El Espinar
Impreso en diciembre de 2015 Revista Mensual Independiente periodico@elespinar.com
NUEVA SEÑALIZACIÓN DE LA RESERVA DE LA BIOSFERA EN EL MUNICIPIO
Recientemente han finalizado los trabajos de suministro e instalación de señales de identificación, información e interpretación en la Reserva de la Biosfera en nuestro municipio.
La financiación del proyecto ha sido posible gracias al Convenio firmado entre los dos Ayuntamientos que componen la Reserva y el Organismo Autónomo de Parques Nacionales, dependiente del Ministerio de Medio Ambiente, siendo el organismo que gestiona
la Red de Reservas de la Biosfera Españolas. La señalización es doble, por un lado han quedado indicadas las entradas a la Reserva desde carreteras nacionales y autonómicas y por otro se ha localizado señalización interpretativa en distintos espacios singulares.
En este número
El Espinar
• Ya está llegando el material de las ayudas escolares.................... • El Espinar presente en los premios Picot...................................... • El ampa del Instituto se muere............................................. • Temor a volar en avión...............................................
San Rafael
• ACCE cierra el ejercicio 2015.................................................
Con respecto al primer grupo, se han instalado las señales de entrada al territorio de Reserva del manual SISTHO (Sistema de señalización turística homologada
Deporte
Continúa pag.6
en estas funciones y que están teniendo unos resultados muy satisfactorios, pasando por todo aquello que nos han propuesto las asociaciones de nuestros más mayores en los distintos núcleos o las actividades que se han organizado en el propio centro SocioSanitario y hasta iniciativas particulares como la que ha llevado a Cristina Oleby (por poner un nombre) a presentar su maravilloso cuento. No podemos olvidar los ya tradicionales Certámenes de Villancicos organizados por la Asociación de Amas de Casa de San Rafael o Cueva Valiente, así como de la actuación del grupo Rumba que te Zumba que viene dentro del Ciclo de Adviento y Navidad en colaboración con la
253
• Lorenzo Silva en el Maria Zambrano......................................
La recta final de un programa navideño amplio, variado y participativo
Estamos en la recta final de una programación navideña que tendrá su colofón el próximo día 6 de enero. Desde el Ayuntamiento se ha programado con esfuerzo e ilusión para dar cabida a actividades para todos los gustos y para todos los públicos. Ha sido fundamental y por ello lo agradecemos la colaboración de muchos y muy diversos colectivos que han participado de forma muy activa desarrollando actividades en este ciclo navideño. Desde talleres enfocados a los más pequeños de la mano de las AMPAS, la Asociación Familiar San Antonio, diferentes Asociaciones Culturales y Sociales como Hespérides, Azar o Cruz Roja, Protección Civil o colectivos de vecinos como en Los Ángeles que este año se estrenan
Número
Diputación de Segovia. El deporte ha estado muy presente estas navidades, de la mano de los clubs existentes en el municipio. Las actividades deportivas han tenido una muy alta participación, por ello queremos dar las gracias a los clubs o colectivos que han hecho posible esta programación deportiva (al club “A Gatas”, CD Arcángel, Jabalines ….) Otras actividades que han contado con una gran participación han sido de los temas más variados, la charla taurina organizada por ASTA SR, o la charla sobre San Rafael organizada por ACCE que cerró la actividad con fuegos artificiales en uno de los marcos más bonitos de nuestro municipio, La Ermita del Carmen. Destacar tam-
bién que la exposición de Belenes ha sido otro hito estas navidades. Gracias a todos los que altruistamente habéis colaborado. En cuanto a la actividad en el Teatro-Auditorio, los resultados han sido más que satisfactorios. Desde la actuación de Rozalén a principios de diciembre hasta los llenos absolutos de espectáculos como el que ofreció nuestra Banda Municipal en un homenaje a los grandes musicales en colaboración con el espectáculo programado dentro de los circuitos escénicos de Castilla y León en el que nuestra Banda ponía de nuevo la música a cuatro maravillosos cantantes, una actuación memorable… El segundo lleno aún no se ha celebrado, pero ya ha colgado el cartel de “completo” y no nos Continúa pag.3
• El Villa de El Espinar tiene nuevas fechas para 2016...........
Apuntes
• En ULM “todo es relativo”................................................ • De cerca: Día festivo y Auditorio Lleno............................
3
5 7 8
12 27 29 30
32
Información de interés
Se comunica a todos los vecinos del municipio que la cafetería de la Estación de Autobuses de San Rafael está cerrada actualmente. La Sepulvedana que es quien por convenio gestiona dicha estación de autobuses, pone a disposición de alguien que le interese explotar esa actividad. No se paga alquiler pero si debe existir el compromiso de quien lo gestiones de mantener limpias las instalaciones de la estación. Damos traslado por si a alguien le interesa. Los interesados deben ponerse en contacto con La Sepulvedana. Equipo de Gobierno
2
El Contestador
El Espinar número 253
Si desea reflejar su opinión sobre algún tema de nues tro municipio, aquí tiene el medio adecuado. Mande un correo electrónico (indicando que es para la sección El Contestador), se irán publicando las opiniones expresadas. Esperamos tus consultas, quejas, sugerencias... por e-mail: periodico@elespinar.com
por correo al aptdo nº 19 de El Espinar
Todos los fax, correos electrónicos y cartas deben ir identificados con nombre, apellidos, dni y teléfono de contacto
APUNTES DE MI DIARIO La magia de una sonrisa
TELÉFONOS DE INTERÉS
• Ayuntamiento: El Espinar: 921 18 17 00 /01 /25 /26 - 18 25 41 Fax 921 18 23 16 - www.elespinar.es • A. San Rafael: 921 17 10 82 - A. La Estación: 921 18 80 11 • Policía Local: 600 400 880 • Consultorio Médico: 921 18 10 14 -18 16 02 - San Rafael: 921 17 19 49 • Farmacias El Espinar: Marqués de Perales, 2. Tf. 921 18 11 71 Avda. de La Hontanilla, Tf. 921 18 10 11 • Servicios Funerarios tanatorio Agencia Sta. Teresa: 900131314-607266074921182251 . Agencia Sto Cristo de la Peña: 669 899 254 y 921 14 22 94 • Farmacia San Rafael: 921 17 11 05 • Guardia Civil El Espinar: 921 18 10 29 - San Rafael: 921 17 11 10 • Periódico El Espinar: 629 16 51 45 - Fax: 921 92 05 08 • Correos El Espinar: 921 18 10 81 - Correos San Rafael: 921 17 18 52 • Hogar Centro: 921-182155 Taxistas: VICTOR BRAGADO VACAS 697 920 835 - El Espinar
EMILIO GARCIA GARCIA 608 009 164 - El Espinar SAIZ GARRIDO SL: Juan Andrés Saiz Lobo 606 527 559 - El Espinar CLAVER 619 064 059 - El Espinar SERGIO PRIETO PEREZ 722 50 11 22 - Estación El Espinar DOLORES GUTIERREZ CALDERON 692 812 023 - Los Angeles ALICIA ADIEGO RUIZ: 628 826 577 - Los Angeles DANIEL ESPINOSA GALLEGO 649 553 180 - San Rafael CRISTIAN VASILE VIDA 666 154 968 - San Rafael
HOSTAL
LA CIGÜEÑA
Por una mirada, un mundo, por una sonrisa, un cielo, por un beso ….. yo no sé qué te diera por un beso …………………………… Hoy la tierra y los cielos me sonríen, hoy llega al fondo de mi alma el sol, hoy la he visto….., la he visto y me ha mirado…. ¡ hoy creo en Dios ¡
¿Que hubiera pasado si esa mirada de Julia Espín hubiera ido de la mano de una sonrisa?. Se le habría quedado a Bécquer Dios pequeño. El lirismo habría alcanzado cumbres orgásmicas. ¿Que nos contaría entonces?. La sonrisa auténtica es la risa con armonía, con sentimiento, con “son”… La segunda más mundana, la primera nos delata. Incluso en el fracaso, la sonrisa es fiel, aunque sea irónica. La sonrisa…, niñera de almas e hijastra de mentes. En un mundo hostil, cualquier signo de concordia es bienvenido. Desde la sonrisa más cínica e interesada, hasta la más sincera y emotiva, nos hace sentir a los humanos que tenemos “chispa”, capacidad para albergar y transmitir sentimientos, para hacernos sentir bien a nosotros mismos y a los que nos rodean. Todos libramos nuestra propia batalla, sin duda la sonrisa, la risa con “son”, es una de las mejores armas.
Restaurante - Bar
LA SIERRA Especialidad en Comida Casera
Antonio Machado, 1 - Telf. 921 18 21 72 - EL ESPINAR (Segovia)
CER s.l. EGOC PORCELANOSA
CRTA. MADRID-CORUÑA KM. 64 C/ JOSÉ ZORRILLA
CERAMICA, SANEAMIENTOS, ACCESORIOS Y M U E B L E S D E B A Ñ O
Psicobel
Familia-infantil-parejas Tefl. 653 32 09 32
Miguel Hernández, victima de la intolerancia, poco antes de morir en la prisión de Alicante, en su poema Nanas de la Cebolla, le decía al hijo que nunca conoció: Alondra de mi casa, ríete mucho. Es tu risa en los ojos la luz del mundo. Ríete tanto que en el alma al oírte, bata el espacio. Tu risa me hace libre, me pone alas…
Es tu risa la espada más victoriosa… …No te derrumbes … Mariano Quevedo.
P.D. Me gustaría que todos nos animáramos a escribir algo y compartirlo. Las experiencias, los logros, los buenos y los malos rollos con los vecinos, los viajes astrales…. De forma natural, con respeto y sin miedo al ridículo, cada uno a su estilo. ¡ Saquemos lo individual, humanicemos los medios de comunicación, demos cancha al alma. Entre todos, seguro que sacaremos más de una sonrisa.
Peluquería Begoña
Horarios: De 9,30 a 15 h., de lunes a juves De 9,30 a 14 h., y de 15 a 18 h. los viernes De 9,30 a 13,30 h. sábados
C/ Avda. del Molinillo, 7 • El Espinar - Telf. 921 18 20 10 Técnicas de fisioterapia que se ofrecen
Frutas y Verduras Registro Sanitario: 40-C22-004
Tratamientos a domicilio
TELF. 921 17 24 26 - FAX: 921 17 18 28 - EL ESPINAR TELF. 921 44 41 22 SEGOVIA
Gabinete de Psicología
La sonrisa abre almas y huye de tempestades empezando por las propias.
SAN RAFAEL C/ Puente, 2 Telf. 921 17 17 14 666 536 934 azabal@hotmail.com
C/ La Luna, 28 - El Espinar Telf. clínica: 921 183 118 Móvil: 639 670 954 Fisioterapeuta
Mónica García de Andrés nº colegiado: CL40-0698
Abierto todos los días de 10 a 14 h. de 17 a 20,30 h.
• Masaje • Relajación • Ergoterapia • Movilizaciones • Psicomotricidad • Hidroterapia • Fortalecimiento • Mecanoterapia • Termoterapia • Gimnasia Médica • Electroterapia • Crioterapia
El Espinar
3
El Espinar número 253
La recta final de un programa navideño amplio, variado y participativo
cabe ninguna duda de que el público disfrutará muchísimo con el espectáculo de uno de los mejores violinistas del mundo, Ara Malikian. El recuerdo más dulce en el teatro lo guardaremos con los más pequeños el pasado día 26 en el que Drilo y sus Amigos hicieron bailar a una sala que estaba casi hasta arriba, esta vez de público infantil. Ya solo nos queda acabar el año con La San Silvestre infantil y el Tradicional Chapuzón del Resfriado, y esperar a los Reyes Magos…, que nadie se quede sin entregar la carta el día 2 de enero por la mañana en El Espinar y por la tarde en San Rafael, igual que se hizo con Papá Noel el día 24, otro éxito de público. Comidas las uvas y entregadas las cartas ya solo nos queda esperar a que sus Majestades de Oriente lleguen a nuestro municipio…, a las 17.30 llegarán a Los Ángeles de San Rafael por primer año, entre todos finalmente ha sido posible, ¡claro que sí!. En San Rafael a las 19.00 h. organizados por la Panda el Paraguas y con la colaboración del AMPA y el resto de Peñas saldrán desde el Centro Cultural haciendo su recorrido por el Paseo de Rivera hasta la Oficina Municipal desde donde partirán por la Avenida del Alto de los Leones hasta la Plaza de Castilla. En La Estación será a las 19.40 cuando los Reyes lleguen como siempre en Tren y colaborará en el evento la Asociación Familiar San Antonio. La Cabalgata en El
Pedro Merino
Espinar este año estará organizada por la Panda El Paleto y saldrá desde El Pinarillo también a las 19.00 h. harán el recorrido por el barrio de La Soledad y llegarán al Centro Cultural de El Espinar en torno a las 19.45, desde allí comenzarán el desfile hasta la Plaza del Ayuntamiento donde se espera su llegada a las 20.45 aproximadamente, durante ese rato para que la espera se haga más llevadera La ACAM “El Pinar” ofrecerá chocolate con bollos a todos los presentes con la colaboración del Grupo Siro y CIT El Espinar. El día 6 los Reyes habrán dejado en nuestros núcleos los regalos para todos los niños y niñas empadronados en nuestro municipio nacidos entre los años 2006 y 2013 estarán aproximadamente desde las 11 hasta las 13.30 h. en el Salón de Plenos del Ayuntamiento de El Espinar, en el Centro Cultural de San Rafael, en el Centro Cultural de La Estación y en el local Variedad de productos para celiacos
ESPAÑA
10.11.995/SG C.E.E.
- EMBUTIDOS CASEROS - CHORIZO FRESCO Y NATURAL - MORCILLA DE ARROZ Y CEBOLLA - CINTA DE LOMO ADOBADA Y AJILLO EXTRA
- TOCINETAS
El material de las ayudas escolares ya esta llegando
- PANCETAS - JAMONES - LOMOS EMBUCHADOS - SALCHICHAS BLANCAS Y ROJAS - OREJAS COCIDAS - CODILLOS ALIÑADOS
• Venta Directa • Mayoristas y Minoristas • Degustación
Municipal de Los Ángeles de San Rafael para que cada niño de los diferentes núcleos pueda pasar a por su regalo. Desde el Equipo de Gobierno del Ayuntamiento de El Espinar queremos agradecer a todos los que han hecho posible que estas fechas hayan sido un poquito más mágicas que el resto del año: a los colectivos y asociaciones que han organizado, a todos los que habéis participado de las actividades de una u otra forma, a los Trabajadores Municipales, tanto a los trabajadores de servicios y de calle como a los técnicos de la oficina de cultura y turismo, a la Policía Local a los Voluntarios de Protección Civil…, a las asociaciones Culturales y a todos los colectivos participantes. ¡Que 2016 llegue cargado de grandes momentos en nuestro municipio. Feliz Año! Equipo de Gobierno
Venta de productos
CARNICERIA Y POLLERÍA
CARNES DE LA SIERRA Continúan nuestras ofertas durante este mes Precios especiales para BARES y RESTAURANTES
C/ Los Llanos, 4 - EL ESPINAR (Pol. Ind. Los Llanos) Tfno: 921 18 13 27 Fax: 921 18 25 43
Desde hace unos días se está distribuyendo a todos los centros educativos el material adquirido por el Ayuntamiento. Material que hace unos meses se decidió comprar con una partida destinada para “Compra de material escolar” y que imposibilitaba el reparto de dinero como se venía haciendo como hasta ahora. Todo se ha comprado tras consultar con los centros educativos. El material pese a tener que constar como parte del inventario del Ayuntamiento, ya que así obliga dicha partida presupuestaría en la que se encontraba, en su totalidad será cedido a los centros de forma indefinida. Con lo que quedarán en los centros para que se aprovechen una y otra vez
hasta la vida útil de los mismos lo permita. Lo adquirido pasa por colecciones de cuentos y libros, proyectores, material informático, instrumentos musicales, pizarras digitales, mobiliario, juguetes y una pequeña parte de fungibles. Todas las compras se han consultado previamente a los centros y se ha intentado que en el mayor número de ellas, repercutieran en los bolsillos de las familias, ya que algunos de los materiales se tendrían que comprar a lo largo del curso. En el caso de pizarras digitales y material informático, sin duda mejora la calidad de la enseñanza y ofrecen posibilidades en algunos centros que hasta ahora no eran posibles. Equipo de gobierno.
