Pero lo más importante que es la organización de las concejalías y las comisiones, tuvo que quedarse sobre la mesa porque el equipo de gobierno del tripartito había delegado áreas sobre concejalías que ni siquiera había creado. Es decir, se nombra por ejemplo concejal de comercio, empleo y desarrollo local, pero esa concejalía no está creada, se nombra concejal de comunicación sin que se haya definido esa área…
Evidentemente esto es una clara incongruencia y así lo manifestó el PSOE de tal forma que no se pudo proceder a la votación. Hemos leído en declaraciones del Alcalde que fue un error tipográfico y nosotros nos preguntamos si ningún miembro de los siete integrantes del pacto fue capaz de leérselo antes de llevarlo a pleno y ver la incongruencia manifiesta. Sinceramente creemos que hay que ser un poco más serio. De igual manera tampoco se han nombrado los representantes en los órganos colegiados, esto es por ejemplo en el Consorcio de Medioambiente, la Comunidad de Ciudad y Tierra, los Consejos Escolares… Con lo que de momento siguen nombrados los concejales anteriores que evidentemente son del anterior equipo de gobierno y no deben tomar decisiones en estos órganos, por lo que El Espinar, de alguna manera no está presente en ellos a día de hoy. De ese pleno también nos quedó claro que la por primera vez en época democrática de nuestro ayuntamiento se nombra un teniente de alcalde, el Sr. Gascón, que no está adscrito a un
núcleo de población. De tal forma que forma parte de la Junta de gobierno, pero de una manera bastante más “relajada” que el resto de tenientes de alcalde que tienen una responsabilidad bastante mayor. Sinceramente consideramos que el alcalde lo ha querido ser a cualquier precio y ha dado más importancia a los grupos minoritarios como VOX que ostenta una de las concejalías de mayor peso como es Hacienda y dos tenencias de alcaldía (por no hablar de la concejalía de igualdad, un claro despropósito a nuestro juicio) y una tenencia de alcaldía para Cs, sin núcleo adscrito y las áreas de comunicación (pero para los medios entendemos porque para el grupo mayoritario, es decir el PSOE, no se comunica nada), turismo y medioambiente. Nos preguntamos qué opinan los votantes del PP. Señores del gobierno del pacto, ya tienen la alcaldía y el gobierno, pero les pedimos que ejerzan su responsabilidad. Grupo de concejales PSOE
EL PROGRAMA ATAJO INICIA SU ANDADURA EN EL ESPINAR
El pasado día 22, gracias a la colaboración del club deportivo El Caloco y sujeto al consentimiento de los propietarios de las fincas por donde podría discurrir la actividad, se desarrollo la primera ruta didáctica promovida por el Programa Atajo: Itinerarios por los referentes del paisaje teniendo por objetivo, en este caso, dar a conocer la trascendencia histórica del sorprendente despoblado de Canto-Los Hierros. Las implicaciones de su urbanismo, la economía condicionada por el emplazamiento, así como rasgos cultuales derivados de algunos parajes o el estado de sus restos a causa de las ocupaciones posteriores, fueron algunos de los apuntes que ilustraron la travesía. Así pues, tras unos 22 km. de caminata, con un desnivel acumulado de más de 600 m., se pudo disfrutar de un pujante recurso cultural, destinado a grupos muy reducidos en número, como es el programa Atajo, donde la exploración del territo-
rio y los sondeos en archivos permiten el diseño con sello de calidad de actividades al aire libre que hermanan educación informal y ejercicio físico. “Detrás de estas rutas didácticas se encuentra una nueva manera de reconocer los valores del medio rural, basada en las particularidades que definen cada uno de sus paisajes, de la cual ninguna administración local coherente con el porvenir de su municipio podría desentenderse” según explica I. Aguilera guía-monitor
de esta experiencia. Las indagaciones en toponimia y arqueología cruzadas con el conocimiento botánico, geológico y ornitológico es el coctel que ofrece, en clave de ocio, esta propuesta cuya reivindicación prioritaria es generar un novedoso instrumento de revitalización económica al servicio de la población espinariega: un catalogo del potencial en bienes materiales e inmateriales que comprenden las cuencas altas de los ríos Moros y Voltoya.
El Espinar número 295
Fé y trabajo, garantía de éxito
La Fe es no saber cómo, pero estar totalmente convencido de que tu objetivo se hará realidad.
Es la virtud que más debe fomentarse en la educación. La Fe se opone al miedo generalizado, el cual nos paraliza en cualquiera de los contratiempos que ofrece la vida y nos hace dudar de si nuestros propósitos llegarán a buen puerto... Porque dificultades siempre habrá, pero “El problema no es el problema. El problema es tu actitud ante los problemas, entiendes?" en palabras del mismísimo Jack Sparrow, como tantas veces hemos comentado, escuchando Piratas del Caribe del compositor Hans Zimmer.
En la escuela no todos los aprendizajes son contenidos técnicos para solventar obstáculos. Si se fomentan valores como la Fe y la confianza en la fuerza que todos tenemos, la expresión de las emociones que todos experimentamos, la responsabilidad ante el material prestado y la constancia en el estudio de los propósitos, los resultados alumbrarán a cualquier marinero, sin necesidad de maestro, que se sienta perdido en el largo recorrido de su carrera. Todos disfrutamos reflexionando sobre afirmaciones positivas como estas y leyendo noticias agradables en los medios de comunicación. Esta vez, los sucesos tienen que ver con pequeños vecinos de El Espinar que presentan grandes logros para orgullo de todo espinariego:
Paula Turrero (clarinete), Alexandra Pop (clarinete), María Muñoz (trompeta) y Amanda García (flauta) han demostrado una gran capacidad de trabajo y esfuerzo, con el mérito que conlleva ingresar en un conservatorio profesional de música con calificaciones excelentes y haber sabido aprovechar las sólidas cualidades que tienen. Pero también hay aprobados
dentro del propio conservatorio, para acceder a cursos superiores y poder aventajar en el estudio, como es el caso de Francisco González (percusión) y todos aquellos que han promocionado al siguiente curso y/o ingresaron en años anteriores.
Pero esto no significa que estos ejemplos resaltados presenten una superioridad ante el resto del alumnado. Es sabido que todos los alumnos/as que encontramos en la Escuela Municipal de Música de El Espinar ha desarrollado capacidades inimaginables para la corta edad que muchos tienen, pero solo aquellos que vencen el miedo a fracasar y consiguen desprenderse del “qué dirán”, lograrán resaltar y crear una impronta personal: como diría Máximo Décimo en Gladiator, teniendo el valor para saber defenderse ante los demás con “la fuerza y el honor” que nos caracteriza.
Por último, mención distintiva merece también hacer al profesorado de la escuela de música que con su profesionalidad y constancia han contribuido a la consecución de estos objetivos descritos, en especial a Javier López Rubio (profesor de lenguaje musical y trompa), Mario González Escanciano (profesor de percusión), Mario Martín Romano (profesor de lenguaje musical y tuba), Jesús Cabanillas Peromingo (profesor de trompeta) y Rebeca Sanz Centeno (profesora de flauta).
Sería excelente que la mayoría de los estudiantes incorporase en su desarrollo personal las disciplinas del arte y del deporte, pues contienen los valores más preciados de la formación académica de cualquier persona: creer en la constancia, en la seguridad en uno mismo y la en Fe para superar toda expectativa generada. Elena Romano Martín Profesora de clarinete y lenguaje musical
El Espinar
Un secreto
LAS PALABRAS Y LA VIDA Tendría que remontarme a mi lejana adolescencia, cuando me quedaba hasta las tantas de la madrugada leyendo a Agatha Christie, para hallar un antecedente de lo que me ha ocurrido hace un par de semanas con el libro “Un secreto” de Alejandro Palomas: me había captado de tal manera que me resultaba imposible interrumpir su lectura e irme a la cama. “Un secreto” no es una novela policiaca, pero sí encierra una intriga tan bien tejida que, al menos yo, no pude dejar de leerla hasta encajar todas las piezas del puzle. O, si quieren, hasta resolver con el autor el jeroglífico. Hay escritores que cuidan en extremo el estilo, pero descuidan el argumento. Y entonces exclamas: “¡Qué bien escribe!” Mas al cabo de unas cuantas páginas el estilista ha conseguido hartarte. Lo ideal es fundir, como sucede en “Un secreto”, la riqueza y propiedad del lenguaje con el interés de la trama. Por segunda vez Alejandro Palomas nos ha hecho el honor de acudir, de la mano de la gran amiga y promotora cultural Laura Colmenero, a nuestra tertulia mensual en El Espinar. Y como el 11 de junio de 2018 disfrutamos con “Un amor”, obra que ganó el Premio Nadal de ese año, el pasado 10 de junio Alejandro nos ha deleitado introduciéndonos en el proceso creati-
vo de “Un secreto”, segunda parte de “Un hijo”, que en 2016 obtuvo el Premio Nacional de Literatura Infantil y Juvenil. En “Un secreto” vuelven a aparecer personajes de “Un hijo”: los niños de 9 años Guille y Nazia, la profesora Sonia y la psicóloga María. A los que se añade Ángela, una niña albina de Mozambique que, según nos revela Alejandro, adquirirá más protagonismo en la tercera obra de la “trilogía de la orfandad”, aún sin título. El problema del albinismo le toca muy de cerca a nuestro autor, pues lo sufre su madre. Confiesa Alejandro que no conoce el mundo infantil, pues no tiene hijos, ni sobrinos, ni niños con los que trate habitualmente. Y, sin embargo, no solo a mi juicio, refleja de mano maestra la forma de hablar y de escribir de Guille, la principal voz narradora
de “Un secreto”. Habría que recurrir a la frase de Nietzsche, tantas veces citada, pero no por ello menos certera: “En todo hombre auténtico se esconde un niño, y ese niño quiere jugar”. Al narrador único, al que suele llamarse “omnisciente”, que a Alejandro Palomas le resulta aburrido, él prefiere varios narradores, con los que se identifica y que aportan al relato sus distintos puntos de vista. Nazia es la amiga de Guille y, como él mismo nos cuenta, “desde Navidad vive con papá y conmigo porque es mejor, ahora es mi hermana de acogida”. A esta niña paquistaní de 9 años sus padres quieren casarla por motivos económicos. Digo con Nietzsche que los niños quieren jugar. Y con sus juegos, sus dibujos y los cuentos, en este caso el de Cenicienta, manifiestan y ocultan a la vez lo que pien-
san, sienten y desean, “niños iceberg”. Alejandro se sirve de dibujos a manera de jeroglíficos para plantear y, al final, desentrañar, con la psicóloga María, el misterio, el secreto que da título a la novela. Declara que, cuando él mismo dibujaba esos jeroglíficos, sintió que se había metido en un buen lío, pues nunca le habían gustado tales acertijos ni había sido capaz de resolverlos. Si el mundo de los niños le es extraño, a los profesores sí reconoce que los trata de cerca. Y defiende, frente a acusaciones injustas, su ímproba y trascendental labor. Incluida la de la directora, Mercedes en la novela, pues son los directores de los centros educativos quienes deben atender a los problemas generales y reales, sin dejarse llevar por impresiones no fundadas. El humor y el amor a sus perso-
Clínica Veterinaria San Rafael juliamorenodetejada@gmail.com Telfs.: 630 564 538 - 921 17 15 94 CLÍNICA DENTAL “EL ESPINAR” C/ IGLESIA Nº 2 TELÉFONO: 921181124
Nos hemos trasladado a C/ Iglesia, 2 para dar mejor servicios a nuestros clientes, con nuestras nuevas instalaciones *Prótesis *Cirugías *Endodoncias
*Ortopantomografias *Blanqueamientos dentales *Ortodoncia
Y próximamente nuevo servicio de odontopediatría. Disponemos de servicio de taxi para las personas que no puedan desplazarse. Este servicio les recoge en su domicilio y les deja en la misma puerta de la clínica. Trabajamos con seguros: Ocaso, Dkv, Santa Lucia, Adeslas, Asisa dental… Financiación y facilidad de pago. Consúltenos sin compromiso Dale a tu boca una sonrisa bonita y saludable
najes impregnan toda la obra de Alejandro Palomas, que viene de firmar ejemplares en la Feria del Libro de Madrid. Cuando entra por detrás en la caseta, ve que ya le esperan cinco personas. ¿Solo? No. Una larga fila, separada de las anteriores por la encargada de seguridad, despierta en Alejandro lo que él denomina el “síndrome del impostor”: seguro que todos esos lectores, piensa, se han equivocado, pero para no defraudarle, siguen en la cola hasta que les firme el ejemplar que han comprado. Cada vez más son los propios autores quienes se encargan de promocionar sus obras: viajan, participan en presentaciones, firman ejemplares en las ferias del libro y, si se trata de literatura infantil y juvenil –Alejando Palomas prefiere hablar de “literatura familiar”–, también se prestan a acudir a colegios para intercambiar impresiones con los escolares. Así, Alejando, que reside en Barcelona, ha recorrido varios países iberoamericanos, tratando de que el precio de sus obras no resulte excesivo para aquellos pagos, y, como ya he dicho, se viene a nuestra tertulia y al colegio de El Espinar, donde sabe escuchar a los alumnos de diez y once años. Es imposible no Alejandro Palomas.
querer
a
Alberto Martín Baró
Restauracion de toda clase de latones y bronces: camas, lamparas,calderos, etc.
