Sportdipiù - 3/2009

ZZZ VSRUWSLX FRP ANNO I - N. 3 -Dicembre 2009 - Periodico sportivo. Copia gratuita.

Testata giornalistica registrata al Tribunale di Verona n. 1625 / 2008

FXOWXUD VSRUW VSHWWDFROR

VSHFLDOH

1(9( 63257 ,19(51$/, HG LQROWUH

7(11,6 7$92/2 $55$03,&$7$ 6.$7(%2$5' %,.( 75,$/ *,52 'p,7$/,$ 26&$5 3,6725,86 92//(< 6&82/$

sommario 08

30

44

05

l’editoriale Su Sportpiù, l’inverno in discesa libera

07 08 10 11

intervista speciale Ruggero Pozzani

15

pattinaggio su ghiaccio Le Olimpiadi Invernali 2010 da Bosco Chiesanuova a Vancouver

17

km lanciato Alberto Albertelli: una vita a tutta velocità

18

impianti Malcesine e Bosco: le regine delle montagne veronesi

20

hockey Falchi Hockey Bosco Chiesanuova

22 23 24

sicurezza Croce Bianca Verona

speciale neve presciistica Preparazione atletica sci Sci Club Edelweiss: 60 anni e non sentirli

ciclismo Il Giro d’Italia a Verona bike trial Alberto Limatore

26 27 28 29 30 32 33 34 37 38 40 43 44 45

santa sofia Laserterapia olimpiadi 2020 Venezia c’è atletica Giovanni Galbieri salute Plantari per tutti gli sportivi psicomotricità Il gioco cultura Incontri di stile etica sportiva Panathlon arrampicata King Rock un anno dopo volley Volley femminile nelle scuole premio ussi Oscar Pistorius calcio Bardolino Verona skateboard Francesco Ugolini rally Marino Gaiardoni tennis tavolo Tennistavolo a Verona

lâ&#x20AC;&#x2122;editoriale a cura di Luigi Ballini

FXOWXUD VSRUW VSHWWDFROR FXOWXUD VSRUW VSHWWDFROR

FXOWXUD VSRUW VSHWWDFROR

ANNO I - N. 3 -Dicembre 2009 - Periodico sportivo. Copia gratuita.

Testata giornalistica registrata al Tribunale di Verona n. 1625 / 2008

ZZZ VSRUWSLX FRP

Anno 1 - Numero 3 - dicembre 2009 Testata giornalistica registrata al Tribunale di Verona n. 1625 / 2008 Sede: via Zenatello 4/a - VERONA redazione@sportpiu.com Tel. 0039 045 917629 Fax 0039 045 8303220

VSHFLDOH

1(9( 63257 ,19(51$/, HG LQROWUH

7(11,6 7$92/2 $55$03,&$7$ 6.$7(%2$5' %,.( 75,$/ *,52 'p,7$/,$ 26&$5 3,6725,86 92//(< 6&82/$

Direttore responsabile Alessandra Rutili Direttore editoriale Luigi Ballini Redazione Luigi Ballini, Alberto Cristani, Alessandra Rutili, Giuseppe La Rosa, Salvatore Mercurio Grafica e impaginazione a cura di Scripta s.c.

Su SportpiĂš, lâ&#x20AC;&#x2122;inverno in discesa libera =V V]UMZW [XMKQITM LMLQKI\W ITTI VM^M M VWV [WTW# XIOQVM LQ QVNWZUIbQWVM XMZ IKKWUXIOVIZM Q TM\\WZQ LQ ;XWZ\XQÂ&#x201E; ^MZ[W ]V QV^MZVW I \]\\W [XWZ\

+Q [WVW UWT\M I\\M[M XMZ QT N]\]ZW LQ ;XWZ\XQÂ&#x201E; )[XM\\I\Q^M KPM VWV ^MZZIVVW LQ[I\\M[M )VbQ KWOTQIUW TÂźWKKI[QWVM LQ QVNWZUIZM Q VW[\ZQ TM\\WZQ KPM LI Y]M[\I MLQbQWVM I]UMV\MZIVVW [QI TM XIOQVM [QI TI \QZI\]ZI \ITQ LI WNNZQZM UIOOQWZQ KWV\MV]\Q ML M[\MVLMZM TI TM\\]ZI I \]\\Q OTQ [XWZ\Q^Q LMT \MZZQ\WZQW ^MZWVM[M 6W\QIUW KWV UWT\W XQIKMZM KPM QT UWVLW LMTTW [XWZ\ [Q [\I ZQ^WTOMVLW ITTI VW[\ZI ZMLIbQWVM KWV KW[\IVbI M UWT\MXTQKQ ZQKPQM[\M M KPM LIQ VW[\ZQ KWZZQ[XWVLMV\Q KQ OQ]VOWVW QV\MZM[[IV\Q M V]UMZW[Q [MZ^QbQ OQWZVITQ[\QKQ \]\\Q ZMOWTIZUMV\M X]JJTQKI\Q []T XWZ\ITM WVTQVM W []T UIOIbQVM )[[QK]ZIVLW KPM \ZW^MZIVVW [XIbQW M W[XQ\ITQ\o \]\\M TM VW\QbQM KPM KQ OQ]VOMZIVVW QV ZMLIbQWVM KW[z LI [WLLQ[NIZM WOVQ M[QOMVbI LQ KWU]VQKIbQWVM 7^^QIUMV\M Y]M[\I MLQbQWVM KWMZMV\M KWV TI []I QUXW[\IbQWVM LMLQKPMZo UWT\W [XIbQW IOTQ [XWZ\ [\IOQWVITQ M XMZ Q OZIVLQ I^^MVQUMV\Q [XWZ\Q^Q XZM[MV\Q []TTI XQIbbI [KITQOMZI

.QWKKPQ LQ VM^M Y]QVLQ []TTI ZQ^Q[\I ML IUXQI Ă&#x2026;VM[\ZI []T UWVLW LMOTQ [XWZ\ QV^MZVITQ KWV [MZ^QbQ LMLQKI\Q ITTM I\\Q^Q\o LMT ^IZQ KWUQ\I\Q [XWZ\Q^Q ITTM TWKITQ\o \]ZQ[\QKPM ITTM [WKQM\o [XWZ\Q^M ITTM LQ[KQXTQVM LMTTI VM^M [KQ ITXQVW M [KQ VWZLQKW IT XI\\QVIOOQW M ITTÂźPWKSMa [] OPQIKKQW IT \]ZQ[UW M ITTÂź M[K]Z[QWVQ[UW KWV TM KQI[XWTM M OTQ [KQ LQ NWVLW 7ZQMV\IZ[Q [] ;XWZ\XQÂ&#x201E; M [KWXZQZM ]VI TWOQKI LQUMV[QWVM KWU]VQKI\Q^I 1T UWVLW [XWZ\Q^W ^MZWVM[M \ZW^MZo QV VWQ TI UI[[QUI LQ[XWVQJQTQ\o ML I\\MVbQWVM XMZ LIZM ^WKM M [^QT]XXW I UWT\M ZMIT\o šVI[KW[\MÂş VMT \MV\I\Q^W IVKPM LQ WNNZQZM ]V XZWLW\\W LQ Y]ITQ\o M LQ NIKQTM TM\\]ZI ,Q ^WT\I QV ^WT\I ^MZZIVVW \ZI\\I\Q \]\\Q OTQ IZOWUMV\Q ZQO]IZLIV\Q QT UWVLW LMTTI [K]WTI LMTTI [IT]\M LQ K]T\]ZI [XWZ\Q^I XZWOM\\]ITQ\o M [^QT]XXW LMTTW [XWZ\ ^MZWVM[M +WV\QV]I\M I TMOOMZKQ ML I KWU]VQKIZM I\\ZI^MZ[W TM XIOQVM LQ ;XWZ\XQÂ&#x201E;

Stampa Grafiche Stella, Legnago (VR) Per inviare notizie sportive invia una e-mail a: redazione@sportpiu.com oppure consulta il sito www.sportpiu.com Inserzioni pubblicitarie Tel. 0039 045 917629 - Fax 0039 045 8303220 oppure Lorenzo Convertino: tel. 347 0181050 Hanno collaborato a questo numero Luca Mazzara, Bruno Mostaffi, Marco Trattene, Emanuela Caliari, Giulia Faggian, Marco Ballini, Eleonora Da Ronco, Emanuele Pezzo, Luciano Italo Menegazzi, Massimo Rosa, Nicola Tondini, Davide Caldelli Foto Francesca Bellorio, Matteo Piancastelli, Daniela Ruzzante

KWU]VQKIbQWVM

MLQ\WZQI

^QI )TJMZM ! >MZWVI \MT NI` QLMI([KZQX\IVM\ VM\

www.sportpiu.com â&#x20AC;˘ 5

FXOWXUD VSRUW VSHWWDFROR FXOWXUD VSRUW VSHWWDFROR

Lâ&#x20AC;&#x2122;INTERVISTA a

RUGGERO POZZANI a cura di Alberto Cristani Intervista esclusiva con lâ&#x20AC;&#x2122;Assessore Turismo e sport della Provincia di Verona Ruggero Pozzani. Nato lâ&#x20AC;&#x2122;8 aprile 1981 lâ&#x20AC;&#x2122;assessore Pozzani è Dottore in economia e commercio Laureato presso lâ&#x20AC;&#x2122;UniversitĂ degli studi di Trento. In carica dallo scorso giugno è un appassionato di sport a 360° anche se ha un debole per la vela.

)[[M[[WZM 8WbbIVQ KW[Âźv XMZ TMQ TW [XWZ\' Ă? UWT\W XQÂ&#x201E; LQ ]VÂźI\\Q^Q\o X[QKW Ă&#x2026;[QKI KPM UQOTQWZI M UIV\QMVM TÂźWZOIVQ[UW QV [IT]\M v XZQUI ZQIUMV\M UM\WLW LQ ML]KIbQWVM KPM ]VQ[KM ITTI KZM[KQ\I \MKVQKW Ă&#x2026;[QKI LQ ]V OQW^IVM I\TM\I ]VI NWZUIbQWVM UWZITM ML M\QKI QU XWZ\IV\M Y]IV\W QVLQ[XMV[IJQTM +PM Z]WTW PI I^]\W TW [XWZ\ VMTTI []I KZM[KQ\I' ,M\MZUQVIV\M ;QV LI OQW^IVQ[[Q UW PW XZI\QKI\W V]UMZW[Q [XWZ\" KITKQW V]W\W KIVWI JI[SM\ [KQ KIVW\\IOOQW ^MTI 0W I^]\W TI NWZ\]VI LQ XZI\QKIZM I\\Q^Q\o LQNNM ZMV\Q \ZI TWZW KW[z LI XW\MZ I^MZM ]VÂźQVNIZQVI\]ZI OMVMZITM [QI LMOTQ [XWZ\ LQ [Y]ILZI [QI LQ Y]MTTQ [QV OWTQ /ZIbQM I Y]M[\I XMZ[WVITM M[XMZQMVbI PW KIXQ\W KPM Q LMVW UQVI\WZQ KWU]VQ I \]\\M TM LQ[KQ XTQVM [WVW TÂźQUXMOVW QT [IKZQĂ&#x2026;KQW M QT ZQ[XM\\W - TW [XWZ\ KPM Z]WTW X] M LM^M I[ []UMZM XMZ TI KZM[KQ\I LMQ OQW^IVQ WOOQ' ,M^M M[[MZM KWV[QLMZI\W ]V UMb bW LQ \ZI[UQ[[QWVM LMQ XZQVKQXITQ ^ITWZQ TI []I XZM[MVbI v NWVLI UMV\ITM VMTTÂźML]KIbQWVM OQW^I VQTM 4W [XWZ\ QV[MOVI I KWUXM\M ZM M TW\\IZM KWZZM\\IUMV\M IQ]\I ITTI [WKQITQbbIbQWVM M [\QUWTI QT ZQ[XM\\W \ZI KWUXIOVQ M I^^MZ [IZQ 8MZ Y]M[\W UW\Q^W TÂźML]KI bQWVM Ă&#x2026;[QKI v QVLQ[XMV[IJQTM VMTTI

NWZUIbQWVM LMTTÂźQVLQ^QL]W OQo ITTÂźQV\MZVW LMTTI [K]WTI M QT NI\\WZM LM\MZUQVIV\M TW I[[]UWVW TÂźQV [MOVIV\M TÂźITTMVI\WZM M TÂźQ[\Z]\\W ZM Ă&#x2026;O]ZM KPQI^Q XMZ [\QUWTIZM TI K]ZQW[Q\o LMQ OQW^IVQ [WXZI\\]\\W QV ]VI [WKQM\o LW^M TM LQ[\ZIbQWVQ [WVW LQM\ZW TÂźIVOWTW 4I 8ZW^QVKQI LQ >MZWVI PI XZWOM\\Q ZQ^WT\Q ITTW [XWZ\ OQW^IVQTM' 1T UQW I[[M[[WZI\W PI QV\MVbQW VM LQ KWTTIJWZIZM QT XQÂ&#x201E; XW[[QJQTM KWV QT +761 KWV TM .MLMZIbQW VQ [XWZ\Q^M M KWV TI ;K]WTI LMTTW [XWZ\ -[[Q [WVW Q ^MZQ XZW\IOWVQ [\Q LMT UWVLW [XWZ\Q^W M QT UQW

KWUXQ\W XWTQ\QKW v Y]MTTW LQ [W [\MVMZTQ ML QVKMV\Q^IZTQ ;XWZ\XQÂ&#x201E; QT VW[\ZW UIOIbQVM M QT [Q\W QV\MZVM\ [Q XZWXWVM KWUM [\Z]UMV\W LQ K]T\]ZI [XWZ\Q^I 8MV[I XW[[I M[[MZM ]V XZWOM\\W ^ITQLW XMZ TI 8ZW^QVKQI LQ >MZWVI' ;Q QT XZWOM\\W v ^ITQLW M QV\MZM[ [IV\M XMZKPu QVKMV\Q^I TI LQNN] [QWVM LMTTÂźQVNWZUIbQWVM [XWZ\Q^I I\\ZI^MZ[W L]M QUXWZ\IV\Q UMbbQ LQ KWU]VQKIbQWVM" [\IUXI M [Q\W QV\MZVM\ 9]M[\Âź]T\QUW XIZ\QKW TIZUMV\M LI\W KPM IT OQWZVW LÂźWOOQ TÂźQVNWZUIbQWVM IZZQ^I [W XZI\\]\\W I\\ZI^MZ[W QT _MJ

=V [IT]\W IQ TM\\WZQ LMT VW[\ZW UI OIbQVM =V [IT]\W I \]\\Q Q TM\\WZQ LQ ;XWZ \XQÂ&#x201E; KWV TÂźI]O]ZQW KPM XW[[IVW LQ^MV\IZM [MUXZM XQÂ&#x201E; V]UMZW[Q IXXI[[QWVIVLW[Q IL ]VÂźQVQbQI\Q^I KPM PI Q V]UMZQ XMZ XW\MZ OQWKI ZM QV XZQUI TQVMI

www.sportpiu.com â&#x20AC;˘ 7

SPECIALE Comunicazione e promozione per rilanciare la FISI Verona

1T 8ZM[QLMV\M 4IbbIZQVQ XMV[I I KWUM I^^QKQVIZM Q OQW^IVQ ITTW [KQ I

l presidente della FISI Comitato Veneto sezione di Verona vuole dare nuovo slancio alla propria federazione. Roberto Lazzarini punta molto sulla comunicazione: “Si devono sviluppare i siti internet della FISI e renderli più accattivanti in modo da avvicinare i giovani” spiega Lazzarini “attraverso questa vetrina mediatica si possono far conoscere tutte le discipline dello sci creando un legame con gli sportivi. Si possono promuovere anche giochi a premi, chi dovesse azzeccare un pronostico potrebbe aggiudicarsi un fine settimana sulle nostre montagne, un modo per scoprire lo sci”.

La comunicazione serve naturalmente per divulgare iniziative e progetti ma anche per creare interesse.

“Ritengo che si debba puntare molto anche sulla tessera FISI, un ulteriore strumento per gli iscritti, proporrei di aggiungere una polizza integrativa facoltativa sulla copertura assicurativa per responsabilità civile verso l’associazione per tutte le attività che non si svolgono sui campi da neve”.

Un ulteriore mezzo per agevolare chi acquista la tessera creando un rapporto di affilia-

8 • www.sportpiu.com

zione. Una tessera che creerebbe diritti particolari ai soci che si sentirebbero così parte di un grande club“. Il terzo punto sul quale vorrei si investisse è la promozione della montagna. Serve far conoscere il mondo dello sci ai ragazzi, agli studenti attraverso gite organizzate per sfatare anche il mito che lo sci sia uno sport per ricchi.

“Penso sia importante far leva sui dirigenti in maniera da coinvolgerli in progetti finalizzati alla scoperta della montagna, ma anche sui genitori che attraverso lo sport possono insegnare ai figli di essere responsabili e rispettosi del prossimo”.

Il presidente ha le idee chiare, comunicazione promozione in primis per far conoscere lo sci come uno degli sport che più promuove gli ideali di lealtà e fair play ed ancora creare un legame preferenziale per quanti desidereranno acquistare la tessera FISI. Significherà far parte di una grande famiglia attenta a promuovere la montagna quale luogo ideale per vivere a contatto con la natura lo sport. )TM[[IVLZI :]\QTQ

0$12

352*(772 ,1 &/$66( 68//$ 1(9(

BOSCOCHIESANUOVA

ZZZ VFXRODVFLERVFR LW

`

&ROODERULDPR FRQ OH VFXROH SHU DYYLFLQDUH JOL VWXGHQWL DOOD SUDWLFD GHOOR VSRUW VXOOD QHYH FRQ XQ SDFFKHWWR FKH FRPSUHQGH RUH GL OH]LRQH FRQ L PDHVWUL GHOOD VFXROD LWDOLDQD VFL 7UDVSRUWR SXOOPDQ 1ROHJJLR SHU FKL IRVVH VSURYYLVWR GL VFL VFDUSRQL H FDVFR 6NL SDVV JLRUQDOLHUR 3DVWR DO ULVWRUDQWH FRPSRVWR GD SDVWD R PLQHVWUD SDWDWLQH IULWWH ELELWD

3(5 /( 6&82/( '$ /81('Ï $ 9(1(5'Ï 0,1,02 *,251, 3HQVLRQH &RPSOHWD 6NL 3DVV JLRUQDOLHUR RUH GL VFXROD VFL 2IIHUWD YDOLGD GDO *HQQDLR À QR D À QH VWDJLRQH LQYHUQDOH

`

/$ 1(9( $ 3257$7$ ',

www.sportpiu.com • 9 Bosco Chiesanuova (VR) - Tel. e Fax 045 6784001 - info@malgasangiorgio.it - www.malgasangiorgio.it

La preparazione atletica nello sci alpino

U

n preparatore atletico, prima di pianificare un programma di preparazione atletica, che possa essere da supporto ad un individuo che volesse affrontare una disciplina sportiva, deve considerare i seguenti fattori: - le caratteristiche fisiche e l’età dell’individuo; - le richieste energetiche e le caratteristiche dello sport per il quale ci si vuole allenare; - l’analisi del gesto tecnico; - gli obbiettivi che si vogliono perseguire.

Le considerazioni sono diverse in base al livello e alle capacità dell’individuo con il quale ci troviamo ad allenare.

Facciamo l’esempio di un adulto che volesse affrontare in sicurezza la settimana di sci durante le vacanze di Natale e che avesse deciso di dedicare alla preparazione i mesi di settembre, ottobre e novembre.

Dopo un’analisi dettagliata dell’iniziale stato di forma, il preparatore focalizzerà gli obbiettivi principali e le metodologie da utilizzare.

10 • www.sportpiu.com

Nel mese di settembre (con una frequenza di tre sedute di allenamento settimanale da 1h30’ ciascuna) la parte preponderante dell’allenamento sarà dedicata al miglioramento delle capacita cardiovascolari (60%) e verrà introdotto

un programma di tonificazione generale con particolare attenzione ai distretti muscolari che danno stabilità le articolazioni (15%), verranno proposti esercizi per il miglioramento della coordinazione generale (25%).

Nel mese di ottobre (con la medesima frequenza settimanale) la parte dedicata al miglioramento delle capacità cardiovascolari diminuirà (40%) per lasciare ampio spazio alla parte di tonificazione muscolare (35%) e alla coordinazione generale (25%).

A novembre il preparatore proporrà una seduta settimanale aggiuntiva, dedicata all’incremento della forza degli arti inferiori e del tronco, porzioni del nostro organismo maggiormente sollecitate dalla pratica dello sci alpino. il programma settimanale sarà così suddiviso: 20% cardiovascolare, 20% forza arti inferiori, 40% tonificazione generale e 20% coordinazione generale.

Gli strumenti di valutazione potranno essere il test di cooper (cardiovascolare) e il test di Bosco (forza arti inferiori).

Nei prossimi numeri di Sportpiù avremo il piacere di trattare la preparazione del bambino, del ragazzo, dell’agonista e dell’anziano.

I preparatori atletici dello sci club Edelweiss, /Q]TQI .IOOQIV M 5IZKW *ITTQVQ

5

ABBIGLIAMENTO TECNICO SPORTIVO TEAM EQUIPMENT

LESSINIASPORTING.IT

Sci club Edelweiss: 60 anni e non sentirli!

Q

uasi Sessant’anni di storia alle spalle non sono un fuoco di paglia e lo testimoniano numeri e lo spirito agguerrito tutt’ora esistenti dopo tutto questo lasso di tempo. Le caratteristiche sono riferite ad una delle Associazioni storiche del tessuto sociale e sportivo di Verona, l’Associazione Sci Club Edelwiss. Di tutto questo e di altro ancora ne abbiamo parlato con Marco Ballini, Presidente e deus ex machina del sodalizio scaligero, il quale oltre a fare un exursus storico dell’Associazione, ci ha parlato della stagione invernale moramai alle porte. “Lo Sci Club Edelweiss nasce l’1 agosto 1953, è stato scelto questo nome perché i soci fondatori erano grandi appassionati di montagna e la stella alpina è il fiore che più la rappresenta, – spiega Ballini – mi piace

ricordare che la prima gita organizzata dall’Edelweiss nell’estate del ‘53 aveva come meta il Monte Rosa; la carovana partita da Verona a notte fonda era composta da una Fiat Topolino per il trasporto di bagagli e da due moto!”. Verona è una città molto legata agli sport invernali data anche la vicinanza con le montagne “Negli anni 50 – prosegue Ballini – la montagna veronese... ‘La Lessinia’ era una meta molto ambita teatro con il Monte Bondone delle prime piste da sci organizzate con impianti di risalita.In quegli anni esistevano a Verona molte organizzazioni che si occupavano di portare gli appassionati della montagna a sciare, ma mancava un’associazione che si dedicasse all’agonismo... nacque così l’Edelweiss!”.

