INTERACTIVE
ONLINE e-Book Your FREE Lifestyle Magazine
March 2021 Issue 111
Hermanus Artist
Terry Kobus
CONTENTS What's inside...
M E D I A Editor: Peter van Schaik peter@splashmag.co.za Copy-Editors:
Kathleen Botha & Hanneke van Schaik
Design:
Brenda Smal
P4
Hélène Truter - Fairytales do come
true
SPLASH Office Tel: 074 717 2582 Website: www.splashmag.co.za Postal Address: P.O.Box 199, Onrus, 7201
P6
Annette Havenga - BMW i3
P8
Ashlyn Coxson - Die toekoms van
Afrikaans lê in al sy variëteite
P10 Sarah Donnelly - Designing in
Read Splash Magazine online on your tablet or pc. Visit www.splashmag.co.za
Colour
Subscribe to our weekly newsletter on our website www.splashmag.co.za
P12 Phila Bikitsha - Thrift and Save
Follow us on Twitter and like our Facebook page and group
P12 Antoinette du preez - Local at Last! P14 Pam Snyman - What one needs to
Your FREE Lifestyle Magazine
December 2020 Issue 110
Previous issues of Splash available online.
know about real estate
investment? Hermanus Artist
Therese Rink
Stylist
P16 Dawie Snyman - Rugy toe
lieslCreates
Cover artist: Terry Kobus Originals Gallery 5 Harbour Road, Hermanus Email: originals@hermanus.co.za +27832598869
Keeping SPLASH connected 086 1234 777 www.maxitec.co.za
Opinions expressed in this publication are not necessarily those of the publisher or S P L A S H Magazine. Copyright © - Whale Splash Media CC - All rights reserved. No part of this publication may be reproduced or copied by any form or means without prior permission of the publisher. The Publisher or S P L A S H Magazine are not responsible for any unsolicited material.
Celebrate Mother’s Day wi th the #RunForMom virtual even t coming to YOUR neighbourhood! Choose between a 2km, 5k m or 10km run. Create amazing family me mories and honour the special role mo thers play in our lives this Mother’s Day wit h the #RunForMom fun run. Get active this Mothers Da y and show Mom you care as you #Run ForMom where ever you are
Fairytales do come true Even in 2021
“One day when I’m twelve years old, I will be like all the other girls in my class.” I look at my six year-old. How can I tell her that it will never be the case. She’s just started Grade 1 and it’s tough. She’s the only deaf child in the school. With the help of the huge hearing aids behind each ear she can hear about 20% of normal speech. (And only when there’s no background noise.) Some sounds she simply can’t hear. She relies heavily on lip-reading and basically has to guess what the other person is saying. She often gets it wrong, much to the amusement of the other girls in school. “What’s wrong with her?”, a precocious classmate asks me. For once I’m grateful that my daughter can’t hear.
for Jane, small little fairy gifts, delicate illustrations. An artist in the making.
There was bullying, certainly. She’d come home in tears. No friends. No invites to parties. If you’re different, you don’t belong. I recall seeing her on the playground, completely on her own. Concerts, school tours, swimming galas - torture. Imagine life going on around you and you’re always a few steps behind, not quite knowing what’s going on, desperately trying to keep up. People treating you as if you’re stupid. As parents, we felt helpless. You can’t force children to play with your child. We lived in Johannesburg at the time. We were told that she would only ever be able to pick up one language - if she’s really intelligent. We changed our home language from Afrikaans to English. Yes, we were criticised for that.
I’m a mother so of course I think my daughter’s illustrations are great. Luckily my customers feel the same. Jana started with greeting cards, then a stationery range. All original, unique and magical like the fairy that saved her a long time ago. I sit back in amazement as she comes up with more creative ideas. Illustrations on velvet bags. Velvet cushions are next. Today the shy little girl helps me run Amulet. Confident and able. Granted, the masks make it incredibly difficult to hear. Little Jane designs is spreading its wings.
It didn’t get better. Girls get nastier the older they get. Maybe we should move to Worcester and enroll her in the school for the deaf? But how would we earn a living? (This was long before the days of working from home and we were actors, not exactly in demand.) One morning, Jana came running to me. She showed me a hand-written note that had been left on her bedside table underneath a small pebble. It came from Jane, a fairy. But Jane was like no other fairy. She was deaf too. Without any friends and incredibly lonely. “ Dear Jana, will you be my friend, please?” My daughter’s life changed. She and Jane wrote to each other every day. She could hardly wait to wake up in the morning to read Jane’s note. They would share their heartbreak and tell each other about hurtful comments and nasty girls. Jane was a fairy with practical advice and she saved my child. You can’t change other people, but you can change your attitude. Jana was now living in her own world. And because she had a best friend, the rest didn’t matter. She started creating. Miniature clothes
Fast forward to Jana’s matric year. Two bi-lateral cochlear implants later. She was the top Student in the Province in Art and Graphic Design. She even passed Afrikaans. In a mainstream, bilingual school, Hermanus High. Yes, in 2008 we moved here. Not because of the crime in Gauteng, but because we wanted to give our daughter a fighting chance.
Hélène Truter Click to visit our online store.
2020. Lockdown. Amulet closed. Unemployed. And Little Jane Designs was born. (Even though the letter- writing has stopped, Jane is still around.)
Saturdays she can be found at the Hermanus Country market and Sundays at the Dorp Street Market in Stellenbosch. And the wonder of Instagram. No words needed. The pictures do the talking. Being different makes you strong. Being different forces you to come up with alternative plans. And in today’s world, being different makes you stand out from the rest. Fly, Little Jane, fly.
