Periódico El Espinar nº291

El Espinar

Impreso en marzo de 2019 Revista Mensual Independiente periodico@elespinar.com

Llegan al Municipio los actos centrales de la Fiesta de Los Gabarreros

Después de hacer la presentación, el pasado sábado, en el Lienzo Norte de Avila y después de haberse desarrollado casi todas las actividades programadas se inician las actividades propias de la fiesta para el fin de semana, donde se prevee que asistan miles de personas.

A las 12:00 h. "Los gabarreros en el cole". El Colegio Arciprestre de Hita de El Espinar se convierte en el escenario para mostrar a los más pequeños los oficios del monte y acercarlos a nuestras tradiciones.

19:30 h. Inauguración de la Feria. Plaza de la Constitución.

El Espinar. pasa a pag. 16

291

En este número Municipio de El Espinar

• Sentencia firme del TSJ sobre la EUC de Los Angeles de San Rafael........................................... 3 • Plantación de árboles en el Pinarillo.......................................... 5 • Teresa Frontán habla de Europa en El Espinar.................................. 7 • Próximas actividades de la asociación Hespérides......................... 8 • El futuro de europa por Alberto Martín Baró........................................ 9

• La vida es un viaje..................................................

27

• Un Jabalí en la corte de Pablo Laso.............................................

29

Deporte

Apuntes

• Teruel, la ciudad de los amantes por Javier de la Nava...........

Presentación de la Fiesta de los gabarreros en Avila.

Imágen: Nani Sanz

Constituida la Mancomunidad con Vegas de Matute para la prestación del servicio de agua en Los Ángeles

El pasado 14 de febrero, se publicaban definitivamente los estatutos de la Mancomunidad creada entre El Espinar y Vegas de Matute.

A pesar de como siempre, tanto la Asociación de Copropietarios como el Promotor de Los Ángeles, ponen obstáculos a cada paso que avanza este Ayuntamiento, dicha Mancomunidad no sólo cuenta con todos los informes favorables de las administraciones supramunicipales que tienen competencia, sino que además es incluso una recomendación por su parte.

Desde la publicación de estos estatutos, el Ayuntamiento no ha perdido ni un segundo y ya están nombrados los vocales que la con-

Número

formaran para que empiece a funcionar. Según los certificados de población emitidos por ambos ayuntamientos, a El Espinar le corresponden 5 miembros y a Vegas de Matute 2. Así quedó aprobado y nombrado en el pleno del pasado 28 de Febrero. En esta mancomunidad estarán dos miembros del equipo de gobierno, dos miembros del grupo popular y uno de izquierda unida.

El pleno constitutivo está fijado para el martes día 5 de Marzo.

Una vez más hay que eliminar los miedos y fantasmas infundados vertidos sobre esta Mancomunidad. Una vez más ponemos de manifiesto que es la única herramienta viable y con garantías jurí-

dicas de que una administración pública pueda prestar el servicio de abastecimiento de agua en este núcleo de población. Esto es así porque no se puede olvidar ni las circunstancias concurrentes ni el origen de la situación actual.

Las circunstancias concurrentes básicas es que la prestación de tal servicio afecta claramente a dos términos municipales, con redes, infraestructuras y puntos de captación en ambos municipios. Y que no puede imputarse exclusivamente al Ayuntamiento de El Espinar la prestación de un servicio, que innegablemente es compartido. Y el origen que nadie debe olvidar, es que si hoy una administración pública no está prestando

este servicio después de la recepción de este núcleo de población no es ni más ni menos de porque en su momento no se cedieron a la administración local las redes e infraestructuras libres de cargas y gravámenes tal y como obliga la ley.

Y precisamente, una vez más, este equipo de gobierno si busca soluciones para la prestación del servicio con garantías jurídicas, pero evidentemente sin olvidar las circunstancias concurrentes ni los orígenes de la situación actual. Por responsabilidad, objetividad y velando siempre por el interés general de todos los vecinos.

Equipo de Gobierno

• De cerca: Como la sangre y Amor y detalles...........................

30

32

Actos del Día de la mujer

Después de la exitosa conferencia sobre Maria Goyri del pasado sábado ayer se leyó el Manifiesto por el día de la Mujer en la Plaza de la Constitución

Hoy viernes 8 a las 19.00 h. en el Salón de Plenos del Ayuntamiento, Marta Arroyo Gutiérrez nos hablará de las Mujeres en la Ciencia, en una conferencia organizada por la AC Hespérides que seguro nos sorprenderá.

Finalizarán los actos el martes día 12 en el Centro de Día de Mayores de El Espinar se realizará un debate sobre la película, El Orden Divino.

2

El Espinar

#solucióntravesíaSanRafael Ayuntamiento de El Espinar

número 291

El Contestador

Si desea reflejar su opinión sobre algún tema de nues tro municipio, aquí tiene el medio adecuado. Mande un correo electrónico (indicando que es para la sección El Contestador), se irán publicando las opiniones expresadas. Esperamos tus consultas, quejas, sugerencias... por e-mail: periodico@elespinar.com

por correo al aptdo nº 19 de El Espinar

Todos los correos electrónicos y cartas deben ir identificados con nombre, apellidos, dni y teléfono de contacto

% TELÉFONOS DE INTERÉS %

• Ayuntamiento: El Espinar: 921 18 17 00 /01 /25 /26 - 18 25 41 Fax 921 18 23 16 - www.elespinar.es • A. San Rafael: 921 17 10 82 - A. La Estación: 921 18 80 11 • Policía Local: 600 400 880 - Protección Civil: 671 667 633 • Consultorio Médico: 921 18 10 14 -18 16 02 - San Rafael: 921 17 19 49 • Farmacias El Espinar: Marqués de Perales, 2. Tf. 921 18 11 71 Avda. de La Hontanilla, Tf. 921 18 10 11 • Servicios Funerarios tanatorio Agencia Sta. Teresa: 900131314-607266074921182251 . Agencia Sto Cristo de la Peña: 669 899 254 y 921 14 22 94 • Farmacia San Rafael: 921 17 11 05 • Guardia Civil El Espinar: 921 18 10 29 - San Rafael: 921 17 11 10 • Periódico El Espinar: 629 16 51 45 - Fax: 921 92 05 08 • Correos El Espinar: 921 18 10 81 - Correos San Rafael: 921 17 18 52 • Hogar Centro: 921-182155 Taxistas: VICTOR BRAGADO VACAS 697 920 835 - El Espinar

EMILIO GARCIA GARCIA 608 009 164 - El Espinar SAIZ GARRIDO SL: Juan Andrés Saiz Lobo 606 527 559 - El Espinar CLAVER 619 064 059 - El Espinar SERGIO PRIETO PEREZ 722 50 11 22 - Estación El Espinar DOLORES GUTIERREZ CALDERON 692 812 023 - Los Angeles ALICIA ADIEGO RUIZ: 628 826 577 - Los Angeles DANIEL ESPINOSA GALLEGO 649 553 180 - San Rafael CRISTIAN VASILE VIDA 666 154 968 - San Rafael

HOSTAL

LA CIGÜEÑA

Alicia Palomo repite como candidata a la alcaldía

El pasado lunes la Agrupación Socialista de El Espinar, respaldó por unanimidad a Alicia Palomo, para que repita como candidata a la Alcaldía.

En la Asamblea celebrada, la actual alcaldesa hizo balance de gestión una vez más delante de sus compañeros y destacó que un proyecto de cuatro años es un proyecto corto y que repetiría como candidata para intentar ganar la alcadía y continuar con lo que consideró una buena gestión realizada por el equipo de gobierno en defensa de los intereses de los espinariegos.

De igual forma la candidata agradeció primero el trabajo hecho a todos los miembros del

Restaurante - Bar

LA SIERRA Especialidad en Comida Casera

Antonio Machado, 1 - Telf. 921 18 21 72 - EL ESPINAR (Segovia)

EGOCER s.l.

PORCELANOSA

CRTA. MADRID-CORUÑA KM. 64 C/ JOSÉ ZORRILLA

equipo de gobierno como representantes de los vecinos así como el apoyo y respaldo recibi-

do por todos los compañeros de la agrupación para su elección como candidata.

Peluquería Begoña

Horarios: De 9,30 a 15 h., de lunes a juves De 9,30 a 14 h., y de 15 a 18 h. los viernes De 9,30 a 13,30 h. sábados

C/ Avda. del Molinillo, 7 • El Espinar - Telf. 921 18 20 10

CERAMICA, SANEAMIENTOS, ACCESORIOS Y M U E B L E S D E B A Ñ O

TELF. 921 17 24 26 - FAX: 921 17 18 28 - EL ESPINAR TELF. 921 44 41 22 SEGOVIA

Gabinete de Psicología

Psicobel

Familia-infantil-parejas Tefl. 653 32 09 32

Técnicas de fisioterapia que se ofrecen

Registro Sanitario: 40-C22-004

Tratamientos a domicilio C/ La Luna, 28 - El Espinar Telf. clínica: 921 183 118 Móvil: 639 670 954 Fisioterapeuta

Mónica García de Andrés nº colegiado: CL40-0698

Abierto todos los días de 10 a 14 h. de 17 a 20,30 h.

• Masaje • Relajación • Ergoterapia • Movilizaciones • Psicomotricidad • Hidroterapia • Fortalecimiento • Mecanoterapia • Termoterapia • Gimnasia Médica • Electroterapia • Crioterapia

El Espinar

El Espinar número 291

3

#solucióntravesíaSanRafael

Sentencia firme del TSJ de Castilla y León que da la razón al Ayuntamiento sobre la no extinción de la EUC de Los Ángeles de San Rafael

Largo ha sido el camino, pero finalmente se ha demostrado que el Ayuntamiento de El Espinar estaba en lo cierto. No es obligación del consistorio el mantenimiento y conservación de Los Ángeles de San Rafael, en tanto en cuanto la Entidad Urbanística de Conservación que obligó a constituir el juez no cumpla con sus cometidos en los cuatro años a los que estaba obligada a tales tareas.

Mucha demagogia se ha hecho al respecto, tanto por la Asociación de Copropietarios de Los Ángeles (parte denunciante) como por la Comunidad de Propietarios presidida por el Sr. Gil, contra este Ayuntamiento, el actual equipo de gobierno y contra la propia Alcaldesa, Alicia Palomo. Pero finalmente impera la realidad, y se viene a demostrar que el Ayuntamiento estaba en lo correcto.

La sentencia de 18 de Enero de 2019 así lo confirma. No se puede cargar al Ayuntamiento con la responsabilidad de los incumplimientos de la EUC. Y esto es justo lo único que saben hacer tanto la Asociación de Copropietarios como el Sr. Gil,

Tradición Innovadora

Plaza del Altozano, 4 El Espinar

Abrimos todos los fines de semana del año Reservas: 921 182360

siempre cargar contra la Administración Local, como enemigo común. Es curioso que cuando se trata de arremeter contra el consistorio o sus representantes, ambas partes confluyen en intereses.

A pesar de todas las dificultades por los continuos pleitos sobre Los Ángeles de San Rafael, este equipo de Gobierno, será sin duda quien más haya avanzado en este núcleo de población. Lo que algunos llaman con expresiones rimbombantes “migajas”, otros lo llamamos servicios. A día de hoy en Los Ángeles de San Rafael, el Ayuntamiento de El Espinar cumple con su obligación de recogida de residuos, resto verde, paga el alumbrado público, tratamiento invernal, servicio de policía local. Todos ellos servicios mejorables, seguro que sí, pero como en el resto de término municipal. La administración pública tiene los recursos que tiene y los medios que tiene y ningún núcleo de población puede pretender tener un operario municipal a la puerta de cada casa. Este equipo de gobierno está trabajando profundamente y de verdad, para la prestación del servicio de agua

en Los Ángeles de San Rafael, y de ahí la Mancomunidad con Vegas de Matute que está finalizando su constitución. Pero además este equipo de gobierno ha implementado otros servicios que no existían en este núcleo de población, desde el punto de lectura y encuentro, atención en dependencias municipales de los servicios sociales, se imparten gracias a la solicitud por parte de este ayuntamiento clases de manualidades y deporte social, el programa de éxito escolar está presente todas las semanas y se ha incluido Los Ángeles en la programación cultural , festiva y se han llevado a cabo inversiones como la pista deportiva polivalente municipal, el parque y área infantil municipal, las actuaciones llevadas a cabo en los planes de pavimentación del municipio e incluso actuaciones en el alumbrado público que sin ser competencia de este consistorio se han tenido que abordar por motivos de seguridad.

Eso sí lo que no se puede exigir es todo aquel mantenimiento y conservación que no se ha hecho por parte de la EUC y que se pretende cargar a las arcas municipales.

Existen en el término municipal, incluido el núcleo de Los Ángeles, multitud de urbanizaciones que crearon sus entidades urbanísticas de conservación, y conservaron y mantuvieron el tiempo que la ley les marcó.

De lo que nunca se le podrá acusar a este equipo de gobierno es de mentir a los vecinos de Los Ángeles ni a los del resto del municipio. Se ha actuado siempre con absoluta responsabilidad, claridad y transparencia, sin mentir ni anunciar soluciones mágicas y maravillosas que solo piensan en réditos electorales, pero que parten del desconocimiento absoluto y de un análisis somero, simplista y populista.

Esto es justo lo que están haciendo algunos que quieren llegar a ser representantes de los vecinos y para ello pretenden utilizar la cuestión más compleja que tiene nuestro municipio para obtener rédito electoral.

Este equipo de gobierno no prometerá soluciones mágicas que sabe son imposibles.

No se puede confundir al vecino en aras de la justicia y de la

igualdad, porque lo hemos explicado por activa y por pasiva, precisamente en ocasiones tan atípicas como en esta ocasión el hablar de igualdad puede ser la mayor de las injusticias.

Como en el resto del término municipal, el mantenimiento y conservación de lo que había sido una urbanización, pasa a ser competencia municipal en el momento de la disolución de su EUC. Todas y cada una de esas entidades que se han disuelto en el municipio y donde el ayuntamiento ha pasado a prestar sus servicios, ha sido un vez finalizado su cometido. No así en las que no lo han hecho, como es el caso que nos ocupa.

Para este equipo de gobierno, los vecinos y vecinas de los Ángeles de San Rafael son exactamente igual que los del resto del municipio, por eso que no les mientan aconsejándoles que vayan siempre contra el Ayuntamiento. Pidan responsabilidades al presidente de la EUC, por no cumplir con su obligación, que este equipo de gobierno así lo está haciendo y así lo hará hasta obligarle a que asuma su responsabilidad.

Equipo de Gobierno.

4

El Espinar

#solucióntravesíaSanRafael

Nuevo parque Municipal en Los Ángeles de San Rafael

Continuamos trabajando en el núcleo de Los Ángeles. Hace unos meses se terminó la instalación de la primera pista deportiva. Desde entonces nuestros niños y jóvenes, pueden practicar deporte en unas instalaciones en buenas condiciones y a la altura de la que se merecen. La intención de este equipo de gobierno es continuar trabajando y cubriendo las necesidades de estos vecinos. Por eso ahora cuenta también con un nuevo parque municipal. Este parque cuenta con una zona de césped y arbolado, todo cuidado y mantenido por personal munipal. Y

número 291

El Ayuntamiento de El Espinar COMUNICA. Nueva APP en tu Móvil

ya tenéis disponible la nueva APP El Espinar Comunica, una manera sencilla de recibir la información de diferentes departamentos del Ayuntamiento en vuestros teléfonos móviles.

Es muy sencillo, solo tenéis que descargaros la APP y podréis comenzar a recibir la información. como no, con una zona con mesas y un área infantíl con juegos donde los más pequeños

también puedan disfrutar y pasarlo bien.

Equipo de gobierno

y servirá este espacio como centro de operaciones en sus desplazamientos a la capital Segovia, el palacio de la Granja de San Ildefonso, visitar el casco urbano de El Espinar, y disfrutar de la ruta senderista denominada la Ruta del Ingeniero.

los días jueves y viernes, el Cambio Climático y sus consecuencias, como eje central de participación de jóvenes.

De igual modo en las noches de viernes y sábado, se promoverá una interacción lúdica entre los jóvenes del Foro y los jóvenes de El Espinar, organizados en torno al grupo de Mediadores Juveniles y de los grupos de música que potencia el Ayuntamiento de El Espinar.

Os adjuntamos un archivo en el que tenéis las instrucciones, direcciones y los códigos QR para que os sea más sencillo.

Aunque la APP es bastante sencilla si tenéis alguna duda, no dudéis en pasar por la oficina de turismo y cultura de El Espinar y os intentaremos ayudar.

55 jóvenes sevillanos visitarán El Espinar en los primeros días de Abril, con motivo del Foro Joven del Aljarafe

55 jóvenes de 5 municipios sevillanos del Aljarafe (Albaida del Aljarafe, Castilleja del Campo, Sanlúcar la Mayor, Umbrete y Villanueva del Ariscal), acompañados de 5 Técnicos de Juventud de sus respectivas pueblos, y un Técnico de Diputación de Sevilla, realizarán una estancia en El Espinar del 3 al 7 de abril de 2019.

Se alojaràn en la Casona del Pinar, del núcleo de San Rafael,

Este encuentro, que responde a la XX Edición del Foro Joven del Aljarafe, tendrá en las jornadas de debate en Asamblea, de

921 18 13 96 - Test Leishmania: 25 euros.