4
Agentes Forestales (Policía medioambiental), sin defensa
Si alguien lee “ agresión policial” probablemente entienda que es el agente el que ha ejercido una fuerza desmedida sobre otra persona. Seguramente pocos imaginen que es el agente quien recibe la agresión. Esta impensable realidad es en la que trabajan más de 6.000 agentes forestales en todo el territorio español. Cerramos 2015 y las agresiones no han sido algo anecdótico para un gremio que ha visto durante este año como su profesión se veía amenazada desde diferentes frentes. La modificación de la Ley de Montes por parte del Ministerio de Agricultura y Medio Ambiente supuso uno de los golpes más duros que tuvo que afrontar esta profesión que suma 180 años de historia. Pero golpes y agresiones no siempre vienen en forma de papel desde las instituciones. Los agentes patrullan “en solitario, en zonas aisladas y sin ningún tipo de material de autoprotección”. ¿Se imaginan enfrentarse en solitario a un cazador furtivo armado o a un descerebrado que ha perdido el respeto a la justicia con la única defensa de la palabra? Esta es la dura situación a la que se debe enfrentar los agentes forestales en su trabajo de defensa del medio ambiente y de las leyes que protegen nuestro bien común más preciado. Aquellos que ya han sufrido los insultos y las amenazas de muerte o incluso las agresiones físicas, deben seguir enfrentándose a ello diariamente. Los actos vandálicos como el
incendio del vehículo oficial en Quirós este mismo año o las pintadas amenazando de muerte a los agentes son puestas en manos de la justica. Pero mientras se persigue a los agresores hay posibles soluciones encima de la mesa que deberán ser tomadas en serio por el gobierno. La Policía medioambiental, constituida por los Agentes Forestales y Medioambientales, es un gremio completamente heterogéneo. Cada comunidad, cada región cuenta con unas características geográficas propias que marcan las necesidades de protección del medio ambiente. El monte, las cuencas hidrográficas, las costas, los parques naturales..., cada espacio requiere de un trabajo especializado. Las dificultades se dejan ver en los testimonios de los agentes. “Enfrentarse solo a una persona que te está encañonando con la escopetas o con un hacha en la mano y a quien tienes que multar por incumplir la ley es muy duro y da miedo hasta el más valiente”. Pero hay casos que duelen física y psicológicamente. El 12 de octubre, un agente extremeño recibía una condecoración por su colaboración en la protección del medio ambiente con la Guardia Civil. Este mismo agente, ocupa esta lista negra de agredidos durante el 2015. Un podador de la zona aprovechó un encuentro cuando el agentes estaba de descanso realizando una ruta en bicicleta para agredirle verbal y físicamente. Los insultos dieron paso al intento de atropello y posteriormen-
te a patadas y puñetazos. Antes de terminar este artículo recibimos la información de una nueva agresión, esta vez el afectado ha sido un agentes de la Administración Local del Ayuntamiento de El Espinar, en Segovia. Una lista abierta en la que por desgracia se van incluyendo cada vez más nombres. ¿Cuantos más deben ser agredidos para que se tomen medidas? Es cierto que algunas Comunidades de manera periódica reciben cursos de defensa verbal. ¿De que forma puede defenderse ante las patadas y puñetazos solo, única y exclusivamente con la palabra? Los agentes, piden ir por parejas, como hace la Policía Nacional o la Guardia Civil, por seguridad. Una medida nada descabellada que funciona en el resto de cuerpos. Y exigen también que, al igual que al resto de los cuerpos de policía, se les facilite el acceso a la licencia de armas tipo A. Se han planteado diferentes preguntas. Para muchos agentes, la respuesta está clara, la inclusión del cuerpo en la Ley de Cuerpos y Fuerzas de Seguridad del Estado. Por desgracia, durante el 2016 probablemente tengamos que informar de más agresiones. Más Allá de la cifras, hablamos de personas, de funcionarios que trabajan por la protección del medio ambiente, y que además del reconocimiento, merecen un mínimo de protección. Fdo: AEAFMA Asociación Nacional de Agentes forestales
921 18 13 96 TIENDA • ECOGRAFÍAS • RADIOGRAFÍA DIGITAL • QUIRÓFANO • SALAS DE HOSPITALIZACIÓN • PELUQUERÍA • DESPLAZAMIENTO A DOMICILIO
Lunes a Viernes: 11:00 a 14:00 y 17:00 a 20:00 excepto tarde miércoles Sábados: 10:00 a 14:00
C ENTRO AVANTI
Avda. de las Peñitas, 22 - 40400 El Espinar - Telf./fax: 921 18 13 96 • www.clinicaelespinar.com • cvelespinar@hotmail.com
Gasóleos
LA SIERRA AENOR
Empresa Registrada
ER-1183/2000
Distribuidor Comercial
CRTA. LA CORUÑA, KM 64 SAN RAFAEL- EL ESPINAR (SEGOVIA)
GARANTÍA DE CALIDAD, CANTIDAD Y SERVICIO
PSICOLOGÍA - SEXOLOGÍA Registro sanitario: 40-C22-0084
Avda de Portugal Torres VI nº4 Los Angeles de San Rafael (Segovia)
Previa Cita 687 274 790
El Espinar número 253
Curso de cocina y servicios de restaurante
Ganador del sorteo de productos
Javier Dorrego ha resultado ganador del sorteo del lote de productos de La Cuchara de
Palo convocado por el periódico El Espinar y esta ha sido la imagen que envió.
5
El Espinar número 253
El Espinar presente en los premios internacionales de comunicación turística
El pasado mes de noviembre se celebró en Madrid la primera gala de entrega de los premios PICOT (Premios internacionales de comunicación turística). En esta gala se concentró el conjunto de los sectores del Turismo y la Comunicación. Medios de comunicación de primer nivel como TVE, Cuatro, el Pais, onda cero, National Geo graphic, por nombrar algunos fueron galadornados. Además la gala fue retrasmitida por streaming.
El municipio de El Espinar participó como colaborador y durante toda la gala así como en la entrega de los premios fue emitido un video del municipio remitido desde la concejalía de turismo. Un escenario de excepción, el recientemente renovado Madrid Marriott Auditorium Hotel & Conference Center, y un total de 1.265 invitados entre los que se encontraban Ministros internacionales con carteras relacionadas con el Turismo, Embajadores,
Noauto, S.L.
Consejeros de Comunidades Autónomas, Directores Genera les de Turismo, Concejales y Directivos de las principales compañías del sector turístico disfrutaron durante la gala de las bellas imágenes del Municipio de El Espinar. En el vídeo se quiso resaltar además de las fiestas y tradiciones, el enclave natural que poseemos, dando máxima relevancia a nuestro Parque Nacional y a la figura de reserva de la biosfera.
COMIENZA EL CURSO DE GARANTÍA JUVENIL EN EL ESPINAR
Ha comenzado el Curso de ORIENTACIÓN LABORAL dirigidos a JÓVENES con dificultades de inserción laboral, entre 16 y 29 años, en el Centro de Adultos de El Espinar.
Enmarcado dentro de la Proyecto Garantía Juvenil, cuyo objetivo es elevar el nivel de empleabilidad, cualificación y habilidades sociales, a través de una intervención personalizada basada en itinerarios integrados de inserción que permita a los jóvenes
acceder, permanecer y progresar en el mundo laboral y social. Contenidos que se están impartiendo: Orientación La boral, Formación en Habilidades sociales para el empleo, Inglés, nivel A1 y Formación en TIC. Total, 150 horas. El horario es de 9:30 a 13:30 horas, de lunes a viernes. Puedes informarte en el Centro Joven: 921181006 centrojoven@aytoelespinar.com Equipo de gobierno
Pol. Parador del Sol, km.64 40400 El Espinar, Segovia
Tlf. 921 171688
Ven a visitarnos y te sorprenderán nuestras ofertas
6
Nueva señalización de reserva de la biosfera en el municipio de la red de carreteras del Estado), en las entradas al término municipal por el puerto del Alto de los Leones desde Madrid, por la N-VI desde Ávila (Alto Zamarra) y por la N-603 desde Segovia, a la altura de los Ángeles de San Rafael. Se ha señalizado igualmente la entrada desde Ávila por la SG-500, aunque con una señal del Manual de señalización en la Red Española de Reservas de la Biosfera, al ser una carretera Regional. En relación a las señales interpretativas o de localización, en primer lugar se han instalado paneles de información general en El Espinar, La Estación de El Espinar, San Rafael y los Ángeles de San Rafael, en los que se puede hacer una primera aproximación a la Reserva con datos de superficie, población, fecha de declaración, Actividades Socioeconómicas, Fauna y Flora y otras figuras de protección. También se han instalado paneles informativos en los dos principales Montes de nuestro municipio, La Garganta y Aguas Vertientes, al igual que en el paraje de Campo Azálvaro. En ellos puede leerse información técnica, usos y costumbres vecinales, usos recreativos, etc. Para concretar informaciones relevantes de algunos aspectos relacionados con la Reserva, se han instalado paneles de información específica en los siguientes puntos: En el Pino del Cardosillo en la Viene de portada
Garganta, que habla de la historia del mismo y de la gestión forestal de nuestros montes. En el Embalse de El Tejo, que explica el ciclo del agua en el municipio. En el paraje de Puente Negro, en la Garganta, punto habitual de organización y avituallamiento de los diversos rodajes en el municipio, en el cartel se explica el auge de este uso en los últimos años. En la pista forestal de Aguas Vertientes, donde se describen las numerosas fuentes que existen en torno a esta.
En el parque municipal de El Pinarillo, donde se explica la profesión del gabarrero, la importancia para el municipio y la fiesta de interés turístico regional ligada a la misma. Finalmente se han instalado diversas flechas que indican direcciones y distancias a puntos de interés, en los distintos espacios naturales del municipio, principalmente para dar apoyo a las actividades de senderismo y trekking que los habitantes y visitantes de El Espinar puedan realizar. Equipo de Gobierno
El Espinar número 253
Navidad en el Hogar de El Espinar
El Hogar de Personas Mayores de El Espinar, de la Junta de Castilla y León, ha organizado para esta Navidad una amplia y variada programación de actividades. Los socios iniciaron los actos con la colocación de su espectacular Belén, a imagen y semejanza del paisaje de esta zona. Entre los actos que se están realizando cabe destacar, las dos Jornadas Intergeneracionales con niños de Primaria del Colegio Arcipreste de Hita, debiendo señalar el beneficioso intercambio emocional entre niños y mayores. Por otra parte, son dignas de alabanza las fantásticas actuaciones de los dos grupos principales
Chuletón de añojo al peso
Rocio Telf. 921 181 153
MILENIUM C/ Segovia, 29 y 31 - El Espinar
Telf. 921 18 16 40 y 653 32 09 32
Inglés, Francés, Física, Química, Matemáticas, Latín, Lengua, Filosofía. Preparación para exámenes British Council y Escuela de Idiomas Cursos en el extranjero (Delegación New Link). Cursos gratuitos para autónomos
En la foto el Grupo “Saber Envejecer” realiza su actuación: “No hay Navidad sin Hogar”, acompañado del Grupo “con Capacidades” Remitido
• Café a 1 € • Desayunos • Comidas para llevar Brunos Ortega esquina Daniel Ortega El Espinar - Telf. 634 038 779
Centro de Estudios
del Centro: La Coral y el Grupo “Saber Envejecer”; en un alarde maravilloso de solidaridad no dudan en compartir con todo el municipio sus canciones y sabiduría popular. Como teloneros, el Grupo “Con Capacidades” del CEAAS demostró su desparpajo y buen hacer con una representación teatral, que fue todo un éxito. Tal y como titula el Grupo “Saber Envejecer”: “No hay Navidad sin Hogar (…), ni Hogar sin ustedes (añado yo)”. ¡Viva la Navidad!”
C/ Segovia, 22 El Espinar-Segovia
• JURIDICA • FISCAL • LABORAL Y CONTABLE • NOMINAS Y SEGUROS SOCIALES • SOCIEDADES
Antonio Machado, 7 - 1º 40400 El Espinar Telf.: 921 18 21 16 Fax: 921 18 12 95
El Espinar número 253
El Ampa Alfa del Instituto se muere
Tras la última reunión del Ampa Alfa del Instituto María Zambrano de El Espinar os comunicamos la situación: La asociación Ampa alfa desaparecerá si no se incorporan nuevos miembros a la junta directiva porque los actuales tenemos hijos que ya terminan sus estudios en el mismo y no podremos continuar en los cargos. En las últimas convocatorias solo se ha incorporado un padre nuevo , lo cual es insuficiente para un gestión adecuada. Si el Ampa desaparece los padres dejan de tener voz en lo relativo a la educación, se perdería un vocal en el Consejo Escolar del I.E.S., no tendríamos representación en el Consejo Escolar Municipal, donde se toman decisiones
importantes. También dificultaría gestiones que se realizan a través del Ampa como viajes de intercambio, fin de curso, subvenciones para excursiones... Y sobre todo las posibles reivindicaciones frente la Administración. En la actualidad se ha solicitado junto al Instituto mejoras de los patios, vallado, pistas deportivas etc.. ¡ Ya sabéis en que condiciones se encuentra! Por todo esto os animamos a que os unáis a esta junta directiva para que no se pierda la Asociación, necesita un presidente y cargos de responsabilidad que continúen con la labor iniciada. Esperamos de vosotros, padres, que veáis la importancia que ello conlleva. Fdo. Junta directiva
Resultados electorales de Unidad Popular Ha terminado la larguísima campaña electoral, que ha durado ya un año y medio, si sumamos las distintas convocatorias y la actitud electoralista del gobierno, en su carrera por legislar contra los intereses de la ciudadanía a toda prisa. Aún con la incertidumbre de cómo se compondrán finalmente el Parlamento y el Gobierno, creemos que es momento de hacer valoración de los resultados de Unidad Popular, la formación política de unidad de la izquierda en la que Izquierda Unida ha participado en estas elecciones nacionales. A nivel estatal está claro que aspirábamos a un mejor resultado; dos diputados, por mucho que sean personas del extraordinario nivel político de Alberto Garzón y Sol Sánchez se nos hacen pocos para el esfuerzo realizado y el casi millón de votantes que nos han apoyado. Se entiende, sin embargo, a tenor de la campaña de aislamiento sistemático a la que los medios de comunicación nos han sometido, además de una ley electoral
Informe de cuentas de Izquierda Unida, tercer trimestre de 2015
Como prometimos en nuestro artículo del pasado mes de noviembre, las cuentas de Izquierda Unida de El Espinar van a seguir estando a disposición de todos los vecinos, trimestralmente, entendiendo que nuestra labor es pública en todos los sentidos de dicha palabra. Si el mes de noviembre comenzamos por detallar gastos e ingresos del trimestre que comprende julio a septiembre, en este caso lo hacemos del que comprende de octubre a diciembre de 2015.
Recordamos de nuevo que los ingresos que obtiene Izquierda Unida provienen íntegramente del trabajo que desarrolla nuestra formación en el Ayuntamiento de El Espinar como grupo político y a través de su concejal. Por esta vía, en el cuarto trimestre del año
2.015, desde el 1 de Octubre hasta el de Diciembre, hemos ingresado un total de 1.581 euros.
En el apartado de cantidades invertidas hay varios conceptos que ya son habituales de nuestra Asamblea: la colaboración con agrupaciones deportivas locales (675 euros) y la donación mensual a Cruz Roja (6 euros al mes para un total de 18 euros). En esta ocasión sumamos al apartado de donaciones benéficas las realizadas al banco de alimentos local, a la campaña de ayuda a Benin y al tratamiento médico de un niño de nuestro municipio, con 200, 100 y 200 euros respectivamente. La compra de avituallamiento para apoyar la marcha de Bomberos Forestales reivindicando su dignidad laboral se elevó a 93,19 euros y 18 euros más se invirtie-
profundamente injusta que hace que nuestros escaños cuesten hasta ocho veces más en votos que los de otros partidos. Sí nos alegramos del resultado de las candidaturas de unidad que se han presentado a las elecciones en Galicia y Cataluña, en las que Izquierda Unida también ha participado y que han obtenido 6 y 12 escaños respectivamente. Habrá fuerza suficiente de izquierdas para lograr doblar el brazo al bipartidismo político y al centralismo ideológico y esperamos que los pactos permitan derogar las principales leyes que se han creado para ahogarnos. Con respecto a la provincia de Segovia, tenemos que felicitarnos del resultado, que no sólo está por encima del obtenido por Izquierda Unida en las últimas elecciones, sino por encima de la suma de votos de los partidos que componen Unidad Popular en Segovia obtuvieron en las pasadas elecciones; una prueba más de que la unidad no sólo suma, sino multiplica. Se confirma el ascenso del apoyo de
ron en el homenaje realizado en la fosa común de los republicanos caídos en El Espinar en 1936, en la lucha contra los golpistas. Como es lógico, se destinó una partida a la campaña electoral nacional para apoyar a nuestros candidatos por Segovia, por un total de 126,33 euros. Los gastos propios de nuestra agrupación local fueron de 34,20 euros y la donación a Izquierda Unida Segovia fue de 352,41 euros. El total de todos los gastos e inversiones realizados suman un total de 1817,13 euros. Queremos aprovechar para desear a todos los vecinos de El Espinar que hayan disfrutado de estos días de fiesta y un próspero año 2016. IZQUIERDA UNIDA EL ESPINAR
7
los y las segovianas a las políticas de izquierdas y a quienes representamos a los intereses de la clase trabajadora. Lamentar, eso sí, que el resultado del Partido Popular aún haya sido suficiente para la obtención del segundo escaño para un lobista investigado por la Fiscalía Anticorrupción. Ahora, vigilantes en cualquier caso a lo que ocurra en los próximos meses, volveremos con satisfacción al sitio que no hemos abandonado nunca desde nuestros inicios: las calles, las manifestaciones, las reivindicaciones, las plataformas por los servicios públicos, la solidaridad, el sindicalismo. Porque sin el apoyo de la calle, que muchos quieren vaciar, ninguna transformación es posible. Enviamos un abrazo muy agradecido a todas y todos los que habéis confiado en el proyecto de Unidad Popular, que apenas está empezando y desde el que trabajaremos para sumar a muchas más organizaciones en el futuro. IU - EL ESPINAR
Una promoción turística… de pago
El equipo de Gobierno del PSOE se está haciendo eco de forma grandilocuente de su presencia, parcial, en la primera gala de los Premios Internacionales de Comunicación Turística, que tuvo lugar en Madrid. Estos premios y su ceremonia los organiza una agencia de comunicación y como tales, pues el que paga, va a la cena y sale en la foto. No se va de invitado así sin más como se nos trasladó, no informando que la presencia del municipio en esta gala tenía un coste, como así se reconoció en el pleno tras una pregunta del grupo popular.
Al ayuntamiento le ha costado asistir a la gala 1.815 Euros, que a esto asciende la factura que ha
presentado la empresa que organiza el evento. El concepto que recoge es la emisión durante la gala de un vídeo de 20 segundos, aportado por el Ayuntamiento. Un video que por otra parte, creemos que no da la imagen de todo lo que puede aportar nuestro municipio en materia turística.