Be cool and keep warm
Pack up and go explore
To cool for school
Suit up and paddle out
Wave warrior
Spending time
Visit Land & See Sport for all your sporting goods and school clothing. 0823122889 | 8 Astoria Village, Main Road, Hermanus | landensee@lantic.net
BMW brings you their first full electric car … Hello BMW i3 – A normal lady’s test drive experience ….
I
was waiting in anticipation for the arrival of, what is said to be the future of automobiles. Yes, you guessed right, electric cars, frowned upon by many people. Maybe a lack of understanding? Or just the refusal to move on and appreciate evolvement of technology? Gone are the days when you needed a key to unlock your car, gears to drive and petrol to keep it going. Make space for cars that feed on electricity and can easily give you up to 260km of battery power. The sleek and sporty BMW i3 delivers a fully electrical promise. Charging takes four hours on fast charging and eight hours on normal charge duration, making it possible to have your car ready and charged for work the next day. Sharing points are fairly easily accessible and your car’s GPS system can even guide you to the appropriate spots. The components are lightweight, enabling the unparalleled dynamics of the car. Components are cost-effective to replace should it be needed. The BMW i3 is kind to the environment, and our pockets, with zero fuel consumption and zero CO2 emissions. Some exciting news for the greenies, it even contains recycled components! Finally, a company that heard our pleas to help protect our dying planet. But wait there is even more. This smooth ride can reach from 0 to 100 km/h in less than 8 seconds and brags with 135 Kw and 250 Nm torque! Definitely a mover this one, just a little pressure on the accelerator and you can expect a bit of vava-voom action. The breaking action is light and smooth. You can touch the
8 6
indicators slightly and does not require further action once your movement has been completed. The BMW i3 is an absolute breeze to park and handle. It did take me a full five minutes to get used to the slight break action when you lift your foot from the accelerator. That being the regenerative charging, allowing the kinetic energy to switch to the power being placed back into the car’s battery. This helps with the battery power range. It cannot charge the car as the normal charging would, but does help improve the battery’s life.
Annette Havenga
Safety and comfort are key when it comes to this car with features like the Driving Assistant Plus and the Traffic Jam Assistant. Approach control warning and Person waiting with light city braking function, as well as Speed Limit Info. This snazzy little car is available in an amazing range of colours to choose from e.g. Imperial Blue, Blue Ridge Mountain, Melbourne Red, Mineral Grey, Capparis White and Fluid Black Not totally sold on this model? You can get your hands on the BMW i8, a plug-in hybrid (electric and petrol). BMW has promised the full electric ix and ix3 for the future.
BMW did not compromise in the luxury aspects of the i3. It is every bit as comfortable, spacious, luxurious and tech savvy as you would expect of German engineering. Driving is a pleasure in this cheeky electrical car. She comes with a five year/100 000km service plan and an eight year/160 000km warranty on the battery. Camera-based Cruise control with Stop and Go function, 10.25 inch GPS screen and sunroof makes her ideal for commuting and city cruises.
Technicalities aside, she is a looker and is bound to turn a few heads as she will effortlessly own the road. This car is gorgeous, spacious, comfy, luxurious, easy to drive, safe and sustainable. Oh, and I love all the hiding spots and easily accessible cup holders. Staying hydrated will be easy in your fully electric BMW i3. Thank you, BMW Stellenbosch, for the opportunity to test in the 2020 Melbourne Red electric BMW i3. i3-greetings
Annette
Te l : 0 2 8 3 1 3 2 1 6 2 C u s t om e r S a t i s f a c t i o n - Our top priority
S c a n fo r o u r latest special
Ve h i c l e Fa c t o r y A p p ro ve d - E n d o r s e d fo r A L L U N D E R & O U T O F WA R R A N T Y R E PA I R S
Contact us for sales, service and repair of Apple Mac and PC 074 717 2582
splashtech@icloud.com