Ma cerchiamo di capire le finalità e gli obbiettivi che una realtà come l’Edelweiss si pone.“Le finalità del nostro Sci Club sono molteplici tra le più importanti sicuramente cercare di far appassionare grandi ma soprattutto piccini ad un ambiente sano come quello della montagna, educare ad un corretto spirito competitivo e a trasmettere la nostra passione per il nostro magnifico sport.” Marco Ballini ha dedicato la propria vita allo sci facendo diventare questo sport una professione “In tutti questi anni – spiega – siamo sempre riusciti a rinnovare la nostra voglia di stare al passo con i tempi grazie ai risultati ottenuti e all’ entusiasmo dei ragazzi che sono sempre riusciti a stimolare il nostro fantastico lavoro, momenti bui ce ne sono

www.sportpiu.com • 11

!!

SCI SICURO…

RI CAMPIONI CONPORTARSI DA VE POCHE REGOLE PER e comportarsi in modo I ALTRI: ogni sciatore dev 1. RISPETTO PER GL no dan are voc pro gli latri o da non mettere in pericolo MPORTAVELOCITÀ E DEL CO LLA DE ZA AN ON portamento com un 2. PADR ed cità velo una e tenere tempo. del i MENTO: ogni sciatore dev eral gen oni dizi à nonché alle con adeguati alla propria capacit le per la qua il te, mon a tore scia EZIONE. Lo possibila ha , orso 3. SCELTA DELLA DIR perc possibilità di scelta del posizione dominante ha la che eviti il pericolo di e zion dire una re tene e lità di scelta del percorso, dev valle. collisione con lo sciatore a o a monte che deve essere effettuato tant asso sorp Il .

SO AS RP anza tale da dist 4. IL SO una ad pre sem ma a sinistra, a valle., sulla destra o sull to assa o sciatore sorp consentire le evoluzioni dell che si immette E INCROCIO: lo sciatore curarsi , meO NT ME SA assi e 5. ATTRAVER dev e zion terreno di esercita su una pista o attraversa un fare senza pericolo monte e a valle, di poterlo re tenuto dopo diante il controllo visivo a esse e dev ento tam por com so per sé e per gli altri. Lo stes ogni sosta. non in caso di assoluta deve evitare di fermarsi, se 6. SOSTA: lo sciatore ligati o senza visibilità. obb gi sag specie nei pas necessità, sulle piste ed in al più presto possibile. a pist deve sgombrare la In caso di caduta lo sciatore ere soltanto ai bordi ced pro e che risale la posta dev visibilità. Lo stesso 7. SALITA. Lo sciatore iva ostarsene in caso di catt di essa ed è tenuto a disc piedi la pista. a e end disc che tore scia lo comportamento deve tenere tars pres i per i soccorso IDENTE: Chiunque deve 8. IN CASO DI INC in caso d’incidente sciatori devono rispetSEGNALETICA: tutti lgi 9. RISPETTO DELLA e tare la segnaletica delle pist dente o ne sia nque sia coinvolto in un inci chiu : NE ZIO CA IFI 10. IDENT ità eral le proprie gen testimone è tenuto a dare BORDO DELLA R IL SORPASSO DAL PE O NIM MI do della pista, ma 11. SPAZIO bor sul i curv lo sciatore non asso PISTA: è buona norma che sorp suo il re ciente per agevola lasci sempre uno spazio suffi degli sciatori rie etto trai alle ne gna prestare attenzio k, carvin fun. mar 12. TRAIETTORIE: biso tele ard, sci utilizzato, snowbo in considerazione del tipo di

stati ma è grazie anche a questi che l’Edelweiss si è rinforzato”.

Anno dopo anno i responsabili dell’Edelweiss cercano metodi e iniziative che possano soddisfare le esigenze di grandi e piccini. “Oggi lo sci club Edelweiss – prosegue il Presidente – è specializzato nello sci alpino anche se nel suo passato si occupava anche di sci nordico e di bob. Le località teatro della nostra attività invernale sono: S.Giorgio di Bosco Chiesanuova, Polsa di Brentonico, Folgaria, Prà Alpesina,in estate e in autunno invece, le nostre squadre si trasferiscono sui ghiacciai del nord Italia.”

Tutto è pronto per partire con la nuova stagione “Il primo corso da noi organizzato è previsto nelle vacanze di Natale, per informazioni utili e dettagliate si può contattare la sede dello Sci Club in via Pieve di Cadore 7/b tel.045915550 o consultare il sito internet www.edelweissclub.it”.

La scelta dello sci club Edelweiss è sempre stata quella di affidare l’insegnamento dello sci a Maestri di sci della Scuola Italiana Maestri di sci e ad Allenatori della Scuola tecnici Federali.

Lo sci è uno sport per tutti.. bambini dai 4 anni, ragazzi e adulti!”.

Corsi per imparare a sciare ma anche allenamenti per gli atleti.

“Gli atleti della squadra agonistica si suddividono in: baby nati nel 2001 e 2002, cuccioli nati nel 1999 e 2000, ragazzi nati nel 1998 e 1997, allievi nati nel 1996 e 1995, giovani nati tra il 1994 e 1990 e senior dal 1989 in poi, master dai 30 anni compiuti in su – Ballini spiega il passaggio dalla fase ludica a quella agonistica – “Il passaggio tra attività ludica e attività agonistica imposta dalla Federazione scatta al compimento dell’ottavo anno di età come limite minimo se si è intentenzionati ad intraprendere il percorso agonistico.” L’Edelweiss desidera promuovere lo sport tenendo conto anche di chi vive una disabilità per questo collabora con l’associazione Brain Power (www. brainpowers.org), un’associazione specializzata per l’insegnamento dello sci ai diversamente abili. Nulla è lasciato al caso, ma con dedizione e professionalità l’Edelweiss insegna ad amare lo sci e a crescere attraverso lo sport. ;IT^I\WZM 5MZK]ZQW

REGOLAMENTO

TROFEO Sabato 6 Febbraio 2010 San Giorgio di Bosco Chiesanuova Verona

slalom in notturna Grand Prix Friuladria Ragazzi e Allievi 12 • www.sportpiu.com

1. Il Club Alpino Edelweiss di Verona VR08, di Via Pieve di cadore7/b 37124 Verona, telefono 045915550, fax 045915544, in collaborazione con Sciovie Lessinia, e la Federazione Italiana Sport Invernali indice ed organizza una gara di slalom gigante inserita nel circuito provinciale di Verona per le categorie Ragazzi e Allievi (Gran Prix Friuladria Crédit Agricole) 2. La manifestazione si svolgerà sabato 06 febbraio 2010 presso la stazione invernale di Malga San Giorgio. Alla gara potranno partecipare i tesserati F.I.S.I. delle categorie ragazzi e allievi m/f di Verona.

3. La gara è denominata Gran Prix Friuladria, Trofeo Avesani.

4. La gara si svolgerà sulla pista Castel Gaibana “B” con omologazione N00/007/VE/A_1.

5. La partenza del primo concorrente avverrà alle ore 20:00 .

6. La gara si svolgerà in due manches.

7. la ricognizione del percorso sarà autorizzata dalle ore 19:00 alle ore19:45.

8. le iscrizioni nominative, corredate di nome, cognome e anno di nascita, della quota di iscrizione: Rag. € 10,00 – All. € 12,00, dovranno pervenire entro le ore 18:00 di giovedì 04 febbraio al numero di fax 045/915544.

9. Il sorteggio per l’ordine di partenza sarà effettuato alle ore 18:00 di giovedì 04 febbraio presso la sede del Club Alpino Edelweiss in via Pieve di Cadore 7/b, Verona.

10. Il ritiro pettorali sarà autorizzato sabato 06 febbraio 2010 presso l’ufficio gare ubicato presso l’Hotel Sporting di Malga San Giorgio dalle ore 18:00.

11. Durante la giornata di gara verrà data comunicazione sul luogo e orario delle premiazioni.

12. La quota per i reclami è fissata in 50€.

13. Per quanto non contemplato nel presente regolamento vige la normativa prevista dall’agenda dello sciatore F.I.S.I. Per informazioni e iscrizioni: Sci club edelweiss - tel. 045 915550 - fax 045 915544

Calendario gare SCI ALPINO

/7

%+7 38:138

($ 8:/ &/? :+18 </5 0+?

% %)

/7

%+7 38:138

($ 8:/ &/? :+18 </5 0+?

% %)$

($ 8:/ &/? :+18 </5 0+?

/7

%+7 38:138

/7

%+7 38:138

($ 8:/ &/? :+18 </5 0+?

% $ )

/7

8;-8 % 38:138

($ 87.+.8:3 0+?

% %)$

/7

8;-8 % 38:138

($ 87.+.8:3 0+?

% $#) %,

/7

8;-8 % 38:138

($ (/:87/;3 0+?

% " )"' "

/7

8;-8 % 38:138

($ (/:87/;3 0+?

% $ )

/7

8;-8 % 38:138

($ (/:87/;3 0+?

% %)$

/7

8;-8 % 38:138

($ (/:87/;3 0+?

% $#) %+

/7

8;-8 % 38:138

($ :/@@+7+ 0+?

% %)$

/7

8;-8 % 38:138

($ :/@@+7+ 0+?

% $#) %+

/7

8;-8 % 38:138

($ :/@@+7+ 0+?

% $ )

/7

"+69/+18

($ ! 0+?

% %)

/7

"+69/+18

($ ! 0+?

% %)

Domenica 7 Febbraio 2010

/7

8;-8 % 38:138

($ :/@@+7+ 0+?

% " )"'

/7

8;-8 % 38:138

($ :/@@+7+ 0+?

% $ )

San Giorgio di Bosco Chiesanuova Verona

/7

":A 59/;37+

($ 6,:8;3+78 0+?

% $ %/5 :/1 &8985

/7

":A 59/;37+

($ 6,:8;3+78 0+?

% $ %/5 :/1 &8985

/7

8;-8 % 38:138

($ (/:87/;3 0+?

% %)$

/7

8;-8 % 38:138

($ (/:87/;3 0+?

% $#) %+

/7

8;-8 % 38:138

($ ! 0+?

% &: $/13873 ":8=

/7

":A 59/;37+

($ 6,:8;3+78 0+?

% " )"'

/7

":A 59/;37+

($ 6,:8;3+78 0+?

% $ )

" )"'

/,

8;-8 % 38:138

($ ./5>/3;; 0+?

% $ )

/,

8;-8 % 38:138

($ ./5>/3;; 0+?

% " )"'

/,

/:63;

($ 5<8 37-38 0+?

% %)$

/,

/:63;

($ 5<8 37-38 0+?

% $#) %+

/,

8;-8 % 38:138

($ ! 0+?

% %)$ 78<<

/,

8;-8 % 38:138

($ (/:87/;3 0+?

% %)$

/,

8;-8 % 38:138

($ (/:87/;3 0+?

% $#) %+

/,

8;-8 % 38:138

($ 8:/ &/? :+18 0+?

% $ 0

/,

8;-8 % 38:138

($ 8:/ &/? :+18 0+?

% $ 6

/,

8;-8 % 38:138

($ 8:/ &/? :+18 0+?

% $ 0

8;-8 % 38:138

($ 8:/ &/? :+18 0+?

% $ 6

/,

8;-8 % 38:138

( %43&/+6 23+698

% %)$

/,

8;-8 % 38:138

( %43&/+6 23+698

% %)$

/,

%+7 (+5/7<378

($ ;;/ 0+?

% %)$

/,

%+7 (+5/7<378

($ ;;/ 0+?

% ")"'

/,

%+7 (+5/7<378

($ ;;/ 0+?

% ")

/,

8;-8 % 38:138

( +:@8<<8 0+?

% %) 78<<

/,

8;-8 % 38:138

($ %43 (/:87+ 0+?

% %)$

/,

8;-8 % 38:138

($ %43 (/:87+ 0+?

% $#) %+

/,

+:

8;-8 % 38:138

($ ! 0+?

% %)$ 78<<

+:

8;-8 % 38:138

($ 87.+.8:3 0+?

% $#) %

+:

8;-8 % 38:138

($ 87.+.8:3 0+?

% $#) %,

+:

8;-8 % 38:138

($ 87.+.8:3 0+?

% ") %

+:

8;-8 % 38:138

($ 87.+.8:3 0+?

% ") %

+:

8;-8 % 38:138

($ 87.+.8:3 0+?

% %)$

+:

8;-8 % 38:138

($ 87.+.8:3 0+?

% %)$

+:

8;-8 % 38:138

($ 87.+.8:3 0+?

% $#) %,

9:

59/ /:63;

($ %43 (/:87+ 0+?

% %)

9:

59/ /:63;

($ %43 (/:87+ 0+?

% %)

9:

59/ /:63;

($ ! 0+?

% %)

Calendario gare SCI FONDO

.5

#+87+82

+476/65:+5+ :.3 /+<

# *#( '

.5

#+87+82

.5

#+87+82

+476/65:+5+ :.3 /+<

+476/65:+5+ :.3 /+<

% * '

.5

#+87+82

# *#( '

%$* & '

.5

#+87+82

"892 2+5-12 :.3 /+<

"892 2+5-12 :.3 /+<

.5

&+5 268026

69-6 :.3 /+<

# *#( '

% * '

.5

&+5 268026

69-6 :.3 /+<

% * '

.,

& 268026

69-6 :.3 /+<

' ! (!

.,

& 268026

' ! &#

.,

& 268026

69-6 :.3 /+<

69-6 :.3 /+<

.,

& 268026

' &

.,

#+87+82

69-6 :.3 /+<

"892 2+5-12 :.3 /+<

.,

#+87+82

" & ! &* # '

"892 2+5-12 :.3 /+<

%6;.8. :.3 /+<

%6;.8. :.3 /+<

# *#( '

%6;.8. :.3 /+<

%$* & '

+8

#+87+82

+8

#+87+82

+8

#+87+82

' &

* # '

% * '

TROFEO

slalom gigante - baby e cuccioli

per informazioni e iscrizioni: sci club edelweiss - tel. 045 915550 - fax 045 915544

REGOLAMENTO 1. Il Club Alpino Edelweiss di Verona VR08, di Via Pieve di Cadore7/b 37124 Verona, telefono 045915550, fax 045915544, in collaborazione con Sciovie Lessinia, e la Federazione Italiana Sport Invernali indice ed organizza una gara di slalom gigante inserita nel circuito Lattebusche provinciale di Verona.

2. La manifestazione si svolgerĂ domenica 07 febbraio 2010 presso la stazione invernale di Malga San Giorgio. Alla gara potranno partecipare i tesserati F.I.S.I. delle categorie baby e cuccioli m/f di Verona.

3. La gara è denominata Trofeo Lattebusche.

4. La gara si svolgerĂ sulla pista Castel Gaibana â&#x20AC;&#x153;Bâ&#x20AC;? con omologazione N00/007/VE/A_1.

5. La partenza del primo concorrente avverrĂ alle ore 12:00.

6. La gara si svolgerĂ in unâ&#x20AC;&#x2122;unica manche.

7. la ricognizione del percorso sarĂ autorizzata dalle ore 11:00 alle ore 11:45.

8. le iscrizioni nominative, corredate di nome, cognome e anno di nascita, della quota di iscrizione di â&#x201A;Ź 10.00 dovranno pervenire entro le ore 18:00 di venerdĂŹ 05 febbraio al numero di fax 045/915544.

9. Il sorteggio per lâ&#x20AC;&#x2122;ordine di partenza sarĂ effettuato alle ore 18:00 di venerdĂŹ 05 febbraio presso la sede del Club Alpino Edelweiss in via Pieve di Cadore 7/b, Verona.

10. Il ritiro pettorali sarĂ autorizzato domenica 07 febbraio 2010 presso lâ&#x20AC;&#x2122;ufficio gare ubicato allâ&#x20AC;&#x2122;Hotel Sporting di Malga San Giorgio dalle ore 8:30.

11. Le premiazioni individuali e di societĂ avranno luogo unâ&#x20AC;&#x2122;ora dopo la fine della gara. Durante la giornata di gara verrĂ data comunicazione sul luogo e orario delle premiazioni.

12. La quota per i reclami è fissata in 50â&#x201A;Ź.

13. Per quanto non contemplato nel presente regolamento vige la normativa prevista dallâ&#x20AC;&#x2122;agenda dello sciatore F.I.S.I.

www.sportpiu.com â&#x20AC;˘ 13

ASSUMERE CARBOIDRATI E SODIO MIGLIORA IL LIVELLO DI IDRATAZIONE Bere solamente acqua richiede un tempo troppo lungo di assimilazione. I carboidrati ed il sodio accelerano la velocità di assorbimento dell’acqua. Quando si pratica un’attività fisica sostenuta in ambiente caldo-umido, la perdita di sodio (tramite il sudore) è superiore alla perdita di acqua. L’apporto di sodio permette di limitare questo squilibrio e gli effetti negativi sulla performance e sulla salute.

ISOSTAD SOLUTION

HYDRATE & PERFORM DRINK Formula isotonica Efficacia scientificamente provata: + 19% verso placebo* Apporta sali minerali e vitamina B1 Privo di sostanze dopanti Disponibile nei supermercati e in tutti i punti vendita Decathlon

uista su www. q c A iso O per te l’e I st G G sclu ar MA O siv . in o

m

co sone or

b

*IRMS Scientific study 2004

L’ACQUA È LA MIGLIORE FONTE DI IDRATAZIONE IONE E

stad Iso

Le Olimpiadi invernali 2010 LI *W[KW +PQM[IV]W^I I >IVKW]^MZ V

ancouver sarà la sede delle prossime attesissime Olimpiadi Invernali che avranno inizio il 12 febbraio 2010 con la cerimonia di inaugurazione. L’evento sportivo avrà la durata di 17 giorni, sino al 28 febbraio.

Il pattinaggio su ghiaccio avrà senza dubbio un ruolo di rilievo in queste olimpiadi, in particolare quello di figura. La maggior parte delle competizioni di questa disciplina olimpica si svolgeranno presso il Pacific Coliseum. È attesissima la gara individuale maschile di pattinaggio artistico: si preannuncia come una delle più combattute.

Questo grazie al rientro di grandi nomi del calibro di Evgeni Plushenko e Stéphane Lambiel, medaglie d’oro e d’argento a Torino 2006, che avevano interrotto l’attività agonistica per dedicarsi alle esibizioni. Plushenko si ripresenta più carico di prima.

Non è da tutti conquistare un altro oro olimpico a distanza di quattro anni.

Ma Evgeni, non fa aspettare i suoi fan: stravince la Cup of Russia 2009, svoltasi il 24 ottobre con un punteggio totale di 240.20 (157.93 nel free

program) e un distacco di più di venti punti sul secondo classificato Kozuka (214,63). Lo Zar del ghiaccio è tornato.

Anche Stefan Lambiel sta tornando al massimo della forma: il fuoriclasse, noto per il suo grande estro artistico oltre (o più ancora) che per la sua eccellenza tecnica (tra i punti di forza: le trottole; tra i pochi difetti: l’incostanza del triplo axel), afferma di essersi ripreso dall’infortunio ai muscoli adduttori di sinistra, che gli avevano impedito di allenarsi in modo ottimale la scorsa estate. Problema che era stato all’origine della sua decisione di ritirarsi dall’agonismo. Per la sua scommessa Stéphane ha deciso di tornare ad affidarsi al suo coach di una vita, Peter Grütter.

Questi due grandi campioni del pattinaggio artistico maschile, daranno del filo da torcere al francese Brian Joubert che sembrava già proiettato verso la conquista del titolo olimpico.

Brian, dal canto suo, appare determinatissimo.

Vuole conquistare l’unica medaglia che ancora gli manca: quella olimpica.

Ma a battersi per le medaglie olimpiche ci saranno anche il campione italiano Samuel Contesti (foto sopra), e il campione belga Kevin van der Perren, due volti noti per gli amici di Bosco Chiesanuova, amanti di questo sport.

Proprio il 1° agosto 2009, questi due grandi atleti, hanno partecipato al Galà Internazionale di Pattinaggio di Bosco Chiesanuova, organizzato dall’Ice Club Lessinia. Spettacolare l’esibizione di entrambi e degli altri ospiti presenti: stiamo parlando di nomi del calibro di Jenna McCorkell, campionessa inglese di pattinaggio artistico su ghiaccio, che gareggerà contro la nostra Carolina Costner alle prossime olimpiadi alle gare individuali femminili; Laurent Tobel, pattinatore francese, che dal 2001 ha abbondonato l’agonismo per dedicarsi a spettacoli on ice; Anna Cappellini e Luca La Notte, giovani promesse italiane della danza su ghiaccio, che proveranno ad inseguire le orme della ben nota coppia Margaglio-Fusar Poli a queste olimpiadi invernali. Ottimo il secondo posto appena ottenuto allo Skate America di Lake Placid – quinta e penul-

www.sportpiu.com • 15

ICE CLUB LESSINIA L’Associazione Sportiva Dilettantistica ICE CLUB LESSINIA nasce alla fine dell’anno 2001 su iniziativa di un piccolo gruppo di appassionati di questo straordinario sport. Credendo fortemente in questo progetto e lavorando con impegno e dedizione, abbiamo raggiunto dopo soli sei anni di attività ottimi risultati nella preparazione dei

tima prova dell’Isu Grand Prix. La gara è stata vinta dagli americani Tanith Belbin-Benjamin Agosto, la coppia italiana nel libero si è esibita sulle note del “Requiem per un Sogno” e ha conquistato il punteggio di 85.73 punti (43.60/42.13), stabilendo il miglior risultato stagionale e 171.86 punti nel totale delle tre prove. Terzo posto per gli israeliani Alexandra Zaretski-Roman Zaretski.

Sul fronte femminile, invece, grande sfida tra la coreana Yu Na Kim e la giapponese Mao Asada, sua storica rivale.

La prima tappa del Grand Prix di Parigi, svoltasi in ottobre è stata vinta da Yu Na Kim con un punteggio impressionante di 210,03.