Señores del equipo de Gobierno, cuando hablen de promoción turística, sean menos caprichosos y más serios. Pagar por asistir a una gala no es exactamente el concepto de promoción turística que requiere nuestro municipio. Pagar por asistir a un evento puede estar al alcance de cualquiera. La promoción turística, no tanto. Grupo Municipal del PP
es ahora IRENE LARGO ESTILISTAS PROFESIONALIDAD Y EXPERIENCIA Declaraciones fiscales Laboral Contabilidad empresas Contratos Administración de fincas C/ Carpinteros, 1 Planta Atico 40400 El Espinar (Segovia) Tel/Fax: 921.18.10.86 e-mail: fiscal@fideliaasesores.com
Síguenos en
C/ Cristo del Caloco 6 bj Telf.: 921 10 86 90 Móvil: 674 07 14 05
8
El Espinar número 253
Sección de psicología por la psicóloga-sexóloga Mª del Consuelo Cuenca El temor a viajar en avión es más habitual de lo que parece. Para muchas personas describen esa sensación como una preocupación o una ligera inquietud a volar, pero para otras es miedo. La persona que percibe el vuelo como una situación de alto peligro y riesgo tiende a no desplegar sus estrategias de afrontamiento. Por tanto, en función de dicha percepción genera un índice de ansiedad alto. Tener fobia a volar suele acompañarse de un repertorio de sintomatología que afecta a nivel fisiológico, motivacional, conductual, intelectual, emocional y/o social. Entre las causas más comunes de las cuales puede originarse el miedo a volar es haber vivido una experiencia traumática a bordo, escuchar las informaciones emitidas por los medios de comunicación, o bien, presentar una predisposición aprensiva. A algunas personas, volar les produce una ligera inquietud, que generalmente desaparece cuando la aeronave despega. Esta suele relacionarse con estar impresionado por la noticia o un testimonio directo de otra persona respecto a la vivencia de alguna situación de peligro real durante un vuelo; también puede presentarse, en quien ha sido víctima de un accidente o situación de peligro sufrida por una aeronave. Otras muestran el malestar durante el vuelo siendo mostrando gran preocupación durante el trayecto. Aquellas que presentan un temor desproporcionado a volar, tan sólo por pensar en ello, generan un estado de ansiedad e hiperalerta que dan lugar a síntomas como palpitaciones, temblores, inquietud, etc. Estas sólo viajan en avión por obligación y cuando no les queda otra opción. Éstas se suelen ayudar de elementos externos como la presen-
TEMOR A VOLAR EN AVIÓN
cia de un acompañante; en otros casos, del consumo de fármacos ansiolíticos antes de salir hacia el aeropuerto, con eventual refuerzo antes de embarcar. Se hace necesario destacar que la ingesta de alcohol o la automedicación con tranquilizantes, no es recomendable para afrontar dicha problemática durante el vuelo. Un tercer grupo de personas, serían las que presentan un temor de tal intensidad que conlleva a la anulación de cualquier posibilidad de realizar un viaje en este medio de transporte. Se considera un trastorno cuando este problema limita y dificulta la vida de la persona, llegando a afectando a su calidad de vida. Por ejemplo, eludir viajar por obligación laboral, causa familiar, ocio... En ocasiones, algunos individuos desconocen que la fobia a volar está presente, al no tener la necesidad de viajar por dicho transporte. Luego, está latente y se manifiesta en el momento que la persona decide realizar el viaje. Otro caso, es el de aquellas personas que padecen temor a los espacios cerrados dónde perciben que no tienen escapatoria como ascensores, salas pequeñas, prueba de resonancia magnética, etc. Así como, aquellos trastornos de ansiedad en los que la persona teme la posibilidad de padecer una crisis de pánico dentro del avión, durante el vuelo, resultándoles intolerable la idea de que no podrá bajar de inmediato para obtener alivio o ayuda. Dentro del grupo de personas con ansiedad estarían las que se preocupan de forma desmedida, pensando que ocurrirá lo peor en cualquier momento. Esta sobrevaloración que se presenta con gran frecuencia e intensidad favorece el temor a volar El tratamiento de la fobia a volar es un problema sencillo a resolver y de corta duración.
"NACHO"
• ADMINISTRACION DE LOTERIA • DESPACHO DE LOTERIA PRIMITIVA, BONO - LOTO, 1X2
C/ Bruno Ortega, 8 - EL ESPINAR Telf. Admón: 921 18 17 39 - Móvil: 686 98 58 40
C I T T RECICLADOS
Remanufacturación de Cartuchos para Impresión, Tinta y Toner
Llámenos a 672 38 44 03 y nosotros pasamos a recogerlos y entregarlos
Ahorre hasta el 50%
Es una buena oferta
La mayoría de los casos suelen responder bien, ya que el procedimiento atiende a los intereses concretos y específicos del individuo. El mayor obstáculo suele ser que la persona que lo padece, al no confiar en la posibilidad de superar sus temores, no accediendo al tratamiento. Se basa en la siguiente afirmación “la no existencia de un 100% de seguridad” y en la creencia que “no podría jamás viajar con tranquilidad”. En el trabajo realizado con aerofóbicos se hace uso de diferentes técnicas como las cognitivas y conductuales, pudiéndose complementar con el apoyo de la realidad virtual. Las investigaciones en este campo demuestran que la técnica de exposición mediante realidad virtual es una herramienta eficaz para superar la fobia a volar. La realidad virtual de los simuladores de vuelo es eficaz cuando simula la cabina de pasaje; siendo efectiva para los pilotos cuando la simulación es la cabina de pilotaje. Por tanto, muchos psicólogos defendemos la aplicación de esta técnica como parte del programa de tratamiento. El programa psicológico, para reducir o eliminar el temor a volar, hace uso de un paquete de herramientas cuya la finalidad es que la mayoría de las personas con miedo aprendan a afrontarlo, aumenten su autoconfianza y autoestima. Se proporcionan las explicaciones aeronáuticas convenientes como los límites estructurales, los materiales con los que se fabrican los aviones, características de seguridad, etc. Se entrenan aquellas técnicas psicológicas para reducir la ansiedad ante el despegue, aterrizaje, las turbulencias, compañiá aérea elegida, climatología, etc. Se intenta erradicar cualquier duda sobre la seguridad de los vuelos, así como se desmontan todos los posibles mitos
acerca de los accidentes aéreos y se realiza una planificación completa del vuelo. Ante las contrariedades que puedan suscitar un vuelo puede seguir alguna de las siguientes sugerencias como distraerse al escuchar música relajante, lectura amena, ver película proyectada, conversar con el vecino de asiento, jugar con alguna consola portátil, realizar un crucigrama, autodefinido, palabras cruzadas, sudoku o todo aquello que le permita cambiar sus pensamientos y mantener una postura distendida; así como favorecer un ritmo normal de respiración. Se sugiere realizar algún ejercicio de relajación muscular ante la tensión, recrear mentalmente imágenes agradables y buscar recuerdos positivos, beber regularmente agua, zumo o refresco, no consumir alcohol ni ingerir comidas contundentes, antes o durante el vuelo. La víspera es recomendable tener la maleta hecha y la documentación preparada, no consumir sustancias que puedan excitarle (bebidas energéticas, café...), una dieta liviana y preparar una vestimenta cómoda para viajar. El día de la salida, prevea llegar con antelación al aeropuerto para no estresarse; cuando entre al avión, puede comentar con el personal de abordo su inquietud. En algunos casos, después de un viaje puede surgir el jet-lang. Este provoca pequeños cambios y desajustes en los ritmos circadianos, los cuales son los responsables de la percepción del tiempo y genera malestar. Para superar el jet-lag siga los trucos y consejos que facilitan las propias compañiá s de vuelo, que en ningún caso requieren la atención de especialistas. La aeronáutica es un sector en el que la seguridad es prioritaria, por ello se realizan grandes inversiones económicas para mantenerla y
mejorarla. Las compañías áreas siguen un procedimiento de control y mantenimiento muy exhaustivo de cada aeronave, que a su vez está regulado por las autoridades internacionales que emiten las autorizaciones para su uso. Los aviones pasan por varias ITVs; por ejemplo, una diaria antes del primer vuelo, otra que tiene lugar cada 100 horas de estar en el aire, otra cada 600 horas, una siguiente cada 18 meses, cada cinco años o su equivalente, 30.000 horas de vuelo. En cuanto a las condiciones de vuelo, están amparadas por las mejores garantías. Las decisiones a la hora de elegir una ruta están determinadas por la climatología y el volumen de tráfico aéreo. El personal de navegación está bien capacitado y controlado; se les realizan varios chequeos psicomédicos a lo largo del año, además de recibir formación para afrontar todo tipo de situaciones de emergencia y catástrofes. El equipo de técnicos, pilotos y tripulantes realizan un importante seguimiento de todo tipo de procedimientos y medidas preventivas para el caso en que tenga lugar una incidencia. Las estadísticas indican que el avión es el medio de transporte más seguro del mundo y que tiene el más bajo índice de siniestralidad. En relación a la seguridad respecto a los posibles atentados, tras lo acaecido el 11-S, en Nueva York, han crecido los controles en todos los aeropuertos del mundo, no quedándose al margen España. Existen una serie de protocolos revisados permanentemente por organismos como la Agencia Europea de Seguridad Aérea (EASA) y la Organización de Aviación Civil Internacional (OACI). Por ello, la seguridad impera a todos los niveles en las compañiá s aéreas.
Tradición Innovadora
Plaza del Altozano, 4 El Espinar
Abrimos todos los fines de semana del año Reservas: 921 182360
Ven a celebrar estas fiestas con menús a medida desde 25 € para grupos Encarga tu cena especial para llevar
9
El Espinar número 253
LAS PALABRAS Y LA VIDA Quiero que el nombre propio de una persona muy querida e inolvidable encabece mi columna en el Periódico de El Espinar, eclipsando la actualidad política que tantas veces nos absorbe a los comentaristas. Porque existe otra actualidad, que circula por otros canales y que configura nuestra vida en los niveles emocionales más íntimos de las personas y de las comunidades a las que pertenecemos. Hablo de la muerte que forma parte inseparable de la vida El pasado 10 de diciembre falleció en Madrid, a los setenta y nueve años de edad, Carlos López-Amor Herrero. Y en seguida se desatan las llamadas, las comunicaciones por whatsapp y redes sociales, sin las que ya no podemos vivir… y morir. Se me forma un nudo en la garganta, tengo que escribir los mensajes porque se me ahogan las palabras entre lágrimas. Carlos, amigo de toda la vida, figura sin la que ni yo ni muchos otros concebimos el paisaje de El Espinar, ha pasado a formar parte de la constelación familiar que nos envuelve en otra dimensión. Saben mis lectores que no soy muy creyente ni muy religioso. Pero sí creo, porque lo experimento en lo más hondo de mi ser, en la presencia misteriosa de las personas con las que hemos convivido, a las que hemos amado y seguimos amando. Si algo caracterizó a Carlos, como su apellido lo proclama, fue
Carlos López-Amor
Carlos rodeado para siempre de su numerosa familia
precisamente el amor, un amor incondicional a su familia y un amor transmutado en amistad a sus amigos. De él emanaba un aura de cordialidad que nos alcanzaba a todos. Evoco a sus padres. Don Carlos, su padre, un caballero elegante y alto, alto directivo de Telefónica, cuya trayectoria siguió Carlos hijo como doctor ingeniero superior de Telecomunicaciones. Siempre estuvo Carlos orgulloso de su profesión, que ejerció en Marconi, Fagor, Ingetel (empresa por él creada) y Sintel. Pero, si alguna vez se ponía algo serio, al punto un rasgo
de humor, un chiste, venía a provocar la risa o la sonrisa en quienes con él nos comunicábamos. La comunicación en la distancia corta era en Carlos la réplica a la telecomunicación de su trabajo profesional. De su madre, Visitación, Visita para los conocidos, Carlos heredó la dulzura y la cercanía. Yo soy de la edad de su hermano Jaime. Dos años y pico más jóvenes que él, en la juventud era mucha diferencia, que con el paso del tiempo se va acortando. La casa familiar, Villa Eulalia, por el nombre de la abuela de Carlos, se distinguía por los dos enormes chopos que flan-
queaban su entrada y que hubo que talar por el peligro que representaban. Hubo que derribar también la casa, tal vez magnificada su prestancia en mi memoria. –Tenemos que hablar –me decía Carlos cuando nos encontrábamos en el Paseo de las Bolas, saliendo de la churrería que hoy es La Cucada. –Su desayuno lo ha pagado aquel señor –me decía la camarera. Aquel señor era Carlos, cuya rapidez en invitarme nunca logré superar. Intuyo, por alguna alusión, que Carlos quería que habláramos despacio de las personas, familias
y amistades que han jalonado la historia de El Espinar, que primero fuimos colonia, veraneantes, y que paulatinamente nos hemos ido integrando en este pueblo y en sus gentes. Me vienen a las mientes apellidos como, claro, LópezAmor, Herrero, Esteve, MartíEsteve, Cilla, Rivero, Matute, Baena, Cárdenas, Higueras, González Ruiz, Bravo, González Bravo, Molina, Caldevilla, Ramajos, Tena, Plaza, Ballesteros, Baró, Bermejo, Espinós, Collar, Abad, San Juan, Romero, Butragueño, Ochoa, Cruzado, Álvarez Romero, Grande, Peña, Pita, Núñez Morgades, Bengoechea, Desmond, Hiernaux, Borrachero, Bartivas, Estampa, Izquierdo, Ardid, Herrero, Molpeceres, Moya… Carlos, tu mujer Manoli, cuya belleza acompasa con una irrestañable sonrisa, tus hijos Carlos, Almudena –¿cómo no acordarme de ti y de tu prima Belén, íntimas de mi sobrina María Fernanda, que veníais a casa a jugar y a quienes yo sacaba de excursión?–, Jaime, Javier y Álvaro, tu yerno, tus nueras, tus nueve nietos, tus hermanos Jaime y Paloma –con Carmenchu ya estás en los etéreos campos del Edén–, forman, aquí, en este lado de la existencia, la constelación familiar que, en el cielo, en los montes y valles de El Espinar, siguen, amigo Carlos tan querido, tu estela inextinguible. Alberto Martín Baró
Clínica Veterinaria San Rafael Especialistas en medicina veterinaria Servicio a domicilio: visitas, alimentación, peluquería
juliamorenodetejada@gmail.com Telfs.: 630 564 538 - 921 17 15 94
HÉCELAN Servicios integrales
Limpieza Jardines Piscinas Garajes Mantenimiento
www.clinicadelpiesegovia.com
C/ Bruno Ortega, 9 Pta. 2, Oficina nº 4 EL ESPINAR Móvil: 678610971 Telefax 921.182523
C/ DANIEL ORTEGA, 10 - EL ESPINAR - SEGOVIA
limpiezashecelan@gmail.com
CITA PREVIA - 921 183 371
10
El Espinar número 253
El PP, con 1783 votos fue la fuerza política más respaldada del municipio en las últimas elecciones
Los casi 1.800 votos logrados por el Partido Popular en las últimas elecciones nacionales hacen de este partido el más votado del municipio. El PP sacó 774 votos de ventaja al segundo partido más votado, que fue el PSOE con 1009 votos, 323 sufragios menos que en las elecciones locales de mayo de 2015. El PP, con el 36,08% de los votos fue el partido más votado en todas las mesas del municipio, excepto en la de La Estación, donde fue la segunda formación más respalda a 12 votos de la primera, que fue Podemos. El Partido Popular del municipio de El Espinar quiere agradecer la confianza depositada por la mayoría de los electores que ejercieron su derecho a voto en las pasadas elecciones generales. El Partido Popular ha ganado claramente las elecciones y, por tanto, le corresponde el mandato democrático de intentar formar Gobierno. El Presidente Rajoy lidera las conversaciones para forjar un Gobierno estable que responda a ese mandato de las urnas. Los españoles, con su voto, han elegido un Parlamento con muchas fuerzas políticas distintas, con posiciones diversas en muchas materias. Pero ese voto de la inmensa mayoría de los españoles ha optado por fuerzas políticas que coinciden en lo fundamental. Sin embargo la fragmentación
política no debe traducirse en incertidumbres. Es responsabilidad de los políticos saber gestionar, con responsabilidad y sentido de Estado, la voluntad de los españoles. El Partido Popular a través del presidente Rajoy propone a las fuerzas políticas dar certidumbre sobre tres grandes asuntos de Estado: Certidumbre sobre el rumbo institucional: para que las reformas Institucionales que se emprendan cuenten con un consenso muy amplio y den plena garantía de que respetarán siempre la unidad de España, la soberanía nacional y la igualdad de todos los españoles. Certidumbre sobre el rumbo económico y social: para ofrecer a los españoles una senda segura y compartida de consolidación del crecimiento económico, de garan-
SALON PROFESIONAL DE PELUQUERIA Y ESTETICA Tratamientos capilares Extensiones Limpiezas faciales
Pedicura y uñas esculpidas Depilación por cera Solarium
C/ La Corredera, 19 • El Espinar (Segovia) Teléfono 921 18 12 79
tía de los derechos sociales y de avances en la prosperidad y en la igualdad. Certidumbre sobre la posición de España en la UE: para asegurar a los españoles y a los europeos que España va a seguir avanzando económica y socialmente, que España seguirá respetando. España no puede permitirse un periodo de indefinición política que dé al traste con los avances que, gracias al esfuerzo de todos los españoles, hemos conseguido y que con la responsabilidad de todos se mantendrá. El Partido Popular del municipio de El Espinar aprovecha estas líneas para desear a todos los vecinos y vecinas un Feliz y venturoso año 2016, ratificando su compromiso de estar a plena disposición de sus convecinos. Partido Popular del municipio de El Espinar
¡Mi madre lo hace más rico!