Mimosa Street 2020 Mimosa Street Hermanus Hermanus POLE DEPOT POLE DEPOT POLE DEPOT All Saint Street All Saint Street POLE DEPOT POLE DEPOT POLE DEPOT 20 Mmosa street, Hermanus Bredasdorp Bredasdorp 20 Mmosa street, Hermanus 20 Mmosa street, Hermanus 20 Mmosa street, Hermanus Mmosa street, Hermanus 20 20 Mmosa street, Hermanus All Street, Bredasdorp Saint Street, Bredasdorp All Saint Bredasdorp AllSaint Saint Street, Bredasdorp All Saint Street, Bredasdorp AllAll Saint Street, Bredasdorp @ Pole Depot @Street, Pole Depot •POLES POLES & LATHS (CCA) POLES &&& LATHS (CCA) LATHS (CCA) ••••POLES & LATHS (CCA) •• POLES &&LATHS (CCA) •POLES POLES & LATHS (CCA) LATHS (CCA) POLES LATHS (CCA) •WENDAY BRAAIHOUT BRAAIHOUT WENDY HOUSES HOUSES ••••WENDAY WENDY HOUSES HOUSES •• WENDAY WENDY HOUSES HOUSES • WENDAY HOUSES WENDAY HOUSES WENDAY HOUSES •GARDEN GARDEN GOODIES GARDEN GOODIES GOODIES ••••GARDEN GOODIES •GARDEN GARDEN GOODIES GOODIES •• GARDEN GOODIES GARDEN GOODIES • STABLE BEDDING STABLE BEDDING STABLE BEDDING ••••STABLE BEDDING •STABLE STABLE BEDDING BEDDING •• STABLE BEDDING STABLE BEDDING •BRAAIHOUT WENDY HOUSES WENDY HOUSES ••••BRAAIHOUT •BRAAIHOUT BRAAIHOUT •• BRAAIHOUT BRAAIHOUT Cell: 082 895 5949 Cell: 082 895 5949 Cell: 082 895 5949 Cell: 082 895 5949
Cell: 082 895 5949 082 893 7965 082 893 7965 082 893 7965 082 893 7965 Cell: 082 895 5949 E-mail: headoffice@fynbospoles.co.za E-mail: headoffice@fynbospoles.co.za E-mail: timberlog@telkomsa.net E-mail: timberlog@telkomsa.net 082 893 7965 E-mail: timberlog@telkomsa.net E-mail: timberlog@telkomsa.net 082 893 7965 Tel/Fax: 028 384 1587 Tel/Fax: 028 384 1587 E-mail: timberlog@telkomsa.net Tel/Fax: 028 384 1587 Tel/Fax: 028 384 1587 E-mail: timberlog@telkomsa.net Tel/Fax: Tel/Fax:028 028384 3841587 1587
RUDI’S TIMBER CONSTRUCTION RUDI’S TIMBER CONSTRUCTION RUDI’S TIMBER CONSTRUCTION RUDI’S TIMBER CONSTRUCTION RUDI’S TIMBER CONSTRUCTION RUDI’S TIMBER CONSTRUCTION TIMBERFRAME BUILDINGS TIMBERFRAME BUILDINGS •• TIMBERFRAME BUILDINGS • TIMBERFRAME BUILDINGS TIMBERFRAME BUILDINGS ••• TIMBERFRAME BUILDINGS • NUTEC HOUSES NUTEC HOUSES •• NUTEC HOUSES • NUTEC HOUSES • NUTEC HOUSES • NUTEC HOUSES ● DECKS ● (Laths/Timber) • FENCING FENCING (Laths/Timber) ● DECKS ● ● DECKS • FENCING FENCING DECKS •• FENCING (Laths/Timber) ● DECKS DECKS ••• FENCING ● ● CARPORTS VERANDAS • CARPORTS ● •CARPORTS CARPORTS●●●VERANDAS VERANDAS VERANDAS •••CARPORTS VERANDAS CARPORTS VERANDAS ● DECKS ● DECKS TACHED GARDEN ROOFS STRUCTURES •••GARDEN TACHED ROOFS STRUCTURES • GARDEN STRUCTURES GARDEN STRUCTURES ● DECKS •• GARDEN TACHED STRUCTURES GARDENROOFS STRUCTURES CONTACT: CONTACT: CONTACT: CONTACT: CONTACT: Rudi le Grange Rudi leCONTACT: Grange CONTACT: CONTACT: Rudi leGrange Grange Rudi leleGrange Rudi le Grange Rudi CONTACT: Cell: 079 734 6998 Cell: 079 734 6998 Rudi le Grange Cell: 079 734 6998 Cell: 079 734 6998 Rudi le Grange timberlog@telkomsa.net Cell: 079 734 6998 timberlog@telkomsa.net Cell: 079 734 6998 Rudi le Grange Cell: 079 734 6998 timberlog@telkomsa.net timberlog@telkomsa.net Cell: 079 734 6998 www.xplorio.com/gansbaai/rtc www.xplorio.com/gansbaai/rtc timberlog@telkomsa.net timberlog@telkomsa.net timberlog@telkomsa.net Cell: 079 734 6998
timberlog@telkomsa.net www.xplorio.com/gansbaai/rtc timberlog@telkomsa.net
INSTALLATIONS BY
CUSTOM STYLE SOLUTIONS
solid loor
SHUTTERS • BLINDS • AWNINGS FLOORING & DECKING • DUSTLESS FLOOR SANDING • SPECIALIST COATINGS
For fast, friendly and reliable service, contact us now on Cell: 083 282 7124 Email: o.chatelle@gmail.com Read more online at www.splashmag.co.za
HARDWOOD
FLOORING
028 313 1839 | admin@theinstaller.co.za | www.theinstaller.co.za Showroom Unit 9 Whale Park, 2 Argon Road, Hermanus Business Park
7
Die toekoms van Afrikaans lê in al sy variëteite. D
aar word dikwels in skole sowel as universiteite verwag dat skoliere en studente teen ‘n sekere standaard gehou moet word, om aanvaar te word en ernstig opgeneem te kan word. Dit is die geval met baie aspekte van die lewe en só ook met die taal, Afrikaans. In die Suid-Afrikaanse samelewing word Standaard-Afrikaans hoër geag as enige ander variëteit of dialek daarvan, en dit kan natuurlik toegeskryf word aan Apartheid. Baie mense in bruin gemeenskappe, wat hoofsaaklik Kaaps praat, voel dikwels dat hulle nie bevoeg is met betrekking tot die manier waarop hulle praat nie. En wat dit erger maak is dat die samelewing dit so aanvaar; dat wanneer jy nie Standaard-Afrikaans praat nie, jy nie bevoeg is om sekere dinge te doen of om die taal, Afrikaans, te verteenwoordig nie. Dit is belangrik om te weet dat jou variëteit van Afrikaans nie verkeerd is nie, alhoewel die uitspraak en skryf van sekere woorde verskil as gevolg van die geografiese omgewing waarin jy moes opgroei en sodoende ‘n bepaalde variëteit van Afrikaans moes aanleer. In die proses raak jy as skolier of student sterker en meer selfversekerd asook gereed om jou plek in die samelewing vol te staan met die hulp van Afrikaans as vak en bemagtiging middel. Bemagtiging gee aan Afrikaanse skoliere en studente die vryheid om hulle taal sowel as hulle kultuur uit te leef.
noukeurig gekyk word na die verskeie tegnieke en reëls wat in dié taal gebruik word en gee aan studente meer vryheid wanneer dit kom by die praat en skryf van sekere opdragte binne ‘n Afrikaanse konteks.