L’atleta, ormai indicata da tutti come prossimo oro olimpico, non si fa avvicinare neanche lontanamente da Mao Asada, che ha totalizzato “solo” 173,99, arrivando al secondo posto. Mao, da parte sua, sta cercando un modo per aumentare il punteggio delle sue esibizioni: pare abbia intenzione di inserire due tripli axel sia nel programma corto che nel lungo. Un obiettivo certamente ambizioso – che farebbe tremare persino i pattinatori uomini – ma che per ora sembra lontano.

Noi faremo comunque il tifo per Carolina, anche se non sta attraversando un periodo di grandi successi: proprio al Grand Prix di Parigi è arrivata solo settima, cadendo sul primo salto del programma corto.

I più saggi comunque non si aspettavano un miracolo improvviso, considerando che la Kostner si è trasferita a Los Angeles solo ad estate inoltrata, e sta probabilmente ancora assorbendo il nuovo metodo di allenamento proposto dall’americano Frank Carroll. Probabilmente è ancora una volta l’approccio mentale quello su cui la Kostner deve

16 • www.sportpiu.com

nostri atleti. La stagione agonistica in corso vede 3 dei nostri atleti impegnati nelle gare trivenete e nazionali Fisg (Federazione Italiana Sport Ghiaccio); e una decina di atleti che partecipano inoltre alle gare Free (circuito parallelo per gli atleti che ancora non hanno i requisiti necessari per gareggiare nelle categorie ufficiali).

Questi successi sono stati ottenuti grazie al lavoro dell’allenatrice Marguerite Verboven, che ha alle spalle una carriera internazionale piena di successi e di notevole durata.

Dal 2006 l’Associazione si avvale anche della collaborazione dell’istruttore Anna Canteri (ex atleta dell’ice club), che affianca l’allenatrice seguendo i piccoli atleti che muovono i loro primi passi sul ghiaccio.

Per info: iclessinia@libero.it - www.iceclublessinia.it

lavorare maggiormente. I giudici hanno infatti apprezzato i progressi fatti sulle trottole (di livello 3 anche la rovesciata, suo storico punto debole) e i passi sono, come sempre, spettacolari.

Ai giudici l’ardua sentenza.

Comunque andrà a finire, siamo certi che questi

grandi campioni ci regaleranno emozioni indimenticabili.

Ci auguriamo di averli presto a Bosco Chiesanuova, ospiti dell’Ice Club Lessinia, per vedere dal vivo le loro incredibili esibizioni.

-TMWVWZI ,I :WVKW

Si parte con la stagione invernale 2009/2010 La Scuola Italiana Sci Bosco Chiesanuova Vi invita a provare i nuovi professionisti della scuola che si rinnova fondendo l’esperienza dei maestri storici di San Giorgio, con nuove leve che saranno sulle piste da quest’anno; tutti professionisti aggiornati sulle nuove tecniche sciistiche e di insegnamento NEW W SCHOOL. Continua la collaborazione con Brain Power per i ragazzi diversamente ente abili che vogliono cimentarsi nelle discipline invernali in sicurezza e con attrezzatura ezzatura specialistica che metteremo a disposizione senza alcun costo aggiuntiva silla tariffa oraria.

La scuola italiana Sci Bosco Chiesanuova da due anni dispone inoltre di maestri di sci da discesa, snowboard, fondo, telemark e guide alpine per fantastiche “ciaspolade”. I prezzi per la stagione 2009-2010 resteranno invariati; il paccheto all inclusive “in classe sulla neve” darà la possibilità ai ragazzi dele scuole della provincia di Verona di imparare a sciare con soli 39 euro (trasporto, ski pass, noleggio attrezzature, 2 ore di scuola sci e pranzo compresi), un’offerta imperdibile. Lessinia che si rinnova: tutta da scoprire da vivere con fiducia, in economia, ma all’avanguardia e soprattutto a due passi da casa; la Tua palestra dello sci!

.ZIVKM[KW /MVVIZQ

,QZM\\WZM LMTTI ;K]WTI 1\ITQIVI ;KQ *W[KW +PQM[IV]W^I

Alberto Albertelli ]VI ^Q\I I \]\\I ^MTWKQ\o A

lberto Albertelli e il chilometro lanciato, una passione grande ma anche un grande sacrificio.

Cos’è che ti fa andare avanti ottenendo questi grandi risultati?

L’entusiasmo è sicuramente la chiave che mi sta facendo ottenere ottimi risultati. Ho iniziato la disciplina a 11 anni partecipando ad una gara in Francia.

Come ti è venuto in mente di dedicarti ad uno sport che non è propriamente un “classico”...?

La passione dipende molto dalla mia famiglia. Mio padre (campione del mondo della specialità negli anni 70 n.d.r.), mi ha sempre insegnato ad amare, rispettare la montagna e viverla in ogni sua espressione in estate come in inverno. Il mio obiettivo era diventare atleta e quando ho cominciato con il KL ho subito gareggiato. Una passione nata per gioco ma con le giuste regole da rispettare “fatica e impegno”poi vedremo.

Cosa serve in questo sport e per confrontarsi con i campioni già affermati?

Ci vuole una gran dose di entusiasmo poi questo può diventare lavoro. Penso che lo sport in generale se non lo fai con passione e sacrificio non porta a risultati concreti. Andrò sicuramente incontro a tanti sacrifici, non solo a livello personale, ma questo si verifica in tutte le professioni. Finora il cammino è stato graduale, all’inizio ero emozionato per i primi podi, oggi mi sento emozionato, quando sento dire che faccio parte della nazionale Italiana. Tappa dopo tappa cercherò di costruire la possibilità di ben figurare nella Coppa del Mondo juniores.

Ma il chilometro lanciato non è tutto nella vita, giusto?

Certo. C’è anche la scuola che non trascuro assolutamente. Far coesistere studio e sport non è facile: ci vuole tanto sacrificio ed io sono consapevole che l’uno non deve escludere l’altro.

Per questo motivo il mio sforzo è sicuramente maggiore. Ma finché questo “dualismo” tra chilometro lanciato e studio non mi pesa, io vado avanti sereno e contento.

Cosa ti spinge a fare questo sport?

Le emozioni, l’adrenalina,il benessere di quando scendi. All’inizio volevo diventare un recordman, poi e diventata una sfida con me stesso.

Esiste nello sci di velocità un “punto critico”?

Il punto critico non esiste, ma non puoi trovarti a metà discesa e pensare di non farcela, o di fermarti. Non bisogna avere dubbi se farcela o no bisogna affrontare la discesa con ottimismo, non da incoscienti ma con la giusta preparazione. Quando mi sento incasinato penso sempre che faccio uno sport bellissimo che giro e vedo posti bellissimi, incontro tanta gente e cosi mi ritorna il buonumore.

Che emozioni provi quando scendi?

Fino a 140 Km/h cerco di rispettare tutte le regole relative allo scorrimento massimo degli sulla neve, in particolare l’indipendenza di gambe. Dai 160 Km/h fino ai 210 Km/h bisogna modificare la posizione, alzando secondo la velocità la parte posteriore. Oltre bisogna vincere la forza di gravità terrestre e la resistenza dell’aria si sta volando.

Un mio prossimo obiettivo è quello di innalzare il mio record personale di 208,33 Km/h…

Alberto Alberelli, una vita a tutta velocità!

)TJMZ\W +ZQ[\IVQ

Quando scendi non hai mai dei dubbi?

Essere positivi aiuta, ma il risultato non è scontato. Per questo devi essere pulito nella discesa avere coscienza della preparazione e sapere che ti sei allenato abbastanza.

Cosa ti insegna lo Sci di Velocità?

Un grosso autocontrollo, capire le mie sensazioni e non andare oltre i miei limiti.

Via Murari Brà 35/F - 37136 Verona tel. 045 8200333 - fax 045 8200363 www.sportpiu.com • 17

Malcesine M Bosco

TM ZMOQVM LMTTM UWV\IOVM ^MZWVM[Q Si apre la stagione sciistica e le nostre stazioni sciistiche si preparano ad un inverno da record Le straordinarie caratteristiche geograficoambientali del Monte Baldo riservano emozioni inattese che meritano di essere vissute: dalla sponda orientale del Lago di Garda caratterizzato da clima mediterraneo, alle cime del Baldo che si elevano oltre i 2000 m. s.l.m., si incontra una varietà unica di specie floristiche , tale da aver fatto proclamare il Monte Baldo “Giardino d’Europa”.

Alcuni ritrovamenti, datati 1924, di tombe e lapidi con iscrizioni latine inneggianti la dea Iside, designarono gli Etruschi come primi

FXOWXUD VSRUW VSHWWDFROR

abitanti del luogo. Una recente interpretazione, tuttavia non totalmente condivisa dagli studiosi, vuole il nome Malcesine derivante dal termine “Mala Maxis”, Cattivo Sasso, per la particolare natura pietrosa e calcarea del terreno della zona.

Furono probabilmente i Longobardi di Alboino i primi costruttori dell’originario castello eretto sul famoso scoglio a picco sul lago, che, dopo essere stato distrutto una prima volta dalle truppe di Re Childerico, fu riedificato alla fine dell’ottavo secolo, quando, sconfitti i Longobardi per mano dei Franchi, Malcesine passò a Carlo Magno.

Anche nel comune di Bosco Chiesanuova ci sono stati insediamenti umani del paleolitico, i più importanti a Lunghezzano e a

San Giorgio. Da sottolineare i ritrovamenti di San Giorgio, ad una altitudine di 1500 m. circa, su un percorso importante a quei tempi per la presenza di un altopiano che permetteva l’attraversamento della zona senza grossi ostacoli naturali. Tutta la Lessinia e forse anche il Baldo riforniva di selci l’intera Europa.

Il Comune, acquistò notevole importanza al tempo dei 13 antichi comuni cimbri veronesi. Sul suo territorio si stanziarono due dei comuni cimbri: Frizzolana, l’attuale capoluogo e Valdiporro allora più importante.

Molti i nome delle contrade che testimoniano il passato cimbro del territorio: Der, Tandem, Schioster, Ghert, Grietz, ecc. La zona della Frizzolana era specializzata nel carbon,

era in pratica dedicata quasi esclusivamente alla produzione del carbone bianco. Il Comune ebbe particolare importanza nella seconda guerra mondiale per il fenomeno degli “sfollati”, ovvero di persone residenti in città o zone soggette ai bombardamenti.

Bosco per la sua struttura ricettiva già ampia e il suo essere lontano dai luoghi di guerra fu sfruttata in maniera massiccia per questo fenomeno.

Un particolare da menzionare è la nascita in questo luogo da sfollato di Massimo Moratti.

La Funivia Malcesine Monte Baldo, l’unica al mondo con cabine interamente rotanti, consente di superare quasi 1700 metri di dislivello in un quarto d’ora, evitando di dover

KW]XWV LMTTI VM^M

FXOWXUD VSRUW VSHWWDFROR

mercoledì da sciatori 2 SKIPASS giornalieri adulti al prezzo di 1 www.sportpiu.com

www.sportpiu.com

ogni mercoledì dal 13 gennaio in poi

a Malcesine - Monte Baldo e a San Giorgio di Bosco Chiesanuova Nominativo:

:Q\IOTQI Y]M[\W KW]XWV M XZM[MV\ITW ITTI +I[[I LMOTQ QUXQIV\Q 8MZ QVNWZUIbQWVQ" ZMLIbQWVM([XWZ\XQ] KWU

!!

montare catene da neve sull’automobile per raggiungere i campi di sci.

Le piste da sci sono adatte a famiglie e principianti ma anche a sciatori esperti. Dalla cima del Baldo, vero belvedere del Garda, si può ammirare un panorama unico e suggestivo sul Lago e sulle montagne che lo circondano.

Ai 1800 e più m.s.l.m. del Monte Baldo, da Natale, a tutto marzo, la neve è normalmente di casa e alimenta una vivace stagione sciistica. Da anni qui sono in esercizio una serie di impianti di risalita tra i quali ricordiamo: la seggiovia di Prà Alpesina (m. 1430 - 1830), raggiungibile sia da Malcesine con la funivia, che in auto dal casello Ala - Avio dell’Autostrada del Brennero, la sciovia della Colma, Pozza della Stella e Paperino.

La seggiovia di Prà Alpesina serve due piste, una rossa ed una nera che ospitano regolarmente gare F.I.S.I., organizzate anche dal locale sci club e sono all’altezza di altre più blasonate piste di Coppa Europa. Altre piste più facili e campi scuola offrono alle famiglie

per il divertimento di mamme e bambini e degli sciatori “tranquilli”.

Ma oltre allo sci, sono la gioia e l’invito al gioco in compagnia che neve e sole ispirano a grandi e piccoli. Proiettata sullo sfondo blu del lago di Garda, la splendida terrazza del Monte Baldo, dà la sensazione di essere sospesi tra terra e cielo e lascia dentro una visione indimenticabile e una grande voglia di tornare su queste nevi.La stazione sciistica di Bosco Chiesanuova è situata ad un’altezza che va da 1.500 a 1.816 metri (dislivello di 316 metri) ed è dotata di 8 km. di piste destinate allo sci alpino e ben 60 km. di piste destinate allo sci di fondo.La Scuola Italiana Sci Bosco Chiesanuova si è rinnovata, valorizzando la sua storicità. Da troppi anni si pensa ad una scuola passiva, non paragonabile ad altre località, invece la struttura ha pian piano cambiato volto per offrire un prodotto fresco e nuovo all’altezza delle new generation e dei clienti più esigenti.Dalla scorsa stagione, infatti, la Scuola garantisce l’insegnamento dello snowboard, dello sci

da fondo, del telemark e dello sci nordico, in tutte le sue molteplici evoluzioni, quali freeride e new school. La struttura vanta Maestri abilitati all’insegnamento per i diversamente abili, con speciali gusci per le persone che non hanno l’uso degli arti inferiori.Apprezzabile, inoltre, la professionalità dei maestri di sci della Lessinia, altamente qualificati, sempre in regola, tutti appartenenti alla medesima scuola, facilmente riconoscibili dagli stemmi presenti sulle divise. In meno di tre lezioni, grazie alla conformità delle piste baby e alla nuova metodologia d’insegnamento, grandi e piccoli possono imparare le tecniche della discesa in totale sicurezza.

Malga San Giorgio è una stazione sciistica economica, adattissima alle famiglie. Basti ricordare che l’ora di lezione singola è la più economica del Veneto e una delle più basse d’Italia. I corsi collettivi, a partire dai cinque anni compiuti, hanno luogo nei week end e nei periodi di alta stagione. È possibile raggiungere la stazione sciistica in auto: autostrada A4, uscita Peschiera, SS

249 che risale la costa orientale del Lago di Garda fino a Malcesine; oppure autostrada A22, uscita Affi, si prosegue in direzione Lago di Garda fino a Malcesine.

/Q][MXXM 4I :W[I

Stazione sciistica Malcesine - Monte Baldo - Prà Alpesina

www.sportpiu.com • 19

Hockey su ghiaccio

I >MZWVI [Q KPQIUI .ITKPQ 0WKSMa *W[KW +PQM[IV]W^I D

efinito come “lo sport di squadra più veloce al mondo”, l’hockey su ghiaccio fa parte di una famiglia di sport, comprendente anche l’hockey su prato e quello su pista, accomunati dall’uso di un bastone da parte dei praticanti. C’è chi dice che l’etimologia della parola “hockey” giunga proprio dall’antico termine francese che così designava il bastone ricurvo utilizzato per giocare.

Nato probabilmente verso la metà del XIX secolo in Canada, per opera delle truppe britanniche, le prime partite ufficiali su ghiaccio si hanno a Montreal nel 1875, mentre compare come disciplina olimpica ai giochi invernali di Chamonix 1924.

Le regole basilari sono semplici e vengono emanate ogni quattro anni dalla Federazione Internazionale (IIHF). Si goca su una pista completamente ghiacciata, naturale o artificiale, delle misure di 60 x 30 m, sulla quale si fronteggiano sei giocatori per squadra.

In ogni momenti del gioco un hockeista può venire sostituito con un compagno presente in panchina: per questo motivo l’allenatore ha facoltà di utilizzare tutti i giocatori a sua disposizione, senza esser costretto a lasciare a riposo qualche “scontento”.

Nei 60 minuti effettivi di gioco, divisi in tre periodi da 20, le formazioni devono cercar di segnare il maggior numero possibile di reti nella porta avversaria, evitando di incorrere in falli.

Oltre alle interruzioni dovute all’offside (fuorigioco) ed alla liberazione vietata, norme atte a salvaguardare la spettacolarità della partita, ci sono i falli veri

20 • www.sportpiu.com

e propri, che portano all’espulsione temporanea del giocatore scorretto: ricordiamo i più frequenti, come sgambetto, ostruzione e colpo con bastone.

Nonostante la disciplina sia così spettacolare, è diffusa in maniera capillare solamente nelle nazioni dove il clima facilita il mantenimento delle condizioni della pista. Canada, Stati Uniti, Russia, Finlandia, Svezia, Svizzera e Repubblica Ceca possiedono le leghe più importanti, oltre che le rappresentative nazionali maggiormente blasonate.

In particolare la NHL, lega professionistica nordamericana, è uno dei campionati sportivi maggiormente seguiti al mondo in assoluto e vi militano i migliori giocatori del panorama mondiale.

Tuttavia l’hockey è presente anche altrove: oltre ad un numero di nazioni di media fascia nel ranking IIHF, tra le quali l’Italia, viene praticato anche se in maniera minore in zone impensabili.

Vi sono federazioni in Brasile, Messico, Spagna, Grecia, Sudafrica, Israele, Australia e si svolgono tornei amatoriali addirittura negli Emirati Arabi e in Thailandia!

In Italia è diffuso specialmente lungo l’arco alpino, soprattutto nell’Alto Adige e nel bellunese.

Il campionato di Serie A, che ha visto la sua prima edizione nel 1925, conta quest’anno nove squadre e il campione in carica è l’Hockey Club Bolzano, che guida anche l’albo d’oro con 18 successi finali.

-UIV]MTM 8MbbW

Falchi Hockey Bosco Chiesanuova Dal 1986 l’hockey su ghiaccio è presente anche in provincia di Verona, ad una trentina di km dalla città. Il Palaghiaccio di Bosco Chiesanuova ospita dal 1996 la Falchi Hockey, società sorta dalle ceneri dell’HC Bosco.

Sempre presente, da allora, un nucleo di giocatori senior formatisi nel vivaio della società precedente (che nello scorso aprile ha vinto il titolo nazionale di Serie C), dal 2001 la FHB annovera al suo interno anche una squadra di pattinaggio artistico. Nel 2006 inoltre è stato varato il “Progetto Rinascita”, volto a ricreare il florido vivaio hockeistico che in passato ha portato molti giocatori lessinici nelle rappresentative nazionali, nonché due di loro, Massimo Stevanoni e Federico Bobba, ad avere esperienze a livello di Serie A. Per incrementare la base dei propri atleti, la società svolge ogni due anni delle giornate a tema nelle scuole elementari della Lessinia; da quest’anno inoltre organizza corsi aperti ai bambini dai 4 anni in su, per imparare a pattinare e poi iniziare a disimpegnarsi con bastone e disco.

Per informazioni sulla società, si può consultare il sito www.veronainline.it/FHB oppure scrivere a falchi_bosco@hotmail.com Per ulteriori dettagli riguardo le giovanili contattare Costalunga Laura (340 8527054); per i corsi di avviamento telefonare a Tinazzi Marta (328 5677652).

www.sportpiu.com â&#x20AC;˘ 21

Crocebianca Verona

8I[[QWVM XMZ TI ^Q\I M XMZ TW [XWZ\ Q

uando hai una passione che ti fa sentire vivo e utile per gli altri dai tutto te stesso. Gabriele Sembenini, Presidente della Crocebianca Verona, è un volontario che dedica il proprio tempo agli altri, raccogliendo con le assistenze a gare sportive fondi per l’acquisto di attrezzature nuove e di automezzi e ambulanze.

“Quando c’è un evento sportivo la nostra presenza è indispensabile – racconta Sembenini – gli organizzatori e pure gli atleti si sentono più sicuri perché sanno di poter contare su piani sanitari all’avanguardia in quanto tutte le assistenze sono vidimate dalla centrale operativa S.U.E.M. 118 verona emergenza.”

A bordo campo, in piscina come allo stadio o nei palazzotti ci capita spesso di vedere questi angeli custodi che intervengono prontamente in caso di infortuni.

“Gli sportivi sono soggetti a rischio per quanto riguarda gli infortuni muscolari e articolari, spesso ci possono essere delle fratture causate da falli o cadute, a quel punto sta a noi intervenire cercando

22 • www.sportpiu.com

di limitare i danni. Quel che è certo è che gli sportivi dovrebbero conoscere meglio gli infortuni che potrebbero avere nella pratica del proprio sport.

Voglio dire – prosegue il Presidente- che un calciatore dovrà avere un occhio di riguardo per le articolazioni inferiori, mentre un tennista a quelle superiori. Serve un allenamento corretto per prevenire problemi muscolari ma anche cardiaci. Spesso i ciclisti, magari quelli della domenica non conoscono bene i percorsi che devono percorrere e non sanno quali sforzi dovrà sopportare l’organismo. Sottovalutano rischi che possono essere molto dannosi per la loro salute” Allenarsi con costanza dunque cercando di non voler superare i propri limiti fisici dunque, partecipare per stare bene e non per vincere a tutti i costi.

“La presenza dei sanitari ad ogni evento sportivo è fondamentale. Gli organizzatori delle manifestazioni dovrebbe mettersi in contatto con le associazioni sanitarie le quali si raccorderanno con il 118 al fine di fornire il miglior servizio”.

Noi della Crocebianca Verona, lavoriamo a servizio

degli altri da 30 anni. Quest’anno festeggiamo un anniversario importante e ci poniamo un traguardo altrettanto ambizioso. Speriamo infatti di poter raccogliere dei fondi per l’acquisto di una nuova ambulanza neo-natale. Da circa 9 anni offriamo questo servizio in esclusiva con la patologia neonatale degli ospedali di Verona per il trasporto dei neonati critici da 0 ad 1 anno di vita, siamo sicuri – conclude – Sembenini che i veronesi ci aiuteranno e non ci lasceranno soli.