- Campaña esterilización Felina Diciembre 18 -Febrero 19

Lunes a Viernes: 11:00 a 14:00 TIENDA • ECOGRAFÍAS • RADIOGRAFÍA DIGITAL • QUIRÓFANO y 17:00 a 20:00 excepto tarde miércoles • SALAS DE HOSPITALIZACIÓN • PELUQUERÍA Sábados: 10:00 a 14:00 • DESPLAZAMIENTO A DOMICILIO

CENTRO AVANTI

Avda. de las Peñitas, 22 - 40400 El Espinar - Telf./fax: 921 18 13 96 • www.clinicaelespinar.com • cvelespinar@hotmail.com

HÉCELAN

Servicios integrales

3 Limpieza 3 Jardines 3 Piscinas 3 Garajes 3 Mantenimiento C/ Bruno Ortega, 9 Pta. 2, Oficina nº 4 EL ESPINAR Móvil: 678610971

email: info@hecelan.es www.hecelan.es

PSICOLOGÍA- SEXOLOGÍA INFORMES PERICIALES

Telf. 666 916 467

C/ Arquitecto Aranguren, 8 - El Espinar - Segovia

HNOS. TURRERO MUÑOZ

Avda de Portugal Torres VI nº4 Los Angeles de San Rafael. El Espinar. 40424 Segovia

Previa Cita. Tfno. 687 274 790

Registro sanitario: 40-C22-0084

CRISTALERÍA EN GENERAL

* CARPINTERÍA DE ALUMINIO * Mosquiteras * Toldos * Marcos * Mamparas de Baño y Ducha * Instalación y reparación de persianas

Teléfono y fax: 921 18 18 29 Móvil: 626 74 29 97 email: hnosturrero@hotmail.com Polígono Ind. Los Llanos de San Pedro Parc. 45 40400 El Espinar

El Espinar número 291

#solucióntravesíaSanRafael

BANDO DE ALCALDÍA

Pervivencia de la Entidad Urbanística de Conservación de Los Ángeles de San Rafael.

Dª Alicia Palomo Sebastián, Alcaldesa del M.I. Ayuntamiento de El Espinar

HAGO SABER: Por decreto de esta Alcaldía se desestimó la solicitud de disolución de la Entidad urbanística Colaboradora de Conservación (EUCC) de las Fases I y II de los Ángeles de San Rafael, resolución contra la que interpuso recurso contenciosoadministrativo la Asociación de Copropietarios de las Fases I y II de la Urbanización, el cual fue desestimado por Sentencia dictada por del Juzgado de lo Contencioso administrativo nº 1 de Segovia el 20 de julio de 2018.

El recurso de apelación formalizado por la citada Asociación contra dicha Sentencia ha sido también desestimado por la Sentencia del Tribunal Superior de Justicia de Castilla y León (Sala de lo Contencioso administrativo con sede en Burgos) n° 16/2019, de 18 de enero, que DA ASÍ LA RAZÓN AL AYUNTAMIENTO en la postura que ha venido mante-

niendo de entender que la EUCC debía cumplir con su obligación de conservar la urbanización, obligación cuya extensión ha sido fijada en el fundamento jurídico 7° de la Sentencia en los siguientes términos: \" ... tal obligación de conservar y mantener no ofrece ninguna duda que comprende, a título de mero ejemplo\' no exhaustivo, obligaciones tales como arreglar los baches que se produzcan, sustituir farolas inservibles y bombillas rotas, reparar o sustituir en la acera baldosas rotas o levantadas, sustituir registros, arquetas de registros y tapas de registros rotas o quitadas, reparar armarios de acometidas de registros o bocas de incendios, mantener las zonas verdes, desbrozar aceras para evitar que resulten invadidas por la vegetación, reposición de bordillos rotos o reventados, reparación o sustitución de señales de tráfico rotas o dañadas, reparación o sustitución de papeleras rotas o inservibles, etc ...\" Lo que se hace público para general conocimiento.

El Espinar, a 25 de febrero de 2019.

LA ALCALDESA,

Plantación de árboles en “El Pinarillo”

5

El día 16 de marzo tenemos una cita, pequeños y grandes, en “El Pinarillo” para participar en una plantación de árboles con la que sin duda mejoraremos nuestros entorno y manifestaremos, una vez más, nuestro compromiso con nuestro entorno natural, su mantenimiento y regeneración.

La actividad “Planta un Árbol” surge bajo la iniciativa de la asociación GREENFRIENDS con la colaboración del Ayuntamiento de El Espinar, el AMPA del IES María Zambrano y la empresa Hermanos Sebastián. A partir de las 12 de la mañana, todo aquél que lo desee podrá plantar un árbol, comprometiéndose a partir de ese momento con su cuidado y conservación.

Se trata de especies autóctonas, especialmente indicadas para nuestra zona, donadas por Greenfriends y cuyos voluntarios nos ayudarán en la plantación y nos darán los mejores consejos para el cuidado de unos plantones que dentro de unos años formarán un hermoso bos-

que del que podremos sentirnos orgullosos.

De este modo, el 16 de marzo, todos tenemos la oportunidad, con esta pequeña acción, de poner en valor nuestro municipio como referente en la conservación y mantenimiento de nuestro entorno que tanto respetamos y al que tanto debemos.

Ser Reserva de la Biosfera y formar parte del Parque Nacional y Parque Natural Sierra de Guadarrama, ha de ser un incentivo para redoblar nuestro com-

promiso con el medio natural que nos rodea.

Os animamos a todos a participar de esta activad, para lo cual es necesario comunicar con antelación vuestro interés en la misma a través del teléfono 646748787, para organizar mejor la actividad. ¡Nos vemos en unos días, adoptando un árbol con el compromiso de cuidarlo, protegerlo y suministrarle el agua necesaria!.

Equipo de Gobierno

Noauto, S.L. ¿AÚN NO TIENES TU COCHE CONECTADO? ¡No lo dudes más y ven a tu Servicio Oficial Noauto, por cualquier reparación mecánica o de chapa, tienes un regalo seguro!

MEJORA TUS VIAJES. VIVE TU VOLKSWAGEN AL MAXIMO.

HAZ LA REVISION DE TU VEHICULO CON NOSOTROS INFORMATE LLAMANDO AL 921 17 16 88 Y DISFRUTA DE LA FIESTA DE LOS GABARREROS Pide cita para cualquier reparación mecánica o de chapa. Telf. 921 17 16 88 - Parador del Sol, 64 - El Espinar

6

El Espinar

#solucióntravesíaSanRafael

De nuevo se acerca el ocho de marzo, y de nuevo tiene que ser una jornada reivindicativa.

número 291

Juntas somos más

Son muchos los años que las mujeres permanecen unidas en su lucha por la igualdad, desde las primeras sufragistas y sindicalistas, hasta cualquier mujer del mundo rural que con sus actitudes han conseguido poco a poco cambiar la sociedad.

Mujeres científicas, escritoras, fotógrafas o camareras, que casi siempre han sido las grandes olvidadas de la historia y cuyos logros han sido atribuidos a sus compañeros varones.

Por eso desde la Agrupación Socialista de El Espinar os animamos a seguir trabajando en este duro camino que nos ha tocado vivir por el simple hecho de ser mujer: mayor precariedad laboral , mayor dificultad a la hora de ocupar puestos de responsabilidad, crítica social ante el cuidado, que parece que sólo corresponde a las mujeres y un largo etcétera de trabas para nuestro desarrollo personal y profesional.

Por eso os animamos a participar en la huelga convocada el ocho de marzo.

Porque queremos salir sin miedo a la calle.

Porque queremos tener el mismo sueldo por el mismo trabajo.

Porque no queremos ser las mayores sufridoras de la precariedad laboral.

Porque estamos hartas de la economía sumergida.

Porque queremos corresponsabilidad familiar.

Porque queremos que la coeducación sea una realidad.

Porque seguimos siendo las que sufren mayor índice de paro.

Porque queremos una educación que no relegue nuestra historia a los márgenes de los libros de texto; y en la que la perspectiva de género se transversal a todas las disciplinas. ¡No somos una excepción, somos una constante que ha sido callada!

Porque queremos políticas reales y e efectivas que ayuden a conseguir una sociedad libre de violencias contra las mujeres y niñas. Políticas como las desarrolladas por nuestro partido cuando se le permite gobernar.

No olvidemos que el PSOE es el único partido que ha desarrollado leyes que contribuyan a esta igualdad de género, que el PSOE es el único partido que gobernando ha creído y apostado por un Ministerio de Igualdad. No olvidemos que el PSOE es el único partido que a la hora de formar gobierno ha apostado por la no diferencia de género y no hay más que ver la composición del actual consejo de Ministros.

Somos las que reproducen la vida. El trabajo doméstico y de cuidados que hacemos las mujeres es imprescindible para el sostenimiento de la vida. Pero desgraciadamente la mayoría de las veces este trabajo es invisible, no está pagado y ni siquiera reconocido.

Según diversos estudios, si

hubiera que convertir en trabajos remunerados las horas dedicadas a los cuidados serían necesarios un mínimo de 26,4 millones de puestos de trabajo cuando actualmente sólo 18,3 millones de personas trabajan.

Lo que demuestra que es más importante en la economía global el trabajo no remunerado que el remunerado y que además ese trabajo que supera las cuarenta horas semanales de cualquier trabajador. Esta dedicación no reconocida ni remunerada es la que permite que funcione el mercado.

La responsabilidad del cuidado no es asumida ni por el estado, ni por el conjunto de la sociedad y mucho menos por las empresas, esa responsabilidad es asumida por las familias y dentro de éstas

por las mujeres.

Por eso con la huelga de cuidados en la familia y la sociedad, ponemos de manifiesto ese trabajo que nadie quiere reconocer: SI NOSOTRAS PARAMOS, SE PARA EL MUNDO El ocho de Marzo y todos los no ocho de Marzo, somos TODAS. Juntas hoy paramos el mundo porque juntas, de distintas etnias, de distintas edades, con distinta formación, con distintos orígenes debemos permanecer unidas en nuestras reivindicaciones. ¡QUEREMOS MUJERES LIBRES, EN TERRITORIOS LIBRES!.

Agrupación Socialista de El Espinar

)$ )GUVQTÊC $CTVQNQOß GESTORIA FISCAL, LABORAL Y CONTABLE GESTORIA TRAFICO IMPUESTOS HERENCIAS EXTRANJERÍA

ASESORES FISCALES Y LABORALES IVA, IRPF y SOCIEdAdES IMPUESTOS ESPECIAlES PlUSVAlÍA IMPUESTO SUCESIONES NóMINAS y SEGUROS SOCIAlES CONTABIlIdAd

ABOGADOS ESPECIALISTAS EN DERECHO CIVIL Y CONTENCIOSO ADMINISTRATIVO

Antonio Machado, 7 - 1º 40400 El Espinar Móvil: 609 125 153 Telf.: 921 18 21 16 Fax: 921 18 12 95

gestoriabartolome3527@gmail.com

Rocio Telf. 921 181 153

Juan Antonio Matute Bartolomé

C/ Segovia, 22 El Espinar-Segovia

- Ferretería en general - Jardinería y utillaje - Herramientas de mano y eléctricas - Menaje de hogar

C/ La Luna, 42 - Telf. 921 18 19 78 - El Espinar

El Espinar

#solucióntravesíaSanRafael

número 291

Teresa Frontán “El cambio climático y el progreso económico no son excluyentes”

Los vecinos de El Espinar, en Segovia, participaron este martes en los debates que la Comisión Europea en España ha organizado en esta localidad de poco más de 9.000 habitantes, en colaboración con su ayuntamiento.

saber apreciar y destacar el valor de su consecución”, señalaba un espinariego afincado en Madrid, que se trasladó a su localidad natal para el debate.

También se puso sobre la mesa la falta de comunicación del trabajo realizado por la Unión Europea y sus instituciones, el problema de las devoluciones de inmigrantes a sus países y las soluciones que plantea la Unión Europea, tanto a corto como a largo plazo, en una sesión que se alargó más allá de las 21:00h.

Encuentros que se enmarcan en la iniciativa “Habla de Europa en tu ciudad”, con el que las Instituciones Europeas visitan municipios de tamaño medio, con el objetivo de conocer lo que la ciudadanía quiere en la construcción del futuro de Europa.

Los espinariegos se interesaron por el Brexit o el medio ambiente y mostraron su preocupación ante la crisis de los refugiados y la pérdida de los valores fundacionales de la Unión Europea, entre otros asuntos.

A partir de las 9:30h en el IES María Zambrano se citó a los estudiantes de Bachillerato de El Espinar. Alrededor de cincuenta jóvenes, participaron en el debate “Café con Europa” y pudieron entablar una conversación directa con Teresa Frontán, jefa de Comunicación de la Comisión Europea en España y con Alicia Palomo Sebastián, alcaldesa de

7

El Espinar.

Los chavales se interesaron por temas como el Brexit, los refugiados y el medio ambiente.

“El cambio climático y el progreso económico no son excluyentes”, afirmaba Teresa Frontán, que añadió que la “Unión Europea es líder en la lucha contra el cambio climático. Por su parte, la alcaldesa del municipio, Alicia Palomo agradeció a la Comisión la oportuni-

dad de realizar el debate en El Espinar y destacó “la importancia de pertenecer a Europa”.

Además, los presentes quisieron conocer qué posibilidades existen en materia de movilidad en los países de la UE, para mejorar sus competencias lingüísticas más allá del Erasmus Plus. “El Cuerpo Europeo de Solidaridad ha aunado todos los programas que anteriormente estaban dispersos y para hacer

un voluntariado cualquier momento es bueno, ya que podría ser un gran impulso para vuestra formación. Se os garantiza el alojamiento y la manutención y además podéis recibir un dinero de bolsillo” les informaba la jefa de Comunicación de la Comisión Europea en España.

Ya por la tarde, en el salón de plenos del ayuntamiento tuvo lugar la segunda sesión dentro de esta jornada europea, “Futuro de Europa”. Cambio de escenario, pero mismos ponentes, que en esta ocasión se dirigieron a un público más adulto, vecinos del municipio de diversos ámbitos y colectivos. Se mostraron preocupados por el auge del populismo y por la pérdida de los valores y principios fundacionales de la Unión Europea, “Europa son unos valores y unos principios, de solidaridad e igualdad y hay que estar orgullosos de ellos y

En marzo del año pasado la iniciativa “Habla de Europa en tu ciudad” comenzó su andadura en Azuqueca de Henares y ya ha recorrido más de 30 municipios, escuchando a los vecinos de las localidades de tamaño medio. El Espinar ha sido el segundo municipio segoviano en acoger esta iniciativa “creo que es una iniciativa muy importante porque hay que hacer mucha pedagogía sobre Europa y sus instituciones”, señalaba la alcaldesa.

Todo lo que se extraiga de estos encuentros ciudadanos será trasladado a los órganos competentes, con la vista puesta en el próximo 9 de mayo cuando se celebrará la cumbre de los jefes de estado y de gobierno de Sibiu, en Rumanía, una cita en la que se decidirá la estrategia para construir una Europa mejor.

Entre el 23 y el 26 de mayo de 2019 se celebrarán elecciones al Parlamento Europeo en los 27 países miembros. Serán los primeros comicios sin el Reino Unido, en un momento clave para definir la Europa de las próximas décadas.

Bunes Muñoz Trabajos Forestales

PROFESIONALIDAD Y EXPERIENCIA

Declaraciones fiscales Contabilidad empresas Administración de fincas

Laboral Contratos

C/ Carpinteros, 1 Planta Atico 40400 El Espinar (Segovia) Tel/Fax: 921.18.10.86 e-mail: espinar@fideliaasesores.com

Talas, podas, venta de leña

Telfs.: 659 444 869 - 659 444 870 www.bunestrabajosforestales.es

IRENE LARGO ESTILISTAS

Síguenos en

C/ Cristo del Caloco 6 bj Telf.: 921 10 86 90 Móvil: 674 07 14 05

8

#solucióntravesíaSanRafael

Próximas actividades de la Asociación “Hespérides”

En nuestro afán por mantener la presencia de la Ciencia y la Tecnología en nuestras vidas diarias, y en la de todas aquellas personas que se interesen, aunque sólo sea de forma esporádica, en cómo nos afectan o nos afectarán sus efectos en esta época tan tecnológica que nos ha tocado vivir, desde la Asociación “Hespérides” les proponemos las siguientes actividades, por si quieren participar en ellas.

El viernes 8 de marzo a las 19:00 horas, en el Salón de Plenos del Ayuntamiento, nuestra socia Marta Arroyo ha preparado una charla sobre mujeres en la Ciencia. La finalidad es recordar y recalcar la importancia de la mujer en la Ciencia.

Pretendemos repasar la trayectoria de algunas mujeres de ahora y del pasado, tanto en España como en el resto del planeta, para evidenciar que las mujeres y las niñas están tan capacitadas como los hombres y los niños para dedicarse a la Ciencia y la Tecnología.

Obviamente, no a todas las mujeres y niñas tienen por qué gustarles, ni siquiera interesarles, la Ciencia o su aplicación a la vida diaria, que es la Tecnología. ¡Pero eso mismo pasa con los hombres y los niños! Por tanto, lo que queremos es animar a mujeres y niñas para que, si sienten que la Ciencia y la Tecnología es su mundo, que se lancen a por ellas a pesar de todo: ¡La charla os mostrará que se puede conseguir!

Y sólo recordar que la Ciencia no es únicamente una profesión: ¡Es una forma de entender la vida! Por lo tanto, todas las personas de cualquier género y de

cualquier edad pueden optar a encarar su día a día con el método científico desarrollado por muchísimas personas, incluidas las mujeres sobre las que trataremos en la charla, para afrontar cualquier aspecto, decisión, etc., grande o pequeña, que se nos presente en nuestra vida. ¡Os esperamos!

Otras actividades que llevaremos a cabo en nuestro municipio son las tertulias científicas, todas ellas normalmente los terceros miércoles de cada mes.

Así, los miércoles 20 de marzo y 17 de abril nos reuniremos a las 19:30 horas, previsiblemente en el Centro Cultural de El Espinar.

En las tertulias fundamentalmente repasamos las últimas noticias relacionadas con la Ciencia y/o la Tecnología aparecidas en medios de comunica-

ción. No se tratan de charlas magistrales de personas que conocen mucho los temas de esas noticias, sino que se trata de que cada cual, si quiere, comente lo que le sugiere la noticia.