Ashlyn Coxson
Omdat ‘n onsuiwer vorm van Afrikaans ons huistaal is met die klem op ‘huis’, moet dit ook so geskryf word in boeke en deel vorm van die bepaalde onderrig materiaal in skole en universiteite. Daar is so baie skrywers en digters, wat groot spore getrap het in ons as onsuiwer Afrikaanssprekendes se lewens, wat glad nie deel vorm van die Afrikaanse kurrikulum in skole nie. ‘n Paar van hierdie skrywers is: Nathan Trantraal, Ronelda Kamfer, Jolyn Phillips en Adam Small. Afrikaans het nog altyd verskillende variasies gehad en ons moet vrede maak daarmee en toelaat dat Afrikaans in enige variëteit bruikbaar is om skoliere en studente te bemagtig sodat hulle hul plek in die samelewing vol kan staan. Dit is ook ‘n taal wat gebruik word om bande mee te vorm met ander deur gebruik te maak van die talle uitdrukkings wat eie is aan spesifieke variëteite.
Wanneer ons kyk na moontlike oplossings wat in plek gestel kan word om bemagtiging deur middel van Afrikaans te bevorder, blyk dit dat skole en universiteite moet probeer om meer ruimte te skep vir die verskillende soorte variëteite van Afrikaans. Op skoolvlak sal dit baie help indien onderwysers, leerders meer blootstel aan die verskillende variasies van Afrikaans en nie net klem lê op die gebruik van Standaard-Afrikaans nie. Afrikaans in skole is nie baie uiteenlopend nie en word in die mees standaardste vorm aangebied. Verskeie taalreëls word op leerlinge afgedwing sonder ‘n dieper kyk na die hoekoms en waaroms daarvan. Leerlinge word ook dikwels nie blootgestel aan die verskillende hulpbronne wat in Afrikaans beskikbaar is nie soos byvoorbeeld die Afrikaanse Woordelys en Spelreëls (AWS) en die Handwoordeboek van die Afrikaanse Taal (HAT). Daar word gereeld verwys na waarvoor dié afkortings staan, maar dit is baie weinig dat onderwysers dit moontlik maak vir leerlinge om fisies met ‘n harde kopie van ‘n AWS en HAT te werk. Op universiteits vlak word Afrikaans ‘dieper’ omdat daar
Die toekoms van Afrikaans lê nie net in diegene wat Standaard-Afrikaans praat se hande nie, maar ook in dié se hande wat ‘n onsuiwer vorm van die taal praat! 8
Estee Venter
Blindness separates people from things;
deafness separates Estelle Venter people from people. – Helen Keller –
– SPEECH THERAPIST & AUDIOLOGIST –
Hearing tests, hearing aids, speech and language therapy for adults and children.
Estelle Venter
TEL: 028 313 1669 | WHATSAPP: 071 534 4908
COME VISIT US AT: FIRST FLOOR HERMANUS MEDICAL VILLAGE C/O CHURCH AND DE GOEDE STREET HERMANUS
Estee Venter
Swing in Cof�ee Sh�ppe
SPEECH THERAPIST & AUDIOLOGIST
Tel 066 255 5369 18 Har��ur R�ad Estee Venter Kleinm�nd
By swing in geniet jy van m�erse messy milkshakes tot die heerlikste pizza �urger! Ons d�en �unksies en deel met lie�de in jul �eesvieringe! K�m geniet j�u ��eak�ast �p‘n swing terwyl jy ��� die see staar....
SPEECH TH AUDIO
ESTELLE
speech therapi
..
Silversand Antiques Antiques Art Gallery Gift Shop Decór
Village Centre Charmanie Sales Shop 7 067 780 9751 Betty’s Bay silversandantiques@gmail.com
Join Splash Magazine on Facebook
9
Designing in Col olou ourr “Color is a power which directly influences the soul.” ~Wassily Kandinsky
Sarah Donnelly
f most of us love colour, why is it that so Iinhabit many of the homes and spaces that we are still bland beige and brown?
Sure, some interiors are purposefully monochromatic, but others are devoid of colour because we are scared, and don’t want our homes ending up looking like a hot mess. Here are some of my designer tips for introducing colour into your ówn home. The Blank Canvas If you are moving into a new home, starting from scratch or currently have a totally neutral palette and are looking to introduce colour into your house for the first time, how do you start? Firstly, choose your colour scheme. It sounds obvious (but you’d be amazed how many people don’t do it). Pick out colours that you love and limit them to a maximum of 3 per space, and if you are a noobie when it comes to colour, go with max 2. Remember that a “colour” incorporates and the wonderful tones, tints and shades of that colour, making your palette actually quite abundant. Designer Tip: All colours can go together. You simply have to find the right shades and tones of those colours that work together. So, have fun playing around with your colour picks to find exciting combinations that you love. The Statement Piece Another way to tackle the introduction of colour into your home is to find a statement piece as a starting point. This could be a colourful item that you own and love such as an artwork, a rug or a scatter cushion. Then simply pull out the colours from that item and incorporate them into the room to keep your design cohesive.