)TM[[IVLZI :]\QTQ

Il Giro dâ&#x20AC;&#x2122;Italia chiude in bellezza, il 30 maggio lâ&#x20AC;&#x2122;arrivo in Arena =

V UIOOQW []TTM L]M Z]W\M ]V UIOOQW QV OQZW XMZ TÂź1\I TQI KWV ]V OZIV Ă&#x2026;VITM QV )ZMVI VMT K]WZM LQ >MZWVI 1T /QZW LÂź1\ITQI XIZ\QZo TÂź UIO OQW KWVKMLMVLW[Q ]VI XQKKW TI XIZMV\M[Q [\ZIVQMZI QV \MZZI LÂź7TIVLI 4I XZQUI \IXXI [IZo IL )U[\MZLIU KWV TI KZWVW UM\ZW QVLQ^QL]ITM LQ SU - XWQ =\ZMKP\ M 5QLLMTJ]ZO 1T UIOOQW TI ! MLQbQWVM LMT /QZW IZZQ^MZo QV 1\ITQI KWV TI KZWVW I [Y]ILZM ;I^QOTQIVW ¡ +]VMW XMZ WVWZIZM TI \MZZI LMQ +IUXQWVQ +WXXQ M /QZIZLMVOW KWV TÂźIZZQ^W I 6W^Q 4QO]ZM ;IZo ]V OQZW ZQKKW LÂźMUWbQWVQ XMZKPv XMZ M[XZM[ [I ZQKPQM[\I LMT 8ZM[QLMV\M LMTTI ZMX]JJTQKI /QWZOQW 6IXWTQ\IVW TÂź Â&#x2C6; \IXXI IZZQ^MZo I TÂź)Y]QTI \MZZI UIZ\WZQI\I LIT \MZZMUW\W XMZKPu TW [XWZ\ [Q [I [QOVQĂ&#x2026;KI IV KPM [WTQLIZQM\o ,IT K]WZM LQ[\Z]\ \W LÂź1\ITQI KPM KWV WZOWOTQW KMZKI LQ ZQITbIZ[Q [Q XI[[MZo ITTI Â&#x2C6; \IXXI ;IV\Âź)VOMTW ¡ +M[MVI\QKW ]V UWLW XMZ ZQKWZLIZM 5IZKW 8IV\IVQ KPM \IV\M MUWbQWVQ PI ZMOITI\W QV UIOTQI ZW[I ,I Tz [IZo ]V KWV\QV]W [ITQZM [QVW IL IZZQ^IZM ITTI [ITQ\I LMTTM <WZZQKMT TM M ITTÂźIJJZIKKQW Ă&#x2026;VITM QV )ZMVI

7ZI KPM QT /QZW v [\I\W ZM[W VW\W Q OZIVLQ KIUXQWVQ O]IZLIVW KWV I\\MVbQWVM TM \IXXM XMZ KIXQZM [M Y]M[\W XMZKWZ[W X] ZQ[XWVLMZM ITTM KIZI\\MZQ[\QKPM XMZ[WVITM =V OQZW XZM[MV\I\W VMOTQ [\]LQ LQ @ .IK\WZ TW [KWZ[W W\\WJZM M KPM PI VMTTM [ITQ\M QT NI\\WZM ` Y]MTTÂźQV KWOVQ\I KPM LMKZM\MZo KPQ XW\Zo ^QVKMZM ,IUQIVW +]VMOW VWV [Q XZWV]VKQI M VWV KWVNMZUI TI XZWXZQI XZM[MVbI LQKM XMZ KPM OTQ WZOIVQbbI\WZQ [MUJZIVW M[[MZ [Q UM[[Q LÂźIKKWZLW UM\\MVLW TÂźIZ ZQ^W I >MZWVI M šKW[\ZQVOMVLWTWÂş I M[[MZKQ >MLZMUW [M QT 8ZQVKQXM LQ +MZZW KWVNMZUMZo TI XZM[\I bQWVM NI\\I ITTI >MT\I QV ;XIOVI 9]MT KPM v KMZ\W v KPM I >MZWVI QT UIOOQW [IZo ]VW [XM\\IKWTW 4Âź)UUQVQ[\ZIbQWVM +WU]VITM M QT KWUQ\I\W XZWUW\WZM KPM LI IVVQ [XQVOM XMZ I^MZM I >MZWVI TI Ă&#x2026;VITM LMT OQZW [WVW XZWV\Q I XZM XIZIZM M^MV\Q XZWUWbQWVITQ KPM XW[[IVW LIZM ITTI KQ\\o [KITQOM ZI ]VI ^Q[QJQTQ\o QV\MZVIbQWVITM =VW KWVKMZ\W M^MV\W QV )ZMVI W KPQ[[o [QK]ZIUMV\M TI KQ\\o [KITQ OMZI [Q ^M[\QZo I NM[\I XMZ ]V /QZW LÂź1\ITQI QVLQUMV\QKIJQTM

LE TAPPE Sab Dom Lun Mart Merc Gio Ven Sab Dom Lun Mart Merc Giov Ven Sab Dom Lun Mart

8/5 9/5 10/5 11/5 12/5 13/5 14/5 15/5 16/5 17/5 18/5 19/5 20/5 21/5 22/5 23/5 24/5 25/5

Merc Giov Ven Sab Dom

26/5 27/5 28/5 29/5 30/5

1° Amsterdam â&#x20AC;&#x201C; Amsterdam 8,4 km (crono individuale) 2° Amsterdam â&#x20AC;&#x201C; Utrecht 209 km 3° Amsterdam â&#x20AC;&#x201C; Middelburg 209 km riposo 4° Savigliano â&#x20AC;&#x201C; Cuneo 32,5 km (crono a squadre ) 5° Novara -Novi Ligure 168 km 6° Fidenza â&#x20AC;&#x201C; Carrara 166 km 7° Carrara â&#x20AC;&#x201C;Montalcino 215 km 8° Cianciano terme â&#x20AC;&#x201C; Terminillo 189 km 9° Frosinone â&#x20AC;&#x201C; Cava de tirreni 188 km 10° Avellino â&#x20AC;&#x201C; Bitonto 220 km 11° Lucera â&#x20AC;&#x201C; Lâ&#x20AC;&#x2122;Aquila 256 km 12° CittĂ Santâ&#x20AC;&#x2122;Angelo â&#x20AC;&#x201C; Porto Recanati 191 km 13° Porto Recanati â&#x20AC;&#x201C; Cesenatico 222 km 14° Ferrara â&#x20AC;&#x201C; Asolo 201 km 15° Mestre- Monte Zoncolan 218 km riposo 16° San Vigilio di Marebbe â&#x20AC;&#x201C; Plan de Corones 12,9 (cronoscalata) 17° Brunico â&#x20AC;&#x201C; Pejo Terme 173 km 18° Levico Terme â&#x20AC;&#x201C; Brescia 151 km 19° Brescia â&#x20AC;&#x201C; Aprica 195 km 20° Bormio â&#x20AC;&#x201C; Ponte di Legno/Tonale 178 km 21° Verona â&#x20AC;&#x201C; Verona 15,3 km (crono individuale)

)TM[[IVLZI :]\QTQ

www.sportpiu.com â&#x20AC;˘ 23

*QSM <ZQIT

Alberto Limatore È diventato un campione per imitare il papà. Ha deciso di prendere la bicicletta e simulare i salti che il padre faceva con la moto. Così Alberto Limatore racconta la sua passione per la Biketrial. All’inizio Alberto si esercita con gli amici in semplici percorsi che lui stesso crea, mettendo sulla strada piccoli ostacoli da superare. A 12 anni arrivano le prime gare e quello che all’inizio sembrava solo un gioco diventa ora uno sport da praticare con impegno con tanti allenamenti.

“A soli 14 anni mi sono aggiudicato il titolo italiano, vinsi 8 gare su 10, a 15 ho vinto la Coppa del Mondo, mentre a 16 sono arrivato secondo al Campionato Mondiale”, racconta Alberto Limatore, “Dai 17 ai 21 anni ho deciso di correre con le moto da trial e anche in questa specialità mi sono tolto delle soddisfazioni, ma era inutile negare il mio primo amore, la bicicletta.” Una passione che continua sino ad oggi, uno sport che non permette ad Alberto di mantenere se e la propria famiglia. “Per fortuna” – prosegue il campione italiano “ho trovato un impiego che mi consente di allenarmi con continuità, lavoro per un’azienda che fa materiale sportivo. Il trial mi da molto in termini di soddisfazioni sportive, ma l’aspetto economico è un’altra cosa. Riesco comunque ad organizzare degli spettacoli

24 • www.sportpiu.com

per delle sfilate di moda o per i bambini. I più piccoli si divertono nel vedermi volteggiare sulla bicicletta o quando vedono che salto attraversando alcune persone stese a terra”. Spettacolo e sport per far conoscere questa specialità del ciclismo.

NEWS in pillole Q Tensostruttura

1XRYD WHQVRVWUXWWXUD VSRUWLYD DO 3DOD]]HWWR GHOOR 6SRUW

“Utilizzo una bicicletta che incuriosisce molto i bambini. È più piccola del normale, assomiglia per dare un’idea alla BMX, però non ha la sella perché si è sempre in piedi, possiede dei freni a disco molto potenti ed è priva di ammortizzatori.

“Per Alberto Limatore il 2009 si concluderà con dei corsi di tecnica di guida sia per chi desidera avvicinarsi al trial che per gli amanti della MTB. Per il momento il campione di dedica agli allenamenti. “Prepararsi per la nuova stagione è un piacere perché mi allena su terreni naturali, nei boschi a stretto contatto con la natura. A marzo 2010 riprenderò le gare con la mia squadra il Circolo Inzani Isomec di Parma, l’obbiettivo è fare al meglio il campionato italiano.”

Tanti impegni attendono questo atleta che è il più vecchio del mondo in attività nel trial. Otre alle gara nazionali Limatore affronterà il Campionato Mondiale.

Un campionato che si svolgerà in tre gare, una in Spagna, la seconda in Cina e la terza in Italia. “Anche se so già di partire svantaggiato perché mi dovrò confrontare con ragazzi di 20 anni, voglio dimostrare che sono ancora in ottima forma. Nel 2010 compirò 40 anni, ma non ho nessuna intenzione di gettare la spugna.” L’unico rammarico che traspare dalle parole di Alberto è la poca attenzione riservatagli dai massmedia. “In realtà non parlo per lo scarso interesse che i giornali e le televisioni hanno nei miei confronti, ma più in generale per l’indifferenza che c’è verso questo sport. Come al solito si trascurano gli sport considerati minori anche se sono seguiti da molti atleti. Mi auguro che con il tempo le cose cambino, perché il trial è spettacolare ed emozionante.” Giarando su Youtube abbiamo visto che cosa intende Limatore quando parla di emozioni, i suoi video lasciano senza respiro. )TM[[IVLZI :]\QTQ

In occasione dei Mondiali di Volley 2010 che faranno tappa a Verona, Il Comune di Verona, con la partecipazione fattiva della Regione Veneto, realizzerà all’esterno del Palazzetto dello Sport in Piazzale Atleti Azzurri d’Italia, una tensostruttura (che resterà poi stabile) polivalente con due campi da pallavolo e uno da basket.

Mercoledì 18 Novembre si è tenuta la Conferenza Stampa di presentazione della tensostruttura nell’area esterna al palazzetto dello sport, dove verrà costruita, e più precisamente all’interno del parcheggio e lateralmente al Palazzo stesso per permettere cosi l’usufrutto dei servizi del palazzo stesso.

Alla Conferenza Stampa erano presenti l’Assessore Regionale del Veneto ai Lavori Pubblici Sport e Sicurezza Massimo Giorgetti, l’Assesso-

re allo Sport e Ambiente del Comune di Verona Federico Sboarina, l’Assessore ai Lavori pubblici del Comune di Verona Vittorio Di Dio, il Presidente del Col dei Mondiali di Verona Stefano Bianchini, il Consigliere Federale Fipav Rosa Maistrello, il Presidente Regionale Fipav Adriano Bilato.

Il costo totale dell’opera sarà di circa 500.000 mila Euro, l’Assessorato ai lavori Pubblici della Regione Veneto, interviene con 150.000 mila Euro, mentre il rimanente verrà corrisposto dal Comune di Verona, grazie all’intervento dell’assessorato ai lavori pubblici e dell’assessorato alla sport.

Al termine del Mondiale la Tensostruttura diverrà un importante sfogo per le molteplici discipline che già usufuricono del PalaOlimpia.

QF Football tb ll Americano A i

-DPHV %URFNPDQ 2OLYR RVSLWH D 9HURQD La società gialloblu ha pensato di regalare ai ragazzi una giornata di football di assoluto livello.

Grazie anche alla collaborazione del main sponsor Petroli Scaligera arriva a Verona l’ex stella NFL dei Detroit Lions, nonché attuale capo allenatore della nazionale italiana, James Brockman Olivo.

Una giornata di football che vedrà coach Olivo dispensare insegnamenti sul campo e sulla lavagna della nuova sede scaligera a giocatori e coaching staff gialloblu.

La carriera sportiva di Brock Olivo è degna sicuramente di nota avendo battuto il record di yards corse nella sua carriera universitaria con Missouri.

La maglia numero 27 dei Tigers infatti è stata ritirata in suo onore per meriti sportivi. E’ stato

poi per cinque anni capitano degli special team dei Detroit Lions nella NFL, risultando tra i migliori giocatori di questo reparto di tutta la lega.

Ha terminato poi la carriera giocando in Italia in serie A con i Lazio Marines e da giugno 2009 ha l’incarico di capo allenatore del Blue Team, la nazionale italiana di football americano.

www.sportpiu.com • 25

:MLIbQWVITM I K]ZI LMQ 8WTQIUJ]TI\WZQ ;IV\I ;WÃ&#x2026;I

Laserterapia in traumatologia sportiva dellâ&#x20AC;&#x2122;apparato locomotore 4

I LQNN][QWVM [MUXZM XQÂ&#x201E; ^I[\I LMTT¼I\\Q^Q\o [XWZ\Q^I XWVM [XM[[W QT UMLQKW LQ NZWV\M ITTI VMKM[[Q\o LQ ZQ[WT^MZM [QI []T XQIVW LQIOVW[\QKW KPM [] Y]MTTW \MZIXM]\QKW XZWJTMUQ KWVVM[[Q KWV TI XZI\QKI LQ ]VW [XWZ\ M NZI M[[Q QV XZQUW XQIVW Q XZW JTMUQ \ZI]UI\WTWOQKQ 1 \ZI]UQ [XWZ\Q^Q ^MVOWVW KTI[[QÃ&#x2026;KI\Q QV I OMVMZQKQ J [XMKQÃ&#x2026;KQ K KZW VQKQ 1 \ZI]UQ OMVMZQKQ VWV [Q LQNNMZMVbQIVW LIQ KWU]VQ \ZI] UQ IKKQLMV\ITQ XZM[MV\IVLW [WT\IV\W ^IZQIbQWVQ LQ XZWJI JQTQ\o QV ZMTIbQWVM ITT¼I\\Q^Q\o [^WT\I# Q \ZI]UQ [XMKQÃ&#x2026;KQ QV^MKM [WVW TMOI\Q IT ZQXM\MZ[Q LQ LM \MZUQVI\Q UW^QUMV\Q XZWXZQ LQ ]VW [XWZ\ \ZW^IVLW QV M[[Q QT NI\\WZM KI][ITM XZMUQVMV\M 1V\MVLQIUW QVWT\ZM XMZ KZWVQKQ Y]MQ \ZI]UQ KPM IOQ[KWVW KWV UMKKIVQ[UW K]U]TI\Q^W QV \MZM[[IVLW LQ ^WT\I QV ^WT\I TM \Z]\\]ZM W[[MM Y]MTTM IZ\QKWTIZQ M XMZQIZ\QKWTIZQ Q U][KWTQ Q \MV LQVQ" [Q \ZI\\I QV[WUUI LMTT¼MN NM\\W LMT [WUUIZ[Q LQ V]UMZW[Q UQKZW \ZI]UQ IK]\Q ZQXM\]\Q <ZITI[KQIVLW Q \ZI]UQ XQÂ&#x201E; OZI^Q KWUM TM NZI\\]ZM W[[M TM ZW\\]ZM \MVLQVMM W U][KWTIZQ XMZ K]Q WKKWZZWVW QV\MZ^MV\Q [XMKQÃ&#x2026;KQ Q \ZI]UQ ¹UQVWZQº IK]\Q LIT X]V\W LQ ^Q[\I KTQVQKW IXXIZ \MVOWVW IL ]VW LMQ [MO]MV\Q OZ]XXQ" KWV\][QWVQ LQ[\WZ[QWVQ T][[I bQWVQ [\ZIXXQ U][KWTIZQ 4M XQÂ&#x201E; NZMY]MV\Q TM[QWVQ ¹UQVWZQ KZWVQKPMº [WVW TM \MVLQVW XMZQW[\W[Q MXQKWVLQTQ\Q MXQ\ZWKTMQ\Q LMT OWUQ \W IKPQTTWLQVQM TM \MVLQVQ\Q \MVLQVW[Q \MVLQ VQ\M IKPQTTMI M ZW\]TMI M TM TM[QWVQ IZ\QKWTIZQ KZWVQKPM LI [XWZ\ I^MV\Q ]V Y]ILZW KTQVQKW I[[QUQTIJQTM I Y]MTTW LMTT¼IZ\ZW[Q [MKWVLIZQI 4I \ZI]UI\WTWOQI LMTT¼IXXIZI\W TWKWUW\WZM ML QV [XMKQIT UWLW TI \ZI]UI\WTWOQI [XWZ \Q^I KW[\Q\]Q[KWVW LMQ [M\\WZQ W^M T¼QUXQMOW LMTTI \MZIXQI 4);-: LM^M M[[MZM KWV[QLMZI \W MTM\\Q^W QVNI\\Q v QUXWZ\IV\Q[[QUW XMZ ]V I\TM\I KWTXQ\W IL M[MUXQW LI LQ[\WZ[QWVM LQ KI^QOTQI XW\MZ ZQXZMVLMZM T¼I\\Q^Q\o LWXW [M\\M

26 â&#x20AC;¢ www.sportpiu.com

V]IbQWVM W [KWUXIZ[I LMT Y]I LZW KTQVQKW# ZQXW[W I[[WT]\W ML M^MV\]ITUMV\M QUUWJQTQbbIbQW VM LMTTI ZMOQWVM KWTXQ\I \ZIUQ\M JMVLIOOQW ZQOQLW XMZ OQWZ VQ# [Q Lo KW[z QT \MUXW IQ \M[[]\Q LQ ZQKW[\Q\]QZ[Q VWZUITUMV\M ;XM[[W XMZ IKKILM KPM T¼QVLQ^Q L]W \MVLI IL I[[WKQIZM T¼I[[MVbI LQ [QV\WUQ ITTI O]IZQOQWVM XMZ K]Q \ZI[K]ZI TM K]ZM ZQIJQTQ\I\Q^M ZQUM\\MVLW []JQ\W QV I\\Q^Q\o TI XIZ\M KWTXQ\I +Q XWZ\I VI\]ZIT UMV\M ITTI ZMKQLQ^I [XM[[W IO OZI^I\I LMT Y]ILZW LQ XIZ\MVbI 4I 4I[MZ\MZIXQI JQW[\QUWTIV \M QVL]KM QVWT\ZM ]V UIOOQWZ IXXWZ\W [IVO]QOVW IQ \M[[]\Q ZQL]KMVLW VMT KWV\MUXW TI [\I [Q TWKITM \ZIUQ\M I]UMV\W LMT LZMVIOOQW ^MVW TQVNI\QKW Y]QV LQ MLMUQ MUI\WUQ MKKPQUW[Q ^MVOWVW MTQUQVI\Q IJJI[\IVbI ZIXQLIUMV\M 9]ITWZI QVÃ&#x2026;VM [Q [QIVW ^MZQÃ&#x2026;KI\M NZI\\]ZM W[[MM QT TI[MZ NIKQTQ\I TI NWZUIbQWVM M QT KWV[WTQLIUMV\W LMT KITTW W[[MW )Z\QKWTW I K]ZI LMT 8ZWN ,W\\ 4]KQIVW 1\ITW 5MVMOIbbQ

W\\W OQWZVQ IVbQKPu LWXW Y]QVLQKQ ^MV\Q OQWZ VQ KWUM IKKILM VWZUITUMV\M 6WV JQ[WOVI XMZ LQUMV\QKIZM KPM KWV TI \MZIXQI 4);-: [Q X] W\\MVMZM ]VI ZMUQ[[QWVM QUUMLQI\I LMTTI [QV\WUI\WTWOQI XMZ TM XZWXZQM\o IV\Q LWTWZQÃ&#x2026;KPM M IV\Q QVÃ&#x2026;IUUI\WZQM LMTTI ZILQI bQWVM [\M[[I UI VWV [Q ZQM[KWVW IL MTQUQVIZM Q[\IV\IVMIUMV\M TM TM[QWVQ ZM[XWV[IJQTQ LMTTI [QV\WUI\WTWOQI [\M[[I IVKPM [M ^QMVM NIKQTQ\I \I TI TWZW ZQXIZIbQWVM KPM ^IVVW KWU]VY]M K]ZI\M IVKPM KWV TM \MZIXQM \ZILQbQWVITQ# QV IT\ZQ \MZUQVQ ZQXZMVLMVLW T¼M[MUXQW XIZILQO UI\QKW LQ ]VI LQ[\WZ[QWVM LQ KI^QOTQI LQ UMLQI MV\Q\o TI KWVLW\\I LI \MVMZM X] M[[MZM TI [MO]MV\M QZZILQIbQWVM 4);-: OQWZVITQMZI XMZ OQWZVQ QVLQXMVLMV\MUMV\M LITT¼I\\M

5MLQKW +PQZ]ZOW ;XMKQITQ[\I QV 5MLQKQVI .Q[QKI M :QIJQTQ\IbQWVM ;XMKQITQ[\I QV 6M]ZWTWOQI OQo 8ZQUIZQW LMT ;MZ^QbQW LQ :QML]KIbQWVM N]VbQWVITM LMTT¼7[XMLITM +Q^QTM LQ *WZOW <ZMV\W OQo 8ZWNM[[WZM I K LQ \MZIXQI Ã&#x2026;[QKI M ZQIJQTQ\IbQWVM XZM[[W T¼=VQ^MZ[Q\o LQ 5MLQKQVI LQ >MZWVI 5-,1+7 .1;1)<:) 8:-;;7 1 8741)5*=4)<7:1 ;)6<) ;7.1)

8WTQIUJ]TI\WZQ ;IV\I ;WÃ&#x2026;I )UJ]TI\WZQ 5MLQKQ ;XMKQITQ[\QKQ ,QZM\\WZM ;IVQ\IZQW ,W\\ 4]KQIVW +I[\MTTIVW 5MLQKW +PQZ]ZOW 7LWV\WQI\ZI )]\ ;IV :MO LMT 1[KZQbQWVM ITT¼ITJW ZMOQWVITM LMOTQ IUJ]TI\WZQ LMTTI 5MLQKQVI LMTTW ;XWZ\ V * !