Futuros cocineros: ¡Que no es difícil y además no se tarda tanto! ¿Y el dineral que te ahorras? ¡Cómo vas a quedar con los amigos! Estamos en el zénit de las fiestas. Nochebuena y Navidad se han juntado con un fin de semana por lo que hemos podido reposar de los excesos de los que se jacta todo el mundo pero ahora llega Nochevieja seguida también por tres días de descanso antes del colofón final de la Noche de Reyes. La operación limpieza de comida y bebida comienza a continuación. El mes próximo comenzaremos depurando nuestro cuerpo. Me regañaron el mes pasado… sniff, sniff… ya que hablé mucho de las tapas, di unos truquitos para aprovechar las sobras, pero de recetas… “ni mú” (se notaba que se lo había leído). Ricardo, éste va por ti. Me han encargado mucha comida para llevar éste año. Está genial celebrar lo que sea en casa, pero, si hay que montar la mesa (chula que cuesta poco), preparar la bebida fría y recogerlo todo, es de gran ayuda que no tengas que dedicarle además muchas horas a la comida y para eso estamos nosotras… Hoy voy a preparar un pastel de merluza. Podemos hacerlo más sencillo o podemos ponerle un poco más de amor (y pasta) para disfrutarlo con la familia. Sencillo sería triturar lomitos de merluza (de los congelados) con huevos, un poco de nata y salpimentar. Estaríamos haciendo un pudin pero bueno, fácil y rápido y sin duda muy rico. Nosotros vamos a comprar un
trozo de merluza como de un kilo limpia de las que ves en la pescadería y se aprecian las lascas de la carne (tampoco tiene que ser un pincho de los que te dejan tiritando el bolsillo). Sofreímos cebolla muy, muy picadita en un poco de aceite y una lasca de mantequilla y, mientras está doradita pero no quemada (daría un amargor que se cargaría el plato) le añadimos la merluza cortada en dados pequeños. Tras un corto salteado sin “apachurrar” la merluza esperamos a que se enfríe un poco para mezclarlo con cuatro huevos batidos, un chorrito de nata y sal, pimienta y un poco de nuez moscada (lo ideal es probar el punto para que quede perfecto). Podemos incorporar unas gambitas troceadas pero tienen que ser buenas, no valen las peladas y congeladas o podemos ponerlas al final como decoración. Untamos un molde con mantequilla (si es pequeño usamos menos pescado) y lo introducimos en el horno a una temperatura media al “baño María” (en una fuente con agua y cáscara de huevo para que no salte al hervir) hasta que, al meter un cuchillito o una aguja de punto, no salga líquido. Desmoldado me gusta untarlo con mahonesa y decorarlo con las gambitas aunque unas alcaparras o unas aceitunas le dan un toquecito estupendo de color. Servimos con mahonesa o una salsita rica. Ánimo, que las fiestas pasan rápido… hay que aprovechar al máximo. ¡Mamá! Que ya sé cocinar… Isabel Codina (Restaurante El Espino)
FERRETERIAS Avda del Molinillo, 17 El Espinar (Segovia) junto a correos Telf. 921 18 33 80
Avda Alto del León, 14 San Rafael (Segovia) frente gasolinera Telf. 921 17 13 67
• Herramientas • Maquinaria • Jardinería • Electricidad • Fontanería • Extintores • Duplicado de llaves Todo esto y más en
www.ferluy.com - elespinar@ferluy.com
Estufa Leña
Estufa de Leña
Estufa de Pellets de aire e hidro
Insert Leña
LA MEJOR DECISIÓN ES UNA APUESTA SEGURA, ELIGE SIEMPRE LAS MEJORES MARCAS
FINANCIACIÓN DE 6 MESES SIN INTERESES EN SU ESTUFA DE PELLET DE HIERRO FUNDIDO DE LA MARCA SUPERIOR ESTUFAS DE PELLET MARCA SUPERIOR, PAGUE 6 KW Y LE INSTALAMOS 8,5 KW INSTALADOR HOMOLOGADO Y SERVICIO TÉCNICO
Maquinaria primeras marcas y calidad, Honda, Stihl, Anova, Outis Wolf, John Deere..., Servicio Técnico de casi todas las marcas del mercado. Mecánica propia
12
Agradecimientos belen del Centro
Agradecer al Consejo del Centro y a todos los socios y voluntarios que han aportado su granito de arena para que todos los años nuestro Belén destaque como uno de los mejo-
res del municipio. Muy especialmente a Jaime y a Paloma por su dedicación y apoyo a las Personas Mayores. Muchas gracias a todos.
El Espinar número 253
El escritor Lorenzo Silva visita el IES María Zambrano
El pasado miércoles, 02 de diciembre, el escritor Lorenzo Silva mantuvo un encuentro con estudiantes de Bachillerato del IES María Zambrano. El encuentro, auspiciado por la “Tertulia de los miércoles” de El Espinar, tuvo una duración aproximada de una hora y media y en él, tras una breve presentaciòn de Alberto Martín Baró y Javier de la Nava, el novelista explicó, en un tono distendido y ameno, el proceso de elaboración de algunas de sus novelas, centrando la atención en aquellas de tema policial: recordó como ningún editor confió al principio en ellas porque “la Guardia Civil no vende”. Contó también cómo escribió en un mes de vacaciones la primera novela de la serie de Bevilaqua y Chamorro (la pareja de investigadores), así como la evolución paralela que han sufrido sus investigadores y la sociedad española a lo largo de los últimos 20 años. De este modo, fue desgranando anécdotas sucedidas acompañando a guardias civiles o a personal del ejército en Afganistán, así como situaciones delicadas o vio-
lentas, vividas en primera persona o a través de los investigadores, que inspiraron muchas de sus obras. Habló también de sus novelas históricas y reportajes periodísticos relacionados con el ejército (su padre fue militar en los años más violentos de ETA), o de su experiencia en el cine y la televisión adaptando su novela La flaqueza del Bolchevique (se declaró muy satisfecho con el resultado, aunque al principio “no veía” a Luis Tosar en el papel protagonista). Durante el encuentro se sucedieron las preguntas de los estudiantes, interesados por cuestiones como sus influencias literarias (quemó su primera novela por ser “un plagio, y malo”), la inclusión
de elementos autobiográficos en sus obras o, incluso, por “cómo es la vida de un escritor de éxito”, que en su caso, consiste en “vivir de un oficio del que, en España, pocas personas pueden vivir”. Tras el encuentro, los estudiantes señalaban la cercanía y cordialidad de un escritor que, además de miembro honorario de la Guardia Civil, es Premio Primavera por Carta blanca, Premio Nadal por El alquimista impaciente (2ª novela de la saga de Bevilaqua y Chamorro) o Premio Planeta por La marca del meridiano (7ª novela de la saga) y que ha visto sus obras traducidas a idiomas como, entre otros, el ruso, checo, el danés o el árabe.
al realizar el mantenimiento de tu vehículo en Enero
ALVARO LÓPEZ SOTO, S.L. Polígono Industrial Los Llanos de San Pedro, 16 40400 EL ESPINAR - Segovia Telf. 921 18 26 78 - Móvil: 629 084025
921 18 26 78
El Espinar número 253
UN PEQUEÑO GESTO
La Cumbre sobre el Cambio Climático en París ha finalizado, por primera vez 195 países han firmado un acuerdo importante, aunque a todas luces insuficiente para frenar el calentamiento global; de todas formas son muchos, muchos más los organismos, asociaciones y ciudadanos que han demostrado estar preocupados por la salud de nuestro planeta.
En nuestro municipio, muchas de esas personas han trabajado para participar en «Un pequeño gesto»: algunos tan emotivos como el caluroso recibimiento que hicieron los pequeños del CEIP San Rafael a los integrantes de la marcha ciclista a París, tan pedagógicos como la
«Semana del cambio climático» en el CEIP Arcipreste de Hita, tan solidarios como la elaboración de corazones verdes por el grupo de autoayuda de El Espinar y el apoyo tan importante prestado por el Ayuntamiento. Esta iniciativa también ha sido seguida por centros educativos de Cadiz, Tenerife, Cantabria, Murcia y Tarragona. Tengamos presente que queda mucho trabajo por hacer y que podemos y debemos aportar soluciones al cambio climático desde nuestros hogares y pueblos aunque no seamos altos dignatarios, una gran lección que nos dan los niños «Mucha gente pequeña, en lugares pequeños, haciendo cosas pequeñas, pueden salvar el mundo».
13
Nos preocupamos por la salud de nuestro querido planeta
El IES MARIA ZAMBRANO ha participado en la iniciativa, “Gánate un corazón verde”, con motivo de la celebración de la cumbre del clima en Paris, este mes de diciembre. Esta iniciativa ha tenido el objetivo de sensibilizar a nuestra comunidad educativa sobre los cambios que
se están produciendo en el clima del planeta, y se producirán si no se actúa rápidamente para evitarlos. Se ha trabajado sobre la importancia de la responsabilidad del individuo y la máxima de “pensar globalmente y actuar localmente”. De forma simbólica se reali-
zó una recogida colectiva de residuos sólidos en el recinto del centro, por parte de todos los alumnos de secundaria obligatoria y profesores responsables de cada grupo, dirigidos por alumnos de 4ª de ESO.
Oferta implante y corona 799 €
SOMOS TU NUEVA CLíNICA Instalaciones dotadas de las últimas tecnologías
La mejor solución para reponer tus piezas en las mejores manos s con Trabajamo oras asegurad
Limpieza dental gratuita, descuentos de hasta el 70% en estética y ortodoncia Plaza de la Constitución 5 • El Espinar, frente al ayuntamiento Teléfono 921 181 748 www.dentastic.es
14
El Espinar número 253
En marcha las ventajas de la tarjeta “Amigos del CIT”
El Centro de Iniciativas Turisticas Municipio de El Espinar ha lanzado la tarjeta “Amigos del Cit” para fidelizar el consumo en las empresas asociadas al mismo.
publicándolo en la página web de la asociación.
Establecimientos participantes y ofertas El Armario de Lu: Mes de enero: 5% más de descuento sobre las rebajas. Febrero: 10% de descuento en ropa de nueva temporada. Centro de Estudios Milenium: 10 % de descuento en la matrícula para nuevos alumnos al presentar la tarjeta. Marvisión: 20 % de descuento por tarjeta, no acumulable con otras tarjetas y promociones. Carsego: Por cada 25€ de compra, de regalo un producto de fabricación propia. Servicios integrales Hecelan: 10% de descuento en todos sus
servicios contratados que ofrecemos. (Limpieza de oficinas, de comunidades de vecinos , de empresas, limpieza de garajes de cristales , reparto de publicidad, conserjeria, jardinera, reformas y construccion y por la duracion de los mismos, a todo aquel que contrate con nosotros, en lo que dura la promocion. Periódico El Espinar: 5% en impresión de lonas publicitarias 10% de descuento al solicitar una impresión de al menos 100 tarjetas de visita a color. 10% de descuento en dipticos/tripticos a color, 15% de descuento en carteles a partir de DINa3. Ofertas válidas hasta el 31 de enero de 2016. No acumulables a otras ofertas posibles Sopuex, s.l. y Pegatinas4x4:
Optica
Descuento del 10% en compras y encargos presenciales. Donde Raúl: 20% en platos para llevar. Velherna Centro de belleza: 20% manicura y pedicura Autocares Saiz Garrido: Obsequio + precio especial Viajes Tierra: Regalo en cada reserva. Restaurante Volvoreta: Descuento del 20% en las paellas para llevar. Frutería Teo: Descuento del 10% para compras superiores a 10€. Crema y chocolate: Docena de churros 1.75 €. Restaurante El Espino: Postre degustación para dos personas en cenas de viernes y sábado y 20% en encargos para recoger
Cuidamos de su visión
Gema Garrido Estética Integral
Centro de Reconocimientos Médicos Fotografías: elespinar.portaldetuciudad.com
Por cada 10 € de compra, los establecimientos participantes, entregan una tarjeta que tiene ventajas al realizar las compras habituales. La campaña ha comenzado el pasado 29 de diciembre. No todas las empresas socias participan en la presente promoción. En la página web www.citelespinar.es habrá un listado de las empresas con las condiciones de sus ofertas y cada uno expondrá en su establecimiento la suya. Una vez al mes podrán cambiar la promoción, ampliarla o anularla. La tarjeta tiene validez hasta el 31 de marzo de 2.016 y, presentándola, da derecho a recibir las ventajas de la promoción. El cliente pondrá su nombre y teléfono en la parte posterior de la tarjeta (para recibir la primera ventaja tiene que estar relleno) y al finalizar el periodo podrá devolverla a uno de los establecimientos participantes para entrar en un sorteo de vales para utilizar en éstas mismas empresas. El Centro de Iniciativas Turísticas Municipio de El Espinar se reserva el derecho de modificar o anular las bases y la campaña en cualquier momento
(antelación mínima encargos 4 días). Funeraria Santísimo Cristo de la Peña: Descuento del 10% en servicios funerarios. Clínica Veterinaria El Espinar: Desparasitación gratuita por cada 50€ gastados (la desparasitación se podrá hacer con pastillas o en la clínica e incluirá una pequeña revisión). Restaurante la Viña: Descuento del 10% para llevar por encargo los viernes y sábados. La New Maris: Descuento del 20% en ¼ de gambas con dos cañas o dos vinos (7€). Asador Terpa A partir del 8 de enero 10% en asados para llevar. Ruta Galicia Descuento 20% en comidas o cenas a la carta con un mínimo de 15€ de consumo por persona. Hotel Lucía: Los viernes con el menú del día invitación a café y a chupito. Restaurante Plaza: Consumien do una de nuestras tablas para dos personas te damos un 2x1 en Pub Kadampa. Bar Orly: Consumiendo un mínimo de 20€ te damos un 2x1 en Pub Kadampa. Restaurante Las Farolas: Descuento del 10% en platos de carnes y pescados en el servicio de cenas y además te invitamos a un chupito. Restaurante La Brasería: Por cada 30 € consumidos en nuestra taberna, te regalamos un circuito en nuestro parque de aventuras Pino-Park
Permisos de conducción Armas Deportivos Perros peligrosos, etc.
Descuentos mayores de 65 años Nº Autorización sanitaria 40 C24-0020
Especialista en Estética oncológica
Centro acreditado
Consulta de Pediatría
Médico especialista en Pediatría y sus áreas especificas.
Se atenderán sociedades Médicas (Asisa, Adeslas, DKV, etc). Nº Autorización sanitario 40-E-0008
www.planchahogar.es
Nueva consulta de Fisioterapia Fisioterapia, Acupuntura y Naturopatia FISIOTERAPIA DE CASTRO Nº Autorización sanitario 40-EC22-0115
TELÉFONO PARA CONSULTAS Y CITAS: 921182193 www.marvision.es C/ISAAC PERAL, 2 bajo C • EL ESPINAR
Avda Hontanilla, 8 Telfs.: 921 18 16 61 670 98 36 49
16
las
noticias más vistas
durante 2015 en el Municipio Iluminación de la ermita del Carmen
EL ESPINAR Nº 242
El pasado sábado día 27 por fin se produjo la esperada iluminación oficial de la ermita del Carmen de San Rafael. Más de un centenar de personas acompañaron a la Asociación Cultural Centenario (ACCE) en el arranque de la iluminación de la ermita del Carmen. Los actos comenzaron con una distendida charla sobre la historia de ermita en que se repasaron episodios tan interesantes y desconocidos como la participación del insigne guitarrista Andrés Segovia, del arquitecto Romualdo de Madariaga y Céspedes, del obispo de Segovia Remigio Gandásegui y del propio Rey Alfonso XIII o la generosa aportación, económica y personal, de la colonia veraniega de principios del siglo XX, empeñada en éste proyecto y liderada por la que años después fuese Duquesa de Bivona, Clara Lengo y Gargollo. También se explicaron algunas anécdotas, divertidas y entrañables, que rodearon la construcción de éste querido edifico serrano. A continuación se dispuso un breve castillo de fuegos artificiales que dio paso a la iluminación permanente del templo ante los aplausos de los asistentes. ACCE ha puesto un especial cuidado en el entorno y por ellos, las obras de iluminación se han realizado en tecnología led de bajo consumo, de forma previa se realizó un estudio para elegir la instalación con menor impacto lumínico
e incorpora un programador que regula su encendido y apagado automático, han sido patrocinadas por la Fundación Endesa y en ellas han participado empresas del municipio y en especial, Instalaciones Sanper. Además la asociación ha financiado los trabajos para recuperar el sonido de la campana y la adecuación de la instalación eléctrica interior. Muestras de apoyo Las muestras de apoyo a la asociación no sólo se manifiestan con una afluencia sobresaliente a los actos que propone. Son constantes. En esta ocasión, a la celebración se sumo, de una parte, la exhibición de una excelente maqueta de la ermita del Carmen donada a ACCE por el belenista espinariego, Juan Antonio López Laorga, y a la que en breve se bus-
Restauracion de toda clase de latones y bronces: camas, lamparas,calderos, etc. Gran exposición de lámparas de todos los estilos, regalos, trofeos, grabaciones. Travesía Florentino del Pilar, 2 40150 VILLACASTÍN (Segovia)
Telf. 921 19 82 41 Fax: 921 19 83 52
cará un lugar para su exposición. Además el fotógrafo Pedro Klak, ha entregado a la asociación, como contribución personal, un reportaje completo del acto celebrado. A ambos, gracias.
Por último, ACCE hizo entrega al alcalde de El Espinar, Paco Jorge, de la memoria de la asociación durante el plazo 2012-2014 en la que se desgranan todas las actividades realizadas en sus dos primeros años de vida incluyendo la colaboración con el Ayuntamiento de El Espinar o la Fundación Endesa. De forma brillante, ACCE da por concluido el ejercicio 2014 y se prepara para el próximo 2015. Aunque la noche era fría, pudo el calor de la ilusión y del compromiso colectivo. Enhorabuena a todos.