Normalmente, unos días antes de la tertulia enviamos por la lista de correos de la Asociación un archivo con las noticias que se comentarán, aunque no nos limitamos a ellas: ¡Podemos hablar de lo que más nos interese, o más nos preocupe, o de lo que queramos proponer en ese momento! Si alguien está interesado en participar en la lista de correos, que por favor envíe un correo a asociacionciencia@hotmail.co m pidiendo que lo incluyamos. ¡Hasta el próximo número!

José Ignacio María

El periódico El Espinar en facebook, regálanos un “me gusta”

https://www.facebook.com/ periodicoelespinar/

El Espinar número 291

“Quiero ser como tú” el cuarto proyecto literario infantil de nuestra vecina Cristina Oleby en el que vuelve a apostar por el mecenazgo

Después del éxito obtenido con sus anteriores tres libros, la escritora y emprendedora segoviana Cristina Oleby se embarca en su cuarto crowdfunding para publicar “Quiero ser como tú”, un nuevo álbum ilustrado en el que cuenta con la colaboración de la gran ilustradora argentina Silvina Eduardo.

Cristina Oleby ha conseguido en tan solo diez días la ayuda necesaria para poder publicar su cuarto álbum ilustrado infantil. Al igual que en sus anteriores tres libros (“Del círculo que se cayó de una camiseta de lunares”, “El viaje de Nora” y “Soy una superniña”) con los que logró un éxito de ventas, Cristina ha vuelto a apostar por el método del crowdfunding para llevar a cabo su nuevo proyecto.

El micromecenazgo, explica Cristina, le “permite una cercanía con los mecenas” que confían en su trabajo. El mecenas financia la obra adquiriéndola por adelantado, y a cambio recibe varias recompensas,

desde un ejemplar del libro con una dedicatoria personalizada hasta un collage exclusivo realizado a mano por Silvina Eduardo.

Los protagonistas de “Quiero ser como tú” son un león, un leopardo, una jirafa, una cebra, un elefante y un rinoceronte.

Todos desean no ser ellos mismos y parecerse a otros animales. Pero cuando cambian y comprueban que lo que les hace diferentes les convierte en especiales, comprenderán la importancia de ser uno mismo.

La escritora Cristina Oleby ha cautivado con sus cuentos a pequeños y grandes lectores de toda la geografía española. Sus historias han traspasado la frontera y sus libros se leen y se cuentan hasta en México, Perú o Japón.

Para participar en este proyecto basta con entrar en http://vkm.is/quierosercomotu y elegir una recompensa, la campaña finalizará el 25 de marzo.

El Espinar

LAS PALABRAS Y LA VIDA Me parece una feliz idea la iniciativa de la Unión Europea de organizar debates sobre el futuro de Europa en municipios españoles de menos de 30.000 habitantes.

Así, el pasado martes 26 de febrero se celebró a las 7 de la tarde en el salón de plenos del Ayuntamiento de El Espinar un encuentro presidido por la jefa de Comunicación de la Comisión Europea en España, Teresa Frontán, y la alcaldesa de El Espinar, Alicia Palomo. Por la mañana había tenido lugar otro debate con alumnos del instituto espinariego María Zambrano, igualmente moderado por Teresa Frontán y Alicia Palomo. En ambos casos no había un programa predeterminado, sino que se trataba de dar la palabra a jóvenes y ciudadanos para que formularan propuestas, ideas, inquietudes y preguntas sobre el futuro de Europa.

En la sesión de la tarde nos congregamos unas treinta personas.

En nuestras intervenciones afloraron muy variadas opiniones y cuestiones pero, si hubiera que destacar alguna, yo me inclinaría por la falta de comunicación de las instituciones comunitarias con los ciudadanos de los países miembros. Lo cual lleva a una extendida ignorancia entre los votantes a la hora de depositar su voto en las Elecciones al Parlamento Europeo, desconocimiento más acusado si cabe entre los jóvenes que participan por pri-

9

#solucióntravesíaSanRafael

número 291

El futuro de Europa

Encuentro sobre 'El futuro de Europa' en el salón de plenos del Ayuntamiento

mera vez en tales citas electorales.

Estos encuentros para debatir sobre el futuro de Europa en los que los jóvenes y los ciudadanos podamos expresar nuestras preocupaciones y aspiraciones sobre lo que es y debería ser la Unión Europea son un buen camino para paliar la falta de comunicación e información de unos organismos a los que vemos muy lejanos y ocupados a menudo de complejas cuestiones técnicas.

Junto a problemas o fallos concretos, como la falta de presupuesto de la Unión para traducir al español ciertos documentos de la política comunitaria, se plantearon en la reunión en el Ayuntamiento cuestiones de mayor calado, como la defensa y promoción del legado cultural

que constituye las raíces de la civilización europea, a saber, la herencia de la filosofía griega, el derecho romano y las religiones bíblicas, tres pilares a los que algunos pensadores añaden la ciencia moderna, el Estado de derecho con su sistema de libertades y la institución universitaria.

El sábado 23 de febrero, la plataforma independiente “One of Us”, integrada por pensadores y políticos al frente de los cuales figuran el filósofo francés Remi Brague y el dirigente español Jaime Mayor Oreja, presentó en el Senado francés un manifiesto cuyo objetivo es contribuir a que Europa recupere los valores y principios que la forjaron como una civilización defensora de los derechos del individuo y de la igualdad de todas las personas,

independientemente de su raza, su sexo y su condición social.

Harán bien los representantes de las instituciones de la Unión Europea en tener en cuenta las propuestas de este tipo de organizaciones.

La Unión Europea tuvo su origen en la Comunidad Europea del Carbón y del Acero (CECA), fundada en 1951 por Francia, República Federal de Alemania, Bélgica, Países Bajos, Luxemburgo e Italia, cuyo objetivo fue eliminar los aranceles sobre estos dos productos entre los países miembros. Este organismo sirvió de base para la posterior creación de la Comunidad Económica Europea (CEE). La CEE, conocida también como Mercado Común, arrancó a partir del tratado de Roma, firmado en 1957 por Bélgica, Países Bajos, Luxemburgo, Francia, República Federal de Alemania e Italia, al que en años siguientes se fueron adhiriendo otros países europeos, entre ellos España. Su finalidad era crear un mercado común entre los países miembros, fomentar el desarrollo económico y aumentar el nivel de vida de sus habitantes.

En años sucesivos se implantarían el libre tránsito de mercancías, capitales y personas, y otras medidas fiscales y monetarias.

Con el tratado de Maastricht (1991) se establecieron las bases para la unidad monetaria, la cohesión social y una política exterior y de defensa común de los países

miembros.

La Unión Europea, que comenzó siendo una organización con fines predominantemente comerciales y económicos, ha ido ampliando su campo de acción a proyectos y objetivos políticos, culturales y sociales a nivel internacional.

Conviene tener presentes estos principios fundacionales en unos momentos en que las crisis económicas, los populismos, las diferencias entre los Estados miembros, la inmigración descontrolada y la negociación para la salida del Reino Unido amenazan con socavar los cimientos y el funcionamiento de la Unión Europea.

La solidaridad entre los países más y menos prósperos de la Unión, así como ante los inmigrantes, deberá seguir siendo uno de sus caracteres distintivos. La Unión Europea, recalcó Teresa Frontán, es el organismo que más contribuye económicamente al desarrollo de otros países. Pero se plantea, más que dar subvenciones a fondo perdido, promover empresas que se instalen en esos países con la consiguiente creación de riqueza y puestos de trabajo, pero que también obtengan beneficios sin los cuales no prosperarían.

No olvidemos que los países comunitarios son foco de atracción, no solo por su bienestar material, sino por la defensa de los derechos de todas las personas.

Alberto Martín Baró

Clínica Veterinaria San Rafael Especialistas en medicina veterinaria Servicio a domicilio: visitas, alimentación, peluquería

juliamorenodetejada@gmail.com Telfs.: 630 564 538 - 921 17 15 94 CLÍNICA DENTAL “EL ESPINAR” C/ IGLESIA Nº 2 TELÉFONO: 921181124

Nos hemos trasladado a C/ Iglesia, 2 para dar mejor servicios a nuestros clientes, con nuestras nuevas instalaciones *Odontología general *Periodoncia *Implantes

*Prótesis *Cirugías *Endodoncias

*Ortopantomografias *Blanqueamientos dentales *Ortodoncia

Y próximamente nuevo servicio de odontopediatría.

Disponemos de servicio de taxi para las personas que no puedan desplazarse.

Este servicio les recoge en su domicilio y les deja en la misma puerta de la clínica.

Trabajamos con seguros: Ocaso, Dkv, Santa Lucia, Adeslas, Asisa dental…

Financiación y facilidad de pago.

Consúltenos sin compromiso Dale a tu boca una sonrisa bonita y saludable

www.clinicadelpiesegovia.com

C/ DANIEL ORTEGA, 10 - EL ESPINAR - SEGOVIA

CITA PREVIA - 921 183 371

10

#solucióntravesíaSanRafael

El pleno de febrero desde el asiento de izquierda unida

En el pleno de este jueves 28 de marzo las dos cuestiones de mayor relevancia que se tratan son la declaración institucional sobre el Día Internacional de la Mujer Trabajadora y la designación de concejales para formar parte de la Asamblea de Concejales de la Mancomunidad entre El Espinar y Vegas de Matute para los servicios de Los Ángeles de San Rafael.

Sobre el primer asunto y revisada la declaración institucional, entendimos que nuestro voto había de ser a favor, apreciando en particular el acento que la declaración ponía sobre las cuestiones de precariedad laboral y desigualdad en el trabajo de cuidados que mayoritariamente recae sobre las mujeres. Como organización, además, apoyamos la próxima huelga feminista del próximo 8 de marzo. Huelga que se convoca no solo en el ámbito laboral sino extendida a otros espacios de la vida: los cuidados, el consumo, la vida estudiantil y asociativa.

En cuanto a la cuestión de la designación de concejales para la asamblea de la mancomunidad, el

reparto propuesto en la comisión del lunes 25 por el equipo de gobierno del PSOE no nos gustaba. En él se excluía la posibilidad de que los grupos políticos que votaron en contra de la creación de la mancomunidad (Sí Se Puede y el concejal no adscrito) formasen parte de ella. Creemos que para buscar la mayor pluralidad posible debían incluirse en la propuesta también las posturas críticas. No debemos tener miedo a que, quien quiera cambiar democráticamente una entidad, lo haga tanto desde fuera como desde dentro de ella.

En consecuencia, presentamos la propuesta de que de los cinco puestos reservados a El Espinar en la Asamblea de la mancomunidad con Vegas se ofreciese uno a cada grupo político del Pleno.

Esta alternativa fue rechazada de plano por el equipo de gobierno del PSOE, que insistió en su postura inicial. Preguntando por la opinión del portavoz de Sí Se Puede y el concejal no adscrito, declinaron la posibilidad de formar parte de la citada asamblea incluso si nuestra propuesta prosperara, por lo que no tenía sentido

mantenerla.

Aunque sabemos que la composición de asamblea de la mancomunidad durará solo hasta las muy próximas elecciones municipales, creemos que habría sido un buen precedente y esperamos que no lo sea al contrario, dependiendo de la composición del Pleno que salga de las próximas elecciones.

En cuanto a la sección de ruegos y preguntas, señalamos algunos problemas viarios detectados, y en especial solicitamos una revisión de los muchos cruces sin señalizar que hay en los cuatro núcleos de población.

También hicimos el ruego de que se realicen las gestiones para la instalación de contenedores de reciclaje, especialmente de cartón, en un punto del municipio donde no los hay y entendemos que serían especialmente necesarios por el tipo de residuos que se generan: el Polígono Industrial de Los Llanos.

El próximo sábado, 30 de marzo, tendremos la ocasión de disfrutar en nuestro auditorio del concierto “REQUIEM”, dentro de la Semana de Música Sacra de Segovia.

En esta ocasión, siendo la edición 37ª, el evento se traslada hasta El Espinar, gracias a la colaboración entre nuestro ayuntamiento y la “Fundación Don Juan de Borbón”. Además, contará con la novedad de una charla introductoria a cada concierto, “Cuéntame la Música” , que servirá para relatar anécdotas y curiosidades relacionadas con la música que se escuchará, facilitando la mágica conexión que posibilita cada concierto entre compositor, voces, música y oyentes. Contaremos para la ocasión, con la colaboración de Luis Hidalgo Martín, guitarrista y crítico musical.

El concierto lleva por título ‘Requiem’, porque el ‘plato’ principal será la interpretación del Requiem en RE menor Op. 48 de Gabriel Fauré. Dicha obra es una de los máximos exponentes del género, aunque desde un punto de

vista de la muerte mucho más amable y dulce que el de otros compositores como Mozart o Verdi. Se llegó a decir en los tiempos de Fauré, que su Requiem era un “arrullo de la muerte”, confesando el mismo compositor que así veía la veía él, como “como una feliz liberación, una aspiración a una felicidad superior, antes que una penosa experiencia.” Se incluye también en el programa el Salmo 112 de Marianna Von Martines (17441812), una compositora cuya familia paterna era de origen español y que fue alumna de Haydn y de Mozart.

Observándose de una manera muy patente la herencia de dichos compositores de la Primera Escuela de Viena en la obra de Martínez Completan el programa de este concierto la Sinfonía nº 44 “Fúnebre” de Joseph Haydn, la cual es un verdadero paradigma del Pathos y Sturm und Drang característico de algunas de las obras escénicas y sinfónicas del considerado para muchos como

“El Padre de la sinfonía”. Y una Selección de Motetes de Fauré, que serán interpretados por la Escolanía de Segovia. Además, sobre el escenario habrá cerca de un centenar de músicos, muchos de ellos segovianos, incluyendo la Escolanía de Segovia y la Orquesta Ciudad de Segovia, dirigida por primera vez por el espinariego José Luis López Antón, que tras su paso por nuestra Escuela y Banda de Música, vuelve a subirse al escenario del “Menéndez Pidal”.

El elenco de voces se completa con la soprano Celia Muñoz Segura, la mezzosoprano Cristina del Barrio, el tenor Karim Farahn, el barítono Abelardo Cárdenas; además la Coral Ágora y la Escolanía de Segovia; todos ellos bajo la dirección de Marisa Martín, galardonada con la “Medalla al Mérito Cultural” de la Ciudad de Segovia.

Las entradas, al precio de 5 euros, pueden adquirirse en a través de los canales habituales: Oficina de Turismo, Taquilla del auditorio y compra a través de internet.

Terminamos recordando como siempre que nos podéis hacer llegar sugerencias, propuestas o ruegos que trasladar al Pleno a través de iuelespinar@gmail.com

Semana de música sacra de Segovia en el Auditorio “Gonzalo Menéndez Pidal”

El Espinar número 291

¡Mi madre lo hace más rico!

Futuros cocineros: ¡Que no es difícil y además no se tarda tanto! ¿Y el dineral que te ahorras? ¡Cómo vas a quedar con los amigos!

Destacado en éste mes (por lo menos para los enamorados, los floristas, los chocolateros y los hosteleros) es “San Valentín”. Como con muchas otras fiestas hay a quien le parece una tontería, pero cualquier excusa es buena para preparar una celebración y en éste caso no será porque esté importada de otro continente o porque sea de nueva creación, ya que se conmemora desde los tiempos de la antigua Roma; para adaptarlo al laicismo también se denomina “Día de los enamorados” o “Día del amor y la amistad”.

Desde una tarjeta preparada en el cole por los niños o por la persona que te quiere, una rosa roja (o muchas), una caja de bombones o una romántica cena a la luz de las velas, cualquier detalle suele ser bien agradecido.

En cuanto a los alimentos que se asocian a éste día siempre incluimos los supuestos afrodisiacos como las fresas, el vino o el cava, el marisco, las ostras, la canela o el chocolate; está comprobado científicamente que alguno libera alguna hormona o compuesto que aumenta la lívido o el flujo sanguíneo pero también hay que contar con el efecto placebo que no es moco de pavo.

Como aquí tratamos de cocinar, tendremos que preparar una cena especial; empezamos poniéndonos en situación: la casa arreglada, velitas o luces indirectas (las dos

cosas mejor) y un buen vino.

Lo más importante es que lo que hagamos sea fácil y que, aunque cada uno se ocupe de una tarea, se haga en común; no es justo que tu pareja lo prepare todo y encima, cuando tú no has hecho nada, consideres oportuno hacer alguna crítica; en ésta ocasión ni las constructivas, todo ha quedado perfecto.

Con la cena hay que tener cuidadito ya que sería contraproducente si es muy pesada o si nos pasamos con el alcohol; si empezamos con cava, vino blanco, tinto, licores, copa…lo más seguro es que caigamos redondos al terminar. Un cóctel de marisco es muy buena opción para empezar: picamos un poco de lechuga que mezclamos con unos granitos de granada o unos trocitos de piña, unos langostinos, unas gambitas, un poquito de cangrejo o, tirando la casa por la ventana, un bogavante; lo aliñamos con salsa rosa que hacemos con mahonesa (de bote bueno, claro), un chorrito de kétchup, otro de mostaza y otro de coñac para darle mucha más gracia. Podemos dejarlo hecho y en el último momento añadir la lechuga para que quede crujiente y no se poche con la salsa. De segundo nos decidimos por unas codornices guisadas al estilo tradicional pero con un punto de canela y de nuez moscada. Las fresas solo hay que lavarlas e introducirlas en un recipiente con chocolate fundido. ¡El amor está en el aire! ¡Mamá! Que ya sé cocinar…

Isabel Codina (Restaurante El Espino)

Restauracion de toda clase de latones y bronces: camas, lamparas,calderos, etc.

Gran exposición de lámparas de todos los estilos, regalos, trofeos, grabaciones.