Servizi sanitari per la Medicina dello Sport LASERTERAPIA-TENS-ULTRASUONIMASSOTERAPIA-TRATTAMENTI RIABILITATIVI Visite e certificazioni sportive ed esami specialistici: Visita medica specialistica Ortopedica Visita medica specialistica in Medicina dello Sport Visita medica specialistica Fisiatrica

Olimpiadi?

>MVMbQI K¼v

>MVMbQI TI KQ\\o XQ ZWUIV\QKI LMT UWVLW XW\ZMJJM W[XQ\IZM TM 7TQUXQILQ LMT =VI KIVLQLI\]ZI [W[\MV] \I LI \]\\Q Q XZW\IOWVQ[\Q LMTTW [XWZ\ >MVM\W )VKPM QT 8IVI\PTWV +T]J ^WZ ZMJJM ^MLMZM TI UIVQNM[\IbQWVM [XWZ\Q ^I QV TIO]VI 1T /W^MZVI\WZM LMTT¼)ZMI 5I[[QUW :W[I KQ [XQMOI XMZKPu QT +T]J VI\W I >MVMbQI [W[\QMVM TI KIV LQLI\]ZI ;z [WVW NI^WZM^WTM I [W[\MVMZM TI KIVLQLI\]ZI LQ >MVMbQI ITTM 7TQUXQILQ KW[z ZQ[XWVLW I KPQ UQ NI Y]M[\I LWUIVLI 4W [WVW XMZKPu QVVIVbQ\]\\W [WVW ^MVM\W XMZKPu IUW >M VMbQI XMZKPu QT 8IVI\PTWV I K]Q IXXIZ\MVOW v VI\W QV ZQ^I ITTI TIO]VI QT OQ]OVW ! M XWQ XMZKPu TM 7TQUXQILQ XWZ\IVW ]VI V]W^I LQVIUQKQ\o ITTM KQ\\o KPM TM PIVVW W[XQ\I\M 5WVIKW LQ *I^QMZI VM v ]V M[MUXQW ITTM XWZ\M LQ KI[I VW [\ZI" v ]VI KQ\\o KPM LITTM ZW^QVM LMTTI /]MZZI 5WVLQITM I\ \ZI^MZ[W Q LMKMVVQ v [\I\I \]\\I ]V KZM[KMVLW LQ IZKPQ\M\\]ZI ML ]ZJIVQbbIbQWVM 4W LQKW KWV KWOVQbQWVM XWQKPu TI XZQUI ^WT \I KPM ^Q IVLIQ MZI QT ! M LI ITTWZI [WVW [MUXZM ZQ\WZVI\W 1V Y]M[\W KI[W TM 7TQUXQILQ LMT ! Y]MTTM \ZQ[\MUMV\M NIUW

[M XMZ QT UI[[IKZW LMQ \MZZWZQ[\Q XITM[\QVM[Q IQ LIVVQ LMTTI LMTM OIbQWVM Q[ZIMTQIVI PIVVW [M OVI\W TI [^WT\I LQ Y]M[\I KQ\\o 7OOQ 5WVIKW LQ *I^QMZI v ]VI [XTMVLQLI UM\ZWXWTQ NZMY]MV\I \I LI OMV\M LQ \]\\W QT UWVLW )T\ZI KQ\\o WTQUXQKI KPM PI JM VMÅKQI\W LMTTM 7TQUXQILQ v *IZ KMTTWVI LW^M ZMKMV\MUMV\M UQ [WVW ZMKI\W )VKPM QV Y]M[\W KI[W QT KIUJQW \ZI XI[[I\W M XZM [MV\M XW[\ WTQUXQKW v M^QLMV\M 5I ZQ\WZVIVLW I >MVMbQI K¼v LI LQZM KPM Q ¹^MVM`QIVQ , W K º VWV PIVVW OZIVLM MV\][QI[UW XMZKPu \MUWVW LQ ^MLMZM \]Z JI\I TI TWZW \ZIVY]QTTQ\o KWV \ZIZQIUMV\M IQ UM[\ZQVQ KPM VWV LQ[LMOVIVW T¼M^MV\W IVbQ [Q NZMOIVW TM UIVQ IT XMV[QMZW LMQ ^IV\IOOQ KPM XW\ZMJJMZW \ZIZZM LIT X]V\W LQ ^Q[\I LMTTM WXMZM KPM XW\ZMJJMZW M[[MZM MNNM\\]I\M M KPQ[[o KPM VWV [QI TI ^WT\I J]WVI KPM LQ^MV\QVW KWU]VM ,M\\W Y]M[\W K¼v LI LQZM KPM >MVMbQI v TI KIXQ\ITM LQ ]VI ZMOQWVM KWV QT XQ IT\W V]UMZW LQ XZI\QKIV\Q TW [XWZ\ QV ZIXXWZ \W IQ []WQ IJQ\IV\Q +PM PI ]V XITUIZu[ LQ KIUXQWVQ WTQUXQKQ LI^^MZW ZIOO]IZLM^WTM 9]ITK]VW IVKWZI [Q LWUIV

LMZo XMZKPu [QI >MVMbQI M VWV QT >MVM\W I KPQMLMZM TI KIVLQ LI\]ZI 8MZKPu QT +17 [\IJQ TQ[KM KPM [QI ]VI KQ\\o I NIZVM ZQKPQM[\I [M XWQ T¼QUXQIV\Q[\QKI W Q \MI\ZQ LQ OIZI VWV [WVW \]\\Q VMTTW [\M[[W T]WOW VWV PI OZIV LM QUXWZ\IVbI X]ZKPu [QIVW QV ]V ZIOOQW LQ KPQTWUM\ZQ ZIOQW VM^WTM -L v QT KI[W LQ >MVMbQI KPM LQ [\I UMLQIUMV\M ]V KMV\QVIQW LQ KPQTWUM\ZQ LITTM IT\ZM XZW^QVKM 8MZKPu IVKWZI >MVMbQI M QT >M VM\W XMZKPu TI VW[\ZI ZMOQWVM PI ]VI ZM\M I]\W[\ZILITM QU XWZ\IV\M M[[MVLW XW[QbQWVI\I []T +WZZQLWQW 3QM^·4Q[JWVI M []T +WZZQLWQW *MZTQVW 8I TMZUW KPM O]IZLIKI[W [¼QVKZW KQIVW XZWXZQW I >MZWVI XW[[Q JQTM M^MV\]ITM [MLM LQ XZW^M LQ _QVL[]ZN []T 4IOW LQ /IZLI 4W [\M[[W +WZZQLWQW M ^]WTM IVKPM LQZM TQVMM NMZZW^QIZQM LI -[\ IL 7^M[\ LI 6WZL I ;]L ^WZZo LQZM TW [XMZQIUW IVKPM XMZKWZZMVbM IL )T\I ^MTWKQ\o -L IVKWZI PI ]V [Q[\MUI IMZW XWZ\]ITM KWTTI]LI\W" >MVMbQI M <ZM^Q[W# >MZWVI M *ZM[KQI KPM XW\Zo NIZM [Q[\MUI KWV *MZOI UW M 5ITXMV[I 6WV [Q LQUMV\QKPQ IVKPM KPM TM XQ QUXWZ\IV\Q IbQMVLM LQ TQ^MT

TW UWVLQITM LQ IJJQOTQIUMV\W [XWZ\Q^W [WVW XZWXZQW VMTTI VW [\ZI ZMOQWVM >MVMbQI ML QT []W MV\ZW\MZZI [WVW ZQKKPQ LQ XW[\Q TM\\W [QI ITJMZOPQMZQ KPM M`\ZITJMZOPQMZQ UI TW [\M[[W >MVM\W TW v LW\I\W M[[MVLW TI XZQUI ZMOQWVM L¼1\I TQI KWUM XZM[MVbM \]ZQ[\QKPM ;Q \ZI\\MZo Y]QVLQ LQ ZQUWLMZVIZM T¼M[Q[\MV\M ML W^^QIUMV\M LQ KW [\Z]QZM V]W^M [\Z]\\]ZM ZQKM\\Q^M )VLIVLW XWQ []TT¼QUXQIV\Q [\QKI K¼v LI LQZM KPM TI VW[\ZI ZMOQWVM MKKMTTM >MVMbQI [QK]ZI UMV\M ]V XW¼ UMVW +MZ\W KPM TM [\Z]\\]ZM I\\]ITQ XMZ QT [IZIVVW LI\I\M UI M^QLMV\M UMV\M IVLZIVVW ZQXZWOM\\I\M KWV KZQ\MZQ QVVW^I\Q^Q [MKWVLW Q KIXQ\WTI\Q LMT +17 -KKW XMZKPu >MVMbQI KPM OQo OWLM LQ XZM[\QOQW VMT UWVLW XW\ZMJJM M[[MZM TI [MLM OQ] [\I VWV LQUMV\QKIVLW KPM QT 8IVI\PTWV [Q V]\ZM LQ XZQVKQXQ LMKW]JMZ\QIVQ O]IZLIKI[W XZW XZQW Y]MTTQ KPM \MVOWVW IKKM[I TI ÅIKKWTI WTQUXQKI QV OZILW LQ ZQVVW^IZM QT UQZIKWTW WOVQ Y]I\\ZW IVVQ -L QT XW\ZMJJM M[[MZM TI ^WT\I LQ >MVMbQI 5I[[QUW :W[I www.sportpiu.com • 27

Giovanni Galbieri 4I V]W^I [\MTTI LMTT¼I\TM\QKI ^MZWVM[M -

UWbQWVQ I VWV ÅVQZM ;WVW Y]MTTM KPM ZMOITI M KPM KWV\QV]MZo I ZMOITIZM /QW^IVVQ /ITJQMZQ I \]\\I T¼I\TM\QKI Q\ITQIVI Ð T]Q QT VWUM [] K]Q [KWUUM\\WVW \]\\Q OTQ ILLM\\Q IQ TI^WZQ XMZ QT N]\]ZW LMTTI ^MTWKQ\o QV 1\ITQI ,I Y]ITKPM [\IOQWVM IQ ^MZ\QKQ XZQ UI XZW^QVKQITQ M XWQ VIbQWVITQ QT [MLQKMVVM LQ ;IV >Q\W IT 5IV\QKW [Q v NI\\W KWVW[KMZM QV \]\\W QT UWVLW Y]IVLW PI KWVY]Q[\I\W TI UMLIOTQI LQ JZWVbW IQ UWVLQITQ R]VQW ZM[ T]Q KPM MZI LQ ]V IVVW XQ XQKKWTW LQ \]\\Q OTQ IT\ZQ /QW^IVVQ VMTTI [\M[[I UIVQNM [\IbQWVM I^M^I NI\\W [MOVIZM ]V NIV\I[\QKW \MUXW KWV !º ! \MZbI XZM[\IbQWVM Q\ITQIVI LQ [MUXZM LMTTI KI\MOWZQI \IV\W XMZ NIZ KI XQZM I \]\\Q LQ KPM XI[\I v NI\\W QT XQKKWTW KIUXQWVM \M[[MZI\W XMZ T¼)\TM\QKI 1V[QMUM 6M_ .WWL[ 6MOTQ ]T\QUQ KIUXQWVI\Q Q\ITQI VQ /QW^IVVQ VWV [Q v [UMV\Q\W UI WT\ZM I T]Q PIVVW NM[\MOOQI\W IT\ZQ []WQ KWUXIOVQ \M[[MZI\Q XMZ TI [WKQM\o LQ *][[WTMVOW <ZM TM UMLIOTQM L¼WZW" 5QKPIMT 8QKKWTQ 5I[[QUW .ITKWVQ M /QW^IVVQ /ITJQMZQ [WVW LQ^MV\I\Q QVNI\\Q V]W^Q KIUXQWVQ Q\ITQIVQ LMTTM ZMTI\Q^M [XMKQITQ\o 6MT [IT\W QV IT\W 5QKPIMT 8QKKW TQ v MV\ZI\W QV OIZI UM\ZQ UQ[]ZI KPM PI XI[[I\W IT XZQUW \MV\I\Q^W KW[z KWUM XWQ ! ! M ! ) UM\ZQ [Q LMKQLM TI OIZI" ZM[\IVW QV Y]I\\ZW UI 8QKKWTQ ZQM[KM

I []XMZIZM T¼I[\QKMTTI IT [MKWVLW \MV\I\Q^W M I LQ^MV\IZM KIUXQWVM Q\ITQIVW )VKWZI XQ MV\][QI[UIV\M TI XZW^I LMOTQ UM\ZQ" 5I[[QUW .ITKWVQ ^QMVM QV[MZQ\W VMTTI [M KWVLI [MZQM Y]MTTI KWV OTQ I\TM\Q IKKZMLQ\I\Q LMQ UQOTQWZQ \MUXQ .ITKWVQ XZQUI ZM[\I KW XMZ\W UI [MUXZM I\\IKKI\W IQ XZQUQ I UM\ZQ LITTI ÅVM v [MKWVLW I KQVY]M UM\ZQ LIT XZQUW KWV ]V JMT ^IV\IOOQW []T \MZbW" [MUJZI \]\\W NI\\W UI QT ZIOIbbW LMTT¼)\TM \QKI 1V[QMUM KWV\QV]I I [XQVOMZM ÅVW ITTI ^Q\\WZQI I K]Q IOOQ]VOM QT V]W^W XZQUI\W XMZ[WVITM KWV ¼ º 1T \MZbW \Q\WTW MZI NWZ[M QT XQ LQNÅKQTM LI XZWVW[\QKIZM 6MQ UM\ZQ /QW^IVVQ /ITJQMZQ IZZQ^I^I KWV QT Z]WTW LQ NI^WZQ\W UI TI OIZI LMT ^MZWVM[M v [\I\I QV NWZ[M ÅVW ITT¼]T\QUW XMZ ]V QVNWZ \]VQW IT UM\I\IZ[W LMT XQMLM LM[\ZW" QT ^MTW KQ[\I XMZ PI ^WT]\W M[[MZM IT ^QI LMQ KIU XQWVI\Q Q\ITQIVQ M LWXW QT []W JZWVbW UWV LQITM MZI LQ [QK]ZW ]VW LMQ XQ I\\M[Q LMTTI UIVQNM[\IbQWVM \IV\W LI NIZ KIUJQIZM QLMI I UWT\Q ^MTWKQ[\Q KPM PIVVW [KMT\W LQ NIZM Q UM\ZQ [IXMVLW KPM VMQ MZI LQNÅKQ TM XW\MZ ^QVKMZM ,WXW ]V ZQ[KITLIUMV\W UWT\W JZM^M XMZ VWV [MV\QZM \ZWXXW LWTW ZM IT XQMLM VMTTI XZQUI JI\\MZQI /QW^IVVQ KWZZM KWV\ZI\\W M ÅVQ[KM [MKWVLW <IV\I TI LMT][QWVM XMZ /QW^IVVQ KPM XMV[I LQ VWV

KWZZMZM TI ÅVITM 8WQ QV^MKM TI ^WOTQI LQ LQ UW[\ZIZM KPM v QT XQ NWZ\M LMTTI []I M\o QV 1\ITQI ^QVKM IVKPM []T LWTWZM IT XQMLM ,WXW \ZMV\I UM\ZQ /QW^IVVQ v OQo LI^IV\Q I \]\\Q KWZZM QV [XQV\I ÅVW I UMVW LQMKQ LITT¼IZZQ^W M XWQ QVQbQI IL M[]T\IZM /ITJQMZQ ^QVKM KWV º UM\ZQ LQ ^MV\W KWV\ZW M \IV\Q[[Q UI OQWQI XMZ ]V \Q\WTW Q\ITQIVW LQNÅKQTM UI XMZ Y]M[\W IVKWZI XQ JMTTW 8MZ T¼)\TM\QKI 1V[QMUM ]VI UIVQNM[\IbQWVM LI ZQKWZLIZM OZIbQM IVKPM IT \MZbW XW[\W ÅVITM \ZI \]\\M TM [WKQM\o Q\ITQIVM 4]KI 5IbbIZI

G &G AMIGHINI Piazzetta Monte,3 Verona Tel. 045 8000309 - www.amighini.it 28 • www.sportpiu.com

PLANTARI XMZ \]\\Q OTQ [XWZ\Q^Q 1

VVIVbQ\]\\W v JMVM KIXQZM KW[¼v ]V XTIV\IZM 4¼WZ\M[Q XTIV\IZM v ]V LQ[XW[Q\Q^W UMLQKW ZMITQbbI\W QV\MZIUMV\M [] UQ[]ZI KPM QV OM VMZITM LM^M ZQ[XWVLMZM I XQ VM KM[[Q\o" LI ]V TI\W KWZZMOOMZM M W KWUXMV[IZM ]VI XZWJTMUI\QKI M LITT¼IT\ZI M[[MZM JMV \WTTMZI\I LIT XIbQMV\M ZQ[]T\IVLW XMZKQ TMOOMZI M [WXZI\\]\\W KIXIKM LQ UQOTQWZIZM TI Y]ITQ\o LMTTI VW[\ZI ^Q\I 1 XTIV \IZQ LM^WVW M[[MZM I[[WT]\IUMV\M XMZ[WVITQ M LQNNMZMV\Q LI XMZ[WVI I XMZ[WVI# XM[W [\I\]ZI M\o IVI\W UQI XW[\]ZI [WVW ITK]VQ LMQ XI ZIUM\ZQ KPM ZMVLWVW QT XTIV\IZM M[KT][Q^W ML ]VQKW 1 XTIV\IZQ [Q LQ^QLWVW QV" +WZZM\\Q^Q" PIVVW TW [KWXW LQ KWZZMOOMZM ]VI XZWJTMUI\QKI VMTT¼M\o M^WT]\Q^I W^^MZW ÅVW I Y]IVLW T¼IXXIZI\W U][KWTW \MV LQVMW [KPMTM\ZQKW v QV OZILW LQ ZQ[XWVLMZM I LMTTM [WTTMKQ\IbQWVQ M[\MZVM )V\ITOQKQ" PIVVW [WTW [KWXW LQ ZQ L]ZZM TQUQ\IZM W VMTTM UQOTQWZQ WZ\M[Q MTQUQVIZM QT LWTWZM [KI\M VI\W I [MO]Q\W LQ ]VI XZWJTMUI \QKI QV KWZ[W *QWUMKKIVQKQ" IQ]\IVW I ZQ[\IJQTQ ZM ]VI KWZZM\\I N]VbQWVITQ\o LMT XI[[W 1 UI\MZQITQ ]\QTQbbI\Q [WVW Q XQ LQ[XIZI\Q ^IVVW LITT¼][W LQ []OPMZW K]WQW M ZM[QVM KWUXW[\M \MZUWNWZUIJQTQ XMZ KWZZMOOMZM [W[\MVMZM W [\IJQTQbbIZM# [KPQ] UM I KMTTM KPQ][M UWLMTTIJQTQ XMZ ZQMY]QTQJZIZM OTQ MKKM[[Q^Q XQKKPQ LQ NWZbM# ZQ^M[\QUMV\Q KWV XWTQ UMZQ ]ZM\IVQKQ I KMTT]TM IXMZ\M XZW\M\\Q^Q ML IUUWZ\QbbIV\Q KPM XZW\MOOWVW QT \M[[]\W [W\\WK] \IVMW 8MZ Y]IV\W ZQO]IZLI TW [XWZ\ LQ^MZ[M [WVW TM QVLQKIbQWVQ XMZ TI ZMITQbbIbQWVM LQ XTIV\IZQ XMZ[WVITQbbI\Q [XWZ\Q^Q 4¼I\TM\I X] I^MZVM JQ[WOVW [QI XMZ ZI OQWVQ \ZI]UI\QKPM [QI XMZ ZIOQWVQ KZWVQKPM

:IOQWVQ \ZI]UI\QKPM" T¼I\TM\I VMKM[ [Q\I LQ KWZZMbQWVQ M [KIZQKPQ XMZ ^MTWKQbbIZM QT XZWKM[[W ZQIJQTQ\I \Q^W W VMQ KI[Q UQOTQWZQ LQ XW\MZ OQWKIZM VWVW[\IV\M TI XZM[MVbI LQ ]V UQVQ\ZI]UI 1 KI[Q [WVW UWT\MXTQKQ" NZI\\]ZI LQ[\WZ[QWVM UI IVKPM ]TKMZM M ^M[KQKPM LI [KIZQKIZM IT ÅVM LQ XW\MZ KWZZMZM M OQWKIZM 6MQ KI[Q LQ XTIV\IZQ XMZ WZQOQVQ \ZI] UI\QKPM [XM[[W I ÅVM K]ZI WL I [\IJQTQbbIbQWVM LMT XZWJTMUI QT XTIV\IZM MNNM\\]I\W LM^M M[[M ZM [W[\Q\]Q\W W VMQ KI[Q UQOTQWZQ ILLQZQ\\]ZI MTQUQVI\W 9]M[\W XMZKPu QT XTIV\IZM KW[\Z]Q\W XMZ TI ZQIJQTQ\IbQWVM [XM[[W VWV PI ]V TMOIUM KWV QT ZMITM IXXWOOQW LMTT¼I\TM\I ]VI ^WT\I TI XI\WTWOQI MTQUQVI\I W ZQLW\\I :IOQWVQ KZWVQKPM" [Q \ZI\\I LQ [XWZ\Q^Q KPM PIVVW LQ[\]ZJQ TMOOM ZQ M KW[\IV\Q KPM ITTI TWZW UIVQNM [\IbQWVM VWV XMZUM\\WVW ]VI TQ JMZ\o LQ IbQWVM KWUXZWUM\\MVLW