Especialistas en medicina veterinaria Servicio a domicilio: visitas, alimentación, peluquería
*Odontología general *Periodoncia *Implantes
9
#solucióntravesíaSanRafael
número 295
Gran exposición de lámparas de todos los estilos, regalos, trofeos, grabaciones. Travesía Florentino del Pilar, 2 40150 VILLACASTÍN (Segovia)
Telf. 921 19 82 41 Fax: 921 19 83 52
HNOS. TURRERO MUÑOZ
CRISTALERÍA EN GENERAL
* CARPINTERÍA DE ALUMINIO * Mosquiteras * Toldos * Marcos * Mamparas de Baño y Ducha * Instalación y reparación de persianas
Teléfono y fax: 921 18 18 29 Móvil: 626 74 29 97 email: hnosturrero@hotmail.com Polígono Ind. Los Llanos de San Pedro Parc. 45 40400 El Espinar
10
#solucióntravesíaSanRafael
¿Es lo mismo natural, ecológico y artesanal?
En estos días ha entrado en vigor la “ley del pan”, donde se detallan las normas a seguir para el etiquetado del pan, con sus ingredientes y su forma de elaboración. Muchas personas nunca se han preguntado de qué está hecho el pan que comen habitualmente y cómo ha sido elaborado. La composición de los panes, añadidos panificables y la trazabilidad de los ingredientes, así como las normas higiénicas de elaboración y distribución, son factores que pasan desapercibidos por el gran público. Esta ley, que a algunos agrada y a otros les parece escasa de detalles, ha llegado por necesidad dado la picaresca y abuso de algunas empresas productoras de pan, al llamar “pan” a productos que no alcanzan esta denominación. En otro orden de cosas, nos encontramos denominaciones de pan orgánico, ecológico y / o artesanal, ¿es lo mismo?, ¿cuál es la diferencia? Cuando vamos a comprar un producto de alimentación, de cosmética, de ropa o de cualquier tipo, nos encontramos con palabras como natural, ecológica, artesanal, biológica... Así a simple vista podríamos pensar que cualquier producto que en su envase o etiqueta tenga una de estas palabras es un producto bueno o mejor dicho apto para nuestra salud. Pero... no es así, por lo que vamos a aclarar algunos términos:
• NATURAL El aceite de oliva es natural, pero si ese aceite de oliva ha sido procesado industrialmente a altas temperaturas y la oliva ha sido fumigada con pesticidas y productos tóxicos... estaremos ante un producto natural sí, pero no ante un producto saludable. Por lo tanto el hecho de que el producto sea NATURAL únicamente significa que está elaborado con productos no químicos, pero no es sinónimo de calidad. • ECOLÓGICO Un producto ecológico es aquel que en su elaboración y producción se utilizan ingredientes libres de residuos tóxicos persistentes procedentes de pesticidas, antibióticos, fertilizantes sintéticos, aditivos y conservantes, muchos de ellos utilizados en la agricultura convencional para eliminar insectos o plagas, combatir enfermedades, etc. Los productos ecológicos, está demuestrado que tienen un mayor contenido en vitaminas y minerales que los productos convencionales. Por otra parte, poseen más sabor y olor y su apariencia es mucho más natural. Cuando se comen productos ecológico, la sensación de estar mejor alimentado hace que se ingiera menor cantidad de comida, por lo tanto ayudan a controlar el apetito. Para que un producto sea considerado ecológico tiene que estar cer-
tificado por un organismo independiente al fabricante. Son varios los sellos que certifican los productos ecológicos. En alimentación podemos encontrar estos sellos Que ponga ecológico o biológico no significa que lo sea, tenemos que buscar el SELLO que así lo certifique
• ARTESANAL, HANDMADE... casero Producto artesanal, hecho a mano o casero. Estas palabras nos pueden llevar a asociar conceptos que no son correctos. Pues un producto que esté hecho de manera artesanal no significa que tenga las garantías de calidad, ni que sea natural, ni mucho menos que el producto sea ecológico, salvo que lleve las certificaciones necesarias. Si estás interesado en esta información, pásate por el Herbolario Margaritas y gustosamente te comento y amplio de este tema tan interesante. Por una alimentación sana, responsable y consciente. “Que tu alimento sea tu medicina y que tu medicina sea tu alimento”. “Somos lo que comemos, pensamos y sentimos”. La información contenida en este artículo tiene un carácter informativo y divulgativo. Genma García Matarranz Herbolario Margaritas – Centro de Terapias Integrativas
IU El Espinar abre nuevas vías de comunicación con los vecinos
La asamblea de Izquierda Unida de El Espinar tiene la tradición de reunirse con entidades, organizaciones y asociaciones de nuestro municipio principalmente fuera del tiempo electoral. El motivo de esta costumbre es sencillo: las reuniones por sistema en plena campaña, a las que están acostumbrados otros partidos, son percibidas, lógicamente, como meros actos publicitarios de campaña. Nuestro interés en estas reuniones es conocer en profundidad las necesidades de estas organizaciones, no usarlas para darnos publicidad electoral. Siguiendo este criterio, con las elecciones finalizadas y la corporación municipal formada, ya sabemos lo que podemos hacer y hasta dónde podemos llegar por nuestras vecinas y vecinos en términos de reivindicación, propuestas al Pleno, actividades propias, apoyo… Por eso, en las primeras semanas y meses de esta legislatura nos reuniremos con todas las entidades posibles para conocer en qué podemos colaborar con ellas en los próximos
Adicionalmente, nuestro concejal pondrá en marcha una nueva costumbre dentro del proyecto #NoTeConformes, con el que llevamos un tiempo animando a los espinariegos a participar en persona en política, acercarse al Pleno, a las asambleas abiertas, al asociacionismo, etc. Esta costumbre consistirá en la apertura a visitas de cualquier vecino a nuestro despacho en el Ayuntamiento en los días y horarios que iremos publicando en
redes sociales, al menos una vez cada quince días, si es posible con mayor frecuencia. Allí, nuestro concejal Jacobo Peña abrirá el despacho de Izquierda Unida en el Ayuntamiento para atender sugerencias, dudas y propuestas que cualquier persona nos quiera hacer llegar en persona. Pero si no te es posible o quieres pedirnos una reunión en otros horarios, nuestras vías habituales de contacto siguen abiertas a través de correo electrónico (iuelespinar@gmail.com), Facebook (facebook.com/IUElEspinar) y Twitter (@IUelespinar).
número 295
¡Mi madre lo hace más rico!
Futuros cocineros: ¡Que no es difícil y además no se tarda tanto! ¿Y el dineral que te ahorras? ¡Cómo vas a quedar con los amigos! El tiempo sigue revuelto. Unos días nos llega una ola de calor y otros bajan las temperaturas y volvemos a ponernos la colcha. Menudo verano loco. Tengo la sensación de que ahora, que estoy controlando la dieta, las redes, la tele y el mundo me persigue con millones de recetas riquísimas y con muchísimas calorías; en sueños veo filetes empanados y tortillas de patata pero sigo firme y serena. Produce mucha rabia, pero no queda más remedio. La lechuga no es uno de mis alimentos preferidos e intento tomar otras opciones pero si utilizo algunas de las sugerencias que cada día son más habituales, cuela. Suelo comprar hoja de roble o preparado de hojas tiernas que se salen de la típica lechuga y, además de tener colores más variados, también tienen distintos crujientes y, si son mezclas, distintos sabores. Se trata de hacer un plato atractivo, nutritivo y con poco contenido calórico. Hay varias teorías, pero suelen coincidir en que es mejor si no mezclamos hidratos con proteínas, así que, podemos hacer una súper ensalada con éstos vegetales, y acompañarla con proteína (pescado, ave…) o con legumbres o cereales. Hacemos una ensalada con arroz integral o quinua que podemos cocer nosotros con
meses y años, como asamblea y como grupo político de izquierdas en el Ayuntamiento.
El Espinar
un poco de laurel, sal y aceite (en agua, claro) o podemos utilizar un paquetito de los que están listos para calentar. Ahora se lleva mucho presentar los ingredientes sin mezclar, así que lo pondríamos de base en una fuente (o un plato) y, con cuidado, unas hojas verdes, una porción de pimiento rojo picadito, otra de pimiento amarillo también picado, tiritas finas de zanahoria y gajos de cebolleta morada. Le podemos hacer un aliño con poco aceite, soja (mejor la baja en sal), pimienta y alguna hierba al gusto. Si preferimos incluir alguna proteína nos quedaría muy bien una base de hoja de roble, taquitos de salmón ahumado o crudo según gusto o de pechuga marinada con soja, pimentón o mezcla de especias y limón y a la plancha. Podemos alegrarla con huevo cocido o taquitos de pavo o jamón y unas semillas variadas (yo suelo comprar chía, lino, amapola y las mezclo en un botecito porque es más cómodo). Cualquiera de las verduras que hemos puesto en la primera opción (excepto el arroz o la quinua) quedaría muy bien. Podemos aliñarlo con una salsita de yogurt sin grasa mezclado con una cucharadita de eneldo, sal, pimienta y alguna hierba que nos guste como eneldo, cilantro, perejil… Si lo completamos con fruta son platos únicos muy ricos y contundentes. ¡Mamá! Que ya sé cocinar… Isabel Codina (Restaurante El Espino)
FERRETERIAS
• Herramientas • Maquinaria • Jardinería • Electricidad • Fontanería • Menaje • Duplicado de llaves Avda del Molinillo, 17 Avda Alto del León, 14 • Estufas de leña y pellet San Rafael (Segovia) El Espinar (Segovia) Todo esto y más en frente gasolinera junto a correos Telf. 921 18 33 80
Telf. 921 17 13 67
www.ferluy.com - elespinar@ferluy.com - sanrafael@ferluy.com
Jardín y Tiempo Libre Mobiliario, piscinas, playa y camping, jardinería, bricolaje
12
#solucióntravesíaSanRafael
El Espinar número 295
Qué entendemos en Izquierda Unida El Espinar por “oposición constructiva”
Lo decía nuestro concejal recién nombrado a la prensa, el mismo día del Pleno de formación de la corporación municipal y elección del alcalde: a la izquierda nos toca resistir. No porque no aceptemos el resultado de las elecciones, sino por honestidad ideológica y civil. Es verdad que a nuestra asamblea no la esperen escuchar lo de “el pacto de los perdedores”. Esta forma de democracia tiene sus reglas, con sus injusticias, pero que se aceptan cuando te presentas en defensa de los intereses de tus votantes. Otra cosa es que nos vayamos a quedar inmóviles ante un resultado electoral que desde el punto de las personas trabajadoras de nuestro pueblo nos parece perjudicial. Aun cuando las elecciones locales disimulen al partido por el que algunas candidaturas se presentan, la experiencia nos dice que nos preparemos para enfrentar las políticas privatizadoras, manirrotas y antisociales de la derecha, por si acaso. Ya hemos escuchado lo de “en los pueblos es distinto, no importa el partido, se ha presentado por estas siglas como se podría haber presentado por otras”. Será cierto que hay quien se presenta a la política como a un mercadillo de siglas, pero hay signos que no acaban de pasar desapercibidos. También hay quien se presenta como
moderno demócrata pero luego promete o jurar su cargo sobre una particular creencia religiosa en lugar de sobre la Constitución que suscribe muchas de nuestras libertades y derechos. También hubo quien, a pesar del supuesto ideario republicano, a la fidelidad al rey no le puso ni una inocente coma, por cierto. Serán simples gestos que no van más allá, pero para fiarnos estamos, a estas alturas. Habrá quien le parezca complicado opinar esto y aún así mantener que vamos a procurar ser una oposición constructiva. ¿Qué queremos decir entonces con ello? En primer lugar, señalar los errores desde la objetividad y la
¡Abierto!