Travesía Florentino del Pilar, 2 40150 VILLACASTÍN (Segovia)

Telf. 921 19 82 41 Fax: 921 19 83 52

FERRETERIAS Avda del Molinillo, 17 Avda Alto del León, 14 San Rafael (Segovia) El Espinar (Segovia) frente gasolinera junto a correos Telf. 921 17 13 67 Telf. 921 18 33 80

• Herramientas • Maquinaria • Jardinería • Electricidad • Fontanería • Extintores • Duplicado de llaves Todo esto y más en

www.ferluy.com elespinar@ferluy.com-sanrafael@ferluy.com

Estufa Leña

Estufa de Leña

Estufa de Pellets de aire e hidro

Insert Leña

LA MEJOR DECISIÓN ES UNA APUESTA SEGURA, ELIGE SIEMPRE LAS MEJORES MARCAS

LA MEJOR CALIDAD DEL MERCADO EN SU ESTUFA DE PELLET DE HIERRO FUNDIDO DE LA MARCA SUPERIOR

INSTALADOR HOMOLOGADO Y SERVICIO TÉCNICO

Maquinaria primeras marcas y calidad, Honda, Stihl, Anova, Outis Wolf, John Deere..., Servicio Técnico de casi todas las marcas del mercado. Mecánica propia

12

#solucióntravesíaSanRafael

Marzo: mes ideal para realizar un dieta détox saludable

Pasados los meses fríos de invierno, llegan los días más soleados, el sol empieza a calentar y es la temporada ideal para limpiarnos los tóxicos acumulados durante el invierno. Marzo es, por excelencia, el mes del cambio de estación, el inicio de la primavera, el despertar de la intromisión a la que nos lleva el frió y el resurgir de la vida.

En invierno, comemos alimentos con más calorías, ricos en grasas, hidratos de carbono y azucares (en especial en la época navideña) que nos ayudan a compensar el gasto calórico que provocan las bajas temperaturas.

Un exceso de comida, la contaminación, el uso de detergentes y cosméticos con químicos, puede llevar a una sobrecarga del organismo. Con una dieta poco saludable, o con un incorrecto estilo de vida, nuestro cuerpo se queja de falta de vitalidad, de energía, que nos llega a un deterioro de la salud. La solución frente a esta desvitalización es seguir una

dieta detox que nos permita recuperar la fuerza y la energía perdida. Una dieta detox nos va a ayudar a desintoxicar nuestro organismo de una manera saludable.

Si queremos tener un organismo limpio y que funcione con un rendimiento óptimo, es necesario revisar nuestra alimentación y detectar cuáles son las fuentes de tóxicos y productos procesados que ingresan en nuestro cuerpo tanto como alimentos como de productos que están en contacto con nuestra piel (cremas corporales, champú, detergentes, suavizantes, etc).

Nuestro organismo tiene la capacidad, los órganos y los mecanismos necesarios para una correcta depuración o eliminación de sustancias de deshecho. Estas sustancias provienen del propio metabolismo de las células, pero también ingresan en nuestro cuerpo desde el exterior. Algunos de estos compuestos se eliminan a través de diferentes procesos de detoxificación en los que están implicados el hígado, la vesícula

biliar y los riñones; pero otros pueden almacenarse en nuestro organismo, fundamentalmente en el tejido adiposo.

Si tomamos conciencia de ello, podemos llegar a reducir esta carga de forma importante. El exceso de comida procesada y alimentos y bebidas azucaradas con un alto contenido en conservantes, estabilizantes y demás productos químicos, puede interferir en el proceso digestivo, produciendo malas digestiones, hinchazón abdominal, gases, retención de líquidos, cefaleas y

malestar en general. Por el contrario, cuando nuestro cuerpo está limpio, nuestra mente está clara y nos sentimos fuertes y vitales.

Una forma muy cómoda de ayudar a nuestro organismo a eliminar toxinas es beber agua. El cuerpo excreta aproximadamente unos 2 litros de líquido al día.

Esta cantidad ha de ser repuesta por la ingesta de agua. Un agua saludable. Esta agua nos va a permitir movilizar las toxinas acumuladas y expulsarlas del cuerpo, así cómo favorecer la fluidez de

El Espinar número 291

los líquidos corporales, imprescindibles para la realización de las funciones metabólicas. Beber agua saludable es una forma muy sencilla, cómoda y eficaz de ayudar al organismo a recuperar su equilibrio y armonía.

Se aconseja beber de 8 a 10 vasos de agua al día, repartidos en, dos vasos de agua en ayunas, un vaso antes de acostarse y el resto a lo largo del día, sin abusar en las comidas.

Si estás interesado en esta información, pásate por el Herbolario Margaritas y gustosamente te comento y amplio de este tema tan interesante.

Por una alimentación sana, responsable y consciente. “Que tu alimento sea tu medicina y que tu medicina sea tu alimento”.

“Somos lo que comemos, pensamos y sentimos”.

La información contenida en este artículo tiene un carácter informativo y divulgativo.

Genma García Matarranz Herbolario Margaritas – Centro de Terapias Integrativas

al realizar el mantenimiento de tu vehículo en Marzo

ALVARO LÓPEZ SOTO, S.L.

921 18 26 78

Polígono Industrial Los Llanos de San Pedro, 16 40400 EL ESPINAR - Segovia Telf. 921 18 26 78 - Móvil: 629 084025

VICENTE LEAL VARGAS S.A.

C/ Guarrarrama 15 Pol. Ind. El Cerro (SEGOVIA) email:vlealvargas@vlealvargas.redcitroen.com

Tel.: 921422333

El Espinar

13

número 291

Propuesta de Izquierda Unida para la gestión del agua en Los Ángeles y en todo el municipio

El pasado otoño, Izquierda Unida - El Espinar inició con Podemos - El Espinar conversaciones para la posible confluencia entre ambas fuerzas de cara a las próximas elecciones municipales. El primer paso de dichas negociaciones debía ser acordar la posición común con respecto a la atención a los servicios del barrio de Los Ángeles de San Rafael, en particular al servicio del agua.

Posiblemente en este punto ambas formaciones debamos asumir el error de haber retrasado demasiado el sentarnos a buscar esta posición común. En ese periodo se produjeron votaciones en el Pleno en el que cada organización se posicionó, como es lógico, conforme a su propia opinión.

Aunque es lógico que dos organizaciones que no han llegado a un acuerdo en un tema puedan votar distinto al respecto, lo cierto es que esto generó tensiones que llevaron a la designación de dos personas para mantener el contacto en las negociaciones, y a la necesidad de negociar prioritaria y urgentemente la cuestión de Los Ángeles de San Rafael.

Esta decisión se adoptó a finales de septiembre del año pasado y el 16 de octubre nuestra asam-

efecto de cada medida sobre todos los núcleos y todos los recursos hídricos que afectan al conjunto.

Simultáneamente, nuestra propuesta no renuncia a que mediante medidas adecuadas, los embalses de El Tejo y Vado de las Cabras puedan ser la única fuente de abastecimiento de los cuatro núcleos en el futuro.

blea presentaba a Podemos de El Espinar una propuesta inicial respecto del servicio de agua en Los Ángeles en concreto y en El Espinar en general. Nuestra propuesta no contenía ninguna “línea roja”, todos los puntos eran discutibles y no nos pronunciábamos sobre la cuestión de la mancomunidad, dejando abierta la puerta a cualquier alternativa que desde Podemos se nos quisiera hacer llegar.

Desde entonces, si bien hemos recibido alguna respuesta de carácter informal sobre nuestra propuesta, en ningún momento

nos ha llegado una contestación formal por parte de Podemos, ni mucho menos una contrapropuesta. El 15 de enero, entendiendo que tres meses era tiempo suficiente para responder a nuestro informe inicial, decidimos que, aún dejando la puerta abierta a la confluencia, nuestra asamblea seguiría avanzando en la construcción de programa de cara a las elecciones municipales.

Creemos necesario comunicar al público el resumen de la que fue nuestra propuesta, que como premisa inicial tenía en cuenta el

Estos principios se traducían en las siguientes medidas a tomar, caso de ganar la coalición elecciones, o a negociar, caso de acceder en coalición con otro partido o partidos al gobierno municipal: - Habilitación y arreglo de las conducciones que conectan los embalses del Tejo y Vado de las Cabras con los depósitos de agua de LASR. - Servicio de agua de El TejoCabras a LASR, en las condiciones y porcentajes establecidos por el informe actualizado de técnicos cualificados.

- Adoptar todas las medidas necesarias, incluyendo análisis frecuentes y externos, para comprobar y asegurar la potabilidad del agua que se sirve actualmente a LASR, así como medidas para detectar y denunciar posibles vertidos ilegales.

- Tasa pública para el servicio de aguas en LASR. En ningún caso se trasladarán a la mancomunidad los costes de recepción o

creación de infraestructuras nuevas en LASR, que se repartirán solidariamente sobre todo el municipio.

- Atendiendo a la actual escasez, medidas de ahorro como progresividad en las tasas del agua de todo el municipio para penalizar los grandes consumos y campaña de detección y denuncia del fraude en la captación de agua.

- Cumplimiento de la ley para recibir sin cargas las infraestructuras de servicios de LASR. - Estudiar la viabilidad jurídica, ecológica y económica de buscar otras formas de aumentar las reservas de agua de El Espinar, de ser necesario, mediante cambio en el uso del embalse de Los Ángeles, recrecimiento mínimo del embalse de El Tejo…

La propuesta fue elaborada por nuestra asamblea tras consulta a informes de potabilidad de las aguas, informe de la Confederación Hidrográfica del Duero sobre nuestros embalses e informe sobre la evolución de la pluviometría. Estas medidas serán las que pongamos sobre la mesa por parte de IU para el servicio del agua en nuestro municipio, pudiendo ser discutidas y mejoradas en la asamblea o asambleas abiertas que realicemos para la conformación de un programa junto con la ciudadanía.

IU El Espinar

¿TE SIENTES CANSADO? ¿TE DUELEN LOS PIES?

PRUÉBATE UNAS...

COMPROBARÁS SU COMODIDAD

acosta calzados & complementos

Plaza de la Corredera, 3 El Espinar(Segovia) Tel. 921182379

14

#solucióntravesíaSanRafael

OCULTADAS, OLVIDADAS

De entre los conocimientos “oficiales” que aprendemos desde pequeños en la enseñanza obligatoria como matemáticas, historia, sintaxis… no están otra serie de conocimientos que son tan importante o más como la igualdad, el género, el feminismo o simplemente no se han tenido en cuenta a las mujeres.

A lo largo de la historia, muchas son las mujeres que han marcado un antes y un después pero que nunca han sido reconocidas y mucho menos recordadas, ya que una gran parte acabaron estando a la sombra de hombres y esto ha hecho que no sean estudiadas en colegios, institutos, universidades… que no se hable de ellas, que pasen desapercibidas y así, generación tras generación, van siendo olvidadas.

En pleno siglo XXI, muchas de estas mujeres como Elena Garro, Gabrielle Munter, Martha Gellhorn, Mileva Maric, Zenobia Camprubí, Mary Moffat, o Hedy Lamarr, siguen sin ser reconocidas y seguro que a muy pocas personas les suenan: Elena Garro: estudió en la UNAM, la universidad donde estudiaron Berkeley y la Sorbona. A los 21 años viajó a España en plena Guerra Civil junto a su pareja, Octavio Paz, para participar en el Congreso de Escritores Antifascistas. Es considerada como precursora del realismo mágico y sin embargo, es una desconocida fuera de

México. Pese a ser guionista, periodista y escritora mexicana, vivió toda su vida a la sombra del poeta y premio Nobel, Octavio Paz. Gabriele Munter: es una pintora expresionista alemana que no pudo estudiar en la Academia de Bellas Artes de Múnich, ya que estaba avetada a las mujeres. Fue alumna de Vassily Kandinsky, con quien se casó más tarde y con quien formó el grupo artístico “Der Blaue Reiter” en Berlín.

Con la Primera Guerra Mundial tuvo que dejar Alemania, Kandinsky la abandonó y cayó en una depresión que hizo que dejara de pintar. Durante la Segunda Guerra Mundial y gracias a ella, numerosos lienzos fueron salvados de la destrucción Nazi.

Martha Gellhorn: es una periodista americana que publicó en “The New Republic” y fue corresponsal de “United Press” en París. Se casó con el escritor Ernest Hemingway y trabajó como investigadora para la Federal Emergency Relief Administration, recorriendo Estados Unidos durante la Gran Depresión. Fue corresponsal de guerra en España, Finlandia, Hong Kong, Birmania, Singapur y Gran Bretaña, entre otros. En 1943, harto de sus ausencias por trabajo, Hemingway le escribiría en una carta: “¿eres corresponsal de guerra o esposa en mi cama?”

Mileva Maric: es una matemática serbia que fue la primera

Autocares Saiz Garrido Empresa de El Espinar Especializada en TRANSPORTE DE VIAJEROS Carretera de Avila, SG 500, Km 4, El Espinar, Segovia info@saizgarrido.com 921 18 19 66 , 607 11 30 77

esposa de Einstein, se graduó con máxima calificación en Física y Matemáticas. Sus conocimientos matemáticos fueron claves para que Einstein desarrollara sus teorías. Abandonó sus estudios en 1901 al quedar embarazada, teniendo que abandonar sus investigaciones científicas. Es conocida como Mileva Einstein, por ser “esposa de”.

Zenobia Camprubí: es una escritora y lingüista española que se casó con el poeta Juan Ramón Jiménez. Viajó siendo muy joven por EE.UU y escribió cuentos en inglés. Estudió en la Universidad de Columbia (Nueva York), escribió artículos en revistas norteamericanas, tradujo cuentos del inglés, adaptaba obras de teatro… e incluso fundó una asociación de mujeres en España. Fue profesora en la Universidad de Puerto Rico y de Maryland y es conocida como esposa del poeta y no por su propio trabajo.

Mary Moffat: exploradora sudafricana que se casó con el misionero y explorador escocés David Livingstone. Siguiendo a su esposo, atravesó dos veces el desierto de Kalahari cargada con tres de sus hijos. Participó en la labor evangelizadora y exploradora de su marido. Contrajo la malaria, la causa de su muerte, y fue enterrada bajo un baobab.

Para encontrar su tumba hay una señal que pone “tumba de la esposa del Dr. David Livingstone”.

Hedy Lamarr: inventora, ingeniera y actriz austriaca. De niña

fue considerada superdotada, estudió ingeniería y se dedicó al teatro, pero fue obligada a casarse con un industrial del armamento próximo a los nazis. Fue encerrada por su marido en casa aunque consiguió escapar a EE.UU. Se convirtió en una estrella de Hollywood en los años 40 y fue la creadora de un sistema que permitía las comunicaciones inalámbricas a larga distancia, cruciales para la guerra. Sus patentes concedidas con su nombre de casada y no artístico impidieron su reconocimiento público.

Estas son solo algunas de las mujeres que fueron y son muy importantes en diversos campos pero que nunca han sido reconocidas por sus trabajos y por eso no han llegado hasta nuestros días como han podido llegar muchos hombres. A veces no nos damos cuenta de que hay miles de mujeres que nunca serán ni son reconocidas por el simple hecho de ser mujeres, por estar a la sombra de hombres o por no reconocer o menospreciar su trabajo. Podríamos optar por ser más conscientes de esta invisibilidad, de esta desigualdad que sigue vigente hoy en día y luchar para que las mujeres también sean reconocidas, para que dejen de ser ocultadas y olvidadas en la historia, y para que sigan marcando un modelo a seguir de lucha y valentía.

Adriana López García

El Espinar número 291

Concurso de carga

Está permitido utilizar caballos, mulas y burros.

Cada equipo estará compuesto por un máximo de tres participantes: uno sujetará al animal, otro proveerá la leña y el ultimo será el encargado de colocar la carga.

La técnica es libre, pudiéndose utilizar angarillas, cargaderas o a lazo.

Los lotes de leña corren a cargo de la organización y serán sorteados al comienzo de concurso entre los equipos participantes.

Una vez cargado el animal, este tendrá que desfilar con su carga hasta la plaza.

Es obligatorio el atuendo gabarrero por parte de los participantes.

Imprescindible preinscripción con anterioridad al día del concurso, en el teléfono: 609109385

Criterios del jurado El jurado será secreto y designado por la organización.

Este valorará criterios como la destreza, elegancia, colocación de la carga, técnica utilizada, actitudes del animal ...

No será valorado y es motivo de penalización el exceso de carga.

Queda totalmente prohibido y supondrá la descalificación cualquier acto de maltrato o vejación hacia el animal.

Premios 300€ en categoría absoluta.

100€ para menores de 16 años.

Los premios consistirán en vales canjeables en establecimientos asociados al CIT Municipio de El Espinar.

ESPECIALIDADES:

CHURRERÍA DESAYUNOS MERIENDAS RACIONES y APERITIVOS

C/ La Luna, 7 EL ESPINAR Telf. 619 66 17 76

mesoncucada@gmail.com

16

El Espinar

#solucióntravesíaSanRafael

número 291

XXI Jornadas gastronómicas de los Gabarreros 21as Jornadas Gastronómicas de Los Gabarreros. Menús y Restaurantes participantes

Viene de la portada 20:00 h. Antiguo baile a la luz de las teas, con la dulzaina y tamboril. Se ofrecerá un caldo a los asistentes elaborado por el Restaurante Volvoreta, participante de las XXI Jornadas Gastronómicas. Carpa de la Feria, Plaza de la Constitución.

Sábado 9 de marzo 10:30 h. Apertura de la Feria. El Espinar.

10:00 h. Salida del Parque Rafael Calvo Ortega de San Rafael hacia la zona de la Fuente de la Botella con encuentros y torreznos por el camino. Exhibición de carga de leña y corta. Regreso a la Plaza de Castilla.

12:30 h. Pregón Inaugural de la Fiesta a cargo del programa “España Directo” de Televisión Española. Exhibición de corte vertical, usos antiguos y modernos en la corta. Elaboración y reparto de Sopas de ajo por la AACCU de San Rafael. Sorteo de una paletilla entre los espectadores vestidos al uso tradicional.

14:00 h.

XXI Jornadas Gastronómicas de los Gabarreros.