Y]QVLQ Q ZQ[]T\I\Q 1 KI[Q IVKPM Y]Q [WVW UWT\Q IVKPM [M Q XQ KWU]VQ [WVW TM \MVLQVQ\Q IKPQTTMM M \ITTWVQ \Q LQ ^IZQW \QXW ML MV\Q\o )T\ZQ KI[Q KWU]VQ [WVW TM NI[KQ\Q XTIV\IZQ M KQWv QVÅIUUIbQWVQ [W\\W TI ^WT\I KI^Q\o [W\\W TI XQIV\I LMT XQMLM LMT \MVLQVM KPM TI [WZZMOOM KPM XMZ ^IZQ KI[Q X] QVÅIUUIZ[Q M ZMIOQZM KWV ]V LWTWZM KPM [MJJM VM I ^WT\M VWV ^QWTMV\W v KWU]V Y]M TMV\W I ZMOZMLQZM 8ZWNM[[QWVM 7Z\WXMLQI M 7Z\PW [IV L]M IbQMVLM WZ\WXMLQKPM LQ ZMKMV\M KW[\Q\]bQWVM PIVVW MTI JWZI\W ]V XZWOM\\W XMZ LIZM ]V [MZ^QbQW UQZI\W IOTQ [XWZ\Q^Q KPM PIVVW T¼M[QOMVbI LQ ^IT]\IZM KWV [\Z]UMV\Q MNÅKIKQ TI Y]ITQ\o LMT TWZW IXXWOOQW XTIV\IZM M QV KI[W LQ VMKM[[Q\o ZMITQbbIZM ]V XTIV \IZM [] UQ[]ZI KPM XMZUM\\I TWZW LQ [NZ]\\IZM IT UMOTQW TM XZWXZQM XW\MVbQITQ\o

=VI ^IT]\IbQWVM LQ ]V \MKVQKW WZ\WXMLQKW KWV T¼I][QTQW LMOTQ [\Z]UMV\Q LQ ^IT]\IbQWVM \ZILQ bQWVITQ M LQ ]VI XMLIVI JIZW XWLWUM\ZQKI XMZUM\\M LQ KWU XZMVLMZM IT UMOTQW TI [Q\]IbQWVM LMTT¼I\TM\I M LQ XZWL]ZZM QT UQOTQWZ XTIV\IZM [] UQ[]ZI XW[[QJQTM XMZ TM M[QOMVbM LQ WOV]VW )TJMZ\W +ZQ[\IVQ

www.sportpiu.com • 29

1T OQWKW in psicomotricità =V OQWZVITQ[\I KPQM[M ITTI \MWTWOI \MLM[KI ,WZW\PMM ;WTTM" ¹+WUM [XQMOPMZMJJM I ]V JIUJQVW KPM KW[¼v TI NMTQKQ\o'º 6WV OTQMTW [XQMOPMZMQº ZQ[XW[M ¹OTQ LIZMQ ]VI XITTI M TW NIZMQ OQWKIZMº -,7):,7 /)4-)67

30 • www.sportpiu.com

4

W X[QKWUW\ZQKQ[\I VMTT¼IXXTQKIZM TI X[Q KWUW\ZQKQ\o ]\QTQbbI KWUM UM\WLWTW OQI NWVLIUMV\ITM QT OQWKW ,MÅVQZM KW[I v ]V OQWKW v LQNÅKQTM" v ]V KWVKM\\W I[\ZI\\W UI XZWNWVLIUMV\M ]UI VW XZM[MV\M QV \]\\M TM K]T\]ZM LMT UWVLW 1T OQWKW I\\Q^Q\o OZI\]Q\I XZWL]\\ZQKM LQ XQI KMZM QUUMLQI\W v I[[QUQTI\W ITT¼QLMI L¼QVNIV bQI 8IZTIZM LMT OQWKW LQ KPQ OQWKI LQ KWUM [Q OQWKI LQ XMZKPu [Q OQWKI v XIZTIZM LMTTI ^Q\I [\M[[I LMT JIUJQVW M Y]QVLQ LMTT¼]WUW" QT OQWKW v IXXZMVLQUMV\W UMbbW L¼M[XZM[ [QWVM KZMIbQWVM QUQ\IbQWVM QVQbQIbQWVM UWLITQ\o ZMTIbQWVITM 1T OQWKW ZQÆM\\M TW [^Q T]XXW UI IT \MUXW [\M[[W KWV\ZQJ]Q[KM ITTI NWZUIbQWVM LMTTM N]VbQWVQ UW\WZQM INNM\\Q^M KWOVQ\Q^M M [WKQITQ LMT JIUJQVW" v TI XZQUI KW[I KPM QUXIZQIUW I NIZM ML v IT \MUXW [\M[[W ]V XW\MV\M UMbbW XMZ QUXIZIZM 4I LQUMV[QWVM T]LQKI v [MUXZM XZM[MV\M VMTTI VW[\ZI ^Q\I" KQ\IVLW ?QVVQKW\\ , ?

XW[[QIUW INNMZUIZM KPM" ¹Ð []TTI JI[M LMT OQWKW KPM [Q KW[\Z]Q[KM \]\\I T¼M[Q[\MVbI M[XMZQMVbQITM LMTT¼]WUWº

L’infanzia come gioco: l’esperienza ludica 4¼M[XMZQMVbI T]LQKI v NWVLIUMV\ITM VMTTW [^QT]XXW OTWJITM X[QKWKWZXWZMW LMT JIUJQ VW ML v KWV[QLMZI\I QV ZIXXWZ\W KWV QT JQ[W OVW Y]W\QLQIVW LMT JIUJQVW LQ ILI\\IZ[Q IT UWVLW QV K]Q ^Q^M VMT XZM[MV\M QUUMLQI\W ,ITTI VI[KQ\I IQ Y]I\\ZW IVVQ T¼I\\Q^Q\o LQ OQWKW [¼QLMV\QÅKI QV XZI\QKI KWV TI ^Q\I LMT JIUJQVW <]\\M TM I\\Q^Q\o OTQ NWZVQ[KWVW TI XW[[QJQTQ\o LQ IKY]Q[\IZM XW\MZM []TTM KW[M KPM TW KQZKWVLIVW I\\ZI^MZ[W TI KWVW[KMVbI LMT TM [\M[[M M TI XW[[QJQTQ\o LQ UIVQXWTIZTM 1T JIUJQVW LQ ]V IVVW OQWKI I ZQXM\MZM Q []WVQ KPM LQ^MV\MZIVVW QV [MO]Q\W XIZWTM# QT JIUJQVW XQ OZIVLM [Q IZZIUXQKI KWZZM [IT\I TIVKQI ]VI XITTI ZQXM\MVLWTQ QVÅVQ \M ^WT\M 1T JIUJQVW [IVW M NMTQKM M[XTWZI Y]IT]VY]M KW[I QV\WZVW I T]Q XZQUI KWV TI JWKKI XWQ KWV TM UIVQ" NI I XMbbQ TM KW[M \WOTQM Q TQJZQ LIOTQ [KINNITQ J]\\I TI JIUJWTI VMT N]WKW XMZ ^MLMZM [M JZ]KQI 1T JIUJQVW OQWKI IT ¹XWTQbQW\\Wº IQ ¹LQVW[I]ZQº I [^M OTQIZ[Q I XZMXIZIZ[Q TI XIXXI IL IVLIZM I NIZM TI [XM[I

,]ZIV\M \]\\W QT []W [^QT]XXW QT JIUJQVW OQWKI 1T OQWKW ZIXXZM[MV\I XMZ QT JIUJQVW Y]QVLQ T¼I\\Q^Q\o ^Q\ITM [\M[[I" v VMKM[[IZQW ITTI [WXZI^^Q^MVbI K]T\]ZITM IT []W N]\]ZW ]UIVW 6MTTM UIVQNM[\IbQWVQ LMTT¼QVQbQI\Q^I [XWV\I VMI LMT JIUJQVW M[XZM[[Q^Q\o M OQWKW KWQV KQLWVW 4M NWZUM KPM I[[]UM QT OQWKW QVNIV\QTM [WVW ZQ^MTI\ZQKQ LQ IT\ZM\\IV\M NWZUM LQ M[XMZQMV bI LQ [u" QT OQWKW v ]VI NWZUI LQ M[XTWZIbQW VM LQ [M [\M[[Q M LMT XZWXZQW UWVLW 9]M[\M M[XMZQMVbM [WVW I[[QUQTI\M M \ZILW\\M QV UWLMTTQ LQ KWUXWZ\IUMV\W KWV^MVbQWVQ [WKQITQ M [\Z]\\]ZM LQ ZQNMZQUMV\W 7T\ZM I UIVQNM[\IZM TI ^Q\I INNM\\Q^I QT OQW KW XMZUM\\M LQ [^QT]XXIZM [MV[IbQWVQ MUW bQWVQ XMZKMbQWVQ ^Q[[]\M I TQ^MTTW KWZXWZMW KWUXM\MVbM UW\WZQM UW^QUMV\Q IbQWVQ M[XTWZIbQWVQ KWOVQ\Q^M IXXZMVLQUMV\Q I[[QUQTIbQWVQ ILI\\IUMV\Q [WKQITQ KWU] VQKIbQWVQ OM[\Q KWUXWZ\IUMV\Q 4¼I\\Q^Q\o T]LQKI v ]V MTMUMV\W M[[MVbQI TM VMT XZWKM[[W UI\]ZI\Q^W VMT OZIL]ITM XI[[IOOQW LITTI KWVLQbQWVM LQ I[[WT]\I LQ XMVLMVbI LMTT¼QVNIVbQI ITTI XZWOZM[[Q^I I]\WVWUQI LMTTM M\o []KKM[[Q^M ML v QV \ITM XZWKM[[W ]V QV[W[\Q\]QJQTM MTMUMV\W LQ ZI[ [QK]ZIbQWVM M [W[\MOVW 1T OQWKW PI ]VI N]V bQWVM KI\IZ\QKI M KWUXMV[I\ZQKM" XMZUM\\M IT JIUJQVW LQ []XMZIZM TM []M NZ][\ZIbQWVQ M LQ [NWOIZM OTQ QUX]T[Q IOOZM[[Q^Q ML MOW KMV\ZQKQ LQ M[XZQUMZM QT []W UWVLW QV\MZQW ZM M LQ QV\MOZIZTW KWV TI ZMIT\o M[\MZVI OTQ KWV[MV\M LQ KWVLQ^QLMZM LQ KWTTIJWZIZM LQ W[[MZ^IZM TM ZMOWTM 8]Z UIVQNM[\IVLW[Q VI\]ZITUMV\M QV Y]IV \W XWZ\I\ZQKM LQ JMVM[[MZM T¼I\\Q^Q\o T]LQKI []JQ[KM VW\M^WTQ ^IZQIbQWVQ M ITK]VQ NI\\WZQ QVÆ]MVbIVW M WZQMV\IVW TI Y]ITQ\o LMT OQW KW" T¼M\o QT [M[[W QT KWV\M[\W TI XZM[MVbI W UMVW LMTT¼IL]T\W M LQ IT\ZQ JIUJQVQ QT V] UMZW LMQ KWUXWVMV\Q QT OZ]XXW QT OZILW LQ NIUQTQIZQ\o KWV Q KWUXIOVQ TI XZM[MVbI W UMVW LQ UI\MZQITQ KWV TM TWZW KIZI\\MZQ[\Q KPM [XMKQÅKPM 4I KWV[IXM^WTMbbI LMOTQ [\ZM\\Q ZIXXWZ\Q \ZI I\\Q^Q\o T]LQKI M ^Q\I X[QKPQKI PI XWZ\I\W ITT¼]\QTQbbIbQWVM LMT OQWKW [QI QV IUJQ\W XM LIOWOQKW [QI \MZIXM]\QKW 4M UW\Q^IbQWVQ KPM [XQVOWVW Q JIUJQVQ ITT¼I\\Q^Q\o T]LQKI [WVW" UW\Q^IbQWVM X[QKWJQWTWOQKI IT OQWKW" QT OQW KW v ]V¼I\\Q^Q\o JQWTWOQKI ÅVITQbbI\I ML ]\QTQbbI\I LIT JIUJQVW XMZ ZQXZQ[\QVIZM T¼MY]QTQJZQW VM]ZWLQVIUQKW UMLQIV\M

]VI [KIZQKI UW\WZQI# KQ LMZQ^I LITTI VMKM[[Q\o LMT JIUJQVW LQ UIV\MVMZM ]V TQ^MTTW LQ MY]QTQJZQW VMT XZWKM[[W VM]ZW TWOQKW KMZMJZITM 8MZ UIV\MVMZM ]V TQ ^MTTW KW[\IV\M LQ NWVLW \WVQKW UW\WZQW QT JIUJQVW ZQKMZKI [XWV\IVMIUMV\M M QUUMLQI\IUMV\M [\QUWTQ ILMO]I\Q TMOI \Q IT UW^QUMV\W 1T OQWKW M[[MVLW I\\Q^Q\o ^IZQIJQTM ÆM[[QJQTM ZMOWTIJQTM I XQIKQ UMV\W [Q XZM[\I MNÅKIKMUMV\M I Y]M[\W [KWXW# UW\Q^IbQWVM INNM\\Q^I IT OQWKW" QT OQWKW KWV [MV\M IT JIUJQVW LQ TQJMZIZM TM XZWXZQM MUWbQWVQ ZQ[XM\\W IOTQ IT\ZQ ITTM KW[M ITTM KQZKW[\IVbM 1T JIUJQVW OQWKI XMZ [\IJQTQZM ]VI ZMTIbQWVM ]V ZIXXWZ\W ]V KWVNZWV\W ]VW [KWV\ZW# UW\Q^IbQWVM KWOVQ\Q^I IT OQWKW" QT JIUJQVW ZQKMZKI I\\Q^IUMV\M TM KWVLQbQWVQ KPM OTQ KWV[MV\WVW TI KWUXZMV[QWVM QT KWV \ZWTTW TI UWLQÅKIbQWVM TI ZQ[WT]bQWVM LQ XZWJTMUQ ZQ[XM\\W IT XZWKM[[W LQ ILI\\I UMV\W ITT¼IUJQMV\M -[Q[\M XWQ ]VI UW\Q^IbQWVM ¹[]KKM[[Q^Iº KWU]VM I \]\\Q VMTTI Y]ITM \MZUQVI\M TM IKY]Q[QbQWVQ NWVLIUMV\ITQ TMOI\M ITTW [^Q T]XXW IVKPM T¼IL]T\W W T¼IVbQIVW \MVLM I UIV\MVMZM [^QT]XXIZM ZQKMZKIZM V]W^I UMV\M ZQ[KWXZQZM VMT OQWKW IJJIVLW VIVLW TM KWV^MVbQWVQ [WKQITQ XMZ ¹ ZMQU XIZIZM I M[[MZM TQJMZW VMT LQ^MZ\QUMV\Wº 5WZW[QVQ ZMK]XMZIVLW QT ZQKWZLW LMT OQWKW TI[KQIVLW ¹^Q^MZM XIZ\Q LQ [u WZUIQ LQUMV \QKI\M LITTM ZMOWTM KWUM TI NZQ^WTMbbI ;IZo OZIbQM ITT¼I[[MVbI LQ OQ]LQbQW ^MZ[W [u M

^MZ[W QT UWVLW KPM TI XMZ[WVI KWUQVKMZo I TQJMZIZ[Q ZQ[KWXZMVLW TI TMOOMZMbbI M TI KIXIKQ\o LQ ZQLMZM LQ [u M LMTTM [^MV\]ZM IT \Z]Qº 5WZW[QVQ

-UIV]MTI +ITQIZQ X[QKWUW\ZQKQ[\I NWZUI\WZM )1.8 MUIV]MTI KITQIZQ(ÅXU KWU 5IZKW <ZM\\MVM X[QKWUW\ZQKQ[\I PaUIZKW ([]XMZM^I Q\

.18 .MLMZIbQWVM 1\ITQIVI 8[QKWUW\ZQKQ[\Q \MT ! ___ ÅU KWU IÅXU(\QV Q\

*QJTQWOZIÅI )) >> 1T KWZXW QV OQWKW -LQbQWVQ :M; >MZWVI

*I\M[WV / ¹9]M[\W v ]V OQWKWº :INNIMTTW +WZ\QVI -LQ\WZM 5QTIVW !! *I]UOIZ\VMZ - 1T OQWKW LMQ JIUJQVQ +IZWKKQ -LQ\WZM :WUI *MTTQ[IZQW 4 I K]ZI LQ /QWKW M [QUJWTWOQI LMOTQ INNM\\Q /]MZQVQ M I[[WKQI\Q -LQ\WZQ 5QTIVW ! /IUMTTQ 1 8MLIOWOQI LMT KWZXW 5MT\MUQ :WUI

/QIKWV - /]MZZI : )XXZMVLMZM UW^QUMV\IVLW 5I OQ :WUI !! ;\IKKQWTQ / 1T OQWKW M QT OQWKIZM +IZWKKQ -LQ\WZM :WUI ?QVVQKW\\ , ? /QWKW M ZMIT\o )ZUIVLW :WUI !

5WZW[QVQ + 8[QKWUW\ZQKQ\o LMTT¼IL]T\W +IZWK KQ .IJMZ :WUI

www.sportpiu.com • 31

Incontri

LQ [\QTM

4ยผ

=Nร KQW ;KWTI[\QKW 8ZW^QVKQITM QV KWT TIJWZIbQWVM M [QVMZOQI KWV Tยผ)[[M[[W ZI\W ITTW ;XWZ\ LMT +WU]VM LQ >MZWVI PI WZOIVQbbI\W XMZ TยผIVVW [KWTI[\QKW ! ]VI [MZQM LQ QVKWV\ZQ ร VITQbbI\I I LQN NWVLMZM Q ^ITWZQ LMTTW [XWZ\ XMZ KWVQ]OIZTQ KWV TยผML]KIbQWVM ITTI KQ\\ILQVIVbI ITTI TM OITQ\o IT ZQ[XM\\W ITTI \WTTMZIVbI 4ยผQVQbQI\Q^I LMVWUQVI\I ยน1VKWV\ZQ LQ ;\Q TMยบ v ZQ^WT\I IQ ZIOIbbQ LMT ย ย M ย IVVW LMTTM ;K]WTM [MKWVLIZQM LQ [MKWVLW OZILW LMTTI KQ\\o LQ >MZWVI 4ยผWJQM\\Q^W LQ Y]M[\Q QVKWV\ZQ v Y]MTTW LQ INNZWV\IZM QV[QMUM IQ ZIOIbbQ \MUI\QKPM TM OI\M ITTW [XWZ\ M ITTI XI[[QWVM [XWZ\Q^I XZW XWVMVLW TยผWZQMV\IUMV\W I [\QTQ LQ ^Q\I I\\Q^Q XMZ XZM^MVQZM QT LQ[IOQW OQW^IVQTM ML]KIV LW KWV TW [XWZ\ ITTI KWVW[KMVbI M IT ZQ[XM\\W LMTTM ZMOWTM ITTI NI\QKI M ITTI KW[\IVbI Y]W \QLQIVI XMZ W\\MVMZM QT ZQ[]T\I\W I\\M[W <ZWXXW [XM[[W Y]M[\Q ^ITWZQ ^MVOWVW LQ UMV\QKI\Q TI[KQIVLW [XIbQW IL IT\ZW LITTI ZQKMZKI M[I[XMZI\I LMTTI XZM[\IbQWVM ITTI ^QWTMVbI M IT NMVWUMVW LMT LWXQVO 4W [XWZ\ X] Y]QVLQ LQ^MV\IZM ]VI ^ITQLI ZQ[WZ[I K]Q I\\QVOMZM XMZ UQOTQWZIZM TI Y]I TQ\o LMTTI ^Q\I [][KQ\IVLW MUWbQWVQ QV\MV[M

32 โ ข www.sportpiu.com

M KWQV^WTOMVLW QV UWLW XQIKM^WTM OZI\Qร KIV\M QUUMLQI\W M LQZM\\W KPQ TW XZI\QKI /TQ QVKWV\ZQ LMTTI L]ZI\I LQ L]M WZM KQZKI ! [Q [^WTOWVW XZM[[W OTQ Q[\Q\]\Q [KWTI[\QKQ KPM PIVVW ILMZQ\W ITTI XZWXW[\I M ^MLZIVVW TI XIZ\MKQXIbQWVM LQ ITK]VQ I\ TM\Q VIbQWVITQ ML QV\MZVIbQWVITQ LQ ^MZ\QKM ^MZWVM[Q M VWV 1T XZQUW LQ Y]M[\Q QVKWV\ZQ [Q v [^WT\W TW [KWZ[W W\\WJZM ! XZM[[W TยผQ[\Q\]\W )TM IZLW )TMIZLQ )TTยผIXX]V\IUMV\W [WVW QV\MZ^MV]\Q OTQ I\ TM\Q 4]KI 8QbbQVQ V]W\W 5I\\MW 6WJQTM XITTIKIVM[\ZW M .ZIVKM[KI ,ITTIXv \]Nร ยน/ZIbQM I Y]M[\I QVQbQI\Q^I ยท PI [XQMOI\W TยผI[[M[[WZM ITTW [XWZ\ LMT +WU]VM LQ >M ZWVI .MLMZQKW ;JWIZQVI ยท XWZ\QIUW VMTTM [K]WTM Q OZIVLQ KIUXQWVQ LMTTW [XWZ\ IN ร VKPu Q OQW^IVQ XW[[IVW \ZIZZM M[MUXQW LIQ TWZW [\QTQ LQ ^Q\I [MOVI\Q LIT [IKZQร KQW M LITTยผQUXMOVW VMKM[[IZQ XMZ [^WTOMZM ]VยผI\\Q^Q\o [XWZ\Q^I M IT KWV\MUXW LITTM [WLLQ[NIbQWVQ XMZ QT ZIOOQ]VOQUMV\W LMQ \ZIO]IZLQ XZMร [[I\Q# IVKWZI ]VI ^WT\I QT ^ITWZM [WKQITM LMTTW [XWZ\ [Q ZQ^MTI NWVLI UMV\ITM XMZ TI NWZUIbQWVM VMQ ZIOIbbQ LQ ^ITWZQ XW[Q\Q^Q ยบ 1V [QV\WVQI KWV QT XMV[QMZW LMTTยผI[[M[[WZI\W ITTW [XWZ\ LQ >MZWVI TI XZWNM[[WZM[[I 5WVQ KI 5IOVWVM LQZQOMV\M LMTTยผ=Nร KQW ;KWTI [\QKW" ยน4W [XWZ\ v ]VW [\Z]UMV\W QUXWZ\IV \Q[[QUW XMZ KZM[KMZM VMT ZQ[XM\\W LMTTM ZMOW TM .IZM [XWZ\ VWV LM^M XMZ NWZbI QUXTQKIZM QT ZIOOQ]VOQUMV\W LQ WJQM\\Q^Q LQ XZM[\QOQW KWUM Y]MTTQ W\\MV]\Q LIQ Q KIUXQWVQ Y]Q XZM[MV\Q ;Q X] IVbQ [Q LM^M [WXZI\\]\\W ร VKPv [Q v XQKKWTQ NIZM [XWZ\ XMZ OQWKIZM M LQ^MZ\QZ[Q 8MZ X]V\IZM QV IT\ZW Kยผv [MUXZM \MUXWยฐยบ /TQ IT]VVQ PIVVW XIZ\MKQXI\W KWV OZIVLM MV\][QI[UW ITTยผQVKWV\ZW XWVMVLW LWUIVLM QV\MZM[[IV\Q IOTQ I\TM\Q KPM PIVVW ZQ[XW[\W KWV OZIVLM LQ[XWVQJQTQ\o M [QUXI\QI

Francesca Dallepรจ, tuffatrice, oro agli europei di Torino 2009 e argento ai mondiali di Roma 2009 8ZM[MV\M \ZI OTQ IT]VVQ LMTTยผQ[\Q\]\W )TMIZLW )TMIZLQ IVKPM 5I\\MW 5IVI[[MZW [MLQKMV VM MVNIV\ XZWLQOM LMT OWTN Ibb]ZZW )TJMZ\W +ZQ[\IVQ

I prossimi โ Incontri di stileโ LQKMUJZM !" 4; +WXMZVQKW OMVVIQW " 1[\Q\]\W +IVOZIVLM UIZbW " 1+ >ITXIV\MVI ;5 +IXMZTM W 4; .ZIKI[\WZW 1T IXZQTM [Q \MZZo ]V M^MV\W ร VITM XZM[[W QT 8ITI 5I[XZWVM IT Y]ITM XIZ\MKQXMZIVVW OTQ I\TM\Q ยน\M[\QUWVQITยบ LMQ ^IZQ QVKWV\ZQ M ITK]VM LMTTM KTI[[Q XIZ\MKQXIV\Q IT XZWOM\\W

A Venezia il Gota dello sport firma la Carta di Gand 1T 8IVI\PTWV [Q NI XZWUW\WZM LMTTI KIZ\I XMZ XZWU]W^MZM T¼M\QKI [XWZ\Q^I Dichiarazione sullâ&#x20AC;&#x2122;etica nello sport giovanile 1T 8IVI\PTWV KT]J 1V\MZVI\QWVIT KWV QT []W UW\\W ¹4]LQ[ R]VOQ\º [Q v XZWXW[\W LI IVVQ LQ LQ^]TOI ZM Q ^ITWZQ LMTTW [XWZ\ M LMT NIQZ XTIa ;]TTI JI[M LMTTI +WV^MV bQWVM LMTTM 6IbQWVQ =VQ\M []Q LQZQ\\Q LMQ JIUJQVQ )[[MUJTMI /MVMZITM VW^MUJZM ! !