El tráfico pesado saldrá de la Travesía de San Rafael
EL ESPINAR Nº 242
Ayer saltaba la noticia en la red social twitter del parlamentario y viceportavoz del grupo popular Juan José Sanz Vitorio y está mañana hemos podido conseguir sus primeras declaraciones. “Llevamos trabajando bastante tiempo pero fue a finales del pasado mes de julio, en la reunión celebrada en el Ministerio de Fomento con el Secretario general, el director general de Carreteras y el subdelegado del gobierno en sociedades concesionarias de autopistas de peaje cuando se avanzó en la forma de llevar a cabo la idea primitiva. Se han incluído en los presupuestos generales nuevas partidas para compensar via bonificación a los transportes terres-
tres. Se ha incluido en el programa 441M y este sábado tuve una conversación con la Ministra Ana Pastor y en el día de ayer se concretó una propuesta del Ministerio de Fomento y todo el tráfico pesado obligatoriamente pasaría por la Autopista AP6 y solo podrían salir en San Rafael los vehículos pesados que vayan al Municipio de El Espinar. Se está informando a las asociaciones de transportistas sobre lo ventajoso que supone la nueva norma que entrará en vigor en los próximos meses de abril o mayo”. El exalcalde espinariego ha querido agradecer personalmente a la Ministra su sensibilidad y su voluntad política.
LECTOR
Pueden consultar la edición digital del periódico en: http//:periodicoelespinar.blogspot.com
Cada mes en red
16
El Espinar
Podemos El Espinar estuvo en la “Marcha del cambio”
EL ESPINAR Nº 243
Pese a que las predicciones del tiempo auguraban un fin de semana de perros y parecía que todo se había confabulado para tener una marcha del cambio pasada por agua, durante las cuatro horas largas que duró la convocatoria de PODEMOS, el sol se abrió paso entre las nubes para iluminar el recorrido como si fuera una metáfora de lo que puede suceder en este año electoral que se avecina. Olvidándonos del consabido baile de cifras que se produce tras cada manifestación, la mayoría de los medios –excepto la televisión pública, ya sabemos lo que les gusta a ciertos gobiernos ejercer un férreo control de lo públicocoincidieron en hablar de éxito. De eso podemos dar fe los integrantes del CIRCULO PODEMOS DE EL ESPINAR que asistimos a ella. Se fletó un autobús gratuito para que todo aquel vecino que lo deseara se sumara a la marcha; allí estuvimos unas cuarenta personas afines al Círculo y unos cuantos integrantes del grupo de dulzaineros de San Rafael que estuvieron poniendo banda sonora con un amplio
repertorio de jotas y músicas tradicionales –para que diga Rajoy que somos unos tristes- a los que agradecemos públicamente su colaboración y entusiasmo. Ya sabemos que el gobierno con su alegre presidente a la cabeza dirán que ellos siguen apoyados en su mayoría silenciosa, habrá que ver, pues, lo que dictan las urnas. Lo que allí vimos es a mucha gente de todas las edades y sexos, con un comportamiento exquisito decirles que estamos hartos de ellos y que a partir de ahora tenemos algo que ellos no nos han dejado tener con sus políticas rastreras que solo han beneficiado a los bancos, a los grandes empresarios, a los especuladores, a los malversadores, a los monopolios, a los mercados… es decir a todos excepto al pueblo llano y trabajador al que han estado asfixiando con subidas de impuestos y sueldos y trabajos cada vez más precarios, aparte de desmontar poco a poco la sanidad y la educación, por poner un par de ejemplos. Por eso conviene recordar las sabias palabras de José Saramago, cuando tras una manifestación con
cerca de un millón de personas en contra de la participación en la guerra de Irak, dijo que a partir de ahora había un nuevo actor social: la opinión pública. Resulta que esa opinión pública se ha dado cuenta que es hora de decir basta, alto y claro, pero con respeto. Y es que ahora contamos con algo que nos han intentado robar: la esperanza en que las cosas pueden cambiar. Así que dejen ya de decir que el voto a PODEMOS es un voto de castigo, porque lo que empieza a ser ahora es un voto de esperanza, la esperanza de los miles y miles de personas que nos reunimos allí y la esperanza de otros miles y miles de personas silenciosas que no acudieron, pero que están igual de hartos que nosotros y dispuestos a demostrar en las urnas lo que es la soberanía popular. Que tome nota el que tenga que tomarla. Nosotros mientras podremos decir con orgullo: yo estuve en la marcha del cambio. CIRCULO PODEMOS MUNICIPIO DE EL ESPINAR
Asier Etxeandía y Leo Harlem abren la programación para este trimestre
EL ESPINAR Nº 244
EL ESPINAR Nº 243
número 253
Actuaciones previstas en Planes Provinciales
Se han previsto acometer obras relacionadas con la protección y mejora del medioambiente, obras y alumbrado público y transporte público y ordenación del tráfico La primera de las actuaciones se llevará a cabo en la piscina de San Rafael donde se va a llevar a cabo el revestimiento del vaso de la piscina. Con el objetivo de solucionar el problema de fugas se va a instalar una lámina de PVC armado imitación gresite, que conseguirá que el vaso permanezca completamente estanco.
En cuanto a las labores de acerado se va a terminar la acera de la Calle Los Clérigos en el núcleo de El Espinar y la calle del Trozo y Las Zarzas, también en ese núcleo. En el núcleo de La Estación se va a llevar a cabo el acerado en la carretera de El Espinar – La Estación, en la zona comprendida entre las viviendas sociales y la estación de tren.
EL ESPINAR Nº 244
Se van a instalar un total de 74 luminarias en numerosas calles del Municipio: calle las Zarzas, en el núcleo de El Espinar y en las caller Bernejuela, Cabeza Reina (final), Halcón, Lozano, en San Rafael, además de colocar 25 balizas en el Paseo del Cordel. En el núcleo de La Estación, se instalarán en la calle Carboneras, Escuelas Viejas, Coca, Riaza, Chatún, Cuba, y Ayllón. Las infraestructuras de transporte público se van a ver mejoradas con la instalación de ocho marquesinas en las paradas de autobús, en los núcleos de El Espinar, San Rafael y Los Ángeles. En cuanto a tráfico, se va a continuar colocando la señalización vertical que se había iniciado hace meses en el núcleo de Los Ángeles, en base al informe elaborado desde la Policía Local de El Espinar en numerosas calles de este núcleo. Equipo de gobierno
El coro parroquial cumple 25 años
El Teatro Auditorio Gonzalo Menéndez Pidal de El Espinar, nos ofrece una programación que incluye Teatro, el mejor humor y la mejor música para este segundo trimestre del año. En plena Semana Santa, el sábado 4, inauguramos la programación con “El Intérprete” de Asier Etxeandía y que se enmarca dentro de la programación de PLATEA. Etxeandía recientemente ha interpretado a Raúl de la Riva en la conocida serie de televisión 'Velvet”. Del encuentro entre Etxeandía con el Compositor y Productor musical Tao Gutiérrez, que cuenta con una extensa vida profesional y un amor extremo a la música, nace El Intérprete, un viaje musical a través de aquellas canciones e intérpretes dramáticos y solitarios que forman parte de nuestras vidas hoy, y de las de muchos otros antes que nosotros. Kurt Weill, Héctor Lavoe, Lucho Gatica, Chavela Vargas, La Lupe, Gardel, Talking Heads, David Bowie, Rolling Stones…El
Intérprete es un concierto que intenta alejarnos de lo convencional y lo correcto. Las entradas ya están a la venta en la Oficina de Turismo y en ticktackticket.com. El viernes 10 de abril recibiremos al que es sin duda, uno de los mejores cómicos de este país, Leo Harlem con Sergio Olalla y “#TrendingTronching”, cuyas entradas salen a la venta este próximo lunes 30 de marzo a partir de las doce de la mañana.
El 26 de abril la Banda Municipal de Música de El Espinar, ofrecerá su tradicional Concierto de San Eutropio, que este año sin duda será muy especial ya que la Banda celebra su 75 Aniversario. El 30 de abril, día de San Eutropio, patrón de El Espinar, lo celebraremos con una de las más conocidas Zarzuelas de todos los tiempos, “La Verbena de la Paloma”, de la Red de Circuitos Escénicos de Castilla y León.
Hace 25 años que el Coro Parroquial de El Espinar comenzó a animar las misas, bodas, bautizos, comuniones (BBC como se dice ahora). Un grupo de jóvenes que les gustaba la música y cantar, decidieron dar a las misas un aire más juvenil y moderno. Desde entonces nos hacemos oir en las misas de los domingos a las 12, además son muchas las celebraciones en las que hemos participado a lo largo de este último cuarto de siglo en El Espinar, en otras localidades de la provincia y de fuera de Segovia. Este colectivo, autodidacta, es hoy un grupo consolidado y comprometido con nuestro municipio. Aunque somos un grupo parro-
quial, también hemos cantado en bodas y otras celebraciones laicas. Durante estos 25 años más de 50 personas han formado parte de este proyecto y desde aquí agradecemos su presencia en el coro y les invitamos a celebrar la efeméride, al igual que a todo aquel que nos quiera acompañar el Sábado Santo a las 22h en la Vigilia Pascual en la Iglesia Parroquial de San Eutropio. El Coro ha sido y es un espacio abierto, siempre dispuesto a incorporar a cualquier persona que tenga interés en nuestra labor. Esperamos seguir al menos otros 25 años cantando, disfrutando y haciendo disfrutar con nuestra música.
18
El Espinar
Nombramiento de miembros del Consejo Asesor de la Reserva de la Biosfera del Real Sitio-El Espinar
EL ESPINAR Nº 245
Tras el nombramiento de la Reserva de Biosfera de San Ildefonso-El Espinar en la sede de UNESCO en París que se ratificó posteriormente en la sede del Ministerio de Agricultura y Medioambiente en Madrid, se da otro paso con este nombramiento de los miembros del Consejo Asesor de la Reserva de Biosfera. En el acto han participado Julio Martín Casas, nuevo miembro del Consejo Asesor y que también ha sido miembro del Consejo acreedor del medio ambiente, del Comité Español del Programa MAB de la UNESCO y de la Junta Directiva de la Asociación de amigos de las Reservas de la Biosfera, Francisco Jorge y José Luis Vázquez, Alcalde de El Espinar y del Real Sitio de San Ildefonso respectivamente, Jose Ángel Arranz, Director General de Medio Natural de la JCyL y Basilio Rada, Director del organismo autónomo de Parques Nacionales. Todas las personas que han intervenido en el acto han destacado el excepcional valor natural de esta Reserva, ubicada en el centro de la Península, lugar estratégico como punto de encuentro, pero además con un territorio ligado a la forma en la que sus habitantes han aprovechado los recursos naturales y que ha definido la identidad del
mismo destacando las formas de aprovechamiento ganadero y explotación forestal, tanto de maderas como de leñas y carbón vegetal. En palabras de Francisco Jorge: "La cualificación y trayectoria profesional del Consejo Asesor no podía ser mejor. Nuestro territorio se conserva gracias a generaciones y generaciones que han usado y sabido mantener nuestro territorio. El
Consejo tiene que mantener esa esencia para que aquellos que nos precedan tengan una guía. Tenemos que seguir dando pasos entorno a esta figura de la Reserva. El paso siguiente será la constitución del órgano gestor”
Las personas que forman parte de este Consejo Asesor son las siguientes: Jose Vicente Álvarez Bravo, Jose María Ballester, Enrique J. Calderón, Valentín
Cavero Diéguez, Francisco Díaz Pineda, Andrés Díez Herrero, Antonio Gómez Sal, Eduardo Juárez Valero, Ana Teresa López Pastor, Antonio López Peláez, Julio Martín Casas, José Manuel Naredo Pérez, Francisco Javier de la Nava, Eduardo Martínez de Pisón Stampa, Antonio Ruiz Hernando, María José Sanz Benito, Mª Fernanda Santiago Bolaños, Bernardo Souvirón Guijo y Santiago Vignote Peña.
número 253
El Villa de El Espinar será internacional masculino y femenino en su 30 edición
La directora del Open Castilla y León Villa de El Espinar, Virginia Ruano Pascual, hizo público su sueño y objetivo, desde que asumió este cargo a principios de 2011: “El torneo de El Espinar será un internacional masculino y femenino en su trigésima edición” Dijo Virginia: “He tenido que esperar hasta mi quinto año en el torneo para ver conseguido mi propósito de tener un torneo femenino. Por suerte, su llegada se produce en la 30a edición del Open (25 años dentro del ATP Challenger Tour); y se convertirá en una de las grandes citas internacionales del panorama, ya que concentrará en la misma semana el ATP Challenger, de 50.000 dólares más hospitalidad; y el nuevo ITF femenino de 10.000 dólares; ya que empezaremos desde abajo”. Ruano estuvo acompañada por la capitana del equipo nacional de Copa Federación, Conchita Martínez; por la máximo exponente del tenis de futuro de Castilla y León, Paula Arias (ahora a las órdenes del equipo de competición del CAR barcelonés, que dirige Ana Alcázar); por Álex Corretja; y por los presidentes del Real Club de Tenis Barcelona-1899, Albert Agustí; y del Open Castilla y León Villa de El Espinar, Pedro Muñoz.
El PSOE y Alicia Palomo vuelven a ser el partido más votado en las elecciones municipales
EL ESPINAR Nº 246
El Partido Socialista recupera la Alcaldía de El Espinar después de cuatro años en la oposición. La nueva candidata del PSOE, Alicia Palomo, entra con fuerza en el Ayuntamiento espinariego, ya que se convertirá en la primera mujer alcaldesa de El Espinar. Con cinco concejales, los socialistas vuelven a ser la fuerza más votada (1.332 votos), seguida del PP, con cuatro ediles (1.314 votos), que sufre unos “malos resultados”, aunque se impone en las elecciones regionales Emocionada y nerviosa se encontraba ayer la futura regidora esponariega, Alicia Palomo, tras ser respaldada por una amplia mayoría de sus vecinos. “Estoy encantada con el apoyo de mis vecinos. Creo
que las urnas han hablado, y ahora, espero estar a la altura de lo que han dicho los vecinos, con responsabilidad y honestidad”, señaló. En cuanto a la llegada de nuevas fuerzas políticas a la corporación espinariega, Alicia Palomo afirmó que “seguiremos hablando en el Ayuntamiento”. La otra cara de la moneda era para el PP, en una de las noches electorales más amargas de los últimos años. Así lo expresaba el que hasta ahora era alcalde de El Espinar, Francisco Jorge, quien reconocía que los resultados han sido malos. “No estamos nada satisfechos con estos resultados. Sólo queda felicitar al grupo socialista, que ha sido la lista más votada, y a Alicia Palomo”. Sobre las causas que han
motivado esa pérdida de confianza por parte de los vecinos hacia el Partido Popular, Francisco Jorge, aseguró que el partido tendrá que hacer “examen de conciencia, y ver si en las próximas elecciones municipales recupera el nicho de votantes que tenía en las anteriores elecciones”. En su opinión, al PP le ha afectado la importante abstención que ha habido en El Espinar, un 33,26 por ciento, ya que respecto a Ciudadanos, nueva fuerza política que previsiblemente podría haberle restado votos, mantiene una diferencia de unos 800 votos. La nueva agrupación de electores Sí se puede El Espinar irrumpe con fuerza en el Ayuntamiento, convirtiéndose en la tercera formación
política, con dos concejales, des- Ciudadanos, mientras que UPyd plazando a Izquierda Unida de ese no logra ningún edil. Fuente: El Adelantado puesto, que se mantiene con un concejal. Su portavoz, Eugenio López, mostraba ayer su satisfacción por manNúmero de votos tener resultaMunicipales dos similares a los de hace 1332 1314 cuatro años, estando a pocos votos de conseguir el segundo concejal. 533 501 También se 386 incorpora al Ayuntamiento de El Espinar 105 con 386 votos PUEDE y un concejal PSOE PP SIELSEESPINAR IU C’s UPyD
19
El Espinar número 253
La proclamación de las Damas de San Rafael inauguró el verano cultural del Municipio
EL ESPINAR Nº 247
El pasado sábado con la nueva Corporación Municipal casi al completo dio comienzo el verano cultural del Municipio con la proclamación de las Damas y Reina de las fiestas de San Rafael y la actuación de El Puntillo Canalla. Antes se ha podido disfrutar de la elección de damas en El Espinar, de una nueva edición del Femuka, del campus de percusión de Castilla y León o de la Marcha de la Luna Llena o los mercados de antigüedades. Hoy miércoles, con el disparo a las 20,30 del cohetón, dan comienzo las fiestas del Carmen en la Estación de El Espinar. ¡A disfrutar!
Marcha solidaria por la mujer
El pasado 31 de mayo se celebró la Marcha Solidaria por la Mujer con un itinerario por El Baldio y Cabeza Reina. La organización, excelente, corrió a cargo de la sección de montaña del C.D. Caloco. El import eíntegro de las inscripciones se donó a la Fundación AnaBella, de ayuda y apoya a mujeres maltratadas. La marcha contó con una inscripción de 150 andarines que recorrieron aproximadamente 10 km con un desnivel de 200 mts. Colaboraron La Posada, Grupo Siro y Frutas Teo
GAS ESPINAR,
S.L.
921 18 26 70 - 649 80 21 42
Plaza del Altozano, 12 - 40400 El Espinar gasespinar@gasespinar.es
Descubre el GAS NATURAL, una energía limpia, eficiente y respetuosa con tu entorno
Espectacular concierto de las Teas
EL ESPINAR Nº 248
El grupo Celtas Cortos y la Banda de Música del Espinar se convirtieron en un huracán musical y arrasaron con la interpretación de algunos de los grandes himnos de la mítica banda de folk rock pucelana y temas nuevos de su disco "Contratiempos". La fusión de la música folk, en esencia la música de origen celta, con el rock, ha sido sin duda una de las claves del éxito del grupo Celtas Cortos desde sus orígenes. En esta nueva aventura sinfónica en la que se han embarcado de gira en los últimos meses, ofreciendo sus grandes éxitos y algunos temas nuevos bajo el prisma musical del sonido de una orquesta, está resultando más que satisfactoria para el grupo, y por supuesto
para un público que puede escuchar de manera espectacular y diferente, las canciones que conoce de toda la vida.