17:30 h. Concierto en la Iglesia de El Espinar del Andover HS Choir.

Patrocinado por Fecitcal, colabora la Parroquia de San Eutropio.

19:00 h. Degustación en la carpa de la Feria de productos típicos en algunos puestos. 20:00 h.

Concierto de la Banda de Música de El Espinar en el Teatro Auditorio Gonzalo Menéndez Pidal de El Espinar. Precio 5 euros. Información y entradas en Oficina de Turismo.

21:00 h.

XXI Jornadas Gastronómicas de los Gabarreros.

Domingo 10 de marzo 10:30 h. Apertura de la Feria.

11:00 h. Concentración en El Pinarillo (El Espinar). Degustación de un almuerzo gabarrero.

Concurso de carga de caballerías con premios de 300€ y de 100€, patrocinado por Gasóleos La Sierra.

12:00 h. Desfile de carros, hacheros, caballos con leña, arrastre de pinos, música y bailes populares hacia la Plaza de la Constitución.

12:30 h. Llegada a la Plaza de la Constitución. Nombramiento del Gabarrero de Honor y "Pino de Plata" a los clubes de cortadores, música, bailes populares, exhibición de corta y caída del pino de alrededor de 20 m. de altura.

Venta de papeletas para ganar una “cárcel” de leña el que más se aproxime, sin pasarse, al peso del “pino Gabarrero” y sorteo de una paletilla entre los espectadores vestidos al uso tradicional y, ade-

Éstas son tierras de buen comer, por ello, en todos los núcleos del Municipio, encontrará una gran oferta de Restaurantes y bares donde podrá degustar desde una estupenda tapa a un magnífico cochinillo o cordero asado.

Restaurante El Espino Plaza del Altozano, 4 • El Espinar - Reservas: Telf. 921182360 Primer plato a elegir: Sopas de ajo con senderuelas, Potaje de garbanzos de Valseca con berza segoviana o Ensalada de codornices en escabeche.

Segundo plato a elegir: Entrecot de ternera de la zona, Carrilleras de cerdo ibérico guisadas con manzana y frutos secos o Bacalao al horno con verduritas.

Postre: Degustación de nuestros postres. Bebida no incluida. 25€ por persona (Iva incluido).

más, otro sorteo por los Quintos 2019.

14:00 h.

XXI Jornadas Gastronómicas de los Gabarreros.

14:30 h. Comida popular “Olla Gabarrera” en la plaza de la Constitución por el restaurante La Terraza del Herrerillo con la colaboración de “Los Fuertes”. 4,5 €.

18:00 h. Tarde jugona y gabarrera Asociación Azar. Salón de Plenos del Ayuntamiento de El Espinar.

20:00 h. Clausura de la Feria de Muestras.

Durante la Fiesta nos acompañarán como todos los años la Escuela de Dulzainas de San Rafael y el Grupo de Danzas de El Espinar.

A lo largo del mes de marzo, exposición fotográfica: Concurso “Municipio de El Espinar 2018”.

Ayuntamiento en horario de oficina.

La semana posterior se realizarán marchas con los escolares para colocar la placa del "Pino indultado" en homenaje a nuestro Gabarrero de Honor.

Compra tu papeleta, averigua el peso del pino gabarrero que estará en la Plaza de la Constitución y gana "una CARCEL de leña" ¡Participa en nuestra fiesta, aprovecha la ocasión luciendo tu traje regional y gana una paletilla!

Restaurante Bar Volvoreta C/ Pinar, 2 • San Rafael Reservas 921 17 15 82 Primeros a elegir: Judiones de La Granja estofados con papada ibérica, Sopas de ajo con pan candeal, huevo escalfado y jamón ibérico, Ensaladilla ilustrada con langostinos y atún conservado, Ensalada de canónigos, queso de cabra y foie o Revuelto de morcilla de Cantimpalos.

Segundos a elegir: Entrecot de ternera de “El Espinar” con pimientos de Padrón, Lingote de cordero lechal confitado con cremoso de patata y ciruelas, Carrillada de ternera asada con puré de orejones y reducción de su jugo, Bacalao confitado, crema de pisto, brotes tiernos y cherrys fritos o Merluza con verduritas y vinagreta de soja y miel.

Postre casero a elegir. Bebida no incluida. 26 € (Iva incluido)

Restaurante Las Farolas Paseo del Apeadero, 1 • San Rafael - Reservas: 921 171504 Primeros a elegir: Judiones de la casa con tocino y chorizo, Revuelto de boletus y gulas o Ensalada de temporada.

Segundos a elegir: Entrecot a la parrilla con guarnición, Rabo de buey con setas o Merluza en salsa con gambas.

De postre: Florones segovianos con crema y canela. Bebida no incluida. 25€ por persona. (Iva incluido).

Restaurante La Viña Carretera de Segovia. • San Rafael - Reservas: 921171557 Entrantes a elegir: Judiones de la Granja, Revuelto de morcilla con piñones, Migas del pastor con uvas o Ensalada de crujientes con langostinos.

Segundos a elegir: Entrecot de carne roja, Cochinillo de Segovia asado en horno de leña o Merluza en salsa.

Postre a elegir: Sorbete de limón, Milhojas de crema y nata o Torrijas de chocolate blanco con helado.

Bebida no incluida. 26€ por persona. (Iva incluido) Los Jardines de la Brasería Calle Calzada, s/n • San Rafael Reservas: 921 171790 Aperitivo: Patatas revolconas con torrezno de Soria.

Entrantes: Portobelos a la brasa, Huevo a baja temperatura con vinagreta y chorizo.

Segundo plato (a elegir): Cordero a la estaca o Bacalao confitado con verdura encurtida.

Postre: Tartaleta de hojaldre con crema de queso y frutos rojos.

Bebida no incluida. 25€ por persona. (Iva incluido).

Mesón La Serrata Siempre a su disposición

www.laserrata.com

921.171.165 - 629.994.625

Avda Alto del León, 41 - San Rafael (Segovia)

El Espinar

Los que hacen posible la fiesta

#solucióntravesíaSanRafael

número 291

Los Gabarreros

Ya llegan los gabarreros van llegando a el Espinar llegan a las suertes nuevas y allí se repartirán

Unos tiran para los clérigos otros para la Soledad otros para cantarranas y otros en la plaza quedaran

Van llegando a sus casas y allí la carga dejaran dan de comer a burros y caballos y las jalmas y albardas quitaran

Pues cuando se coman la cebada a la grilla los llevaran y a las tres o cuatro de la mañana ya los tienen que ir a buscar pues si se descuidan los denunciaran Mientras en sus casas madres y mujeres para mañana la comida han de preparar una fiambrera de matanza un pan de trigo hecho en casa y la bota de vino a medio llenar Mientras en la lumbre baja la ropa de todo el día hay que secar pues ha nevado todo el día ropa y manta están empapas

Y se van para la cama Pues mañana hay que madrugar suena el despertador son las tres de la mañana burros y caballos hay que ir a buscar Los van poniendo las albardas podón y hachas hay que afilar se van calzando sus albarcas

y trapos entre medias pues calcetines no hay mas

Cogen sus alforjas y sus mantas y se van para el pinar pues antes de que amanezca tienen que estar haciendo leña en el pinar

17

Hoy he cogido buen pino y lo voy a derramar pone sus cargaderas esta empezando a nevar El caballo está nervioso la leña empieza a echar me ha tirado los lazos otra vez a empezar pero al fin he cargado ya

Van bajando para el pueblo hoy llevo buena leña A Simeon se lo voy a llevar Bajar por cabeza reina los navazos y al apeadero llegan ya para cargar los vagones del tren para Madrid la leña va

Hoy hemos echado un buen día nos vamos para el Estepar haber si hacemos un par de lazos de tocones y teos pues hay que aprovechar Aunque llegare tarde a casa ya veo las luces del pueblo me estoy acercado ya tengo que llegar pronto pues mañana el patrón sera

y pasado mañana otra vez para el pinar

Vicente Rodriguez

Al final, todo salió bien, y la segunda edición del libro "Los gabarreros de El Espinar" estuvo a disposición del público justo antes de la 20 edición de la fiesta, el año pasado. Y volvió a ser muy bien acogido. Gracias de nuevo.

Dentro del mismo, en su capítulo IV, recordaba a los que hacen posible la fiesta con estas palabras: Soy de libros, cine y canciones. Cada historia capaz de conmoverme, me suele evocar un poema, una película o la estrofa de una canción. Esta fiesta que llega viene con los versos de un tema de Patxi Andión: “20 Aniversario”. Decía así: Veinte años de estar juntos / esta tarde se han cumplido / para ti, flores, perfumes, / para mí algunos libros”. Patxi vivió un tiempo integrado en este pinar, en la parte alta del barrio de Las Peinetas, de San Rafael, hace cosa de treinta años. De tarde en tarde nos vemos en Madrid y entonces me pregunta por los

El periódico El Espinar en facebook, regálanos un “me gusta”

https://www.facebook.com/ periodicoelespinar/

amigos que aquí dejó: Andrés García "Chocolate" o Manín González, gabarreros. Primero por uno y luego por el otro, le voy diciendo que ya no están.

Qué párrafo más compungido me ha salido, ¡coño! La Fiesta de los Gabarreros es todo lo contrario a la tristeza, es una exaltación alegre de los oficios serranos, donde diferentes elementos se conjugan para transmitir felicidad; y eso es posible porque son muchos los colectivo comprometidos que empujan para que esta tea siga ardiendo, empezando por el Ayuntamiento con toda su infraestructura y el CIT con la suya, además de los Dulzaineros, el Grupo de Danzas, las Águedas, Protección Civil, Félix Santamaría el de la Viña, Frutos de Llanos, niños vestidos de gabarreros... En fin, que han de juntarse muchos para que la jornada central en la plaza de la Constitución sea un crisol popular. Hay personas fundamentales, que no debo olvidar, además de pedir perdón por anticipado a los

que no cite, pero en algún punto he de frenar.

También han hecho posible esta fiesta muchos que ya no están y ahora son añorados, como Eugenio Muñoz Geñete, que siempre colaboró de forma generosa mientras pudo. Otros ha tenido papeles en anteriores ediciones que ahora son muy recordados, como Alberto Sanz Solís, que aportaba mucha alegría con sus borriquillos, sobre todo entre los niños. En fin, que si esto ha ido creciendo año tras año, a lo largo de veinte, es porque los sucesivos equipos directivos del CIT han procurado mejorar los resultados de años anteriores.

Y así, llegado el mes de marzo, es necesario mirar bien las predicciones meteorológicas para las fechas señaladas, pues es importante que luzca el sol y haga buen tiempo para que el resultado final se corresponda con el esfuerzo.

Juan Andrés Saiz Garrido

18

Machado, el verso de Castilla

Parece que fue ayer cuando adquirí entre mis manos el ejemplar gordo de bolsillo de Poesías Completas de la colección Austral, en su decimonovena edición de octubre de 1994. El mejor legajo para conocer a uno de los grandes poetas y dramaturgos del siglo pasado. Un febrero de 1939, aniquilado por la guerra, apagándose en su huida (como escribiría su hermano José “venía herido de muerte del fatal éxodo”), nos dejaba la herencia más leída, estudiada y analizada de un poeta, que traspasó fronteras, crítico y enamorado de esa España agitada y sus retardos, de su grande, polémico y secreto amor, Guiomar, a la que conoce en Segovia un junio de 1928, y que jamás dejó de invocar. Un hombre ligado a sus orígenes, un andaluz en tierra de Castilla, con el corazón divido en dos, para finalmente descansar en Coillure (Francia) en un exilio eterno. Un ochenta aniversario de su muerte que no puede mantenerle más vivo de lo que está desde entonces.

Páginas apergaminadas por el paso del tiempo, el uso, las mudanzas de la vida, los viajes, los post-it en aquellos versos tan suyos y tan míos, tan sentidos y leídos, que suenan como música de fondo cuando ante nuestros ojos aparece el paisaje que los inspiró. Una compilación de las etapas de una vida, salpicada de hechos históricos, de convulsos cambios, de la relación con otros poetas de su generación y de otras que tan bien lo acogieron, del patrimonio intelectual de un andaluz emigrante, caminante de caminos y español incontestable. Conversó con Bertold Brecht, Hemingway, César Vallejo, Octavio Paz, Neruda y Hermann Hesse, entre otros.

Hojas de versos que brotaron en aquellos veinte años dedicados a la tierra de Castilla, perennes, adheridos a sus prados, a sus montañas, retrotrayéndome a la escena de la librería, años ha de aquello, mientras aquel afanoso señor expatriado desde el sur de Andalucía, de aspecto taciturno, con el aire campechano que le daba el roído cordón de sus gafas colgando de su cue-

#solucióntravesíaSanRafael

llo, bajaba de la estantería aquel referente que me acompañaría en mis clases de lengua y literatura y después en mi maleta particular a lo largo de estos años, y en el acento transgredido de su Málaga natal, me entregaba, con olor a nuevo sobre el mostrador una alhaja con ese apunte a lápiz en pesetas que todavía permanece en la esquinita de la primera página después de la tapa.

Versos de ayer y de hoy, que renacen en la ribera, que recorren los peñascos de nuestra sierra gabarrera, como lo hacen los años en nuestra piel, versos de flor de verbasco, segovianos donde los haya, que rodean al monte y se pierden por un desfiladero con jerga de epítetos en romántico acorde.

Machado es la poesía de Castilla, la voz de la tierra, el verso fresco que recorre la Meseta, una evocación continua a Andalucía, el amante inherente al paisaje que lo seduce, estrofas que transportan a la infancia y a la adolescencia, a las pizarras de colegio, a la historia de España, a los maestros de entonces, a los lugares de siempre, al azul del monte, a los olores del pasado, a la libertad que no damos alcance. Un verso que es la melodía de lo que antecede, que de vez en cuando regresa de nuevo a visitarnos. Estrofas que componen nuestro destino y nos rescatan de la insolencia que nos mantiene secuestrados por la rutina, creyéndonos valientes en una España de charanga y pandereta, la de hoy, la del Mañana Efímero, la del alma quieta.

Poeta de poetas, claro insigne de

un virtuosismo prodigioso para describir con detalle fotográfico el sentimiento, la naturaleza, la historia, sus gentes, dotando de personalidad al campo, a las flores, a los ríos, “El Duero corre terso y mudo, mansamente. El campo parece más que joven, adolescente” (A Orillas del Duero).

Humanista en los vaivenes de una época, en los albores de un nuevo orden mundial, con una Europa herida, en mitad de acontecimientos que desvencijaron el antiguo régimen en una España reumática que acabaría rompiéndose en dos. Un hombre que amó cuanto ellas pudieran tener de hospitalario (Retrato de Campos de Castilla), qué bonito verso, nunca pasará de moda.

Lejos de los macro y micro machismos que hoy en día circulan, empeñados en redefinir actitudes carentes de sentido, de razón y de coherencia.

Intelectual apasionado y rendido a su joven Leonor -salvado después por su Guiomar- y a sus Campos de Castilla. Un mensaje de esperanza, de regeneración,

de vitalidad manifestado sin reservas “mi corazón espera también, hacia la luz y hacia la vida, otro milagro de la primavera” (A un Olmo Seco). De una profundidad, un simbolismo y sensibilidad conmovedoras que empañan la mirada, “De locura adormida, la primera que al alma llega y que del alma huye, y la sola que torna en su carrera si la agria ola del ayer refluye (…) y muda caminaba en polvo y sol envuelta, sobre el llano, y en confuso tropel, mientras quemaba sus inciensos de púrpura el verano” (Crepúsculo). Su profundo conocimiento del lenguaje castellano era tal que le permitía expresarse con una desbordante riqueza de adjetivos, exhaustivo con cada detalle del paisaje que lo abrumaba, mecido todo ello por una simetría y métrica inconfundibles. Lo popular, el simbolismo, la presencia del folklore, cargas afectivas en el alma de las palabras, son sus signos de identidad, presentes en sus destacados poemas a Soria, a su río Duero, al Cristo de los gitanos, a la sierra del Guadarrama, a Andalucía, a Segovia, al Moncayo, a tantos y tantos lugares de España. A Machado bien podría tildársele de un aperturista del alma, un intimismo al desnudo, caracterizado por el cromatismo que ofrece el campo cuando todo renace y se transforma con los cambios de estación. Una descripción paisajística que cobra vida desde el campanario con sus cigüeñas, hasta los tonos del crepúsculo pasando por los colores de la primavera, el sonido del agua desbordada por las peñas, el silbido del tren con “la locomotora resuella, silba,

El Espinar número 291

humea y su riel metálico devora, ya sobre el ancho que verdea” (Flor de Verbasco).

Una explosión de emociones en el contenido de sus versos, un sentimiento infinito, inagotable, melancólico e inquietante sobre la juventud perdida, que subyace en sus Soledades y Galerías. Un modernismo encuadrado en la visión cosmopolita de un París impresionista donde conoció a otros poetas, como Rubén Darío.

Junto a la necesidad de una denuncia subliminal por el azote de retraso que sufrían muchos pueblos en una España que estrenaba el S.XX aquejada por las crisis políticas de gobiernos fragmentados, lidiando una caótica restauración borbónica con Alfonso XIII, Machado sangraba por sus versos inesquivables en romance de Alvargonzález, mientras que en el exterior la neutralidad con la que nos etiquetamos nos mantuvo fuera de la Primera Guerra Mundial.

Contrastes enriquecedores de los que se hizo eco con sus correspondientes traumas existencialistas, rechazando otras tendencias que adulteraban o deformaban el arte, practicándolo como un todo indivisible que perdura más allá de la belleza estética que ven los ojos.

Influenciado por Giner de los Ríos y la Institución Libre de Enseñanza expondrá su idea cobrando una intensidad propia de un Juan de Mairena ensimismado y entregado a las entrañas de su tierra.