M LMTTI ZQ[WT]bQWVM LMT KWVOZM[ [W LQ )^QOVWVM !! M [W[\M V]\I LI M[XMZ\Q QV\MZVIbQWVITQ QT 8IVI\PTWV PI ZMLI\\W ]VI ¹,QKPQIZIbQWVM []TT¼M\QKI VMTTW [XWZ\ OQW^IVQTMº =V OZ]XXW LQ [XMKQITQ[\Q OQVM^ZQVQ NZI K]Q QT XIVI\PTM\I 8ZWN 4]KQW *QbbQVQ XZWL][[M XMZ QT ;MZ^QKM LM ;IV \u LM TI 2M]VM[[M LMT +IV\WVM LQ /QVM^ZI TI +IZ\I LMQ LQZQ\\Q LMT ZIOIbbW VMTTW [XWZ\ [] UW LMTTW LMTTI +IZ\I [\I\]VQ\MV[M LQ :MQVMZ 5IZ\MV[ 4I UW\Q^IbQW VM MZI Ã&#x2026;[[IZM LMQ XITM\\Q ITT¼I\ \Q^Q\o IOWVQ[\QKI LMQ JIUJQVQ M LQ ZIOIbbQ QV W[[MZ^IVbI LMTTI +WV^MVbQWVM []Q LQZQ\\Q LMTT¼QV NIVbQI LMTT¼76= ! ! 6MT !! N] ]NÃ&#x2026;KQITUMV\M ILW\\I\I LIT 8IVI\PTWV 1V\MZVI\QWVIT VMT +WVOZM[[W LQ )^QOVWVM ,] ZIV\M ]VI KWVNMZMVbI KWV[MV [W QT [M\\MUJZM I /IVL *MTOQW QT 8IVI\PTWV PI XZM[MV \I\W Y]M[\I LQKPQIZIbQWVM IT UWVLW [XWZ\Q^W QV\MZVIbQWVITM 4I LQKPQIZIbQWVM v [\I\I [W\\W [KZQ\\I LIOTQ 7ZOIVQ 1[\Q\]bQWVI TQ XQÂ&#x201E; QUXWZ\IV\Q LIT +WUQ\I\W 7TQUXQKW ITTM .MLMZIbQWVQ ZIK KWOTQMVLW KWV[MV[Q LITT¼=VQKMN M LI Y]IV\Q WXMZIVW VMT UWVLW LMTTW [XWZ\ M LMTTI \]\MTI LMQ LQ ZQ\\Q XMZ Q UQVWZQ 4W [KWZ[W W\\WJZM ! I >MVMbQI XMZ TI XZQUI ^WT\I TI +IZ\I LQ /IVL v [\I\I XZM[MV\I\I ITTI [\IUXI QV\MZVIbQWVITM 1V WKKI[QWVM

LMTTI >MVQKM 5IZI\PWV QT /W ^MZVI\WZM LMTT¼)ZMI <ZQ^MVM\W 5I[[QUW :W[I PI [W\\W[KZQ\\W KWV QT 8ZM[QLMV\M LMT +WVQ :M OQWVITM M KWV Q [M\\M XZM[QLMV\Q LMTTM XZW^QVKM ^MVM\M M Q XZM [QLMV\Q LMT +WVQ XZW^QVKQITQ TI +IZ\I 4I >MVQKM 5IZI\PWV v [\I\I TI ^M\ZQVI QLMITI XMZ TI XZWUWbQWVM LQ Y]M[\W IKKWZLW JITbI\W IOTQ WVWZQ LMTTI KZWVIKI Q\ITQIVI 9]M[\I LQKPQIZIbQWVM ZIXXZM[MV\I T¼QUXMOVW XMZ [\I JQTQZM KPQIZM ZMOWTM LQ KWUXWZ \IUMV\W VMTTI ZQKMZKI LQ ^ITWZQ XW[Q\Q^Q VMTTW [XWZ\ OQW^IVQTM La carta di Gand 8ZWU]W^MZMUW Q ^ITWZQ XW [Q\Q^Q VMTTW [XWZ\ OQW^IVQTM KWV OZIVLM QUXMOVW M XZM[MV\IVLW ILMO]I\Q XZWOZIUUQ +WV[Q LMZI\M TM M[QOMVbM LMQ OQW^I VQ VMTT¼ITTMVIUMV\W M VMTTM KWUXM\QbQWVQ X]V\MZMUW QV UWLW MY]QTQJZI\W [] Y]I\\ZW WJQM\\Q^Q" ) ;^QT]XXW LMTTM KWUXM\MVbM LQ \QXW UW\WZQW \MKVQKI M \I\ \QKI # * ;\QTM KWUXM\Q\Q^W [QK]ZW M [IVW# + 8W[Q\Q^W KWVKM\\W LQ [M [\M[[Q# , *]WVQ ZIXXWZ\Q [WKQITQ +ZM LQIUW KPM [NWZbIZ[Q XMZ MKKMT TMZM M ^QVKMZM [XMZQUMV\IVLW QT []KKM[[W W QT XQIKMZM QT NITTQUMV \W W TI NZ][\ZIbQWVM [QIVW \]\\M KWUXWVMV\Q LMTTW [XWZ\ KWUXM \Q\Q^W 6MTTM TWZW XMZNWZUIVKM LIZMUW IQ OQW^IVQ T¼WXXWZ\]VQ \o LQ KWT\Q^IZM ML QV\MOZIZM \]\\W KQ ITT¼QV\MZVW LMTTI [\Z]\\]ZI LMTTM ZMOWTM LMT OQWKW M TQ IQ]\M ZMUW I OM[\QZM TM TWZW MUWbQWVQ 8ZM[\MZMUW I\\MVbQWVM ITTI O]Q LI M ITT¼ML]KIbQWVM LMQ OQW^IVQ QV IKKWZLW KWV Q UWLMTTQ KPM ^ITWZQbbIVW Q XZQVKQXQ M\QKQ QV

OMVMZITM ML QT NIQZ XTIa QV XIZ \QKWTIZM +Q I[[QK]ZMZMUW KPM Q OQW^IVQ [QIVW KWQV^WT\Q VMTTM LMKQ[QWVQ I\\QVMV\Q QT TWZW [XWZ\ +WV\QV]MZMUW IL QUXMOVIZ KQ XMZ MTQUQVIZM VMTTW [XWZ\ OQW ^IVQTM WOVQ NWZUI LQ LQ[KZQUQ VIbQWVM 9]M[\W v KWMZMV\M KWV QT NWVLI UMV\ITM XZQVKQXQW M\QKW LQ ]O]I OTQIVbI KPM ZQKPQMLM OQ][\QbQI [WKQITM ML ]O]ITM LQ[\ZQJ]bQWVM LMTTM ZQ[WZ[M 1 OQW^IVQ LQ^MZ [IUMV\M IJQTQ KWUM Y]MTTQ KWV UQVWZ XZMLQ[XW[QbQWVM LW^ZIV VW I^MZM TM [\M[[M XW[[QJQTQ\o LQ XZI\QKIZM TW [XWZ\ M TM [\M[[M I\ \MVbQWVQ LQ Y]MTTQ UIOOQWZUMV \M LW\I\Q [MVbI LQ[KZQUQVIbQWVM LQ [M[[W ZIbbI K]T\]ZI :QKWVW[KQIUW KPM TW [XWZ\ X] IVKPM XZWL]ZZM MNNM\\Q VM OI\Q^Q M KPM UQ[]ZM XZM^MV\Q^M [WVW VMKM[[IZQM XMZ XZW\MOOMZM Q OQW^IVQ )]UMV\MZMUW KWV Q VW[\ZQ [NWZbQ TI TWZW [IT]\M X[QKWTWOQ KI M Ã&#x2026;[QKI IT Ã&#x2026;VM LQ XZM^MVQZM TM LM^QIVbM QT LWXQVO T¼IJ][W M TW [NZ]\\IUMV\W KWUUMZKQI TM )KKMZ\I\W KPM T¼QUXWZ\IVbI LMTT¼IUJQMV\M [WKQITM ML QT KTQ UI UW\Q^IbQWVITM [WVW IVKWZI [W\\W[\QUI\Q ILW\\MZMUW ]V KWLQKM LQ KWVLW\\I KWV ZM[XWV [IJQTQ\o KPQIZIUMV\M LMÃ&#x2026;VQ\M XMZ Y]IV\Q WXMZIVW VMTTW [XWZ\ OQW^IVQTM" WZOIVQbbIbQWVQ OW ^MZVI\Q^M LQZQOMV\Q OMVQ\WZQ ML]KI\WZQ ITTMVI\WZQ UIVIOMZ IUUQVQ[\ZI\WZQ LW\\WZQ \MZIXQ [\Q LQM\WTWOQ X[QKWTWOQ OZIVLQ I\TM\Q Q OQW^IVQ [\M[[Q :IKKWUIVLQIUW KPM [QIVW [M ZQIUMV\M KWV[QLMZI\M TM XMZ[W VM WZOIVQbbI\M IQ LQ^MZ[Q TQ^MTTQ KPM XW[[IVW KWV\ZWTTIZM Y]M[\W KWLQKM LQ KWVLW\\I 1VKWZIOOQI UW T¼QV\ZWL]bQWVM LQ KWMZMV\Q

[Q[\MUQ LQ XZMXIZIbQWVM XMZ IT TMVI\WZQ ML Q[\Z]\\WZQ ;QIUW NI^WZM^WTQ ITT¼IQ]\W LM OTQ [XWV[WZ M LMQ UMLQI X]ZKPu QV IKKWZLW KWV OTQ WJQM\\Q^Q LMT TW [XWZ\ OQW^IVQTM )KKWOTQIUW QT Ã&#x2026;VIVbQIUMV\W LQ WZOIVQbbIbQWVQ M [WKQM\o [WTW Y]IVLW Y]M[\W VWV KWV\ZI[\Q KWV QT XZWKM[[W XMLIOWOQKW Q XZQVKQXQ M\QKQ M OTQ WJQM\\Q^Q Y]Q M[XZM[[Q +ZMLQIUW KPM TI N]V bQWVM LMQ UMLQI VWV LM^M ZQÃ&#x2020;M\ \MZM Q XZWJTMUQ LMTTI [WKQM\o UI ZQ[]T\IZM [\QUWTIV\M ML]KI\Q^I M QVVW^I\Q^I .WZUITUMV\M [W\\W[KZQ^QIUW TI +IZ\I LMQ ,QZQ\\Q LMT :IOIb bW VMTTW ;XWZ\ ILW\\I\I LIT 8I VI\PTWV KPM XZM^MLM XMZ \]\\Q Q ZIOIbbQ QT LQZQ\\W LQ" 8ZI\QKIZM [XWZ\ LQ^MZ\QZ[Q M OQWKIZM >Q^MZM QV ]V IUJQMV\M [IT] \IZM -[[MZM \ZI\\I\Q KWV LQOVQ\o -[[MZM ITTMVI\Q ML ML]KI\Q LI XMZ[WVM KWUXM\MV\Q :QKM^MZM ]V ITTMVIUMV\W ILI\\W ITTI TWZW M\o ZQ\UW M KI XIKQ\o QVLQ^QL]ITQ /IZMOOQIZM KWV ZIOIbbQ LMT TW [\M[[W TQ^MTTW QV ]VI QLWVMI KWUXM\QbQWVM 8ZI\QKIZM TW [XWZ\ QV KWVLQ bQWVQ LQ [QK]ZMbbI =[]NZ]QZM LQ ]V ILMO]I\W XM ZQWLW LQ ZQXW[W I^MZM TI XW[[QJQ TQ\o LQ LQ^MV\IZM ]V KIUXQWVM WXX]ZM LQ VWV M[[MZTW ,I WZI QV XWQ TM .MLMZIbQWVQ TM )[[WKQIbQWVQ M Y]IV\Q WXMZIVW VMTT¼IUJQ\W [XWZ\Q^W XW\ZIVVW I^^ITMZ[Q LQ Y]M[\W QUXWZ\IV\M [\Z]UMV\W XMZ TI XZWUWbQWVM LMTT¼M\QKI KPM ZMVLMZo [M IXXTQ KI\W TW [XWZ\ ]V XW¼ UQOTQWZM )TM[[IVLZI :]\QTQ www.sportpiu.com â&#x20AC;¢ 33

KING ROCK ]V IVVW LWXW U

n anno fa, il 10 Ottobre 2008, si inaugurava il King rock, il più grande centro di arrampicata d’Italia. In questo anno quasi 6000 persone sono passate almeno una volta dal King Rock. Ma soprattutto tantissime persone di tutte le età si sono avvicinate per la prima volta al mondo del verticale: 1000 alunni di scuole elementari, medie e superiori hanno arrampicata sulle pareti del King Rock; 400 ragazzi e adulti dai 19 ai 70 anni hanno frequentato i corsi base d’arrampicata tenuti dalle guide alpine della scuola Xmountain.

150 bambini e ragazzi dai 4 ai 18 anni hanno partecipato alle attività di arrampicata da settembre a Giugno Il grande successo riscontrato tra gli studenti del34 • www.sportpiu.com

le scuole e fra i ragazzi che hanno frequentato i corsi pomeridiani, ha permesso la formazione di un Gruppo Sportivo all’interno dell’associazione sportiva King Rock climbing, che ha l’obiettivo di formare un gruppi di amici vincenti. Con l’inizio della nuova stagione 2009-2010 sono arrivati più di un centinaio di nuovi ragazzi e bambini e i King Rockers (così chiamiamo i ragazzi del Gruppo Sportivo) si stanno preparando ormai per la loro prima stagione agonistica. … ma perché l’arrampicata piace così tanto?

Riassumiamo le risposte che abbiamo avuto da molte persone intervistate da principianti a campioni, da bambini ad adulti.

È una disciplina complessa e meravigliosa, caratterizzata da significativa componente tecnica e fisica e da una importante componente psicologica.

L’arrampicata sportiva è uno sport completo dove l’unione di corpo e mente è indispensabile. Il mondo dell’arrampicata è un microcosmo dove si ripropongono in piccolo tutte le componenti essenziali della vita. C’è un costante e profondo rapporto con le emozioni, come paura e ansia, che non si possono e non si devono eliminare del tutto, ma solo mantenere entro una soglia ottimale.

L’arrampicata è emozione, gioco, amicizia, responsabilità. È avere un obiettivo e volerlo raggiungere con le proprie forze. E’ affrontare i propri limiti e le proprie paure e superarli.

Grandi eventi al King Rock Con un centro così all’avanguardia non potevamo tardare gli inviti da parte della Federazione Arrampicata Sportiva Italiana (FASI) ad ospitare importanti gare a livello nazionale ed internazionale.

Direttamente dai vertici della FASI è arrivato l’invito a candidarsi per lo svolgimenti di appuntamenti come Campionati interregionali e Nazionali e per ospitare alcune tappe del Coppa Italia.

Nei bambini poi il gesto dell’arrampicata comporta un’attività globale ricca di sollecitazioni di vario tipo, in particolare permette di abituarsi a continue variazioni di equilibrio, accresce il senso dell’orientamento, fa acquistare il controllo delle mani e dei piedi in forma coordinata.

I ragazzi trovano nell’arrampicata sportiva occasione di autoaffermazione. L’apprendimento della gestualità specifica ed il superamento delle difficoltà, in un clima di collaborazione con i compagni, consentono loro di maturare una maggiore consapevolezza ed autonomia nelle proprie azioni.

Nell’analisi dei valori formativi dell’arrampicare occupano primaria importanza la componente emotiva ed il controllo psico-fisico che si inducono al miglioramento con l’equilibrato e regolare esercizio di adattamento agli spazi verticali, padroneggiando le sensazioni causate dal senso di vuoto e le paure da esso generate.

Il 28 Novembre 2009, il King Rock ospiterà la sua prima gara: il Campionato assoluto Veneto-Lombardo di difficoltà e di velocità.

Ma questo appuntamento è solo l’inizio.

Durante le vacanze di Pasqua 2010, la nazionale giovanile italiana con una sessantina di atleti farà un raduno di 3 giorni proprio nel centro indoor veronese. Il mese successivo verrà ospitata sia una tappa della Coppia Italia Senior che le fasi finali della Coppa Italia Giovanile.

Infine, con i dirigenti della FASI, si sta già cominciando a pensare alla Coppa Europa Giovanile nel 2011 e fra qualche anno ad una tappa della Coppa del Mondo.

6QKWTI <WVLQVQ

63(&,$/( 6&82/( Il King Rock in collaborazione con le Guide Alpine Xmountain propone prove di arrampicata per gli alunni delle scuole elementari, medie e superiori durante tutto l’anno scolastico dal Lunedì al Venerdì (Sabato a richiesta), dalle 8,00 alle 16,30.

COSTI INDICATIVI € 8,50 a bambino/ragazzo per 1,5 h di lezione.

Possibilità di prove più lunghe a € 12,50 o più brevi a € 6,00 Programmi dettagliati su www.kingrock.it Info 348 1463700

www.kingrock.it - info@kingrock.it Dove siamo Via Ca’ di Mazzè, 21 - Palazzina (Verona) Info 340 8262666 Info corsi 348 1463700

PROMOZIONE RITAGLIABILE PROMOZIONE CORSI MATTUTINI: Porta questo tagliando – sconto del 10% su tutti i corsi di arrampicata se svolti dalle ore 10,00 alle ore 16,00. Gruppi da 2 a 6 persone.

Validità fino al 30/06/10

PROMOZIONE CORSI SERALI: Porta questo tagliando – sconto del 5% su tutti i corsi di arrampicata se svolti dalle ore 19,30 alle ore 23,30. Gruppi da 2 a 6 persone.

Validità fino al 31/12/09

www.sportpiu.com • 35

Lo sport fa...