ética es constructivo y beneficia al municipio. A modo de ejemplo, en el primer Pleno municipal señalamos la falta de coincidencia matemática entre la proporción de concejales en el Pleno y las Comisiones Informativas propuestas por la alcaldía. No nos jugábamos nada en el método de reparto, por lo que nuestra intención solo era conocer los criterios usados. Lo mismo cuando transmitimos nuestra discrepancia ética con la designación de un puesto de confianza, sin concurso público o sin recurrir a trabajadores del propio Ayuntamiento. En ambos casos la respuesta no ha sido satisfactoria, o incluso se ha esquivado darla, por lo que esta-
rá nuestra asamblea vigilante de lo que se haga al respecto. Aquel Pleno acabó con errores pendientes de subsanar, con los partidos que apoyan al alcalde en un curioso silencio plenario y las Comisiones Informativas sin organizar. En segundo lugar, seguiremos nuestra tradición de aportar todas aquellas sugerencias y propuestas que creamos puedan beneficiar al municipio, aunque su ejecución la vayan a realizar nuestros rivales políticos. No pretendemos pasarnos cuatro años mano sobre mano sin apenas presentar mociones o propuestas porque no estemos gobernando. En la anterior legislatura hemos demostrado que se puede liderar el número de propuestas al Pleno incluso con un solo concejal, si se trabaja bien. En tercer lugar, lo que esté bien hecho, habrá que reconocerlo. A modo de ejemplo y a pesar de lo señalado sobre el Pleno, en lo personal podemos decir que la actitud del nuevo alcalde y de varios concejales está siendo cordial y abierta. También, que hemos visto mejorar la comunicación del Ayuntamiento hacia el público por algunas de las vías que ya existían. En cuarto lugar, cumplir con lo que pone en nuestro programa y con nuestros votantes. Dijimos
en campaña que nuestro programa municipal era tan razonable que gran parte se podía poner en marcha desde la oposición y así lo haremos: formación en derechos laborales y prevención de adicciones, actos de visibilización de la memoria histórica, las luchas laborales y por la igualdad, proyectos de participación ciudadana... Estas son algunas de las propuestas programáticas que pondremos en marcha desde nuestras posibilidades, como grupo político y como asamblea. Por último, una oposición constructiva es honestidad. Esto significa que el equipo de gobierno sepa en qué ámbitos encontrar nuestra colaboración y en cuáles nos vamos a enfrentar. Dejar claro que nuestro modelo de municipio pasa por la igualdad, la equidad, la democracia participativa, la justicia social, la defensa de lo público, el feminismo, el ecologismo... Y por el rechazo frontal al machismo, el racismo, la homofobia, el clasismo y en general a las lógicas destructivas del capitalismo. En estas no esperen que las comprendamos o nos prestemos al diálogo. Porque donde se lesionen los derechos y libertades de los más débiles quizás no podamos permitirnos ser constructivos. Porque hay cosas que no se negocian, solo se defienden.
www.abataano.com
FOTOS PURRIÑOS
Aba Taano Nuevo repertorio de Gospel y Pop
1 Agosto - 21,30 hrs. Centro Nila Vicente
SAN RAFAEL Primer concierto en el
Municipio de El Espinar después de su último premio en Finlandia
Colabora:
Ayuntamiento de El Espinar
Entrada: 10 € Se podrán adquirir en la oficina de turismo, bar ROLAR y Estanco San Rafael
Gracias a sus voces, MÚSICA PARA SALVAR VIDAS sigue manteniendo el orfanato de Kireka en Uganda
14
#solucióntravesíaSanRafael
El grupo de concejales socialistas de El Espinar con su cabeza de lista al frente, Alicia Palomo, queremos agradecer el respaldo mayoritario obtenido en las urnas el pasado 26 de mayo. Los vecinos de El Espinar han reconocido la buena gestión llevada a cabo esta pasada legislatura otorgando al Psoe no sólo el ser la lista más votada, sino el grupo que mayor numero de concejales ha obtenido, aumentando en casi 300 votos más sus resultados de 2015.
Ha sido un pacto entre las tres fuerzas políticas de la derecha lo que no ha permitido que siga gobernando el Psoe. Un pacto que además ni siquiera se ha explicado a los vecinos, porque lo único que ha buscado, según nos enteramos por la prensa y ni siquiera por el propio alcalde y antes del pleno de organización, es reparto de puestos. Un pacto que da más poder a las fuerzas minoritarias que al propio grupo popular, lo que demuestra que ha sido un pacto a cualquier precio sólo por obtener la alcaldía. Un pacto que no habla de programa porque no lo tienen, lo iremos viendo, porque el primer punto en el que lo fundamentan es en la consolidación de la estabilidad económica. Algo que cuanto menos nos hace sonreír. El sanear las arcas municipales y procurar estabilidad económi-
A 16 de Junio de 2019
ca al municipio de El Espinar ha sido un mérito del gobierno socialista y así lo constatan los hechos y los datos que son verificables. Solo a modo de ejemplo: cuando el gobierno socialista entró, el 13 de junio de 2015, la deuda del ayuntamiento era de casi 2 millones de euros, y el saldo en cuentas de titularidad municipal de 1.032.063.69 euros. A 15 de junio de 2019, cuando termina el gobierno socialista, no hay deuda y el saldo en cuentas de titularidad municipal es de 4.995.502,67 euros. Los socialistas nos sentimos muy orgullosos de haber trabajado duro hasta el último día, de tal forma que el gobierno del tripartito que ha entrado se encuentra con presupuesto aprobado, gran parte ejecutado y otra parte contratada y a punto de ver la luz.
Autocares Saiz Garrido Empresa de El Espinar Especializada en TRANSPORTE DE VIAJEROS Carretera de Avila, SG 500, Km 4, El Espinar, Segovia info@saizgarrido.com 921 18 19 66 , 607 11 30 77
Proyectos que están finalizando fruto de la gestión del gobierno PSOE
A día de esta nota, podemos ver como está finalizando por ejemplo el proyecto de pavimentación y acerado de 2019 con importantes mejoras en los cuatro núcleos a modo de ejemplo. Otras mejoras y actuaciones que llevan la marca socialista y que están viendo la luz en estos días, es la habilitación de puntos wifi públicos en los cuatro núcleos, la compra de maquinaria para la limpieza de nieve en aceras que ya está en dependencias municipales para el invierno que viene, la mejora en instalaciones deportivas como el campo de futbol de San Rafael o los dos frontones (El Espinar y San Rafael), o mejoras en la plaza de toros de El Espinar.
Ya han empezado también las obras para la construcción de la rotonda de intersección de la SG500 con la carretera de Los Llanos y están contratadas y adjudicadas las obras de reforma de los garajes municipales de los bajos de la Plaza del Ayuntamiento y todo el arreglo del edificio municipal de la Calle Segovia. De la misma manera está adjudicada la última fase de cobertores para las islas de reciclado y la instalación de toldos para zona de sombra en los parques infantiles de Plaza Castilla en San Rafael y Plaza de los Cuadrilleros en El Espinar. En los próximos días verá la luz la aprobación por parte del Ministerio de Fomento del proyecto de mejora de accesos en la N-VI que dará servicio a la zona industrial de el “Alto de Buenos Días” Cabe destacar el importante
El Espinar número 295
avance del duro trabajo de Alicia Palomo como alcaldesa para conseguir un nuevo proyecto de aumento de reservas de agua en el municipio y de reparación de El Tejo, que verá la luz muy pronto y será otra de las cuestiones que se ha encontrado resuelta el tripartito. Y todo esto ha sido gestión, entre otras muchas cosas, del gobierno anterior, un gobierno socialista en minoría que ha trabajado duro y contundente. Deseamos que el reparto de gobierno que ha decidido el nuevo alcalde para poder serlo siga velando por el interés general de los espinariegos con la misma intensidad, trabajo y esfuerzo que lo ha hecho el equipo de Alicia Palomo entre 2015 y 2019. Grupo de Concejales PSOE
ESPECIALIDADES:
CHURRERÍA DESAYUNOS MERIENDAS RACIONES y APERITIVOS
C/ La Luna, 7 EL ESPINAR Telf. 619 66 17 76
mesoncucada@gmail.com
16
#solucióntravesíaSanRafael
El Espinar número 295
Femuka, el festival internacional de la ilusión
“¡¡Ya terminó #Femuka2019!! Un año más nos sentimos abrumados por vuestras muestras de amor a este vuestro festival. No olvidéis que Femuka es un trabajo colectivo de más de 100 personas durante meses de elaboración a fuego lento. Femuka siempre ha sido y será un grito a la cultura y a la fraternidad entre las personas.
Vivimos con la ilusión de un mundo donde la gente ríe, baila y cocina mano a mano un proyecto entre todos donde el color inunda los corazones. Esa ilusión se llama FEMUKA y con la misma empezaremos a trabajar para el año que viene. FEMUKA EL FESTIVAL DE LA ILUSIÓN”.
Con estas bonitas palabras se cerraba en redes sociales Femuka y como una imagen vale más que mil palabras aquí os dejamos estas, cortesía de Luis Días, responsable de La Espigadora Producciones. A pesar de las altísimas temperaturas registradas durante el fin de semana Femuka es un
evento internacional único. Ahora a seguir trabajando en Femuka 2020 ¿Nuevas ideas? ¿Nueva decoracion? Quién sabe..., seguro que sus organizadores y colaboradores nos sorprenden una vez más. Desde el momento que empezó, el pasado 28 de junio ¡Queda abierto el verano en esta parte de la Sierra de Guadarrama!.
Enhorabuena a todos los que han hecho posible esta nueva edición del festival. Enhorabuena también al segundo “Parque Amigo”, al parque nacional de Ordesa, enhorabuena a Los Silverios, nombrados “Musicallejero 2019” Femuka 2019 ha vuelto a ser un fin de semana muy especial.
El Espinar número 295
#solucióntravesíaSanRafael
17
Puedes enviar este cupón por email a periodico@elespinar.com. Pedido mínimo 1 caja de 12 botellas cida Promoción ofre l a los lectores de na pi r periódico El Es
Nombre y apellidos:................................................................................ Domicilio:.................................................................................................. Teléfono de contacto:......................................UNIDADES:.....................
18
EN CUESTA
Sí, a mi me pasa lo mismo. Leer o escuchar lo de encuesta crea hasta un poco de desasosiego. Con todas las encuestas que nos cuentan, las que nos hacen, lo que no son encuestas pero nos lo intentan colar de primeras… Vivimos un tiempo en que todo es encuesta. Afortunadamente en este caso la palabra va separada. Días atrás y aprovechando los últimos días que tenemos permiso los montañeros, hasta otoño que nos dan permiso de nuevo para poder transitar por la Garganta del Rio Moros, decidí llegarme al Collado de Marichiva, majestuoso balcón de las sierras de Guadarrama. Hacía tiempo que no subía al Collado, sobre todo desde el
#solucióntravesíaSanRafael
lado de El Espinar. Sí habíamos llegado hasta desde el Puerto de la Fuenfría, viniendo por el camino Schmidt, o simplemente desde las Dehesas de Cercedilla y lo normal es que una vez llegado y disfrutado el lugar un ratillo, nos fuéramos camino abajo hasta tierras espinariegas. Pero en este caso fuimos desde la Estación hasta arriba y luego vuelta. El camino iba “en cuesta” claro, dándome la impresión que el camino, sobre todo los últimos tramos iba más empinado. Y me producía alguna sonrisa pensar que, o está ocurriendo algún fenómeno orográfico que empuja y hace que las cuestas sean más exigentes, o bien sencillamente la edad va avisando, aunque casi seguro que es lo segundo. El camino de todas
El Espinar número 295
formas es ameno y sorprende cada vez, la pradera de Navalatienda con las vacas paciendo y las vistas que regala mereció la parada que hacemos siempre. Un verdadero regalo. Después de la cuesta, al llegar al Collado uno se “recuesta”, echa un trago y parece que se para el mundo. Gran momento tras la cuesta.
No obstante este fin de semana, cuando escribo, pensé en guardar fuerzas. Llegó Femuka 2019 y con Femuka ya sabemos que ha llegado el verano. Y empieza fuerte porque nos pone a bailar a todos, incluso a los que no bailamos así “de motu propio” fácilmente. Lugar de encuentro para modernos juglares que tienen una técnica y coreografía impresionantes, La Estación luce sus mejores galas y de una forma u otra todos participamos. Es un festival especial, callejero, dicharachero, algo pícaro, sin
perder un cierto carácter familiar, “de los de aquí”. Algunos de mi familia vienen cada año a ver Femuka y lo recordamos a lo largo del año. Por cierto, gracias a la organización. Este año los paraguas de colores
algo han parado el sol lo que han podido, porque ha caído de justicia.
Empezando así el verano lo que viene por delante será bueno. Una vez más. Tino de la Torre
Próximas actividades de la Asociación “Hespérides”
Empezamos, un año más, un verano de lo más astronómico aprovechando que normalmente hace buen tiempo para observar, a pesar de que en estas fechas las noches nos duran menos. En este artículo os apuntamos las actividades que tenemos previsto realizar durante julio y agosto, con los datos que tenemos a finales de junio. Es posible que pueda haber variaciones en ellos por lo que os recomendamos que consultéis nuestra web o nuestro Facebook. Y si estáis subscritos a la lista de correos también os llegará la información actualizada. ¡Empezamos! Finalmente, el sábado 06 de julio a las 21:00 horas desde La Estación de El Espinar: SUBIDA A CABEZA REINA. Actividad dirigida a todos los públicos, con inscripción previa en la Oficina de Turismo del Ayuntamiento de El Espinar, con el objetivo de observar el cielo con telescopio y a simple vista desde Cabeza Reina.
Esta ya veterana actividad que se remonta a incluso mucho antes de la existencia de nuestra Asociación, y que ahora realizamos en colaboración con el Club Caloco permite combinar una actividad física como es la subida a Cabeza Reina con la observación astronómica del cielo. Si nunca habéis participado os animamos a que descubráis la actividad. ¡No olvidéis inscribiros! Pasamos al martes 16 de julio a las 21:30 en el parque "El Pinarillo" de El Espinar: Observación del eclipse parcial
de luna. Actividad dirigida a todos los públicos con el objetivo de Observar el eclipse parcial de luna.