“Sanatorio del alto Guadarrama, más allá de la roca cenicienta donde el chivo barbudo se encarama, mansión de noche larga y fiebre lenta (…) hospital de la sierra en tus mañanas de auroras sin campanas, y pasan chopo y chopo en larga hilera, (…) lejos quedó la amarga primavera de la alta casa en Guadarrama frío” (Flor de Verbasco). “¡Chopos del camino blanco, álamos en la ribera, espuma de la montaña ante la azul lejanía, sol del día, claro día! ¡Hermosa tierra de España”! (A Orillas del Duero).

Aránzazu G. Herranz

La publicidad más rentable, ¡Qué no te engañen!

El Espinar número 291

#solucióntravesíaSanRafael

19

20

El Espinar

#solucióntravesíaSanRafael

Edurne Portela acerca a Emilia Pardo Bazán a los alumnos del instituto

El pasado 6 de febrero el IES María Zambrano recibió la visita de Edurne Portela, quien charló con los estudiantes de bachillerato sobre la importancia de la también escritora Emilia Pardo Bazán. Esta charla forma parte del Plan de Fomento de la Lectura del Ministerio de Educación, Cultura y Deporte “Leer te da vidas extra”, concretamente del programa “¿Por qué leer a los clásicos?”, en el que un escritor actual habla de las lecturas que ha hecho de un escritor ya clásico. Así, Edurne Portela reconoció a Emilia Pardo Bazán como maestra y, a través de tres relatos (“El revólver”, “El encaje roto” y “Las medias rojas”), introdujo a los alumnos en el mundo narrativo, las ideas, vivencias y época de la escritora gallega. De esta manera, Edurne Portela dio a conocer la modernidad de una prolífera y combativa mujer que muchas veces queda al margen de manuales y programas educativos.

La coincidencia de estas dos escritoras no se queda en una charla pedagógica, pues Pardo Bazán y

Portela comparten la perspectiva de género y la preocupación sobre la huella que la violencia deja en las personas. Esto lo habían podido comprobar los alumnos más mayores al leer la novela primera novela de Edurne Portela “Mejor la Ausencia”, por lo que en la última parte de la visita los alumnos preguntaron a la escritora vasca sobre muy diversos aspectos de

este libro que tanto les había impactado.

El IES María Zambrano continuará con su participación en el Plan de Fomento de la Lectura ministerial el próximo día 28 de marzo con la visita del escritor Alfredo Gómez Cerdá que a través del programa “Encuentros Literarios” charlará con los alumnos de 2º de ESO.

El pasado 26 de febrero se celebró en el IES María Zambrano de El Espinar la actividad “Café con Europa”. Esta iniciativa pretende responder las dudas de los jóvenes sobre la Unión Europea y escuchar y tomas nota de las inquietudes e intereses de los jóvenes. En esta ocasión, los alumnos de 2º de Bachillerato tuvieron la oportunidad de conversar con Alicia Palomo, alcaldesa de El Espinar y Teresa Frontán, Jefa de Comunicación de la Representación de la Comisión Europea en España. Durante aproximadamente hora y media, Teresa Frontán ha respondido en un ambiente distendido a las numero-

sas preguntas de los estudiantes, que se han centrado fundamentalmente en tres temas: inmigración, medio ambiente y becas Erasmus+, aunque también se han tratado temas como el Brexit o las próximas elecciones europeas. Al

finalizar el evento, entre fotografías, selfies y conversaciones distendidas, la organización ha entrevistado a varios jóvenes cuyas respuestas, junto con otros momentos de la charla, podrán pronto verse en la web de Café con Europa.

Café con Europa

Anuncios desde 25 € http://periodicoelespinar.blogspot.com

Tel. 629 16 51 45

Entidad Urbanística de Conservación Vs Ayuntamiento de El Espinar: un combate en el que siempre pierden los vecinos

En política, como en la vida, hay cosas difíciles de entender. Cosas que superan el entendimiento de cualquier persona corriente y aún más si estas pertenecen a un área urbana secuestrada entre los intereses de un promotor privado y un Ayuntamiento que agradece los recursos económicos pero desprecia las inversiones que debe realizar.

Los ciudadanos de Los Ángeles de San Rafael llevan años debatiéndose en un limbo institucional que lo único que ha generado es una degradación de los servicios e infraestructuras cuyo futuro es complicado de predecir si se mantienen los actuales responsables.

El conflicto abierto entre la Asociación de Copropietarios, que son minoría en cuanto al número total, y el Ayuntamiento de El Espinar, ha tenido su último episodio de la temporada con la sentencia del Tribunal Superior de Justicia de Castilla y León (TSJ), el cual acaba de desestimar, con fecha de 18 de enero, el recurso de la asociación, que apeló la sentencia del Juzgado de lo Contencioso Administrativo cuando este declaró que no debe disolverse la Entidad Urbanística de Conservación (EUC), constituida en 2014 para la gestión de LASR. No dudo de que la sentencia esté fundamentada ni de que sea ajustada a derecho, pero en muchas ocasiones ley y justicia no caminan juntas y en este caso lo único que ha logrado es revitalizar el absurdo de una situación que puede enquistarse hasta la putrefacción. ¿Qué sentido tiene mantener una EUC cuya eficacia se ha demostrado nula por dejación interesada de sus funciones? Ya respondo yo: ninguna. No va a servir para nada y lo mejor sería olvidarse de ella cuanto antes para buscar una solución eficaz que no repercutiese en los bolsillos de unos ciudadanos objeto de un chantaje que no pueden pagar.

Por otro lado, el Ayuntamiento de El Espinar, al cual no le falta razón en los motivos alegados, debería pensar

en el bien de sus ciudadanos por encima de cualquier otro interés partidista y está claro que ahora no lo hace. Desde que LASR se incorporó a El Espinar las arcas municipales se incrementaron cuantiosamente y hoy más del 40% de sus ingresos proceden de este núcleo maltratado, excepto para cobrar. ¿No es de justicia que reciban al menos una parte de lo que aportan? ¿Acaso cree la alcaldesa, la socialista Alicia Palomo, que los habitantes de LASR son de segunda categoría y no merecen el mismo trato, el mismo respeto, que el resto de los núcleos del municipio? Las cosas no se solucionan con un bando ufanándose de la victoria ni con operaciones cosméticas como “un cambio de luminarias importante en una de las avenidas principales de Los Ángeles porque se ha encontrado con una situación en la que nadie hacía nada”. Como dicen los americanos, eso son peanuts, minucias para poder argumentar públicamente una preocupación que no es real. La dejadez de la corporación municipal, comandada por el PSOE pero bien sostenida por el resto de formaciones políticas, PP, IU y Sí Se Puede, está llevando a una parte importante de El Espinar a una situación inaceptable de exclusión municipal. Es hora de un cambio efectivo y contundente que desaloje de la poltrona a aquellos que desprecian la solidaridad vecinal y esperamos que los ciudadanos tomen buena nota de esto en las próximas elecciones de mayo.

Este es un problema, como todos los demás, que desde Cs El Espinar pensamos atajar de raíz si se nos da la oportunidad de cambiar las cosas.

Llevamos tiempo trabajando en soluciones eficaces y muy pronto, en cuanto podamos iniciar la campaña, las expondremos a todos los vecinos que quieran escucharlas. A todos los ciudadanos que deseen que El Espinar despegue hacia el futuro.

Jesús Gascón Coordinador de Cs El Espinar

Un lugar donde vivir y recibir atención

La publicidad más rentable

Por el mínimo esfuerzo económico

número 291

VENGA A CONOCERNOS

• • • •

Servicio Residencial Centro de Día Estancias Temporales Derivaciones y Recuperaciones Hospitalarias • Descanso familiares • Servicio interno y externo de Rehabilitación: Terapia Ocupacional y Estimulación Cognitiva Fisioterapia Neurológica y Traumatológica

C/ Marigarcía, 5 - 40400 EL ESPINAR - Segovia Telf.: 921 18 24 70 Fax: 921 18 23 66 info@csselespinar.es • www.csselespinar.es facebook/csselespinar

ABIERTO

24 HORAS

COMBUSTIBLE MICROFILTRADO

• Especial para motoros Common-Rail, HDI, TDI y sistemas de inyección de alta precisión • Eliminan impurezas • Mejoran la pulverización del combustible • Mejoran la combustión de su motor • Se reducen las emisiones al medio ambiente • Bajan el consumo de su vehículo • Reducen el ruido de su motor

El gasóleo más limpio del mercado al mejor precio

Nuestras instalaciones cuentan con un novedoso sistema de microfiltrado

22

El Espinar

Izquierda Unida abre el proceso de creación de programa y candidatura para las elecciones municipales #solucióntravesíaSanRafael

candidato. Todos ellos podrán ser debatidos, contrastados y/o mejorados a través del debate con la ciudadanía de izquierdas que desee participar. Hablaremos de los problemas de tráfico, la rehabilitación y puesta en uso de edificios públicos, la gestión del agua, la actividad asociativa, la oferta de ocio y deporte como alternativas para jóvenes, la red básica de transporte público, las ayudas a personas paradas y al empleo digno, la participación ciudadana, el urbanismo, el sector agropecuario, el consumo local, el feminismo, el desarrollo sostenible...

En las recientes asambleas de Izquierda Unida – El Espinar hemos acordado empezar el proceso de construcción de programa y candidatura a las elecciones municipales del próximo mayo.

En esas mismas reuniones hemos elegido también nuestra propuesta de candidato a la alcaldía de El Espinar, Jacobo Peña. Nuestro compañero Jacobo, de 44 años, es licenciado en Psicología por la Universidad Autónoma de Madrid. Trabaja como formador sociosanitario y está especializado en prevención de adicciones. En el pasado ha estado vinculado al activismo en el ámbito de la salud y en la actualidad participa en el asociacionismo cultural de nuestro pueblo.

También hemos decidido abrir este proceso a las personas que, no perteneciendo a Izquierda Unida, quieran participar en un proyecto electoral de izquierdas para cambiar nuestro pueblo.

Integrar las ideas y la candidatura

número 291

de personas independientes es algo que nuestra organización ha venido haciendo siempre, pero ahora lo queremos realizar de

manera más amplia y horizontal que nunca.

Con este propósito, desde Izquierda Unida convocaremos en

los próximos días asambleas abiertas en las que pondremos a disposición de esta unidad popular nuestro programa, medios y

Anunciaremos públicamente estas asambleas abiertas pero si quieres que te mantengamos al tanto de las actividades que realicemos de cara a las próximas elecciones, escríbenos a iuelespinar@gmail.com o a cualquiera de las redes sociales en las que puedes encontrarnos (twitter y facebook).

IU El Espinar

24

Una calle de San Rafael lleva el nombre de Sereno Juan Rodríguez Muñoz. Así se honra la memoria de quien veló el sueño de sus convecinos en las gélidas noches durante casi 40 años. Sin embargo, salvo por estas contadas excepciones, el recuerdo de los serenos se va diluyendo como la niebla. Los más jóvenes, seguramente, ni siquiera hayan oído hablar de ellos, una reliquia como los pastores trashumantes.

Hasta bien entrado el siglo XX,

#solucióntravesíaSanRafael

EL SERENO Y LA MUJER INVISIBLE las plazas de sereno, cartero y algunos otros oficios municipales se concedían a soldados, con frecuencia heridos en el servicio militar o mutilados de guerra. Éste fue el caso de Juan Rodríguez, herido en los preparativos del desembarco de Alhucemas, y también el de las tres plazas que convocó el ayuntamiento de El Espinar en 1898, reservadas a soldados, cabos o sargentos licenciados, con un sueldo de 46 pesetas mensuales (el maestro de escuela cobraba por entonces 52). Bien poco si se compara, por ejemplo, con las 4,60 pesetas que costaba viajar de El Espinar a Madrid en vagón de segunda. Tal como nos cuenta Luis López, cuando treinta años más tarde ingresó su abuelo Juan Rodríguez, el sueldo tampoco daba para muchas alegrías: 121 pesetas al mes en 1930.

Los serenos fueron desapareciendo y en la década de los 70 apenas quedaba ninguno haciendo tintinear las llaves por las ciudades de España.

CHUZO CONTRA NAVAJA Como encargados de la seguridad

Placa en recuerdo de Juan Rodríguez (foto Luis López)

nocturna, las memorias de un sereno llenarían una lista interminable, a medias entre las anécdotas curiosas y las situaciones comprometidas.

Uno de estos episodios ocurrió hace más de un siglo, cuando el sereno de El Espinar, Mariano Cabezas, se jugó la vida para salvar a una mujer a punto de ser apuñalada. Los detalles del suceso se conocen gracias a una duda legal que llevó la sentencia hasta

el Tribunal Supremo y de ahí a las colecciones de jurisprudencia que se pueden consultar hoy en día.

De lo contrario, nada quedaría de un hecho triste que ni siquiera dejó huella en la prensa.

A las diez de la noche del 13 de abril de 1876, dos mujeres salían llorando de su casa, una muchacha acompañada por su madre. A toda prisa se refugiaban en la primera puerta abierta que encontraron, una taberna, porque tras ellas

El Espinar número 291

corría Juan C., el marido de la más joven, navaja en mano y dando grandes voces. Por suerte el sereno presenció la escena y corrió a la taberna para defenderlas, justo antes de que Juan entrase en el local.

El sereno se enfrentó al hombre a pesar del estado de excitación nerviosa en que se encontraba. Le ordenó dejar el arma pero Juan agarró con fuerza el mango del chuzo y contestó al sereno “quítate o te mato”. La amenaza parecía bien seria pero Mariano siguió en su sitio. Ante su resolución, el agresor desistió de apuñalar a su esposa y salió de la taberna en dirección al ayuntamiento, blandiendo la navaja y perseguido por el sereno, temiendo alguna desgracia.

El hombre entró en la casa consistorial donde, a pesar de la hora, aún permanecían algunos concejales. De inmediato llegó el sereno que explicó como pudo lo que había ocurrido. El teniente de alcalde y los concejales trataron de calmar a Juan y le pidieron que entregase el arma, pero éste se negó de nuevo a hacerlo, exclamando que prefería matarles o

El Espinar

miento y, para sorpresa de todos, se echó de cabeza en el pilón seguramente el que había en la Corredera - hasta que finalmente entró en casa de un tío suyo donde fue detenido.

La sentencia es confusa y añade que “trató de castigar nuevamente a su mujer y la amenazó”, pero no queda claro cuándo ni cómo se produjo la nueva agresión.

El pilón de la Corredera en 1918

darse muerte él mismo antes que quedar preso. Dicho esto, trató de suicidarse ante el estupor de los presentes, pero finalmente entregó la navaja.

25

#solucióntravesíaSanRafael

número 291

El suceso terminó de forma un tanto disparatada.

Cuando Mariano y los concejales fueron a prenderlo, Juan huyó del ayunta-

EL JUICIO Cinco meses después, los hechos fueron juzgados en la Audiencia Provincial. Según las declaraciones de los testigos, Juan había sido reprendido en varias ocasiones por insultos a la autoridad e incluso condenado en otros juicios de faltas. Por su parte, el acusado sostuvo que no recordaba nada de lo sucedido y reconoció únicamente haber acudido al ayuntamiento –¿a las diez de la noche?– para recoger su cédula personal (hoy diríamos el DNI). A partir de ese momento “no sabía lo que se hacía ni recordaba si se metió con el sereno porque estaba en el colmo de la desesperación, convino en que sacó la navaja y amenazó con darse la muerte, como también que se negó a entregar el arma a pesar de las órdenes de la autoridad y a ir a la cárcel (…)

Nada recordaba de lo que ocurrió

aquella noche porque se hallaba enteramente trastornado, no sabía si por consecuencia de alguna bebida que tomó por la tarde, siendo cierto que a principios de marzo, por efectos de una sofocación que recibió, se le subió la sangre a la cabeza y le salieron unos bultos en los brazos sin que encontrase alivio hasta que no dio en lavarse la cara y cabeza en el pilón de la fuente y que en cuanto se acaloraba algo, se le arrebataba la cabeza, sin poder dar razón de lo que pasaba o hacía”.

Naturalmente, el abogado defensor alegó trastorno mental y pidió la absolución pero el juez consideró que la locura transitoria no estaba probada y sólo le aplicó la atenuante de “arrebato y obcecación”, condenándole a la pena de dos años, cuatro meses y un día de prisión con multa de 250 pesetas.

Leyendo la sentencia, sin embargo, hay algo desconcertante: los delitos por los que se condenó a Juan C. fueron el de atentado contra la autoridad - el sereno - y la desobediencia al teniente de alcalde y los concejales que le mandaron entregar el arma, que sólo se calificó de falta. Pero entonces ¿en qué quedó el intento de homicidio contra su esposa? Todo hace pensar que no tuvo ninguna consecuencia. Quedó probado que

intentó matarla, que la persiguió armado y que sólo la intervención del sereno salvó su vida y quizá también la de la madre, pero el peso de la ley cayó para otro lado.

El nombre de la esposa ni siquiera figura en los hechos de la sentencia y sólo se la menciona para comentar que “declaró de conformidad su mujer e hizo algunas indicaciones su cuñado”. Se deduce, por tanto, que ella confirmó la versión de su marido en cuanto al trastorno que padecía y posiblemente evitó una condena mucho mayor.

Parece claro que el marido sufría algún tipo de enfermedad nerviosa o, sencillamente, que había bebido más de la cuenta, pero el silencio sepulcral de la ley ante unos hechos probados de tal gravedad no deja de resultar asombroso. De la mujer, como si fuera una sombra, sencillamente no se dijo nada.

Juan fue condenado por enfrentarse a la autoridad pero el intento de acuchillar a su esposa y su suegra se consideró una riña matrimonial sin importancia. Menos mal, de no haberse interpuesto el sereno se habrían consumado dos homicidios… también sin importancia.