En esta ocasión, la Banda de Música del Espinar, dirigida por un entregadísimo y joven José Luis López Antón, supo adere-
zar tanta pasión y, por supuesto, diversión al evento, que el propio Jesús Cifuentes, voz y guitarra acústica del grupo, catalogó
a la banda municipal de música de "huracán", término que repitió insistentemente a lo largo de la actuación, mostrando su satisfacción con el sonido que se estaba consiguiendo. Y no fue para menos, cada canción sonó épica, poderosa, intensa y tan emocional, que el final de cada canción, se convirtió en una explosión de júbilo, aplausos y gritos de aprobación y e convicción total del público asistente. Un gran éxito para las dos bandas que se complementaron de manera magistral tanto empática, como musicalmente. Desde estas líneas, un bravo por el espectáculo de este gran homenaje a la Música. Texto: Histéricas Grabaciones Imágen: Pedro Merino
20
El Espinar
Alta participación en las actividades del Verano Cultural 2015
EL ESPINAR Nº 249
Parece que fue ayer, pero ya han pasado casi tres meses desde que el sol nos animó a salir a la calle, tres meses repletos de actividades. Desde la Concejalía de Cultura queremos felicitaros y felicitarnos porque durante estos meses hemos disfrutado de muchas cosas. De festivales de fin de curso, gracias Gema, Laura, Esther y Grupo de Danzas de El Espinar, otro año más que el PERCUCYL nos elige como sede para su campus de verano, del Festival de música en la calle FEMUKA , con el que arrancaban nuestras actividades veraniegas llenando de música y alegría nuestras calles, gracias a El Puntillo Canalla Brass Band. Hemos disfrutado de Festejos en cada uno de nuestros núcleos, gracias a todas las peñas y colectivos que organizáis actividades, ha sido un verano de Marchas Temáticas con el Club de Montaña El Caloco, hemos comido tortillas de patata en el mejor entorno del mundo, hemos disfrutado de Presentaciones de Libros, gracias a Mariano Fresnillo y a los Hermanos Moreno, veraneantes de San Rafael, de exposiciones locales en los pasillos del Ayuntamiento, de Biblioteca de Verano organizada desde hace diez años por Arbolae, del Certamen de Narradores que año tras año es un éxito para pequeños y mayores. Hemos estado cerca de las estrellas con Observaciones Astronómicas organizadas por Hespérides, y hemos disfrutado de lo que tenemos cerca viendo los rincones preciosos de San Rafael de la mano de ACCE o de la mano de las Pinturas Rápidas que han inmortalizado los rincones de nuestro municipio. Preciosos los conciertos de músi-
de leña de agosto?... Gracias a la Asociación de Cortadores del Municipio de El Espinar, ¿quién no ha sonreído viendo torear a los más pequeños de la mano del maestro Victor Barrio? Las Asociaciones Taurinas de El Espinar y San Rafael también sacaron tiempo para participar en las actividades de verano del municipio. También hemos tenido grandes actividades en nuestro Teatro, nos hemos reído con Santi Rodríguez y Sofocos y hemos vuelto a ser niños, hemos pedido deseos y hemos volado en una alfombra mágica al lado de Aladín. Quedan pocos días para los dos últimos platos fuertes de la temporada, el día 12 recibimos en El Espinar al Cristo del Caloco que llenará de fiestas durante nueve días el núcleo de El Espinar, cerraremos nuestro periodo estival en el Teatro con la visita de Manu Tenorio el martes de fiestas. Y daremos la bienvenida al otoño con las actividades que llenarán de alegría el núcleo de San Rafael en honor a su patrón en torno al día 29 de septiembre.
ca clásica traídos por FECITCAL o la Asociación Cueva Valiente, de música tradicional con un clásico como el Certamen de Dulzainas que año tras año nos hace vibrar al son de lo nuestro con los Dulzaineros de San Rafael y Rondalla de El Espinar, de los sonidos de África con Abataano, o de los sonidos cercanos a nosotros de la mano de nuestra Banda Municipal, de momentos mágicos en el Concierto de las Teas o en el Concierto de Pasodobles que a buen seguro no se borrarán de nuestra memoria.
HNOS. TURRERO MUÑOZ
CRISTALERÍA EN GENERAL
número 253
* CARPINTERÍA DE ALUMINIO * Mosquiteras * Toldos * Marcos * Mamparas de Baño y Ducha * Instalación y reparación de persianas
Teléfono y fax: 921 18 18 29 Móvil: 626 74 29 97 email: hnosturrero@hotmail.com Peñas de la Luisa, 11 - 40400 El Espinar
Para los amantes de los deportes también se han organizado actividades: Campus de futbol, campeonatos de pádel y baloncesto, marchas en bicicleta para disfrutar de nuestro maravilloso entorno gracias al C.D. Caloco, al amigo Alfonso y sus amigos, hemos demostrado que correr no es de cobardes con una gran carrera por nuestro municipio gracias a A Gatas, hemos caminado por la ruta que hacía el Arcipreste de Hita organizada por la Asociación Familiar San Antonio, y hemos recorrido las Tres Cumbres que enmarcan
nuestro pequeño mundo, hemos sido noticia para los de fuera a través de nuestro Open de Tenis. Hemos traído sabores, artesanías y productos de aquí y de allí en nuestros Mercados de Antigüe dades, en nuestra Feria de Artesanía de San Rafael organizada por el CIT y en la recién nacida Feria de Artesanía de Los Ángeles de San Rafael en un fin de semana repleto de actividades y participación, gracias Guillermo Yanes. No podemos olvidarnos de nuestras raíces... ¿Quién no vibró en los últimos minutos del corte
En nombre de la Concejalía de Cultura y su equipo acabamos este artículo como lo iniciamos, FELICITANDO y AGRADECIENDO a todas las Asociaciones sin cuya colaboración no hubiera sido posible realizar todas estas actividades, a los Trabajadores Municipales, Operarios, Técnicos, Policía Local, Protección Civil, Personal del Teatro, y sobre todo al Público, a todos vosotros que habéis llenado de aplausos y de participación todos estos actos, sin vosotros nada de esto tendría sentido. MUCHAS GRACIAS
RESTAURANTE AZABACHE
PRUEBA NUESTROS NUEVOS MENÚS PARA LAS NOCHES DE VIERNES Y SÁBADOS CUATRO PRIMEROS INDIVIDUALES Y CUATRO SEGUNDOS INDIVIDUALES A ELEGIRCON AGUA, VINO D.O. RIBERA DEL DUERO, CAFÉ, POSTRE E I.V.A. INCLUIDO 18.00 € /PERSONA ESPECIAL CELEBRACIONES DE NAVIDAD (CONSULTANOS, DISPONEMOS DE MENUS CON LA PRIMERA COPA INCLUIDA) … Y ADEMÁS RACIONES, DESAYUNOS, MENUS DEL DIA Y DE FIN DE SEMANA Aparcamiento en la puerta Paseo de San Juan 12 - San Rafael tlf: 921 17 24 08 (junto casa forestal El Sequero)
El Espinar nĂşmero 248
21
22
El Espinar
EL ESPINAR Nº 250
El Servicio de Transporte para estudiantes, en marcha y La Estación mejor comunicada
El Servicio de Transporte para estudiantes, en marcha y La Estación mejor comunicada. El pasado 21 de octubre, empezó a funcionar en nuestro municipio el servicio de transporte para los jóvenes que han optado por cursar estudios diferentes al bachillerato convencional que es la única opción formativa que se imparte en el municipio para esa franja de edad. Con este servicio gratuito, el PSOE cumple uno de sus compromisos electorales. Esta medida pretende por un lado ofrecer igualdad de oportunidades para los jóvenes del municipio en cuanto a su oferta de formación. De este modo, un joven que desee cursar FP básica, FP de grado medio, bachillerato de artes o PCPI podrá hacerlo sin coste adicional para sus familias de la misma forma que puede acceder a ello un joven que viva en
Segovia capital. Por otra parte esta medida pretende reducir las cifras de abandono escolar en el municipio en una etapa complicada como es la adolescencia, ofreciendo opciones diferentes que les puedan resultar atractivas a nuestros jóvenes y reengancharles así en la formación. Las ayudas para educación deben encaminarse a la igualdad de oportunidades, a la calidad de la enseñanza y a ampliar el abanico de posibilidades. Así entendemos nosotros la educación y si encima puede ser con el menor coste económico de las familias, mejor que mejor. Y por último este logro nos permitirá poner de manifiesto ante las administraciones correspondientes, en este caso la Junta de Castilla y León, la necesidad de ampliar la oferta formativa en nuestro municipio y en cualquier caso la necesidad de atender la demanda de igualdad de oportu-
nidades del medio rural. Ninguna de las críticas infundadas sobre este servicio nos hará distraernos de nuestra pretensión de seguir trabajando para mejorar la calidad de vida de nuestros vecinos. Siempre con el ánimo de mejorar, por supuesto, pero entre nada y todo hay mucho resultado positivo intermedio. Por otra parte el que finalmente sea la empresa La Sepulvedana, empresa concesionaria de la ruta regular del transporte de viajeros a Segovia, quien lleve a cabo el servicio, nos ha permitido algo tremendamente importante y novedoso, y es que los vecinos de La Estación, tengan acceso a dos servicios de transporte directo desde su núcleo uno de ida a Segovia a primera hora de la mañana (7.10 ) y otro de vuelta a las 15 horas, algo impensable hasta ahora. Equipo de Gobierno del PSOE
más se mantiene una cuantiosa partida destinada a unos más que cuestionables efectos disuasorios a la nidificación de las citadas aves. Una lamentable postura que, desoyendo al tiempo las recomendaciones técnicas emitidas desde el mismísimo Servicio Territorial de Medio Ambiente de Segovia, afectara gravemente a estas poblaciones bajo régimen de protección especial y, por supuesto, como a nadie ya se le escapa, tendrá un lógico impacto sobre los inmediatos inmuebles particulares del casco urbano. "Parece como si el presupuesto o la jactancia privase a la administración de los mecanismos para dar un racional paso atrás y asumir el beneficio de la experiencia aportada por la gente de a pie", comenta el presidente del grupo conservacionista, que adelanta como esta manifiesta falta de negociación perjudicara a las otras dos entidades involucradas, la corporación municipal y la parroquia de El Espinar, quienes tendrían entonces que asumir en solitario la resolución del problema generado por esta desastrosa actuación. Y es que, sin olvidar que la presencia de esta avifauna no justifica la intervención sobre el chapitel, sacristía o baptisterio y que tampoco es responsable directa de
las filtraciones detectadas, como señalan desde esta O.N.G., ni las descargas eléctricas ni los sonidos estridentes, como tampoco el desmontaje de las ocho plataformas existentes o la colocación de siluetas, están a la altura de la situación, pues su falta de efectividad está más que comprobada, con resultados incluso totalmente opuestos al esperado, y podrían vulnerar algunos principios contra el maltrato animal. “En suma concluye el portavoz de Colectivo Azálvaro- un rechazo gratuito a este referente de biodiversidad que, a la espera de una normativa local específica y de la implicación por parte de los afectados, desencadena ahora lo que hemos intentado solventar en nuestra humilde predisposición al asesoramiento, el uso de la vía administrativa y de la movilización ciudadana”.
número 253
EL ESPINAR Nº 251
Reconocimiento a la Banda de Música de El Espinar
Coincidiendo con la celebración de Santa Cecilia el día 22 del próximo mes y no queriendo dejar pasar una fecha tan especial para esta asociación cultural, el Ayuntamiento de El Espinar, quiere agradecer la gran labor de divulgación de la Música y la Cultura que la Banda de Música de El Espinar ha hecho durante su ejemplar trayectoria, y en cumplimiento de lo establecido en el artículo
30 del vigente Reglamento de Honores, Distinciones y Ceremonial de este Ayuntamiento y de conformidad con el parecer unánime de la Junta de Portavoces de este Ayuntamiento se acuerda : - Incoar expediente para la concesión a la "Asociación músico-cultural Banda Municipal de Música de El Espinar", de la Medalla de la Villa o "Pino de Oro”
“Patrimonio da la espalda a todo consejo”
EL ESPINAR Nº 252
Tras varios meses de asesoramiento, en el ánimo por amortiguar el impacto ambiental de la reforma de las cubiertas de la iglesia parroquial de San Eutropio en El Espinar, la Dirección General de Patrimonio Cultural de la Junta de Castilla y León se posiciona en una desafortunada negativa al intento de compatibilizar sin esfuerzo los valores culturales de la localidad. El comienzo de las obras dentro de un proyecto que pretende eliminar sin miramientos el vínculo tradicional del templo con las colonias de cigüeña y vencejo así lo resume en opinión del Colectivo Azálvaro. Para esta agrupación ornitológica el nulo eco demostrado en definitiva por parte de su delegación territorial de Segovia a las propuestas ofrecidas, "supone no solo una amenaza a la credibilidad de la reciente declaración como Reserva de la Biosfera sino que también compromete la efectividad exigida a una rehabilitación con elevado coste económico”. En el citado proyecto, ignorando de modo lamentable el contexto biológico y turístico del que forma parte el citado B. I. C., no solo se desprecian las asumibles medidas preventivas y compensatorias argumentadas por el Colectivo Azálvaro, sino que ade-
No echéis a las cigüeñas del templo, ellas también son criaturas de Dios A finales de este mes de noviembre se reúnen en París las naciones del mundo para tratar de la amenaza que se cierne sobre las condiciones de habitabilidad del planeta a causa del fenómeno del cambio climático. Se trata de tomar medidas urgentes para
reducir la emisión de gases de efecto invernadero, porque existe consenso científico y (poco a poco) político en que, si no se toman medidas eficaces ahora, es irremediable que dentro de treinta años nuestro problema más nimio será el de los nidos de cigüeñas en el tejado de la iglesia de San Eutropio. Es bien sabido que esta peligrosa degradación de los parámetros esenciales de la vida terrestre es consecuencia del abuso y maltrato que las sociedades industriales vienen causando en el medio natural.
Sobre este asunto el Papa acaba de publicar una Carta encíclica, valiente y explícita, titulada “Laudato sí” (alabado seas) en la que se dirige a todos los hombres, católicos y no, para hacerles “una invitación urgente a participar en un nuevo diálogo sobre el modo como estamos construyendo el futuro del planeta”, asegurando que la madre tierra “clama por el daño que le provocamos a causa del uso irresponsable y del abuso” de sus bienes y recursos, porque “hemos crecido pensando que éramos sus propietarios y dominadores, autorizados a expoliarla”. Desde esta perspectiva, el Papa propone a toda la familia humana afrontar el “desafío de proteger
nuestra casa común” y de procurar un “desarrollo sostenible e integral” de las sociedades. Todos, las naciones, los municipios y cada uno de nosotros en nuestro quehacer diario, tenemos la obligación de tomar las medidas que sean conformes a nuestras capacidades para cooperar en la conservación de la naturaleza, y la ciudadanía debe ser explícita exigiendo a sus representantes públicos que desarrollen, en todas las circunstancias, políticas respetuosas, sostenibles y compatibles con el medio ambiente. Por eso es prioritario impedir la incongruencia que supone que la Dirección General de Patrimonio de la Junta de Castilla y León decida gastar doscientos mil euros de dinero público en reparar el tejado de la iglesia de San Eutropio ignorando olímpicamente las medidas técnicas, que existen y se implementan ordinariamente en multitud de municipios, para hacer compatible con la necesaria adecuación de la construcción eclesial, la ancestral confluencia de las cigüeñas en la plaza mayor, fuente del sentir común medioambiental de los espinariegos de todos los tiempos. Colectivo Azálvaro
AENOR
GAS ESPINAR,
S.L.
INSTALACIÓN DE GAS, CALEFACCIÓN , FONTANERÍA, ENERGÍA SOLAR Y BIOMASA
Empresa Registrada
ER-0608/1999
ER-0608/1999
Plaza del Altozano, 12 - 40400 El Espinar (Segovia) - Telf. 921 18 26 70 - Fax 921 18 21 87 Pol. Ind. Los Llanos de San Pedro, 23 - 40400 El Espinar (Segovia) - Telf. 921 18 28 10 gasespinar@gasespinar.es
Trabajamos para darte lo mejor, para ser tu empresa de confianza
Distribución a domicilio gratuito en todo el municipio
Servicio de guardería
Servicio Técnico Oficial Edilkamin en la provincia de Segovia Calderas, estufas, insertables… Instalación completa para tu vivienda a unos precios sin competencia
24
1916. “UN LIBRO Y VEINTE QUINTOS”
Todo lo que es tradición, alguna vez fue nuevo. Las costumbres comienzan en un momento de la historia y se van consagrando al pasar de padres a hijos. El año 1916, hace justo un siglo, fue malo para el mundo y no demasiado bueno para España ni para El Espinar, sin embargo, sus ecos todavía se escuchan en este pueblo en forma de bullicio y fiesta. El mes de enero empezó con relevo en el ayuntamiento. Dimitió el alcalde Cipriano Geromini, cediendo la vara al primer teniente, Cándido Esteban, que seguiría al frente de la corporación municipal un par de años más. Entre tanto, en toda España se agudizaban los graves problemas de suministro de alimentos. La Primera Guerra Mundial, que seguía destruyendo Europa, acaparaba todos los productos que eran capaces de producir el campo y las fábricas de los países neutrales, como lo era España. Aquel gran negocio para unos pocos causó una terrible subida de precios, escasez y hambre para buena parte de la población, que veía partir los cargamentos de trigo hacia la frontera dejando el mercado español desabastecido. El Espinar, un lugar estratégico en el tránsito de mercancías hacia el norte, no fue ajeno a aquella situación. En el mes de febrero un grupo de mujeres entró en la estación de El Espinar e impidió por la fuerza la salida de un convoy de cuarenta vagones de grano con destino a Barcelona, seguramente para continuar hacia a Francia. Aunque se movilizó a la Guardia Civil, el jefe de estación evitó que el hecho acabase en un altercado violento al comunicar que estaba a punto de llegar otro cargamento de harina con destino a Segovia, por encargo de una fábrica de galleta y bizcocho, lo que apaciguó los ánimos. Se trató de uno
haberlos vendido en Maello unas semanas después.