A pesar de que ese día el crepúsculo civil se producirá a las 22:18, desde casi una hora antes estaremos por el lugar de la observación ya que la Luna saldrá a las 21:41 y así la observaremos desde el primer momento. El máximo de la parcialidad se producirá a las 23:39, en el que se ocultará aproximadamente un 65% del disco lunar en la sombra de la Tierra. ¡Os animamos a que hagáis vuestras propias fotos del evento! Al día siguiente, el miércoles 17 de julio a las 19:30 muy previsiblemente en la Sala "Kadampa" de San Rafael: Tertulia científica. Actividad dirigida a todos los públicos con el objetivo de comentar noticias de ciencia y tecnología.
En esta actividad mensual comentamos, entre todos los participantes, algunas de las noticias que sobre Ciencia y Tecnología se publican en medios de comunicación. Para ello solemos enviar a través de la lista de correo un guion de lo que se tratará en la tertulia. La actividad está abierta a cualquier persona interesada en estos temas, ya que es fundamentalmente una reunión de amigos sin más pretensión que estar un poco al tanto del día a día de la Ciencia. Y qué decir del sábado 20 de
julio, fecha señaladísima en la carrera espacial ya que fue el día en que la Humanidad pisó la Luna por primera vez. Para recordar aquellos momentos, a las 12:00 horas en el centro cultural de El Espinar: 50 aniversario de la llegada a la luna. Actividad dirigida a todos los públicos. La Asociación tiene prevista una pequeña charla sobre cómo se desarrolló aquel vuelo del Apolo 11, en el que el Águila aterrizó (o alunizó) en el Mar de la Tranquilidad y Armstrong y Aldrin pudieron caminar por su superficie durante unas dos horas y media. Tanto si vivisteis aquel momento en directo hace 50 años, como si sólo sabéis de él por lo que hayáis oído, pasaros por el Centro Cultural y recordaremos lo que supuso para la Humanidad aquel hito sobresaliente como pocos en nuestra Historia como especie. Y ya en agosto, el lunes 12 a las 22:30 en Santa Quiteria (por encima del IES “María Zambrano” de El Espinar): Observación de perseidas. Actividad dirigida a todos los públicos.
Debido a la cercanía de la Luna Llena (el día 15 de agosto), no tendremos las mejores condiciones para su observación. La máxima actividad de la lluvia de estrellas se espera que tenga lugar entre las 4 y las 17 horas del día 13 (horas oficiales en la península). No obstante, se pueden observar perseidas desde el
17 de julio y hasta el 24 de agosto, por lo que hay casi un mes para hacer observaciones. El día del máximo suele haber una tasa de unos 100 meteoros por hora con las mejores condiciones de observación, cosa que como decimos este año no ocurrirá.
El miércoles 14 de agosto nos vamos hasta el municipio segoviano de Membribe de la Hoz, a algo más de 100 km de nuestro municipio, para hacer una Observación astronómica. La actividad está dirigida a personas relacionadas con la asociación benvivere con el objetivo de CONOCER EL CIELO DE VERANO Y OBSERVACIÓN TELESCÓPICA. Como en otros años, nuestra Asociación acude a otros municipios segovianos que se interesan por nuestras actividades. Allí explicaremos el cielo que se puede ver y observaremos con telescopios para exportar nuestra afición. Posiblemente el miércoles 21 de agosto o al día siguiente a las 19:30 en un lugar aún por determinar: Tertulia científica. Actividad dirigida a todos los públicos con el objetivo de COMENTAR NOTICIAS DE CIENCIA Y TECNOLOGÍA. Lo mismo que se ha comentado para la del 17 de julio vale para eta ocasión. Y justo una semana después de ir a Membribe de la Hoz, el miércoles 21 nos acercaremos por segundo año consecutivo a
Fuentepiñel (Segovia), para hacer una Observación astronómica. Actividad dirigida a la Asociación cultural San Mamés con el objetivo de Observar las constelaciones de verano y otros objetos con telescopios. Parece ser que les gustó mucho el año pasado y nos han vuelto a llamar.
Por último, finalizaremos el mes previsiblemente el último fin de semana de agosto con observaciones astronómicas tanto en Los Ángeles de San Rafael como en La Estación de El Espinar. Para nosotros es siempre un placer movernos por nuestro municipio y más para llevar nuestra afición favorita a todas las personas interesadas. Para el mes que viene tendremos ya los detalles de los días y las horas de las observaciones.
Este es el avance de las actividades previstas a finales de junio. En Onda El Espinar, en nuestra sección “A ciencia incierta” de los lunes solemos recordar lo que vamos a hacer unos días antes. Y, por supuesto, en nuestro correo asociacionciencia@hotmail.com podéis consultar lo que queráis e indicarnos que os añadamos a las lista de correo, si queréis tener información actualizada y de primera mano. ¡Esperamos que nos acompañéis en las actividades, y hasta la próxima ocasión! José Ignacio María
20
El Espinar
#solucióntravesíaSanRafael
número 295
Sección de psicología por la psicóloga-sexóloga Mª del Consuelo Cuenca Desde la antigüedad, la actividad deportiva se viene desarrollando en diferentes formatos y categorías, lo que ha generado numerosas bibliografías e investigaciones. Entre los diferentes estudios actuales sobre la práctica de deporte femenino o masculino, se encuentran diferentes informaciones que destacan la insuficiente visibilidad de la participación de la mujer en el mundo del deporte y el escaso reconocimiento de los logros deportivos conseguidos en competiciones nacionales e internacionales respecto a otros eventos deportivos masculinos; es decir, existe una tendencia al predominio de visibilizar las victorias de deportistas o equipos masculinos sobre los femeninos. A día de hoy, muchas de estas deportistas no encuentran el respaldo ni el reconocimiento a nivel cualitativo y cuantitativo merecido en comparación a actividades deportivas masculinas similares. Sin embargo, un dato interesante, es el aumento de voces en los sectores del ámbito deportivo que fomentan y luchan por la igualdad de la mujer en las mismas condiciones deportivas que el hombre, siendo un ejemplo el reconocimiento en el futbol femenino. La comunidad científica entiende que el ejercicio físico propicia bienestar físico y psicológico, favorece el control y dominio corporal, potencia el alcance de objetivos educativos y formativos, contribuye a una percepción de persona saludable, y en su conjunto, desarrolla y potencia la salud de forma integral; de ahí, la recomendación para todas las personas, de realizar ejercicio físico programado de forma regular. Señala los diferentes beneficios que aporta el ejercicio diario programado como el control del peso, la condición física y la presión arterial; que reduce el riesgo de padecer enfermedades cardiovasculares, cáncer de colon y diabetes de tipo 2; potencia la flexibilidad y postura corporal, lo que favorece la fortaleza músculo-esquelética; mejora la autoestima; disminuye la tensión emocional, etc. Por consiguiente, la actividad física continuada de forma regular favorece la velocidad, la agilidad y la potencia muscular; es decir, nos ayuda a cambiar de dirección, a movernos con mayor rapidez sin perder el control ni el equilibrio, así como a ejercer la fuerza máxima necesaria en un corto periodo de tiempo. Desde la Psicología, el deportista
PSICOLOGÍA DEL DEPORTE
es contemplado como una entidad global constituida por una dimensión biológica, psicológica y social que entra en interacción con diferentes variables del mundo deportivo. Se evalúa e interviene en diferentes aspectos del deportista, desde el rol desempeñado dentro del equipo, las competencias deportivas, el nivel de motricidad, la constitución física, las funciones psicológicas (motivacionales, emocionales…), las relaciones interpersonales, el grado cooperación o cohesión de equipo, las características de los pensamientos negativos, las estrategias de competición, los rasgos de personalidad, las relaciones interpersonales con el equipo, entre otros A su vez, los expertos en Psicología del Deporte se interesan por los elementos estructurales de los equipos deportivos, sus dinámicas y motivaciones, con la finalidad de apoyar a los profesionales en sus programas de trabajo para el establecimiento y cumplimiento de los objetivos deportivos. Apuntan que tanto, si se realiza un ejercicio moderado (jugar a los bolos, yoga…) como vigoroso (correr, danzar, hacer bicicleta…), de forma individual o en compañía, con una duración diaria mínima de treinta minutos, no sólo resulta aconsejable sino también divertido, además de ser una forma de asegurar beneficios positivos y saludables a mediolargo plazo; recomiendan, la necesidad de iniciar la práctica deportiva con ejercicios de calentamiento, estiramientos (dinámicos o estáticos) y/o relajación muscular con el fin de prevenir que los músculos se lesionen, sobrecarguen o duelan.
La Psicología del deporte como ciencia relativamente nueva se ha integrado en el mundo del deporte de forma progresiva, colabora con otras ciencias deportivas como la Medicina, Fisioterapia, Educación y Psicología, con la finalidad de alcanzar los objetivos establecidos y la consecuente victoria. Considera que el ejercicio físico es un fenómeno sociocultural inmerso en un contexto de salud donde interaccionan diferentes procesos psicológicos y comportamentales; por ello, defiende la adopción de un estilo de vida saludable e intenta aplicar los hechos y los principios psicológicos al aprendizaje, a la performance y a la conducta humana. Esta disciplina pretende conocer y optimizar las condiciones inter-
nas del deportista para lograr que exprese el máximo potencial físico, técnico y táctico adquirido en el proceso de preparación. A nivel emocional, le entrena en el control del estrés que puede producirle una desestabilización emocional y conductual, afectando a su rendimiento; además de enfatizar, el fomenta de la expectativa de eficacia sobre la expectativa de éxito. En el ambiente deportivo competitivo se fomenta en el profesional deportivo sus fortalezas psíquicas y se reducen sus debilidades; se potencia en un tiempo determinado el dominio de los hábitos locomotores, la motivación para alcanzar la victoria, las emociones positivas, el autoconocimeinto y autoconfianza. Se adiestra al deportista en cómo responder de forma adecuada ante las altas exigencias de la competición, a manejar la presión o afrontar el estrés físico y psicológico mediante estrategias personalizadas que impidan un descenso del rendimiento deportivo o la obtención de resultados nefastos, en analizar la situación para tomar decisiones apropiadas durante la práctica deportiva, etc. Un ejemplo de ello es la actuación del profesional de la Psicología en el ámbito del futbol, baloncesto, tenis, etc. Por consiguiente, se cuida y prepara al deportista a nivel cognitivo-conductual para que pueda desarrollar sus competencias durante la actividad deportiva y obtenga un rendimiento de alta calidad, a pesar de las manifestaciones de la presión que afectan la esfera afectiva, intelectual, volitiva o adaptativa, que pueden llegar a generar ansiedad, temor, desconcentración, frustración, etc.
Actualmente, la demanda de los profesionales de la Psicología para intervenir en equipos deportivos ha aumentado, debido a que la visión psicológica del fenómeno del deporte tiene en cuenta a todas aquellas personas e instituciones que intervienen e interactúan en el contexto deportivo como los deportistas, técnicos deportivos (base, elemental y superior), directivos, espectadores, familiares, medios de comunicación, asociaciones, organizaciones e instituciones deportivas y otros profesionales de las ciencias de la actividad física y del deporte. Siendo una función principal del Psicólogo(a) del Deporte la realización de una evaluación psicológica-deportiva con el fin de poder trazar una línea específica de actuación de forma individual o grupal. La cual se puede llevar a cabo, tanto en el deporte de alto rendimiento, de base o de iniciación deportiva. Es decir, se elabora un plan de trabajo, donde se evalúa y se programa la intervención, y posteriormente se realiza el seguimiento en función a los resultados obtenidos. Básicamente se entrena al deportista en las habilidades psicológicas necesarias para que pueda enfrentarse con mayores recursos personales a la situación de competición deportiva y aumente la mejora de su rendimiento. Aunque también es destacable que entre otras funciones del desempeño profesional del psicólogo(a) englobaría la formación, investigación… El Psicólogo del Deporte como psicoterapeuta ayuda a solucionar los problemas emocionales que constituyen una barrera psicológica para el rendimiento del
deportista, además de ofrecer un soporte psicológico a las personas implicadas en la situación deportiva como a practicantes, equipos, directivos, entrenadores, profesores y familiares. Un ejemplo de ello es el apoyo psicológico con deportistas jóvenes, en los que se incluye en el trabajo a los padres. Entre las habilidades a entrenar y potenciar, serían la concentración como capacidad de focalizar la atención sobre la tarea que se está desarrollando sin distraerse con estímulos internos y/o externos, la atención relacionada con las distintas demandas deportivas, la motivación que permite al deportista orientarse hacia objetivos delimitados, la autoconfianza, una adecuada comunicación para optimizar el trabajo del entrenador y demás miembros del cuerpo técnico, el autoconocimiento para saber cómo reaccionar ante determinadas situaciones o emociones, visualización de situaciones para responder adecuadamente, fomento de actitud y pensamiento positivo, técnicas de relajación para eliminar tensiones, facilitar la recuperación o ayudar a la conciliación del sueño, etc. En definitiva, se trata de trabajar aquellos aspectos psicológicos que van más allá de los técnicos, físicos y tácticos, dotar al deportista de herramientas que le permitan sacar su máximo potencial, favorecer su autonomía, libertad y confianza en sus propias capacidades, y pueda alcanzar la excelencia deportiva.