10
Designer Tip: Spread your accent colours around the room so that the eye travels across the space and has visual interest. The Power of Repetition When it comes to interior design, you can get away with just about anything, as long as you can find a way to repeat it in a space. For example, if you want to incorporate your grandma’s cerise pink vase into your living room but don’t have any other pink in the room, add a throw or scatter cushion as a punch of pink repeat. Designer Tip: Accessories are your friend. Use them as opportunities to create easy colour and pattern repeats throughout your space. Colour & Light Without light there can be no colour, so these two share a complex relationship in interior design. Ever wonder why the colour of an item you see in a store looks completely different when you take it home and simply doesn’t fit the tone of your other décor? Cool white retail lighting is nothing like the warm or natural light that you have in your home. It’s not your eyes that are tricking you, but the light. Designer Tip: Check out the store’s returns policy before purchasing so that you can easily exchange out items that don’t work. Back to Black Black is the universal color or noncolor, that goes with everything. It can provide weight, crispness, definition, as well as great style and sophistication. Most designers believe that every room needs at least a little touch of black - it adds just the right amount of life, without
anyone’s really noticing. It creates depth seamlessly. Designer Tip: Black breaks the repetition rule. Winning with White Use white to freshen up your space if it is looking a bit tired. White also makes small spaces look bigger and amplifies the natural light in your home. Since white is a basic colour, it can act as a great background to accent items and make them pop. Designer Tip: When in doubt, whites and blues ALWAYS work together. The Gracious Greys A plethora of greys are used in interiors today and this is a design trend that is not going anywhere, and with good reason. Grey is the go-to colour that generously makes all colours around it look good. It is hugely versatile and goes with most design styles, so, don’t hesitate to use it as your main neutral. Designer Tip: Greys, as with whites, have undertones of for example of green, blue and pink. Take notice of these before implementing it into your space. Final Tip: Compile a physical moodboard incorporating all the elements and colours of your design scheme and take it shopping with you. This will keep your mind and eye focused in the distracting arena of retail shopping and the myriad of confusing choices. Overberg Interiors are your local interior design and home staging specialists call 0728804211 for an appointment.
CK Sushi
Hermanus Hermanus
Contact us to order your
Asia Restaurant & T ake Away
Personalised Rubber Stamps.
Contact us to order your
We offer a 24 hour service. Personalised Rubber Stamps. We offer a 24 hour service. Tel: 028 313 0003
084 466 2388
Chinese & Asian Cuisine Liquor license pending
Free Corkage Freshly made SUSHI Buy one get one FREE Platters: Buy 1 get 1 FREE
Fax: 028 313 0008
22 Arum Street, Industria. Tel: 028 313 0003Hermanus Fax: 028 313 0008 hermanus@officenational.co.za 22 Arum Street, Hermanus Industria. www.officenational.co.za hermanus@officenational.co.za www.officenational.co.za
Like
us on
book
Face
10:30am - 9:30pm
us on Like ook b
Face
Find us at Engen Centre, R43, Sandbaai, Hermanus
Mussel Centre, Mussel Street, opposite Fire & Traffic Department
Tel: 028 313 2074 Cell: 084 358 9827
Brand New Life fitness & Hammerstrength Resistance & Cardio equipment Free-weight Training Personal Training & Weight Loss Stretch & Ab’s Circuit Indoor Cycling Studio Pilates • Yoga • Aerobics 50’s plus Exercise classes • Circuit
Wilson & Schneider Biokinetics SAJKA Karate TaiBo & Zumba classes Spacious Change Rooms New Tancan: Quick & Effective! infra red & hot rock sauna Juice / Coffee Bar Power Plate
1000 Square meter Gym packed with a variety of sophisticated exercise equipment • Over 40 Weekly Studio Classes • New Cascade Electromagnetic Spin bikes • 8 Studio Based Group Pilates Classes every week • Qualified & Professional Fitness team waiting to assist you
Mathew Browne
028 313 2074
Ample safe parking • No Contracts • Competitive monthly rates • Friendly Atmosphere • Owner Operated by Michele & Mathew Browne 11
THRIFT AND SAVE - Phila Bikitsha
Covid-19 has turned the whole world around in so many ways. Who would have thought that breathing fresh air could lend you up to 6 months in jail or being fined a couple of thousand Rands. Apart from having to cover half of your face, limited gatherings, new ways of greeting people and social distancing (just to count a few), people have had to adapt to the new way of living and have had to make some changes in the ways in which they spend their money. 2020 has been an eye opener to me if not to many of us, I’ve seen how one’s life can change in an instant from having everything to having just enough to survive or nothing at all. This has been a wakeup call to me and to many to start saving up and cut unnecessary costs. If you haven’t thought about it maybe you should add thrifting to your list as one of the ways to help you cut cost. I’ve always loved vintage clothing and looking a bit different from others and I could only get my vintage clothes at thrift shops or on those second hand stands along the roads or taxi ranks. Before I was buying pre-loved clothes just because I could not find my taste of clothes anywhere else but at thrift shops. Since covid-19 I have been buying from thrift shops just to cut costs and save, and I promise it’s been a winwin situation I mean I get to wear what I love at amazingly low prices, I’m talking about good quality clothes, fairly new, classics!