Bonifacia Pérez y el lugar del accidente
de los “motines de subsistencia” que sacudieron España durante aquellos años, en muchas ocasiones protagonizados por mujeres.
LA MALDAD Y LA MALA SUERTE En cuestión de sucesos, el año vino teñido de sangre: un crimen y un accidente mortal quedaron en la memoria de los espinariegos como manchas negras en el calendario.
El día 22 de abril, cuando los viajeros abrieron la portezuela de un vagón de segunda en la estación de El Espinar, se llenaron de horror al descubrir dos cadáveres: ella, con varias puñaladas y él con una sola cuchillada en el pecho. El asesinato conmocionó a la nación y se publicó en todos los periódicos. Natividad Serapio, una joven de 23 años criada en la inclusa de Madrid fue asesinada por su novio Ulpiano Martín aprovechando la oscuridad del túnel de Tablada, durante un viaje a Turégano para preparar su próxima boda. Después de acabar con Natividad, Ulpiano se suicidó clavándose el cuchillo en el corazón. (Un artículo sobre el crimen
se publicó en este periódico en mayo de 2013).
Entre los delitos menores, se registró un robo de ropa blanca en el chalet “María”, un intento de asalto en la Casilla Miñán y una reyerta sin graves consecuencias en la Venta del Hambre. Más curioso resulta el edicto publicado en el Boletín Oficial de la provincia del 27 de mayo en el que se ordenaba la busca y captura de un tratante de ganado llamado Manuel Molina Hernández, alias “el borlas”, natural de Salvatierra, por haber sustraído meses antes una yegua y dos potros a Mariano Herranz Barreno en El Espinar y
Lamentablemente, la lista de sucesos no terminó con los delitos y las faltas. La mala suerte y la imprudencia también causaron una buena porción de desgracias. El verano de 1916 registró nada menos que tres incendios forestales, en el monte de Cañadas de Gudillos, en la Garganta y en Cabeza Renales. Uno de aquellos incendios destruyó 770 Hectáreas de pasto y monte y fue ocasionado por la hoguera que encendieron dos hombres para preparar la comida.
Por último, el accidente más trágico fue el que costó la vida a la niña Bonifacia Pérez, hija del médico de El Espinar, Felipe Pérez Ruano. El sábado 23 de septiembre pasaba el día en Segovia, en la casa de unos amigos situada en la plazuela de San Sebastián. Llevada por su curiosidad, se adentró en el patio de la vivienda construida junto a la muralla que cae a pico sobre la calle de San Juan. La niña perdió pie y se precipitó al vacío desde lo alto de la muralla falleciendo en el acto. La muerte de la pequeña, alumna de las jesuitinas, tiñó de luto El Espinar en aquellas fechas.
Relevo de alcaldes: Cipriano Geromini y Cándido Esteban
AISLAMIENTOS EL ESPINAR SERCON, S.L.
Presupuestos sin compromiso Nos ajustamos a tu propuesta
Teléfono: 629 27 16 60 email: serconcb@yahoo.es
El Espinar número 253
LA CARA AMABLE DE UN MAL AÑO Pero aparte de las noticas trágicas, también hubo alegrías en aquel lejano 1916. Una de las tradiciones más arraigadas en El Espinar, la fiesta de los quintos, se registra por primera vez -salvo error- en el Adelantado del 23 de febrero de 1916, unas pocas líneas y una lista de nombres que, sin poder imaginarlo, marcaban el inicio de una celebración que seguiría viva un siglo después: “En el sorteo del reemplazo actual, celebrado el día de ayer (20-2-1916, domingo) entraron veinte mozos que obtuvieron los números siguientes: 1 Bautista de Benito Soto, 2 Gregorio del Pozo Olalla, 3 Miguel Vázquez Díez, 4 Dionisio Agulla Herreros, 5 Mariano Antonio Bermejo Cuesta, 6 Gregorio Gumersindo Díaz López, 7 Lino de Llanos García, 8 Mariano Rodríguez García, 9 Sixto Olalla Cámara, 10 Guillermo Sacristán Cámara, 11 Florentino Martín Ramos, 12 Francisco González Higueras, 13 Mariano Marcial de Pablos, 14 Celestino Rodrigo Moreno, 15 Raimundo Hernández Prieto, 16 Teodoro Barbero Martín, 17 Simón de Bunes Silvestre, 18 Mariano Justo Esteban Martín, 19 Santiago de la Fuente Trapero, 20 Wenceslao Mateos de la Puerta. Dichos veinte mozos organizaron ayer tarde un animado baile de rueda en la plaza de la Corredera, que duró hasta las ocho de la noche”. Así de sencilla, con tamboril y dulzaina, fue la fiesta de los quintos de hace cien años. Otro hecho digno de conmemoración es el centenario de la publicación de un libro fundamental para entender lo que fue y lo que es este municipio. La “Historia de la Ilustre Villa de El Espinar” de Domingo Rodríguez Arce salió
Reformas en general Aislamientos integrales Instalaciones de Pladur Proyección de Poliuretano Insonorizaciones hostelería Pintura Proyectos de edificación Baños, cocinas...
25
El Espinar número 253
El primer día en el cuartel
de la prensa en verano de 1916. Se trata de una obra exhaustiva, a veces algo confusa pero en todo caso irrepetible al haber manejan-
do documentos que desaparecieron en el incendio del ayuntamiento durante la guerra civil. Sería hermoso recordarlo este año
en el día del libro y quizá aprovechar para completar aquel trabajo añadiéndole la historia no escrita de San Rafael. Precisamente en San Rafael, el 12 de abril, tuvo lugar la fiesta del árbol en la que se plantaron 400 ejemplares en el Paseo de Rivera, calle de Serrano y Gil Becerril. El Diario de Avisos de Segovia insertó una extensa crónica dos días después dando cuenta de todos los pormenores del acto, los discursos, las bendiciones y la merienda de los niños. Poco después, el 24 del mismo mes, una solemne procesión recorrió esas mismas calles dando la bienvenida a una nueva escultura del arcángel con destino a la iglesia. Y concluyendo con las celebraciones, aunque la huelga de los ferrocarriles retrasó la llegada de los veraneantes, la temporada estival no perdió su habitual glamur, prueba de ello fue la presencia de una “famosa” de la época, la cantante y actriz Consuelo Mayendía a la que se brindó un toro durante la corrida de las fiestas de San Roque. Por último, otra obra singular pero tristemente desaparecida también empezó a gestarse en aquel año. La construcción del hermoso edificio de las escuelas que se alzaba frente al esquileo de los marque-
ses, en el solar que hoy ocupa el ficio sólo nos quedan las fotograparking, se adjudicó en 1916 a un fías y la nostalgia de quienes antaconstructor madrileño por un pre- ño llenaron sus aulas. Del mismo cio de 79.784,82 pesetas. El modo, el paso del tiempo se llevó Boletín Oficial de la provincia del también el recuerdo de un año de día 22 de septiembre publicó las despensas vacías y de mozos que condiciones de la obra describien- celebraban con un humilde baile do a lo largo de cuatro páginas de rueda su marcha a la guerra de todos los elementos y materiales África. De aquel 1916 ha perduracon un grado de detalle asombro- do la cara más amable, la fiesta y so, por ejemplo: “La teja plana de la alegría, pero a veces conviene que se haga uso en estas obras mirar atrás porque sólo podremos será de las llamadas Tipo entender a dónde vamos recordanMarsella, perfectamente cocida, do de dónde venimos. exenta de caliches, bien moldeada en sus ensambles, sin alabeo y Carlos Parrilla cortada con esmero; sumergida en agua durante veinticuatro horas, no deberá absorber de este líquido a lo sumo más que el volumen equivalente a una séptima parte de su peso. Procederá de Segovia.” Con la misma minuciosidad se establecieron las condiciones del plomo, la cerrajería, la piedra, el yeso, la madera, los clavos, los cristales... Del magnífico ediConsuelo Mayendía, una famosa en las fiestas
26
El Espinar nĂşmero 253
San Rafael
27
El Espinar número 253
ACCE cierra el ejercicio 2015
El pasado día 26, ACCE cerró el año 2015 con una visita nocturna a la ermita del Carmen en la que se ofreció, a la luz de antorchas, una charla sobre su historia, además de unos fuegos artificiales y un refresco a los más de ochenta asistentes. La ermita estaba engalanada para la ocasión por los alumnos del colegio de San Rafael. El año 2015 se ha caracterizado por la intensa colaboración entre la Asociación Centenario y el AMPA del Colegio de San Rafael en la celebración de los 100 años de nuestro colegio público. Unas actividades entre las que cabe destacar la exposi-
ción de fotografías antiguas que aún se puede ver en algunos bares y restaurantes del pueblo, el concurso de dibujo infantil: Dibuja tú ermita o la charla teatralizada por el AMPA para los niños del colegio que se celebró el 23 de marzo. Además cabe destacar la charla histórica de Carlos Parrilla, colaborador de éste medio, las visitas guiadas veraniegas, la participación de ACCE en Femuka 2015 con un paseo teatralizado que tendrá su prolongación en el próximo ejercicio, la reinstalación de la Virgen Rota o la donación del primer estandarte de la ermita a cargo de C.P.M y ornato floral
similar al del día de su inauguración allá por el año 1918. Todo ello se ha visto recompensado con la concesión del premio Municipio de El Espinar en la sección de recuperación histórica. Un honor. ACCE ya ha andado la mitad del camino que se proponía y que alcanza hasta el 8 de agosto de 1918, día del centenario.
Esperamos que el próximo año 2016 sea tan intenso como éste y, sobre todo, que podamos seguir contando con vuestra ayuda. Feliz 2016 Foto Nacho Calvo
El Chapuzón de Nochevieja
La Asociación Cultural El Paraguas realizó, como vienen siendo habitual desde hace alguna década su Chapuzón del Resfriado. Una actividad nada convencional que éste año se caracterizó por el escaso cauce que tiene el río Gudillos a su paso por San Rafael.
El Chapuzón del resfriado se ha convertido en una curiosa y alegre actividad en la que, cada 31 de diciembre con una temperatura ambiente media de ocho grados, algunos valientes se sumergen, jaleados por un caluroso y cada vez más numeroso público, en las gélidas aguas del Río Gudillos, en un acto a medio camino entre lo festivo – por las fechas – y lo reivindicativo sobre la situación del río a su paso por San Rafael. Es en
un referente serrano que se realiza en el ambiente distendido y desenfadado que supone la inminente Nochevieja y acompañados de los acordes de la Asociación de Dulzaina de San Rafael. El Chapuzón del resfriado supone un llamamiento sobre el olvido del río Gudillos a su paso por la localidad. Junto a éste río Rafael Alberti escribió parte de su obra Marinero en Tierra y, a pesar de ser un entorno lleno de hitos históricos de San Rafael como el viejo camino a la Estación de El Espinar, el lavadero de mineral conocido como “el molino”, junto a las antiguas piscinas, llamadas La Umbría o el puente de Avelino, del siglo XIX de Suelta el Prado, el lugar se viene sumergiendo, año tras año, en el más profundo olvido.
CARPINTERIA EBANISTERIA DECORACION Crta. El Espinar-San Rafael, frente km. 64 N-VI Tlfs. 921 17 13 34 • 921 17 13 62 - Fax: 921 17 28 45 A pdo . de C o rreo s 23 - 40410 SA N RA FA EL (Sego via)
28
El Espinar número 253
Clasificados PISOS/APARTAMENTOS
*EL ESPINAR, en venta apartamento en el centro, 61 m2 construidos, poca comunidad, 1 dormitorio, totalmente amueblado. 48.000 €. Teléfono: 921 172474 – 663088356 * Se venden dos pisos contiguos de 160m en total en la Urbanización Las Praderas de San Rafael. En total quedarían 5 habitaciones, 2wc, 4 terrazas. Uno de ellos está reformado con calefacción de gas natural y el otro está de origen y muy bien conservado. Pisos completamente exteriores con grandes vistas a la sierra, ascensor y chimenea. La urbanización cuenta con 3 piscinas, pistas de tenis, parque infantil... En el precio está incluida una gran plaza de garaje . Interesados contactar en el teléfono: 654562729 CHALETS/CASAS * GUDILLOS, en venta magnífica finca enclavada en plena naturaleza, 18.000 m2 de terreno y 250 m2 construidos. Espectacular!!! . Teléfono 921 172474 – 663088356 * SAN RAFAEL, en venta Chalet con un encanto especial, situado en la zona alta junto al monte. 912 m2 de parcela y 219 m2 de vivienda, infinidad de mejoras. 3 dormitorios, 2 baños, en el precioso jardín: pérgola - barbacoa, Cuarto de calderas, mini-bar y caseta-taller. 921 172474– 663 088 356 * SAN RAFAEL, en venta Chalet Urb. El Robledal. Construcción en piedra/madera. 546 m2 de parcela con salida directa al monte, 264 m2 de vivienda, 5 dormitorios, 3 baños, amplios espacios diáfanos. 921 172474 – 663088356 * Se vende chalet situado en la Urbanización Los Leones,
Anuncios Gratuitos entre particulares: • Inmobiliaria • Motor • Trabajo • Servicios • Varios
en la Estación de El Espinar, carretera de La Panera. Vivienda muy luminosa con orientación sudoeste y preciosas vistas. Consta de 75m en planta de calle, sótano habitable de 40m y jardín de 120m con pequeño bosque. 2 dormitorios, 2 armarios empotrados, salón con chimenea con cassette, 1 baño completo, cocina amueblada, con electrodomésticos y despensa; calefacción. VENTA 95.000 € tfno.: 638526327 * Se vende precioso chalet, sin uso, en pleno parque natural de La Panera en el Espinar, 3 dormitorios, (principal con baño completo y vestidor), cocina totalmente equipada, 2 baños y 1 aseo (todos con ventanas al exterior), carpinteria de roble, armarios empotrados, ventanas climalit, salón con chimenea con caset, calefacción y agua caliente de gasoil, planta sotano de 70 m. diáfanos totalmente acondicionado, jardin de 330 mts. con riego automático, garaje privado, comunidad 23 €. Miguel 633 62 05 88 PARCELAS, SOLARES URBANOS, GARAJES * EL ESPINAR, en venta solar de 136 m2 bien situado. Edificabilidad bruta sobre rasante 443 m2. Teléfono: 921 172474 – 663088356 * ESTACIÓN DE EL ESPINAR: En venta parcela céntrica, sin comunidad; 534,35 m2. Buen precio. Teléfono 921 172474 – 663088356 * SAN RAFAEL: Oportunidad de compra de parcelas. Buena situación y precio. Informate!!! Teléfono 921 172474 – 663088356 LOCALES * Se alquila local en El Espinar, 100 metros, apto para cualquier negocio, excelente acceso y situación. Telf.
921 18 20 43. * Alquilo local en C/ La Soledad. 921 18 20 43. * Se alquila local comercial en San Rafael, zona centro, con un total de 230 m2. Ideal para taller, gym, almacén, exposición (muebles, electrodomésticos, maquinaria, estufas y calderas, material de construcción, etc.) Local con acceso a dos calles. Tlfno.contacto: 628443416
ALQUILERES * SAN RAFAEL: Alquiler piso 3 dormitorios, salón, cocina y 1 baño. Muy soleado. 921 172474 - 663088356 * Alquilo plazas de garaje muy centricas y economicas en el edificio del juzgado en El Espinar, Calle Arquitecto Aranguren numero 5. Telefono 654376749 o 921181824 * Particular alquila piso amueblado en El Espinar, con calefacción a gas individual y garaje. Muy céntrico (Cooperativa de San Eutropio). Precio y condiciones a convenir. Tfno 607113077 *Se alquila piso a estrenar enfrente de dia. Amueblado. 400€ con plaza de garaje incluido. Tel 627927749. * Venta o alquiler de piso en El Espinar, recién reformado. inmejorable situación, todo exterior, magnificas vistas, comunidad saneada y comunidad de propietarios seria, tres habitaciones, dos baños, muy buenas calidades, garaje. 110 m2. Mas información. 680140905. * Venta o alquiler de parcela zona la Quebrada, El Espinar. Magnificas vistas, con edificación, 1000 m2. Mas información. 680140905 * Alquilo piso con jardin por temporada de verano y/o por año. Piso con 3 dormitorios, cuarto de baño, salón y cocina. Calefacción de gasóleo.