El deporte te enseña a tener carácter, a seguir las reglas, a saber cómo se siente al ganar o perder: te enseña sobre la vida. Billie Jean King.
Un lugar donde vivir y recibir atención VENGA A CONOCERNOS
• • • •
Servicio Residencial Centro de Día Estancias Temporales Derivaciones y Recuperaciones Hospitalarias • Descanso familiares • Servicio interno y externo de Rehabilitación: Terapia Ocupacional y Estimulación Cognitiva Fisioterapia Neurológica y Traumatológica
C/ Marigarcía, 5 - 40400 EL ESPINAR - Segovia Telf.: 921 18 24 70 Fax: 921 18 23 66 info@csselespinar.es • www.csselespinar.es facebook/csselespinar
ABIERTO
24 HORAS
COMBUSTIBLE MICROFILTRADO
• Especial para motoros Common-Rail, HDI, TDI y sistemas de inyección de alta precisión • Eliminan impurezas • Mejoran la pulverización del combustible • Mejoran la combustión de su motor • Se reducen las emisiones al medio ambiente • Bajan el consumo de su vehículo • Reducen el ruido de su motor
El gasóleo más limpio del mercado al mejor precio
Nuestras instalaciones cuentan con un novedoso sistema de microfiltrado
22
Creación de un punto violeta en las fiestas patronales del municipio
Las fiestas son lugares donde se pueden apreciar multitud de actitudes machistas, así como abusos, acoso sexual, intimidaciones o amenazas. Por eso, desde YEDRA Colectivo Feminista El Espinar, queremos crear un punto violeta, un espacio de seguridad donde las mujeres pueden acudir para informarse, denunciar o pedir ayuda ante cualquier tipo de violencia machista que hayan sufrido o hayan detectado a su alrededor, tanto de carácter físico como psicológico o sexual. El objetivo es que la víctima se sienta cuidada y protegida, para lo que el punto se coordinará con entidades como la policía local, protección civil o guardia civil si así fuera preciso y si así lo deseara la mujer en cuestión. Además, el punto violeta cuenta con un protocolo de actuación donde se recogen los tipos de violencia machista a los que se exponen las mujeres, así
#solucióntravesíaSanRafael
de la verbena o disco móvil).
Este punto violeta se podrá encontrar en todas las fiestas patronales del municipio, comenzando por las fiestas de La Estación de El Espinar, San Rafael, Los Ángeles de San Rafael y El Espinar. Al ser una primera experiencia, el punto violeta estará operativo un día en cada núcleo, generalmente el sábado.
como la actuación ante dichas agresiones.
El punto violeta estaría conformado y coordinado por algunas de las integrantes de YEDRA, aunque está abierto a todas aquellas mujeres que tengan interés en formar parte del mismo y previamente se pongan en contacto con YEDRA para orientar su actuación y participación. Las
integrantes estarán en un espacio físico que estará operativo durante una franja de dos horas, al comienzo de la noche (00:00 hrs.). Desde esa misma hora, algunas componentes del punto violeta se distribuirán por el lugar de ocio con un distintivo para continuar con la labor de visibilización, información y apoyo hasta el final de la noche (generalmente el final
En definitiva, desde YEDRA Colectivo Feminista El Espinar y junto con el apoyo y colaboración del Ayuntamiento de El Espinar, queremos ayudar a todas aquellas mujeres que durante las noches de fiesta se sientan intimidadas, acosadas o amenazadas y así poder tener unas fiestas donde pueda haber una igualdad total y donde quepa el disfrute de todos los presentes sin discriminar a las mujeres. YEDRA Colectivo Feminista El Espinar
El Espinar número 295
“Juegan con la ilusión y el trabajo”
Chuso se nos fue de viaje. No sabemos qué tal acompañantes llevará, esperemos que sean buenos y le traigan de camino sano y salvo lo antes posible. El autobús le puede dejar en el mismo sitio de recogida. Sería todo un detalle digno de agradecer. Que sepa el que se lo ha llevado que ha dejado un hueco muy grande ya que en él teníamos puesto mucha ilusión y sobre todo trabajo. OJALÁ ENCUENTRES CAMINO DE VUELTA.
EL
24
#solucióntravesíaSanRafael
LA EXTRAÑA MUERTE DEL ALCALDE APELLÁNIZ
En el año 1992, los restos del alcalde Joanario Apellániz se trasladaron a un nicho en la capilla del cementerio. Tras una lápida de piedra negra y letras doradas se oculta uno de los misterios que, más de un siglo después, aún corre de boca en boca en El Espinar. El alcalde apareció muerto el 8 de febrero de 1882 en las circunstancias más sospechosas, sin embargo, la escasez de datos y documentos para trazar su historia hace que la leyenda siga viva. Con las nuevas tecnologías es más fácil consultar las hemerotecas y los archivos ministeriales y judiciales. De este modo se ha podido completar el informe que redactó Yolanda González, jefe del archivo municipal, con motivo de aquel traslado y del que proceden buena parte de los datos de este artículo. Gracias, Yolanda.
BREVE MANDATO Después de seis años turbulentos y un golpe de estado, la corona de Alfonso XII se sujetaba con alfileres en un país empobrecido y roto. Aquel clima de inestabilidad también tuvo su reflejo en la política municipal de El Espinar. Joanario Apellániz Monreal había nacido, al parecer, en la provincia de Logroño y trabajaba al servicio de los marqueses de Perales en su finca de Prados. Uno de los primeros datos que se poseen de él es un juicio contra unos vecinos de Otero de Herreros a los que embargó sus bienes por una deuda en 1870. Un año después aparece ya en las actas municipales como regidor segundo (teniente de alcalde). En el censo electoral de 1877 figura como uno de los mayores propietarios de El Espinar, ya que entonces sólo votaban los vecinos con más capacidad económica, en concreto, era el número 25
El Espinar número 295
por renta de un total de 73 electores, más el párroco, el coadjutor, el maestro, el médico y el boticario. Apellániz fue designado alcalde en las elecciones de 1879, tomó posesión el 1 de julio de aquel año y fue reelegido en los comicios de 1881, poco antes de su misteriosa muerte. En su breve paso por el ayuntamiento, Apellániz ordenó el deslinde de todos los bienes de propiedad municipal (febrero de 1881), y como anécdota, convocó la subasta para construir la torrecilla del reloj del antiguo ayuntamiento. Pero estos datos no dan idea de la realidad que se vivía en aquellos años, cuando El Espinar se vio envuelto en una serie de gravísimos escándalos.
DELITO ELECTORAL De puertas adentro, el ayuntamiento era un polvorín. Las elecciones municipales de 1881 tuvieron lugar los días 4 al 7 de septiembre y, según las leyes de la época, en periodo electoral estaba prohibido nombrar o destituir cargos que pudieran afectar al resultado de la votación. Sin embargo unos días antes, en el pleno extraordinario del 30 de agosto, se destituyó al secretario municipal, Julián Díaz, que fue sustituido por José González. Aquel cambio influyó en la reelección de Apellániz - no sabemos cómo, pero se declaró probado en el juicio -. Curiosamente, en aquella sesión don Joanario no figuraba como alcalde, sino que fue Manuel González quien la presidió como sustituto accidental. La Audiencia Provincial consideró que se había cometido delito electoral y condenó al alcalde provisional y a cuatro concejales a una elevada multa, dos años de prisión e inhabilitación por otros ocho años.
Los condenados recurrieron ante el Tribunal Supremo, pero no se atendieron sus argumentos y en 1885 se ratificó la sentencia (STS 716/1885 de 9 de febrero). Apellániz, por lo tanto, fue reelegido en unos comicios irregulares que acabaron con su sustituto y cuatro concejales en la cárcel. Él se salvó de milagro y seguramente, dejando enemigos a sus espaldas.
FLIEDNER Y LA FALSIFICACIÓN En el verano de aquel mismo año de 1881, El Espinar provocó un conflicto internacional que obligó al Gobierno español a presentar excusas ante el Káiser de Alemania, nada menos. El capellán de la embajada alemana, Federico Fliedner, fue detenido en San Rafael por no llevar la documentación encima (un artículo sobre este suceso se publicó en el nº 229 de este
periódico). Fue encarcelado superando el tiempo de prisión preventiva, golpeado por los funcionarios de la cárcel municipal y despojado de sus pertenencias. Fliedner logró hacer llegar una carta al embajador alemán y fue puesto en libertad pero la prensa de ambos países se hizo eco de aquel incidente señalando a El Espinar como un ejemplo de barbarie hispana. El gobierno presentó excusas ante Alemania al tiempo que llevaba a juicio a dos empleados de la cárcel municipal. De este modo, al delito electoral se le sumó otro de nivel internacional que afectó a los empleados del ayuntamiento y, de rebote, puso en entredicho la gestión del alcalde. Pero éste tampoco sería el último problema. Entre toda aquella agitación, sólo faltaba un escándalo económico para cerrar el lazo que se fue
cerrando sobre Apellániz. En este caso fue el secretario del juzgado municipal, Eulogio Áureo Herrero, quien falsificó un importante documento de pago. La fecha del delito no está clara pero todo apunta a que se cometió también en 1881 ó 1882. El funcionario fue procesado y condenado nada menos que a doce años de prisión, que cumplió en el presidio de Zaragoza, según la información que se publicó al recobrar la libertad (El País, 8 de agosto de 1894). Al mismo tiempo le fueron embargados sus bienes y sacados a subasta. Así pues, en un mismo año, se sentaron en el banquillo un alcalde sustituto, cuatro concejales, dos empleados de la cárcel y, probablemente, el secretario del juzgado, por delito electoral, detención ilegal y falsificación respectivamente. Y fue en medio de ese escenario caótico cuando
El Espinar
el alcalde, que se había ido librando de todos los enredos, encontró la muerte.
UN DISPARO El miércoles 8 de febrero de 1882, Joanario Apellániz salió de su casa para dirigirse a la finca de Prados. Nunca llegó, su cuerpo apareció en el camino atravesado por una bala de revólver. Tenía 42 años. El párroco de El Espinar anotó en el libro de defunciones: “No hizo testamento ni recibió sacramento alguno por haber muerto repentinamente y a consecuencia de un
25
#solucióntravesíaSanRafael
número 295
balazo de revólver que se le disparó casualmente y contra su voluntad”. Corrieron otros rumores, desde la muerte por una paliza hasta un explosivo en su montura, pero la versión más probable es la del disparo porque, además de la solvencia del sacerdote, el dato se repite en el expediente sobre el escándalo Fliedner que se conserva en el Ministerio de Asuntos Exteriores (Archivo H 2288). La desaparición de Apellániz parece que dejó en suspenso el juicio de los empleados de la cárcel y en las cartas que se intercambiaron los dos gobiernos
se menciona la muerte del alcalde por un disparo. Pero con todo lo que estaba ocurriendo en el pueblo, lo que sí resulta cuestionable es que el balazo fuera casual. ¿Venganza?, ¿odio?, ¿acaso no pudo soportar tanta presión? No se dijo por dónde penetró la bala, aunque el párroco tuvo buen cuidado en añadir, con redundancia un tanto sospechosa, que el disparo se efectuó “casualmente y contra su voluntad”. Cualquier evidencia de suicidio hubiera privado a sus restos de un funeral y entierro católico, acabando en el rincón
civil del cementerio. A veces los silencios son más elocuentes que las palabras. La prensa no recogió este suceso, ni tampoco se conserva ninguna mención en el archivo histórico de la Guardia Civil. La “historia oficial” de El Espinar, escrita por Rodríguez-Arce unas décadas después, salta en su cronología de 1880 a 1884, como si los sucesos de 1881-1882 no fueran tan importantes como para nombrarlos siquiera. Aunque la “Historia de la Ilustre Villa de El Espinar” suele detenerse en detalles insustanciales -plantación de árboles o arreglo de fuentes- no dice absolutamente nada de aquella con-
moción que sacudió el ayuntamiento de El Espinar hasta sus cimientos, terminando con media corporación en la cárcel y el cadáver de un alcalde tendido en el camino. El silencio desconcertante de Rodríguez-Arce nos hace dudar de su imparcialidad. Sin embargo, aunque omitiera a propósito aquellos hechos gravísimos, en la página 228 de su libro se le escapó una frase inquietante: “A partir del año 1882 en que desaparecieron las luchas políticas locales, se ha conocido prosperar El Espinar de una manera extraordinaria”. A buen entendedor… Carlos Parrilla
al realizar el mantenimiento de tu vehículo en Julio
ALVARO LÓPEZ SOTO, S.L.