There’s quite a few here in Hermanus as well, I know at least six of them and what I like is that they don’t only sell clothes, you can find books, furniture, sport equipment, antiques and just about anything you can think of. One thing about pre-loved goods is that you get them at a very reasonable price and you can change it up or pimp it without holding your breath because you know if something goes wrong you won’t lose a fortune and thanks to You-Tube we can all be DIY kings and queens. Not only can you save money by buying pre-used stuff but you can also make money by selling them. Instead of keeping clothes or furniture that you don’t use anymore in your garage, why not have a garage sale and get rid of the stuff. I can bet there are people that will find them useful. Remember, ‘’another man’s trash is another man’s treasure’’. You would be surprised, people sell almost anything and there’s always a buyer for everything. The empty wine bottle you have at home can be pimped into a unique décor piece, so don’t think twice, sell it. Nowadays almost everything has value even if it’s R5 it is money you didn’t have. Even if you don’t have unwanted stuff to sell at home, you can still buy something at a thrift store, spray paint and make it look new and resell it. Thrifting is not gross at all, instead it’s just cheaper way of living, I mean who doesn’t want to save money or even make extra where they can, especially in these uncertain times we live in. I have found thrifting very effective on cutting costs, I agree we still need to look good but it can be done cheaper. Before you go shopping for winter clothes visit a thrift shop and see if you won’t find your favorite jacket ten times cheaper than a new one. If cutting on costs has been on your thoughts consider thrifting. Sometimes we really do not have to get brand new clothes or furniture, we can get used ones and it’s going to be new in your closet right? If you are cutting costs thrift and save,…
it is much easier and lots of fun.
Local at Last! - Antoinette du Preez For us, moving to Onrus was a big step. I never thought we would leave behind the hustle, bustle and city lights of Cape Town to move to the coastal town where I spent a lot of time in my childhood. I grew up enjoying most weekends in Onrus with family and friends and even attended Sunday school at the DeWet hall as a child. Little did I know that my parents would make the ‘groot trek’ and that my brother and I would follow suit in the years to come. Almost 40 years since my parents discovered the gem that is Onrus, we are now all locals at last. Land en See also joined the du Preez family, our beloved sport and surf shop that have been in Hermanus since we started coming here.
Ever since I can remember, the smell of “melkhout bome”, “bamboes” and “braaivleis vure” reminded me of Onrus,… now my new home. I fell in love, all over again, with the friendliness, hospitable and laid back atmosphere of this magical place. You simply cannot compare the feeling of coming home to that of Cape Town. We are extremely fortunate to live in such a beautiful, safe and friendly neighbourhood! I have so many great memories from back in the day, camping trips in Onrus Caravan Park with my grandparents, to rollerblading in Chiappini Street, my older brothers (Peter en Wouter) scaring me with stories about the bats flying around at night, and swimming in the lagoon... which I still do! Each and every Easter weekend and Christmas has been so special, spending time with my immediate family and the cousins. Growing older, I’ve had the best matric weekend, parties at the beach and Davies pool and of course new year’s parties on my parents lawn when we were no longer allowed to hang out at the beach after dark.
3 Dover street, De Kelders, Gansbaai 7220 | 028 007 0385 | info.bokveld@gmail.com Educational Visits See, Hear and Enjoy Everything These Animals Have to Offer.
SPECIAL 15% DISCOUNT FOR SPLASH READERS
Onrus has also been the birthplace of many lifelong friendships which I will treasure for as long as I live. Now we have our own little house with our two dogs, Max and Mina, and absolutely love waking up every morning waking to the beach and enjoying a coffee at Davies Pool. I look forward to making many more great memories in this amazing place! Send us your local feel good story @ splash@splashmag.co.za
Come and visit Panthera Africa, and our knowledgeable and passionate staff will educate you on interesting facts about the different species, and enlighten you on our animals’ unique personalities and their heartfelt rescue stories. You will be able to see, hear and enjoy everything these animals have to offer. Pre-bookings only. Subject to availability. CLICK HERE to pre-book your visit now; and quote SPLASH to receive your discount! Wednesday - Sunday, 9:00 and/or 16:00 Duration: 1 hour 45 minutes Cost: Adults: WAS R340 NOW R290 Kids u 13: WAS R170 NOW R145 Pensioners: WAS R240 NOW 200 13
What one needs to know about real estate investment? I
t seems as if COVID 19 in South Africa has brought about a surge in real estate investment. This is specifically relevant in certain areas and property types and can be a great opportunity for potential investors. There are ways and means of making it happen…
therefore has VALUE for which an investor can pay a PRICE.
In order to invest in real estate one has to be especially cognizant of certain basic considerations when evaluating a particular opportunity. Here are some initial thoughts that should assist:
The price that an investor can pay (market value) is the most economic present use of the property’s future net productivity or income stream.