Telf.: 921182024 649319214 * Alquilo piso en El Espinar, céntrico, (edificio de los antiguos juzgados) tres habitaciones, dos baños completos y plaza de garaje. Económico. Por temporada o por año. Teléfono contacto 921181824 o 654376749 * Se alquila bonito y luminoso piso nuevo, en el centro de San Rafael. Completamente amueblado con: 3 dormitorios, 2 cuartos de baño, terraza 25 m2., calefacción individual y plaza de garaje. Tlfno.: 628443416 * Se alquila piso en BENIDORM, por quincenas a 100 metros de la playa de Poniente, muy cerca del centro. Tlf: 645429501 * Se alquila local céntrico (enfrente de la pastelería Yagüe) tfno: 921181456/ 636275056 * Se alquila plaza de garaje muy amplia en El Espinar (C/ Arquitecto Aranguren, antiguo juzgado) TFNO: 921181456 /636275056 * Se alquila piso en el Espinar.Piso de tres dormitorios dos baños uno de ellos en dormitorio principal,salón cocina y terraza. Totalmente. Amueblado. Precio mensual 350 euros. Tel. contacto. 916790851. y 649779749 * En invierno y en verano protege tu coche del frío y del calor. SE ALQUILA PLAZA DE GARAJE. C/Ramal del Cabezuelo, 4, a una calle del Centro Cultural. Interesados ltlf. 647 58 61 63. Precio 35€ * Alquilo plaza de garaje grande, en El Espinar. Calle Nijar nº 1, frente a las piscinas municipales. 40€ al MES Teléfono: 657 894 803 * Se alquila chalet ituado en la Urbanización Los Leones, en la Estación de El Espinar, Precio: 375 euros tfno.: 638526327 * Vendo o alquilo piso cerca
Puedes dejar tú anuncio (con todos los datos) por email periodico@elespinar.com
de la estación de autobuses de san rafael, 65 metros, 2 dormitorios, armarios empotrados, baño con columna de hidromasaje, salón amueblado, cocina totalmente equipada, terraza y garaje en el propio edifico con ascensor directo, primeras calidades, ventanas de climalit. terraza cubierta de 3 m2, 2ª Planta. Posibilidad de alquiler 350 € mes. se vende por 85.000 euros. contacto Miguel: 638526327 * ALQUILO PISO en C/ La Soledad, con garaje y trastero, muy luminoso y amueblado, caldera individual de gasoil, 2 habitaciones y 1 baño. 350€. Tlf: 629803450 " * Alquilo casa en El Espinar Barrio de La Soledad, casa con patio, calefacción individual de gas natural. Telf 654885123 * Alquilo casa nueva de 3 plantas en valdeprados chimenea 3 cuartos de baño jacuzzy construciion nueva también alquilo con opcion compra tlf 691475990 * Se vende plaza de garaje en edificio nueva construccion C/ Los Maestros. 5.500€ Tlf. 609790465 TRABAJO * Se precisan personas para trabajar desde su domicilio en toda España ensobrando publicidad comercial. Para mas información escriba una carta con sello solicitando información a Carmen c/Jorge Luis Borges 5 5ºB 28806 Alcala de Henares (Madrid). 620121904 VARIOS * Realizamos todo tipo de impresión en gran formato y en todos los soportes: papel, moqueta, vinilo, pvc, lona. consultar precios. info@esgrafica.com. * Realizamos tu pagina web, buen precio. Tel 629 16 51 45
* Se ofrece espacio para consultas de especialidades sanitarias o similar como logopeda, pediatra, podologo, etc telefono 921182831 * Vendo mesa caoba antigua en perfecto estado redonda 1m. y dos tableros de 0,50 total 2 metros, seis sillas a juego. y posible mesilla nueva y mueble (precio a convenir) Los Ángeles de San Rafael Tfno 696903360 Susana * SAXO Soprano Recto. Beter Sound. Ideal para aprendizaje. Con muy poco uso.. Abrazadera de cuero y metálica. Estuche . precio 380€ Telf. 663088347 * Se vende depósito de gasóleo de 1000 litros. Galvanizado de doble cubeta. Homologado. En perfecto estado, tan solo 1 año de uso. Se vende por cambio de calefacción de gasóleo a leña. Precio: 400€. Negociable. Teléfono: 608.514.530 * Vendo trombón de varas, B&H excelente estado. 300 € 629165145 Se debera enviar un correo electrónico para que vuelva a salir su anuncio publicado.
Tu anuncio gratuito por email: periodico@elespinar.com.
No nos responsabilizamos de la veracidad de los anuncios publicados.
Con motivo del envio de anuncio y su no renovación, todos los anuncios que no confirmen su publicación será eliminados mensualmente.
Si quieren seguir saliendo se deberá enviar un correo electrónico a la siguiente dirección periodico@elespinar.com Los anuncios se insertaran Solo por email
Deportes
29
El Espinar número 253
Faltan 225 días para la trigésima primera edición del Open Castilla y León “Villa de El Espinar”
El ATP Challenger segoviano se adelanta una semana en el calendario de julio de 2016 El comité organizador del Open Castilla y León Villa de El Espinar apunta al 23716; esto es, la trigésima primera edición de los Internacionales de España en Pista Rápida acontecerá desde el sábado 23 al domingo 31 de julio de 2016. El torneo segoviano se adelanta, por tanto, una semana, en el
calendario del ATP Challenger Tour, para evitar coincidencia de fechas con los Juegos Olímpicos de Río de Janeiro, o quedar muy retrasado en el calendario de torneos de agosto, tras los J.J.O.O. Esta variación de fechas posibilitará lógica mayor atención mediática. Junto a la 26a edición del ATP Challenger se disputará el II ITF Pro Circuit femenino. En la presente temporada (2015) ocuparon las fechas de la última
semana de julio los challengers de Lexington (Estados Unidos) y de Astana (Kazajistán), como el de Segovia sobre pista dura; y de Biella (Italia), sobre tierra.
La semana anterior, penúltima de julio, se celebraron los torneos de Recanati (Italia), Granby (Canadá) y Binghamton (Estados Unidos), sobre cemento; y de Tampere (Finlandia) y Scheveningen (Holanda), sobre arcilla. Remitido
Los hermanos Carreño ganan la pre San Silvestre
Los Hermanos Carreño, Jose M. y Beto se han impuesto en la PreSan Silvestre 2016 con un tiemo de 22,31 en tercera posición entro en meta Mohamed Aqznnay. Terminó la carrera que por segundo año consecutivo venimos celebrando en estas navidades. Una carrera benéfica que en esta
ocasión los alimentos donados irán destinados a la Cruz Roja. Daros las gracias a todos los corredores y en especial a todos los colaboradores. Policía local, Protección Civil, al Club de ciclismo El Caloco y resto de voluntarios incluidos a los Quintos. Imagen: C. A Gatas
LECTOR
Alejandro López Villa LICENCIADO EN FILOLOGÍA INGLESA (UAM) Y ESPECIALISTA EN TRADUCCIÓN (UNED)
Clases de Inglés y Español Cursos en el Extranjero
Recuperaciones Conversación
Preparación para exámenes British Council y Escuela de Idiomas
C/ MARIGARCÍA, 33
Tlf. 921 18 21 58 Móvil: 667 888 444
Pueden hacernos llegar sus colaboraciones y/o artículos de opinión por mail periodico@elespinar.com o por fax: 921 92 05 08 En ambos casos no se olvide poner sus datos personales y telf. de contacto
MANUEL ADEVA e HIJOS, S.L. GAS
INSTALACIONES DE FONTANERÍA - CALEFACCIÓN - GAS - GEOTERMIA - AEROTERMIA - BIOMASA - INSTALADOR AUTORIZADO - MANTENIMIENTO
Oficina: Telf. y Fax 921 17 11 01 - Móvil: 620 983 135
Avda. Alto del León, 13 - 40410 SAN RAFAEL - madeva@adevaehijos.com • adevaehijos.com
30
El pasado 25 de noviembre se cumplieron cien años de la presentación por Albert Einstein de Teoría de la Relatividad General ante la Academia Prusiana de Ciencias. Me encontraba en esas fechas en Alemania y, como homenaje, quise volver a visitar ese día la cuna del genio, Ulm (en antigua lengua germánica "capital del imperio de la niebla"). Atravesada por dos grandes ríos, Danubio e Iller, pese a sus pocas horas de sol y lluvia constante, un estudio la señala como la ciudad germana más saludable y con mejores condiciones de vida: baja contaminación atmosférica, zonas verdes, favorable situación socioeconómica y adecuadas infraestructuras. Estos argumentos sustentan que Carl Honore, en su obra “Elogio de la lentitud” (RBA Ediciones), la eligiera núcleo del Movimiento Slow. “Bienaventurados los lentos, porque no se pierden un detalle de la vida”, aquí reside el secreto de la existencia, dedicarse a lo verdaderamente importante: la familia, uno mismo, amigos etc. El resto puede esperar. ¿Cómo actuar?. Desacelerar nuestro ritmo de vida evita degradarnos. La hiperactividad nos lleva a vivir por inercia, dedicar nuestra energía a metas externas que se oxidan con el tiempo y olvidar las cosas importantes de la vida. Somos esclavos de horarios, del ruido y del consumo. Recomiendo leer el libro y recorrer esta ciudad, aunque sea en un avanzado y frío otoño. Napoleón fijó el Danubio como frontera: la mitad sur de la ciudad pertenece a Baviera (Neu-Ulm) y la septentrional a Baden-Baden. Esta última es una urbe moderna que alojó el cuartel Wiley, principal asentamiento militar norteamericano en territorio germano tras la II Guerra Mundial. La riqueza monumental se asienta en
El Espinar número 253
En ULM “todo es relativo”
la parte meridional. Destaca su catedral gótica, la Münster. Iniciada en 1377, tardó cinco siglos en construirse. Su campanario es el más alto del mundo: 768 escalones y 161m de altura. Desde su mirador se ve la Selva Negra y las montañas del Juba de Suabia, e incluso los Alpes, si el día es soleado. Al otro lado de la Münsterplaz está la Stadhaus, postmodernista centro cultural que choca con el gótico flamígero de la catedral. Muy cerca, en la fachada renacentista del Rathaus (Ayuntamiento) destacan sus tres relojes: uno astronómico construido en 1520, otro con números árabes y un reloj de sol. Tras atravesar la Stadmauer (antigua muralla), se llega a la barroca Schwörhaus (Casa del Juramento), donde el primer lunes de julio en vistosa ceremonia, el alcalde y representantes de los antiguos gremios, juran lealtad a la Carta Magna de la ciudad de 1397. Tras cruzar Kussgasse (callejón del beso) y el Lügner-Brücke (puente del mentiroso), entramos en Fischer-und-Gerberviertel (barrio de pescadores y curtidores). Dejo atrás callejuelas y rincones medievales, para dirigirme por el paseo fluvial del azul y melancólico Danubio, al lugar donde se encontraba la casa natal de Albert Einstein. Aquí nació el 14 de
marzo de 1879. En su recuerdo, la municipalidad erigió una divertida fuente con la leyenda “Ein Stein” (una piedra). Contaba un año de edad cuando sus padres, Herman y Pauline, se trasladaron a Munich. Antes de la II Guerra Mundial le concedieron la ciudadanía honoraria, revocada por el régimen nazi. Rehusó tal distinción. Apátrida desde los 16 años al haber renunciado a la nacionalidad alemana, cinco años después se nacionalizó suizo. Se graduó en Física en el Politécnico de Zúrich donde conoció a su primera esposa Milena Maric. Apenas podían sobrevivir hasta que entró a trabajar en la Oficina de Patentes de Berna. Con un cuarto de siglo de edad formuló la teoría restringida de la relatividad, cuyo germen proviene de una duda que le perseguía desde la adolescencia, “¿Cómo veré un rayo de luz si lo persigo a la velocidad de la luz?”. La solución: introducir el concepto tiempo al analizar el efecto fotoeléctrico y la luz cuántica. Establece por primera vez su famosa fórmula E=mc2 y una década después, 25 de noviembre de 1915, expuso su Teoría de la Relatividad General, cuyo núcleo es: “El campo gravitatorio tiene sólo una existencia relativa. Los efectos de la gravedad y de la aceleración son equivalentes”. Sin esta base teórica, no existiría el GPS, elemento casi imprescindible en nuestra vida moderna.
Fuente en el lugar donde estaba la casa natal de Albert Einstein
Visitó nuestro país en 1923 para dar una serie de conferencias y ser investido Doctor Honoris Causa por la Universidad Central de Madrid, institución que creó una cátedra extraordinaria para Einstein
Un lugar donde vivir y recibir atención VENGA A CONOCERNOS • • • •
Servicio Residencial Centro de Día Estancias Temporales Derivaciones y Recuperaciones Hospitalarias • Descanso familiares • Servicio interno y externo de Rehabilitación: Terapia Ocupacional y Estimulación Cognitiva Fisioterapia Neurológica y Traumatológica
C/ Marigarcía, 5 - 40400 EL ESPINAR - Segovia Telf.: 921 18 24 70 Fax: 921 18 23 66 info@csselespinar.es • www.csselespinar.es facebook/csselespinar
Catedral de Ulm
diez años más tarde. La misma y el centro de investigación que llevaba aparejado quedaron sin efecto por nuestra contienda civil de 1936.
Genial en sus estudios y descubrimientos, Einstein fue contradictorio como persona. Decía tener piel de elefante y no tener en cuenta lo que otros pensaban de él. Declinó aceptar importantes premios y reconocimientos y la Presidencia de Israel en 1952, por temor a cómo sería recordado por la Historia. Las contradicciones le acompañaron desde la cuna. Sus padres le iban a llamar Abraham, pero sonaba muy judío. Se inclinaron por el menos semita Albert. Creyente escéptico, ser judío lo marcó. “Dios no juega a los dados” dijo a su amigo Bohr en defensa de sus tesis, aquél le replicó “¿Quién eres tu para decirle a
Dios cómo regir el mundo?”. Se casó y divorció varias veces, tuvo descendencia numerosa y múltiples relaciones extraconyugales. Convenció a Roosevelt para construir la bomba atómica, para posteriormente tratar de persuadirle de no utilizarla. Fue investigado por el FBI, cuyo dossier agrupó casi dos mil páginas. Tras su muerte, el 18 de abril de 1955, su cerebro fue conservado 43 años por el patólogo Thomas Harvey, quien en sus viajes lo llevaba en un tupperware. ¿Quién fue el otro Einstein?. No el genio científico, sino el ser humano, el esposo, el padre, el amante. Aunque la palabra “relatividad” no le gustaba, prefería “invariantes”, admitió la denominación popular, esa que señala, también en Ulm, que “todo es relativo”. Javier de la Nava
Nochevieja Entrada libre A partir de la 1:00 am CotillĂłn gratis Local amplio y climatizado
Tu mĂşsica Zona fumadores
SĂĄbado 2 enero de 2 a 3 h. copa gratis para ellas y 2x1para ellos
EL ESPINAR
Servicios Integrales de Edición ¡ A su disposición ! Telf. 629 16 51 45 info@esgrafica.com
Redacción, Maquetación, diseño y publicidad: ESGRAFICA Telf. 629 16 51 45 • Fax: 921 92 05 08 Fotografías: Archivo, Mónica Riveiro y Pedro Merino Deposito legal SG- 23/94
Dirección: Apartado de correos, 19-40400 El Espinar
De cerca Día festivo
Este otoño, inusual en lo climatológico, se despide dándonos de nuevo la oportunidad de decidir con nuestro voto el destino de España durante los próximos cuatro años.
Sin duda, la mayor crisis económica internacional de la historia reciente ha marcado la agenda política, hasta el punto de propiciar la aparición y consolidación de dos nuevas formaciones políticas. Las causas de esa crisis, las medidas para salir de ella y el impacto de las mismas sobre la masa social son los ejes sobre los que el electorado asentará hoy su decisión a la hora de depositar el voto en la urna. Ello sin olvidar los otros dos elementos que también irrumpen con fuerza en ese debate interno: la corrupción y la reforma constitucional que integre a Cataluña definitivamente en este gran país que hemos logrado construir. A la postre, el votante otorga su confianza en la opción política elegida; depositando en ella sus anhelos y deseos de un mejor futuro. Esto se manifiesta incluso de forma más efusi-
va cuando es fruto de un desencanto previo. En un escenario inédito en democracia, los partidos políticos están si cabe en su derecho de no desvelar sus preferencias de pacto, pero también la sociedad puede y debe exigir altura de miras a partir de mañana para que la diversidad política sea germen de cercanía y compromiso entre la clase política y la sociedad y, en ningún caso, lo sea de inestabilidad. Pero al mismo tiempo, la vida sigue: los escolares preparan con ilusión sus festivales navideños, las familias piensan en la organización de estas fiestas y la Banda de Música —con algún que otro componente en las mesas electorales—, ultima los detalles de un Concierto de Navidad que había sido planificado y fijado con anterioridad a la convocatoria electoral. Una jornada aderezada en definitiva con todos los ingredientes para ser considerada un perfecto DÍA FESTIVO. Antonio López
Servicios Integrales de Edición ¡ A su disposición ! Telf. 629 16 51 45 info@esgrafica.com
Auditorio Lleno
Siempre que puedo, a poco que el programa me llame, acudo al auditorio. En él he disfrutado de muchos espectáculos de calidad: óperas, conciertos, danzas, folclore, comedias, zarzuelas, cantantes y grupos consagrados, monólogos, recitales solidarios… También he conocido la magia de su escenario,y la emoción de palpar el calor de los focos y el aplauso colectivo, en mayo de 2012, acompañando a la Banda en la narración de la Fantasía del Quijote, que viví como un homenaje a la memoria de mi hijo. ¡Gracias! Me encanta encontrarlo repleto, como este domingo previo a la Navidad, pero sé que es difícil congregar a medio millar de personas, previo pago. Lo mejor es que los últimos llenos han sido con los conciertos de la Banda Sinfónica de El Espinar, que encadena éxitos, tras muchos años de trabajo duro, buscando la excelencia. El teatro auditorio lleva el nombre de mi buen amigo Gonzalo Menéndez Pidal, que con más de noventa años decía: "Sigo siendo un aprendiz", actitud que es buena pista
para quienes tienen la responsabilidad de gestionarlo: humildad, sencillez, rigor, trabajo callado, disposición de escuchar y aprender… Así era Gonzalo. Desde su inicio, en marzo de 2011, este espacio cultural ha vivido en permanente polémica, superando con dignidad tensiones políticas, pulsos, desplantes,efectos de la crisis económica, tropiezos… No ha sido camino fácil. A veces, la respuesta del público es cruel y marca la línea entre lo sublime y lo ridículo. No tengo la fórmula para conseguirla.¡Qué más quisiera! A lo mejor acude más cuando se programa con criterios de profesionalidad; por el contrario, a lo peor se le espanta si se cae en la tentación del populismo y la utilización sectaria. Tampoco hay que obsesionarse con los llenos ni angustiarse por el saldo económico de la taquilla. Lo repito: "La cultura es buena inversión, pues devuelve ciento por uno; la que sí que resulta muy cara es la no cultura". Juan Andrés Saiz Garrido
Avda. Hontanilla, 10 (local) 40400 El Espinar
autorecambiosdialsa@gmail.com
Tu centro del latiguillo hidráulico en El Espinar
638 805 521