921 18 26 78
Polígono Industrial Los Llanos de San Pedro, 16 40400 EL ESPINAR - Segovia Telf. 921 18 26 78 - Móvil: 629 084025
VICENTE LEAL VARGAS S.A.
C/ Guarrarrama 15 Pol. Ind. El Cerro (SEGOVIA) email:vlealvargas@vlealvargas.redcitroen.com
Tel.: 921422333
26
#solucióntravesíaSanRafael
Jesús Vázquez Ortega
Más de un cuarto de siglo desde su construcción continúa diariamente siendo testigo del paso de cientos de viajeros, pero salvo los conocimientos más elementales de su empleo...¿qué sabemos de los preceptos que rigen para cruzar el Alto del León? Hoy descubrimos aspectos curiosos y desconocidos del reglamento que el monarca
Ordenanzas que el Rey ha mandado expedir para la conservación del nuevo camino de Guadarrama, y arancel que señala lo que se ha de pagar de portazgo a S. M. desde el 1º de agosto del presente año de 1750. El Rey; habiendo mandado abrir y construir, a crecidas expensas de mi real erario, la nueva carretera del puerto de Guadarrama, para la comunicación de las dos Castillas, utilidad de su comercio, y común beneficio de mis vasallos, a vista de lo impracticable este paso en todos tiempos, principalmente en invierno, y considerando que estos fines, en que tanto se interesa la causa pública, no se pueden conseguir con sólo dejar perfectamente concluido el camino, si al mismo no se provienen para en adelante los medios que aseguren su más sólida permanencia, precaviendo la más leve ruina , que la injuria del campo, mal trato de los pasajeros u otros accidentes a que está expuesto, pueden ocasionarle; he resuelto atendiendo a esta importancia, se observe puntualmente lo siguiente. I- Cualesquiera persona que echare piedra, tierra, árboles u otro embarazo en el camino o sus fosos, será castigado con un mes de prisión, y multado con 10 ducados de vellón, aplicados un tercio al denunciador, y lo restante para los reparos del camino. II- Cualquier paisano, arriero, carretero o pasajero, que rompiere los guarda ruedas, arrancase piedras de las murallas, destruyere sus fundamentos, gastare sus fosos u hiciere cualquier daño maliciosamente, se le impondrá la pena de 10 años de presidio. III- El carretero, calesero o arriero que pasare con sus carros, o ganado, por encima de las murallas, y lo mismo cualquier pasajero, para salir o entrar al camino, o saltare sus
número 295
Fernando VI dictó al respecto de su conservación. Las sanciones previstas por contravenir su cumplimiento y otros detalles, que a pesar del tiempo no han sido derogadas, y que quedaron reflejadas en esta carta dirigida a Zenón de Somodevilla, marqués de la Ensenada.
Las normas de la Casa del Rey
fosos, con el fin de defraudar la renta, no pagando los derechos establecidos será castigado con prisión, y confiscación del ganado, o carruaje, que lo hubiere ejecutado, debiendo proseguir por el camino hasta su fin, una vez entre en él. IV- Las villas de Guadarrama, Los Molinos y El Espinar, serán responsables de los daños que causaren con su ganado vacuno, que pastare en el monte, y se confiscará la res que por la negligencia o malicia de los pastores saltare las murallas para atravesar el camino, pues solo se les permitirá el paso donde se han hecho puentes ex profeso a este efecto, y cualquier daño que se encontrare a este efecto y cualquier daño que se encontrare en las murallas, o fosos, causado por dicho ganado, será de la obligación de las expresadas villas el rehacerlo a su costa, y de cualquier negligencia en esta materia serán responsables, sus justicias. V- Se prohíbe absolutamente se arrastren por el camino las maderas cortadas en el bosque, u otras de cualquier especie que fueren, y paraje donde vinieren, y la persona o personas que se hallare han delinquido en este punto, serán castigadas con la pena de 10 años de presidio y se confiscará el ganado y madera de arrastre. VI- Se prohí-
El Espinar
be a todo carretero, calesero u otro conductor de carruaje pueda desuncir sus bueyes o mulas en el camino, ni dejar en él su carruaje, pena de confiscación de su ganado y carruaje, pues en el caso de querer parar pastar el ganado, saldrán inmediatamente del camino por los puentes hechos a este efecto, y no por otra parte, y se deberán alejar a lo menos diez varas de distancia de los fosos, sin que en estos dejen entrar su ganado, ni puedan poner carga, basto, yugo, heno, paja, broza ni otra cosa, que pueda causar en el camino y sus fosos el menor embarazo, so pena de la misma confiscación. VII- Se prohíbe así mismo el abrir cantera u hoyo, sacar piedra, arena o tierra, o echar broza a la distancia de 21 pies de los fosos del camino, arar ni romper la tierra, de cualquier modo que sea, dentro de la expresada distancia y exactamente paralela a los fosos, debiendo juntar la tierra y piedra que necesite, fuera de la expresada distancia, sin que en toda ella pueda dejar, ni poner cosa alguna, pues deberá quedar ésta enteramente libre entre el foso y su terreno, y el que contravinieses a este punto, se le impondrán 10 ducados de vellón de multa, y será obligado a sus expensas a transportar a otra parte cuanto haya echado echado en el expresado terreno. VIII- Todos los carreteros que llevaren maderas de Castilla, u de cualquiera otra parte, cargadas en carretas, que al tiempo de dar vuelta en los puentes, por su descuido, hiciesen algún estrago en sus barandas o guarda ruedas, se les confiscará su ganado, y carretas, y se les tendrá en prisión hasta que a sus expensas se componga el daño que hayan causado. IX- Cualquier ganado que se
encontrare, particularmente cerdos, en los fosos, y terreno comprendido en la expresada distancia, será confiscado y vendido para aplicar sus productos a la conservación de este camino, debiendo los que transitan por él seguir su ruta vía recta, y los ganaderos que guían ganado, de observar, que no salgan a pastar, sino es por los puentes hechos a este fin. X- Se prohíbe a cualquier persona el cortar, ni arrancar ninguno de los árboles puestos en los costados de los fosos para hermosear el camino, so pena de pagar el daño y diez años de presidio. XI- En el caso de hallarse alguna ruina en los puentes, camino o sus fosos, y que se conozca evidentemente haberse hecho esto por malicia, y no se descubriere al dañador, entonces cada lugar del distrito donde esté la dicha ruina, será obligado a componerlo a su costa mientras no hagan comparecer al reo. Y por cuanto para el entretenimiento y conservación de este camino, se requiere un fondo competente, con qué acudir a sus reparos, y mantenerlos sin deterioro, cuyo gasto corresponde a los mismos pasajeros, y carruajeros, a quienes cede el beneficio por la comodidad y menos dispendio que les resulta, excusándose del alquiler de caballerías y bueyes para el transporte de sus personas y cargas, he tenido a bien, que desde el Iº de agosto próximo se establezcan y cobren lo que comprende el siguiente arancel y que su producto sirva y se emplee en el expresado destino. De cada coche, galera u otro carruaje de cuatro ruedas cargado 12 reales de vellón. De vacío seis reales de vellón. De cada calesa, carromato, u otro carruaje de dos ruedas cargado, ocho reales de vellón. De vacío cuatro reales de vellón. De cada carreta tirada carreta tira-
da por bueyes cargada, dos reales de vellón. De vacío 17 maravedíes. De cada caballería mayor con silla o con carga, doce maravedíes de vellón. De vacío cuatro maravedíes de vellón. De cada caballería menor con carga o jinete seis maravedíes de vellón. De vacío dos maravedíes de vellón. De cada cabaña de mulas cargada, ocho reales de vellón. De toda cabeza de ganado lanar o cabrío, un maravedí de vellón. Todo carruaje o acémila cargado de pan, trigo, harina, cebada, vino o aceite, se considerará como de vacío a cuyo respecto se ha de cobrar. Y a fin de que nadie alegue ignorancia, mando se publique esta ordenanza y arancel en todas las villas y lugares circunvecinos, señaladamente en Guadarrama, Los Molinos, El Escorial, Colmenarejo, Venta de Gudillos, El Espinar, Cercedilla, Venta del Cornejo,Venta de la Campana, Venta Nueva, Villacastín, Navas de San Antonio, ciudad de Segovia, Ávila, Medina y Arévalo, y se fijarán en los parajes públicos,a fin de que se haga notorio a todos; con apercibimiento a cualquier persona que se resistiere o excusare su pago de lo que le correspondiere, según arancel de derechos, que será castigado severamente, y las justicias, en la parte que les toca, pondrán la mayor exactitud en el cumplimiento de lo que aquí se ordena, que así es mi real voluntad. Dado en Buen Retiro a 27 de julio de 1750
Yo, el Rey Recibido por Don Zenón de Somodevilla, Marqués de la Ensenada
San Rafael
El Espinar
#solucióntravesíaSanRafael
número 295
COMUNICADO DEL ALCALDE
Como alcalde del Ayuntamiento de El Espinar y en representación de la corporación municipal y del municipio en general, quiero trasladar mi más sentido pésame por el trágico fallecimiento de nuestro vecino Pablo de 39 años de edad el pasado sábado, tras desplomarse por causas naturales, mientras rodaba por una pista forestal desde el Puerto de los Leones hacia San Rafael, y trasladar nuestras condolencias a los familiares, compañeros y amigos. Quiero destacar la rápida res-
puesta de los agentes de la Guardia Civil, de la Policía Local de El Espinar, Protección Civil, Agentes Forestales y los servicios médicos que intentaron reanimar sin éxito al ciclista y que finalmente solo pudieron certificar su muerte. Aunque las primeras hipótesis apuntan hacia una muerte natural debida a un posible infarto, no estáde más recomendar prudencia en estos días de intenso calor donde la práctica deportiva puede verse afectada de manera considerable.
Bando de agua
D. JAVIER FIGUEREDO SOTO, Alcalde del M.I. Ayuntamiento de El Espinar HAGO SABER: Que al objeto de optimizar los recursos de agua embalsada en las presas, y de evitar situaciones extremas en las que no pueda garantizarse el suministro de la misma, se han resuelto las siguientes medidas para reducir el consumo del agua potable, siendo las dos primeras de obligado cumplimiento según la Ordenanza Municipal para el ahorro del consumo de agua: PRIMERO.- Hasta el 30 de septiembre queda prohibido el riego de jardines públicos y privados entre las 08,00 y las 22,00 horas.
SEGUNDO.- Se prohíbe el baldeo y riego de calles, plazas, patios interiores, públicos o privados, mediante manguera. TERCERO.- Se solicita a todos los vecinos y consumidores del agua pública que eviten todo exceso de consumo de agua potable en los usos domésticos e industriales. Se espera la colaboración y solidaridad de todo el vecindario para la correcta gestión de un recurso que, durante el periodo estival, puede llegar a ser escaso. La Policía Local vigilará el cumplimiento de las medidas anteriores y actuará en consecuencia. Lo que se pone en conocimiento del público en general.
27
Feria de artesanía de San Rafael
Bases de la Feria de Artesanía que tendrá lugar en la Plaza de Castilla de San Rafael del 15 al 18 de agosto. 1. Por el limitado número de expositores, la organización realizará una selección de las solicitudes recibidas, tomando como criterios: carnet de artesano y la calidad, originalidad e interés del producto expuesto teniendo prioridad los asociados al CIT y los artesanos del municipio que estarán exentos de aportar el carnet. 2. La organización pondrá a disposición de cada expositor un espacio o stand cubierto de 3x3, sin mostrador ni estanterías y con un punto de luz que solo soporta la potencia de la iluminación del estand no pudiéndose enchufar ventiladores ni otros aparatos eléctricos. 3. Los estands tendrán en todo momento una imagen digna acorde a la feria (no se permitirá fumar ni cocinar dentro del puesto). 4. No se podrá hacer reventa, el no acatar esta norma puede suponer la expulsión de la feria, el veto para próximas ediciones y no se devolverá la inscripción. 5. Habrá vigilancia desde el cierre por la tarde hasta la apertura por la mañana, no obstante la organización no se hace responsable de lo que pudiera ocurrir
en la feria durante su cierre ni robos, gamberros, etc... 6. El expositor tendrá la obligación de mantener abiertos sus estands durante el horario de la feria. En caso de incumplir la norma el expositor será vetado para próximas ediciones. 7. La organización se reserva el derecho de interpretar estas bases según su criterio y el expositor deberá acatar las decisiones que tome la organización. 8. Fecha límite de presentación de solicitudes el 17 de julio de 2019 en nuestro correo electrón i c o arteferiasanrafael@gmail.com o en la Oficina Municipal de San Rafael (921.171082) a través de correo ordinario.
9. Aportación de los artesanos participantes 120€. 10. Horario de la Feria de 11 a 14.30 h. y de 18 a 23.00 h. Inauguración el día 15 de agosto. 11. MUY IMPORTANTE: Es imprescindible que todas las personas que participen y trabajen en la feria estén dados de alta en Seguridad Social y Hacienda y Seguro de Responsabilidad Civil que tendrán que enviar con su solicitud. Al confirmar la asistencia se solicitará declaración jurada de que todos los participantes cumplen éstas condiciones y tendrán que rellenar un impreso de impacto medioambiental para la Policía Local.