Carlos Parrilla

XXI Jornadas Gastronómicas de Los Gabarreros

Crta. de Segovia. • San Rafael Reservas: 921171557

Plaza del Altozano, 4 El Espinar Abrimos todos los fines de semana del año Reservas: 921 182360

C/ Pinar, 2 • San Rafael Reservas 921 17 15 82

Calle Calzada, s/n San Rafael Reservas: 921 171790

26

50 aniversario Bar Orly! Se dice muy pronto.

La decision de una humilde familia de abrir este bar marcó la trayectoria profesional de tres generaciones, Bar que a la larga se convertiria en referencia del municipio.

Quien no tiene un buen recuerdo relaccionado con el Orly son tantas personas las que han pasado por el son tantos los buenos recuerdos, por esos y por seguir creando buenos recuerdos, es por lo que abrimos nuestras puertas cada dia.

Habéis cumplido 50 años, un negocio que comenzó vuestro abuelo, siguieron vuestro padre y tios y ahora vosotros. Es difícil, en las épocas que vivimos, trabajar en la hostelería?

Si claro, nada mas que veamos que cada vez se cierran mas negocios de hosteleria en el municipio.

Los margenes de beneficio se han acortado mucho y la gente tiene menos cultura de bar. Hay que dedicarle mucho tiempo y esfuerzo, muchos quebraderos de cabeza, para organizar todo lo relaccionado con el dia a dia, mas los eventos especiales (conciertos, monologos, carnavales, navidades,....). Inversiones en mejoras de los locales para mejorar el servicio a nuestros vecinos 3ª generación de hosteleros.

Cuando iniciasteis vuestra carrera no pensasteis dedicaros a otra cosa?

Desde muy pequeños hemos vivido en el mismo negocio, nuestro comedor era la barra del bar, y nuestra sala de estar la cocina del restaurante y nuestra mesa de estudios, las mesas del bar. Esto conllevó el que a la hora de las comidas tuvieramos que ayudar en barra (incluso llegando tarde a la escuela, por esta causa), ayudar a colocar los botellines vacios, ....

#solucióntravesíaSanRafael

El Bar Orly de San Rafael celebra su cincuenta cumpleaños

Poco a poco, cada vez dedicabamos mas tiempo al negocio y menos al ocio.

Aunque en algun momento pudieramos habernos planteado dedicarnos a lo que habiamos estudiado, al final todos nos decantamos por seguir en la empresa familiar, todo ello reforzado el día que nuestro padre falleció. Tanto es así que cuando a nuestro padre le diagnosticaron el cancer, estando todavia a tiempo de no firmar la adquisicion de lo que ahora es Kadampa, nos reunió a todos y nos dijo que si tirabamos nosotros para adelante con ello o no, que el ya no iba a poder seguir tirando del carro. La respuesta evidentemente, ya la conoceis todos, fue unanime, SI Esta claro que habéis mamado la hostelería, que destacais de este oficio El trato con la gente, el poder ser participe de eventos y dias que quedan marcados en la vida de los que nos lo solicitan (cumpleaños, comuniones, bautizos, bodas, aniversarios,....)

Para nosotros, es un gusto y parte

de nuestra vida, compartirla con nuestros clientes. Discutir la jornada de futbol, la actualidad politica, ....

En una epoca de mucha inestabilidad con los negocios locales vosotros seguís invirtiendo, porqué?

Si lo pensamos friamente, no sabemos muy bien! Los riegos son muy elevados y el sacrificio por nuestra parte es muy alto.

Nuestro padre nos inculco la idea de invertir para mejorar.

Pensamos en el beneficio y mejora del municipio, un pueblo que se queda sin servicios, se muere.

Intentamos tocar todo el abanico

de servicios de hosteleria, ampliando la oferta y el atractivo de ocio y disfrute de nuestro municipio.

Como veis la situación actual del municipio, en este negocio?

Muy dificil, la situacion economica del municipio no pasa por su mejor momento y a nivel turistico, pensamos que el municipio deberia de exploatrse mas, ya que es una zona con unas cualidades y recursos increibles(cercania a madrid, Segovia y Avila, Parque Natural y demas zona montañosa, instalaciones deportivas), todo mucho mas arbolada y verde que la otra vertiente y esto puede ser

El Espinar número 291

un incentivo economico muy importante para todo el comercio y en consecuencia los residentes Que pensáis hacer para atraer a la gente como antes?

En la medida en que nosotros podemos, intentemos dar el mejor servicio posible para tanto los residentes como los que vienen se encuentren a gusto.

Organizamos conciertos, eventos en las fechas mas significativas (navidades, Halloween, carnaval,...)

Publicitamos nuestros negocios en radio, periodicos (este que estais leyendo, sobretodo) y redes sociales.

Ayudamos en cualquier iniciativa o evento externo, asociaciones municipales, por parte del ayuntamiento,..., que se realice en el municipio, de la manera que nos soliciten.

Queremos agradecer a toda la gente del municipio (vecinos, veraneantes, gente de paso, turistas, todos las Corporaciones y empleados del Ayuntamiento, policia local, guardia civil y todos en general), la confianza que depositan día a día en nuestra labor.

Muchas gracias de parte de la familia Rodriguez Maria; nuestro padre, Pedro Regalado Rodriguez Bermejo (estaría orgullosisimo de poder celebrarlo), nuestra madre; Rosa María María (un pilar imprescidible), nosotros; Pedro, Cesar, Jose y Jaime Una mencion especial para nuestros abuelos (Sixto y Bienvenida) y tios (Teo, Miguel, Sixto y Ana), que con ellos empezo todo.

Nuestros negocios de hosteleria; Bar Orly, Restaurante Hostal Plaza, Bar Kadampa, Sala Kadampa, Casa Rural La Rosa de Pedro. ¡A por otros 50 años! Os esperamos en lo que para nosotros es nuestra casa, nuestros negocios.

San Rafael

El Espinar

#solucióntravesíaSanRafael

número 290

"La vida es un viaje" (del libro "¿Adónde va el pensamiento?)

Plácidamente acomodado en tu asiento, miras por la ventanilla del tren.

El paisaje pasa ante tu vista como si fuese éste el que se traslada ante ella y no al revés. ”Con esa misma velocidad con la que vas dejando atrás el paisaje, así han pasado por ti los años” –te dices a ti mismo.

Te pones a reflexionar y llegas a la conclusión de que la vida no es más que un viaje en el que, al contrario que en un viaje normal, en éste no quieres llegar nunca al final del mismo. Éste viaje, a pesar de esos “trayectos” en los que “tu tren” tuvo que discurrir por estériles dunas, por páramos, por selvas o desiertos, quisieras que se prolongase eternamente...

Te das cuenta de que, “en este viaje”, muchas veces no pusiste atención en las estaciones por las que pasabas, ni en el paisaje que tenías por la ventanilla... O bien dormías, o bien tus ojos no veían más allá del asiento que tenías enfrente.

Consumiste diferentes etapas.

Recorriste muchas leguas. Por vergeles algunas; por desiertos otras. A veces por llanuras calurosas; a veces por montañas gélidas. Avanzabas con la luz del día o con las sombras de la

noche. Creíste en esto y en aquello firmemente como en el único oráculo de le verdad, pero luego pasó el tiempo y te diste cuenta de que esas creencias no fueron más que falsos oropeles con los que adornaste la fiesta de turno... lo que antes veías blanco ahora te parece negro...

Y llegas a la conclusión de que en este viaje todo es relativo. De que las verdades en las que creíste no son absolutas. De que la verdad más cercana es la de tu propia vida, y de que en lo que realmente debiste concentrarte fue en haberla vivido a tope a lo largo de todo el trayecto... ¡todo en ella es tan corto, volátil y efímero como el paisaje que va quedando atrás al otro lado de la ventanilla!

Pedro Sánchez

27

Cruz Roja reconoce el compromiso de 321 socios y socias en la Asamblea Comarcal de El Espinar

La Sede de la Asamblea Comarcal de Cruz Roja en El Espinar, ha acogido un acto de reconocimiento a socios y socias de Cruz Roja de la Asamblea Comarcal. Una representación de los 321 socios y socias con los que cuenta la Institución en El Espinar han acudido al acto que ha estado cargado de emotividad, solidaridad y compartir experiencias.

En el acto ha estado presente el Presidente de Cruz Roja en El Espinar y Vicepresidente Provincial, Julio Gutiérrez Pérez, que ha destacado en su discurso, su agradecimiento y solidaridad a todos los socios y socias, y en especial, a los que llevan más de 42 años en la Institución. También ha querido dejar constancia de la importancia del voluntariado rural para poder dar cobertura a las necesidades de las personas que atienden en El Espinar.

La Asamblea Comarcal de Cruz Roja en El Espinar cuenta con 321 socios y 57 voluntarios. Todos ellos suman recursos para poder llevar a cabo proyectos con los colectivos vulnerables, como son el caso, de las personas mayores, mujeres en dificultad social, perso-

nas con discapacidad, infancia y colectivos en situación de extrema vulnerabilidad.

En total más de 1600 personas han participado en los proyectos de Cruz Roja, de las cuales, 750 han sido beneficiarias directas y 862 son personas que han participado en actividades de sensibilización.

Para reforzar este reconocimiento, Cruz Roja ha entregado a los socios y socias que llevan más de 42 años en la Institución un diploma. El acto ha contado con la presentación de los resultados de la memoria de 2018 y la explicación, por parte de tres voluntarios, de tres proyectos que se llevan

a cabo en El Espinar: Atención a personas con funciones cognitivas deterioradas, promoción del éxito escolar y paseos saludables para personas mayores.

Todo socio y socia mayor de 18 años puede acceder a los órganos de gobierno o decidir con su voto quién ocupará estos estamentos en Cruz Roja.

Las elecciones que periódicamente se celebran en la Institución, son una muestra más de que Cruz Roja es una organización democrática.

Socios y voluntarios, de manera abierta y libre, deciden el futuro de la Institución.

28

Clasificados PISOS/APARTAMENTOS * Se vende piso en El Espinar, céntrico, frente a la policía local, 150 metros cuadrados en estos momentos dividido en cuatro oficinas el precio a negociar.

Teléfono de contacto: 607408411 y 921051483. * Se vende piso totalmente reformado y recién pintado con vistas a la montaña y ascensor en Urbanización Las Praderas.

Precio: 80.000€ Posibilidad de plaza de garaje en la misma urbanización. Teléfono de contacto: 654562729 * Se vende piso con vistas a la montaña y ascensor en Las Praderas. Necesita mejoras. Posibilidad de plaza de garaje. Precio: 60.000€ Teléfono de contacto: 654562729 * Venta de piso en El Espinar. Inmejorable situación, todo exterior, magnificas vistas, comunidad saneada y comunidad de propietarios seria, tres habitaciones, dos baños, muy buenas calidades, garaje. 110 m2. Mas información. 680140905

C H A L E T S -C A S A S * Precioso chalet en venta en la estación del Espinar, 400 m2 de parcela,160 m2 de casa, 3 habitaciones, 2 baños completos, salón comedor con chimenea, cocina amueblada con electrodomésticos, gran plaza de garaje, calefacción de gasoil con tanque de 1000 litros, tarima flotante suelo radiante, puertas automáticas, barbacoa de obra, carpa en el jardín, riego automático, armarios empotrados muy amplios, listo para entrar a vivir. sandraaljama@hotmail. com -

El Espinar

#solucióntravesíaSanRafael

número 291

Anuncios Gratuitos entre particulares: Puedes dejar tú anuncio • Inmobiliaria • Motor • Trabajo (con todos los datos) por email periodico@elespinar.com • Servicios • Varios

646898910.

PARCELAS, SOLARES URBANOS, GARAJES * SAN RAFAEL, OCASIÓN de compra, parcela junto Urbanización El Robledal, 420 m2. 65000 € Teléfono 921 172474 – 663 088 356 * SE VENDE PLAZA DE GARAJE. Edificio de nueva construcción.

C/ Los Maestros. Puerta automática con mando. Precio 5.500€ TLF. 609790465 * Los Angeles de San Rafael. Se vende parcela urbanizable de casi 1300 m2. Precio negociable.

Teléfono: 654584810

LOCALES * Se alquila local en El Espinar, 100 metros, apto para cualquier negocio, excelente acceso y situación.

Telf. 921 18 20 43. * Alquilo local en C/ La Soledad. 921 18 20 43. * Se alquila local comercial en San Rafael, zona centro, con un total de 230 m2. Ideal para taller, gym, almacén, exposición (muebles, electrodomésticos, maquinaria, estufas y calderas, material de construcción, etc.) Local con acceso a dos calles. T l f n o . c o n t a c t o: 628443416. * Traspaso por jubilación carnecería barrero. clientela fija desde 1.940 tfno. 921172373 Miragar * Se alquila local en El Espinar, 100 metros, apto para cualquier negocio, excelente acceso y situación.

Telf. 921 18 20 43.

ALQUILERES * Particular alquila piso amueblado en El Espinar,

con calefacción a gas individual y garaje. Muy céntrico (Cooperativa de San Eutropio). Precio y condiciones a convenir. Tfno 607113077. * Se alquila local en El Espinar, 100 metros, apto para cualquier negocio, excelente acceso y situación.

Telf. 921 18 20 43. * Se alquila plaza de garaje muy amplia en El Espinar (C/ Arquitecto Aranguren, antiguo juzgado) TFNO: 921181456 /636275056 * Se alquilan naves en el Polígono Industrial los Llanos de San Pedro en El Espinar. 325m2 aprox. Con sobre planta, oficina, baño y cuarto de taquillas. Apto para cualquier negocio.

Teléfono: 661 322 192 *Alquilo plaza garaje c/ El Guijo. Telf: 647 586 163. * Se alquila plaza grande de Garaje, con puerta automática, en calle Lope de Vega, junto a las Piscinas Municipales El Espinar, Segovia. 45€ al mes. Miguel Angel, teléfono 657 894 803 * Se alquila piso de 108 m2, tres habitaciones, 2 cuartos de baño completos, salón, cocina, terraza, armarios empotrados, calefacción gasoil, todo exterior, en buen estado, con ascensor, primera planta, en calle Lope de Vega frente a las piscinas municipales de El Espinar, con garaje y trastero. 375€ al mes. Miguel Angel, telf. 657 894 803 * Se alquila plaza de garaje c/Bodegona nº3 Precio: 40€ 669 778 396 * SE ALQUILA plaza de garaje ámplia en C/ Albañiles, nº 6 de El Espinar. Tel 667663353 o 921181875.

*Se alquila plaza de garaje c/Maestros esquina c/Herreros 40€ Muy cómoda para aparcar 669 778 396. * Se alquila local en El Espinar, 100 metros. Telf.

921 18 20 43. * Se alquila casa en El Espinar barrio La Soledad para verano 1º planta con patio, 2 habitaciones, baño completo, gas natural.

Interesados llamar a: 654885123 / 915222795 * EL ESPINAR: Se alquila piso amueblado en el Espinar, zona céntrica (Cooperativa San Eutropio), 5 habitaciones, dos baños, calefacción con gas individual y garaje.

TLF: 666 76 69 67 o 921 18 19 94.” * Se compra PAJAR, TRASTERO, GARAJE cerrado o LOCAL para ser usado como almacén y trastero. No importa estado. Se busca en zona urbana de El Espinar o San Rafael. Superficie mínima de 60 o 100 m2.

Whatsapp o llamada al 620870016. * Se alquila plaza de garaje en la zona del Altozano. Tlf 660528969 y 921181414 * Alquiler local comercial frente a pastelería yagüe tfno 921 1814 56 - 636 275056 * Se alquila oficina o despacho bien equipado calefaccion, aire acondicionado, centrico local situado encima de la admon de loteria tlf. 686 985 840 * Se alquila estupendo Piso (es un ático) en San Rafael, 2 habitaciones un baño (80m2), situado en Carretera de Segovia 4 (edificio de lo que fue el Bar Verde) céntrico. 450 € mes. David 670597390. * En El Espinar, alquilo pla-

zas de garaje, con puerta de acceso automática y muy céntricas (edificio de los antiguos juzgados). Calle Arquitecto Aranguren, 5. El Espinar. Teléfonos de contacto 654376749 o 675 268255.

TRABAJO

* Empresa de publicidad busca personas de ambos sexos para rellenar formularios desde casa. No necesaria experiencia y trabajo asegurado. Interesados enviar datos completos y sello a Carmen. C/ Jorge Luis Borges, 5 – 5º B. 28806 Alcala de Henares (Madrid). * Se necesita señora para trabajar de interna en san Rafael.

Imprescindible papeles en regla.

Carmen 630293286.

VARIOS * Realizamos todo tipo de impresión en gran formato y en todos los soportes: papel, moqueta, vinilo, pvc, lona. consultar precios. info@esgrafica.com. * Se ofrece espacio para consultas de especialidades sanitarias o similar como logopeda, pediatra, podólogo, etc teléfono 921182831 * Realizamos todo tipo de impresión en gran formato y en todos los soportes: papel, moqueta, vinilo, pvc, lona. consultar precios. info@esgrafica.com. * SAXO Soprano Recto.

Beter Sound. Ideal para aprendizaje. Con muy poco uso. Abrazadera de cuero y metálica. Estuch. precio 380€ Telf. 663088347 * Imparto clases de Autocad todos los niveles.

Calendario

A la venta en oficina de turismo por 1 €

Delineación de planos en 2D y 3D. Tel de contacto: 605 644 282. * Realizamos todo tipo de impresión en gran formato y en todos los soportes: papel, moqueta, vinilo, pvc, lona. consultar precios. info@esgrafica.com. * Vendo dos balanzas electrónicas.Dan tique papel.125 € cada una. en San Rafael.Tlf.637844479 * Clases de Yoga. Estación de El Espinar impartidas por Andrea R. Linares. Telf.

657305484 VEHÍCULOS * Se vende volkswagen passat 1.9 TDI/ 110CV. Diesel, 5 Velocidades, climatizador, radio, elevalunas eléctricas, ruedas en perfecto estado, tapiceria intacta.

Matenimiento al día. Precio 2.500€ Tlfno: 921171686

Se debera enviar un correo electrónico para que vuelva a salir su anuncio publicado.