• how much of your own capital (equity) do you wish to invest; • the possibility of future capital growth in the area in which you wish to invest; • the potential income stream that your investment can produce • the effect of inflation • the possible liquidity of your investment, i.e. how easily your investment can be converted to money • the possibility to leverage your capital • the utilisation of tax benefits • after-tax yield on capital invested • possible sources of borrowed capital • the best percentage to borrow in tandem with own equity investment • current interest rates, both nominal and effective • the best term for borrowing • utilising the rental income to amortise your loan • the monthly instalment to be paid in order to repay capital and interest • all additional costs in the purchasing and borrowing process Before investing and or borrowing it is also of extreme importance to understand why real estate has value and can therefore contribute to your investment portfolio: Real Estate has VALUE…But value is not inherent…what is inherent in property is its utility, productivity and by being an economic product: • Utility: the potential to provide services that satisfy human needs and is the benefit which is derived from possessing a property and can be realized in 3 ways: Ownership for own use (occupation), for cash flow (rental) and for capital growth (increase in value). The utility of a property is a function of the land as well as the improvements (physical size and form, topography, soil, services) as well as location (convenience, exposure) and its institutional attributes in terms of legal usage: • Productivity: only if advantages outweigh disadvantages for a particular investor. Advantages include the possibility of the provision of operating income (rental), financing (leveraging), income tax (special deductions) and capital growth. Disadvantages that also need to be considered include operating expenses, interest on borrowed capital (mortgages) and applicable taxation. • Economic product: means that it is not available in unlimited quantities. Scarcity and productivity imply an economic product and property is an economic product because it is productive, it is often scarce in relation to demand (demand and supply). Value is thus definitely not inherent to a property … it is ascribed to it by individuals and their specific needs. Now the following can be assumed: PROPERTY possesses UTILITY in order to be PRODUCTIVE as an ECONOMIC PRODUCT and 14
Pam Snyman
An investor in real estate is advised to follow a sound investment process, e.g. 1. Analyse your needs, objectives and resources 2. Determine terms of current mortgage loans or other sources of finance 3. View the selected property by doing a physical inspection 4. Determine the property’s productivity 5. Consider the possibility of leveraging. (A method to increase the yield on equity. Money is borrowed at a lower rate of interest than can be earned from a project by using only own money. 6. Calculate the investment value by capitalising the first year’s net normalised income 7. If a long term investment is envisaged, calculate the Net Present Value by discounting the future net income stream over a period of time and future reversion (selling price) 8. Research the current market conditions in the particular area where the property is situated and evaluate factors that could influence value in future like economic, social and political factors 9. Make an informed decision It is clear from the above that investing in real estate requires much research and specific knowledge. This is only the beginning! If we can be of any assistance please contact Dawie Snyman on 084 5811622 or Pam Snyman on 082 8000867 of REDZetc Real Estate, Real Experts, who will gladly assist.
FREE FUNERAL BENEFITS WORTH UP TO R17 000* FROM AVBOB FUNERAL SERVICE Please contact your nearest branch for more information: HERMANUS: (028) 312 1156 / 57
GANSBAAI: (028) 384 1618
CALEDON: (028) 214 1121
5 Royal Street Hermanus, 7200
Shop 20, 62 Main Road, Gansbaai, 7220
18 Plein Street Caledon, 7230
*Terms and conditions apply. Free funeral benefits only apply if AVBOB Funeral Service conducts the funeral. AVBOB is an authorised financial services provider. AVBOB is a level 2 B-BBEE contributor. FSP 20656. www.AVBOB.co.za
15
RUGBY TOE D
ie jaar 2021 sal bekend staan as die jaar waar alles nuut oorbegin word. Covid het regtig die wêreld op sy kop gekeer. Alles moet weer van voor af opgebou word. Dit is net in Australië en Nieu-Seeland wat toeskouers by rugby toegelaat word. Waar staan ons rugby in SA vandag? Op skoolvlak is daar verlof gegee dat die spel al op die oefenveld sonder opponente geoefen kan word. Kompetisies word vir die professionele spelers en TV op n beperkte basis gestruktureer. Wanneer ons na die toekoms van sake kyk moet ons positief wees anders kan ‘n mens maklik in ‘n siniese wêreld van die verlede verval. In ons dae was dit net sus of so. Glad nie waar ek wil wees nie. Vir my gaan dit oor die toekoms en die pad vorentoe. Tog is dit belangrik dat die fundamentele beginsels van spele in die algemeen en die spel Rugby spesifiek as fokuspunt in oënskou geneem word… want daarsonder kan die spel nie ontwikkel of selfs herstel tot sy vorige glorie nie. Deelname aan die spel op alle vlakke moet so gou moontlik in ere herstel word. Sosiale deelname aan die spel in die vorm van toeskouers moet so spoedig as moontlik herstel word. Mense moet die volgende geslag Springbokke in wording kan ontdek op die vlak waar hulle assosieer. Dit is en bly nog altyd een van die juwele van ‘n toeskouer as hy ‘n potensiële Springbok op ‘n vroeë stadium van sy lewe identifiseer en dit word bewaarheid. Jy onthou dag en datum van die wedstryd waar jy