28
Clasificados PISOS/APARTAMENTOS * Se vende piso en El Espinar, céntrico, frente a la policía local, 150 metros cuadrados en estos momentos dividido en cuatro oficinas el precio a negociar. Teléfono de contacto: 607408411 y 921051483. * Se vende piso totalmente reformado y recién pintado con vistas a la montaña y ascensor en Urbanización Las Praderas. Precio: 80.000€ Posibilidad de plaza de garaje en la misma urbanización. Teléfono de contacto: 654562729 * Se vende piso con vistas a la montaña y ascensor en Las Praderas. Necesita mejoras. Posibilidad de plaza de garaje. Precio: 60.000€ Teléfono de contacto: 654562729 * Vendo piso céntrico calle San Juan. Dos dormitorios, dos baños, salón, cocina. Equipado. Ascensor. Garaje. 687681620
C H A L E T S -C A S A S * Precioso chalet en venta en la estación del Espinar, 400 m2 de parcela,160 m2 de casa, 3 habitaciones, 2 baños completos, salón comedor con chimenea, cocina amueblada con electrodomésticos, gran plaza de garaje, calefacción de gasoil con tanque de 1000 litros, tarima flotante suelo radiante, puertas automáticas, barbacoa de obra, carpa en el jardín, riego automático, armarios empotrados, listo para entrar a vivir. sandraaljama@hotmail. com - 646898910. PARCELAS, SOLARES URBANOS, GARAJES * SAN RAFAEL, OCASIÓN de compra, parcela
El Espinar
#solucióntravesíaSanRafael
número 295
Anuncios Gratuitos entre particulares: Puedes dejar tú anuncio • Inmobiliaria • Motor • Trabajo (con todos los datos) por email periodico@elespinar.com • Servicios • Varios
junto Urbanización El Robledal, 420 m2. 65000 € Teléfono 921 172474 – 663 088 356 * SE VENDE PLAZA DE GARAJE. Edificio de nueva construcción. C/ Los Maestros. Puerta automática con mando. Precio 5.500€ TLF. 609790465 * Los Angeles de San Rafael. Se vende parcela urbanizable de casi 1300 m2. Precio negociable. Teléfono: 654584810
LOCALES * Alquilo local en C/ La Soledad. 921 18 20 43. * Se alquila local comercial en San Rafael, zona centro, con un total de 230 m2. Ideal para taller, gym, almacén, exposición (muebles, electrodomésticos, maquinaria, estufas y calderas, material de construcción, etc.) Local con acceso a dos calles. T l f: 628443416. * Se alquila local en El Espinar, 100 metros, apto para cualquier negocio, excelente acceso y situación. Telf. 921 18 20 43. ALQUILERES * Particular alquila piso amueblado en El Espinar, con calefacción a gas individual y garaje. Muy céntrico (Cooperativa de San Eutropio). Precio y condiciones a convenir. Tfno 607113077. * Se alquila local en El Espinar, 100 metros, apto para cualquier negocio, excelente acceso y situación. Telf. 921 18 20 43. * Se alquila plaza de garaje muy amplia en El Espinar (C/ Arquitecto Aranguren, antiguo juzgado) TFNO: 921181456 /636275056
* Se alquilan naves en el Polígono Industrial los Llanos de San Pedro en El Espinar. 325m2 aprox. Con sobre planta, oficina, baño y cuarto de taquillas. Apto para cualquier negocio. Teléfono: 661 322 192 * Se alquila plaza grande de Garaje, con puerta automática, en calle Lope de Vega, junto a las Piscinas Municipales El Espinar, Segovia. 45€ al mes. Miguel Angel, teléfono 657 894 803 * Se alquila piso de 108 m2, tres habitaciones, 2 cuartos de baño completos, salón, cocina, terraza, armarios empotrados, calefacción gasoil, todo exterior, en buen estado, con ascensor, primera planta, en calle Lope de Vega frente a las piscinas municipales de El Espinar, con garaje y trastero. 375€ al mes. Miguel Angel, telf. 657 894 803 * SE ALQUILA plaza de garaje ámplia en C/ Albañiles, nº 6 de El Espinar. Tel 667663353 o 921181875. * Se compra PAJAR, TRASTERO, GARAJE cerrado o LOCAL para ser usado como almacén y trastero. No importa estado. Se busca en zona urbana de El Espinar o San Rafael. Superficie mínima de 60 o 100 m2. Whatsapp o llamada al 620870016. * Se alquila plaza de garaje en la zona del Altozano. Tlf 660528969 y 921181414 * Alquiler local comercial frente a pastelería yagüe tfno 921 1814 56 - 636 275056 * Se alquila oficina o despacho bien equipado calefaccion, aire acondicionado, centrico local situado encima de la admon de loteria
tlf. 686 985 840 * En El Espinar, alquilo plazas de garaje, con puerta de acceso automática y muy céntricas (edificio de los antiguos juzgados). Calle Arquitecto Aranguren, 5. El Espinar. Teléfonos de contacto 654376749 o 675 268255. * Alquilo casa con patio en El Espinar. 921 18 20 43 * Alquilo local de unos 50m bien situado enfrente del estanco calle san roque donde estaba la loteria interesados llamar 686 985 840. * Alquilo plaza de garaje en El Espinar, urbanizacion Las Peñitas Blq. A. Tfo 639310781 * Alquilo plaza de garaje en la calle Palomeras 8. Consulte disponibilidad en 696827873.
TRABAJO * Empresa de publicidad busca personas de ambos sexos para rellenar formularios desde casa. No necesaria experiencia y trabajo asegurado. Interesados enviar datos completos y sello a Carmen. C/ Jorge Luis Borges, 5 – 5º B. 28806 Alcala de Henares (Madrid). * Licenciada en Historia del Arte. Máster en didáctica y bilingüe en francés. Ofrezco clases particulares de lengua y literatura, historia, geografía e historia del arte así como francés para todos los niveles. (Especialmente conversación) Interesados llamar al 675648592 * Empresa de Construcción y Reformas de la zona busca OFICIAL ALBAÑIL, para trabajar en Madrid, Segovia y Ávila, con experiencia demostrable en rehabilitación de edificios, reformas
interiores y obra residencial, con carnet de conducir y curso PRL 20horas. Se valorarán conocimientos en electricidad y fontanería. Salario según convenio – Horario de 8:00 a 18:00 –Telf: 629271660 * Necesito interna para cuidar persona mayor y labores de limpieza. De lunes a Viernes. Salida sábado por la mañana y vuelta domingo por la tarde. En principio desde Semana Santa a Octubre/Noviembre. Tel 676963878
VARIOS * Realizamos todo tipo de impresión en gran formato y en todos los soportes: papel, moqueta, vinilo, pvc, lona. consultar precios. info@esgrafica.com. * Se ofrece espacio para consultas de especialidades sanitarias o similar como logopeda, pediatra, podólogo, etc teléfono 921182831 * Realizamos todo tipo de impresión en gran formato y en todos los soportes: papel, moqueta, vinilo, pvc, lona. consultar precios. info@esgrafica.com. * Realizamos todo tipo de impresión en gran formato y en todos los soportes: papel, moqueta, vinilo, pvc, lona. consultar precios. info@esgrafica.com. * Se vende trastero en El Espinar C/ Arquitecto Aranguren N5 , en el antiguo juzgado . Trastero de 11m2 . TFNO: 669073782 * Licenciada en Filosofía y Ciencias de la Educación, con más de treinta años de experiencia en detección y tratamiento de dificultades de aprendizaje. Se ofrece para trabajar : Dificultades
de lectoescritura, técnicas de estudio, refuerzo en áreas escolares en primaria, especialista en TDAH, Habilidades sociales, miedos.... Precios económicos. Contactar sin ningún compromiso 678925351 y sofiafg.pedagoga@gmail.co m. *Doy clases particulares de Geografía e Historia.1° y 2° Bachillerato. Preparación EBAU y Ciencias Sociales 1° a 4° ESO. Tengo mucha experiencia. 100% aprobados con buena nota. Consulten disponibilidad en: 696827873 VEHÍCULOS * Se vende volkswagen passat 1.9 TDI/ 110CV. Diesel, 5 Velocidades, climatizador, radio, elevalunas eléctricas, ruedas en perfecto estado, tapiceria intacta. Mantenimiento al día. Precio 2.500€ Tlfno: 921171686
Se debera enviar un correo electrónico para que vuelva a salir su anuncio publicado. Tu anuncio gratuito por email: periodico@elespinar.com No nos responsabilizamos de la veracidad de los anuncios publicados. Con motivo del envío de anuncios y su no renovación, todos los anuncios que no confirmen su publicación será eliminados. Estamos renovando la página, en el próximo número tendremos nuevo diseño y otras características que harán más atractivo comunicar lo que se vende entre particulares.
La publicidad más rentable
Por el mínimo esfuerzo económico Anuncios desde 25 € http://periodicoelespinar.blogspot.com
Tel. 629 16 51 45
Deportes
El Espinar
29
#solucióntravesíaSanRafael
número 295
Sergio Hernández se hace con la victoria en el memorial Manolo Gea
Si el año pasado la victoria fue para el corredor local Antonio Martín “Pispajo” y la misma estuvo carga de emoción por ser Manolo Gea su mentor, este año 2019 no ha sido menos emotiva, ya que Sergio Hernández era el “ojito derecho” de Manolo Gea. Sergio lleva corriendo en El Espinar desde su etapa de escuelas. Por esa época, con apenas 8 años, ya despuntaba a pesar de llegar al sillín con dificultad. En El Espinar, Sergio ya había levantado los brazos como ganador en pruebas y Manolo desataba de él su inteligencia y buena lectura de carrera.
Ayer se volvió a repetir la historia y Sergio vio que le tocaba remar contra corriente ya que una escapada nada más dar el banderazo de salida hizo que tuviera que saltar en el descenso de puerto del Boquerón para ya subiendo las rampas de San Bartolomé de Pinares dar caza a la misma. Si alguien hay que destacar de esa escapada es Mario López Sacristan (EstevezTeam Chozas), el corredor local de El Espinar, fue el valiente que decidió dar el primer ataque y el que creó la escapada buena. Mario estuvo los 118 km de carrera escapados para finalizar en una meritoria séptima posición y ser segundo en el Gran Premio de la montaña. Mario desmostró, además de su valentía un buen estado de forma para la Vuelta Segovia
que comienza el próximo fin de semana.
La carrera estuvo marcada por la escapada del inició ya que en la misma iban corredores de los principales equipos, por lo que el pelotón fue más permisivo. Al paso por Ávila la escapada ya llegaba a los 2 minutos de ventaja, por lo que los corredores del equipo Orquin, que no consiguió meter corredores en la escapada, le tocaba tirar para reducir distancias y posteriormente tratar de meter algún ciclista delante. Fue en el descenso del puerto del Boquerón, donde Sergio se lanzó a por los escapados y tras un descenso de vértigo, fruto de su buen conocimiento del terreno, consiguió reducir mucho la distancia para luego hacer una gran ascención a San Bartolomé de Pinares y conseguir dar caza a los escapados a apenas un kilometro de la cima. Tras el premio de la montaña, donde Mario López pasó primero, se empezaron a reagrupar los diferentes grupos formados en la subida. Fue en el terreno duro y con viento de antes de llegar a la localidad de la Cañada donde se formó la escapada definitiva con: Sergio Hernández (EsteveChozas Team), Alberto Bejarano (AC Hotel y Marriott cyclist), Randy Pemberty (CM ciclismo) y Miguel Gómez (Aluminios Cortizo). Los cuatro corredores se entendieron perfectamente y
rápido abrieron un buen hueco que a la postre fue definitivo.
Randy Pemberty, corredor colombiano, fue el más activo en la escapada tratando de irse en solitario tanto en el puerto de La Lancha como en cualquier punto de la carrera donde la carretera se ponía para arriba. Sergio Hernández fue el que supo esperar su momento y a falta de algo menos de un kilometro, en la subida final antes de meta, lanzó un ataque duro y mantenido que fue imposible seguir por sus compañero de escapada. Sergio tuvo tiempo para levantar los brazos y disfrutar del momento del vencedor.
La entrega de premios contó con la presencia de parte de la nueva Corporación Municipal entrante a la cual le deseamos toda la suerte en esta nueva etapa política. Desde el Club Deportivo Caloco queremos aprovechar para dar las gracias a todos los que han hecho posible que esta prueba siga pudiéndose celebrar, casas comerciales y patrocinadores: Embutidos la Prudencia, Seguro Reale, Gasóleos La Sierra, Cerveza Artesana 3 Cumbres, Grupo Siro, Hamburguesería Los Rosales, Gasóleos Reques e Hijos, Hotel rural La Viña, así como los diferentes cuerpos de seguridad que colaboran con la prueba, con mención especial al
dispositivo policial que desplegó la Policia Local de Ávila y por último a todos los socios y voluntarios que dan seguridad y apoyo a la prueba que una vez más
contó con la felicitación por parte de los participantes y sus directores, dándonos una inyección de ánimo para poder seguir en años futuros.