Tu anuncio gratuito por email: periodico@elespinar.com No nos responsabilizamos de la veracidad de los anuncios publicados.

Con motivo del envío deanuncio y su no renovación, todos los anuncios que no confirmen su publicación será eliminados.

Estamos renovando la página, en el próximo número tendremos nuevo diseño y otras características que harán más atractivo comunicar lo que se vende entre particulares. Contacte con nosotros para conocer los anuncios con fotografía.

Los anuncios se enviarán solo por email.

Deportes

El Espinar

El CD Caloco en Alto de Campoo

El Club Deportivo Caloco como viene siendo ya una práctica habitual, asentada en el calendario de actividades de la sección de montaña, materializamos, una escapada de convivencia y actividad al refugio “Tres Mares” en la montaña cántabra en donde nos hacen sentirnos como en casa. Durante los pasados días 15,16 y 17 de febrero varias compañeras y compañeros nos trasladamos a Brañavieja para realizar actividades de montaña. Éstas consistieron en travesías con raquetas, esquís de montaña y esquí alpino.

El fin de semana prometía grandes jornadas montañeras puesto que las previsiones meteorológicas pronosticaban ser casi perfectas.

El recibimiento en el refugio por parte de nuestro amigo Jaime fue espléndido, como así el de su hermana “Lupi”, estábamos como en casa, no nos faltaba de nada.

A lo largo de la tarde fueron llegando varios grupos de montañer@s de la escuela Vasca, los cuales iban a recibir un curso de iniciación al alpinismo. Entre risas y charloteos, nos fuimos conociendo e intercambiando inquietudes y opiniones de este mundo tan apasionante como es la montaña.

El viernes, tras una copiosa cena, nos fuimos a la cama con la expectación y la duda de si las

29

#solucióntravesíaSanRafael

número 291

previsiones meteorológicas se cumplirían, puesto que, si sería así, prometía ser un día maravilloso, sol, fresquito y sin viento.

Nos levantamos como cuando los niños van en busca de los regalos que los reyes magos les han dejado y … en efecto un amanecer precioso, por lo que nos pusimos a desayunar y manos a la obra. Nos íbamos a hacer montaña.

Por lo que cogimos los “trastos” y marcamos rumbo a nuestro primer pico, La Tabla, “Pacha Mama” nos sonreía.

Tras subir y viendo que no podíamos continuar realizando la arista rumbo al pico Bóveda, decidimos bajar hasta el refugio de Solvai y desde allí iniciamos la ascensión hasta la cafetería del pico del Chivo. Allí y tras almorzar un grupo continuó marcha al refugio. Otros decidimos realizar la ascensión al Bóveda para luego disfrutar de sus maravillosas palas de 45º de inclinación, ¡¡¡ fue fantástico!!!.Una vez en el refugio, risas, alegría por una maravillosa jornada.

A la mañana siguiente, las previsiones marcaban una jornada prácticamente igual, sólo que el viento venía a darnos la despedida del fin de semana.

Parte del grupo decidió ir a pistas a marcarse unas bajada en la estación, otro cogimos los esquíes de travesía y realizamos la ascensión al Chivo, pico Tres

Mares en donde el viento sopló con rachas de 115 km/h, por lo que decidimos descender para iniciar la ascensión al Bóveda, y otra vez sus maravillosas palas para nosotros.

Se acaba el fin de semana, no sin antes disfrutar de un maravilloso cocido montañés que Jaime y Lupi nos pusieron, ¡¡¡¡nos lo habíamos ganado !!!!

El fin de semana, tocaba a su fin, fue maravilloso, disfrutamos, y lo que es fundamental estuvimos en un entorno perfecto compartiendo risas y buenos momentos.

Personalmente mi agradecimiento a todas las personas que habéis hecho posible este fin de semana, y en especial a ti Ana por ser tan valiente y tan para los demás”. Juanje!!! ¡¡Nos veremos en más, muchas gracias!!.

Ana “Cantimpalos” sabes que tienes las puertas abiertas del club, gracias por compartir estas jornadas y a tod@s los demás…

Gracias de corazón !!!. www.cdcaloco.com Santi

Un jabalín en la corte de Pablo Laso

Con motivo de la semana de entrenamientos que organiza la Asociación de entrenadores de baloncesto, tuve la oportunidad de participar en los entrenamientos del Real Madrid, durante los días del 18 al 24 de Febrero.

Por un lado poder vivir in situ como es una semana de entrenamientos de un equipo profesional, y disfrutar del nivel de los jugadores de uno de los mejores equipos de Europa, dirigidos por uno de los entrenadores con más prestigio del baloncesto FIBA. Y por otro, presenciar los entrenamientos de sus equipos de

cantera, de los que pude sacar conclusiones e ideas para mejorar y potenciar nuestra realidad, en la formación de nuestr@s jabalin@s.

En definitiva, una semana de baloncesto, para poder crecer y continuar con mi propia formación como entrenador, aprovechando al máximo estas oportunidades que nos ofrece la AEEB y proyectarlo en nuestros equipos, para estar preparados para asumir los retos que se nos vienen, el crecimiento del club y su futuro dentro del basket segoviano.

Mimi

LECTOR Alejandro López Villa LICENCIADO EN FILOLOGÍA INGLESA (UAM) Y ESPECIALISTA EN TRADUCCIÓN (UNED)

Clases de Inglés y Español Cursos en el Extranjero

Recuperaciones Conversación

Preparación para exámenes British Council y Escuela de Idiomas

C/Redondela nº4, 2ºD

Tlf. 921 18 23 22 Móvil: 667 888 444

Pueden hacernos llegar sus colaboraciones y/o artículos de opinión por mail periodico@elespinar.com o por fax: 921 92 05 08 En ambos casos no se olvide poner sus datos personales y telf. de contacto

MANUEL ADEVA e HIJOS, S.L. GAS

INSTALACIONES DE FONTANERÍA - CALEFACCIÓN - GAS - GEOTERMIA - AEROTERMIA - BIOMASA - INSTALADOR AUTORIZADO - MANTENIMIENTO

Oficina: Telf. y Fax 921 17 11 01 - Móvil: 620 983 135

Avda. Alto del León, 13 - 40410 SAN RAFAEL - madeva@adevaehijos.com • adevaehijos.com

30

Teruel, la ciudad de los amantes #solucióntravesíaSanRafael

En el madrileño barrio donde pasé mi infancia, Usera, a diario para ir al colegio pasaba dos calles paralelas: la calle del Amor Hermoso y la calle del Olvido. Transcurridos aquellos años de adolescencia empezó a llamar mi atención lo curioso de las dos denominaciones consecutivas. En el caso de muchas vidas, pasar del “Amor Hermoso” al “Olvido” es la materialización de una triste realidad.

Quizás por esta razón siempre quise visitar la Ciudad de los Amantes, en fecha tan señalada como el 14 de febrero.

Los temporales de nieve de otros años afortunadamente no aparecieron, durante nuestra estancia en Teruel A las gélidas noches, típicamente de invierno, les sucedían mañanas y tardes templadas, atípicamente primaverales. Al desaparecer el sol se producía un vertiginoso descenso de las temperaturas. Cosas del cambio climático.

Entre el jueves y el domingo del tercer fin de semana de Febrero se celebra la fiesta medieval de las Bodas de Isabel de Segura. En 1997, de forma inesperada, un pequeño grupo de actores ataviados con trajes medievales se mezclaron entre la gente. Desde entonces, los festejos han crecido y mejorado. Este año, con más de diez mil personas visitantes.

Instituciones, colectivos y particu-

la misma, los presentes son invitados a besarse en honor de los Amantes de Teruel.

Arte Mudéjar turolense

lares, participan de un modo u otro en esta fiesta que busca ser declarada de Interés Turístico Nacional.

El Jueves por la tarde se monta el mercado medieval y un Concierto de Música Folk cerró la jornada.

Al día siguiente, Viernes, destaca la Comitiva Nupcial y la Boda de Isabel de Segura con Don Pedro de Azagra. En la mañana del Sábado, Batalla Medieval y por la tarde, la Petición del Beso, muerte de Diego y lamento de Isabel, momento cumbre de las celebraciones. El Domingo se produce la Comitiva de Funerales de Diego de Marcilla, sus exequias fúnebres y la muerte de Isabel. A mediodía, la Oda a los Amantes y al final de

En septiembre de 2005 se inauguró el Mausoleo de los Amantes en la Iglesia de San Pedro. El proyecto del edificio, diseñado por el arquitecto Alejandro Cañada, dispone de cuatro sectores que acercan la historia al visitante. En el Sector I, el Amor en tiempos difí-

Detalle del Mausoleo de los Amantes

GAS ESPINAR,

La historia que tanta fama ha aportado a la ciudad, aconteció a principios del s.XIII. Diego Martínez de Marcilla e Isabel de Segura, amigos desde la infancia, se enamoraron durante la adolescencia.

Sus familias se opusieron, pues Diego era hijo segundón y no ofrecía buena dote. Dispuesto a todo por conseguir la mano de su amada, se fue a la guerra contra el infiel y le propone a ella cinco años de espera para conseguir fama y fortuna. El plazo se cumple sin noticias de Diego. Isabel, con mucho pesar, acepta contraer nupcias con un rico heredero, Pedro de Azagra. Ese mismo día, Diego regresa con honores y fortuna. Al entrar por la puerta de Ambeles, el infortunado conoce el desposorio.

Durante la noche, entró en la recámara de los recién casados y pidió a Isabel un beso antes de partir para siempre. Ella se lo niega por temor al pecado. “Bésame que me muero” le imploró antes de fallecer con el corazón roto por la tristeza. Los sollozos de Isabel despiertan al marido que amparándose en la oscuridad traslada el cadáver al portal de los Marcilla y allí lo abandona. Don Martín dispone que su hijo sea enterrado en la Iglesia de San Pedro. Durante el velatorio, una figura femenina abraza el cuerpo de Diego, retira los pliegues del sudario y besa su rostro lívido, quedando tendida sobre el cadáver. Cuando intentan separarlos descubren a Isabel exánime, muerta de amor.

S.L.

Plaza del Altozano, 12 - 40400 El Espinar gasespinar@gasespinar.es

ciles, se explican las características sociales, políticas y culturales que rodearon los acontecimientos en el Teruel del s.XIII. El Sector II, la Historia de los Amantes, cuenta los hechos acaecidos en 1217 y el debate sobre el mismo a través de los siglos. Los Amantes, fuente de inspiración, dan título al Sector III que explica su influencia en la Literatura, Pintura o Música. Por último, en el Sector IV, el Reposo de los Amantes, se halla el Mausoleo obra del escultor Juan de Ávalos. Unos paneles explican el hallazgo de las momias y su emplazamiento a lo largo del tiempo.

Durante la visita a la ciudad, calificada como la “explosión del arte mudejar”, contemplamos extasiados la catedral de Santa María de Mediavilla. Construida en el s.XII con sus elaboradas pinturas en el techo, junto a la Torre del Salvador, son los monumentos urbanos más representativos. Los 35.000 turolenses disfrutan de barrios evocadores de ambientes judíos y moriscos. Cuenta la leyenda, que cuando Alfonso II el Casto tomó la ciudad en 1171, los caballeros se toparon con un toro que bramaba bajo la estrella Actuel, una supernova. Aquel hecho fue interpretado como buen augurio. Toro y estrella dieron nombre a la ciudad y figuran en su escudo. En ese lugar se erige hoy

El Espinar número 291

la columna que representa el símbolo de la urbe, la plaza del Torico.

Los cristianos fortificaron la ciudad y la proveyeron de Fueros, avanzada legislación por el régimen de convivencia y libertades que establecía. Respetaban a las minorías morisca y judía, y concedía una importante autonomía administrativa y política al municipio. La abolición de dichos Fueros por Felipe II marcó el inicio de una decadencia urbana y económica.

El estancamiento se prolonga hasta nuestros días. La plataforma “Teruel Existe”, nacida en noviembre de 1999, es un movimiento ciudadano espontáneo, plural, independiente y abierto a todas las organizaciones sociales.

Reivindica inversiones e infraestructuras que permitan frenar la despoblación de la provincia, lo que merma el dinamismo económico y poder contar con unos servicios públicos de calidad, vitales para retener o atraer población. El éxodo de los jóvenes se traduce en una envejecida ciudadanía con más necesidades de atención.

Existe una España vacía, que en Teruel denominan España vaciada. Revertir esta situación exige un plan de choque con medidas estructurales y globales. “Un pueblo que no se reivindica, ni cree, ni merece su futuro” es su lema.

Javier de la Nava

Altorrelieve de los Amantes en la «Escalinata de la Estación» de Teruel, obra del escultor segoviano Aniceto Marinas (1921).

921 18 26 70 - 649 80 21 42

Descubre el GAS NATURAL, una energía limpia, eficiente y respetuosa con tu entorno

n u o d n e i Consum e t o r e r r a b a Menú G A P O C a n u a S O M A T I V IN y 8 s e n r e i v Válido o z r a m e d 9 sábado 0 0 : 3 0 s a l hasta jeta tar (Pide nuestra nte) en el restaura

AfterNaves&AfterBares

Fiestas Privadas Fiestas de Cumpleaños Bautizos Reuniones de empresa Presentaciones Servicio de catering

Buscanos en y recibiras informacion de nuestras actividades.

La Luna El Espinar

BEBE CON MODERACIÓN, ES TU RESPONSABILIDAD

¿Tienes un evento?

Te ofrecemos La Luna para:

Abierto por Gabarreros ¡Aquí os esperamos!

PROHIBIDA LA ENTRADA A MENORES DE 18 AÑOS

EL ESPINAR

Servicios Integrales de Edición ¡ A su disposición !

Telf. 629 16 51 45 info@esgrafica.com

Redacción, Maquetación, diseño y publicidad: ESGRAFICA Telf. 629 16 51 45 • Fax: 921 92 05 08 Fotografías: Archivo, Mónica Riveiro y Pedro Merino Deposito legal SG- 23/94

¡ A su disposición !

Telf. 629 16 51 45 info@esgrafica.com

Dirección: Apartado de correos, 19-40400 El Espinar

De cerca Como la sangre

En el Siglo de Oro se acuño aquella frase atribuida a Quevedo que decía que un amigo es como la sangre; siempre acude a la herida sin que nadie le llame.

He cumplido cincuenta años. Diez lustros de vida compartida y llena de enseñanzas y escarmientos; de enojos, alegrías y desencantos; de ilusión, risas y suspiros en los que he estado acompañado de los míos; los que nunca me prejuzgaron.

Aquellos en los que me apoyo, con los que llevo toda mi vida arracimado y que, aunque los caminos nos separasen, seguimos encontrando un lugar para esperarnos. Junto a ellos nací, me crecieron las alas, me caí cien veces para volver a levantarme y aprender a volar. Junto a ellos he reído y he llorado, he sentido el afecto hermanado y el significado de las palabras perdón, confianza y cercanía, aunque la muerte, con su puñalada, haya desgajado ramas de nuestra cepa común; ¡te añoro Pebels! Y es que las embestidas de la vida, que no son ni pocas ni sencillas, duelen menos cuando se comparten

Servicios Integrales de Edición

Nacho Calvo

y cuando la sangre, con sus perfectas imperfecciones, acude de forma generosa para cubrir con la pátina del amor todo aquello que nos hiere.

Sí, cumplo cincuenta años; y cuarenta y muchos junto a ellos. Una vida de afectos iniciada en las calles de nuestro San Rafael y en aquella clase de párvulos del antiguo Grupo Escolar José Antonio, al calor de una estufa de leña que impregnó nuestra niñez de sabor a humo, risa, chicle, tiza, barro y eternidad. Desde entonces y hasta ahora.

Como dice el aforismo, ojalá que el camino que me resta por andar siga lleno de leña vieja para quemar, vino añejo para beber, libros viejos para leer y viejos amigos, con los que seguir compartiendo antiguas historias y nuevas vivencias y que acuden como la sangre, en lo bueno y en lo malo, al calor de la amistad. ¡Por vosotros!

Luis López

Amor y detalles

Hace un año, preñado de amor, me encontraba inmerso en rematar los detalles de la segunda publicación de Los Gabarreros, tarea a la que me había resistido durante mucho tiempo (¡qué pereza!), pues siempre que un alcalde o alguna entidad me proponía su reedición, me entraba el vértigo. Era más fácil afrontar otro proyecto nuevo que abrirme las entrañas en canal y enfrentarme a aquella historia ardiente, que no había cesado de crecer, gracias a otros.

El empujón decisivo me lo dio el presidente del CIT (mi hijo mayor); y una vez que le di el “sí quiero” (un padre nunca le niega algo razonable a un hijo), me volqué si tregua, de día y de noche, como cuando me siento golpeado por una idea luminosa. Conozco ese estado de arrobamiento, lo he vivido en alguna ocasión y lo comparo al que debe de sentir una mujer con un hijo deseado en su vientre.

Enfrentarme

de

nuevo

a

Los

Gabarreros me aportó dos nuevas visiones: que aquella gesta serrana había sido un acto de amor y que su esencia está en el detalle. Lo primero lo entendí tras una frase lapidaria de Pablo González "el taxista": “Cuánto me hizo sufrir y cuánto lo quiero”, amor en suma; lo segundo surgió cuando Tomasín García me confesó su actitud: “Busco la satisfacción a través de los detalles: el caballo bien ajaezao, el almuerzo en la albarda, el perro a tu vera, los aperos artesanos, el garrote de piorno, los tueros cortados a su medida, la carga equilibrada ("si no quieres llorar"), el camino preciso, la leña hacinada con mimo en el corral y, al final, sentir la dignidad del trabajo bien hecho".

Tras medio siglo de darle a la tecla, he aprendido que esto de escribir se comprime en dos palabras: amor y detalles. La gabarrería también. ¡Ya huele a leña! Nos vemos en la fiesta.

Juan Andrés Saiz Garrido