die voorspelling gemaak het. Dit is dan ook gewoonlik in ‘n spesifieke spel-omstandigheid waar die speler sy talent vir die spel openbaar het. Die spel is so ryk aan geleenthede om diè soort van speler uit te lig as iets besonders. Dr Craven het altyd gesê n Springbok is ‘n speler wat iets anders in ‘n spesifieke omstandigheid openbaar wat die ander meer gemiddelde spelers nie kan openbaar nie. Dit geld natuurlik vir elke spesifieke vaardigheid vir elke spesifieke omstandigheid wat homself in die spel voordoen. Cheslin Kolbe is ‘n goeie voorbeeld. Die spel is vol van hierdie geleenthede… elke dag… in elke wedstryd. Doc het dit kleinodes van die spel genoem. ‘n Ander manier om na die spel te kyk wat jou soms so bietjie negatief maak, is om aan ander spelers te dink wat presies dieselfde spel op die vlak kan lewer as die spelers wat huidiglik op die veld is. Die vraag is dan hoekom hierdie mense speel en dan word hulle nog betaal ook. Naas Botha het 40 en 50meter skoppe vir 80% van die tyd geskop terwyl vandag se skoppers 20 tot 25meter skoppe skop. Naas het 40 jaar gespeel. Waar is die onwikkeling dan? Kyk ons na die 6-Nasies wedstryde wat ons as ‘n voorsmaak van die komende seisoen sien, is daar regtig ‘n paar baie positiewe opmerkings wat ek wil maak. Kyk ons na die Italiaanse span, al het hulle verloor, is dit lekker om te sien hoe Franco Smit die spel met gemiddelde talent op die direkte aanval van die voordeellyn ontsluit. Hulle moes heelwat
16
meer sukses daarmee gehad het. Die kort aangee net voor die kontak aan ‘n ondersteunende speler aan die binne- of Dawie Snyman buitekant van die baldraer, maak dit die opponente baie ongemaklik. Verdere ondersteunende spel was net afwesig om die afronding te verseker. Die eerste stappe was 100% in die kol. Die tweede opwindende span is die Skotte wat uitstekend verdedig teen spanne wat reguit in opponente vashardloop. Dit is maar ‘n bewys van motivering, maar dit is veral hulle bereidwilligheid om aan te val wat lekker opwindend is. Die bal word weggeskuif van die druk-areas en dan kan die nr 15 homself uitstekend van sy taak kwyt. Hy hardloop dan nie direk na die spasie nie, maar hy vestig sy aandag op die verdediger totdat hy sy aandag het en dan eers skuif hy na die gat toe. Daarom dat hy deurkom en baie moeilikheid vir die verdedigers veroorsaak. Doc Craven het altyd gesê: (verskoon my vele aanhalings…maar dis waar ek geleer het!) “As jy reguit na die gat toe hardloop is jy net betyds daar om jou gat te sien!!” Behou of bewaar die spasie tot op die regte tyd en dan beweeg jy daarin. Die vraag is onwillekeurig… maar hoe doen jy dit? Die antwoord is deur middel van hardloopvaardighede, te wete: spoedspel, systap, “goose step” fopaangee, fopskop, ens ens. Daar is soveel metodes, maar dit moet ingeoefen word sodat dit as tweede natuur na vore kom. Weer is Cheslin Kolbe die voorbeeld. Hy het nou werklik in die Wêreldbeker-Finaal ‘n drie gedruk wat ons nie weer in ons leeftyd op so ‘n vlak sal sien nie. Regtig fenominaal. Daar was ook weer negatiewe sake wat nou ook eenvoudig genoem moet word, maar ons gaan nie te veel tyd daaraan afstaan nie. Die hantering van die wedstryde deur die skeidsregters maak van die spel ‘n baie eentonige en oninteressante besigheid. Behalwe as ons natuurlik, unieke spelers en afrigters kry wat weier om die spel op daardie vlak te speel! Soek hulle uit om die spel verder te geniet. Lekker kyk!
Space Agency Tours Would you like to experience something out of this world? Visit the Space Agency for a free tour every Wednesday at 11:00.
Book your space today on: 028 312 1196 or events@sansa.org.za SANSA, Hospital St, Hermanus Subject to Covid-19 Protocols •• •• •• Booking essential ••
science & innovation Department: Science and Innovation REPUBLIC OF SOUTH AFRICA
Get seen in 12 000 printed magazines, e-Book with 20 000 and growing online readers and on Social media. Ads now include a free -
One low price including multiple platforms. Awesome articles by people in the know. Proven track record of 10 years with 111 issues and counting. Your ad in social media, e-book and in print. Free artwork design.
These are the various sizes in SPLASH Magazine. Send us your artwork or let us
your artwork for FREE
Your FREE Overstrand Lifestyle Magazine
Eighth Page AD
R800 (VAT incl) per issue
FREE placement in the online e-book. FREE social media exposure. 10% discount on 3 or more issues. FREE paid
69 mm in height 98 mm in width
Quarter Page AD * *Landscape 69 mm in height 200 mm in width **Portrait 141 mm in height 98 mm in width
or **
March 2020 Issue 109
R1500 (VAT incl) per issue
FREE placement in the online e-book. FREE social media exposure. 10% discount on 3 or more issues. FREE paid
Hermanus Artist
Therese Rink
Half Page AD
R2700 (VAT incl) per issue
FREE placement in the online e-book. FREE social media exposure. 10% discount on 3 or more issues. FREE paid
141 mm in height 200 mm in width
Full Page AD A4 297 mm in height 210 mm in width
R4000 (VAT incl) per issue
FREE placement in the online e-book. FREE social media exposure. 10% discount on 3 or more issues. FREE paid Other options in SPLASH Magazine: - Listing 45x98mm @ R500 - Full page advertorial page@ R2700 - Full back page @ R5000 - Full start page @ R5000
Stylist
lieslCreates
Contact us for any Printing and Design work you may require.
WIN WITH
Magazine
AND
You could win an Educational Visit for 2 people valued at: R1660
Click here to like and share on your facebook page. Don’t forget to tag a friend you would like to take with. Winners will be anounced on facebook on 15 May. Educational Visits See, Hear and Enjoy Everything These Animals Have to Offer. SPECIAL 15% DISCOUNT FOR SPLASH READERS Pre-book your visit now; +27 (0)71 182 8368 and please quote SPLASH!