Los prebenjamines de la Unión, campeones de liga y de copa
¿Sabeís que habéis hecho historia? Sois el primer equipo en vuestra categoría que gana un doblete y, aunque pueda parecer fácil, no lo es. Cuando empieza la temporada, hacemos una aportación económica al club, mucha gente dice que no va a pagar dinero para que sus hijos den patadas a un balón. Están equivocados, vuestros entrenadores (Jaime, Daniel, Felipe y Fernando), os han enseñado: A ser disciplinados. Habéis aprendido a trabajar con los demás y ser buenos compa-
ñeros de equipo. Que no siempre se gana y cuando se pierde hay que volver a ponerse las botas y seguir trabajando duro. Y lo más importante, es la enseñanza que este deporte da a nuestros hijos: Responsabilidad, humildad, esfuerzo, amistad, convivencia, trabajo en equipo. Sin lugar a dudas, es la mejor inversión que hemos podido hacer con nuestros hijos. Enhorabuena chicos, de parte de esas madres animadoras y sufridoras.
LECTOR Alejandro López Villa LICENCIADO EN FILOLOGÍA INGLESA (UAM) Y ESPECIALISTA EN TRADUCCIÓN (UNED)
Clases de Inglés y Español Cursos en el Extranjero
Recuperaciones Conversación
Preparación para exámenes British Council y Escuela de Idiomas
C/Redondela nº4, 2ºD
Tlf. 921 18 23 22 Móvil: 667 888 444
Pueden hacernos llegar sus colaboraciones y/o artículos de opinión por mail periodico@elespinar.com o por fax: 921 92 05 08 En ambos casos no se olvide poner sus datos personales y telf. de contacto
MANUEL ADEVA e HIJOS, S.L. GAS
INSTALACIONES DE FONTANERÍA - CALEFACCIÓN - GAS - GEOTERMIA - AEROTERMIA - BIOMASA - INSTALADOR AUTORIZADO - MANTENIMIENTO
Oficina: Telf. y Fax 921 17 11 01 - Móvil: 620 983 135
Avda. Alto del León, 13 - 40410 SAN RAFAEL - madeva@adevaehijos.com • adevaehijos.com
30
Cincuenta años en la Luna
El Espinar
#solucióntravesíaSanRafael
Recuerdo perfectamente aquella madrugada del 20 de julio de 1969. Con la luz apagada, y el sonido del televisor a mínima potencia, mi padre contemplaba emocionado las imágenes del descenso desde el módulo lunar en el Mar de la Tranquilidad. Por primera vez, el ser humano pisaba nuestro satélite. Aquel hombre era Neil Amstrong. Su voz entrecortada en una comunicación no demasiado clara alimentó una controversia que ha pervivido años. ¿Dijo “es un pequeño paso para un hombre..” o “para el hombre..”?. El significado es muy diferente. Amstrong siempre mantuvo que dijo “for a man” (para un hombre), aunque reconocía que en el audio grabado no se distinguía claramente. Además defendió que improvisó la frase tras alunizar. Tras su fallecimiento, el 25 de agosto de 2012, su hermano Dean declaró que poco antes de partir para Cabo Cañaveral, plataforma desde la que se lanzó el Apollo XI el 16 de julio de 1969, Neil le enseñó un trozo de papel con la frase «es un pequeño paso para un hombre pero un gran salto para la humanidad" y que el jefe de la misión la llevaba preparada.
A finales de los sesenta, Neil Armstrong era una estrella mediática en Estados Unidos. A las puertas de su casa, la prensa hacía guardia para ver al jefe de la misión que llevaría a un estadounidense a la Luna, y a la vez, tratar de descubrir algún secreto de ese hombre de Ohio, descendiente de granjeros de la América profunda, que en la carrera espacial competía contra los soviéticos, en un contexto de Guerra Fría. James R. Hansen escribió la biografía «First man El primer hombre», base del guión de la película de Damien
como guiño diplomático, se desplegaron varias banderas, principalmente de aliados, pero también de la ex-URSS.
Chazelle del mismo título estrenada a finales del pasado año. Ambas se centran en la parte humana y familiar de Neil y no tanto en la del astronauta Amstrong. Arrancan con el fallecimiento de su hija primogénita a edad temprana. Tras alunizar, Armstrong rindió un emotivo homenaje a su pequeña: dejar en un cráter lunar la pulsera que su hija llevaba puesta cuando falleció. Los astronautas podían llevar objetos personales. Antes de descender Aldrin, Neil pasó un tiempo solo y se desconoce qué hizo durante ese intervalo, ¿por qué no, dejar una pulsera en un pequeño cráter?. Frente a la fuerte personalidad de Armstrong, entrenado por la NASA para afrontar complicadas vicisitudes, el director del film pone el foco en la ignorada, apasionada e indómita Janet Armstrong, la esposa de Neil. Novela y película cuentan detalles reveladores de la vida privada y de los momentos más cruciales del héroe. Su carácter retraído, contrastaba con el del profesional que debía tomar
GAS ESPINAR,
S.L.
Plaza del Altozano, 12 - 40400 El Espinar gasespinar@gasespinar.es
transcendentales decisiones en décimas de segundo. Neil fue piloto durante la guerra de Corea, antes de prepararse para ser astronauta en la NASA. Se le exigió mucho y él se esforzó en estar a la altura.
Aquellas dos horas y media de paseo por la superficie lunar de Neil Amstrong y Buzz Aldrin constituyen para muchos la mayor proeza de la humanidad. Kilómetros más arriba, orbitando alrededor del satélite, el tercer astronauta del Apollo XI, Michael Collins controlaba el primer alunizaje tripulado. Durante la misión se desplegó un retrorreflector (LR-3), recogieron 22 kilos de muestras y,
Medio siglo después, muchos recuerdan haber vivido dicho momento histórico. Pero también, muchos dudan de la veracidad del hecho y lo niegan. Bajo el disfraz del escepticismo, se ofrecieron numerosas "pruebas falsas". En 1969, las tecnologías de vídeo y televisión no estaban suficientemente avanzadas para escenificar y fingir el alunizaje de manera plausible. No existía Photoshop y las cámaras de televisión eran primitivas. Los negacionistas, exponen que los humanos no podrían haber pasado los cinturones de Van Allen, dos enormes cinturones de radiación alrededor de la Tierra, sin quedar, literalmente fritos, por letales dosis de radiación. La comunidad científica internacional los conocía gracias a las misiones Explorer y Pioneer en la década de los cincuenta. Afortunadamente, en la época de los lanzamientos del Apollo, estaban en baja intensidad, la cual fluctúa según la actividad solar. La tripulación del Apollo XI estuvo dentro del campo radiactivo menos de dos horas. La dosis promedio de radiación recibida en los doce días de misión fue sólo 0,18 rads, similar a la de una radiografía.
Si no hay atmósfera en la Luna, ¿cómo la brisa mueva la bandera?. En realidad, la enseña colgaba de una varilla telescópica en su parte superior. La Luna no tiene atmósfera, pero sí gravedad, fuerza que genera ligeras "ondulaciones". El “movimiento aparente” se debe a que la bandera fue deliberadamente arrugada. También se señaló que no
número 295
hay estrellas visibles en el fondo, aspecto derivado del contraste extremo entre la fuerte luz del Sol reflejada en la superficie lunar y la oscuridad del cielo. Las astrofotos requieren trípodes para largas exposiciones. Asimismo, se dijo que no había fotos de las huellas. El telescopio Hubble no tiene suficiente resolución para captar detalles tan finos, que si fueron recogidos por el Orbitador de Reconocimiento Lunar de la NASA.
Los astronautas del Apollo XI y XIV dejaron prismas en forma de espejo. Desde el Observatorio McDonald en Texas, mediante láser, los científicos fijan con precisión la distancia entre la Tierra y la Luna, que se aleja 3,8 cms por año. ¿Podrían todos los astrónomos y científicos del Observatorio McDonald estar engañando a la NASA?. Otra prueba de la presencia humana en nuestro satélite son las rocas lunares. La energía del impacto de un meteorito en la superficie lunar, genera restos que, al enfriarse, se transforman en esférulas de vidrio, encontradas tanto en residuos de meteoritos caídos en la Tierra, como en las rocas lunares traídas. Sobre los 400 kilos de muestras, repartidas entre 135 países diferentes, se han realizado todo tipo de pruebas geológicas. Aproximadamente 400.000 científicos, ingenieros y técnicos, de todo el mundo, trabajaron en el proyecto Apolo durante más de una década. Es absurdo pensar que todos fueran engañados o que la NASA escenificó nuestros cincuenta años en la luna. Javier de la Nava
921 18 26 70 - 649 80 21 42
Descubre el GAS NATURAL, una energía limpia, eficiente y respetuosa con tu entorno
Este mes tendremos muchas novedades A partir del 12 julio abrimos desde las 20:00 hrs.
Disfruta con tu familia de nuestra terraza y prueba nuestros deliciosos cafés, gin tonic,... etc Conciertos por las tardes
vento? ¿Tienes un e La Luna s o m e c e fr o e T para: das Fiestas Priva mpleaños Fiestas de Cu Bautizos empresa e d s e n io n u e R es Presentacion atering Servicio de c
Zona climatizada para fumadores
AfterNaves&AfterBares
Entérate
EL ESPINAR
Servicios Integrales de Edición ¡ A su disposición ! Telf. 629 16 51 45 info@esgrafica.com
De cerca
Redacción, Maquetación, diseño y publicidad: ESGRAFICA Telf. 629 16 51 45 • Fax: 921 92 05 08 Fotografías: Archivo, Mónica Riveiro y Pedro Merino Deposito legal SG- 23/94
Dirección: Apartado de correos, 19-40400 El Espinar
¡Venid, está vivo!
El 50 aniversario de la catástrofe de los Ángeles de San Rafael ha servido para aflorar vivencias guardadas en la memoria de muchos. En el bar Rolar, Pedro Arribas ha recordado hoy que tras sonar la sirena del Ayuntamiento subió en un camión con otros vecinos, como en los fuegos, pero luego la impresión de sacar cadáveres con sus propias manos le tuvo dos días con el estómago encogido, sin poder comer. Manuel Ángel Muñoz "el carnicero" me lo ha contado así, cargado de emoción: "Yo estaba en el hotel Acueducto, en la boda de otro carnicero del pueblo; al empezar a comer, alguien comunicó a Cecilio Hurtado que su hermano Paco podía estar entre las víctimas evacuadas al 18 de Julio. Salimos varios corriendo y en unos minutos nos plantamos en el hospital, al que
llegaban coches con heridos, entre ellos el taxi crema de tu padre. Ya dentro, pasamos a una sala en la que había muchos cuerpos, cada uno tapado con una sábana, y nos pusimos a mirar debajo de ellas para buscarle. Yo habría revisado ya media docena de muertos cuando lo encontré, casi irreconocible, pues había perdido las gafas y tenía la cara envuelta en sangre y polvo. Noté en él algún gesto de vida, no sabría decirte qué, y grité: ¡Cecilio, Ricardo, Tomás, venid todos, que es Paco y está vivo! A través del cura del hospital localizamos un médico, que enseguida mandó llevarle a otra sala donde comenzaron a tratarle". A los quince meses, el tendero Francisco Hurtado salió por su pie del hospital 18 de Julio. 50 años después, sigue vivo. Juan Andrés Saiz Garrido
Servicios Integrales de Edición ¡ A su disposición ! Telf. 629 16 51 45 info@esgrafica.com
El veraneo
Y llegó el mes de julio y su cadencia, y esa sensación de júbilo de los días largos y las noches cálidas, el bullicio de las calles concurridas que se cuela en las casas privilegiadas que pueden enfriar sus muros abriendo puertas y ventanas, un aire acondicionado que oxigena, que permite respirar en libertad aun hoy las bondades de un clima y un entorno transformado y descompasado por los excesos, los usos y costumbres de un comportamiento humano desafiante.
Lugares con pasado en un tour de contrastes para el que vuelve a recorrerlos después de tantos años. Exilios de una edad que aún recuerda los fríos y las nieves de antes, las tormentas, el olor a tierra mojada de estíos con sentido común, y un azul del cielo con tornasolados flamígeros decorando las montañas del valle espinariego.
Un desembarco de veraneantes, fugitivos del asfalto sofocante de la capital, en busca de refugio en casas o casillas, repoblando o invadiendo tranquilas villas y hotelitos desvencijados, signo inequívoco de la época del reencuentro con amistades y vecinos de temporada, aquellos que en régimen de alquiler o en propiedad, combatían los calores de Madrid escapando a la sierra, donde el termómetro todavía ofrecía alguna tregua, con paseos y bolsas de pipas al caer la tarde y chaqueta nocturna como prebenda.
Un destino estival de huellas imborrables, un punto en nuestro mapa, una expatriación temporal necesaria, un sentimiento de amores que matan nunca mueren, imágenes de vida, la mejor herencia de todas. Aránzazu G. Herranz