EXRQ VDQJXH

AVIS e lo sport veronese: connubio vincente! +ITKQW .MUUQVQTM *IZLWTQVW >MZWVI >MZWVI >WTTMa .MUUQVQTM M *I[SM\ ;KITQOMZW XZWU]W^WVW TI LWVIbQWVM LQ [IVO]M )>1; AVIS Provinciale di Verona

AVIS Comunale di Verona

Strada dell’Alpo, 105 - 37136 Verona Tel. 045.8203938 - Fax 045.8278775 info@verona.avisveneto.it - avis.vr@tiscali.it orari di segreteria: dal lunedì al venerdì dalle ore 8,00 alle ore 12,00

Via Ponte Aleardi, 1 - 37121 Verona Tel. e fax 045.8030103 avis.verona@tiscali.it

Verona Volley Femminile entra nelle scuole 8

ZM[MV\I\W ]Nร KQITUMV\M TW [KWZ[W OQW^MLz VW ^MUJZM XZM[[W Tยผ=Nร KQW ;KWTI[\QKW 8ZW^QVKQITM LQ >MZWVI QT 8ZWOM\\W ;K]WTI LQ >MZWVI >WTTMa .MUUQVQ TM ;WVW QV\MZ^MV]\Q ITTI KWVNMZMVbI [\IUXI QT ZM[XWV [IJQTM =Nร KQW -L]KIbQWVM ร [QKI M [XWZ\Q^I LQ >MZWVI XZWN <QbQIVW +WZLQWTQ QT 8ZM[QLM LMTTยผ =VQ^MZ[Q\o LQ ;KQMVbM 5W\WZQM LQ >MZWVI XZWN +IZTW 5WZIVLQ Tยผ )[[M[[WZM ITTW ;XWZ\ LMT +WU]VM LQ >MZWVI .MLMZQKW ;JWIZQVI QT 8ZM[QLMV\M .18)> >MZWVI ;\MNIVW *QIV KPQVQ 1V ZIXXZM[MV\IVbI LQ >MZWVI >WTTMa .MUUQVQTM QT XZM[QLMV\M ;IU]MTM BIUJWV QT /MVMZIT 5IVIOMZ :WJMZ\W /IQVMTTQ WT\ZM IQ ZM[XWV[IJQTQ 8ZWOM\\W ;K]WTI >MZWVI >WTTMa .MUUQVQTM .MLMZQKW .MZZIZQ M /QWZOQW 6QJJQW M 6WMUQ ;QOVWZQTM XITTMOOQI\ZQKM LMTTI NWZUI bQWVM LQ [MZQM ) ยน1T XZWOM\\W [K]WTI LQ >MZWVI >WTTMa .MUUQVQTM PI M[WZLQ\W Tยผ)[[M[[WZM ;JWIZQVI ยท v ]V QUXWZ\IV\M M \IVOQJQTM [MO]Q\W I Y]IV\W IVV]VKQI\W XWKPM [M\\QUIVM NI QV WKKI[QWVM LMTTI XZM[MV\IbQWVM LMTTI [WKQM\o 6WV [MUXZM IQ XZWXW[Q\Q NIVVW [MO]Q\W Q NI\\Q 1V Y]M[\W KI[W [QIUW LQ NZWV\M IL ]V M[MUXQW LQ MNร KQMVbI M LQ XZWNM[[QWVITQ\o LI^^MZW MTM^I\Q 1T XZWOM\\W LQ >MZWVI >WTTMa .MUUQVQTM XMZUM\\MZo I \IV\Q JIUJQVQ M JIUJQVM LQ NIZM [XWZ\ M [WXZI\\]\\W LQ LQ^MZ\QZ[Q 8MZKPu VWV LQUMV\QKPQIUWTW TW [XWZ\ v XZM^ITMV\MUMV\M LQ^MZ\QUMV\W 1T +WU]VM LQ >MZWVI [IZo ^QKQVW I >MZWVI >WTTMa NMUUQVQTM M IXXWOOMZo QV XQMVW Y]M[\W XZWOM\\Wยบ ;]TTI [\M[[I T]VOPMbbI LยผWVLI QT 8ZM[QLM LMTTยผ=VQ^MZQ[\o LQ ;KQMVbM 5W\WZQM XZWN 5WZIVLQ" ยนร JMTTW ^MLMZM KPM >MZWVI >WTTMa .MUUQVQTM [WKQM\o LI XWKW NWVLI\I v OQo XZW\IOW VQ[\I VMT XIVWZIUI [XWZ\Q^W ^MZWVM[M ;^QT]XXIZM ]V XZWOM\\W KW[z IZ\QKWTI\W QV KW[z XWKW \MUXW VWV v INNI\\W [MUXTQKM 4ยผ=VQ^MZ[Q\o LQ ;KQMVbM 5W\WZQM LQ >MZWVI IQ]\MZo M KWTTIJWZMZo I\\Q^IUMV\M KWV OTQ Q[\Z]\\WZQ M Q \MKVQKQ LMTTI [WKQM\o OQITTWJT] 4W [XWZ\ NMUUQVQTM LQ^MV\I [MUXZM XQย XZW\IOWVQ[\Iยบ ยน+WUM XZM[QLMV\M LMTTI .QXI^ >MZWVI PI [XQMOI\W ;\MNIVW *QIVKPQVQ IXXZW^W I[[WT]\IUMV\M Y]M[\W XZWOM\\W

FXOWXUD VSRUW VSHWWDFROR www.sportpiu.com

OZIbQM IT Y]ITM [Q ^I IL I]UMV\IZM QT JIKQVW Lยผ]\MV bI XMZ TI XITTI^WTW ^MZWVM[M - LQ [QK]ZW TI Y]ITQ\o 1V OMVMZITM [Q IQ]\IVW JIUJQVQ M JIUJQVM IL M[[MZM [XWZ\Q^Q LQ^MZ\MVLW[Q +W[I KPM TM V]W^M OMVMZIbQWVQ \MVLWVW \ZWXXW [XM[[W I LQUMV\QKIZMยบ .MLMZQKW .MZ ZIZQ ZM[XWV[IJQTM KWV /QWZOQW 6QJJQW LMT XZWOM\\W PI [XQMOI\W" ยน4ยผWJJQM\\Q^W XZQVKQXITM LMT XZWOM\\W v Y]MT TW LQ XZWU]W^MZM TยผI\\Q^Q\o UW\WZQI VMTTI [K]WTI MTM UMV\IZM NI^WZMVLW TยผIXXZMVLQUMV\W LMQ ^IZQ I[XM\\Q LMTTI UW\ZQKQ\o I\\ZI^MZ[W QT OQWKW 1T XZWOM\\W v OQo I^^QI\W M Y]I[Q ร VQ\W I 5WbbMKIVM UMV\ZM IJJQIUW QVQbQI\W VMT XTM[[W +PQM^W *I[[WVI *WZOW 6]W^W VMTTM ;K]WTM /Q]TQIZQ *WZOW :WUI I BM^QW KWV M KTI[[Q ! IT]VVQ M I 4MOVIOW 6MT KMV\ZW [\WZQKW QT VW [\ZW XZWOM\\W v XIZ\Q\W IL QVQbQW VW^MUJZM# UMV\ZM I ;IV /QW^IVVQ 4]XI\W\W XIZ\QZo IL QVQbQW LQKMUJZM )T\ZM ZMIT\o QVร VM PIVVW IKKWT\W KWV MV\][QI[UW TI VW[\ZI XZWXW[\I QV bWVM KWUM >MZWVM\\I 8WZ\W ;IV 8IVKZIbQW ;IV 5QKPMTM -`\ZI +IXZQVW >MZWVM[M ;IV *WVQNIKQW )ZKWTM - IT\ZM [WVW QV TQ[\I LQ I\\M[I 1V \W\ITM KWV\QIUW LQ KWQV^WTOMZM I\\Q^IUMV\M Y]I[Q IT]VVQ 6M [QIUW LI^^MZW WZOWOTQW[Q ยบ ,WJJQIUW KWV\I\\IZM Q[\Q\]\W KWUXZMV[Q^W *WZ OW :WUI KTI[[Q ! IT]VVQ Tยผ1[\Q\]\W KWUXZMV[Q ^W *W[KW +PQM[I V]W^I KTI[[Q IT]VVQ M Tยผ1[\Q\] \W KWUXZMV[Q^W ,W[[WJ]WVW ! KTI[[Q IT]VVQ - IT\ZM [WVW QV TQ[\I LQ I\\M[I 1V \W\ITM KWV\QIUW LQ KWQV^WTOMZM I\\Q^IUMV\M Y]I[Q IT]VVQ 6M [QIUW LI^^MZW WZOWOTQW[Q ยบ ยน;QIUW KWV\MV\Q ยท PI KWVKT][W QT XZWNM[[WZ <QbQI VW +WZLQWTQ ยท LQ M[[MZM I ร IVKW LQ >MZWVI >WTTMa .MUUQVQTM VMTTW [^QT]XXW M XZWUWbQWVM LQ Y]M[\W XZWOM\\W [K]WTI 8MZ Tยผ =Nร KQW -L]KIbQWVM ร [QKI M [XWZ\Q^I LQ >MZWVI [Q \ZI\\I LQ ]V ]T\MZQWZM [\Z] UMV\W LQ ML]KIbQWVM KPM ^I IL QV\MOZIZM Y]IV\W [\QIUW OQo NIKMVLW ;IZMJJM JMTTW KPM IT\ZM ZMIT\o [XWZ\Q^M ^MZWVM[M LQ MKKMTTMVbI [MO]Q[[MZW Y]M[\W M[MUXQWยบ ร [\I\W QVร VM XZM[MV\I\W QT XZQUW M^MV

\W LMLQKI\W ITTI [K]WTI ML WZOIVQbbI\W LI >MZW VI >WTTMa .MUUQVQTM LMVWUQVI\W ยน .IQ ^QVKMZM TI \]I [K]WTIยบ M^MV\W KPM LIZo TI XW[[QJQTQ\o IL WOVQ [\]LMV\M LQ I[[Q[\MZM OZI\]Q\IUMV\M I[[QMUM IL ]V OMVQ\WZM IKKWUXIOVI\WZM IVKPM XMZ QT OMVQ\WZM IKKWUXIOVI\WZM TยผMV\ZI\I [IZo OZI\]Q\I ITTI OIZI KPM >MZWVI >WTTMa .MUUQVQTM LQ[X]\MZo IT 8ITIWTQU XQI KWV\ZW )XZQTQI 4< QT OQWZVW LQKMUJZM !

ITTM WZM +WUXQTIVLW QT KW]XWV KPM [MZ^QZo XMZ ZQKM^MZM Q L]M JQOTQM\\Q OZI\]Q\Q [Q XW\Zo NIZ XIZ\MKQ XIZM TI XZWXZQI [K]WTI IT XZMUQW QV XITQW XITTW VQ ML ]VI ZM\M LI XITTI^WTW KPM ^MZZo KWV[MOVI\W LITTM ZIOIbbM LMTTI XZQUI [Y]ILZI ITTI [K]WTI KPM ZQ[]T\MZo XQย ZIXXZM[MV\I\I Y]MT OQWZVW ITTI XIZ\Q\I 1T KW]XWV KPM ^MZZo LQ[\ZQJ]Q\W VMTTM [K]WTM LMT XZW OM\\W [Q X] [KIZQKIZM []T [Q\W LMTTI [WKQM\o OQITTWJT] ___ ^MZWVI^WTTMaNMUUQVQTM Q\ )TJMZ\W +ZQ[\IVQ

ti regala la serie A2 di Verona Volley Femminile

XZM[MV\I Y]M[\W KW]XWV ITTI JQOTQM\\MZQI LMT 8ITI7TQUXQI LQ >MZWVI XZQUI LMTTยผQVQbQW LMTTM XIZ\Q\M KI[ITQVOPM M LMT >MZWVI >WTTMa .MUUQVQTM M XW\ZIQ ][]NZ]QZM LQ ]VI NIV\I[\QKI XZWUWbQWVM"

1 under 16 (gratis) + 2 accompagnatori maggiorenni = solo 40 euro per tutto il campionato! +W[I I[XM\\Q' 4M ZIOIbbM LMT >MZWVI >WTTMa .MUUQVQTM ;MZQM ) I[XM\\IVW QT \]W \QNW www.sportpiu.com โ ข 37 4ยผWNNMZ\I v ^ITQLI ร VW IT ! QVNW(^MZWVI^WTTMaNMUUQJQTM Q\ IJJWVIUMV\Q(^MZWVI^WTTMaNMUUQVQTM Q\

FOTOEXPRESS

OSCAR PISTORIUS Campione nella Vita, Campione nello Sport >

MVMZLz W\\WJZM !

XZM[[W QT KQZKWTW =VQKZMLQ\ *IVKI LQ >MZWVI T¼=;;1 >MVM\W 4¼=VQWVM ;\IUXI ;XWZ\Q^I LMTTI :MOQWVM >MVM\W PI XZMUQI\W QT VW\W I\TM\I LQ[IJQTM []LINZQKIVW 7[KIZ 8Q[\WZQ][ 1T XZMUQW QV\Q\WTI\W ¹+IUXQW VM VMTTI ^Q\I +IUXQWVM VMTTW ;XWZ\º PI ^Q[\W \ZQWVNIZM QT OQW^I VM I\TM\I LQ^MV]\W []W UITOZILW ]V¼QKWVI LMTTW [XWZ\ XMZ LQ[IJQTQ 4¼I\TM\I KPM OIZMOOQI []TTM [XM KQITQ\o WTQUXQKPM LMQ M UM\ZQ v [ITQ\W IOTQ WVWZQ LMTTI KZWVIKI UWVLQITM XMZ I^MZ KPQM[\W IT +WUQ\I\W 7TQUXQKW 1V\MZVIbQW VITM LQ XW\MZ XIZ\MKQXIZM QV Y]ITQ \o LQ I\TM\I LQ[IJQTM ITTM 7TQUXQI LQ LQ 8MKPQVW I[[QMUM IOTQ I\TM\Q VWZUWLW\I\Q 4I JI\\IOTQI KPM PI QV\ZIXZM[W PI [QK]ZIUMV\M LM[\I\W VW\M^WTM QV\MZM[[M []T UWVLW LMTTI LQ[IJQTQ\o XWVMVLW T¼IKKMV\W []TTM ZMOWTM KPM LI [MUXZM [WVW ITTI

38 • www.sportpiu.com

JI[M LMT +17 5I KQ KPM >MVMZLz IJJQIUW ^Q[\W I >MZWVI VWV v [\I \W ]V¼I\TM\I JMV[z ]V ]WUW =VI XMZ[WVI KPM OZIbQM ITTM []M JI\\IOTQM LI LQ^MZ[Q IVVQ KMZKI LQ XWZ\IZM T¼I\\MVbQWVM []T ZIXXWZ\W KPM M[Q[\M \ZI ;XWZ\ M LQ[IJQTQ\o Å [QKI# XIZWTM TM []M LQ ]VI [MUXTQ KQ\o LQ[IZUIV\M 4M JI\\IOTQM KPM PI LW^]\W [W[\M VMZM I NZWV\M LMT []W PIVLQKIX XMZ V]TTI PIVVW [KITÅ\W QV T]Q QT KZMLMZM VMTTI ^ITMVbI XZWNWVLI KPM QT ^MZW [XWZ\ X] QVNWVLMZM VMTTM XMZ[WVM KPM LIT X]V\W LQ ^Q[\I Å[QKW [WVW UMVW NWZ\]VI\M 4I []I XZMZWOI\Q^I QVNI\\Q v [\I \I LI [MUXZM TI \MVIKQI +Q KPM IJJQIUW XW\]\W XITXIZM QV UWLW UWT\W XZWNWVLW v [\I\I TI NMZUMb bI KPM MOTQ PI [MUXZM I^]\W IVKPM LQ NZWV\M ITTI XZWXZQI UITI\\QI# ]VI UITI\\QI KPM IVbQKPu LMUW ZITQbbIZTW TW PI NWZ\QÅKI\W [MUXZM LQ XQ ,ITTM []M XIZWTM v MUMZ[W

Y]IV\W NW[[M QUXWZ\IV\M XMZ T]Q \ZI[UM\\MZM ]V [MOVITM LQ [XMZIV bI 4M []M M[XZM[[QWVQ I ^WT\M [MZQM M I ^WT\M QZWVQKPM PIVVW LMTQVMI \W ]V XMZ[WVIOOQW ITY]IV\W [XQZQ \W[W =V ^MZW ]WUW LQ [XWZ\" XQ KPM ]V [QUJWTW ]VI UM[[IOOQW LQ ÅL]KQI -OTQ [\M[[W PI ZQKWZLI\W XQ ^WT\M KWUM [QI LQNÅKQTM OIZMO OQIZM \ZI KWTWZW KPM [WVW LQ[IJQ TQ 1V Y]M[\M KQZKW[\IVbM QVNI\\Q T¼M[I[XMZIbQWVM LMT ZQ[]T\I\W v I[ [IQ UIOOQWZM ZQ[XM\\W IL ]VI OIZI \ZI VWZUWLW\I\Q LW^M MOTQ X] M[XZQUMZ[Q IT UMOTQW [MVbI T¼I[[QTTW LMT ZQ[]T\I\W UI [WTW XMZ QT O][\W LQ XIZ\MKQXIZM" ]V ^MZW M XZWXZQW ZQNMZQUMV\W IT KMTMJZM XMV[QMZW LM K]JMZ\QIVW =V IVMLLW\W [] \]\\Q PI NI\\W KIXQZM Y]ITM XMZ[WVI I^M[[QUW LQ NZWV\M 1T OQWZVW []KKM[[Q^W I ,WTW >- [IZMJJM [\I\W QT \M[\QUW VQIT LMTTI .IUQTa :]V M I^ZMJJM I^]\W TI XW[[QJQTQ\o LQ QVKWV\ZIZM

*MI\ZQKM *MJM XMZ OTQ IUQKQ ]VI ZIOIbbI KPM TW [KWZ[W PIVVW KI] [I ]VI UMVQVOQ\M N]TUQVIV\M PI ^Q[\W IUX]\I\M JZIKKQI M OIUJM 4MQ QVVIUWZI\I LMTTW [XWZ\ I^M^I QVNI\\Q QT LM[QLMZQW LQ KWVW[KMZM QT []W QLWTW M T]Q LI OZIVLM ]WUW XZQUI KPM I\TM\I KQ PI ZIKKWV\I \W KWUM [IZMJJM [\I\W MV\][QI[\I VMTT¼QVKWV\ZIZM Y]M[\I OQW^IVM I\ TM\I [WTW XMZ LQZTM LQ VWV UWTTIZM M LQ IVLIZM I^IV\Q QV Y]IV\W TW [XWZ\ QT ^MZW [XWZ\ v TI UQOTQWZM UMLQKQVI I \]\\Q OTQ QVKWV^MVQMV\Q LMTTI ^Q\I Ð [\I\I ]VI UI\\QVI QV K]Q TI ^WOTQI LQ ^Q^MZM M []XMZIZM OTQ W[\IKWTQ KPM QT LM[\QVW KQ XWVM QVVIVbQ PIVVW NI\\W LMKQ[IUMV\M QZZ]bQWVM 4I ^WOTQI LQ M[[MZM VWZ UITQ VWV \IV\W XMZ [N]OOQZM ITTI LQ[IJQTQ\o Y]IV\W XMZ ^Q^MZM ]VI ^Q\I KWUM \]\\Q OTQ IT\ZQ PI NI\\W [Q KPM TI []I M[Q[\MVbI VWV [Q [QI NMZUI\I LI^IV\Q ITTI UITI\\QI UI IJJQI KMZKI\W [MUXZM M KWU]VY]M

Chi perde davvero non è chi arriva ultimo nella gara.

Chi perde davvero è chi resta seduto a guardare, e non prova nemmeno a correre (Sheila Pistorius - mamma di Oscar) Oscar Carl Lennard Pistorius è nato a Johannesburg (Sudafrica) il 22 novembre 1986 con una grave malformazione congenita che ha costretto i medici ad amputargli i piedi all’età di undici mesi. Questo handicap non lo ha assolutamente limitato nel condurre una vita normale. Anzi per Oscar la malformazione è stata un’ulteriore spinta per spingersi oltre le difficoltà e diventare una icona sportiva. Dopo gli scatenati giochi d?infanzia e le varie esperienze sportive tra tennis, pallanuoto e rugby dal 2004 è diventato una stella dell’atletica internazionale. Con i suoi “dondoli” artificiali al posto delle scarpe ha stabilito diversi record nella sua categoria ma non solo. Infatti le sue performance hanno riscosso grandi successi anche nella categoria normodotati. Questo ha creato un precedente che ha scosso e messo in discussione tutto il panorama sportivo mondiale: può un atleta come Pistorius confrontarsi con atleti “normali”. Nel 2008 la rivista Time lo ha incluso tra le 100 persone più influenti del mondo nella categoria

OTQ [\QUWTQ VMKM[[IZQ XMZ KWUJI\\M ZM WOVQ QUXMLQUMV\W KPM I^ZMJJM XW\]\W XWZ[Q LQVVIVbQ I T]Q -OTQ QV UWLW QZWVQKW KQ PI XWQ ZIKKWV\I\W KPM ]VW LMQ []WQ XZW JTMUQ MZI TI UIVKIVbI LMQ L]M XQMLQ QV Y]IV\W I KI][I LQ Y]M [\W VWV MZI QV OZILW LQ [MV\QZM TI X]bbI KPM Y]M[\Q I^ZMJJMZW XW\] \W \ZI[UM\\MZM IQ KITbQVQ LWXW OTQ ITTMVIUMV\Q 4I []I MUWbQWVM XQ NWZ\M XMZ v [\I\I TI XZQUI OIZI QT XZQUW UMM\QVO LQ I\TM\QKI TMOOMZI QV K]Q T]Q I\TM\I LQ[IJQTM PI XIZ\MKQXI\W I[[QMUM IQ []WQ KWTTMOPQ VWZUWLW\I\Q Ð [\I\W QT /ITo LQ I\TM\QKI TMOOMZI LQ :WUI T¼INNM\\W LMTTI OMV\M KPM OTQ PI LI\W ]VI [XQV\I UIOOQWZM I KWV\QV]IZM QV Y]M[\I []I JI\\IOTQI ) Y]M[\W X]V\W [MXX]Z QV^Q[QJQTQ TM TIKZQUM [Q [WVW [MV\Q\M ITY]IV\W \IVOQJQTQ \IV\W MZI NWZ\M T¼MUWbQWVM KPM TI []I ^WKM \ZILQ^I ;Q \ZI\\I^I LQ ]V [MV\QUMV\W LQ TQJMZIbQWVM UQ[\W I OZI\Q\]LQVM VMT INNZIVKIZ[Q LI 39 • www.sportpiu.com

“Eroi e Pionieri” grazie alla sua battaglia per partecipare alle Olimpiadi di Pechino con conseguente apertura delle gare internazionali di atletica ai disabili. Il compianto direttore della Gazzetta dello Sport Candido Cannavò nella prefazione del libro di Pistorius dal titolo DreamRunner – In corsa per un sogno (Rcs Libri) scrive: “Oscar è un simbolo, Oscar dà coraggio al mondo: a quelli come lui, partiti con handicap, ma anche agli uomini e alle donne che hanno avuto tutto dalla Natura e bruciano tesori nel vuoto di una vita senza valori”. “Tutti – dice Pistorius – abbiamo una disabilità. Magari un problema mentale o fisico. Ma possediamo anche milioni di altre abilità, di talenti che ci possono permettere di superare i nostri limiti e le difficoltà.”. Una definizione che riassume l’impegno che Oscar da Johannesburg porta avanti con ostinazione, paladino di valori sportivi e umani che a volte, soprattutto tra i più giovani, tendono ad essere dimenticati.

Y]M[\Q XMV[QMZQ VWV XMZKPu NW[[M ZW [MOZM\Q Y]IV\W XMZ KWVLQ^QLMZTQ OQWQW[IUMV\M KWV Q XZM[MV\Q <ZI KWTWZW KPM PIVVW I[[Q[\Q\W I Y]M[\I UIVQNM[\IbQWVM ^Q MZIVW IVKPM LMOTQ [\]LMV\Q LQ ITK]VM [K]WTM UMLQM LMTTI KQ\\o KPM [WVW [\I\Q LI^^MZW ]VQKQ M [XWV\IVMQ VMT TWZW LQITWOW KWV QT KIUXQWVM [] LINZQKIVW 4I TWZW ^Q^IKQ\o ]VQ\o I Y]MT [MV[W LQ QVVWKMV\M ^Q[QWVM LMTTI ^Q\I PI I^]\W ]V OZIVLM ZQ [KWV\ZW []TT¼IVQUW LQ 8Q[\WZQ][ KPM PI LM\\W TWZW ZQ[XWVLMV LW ITTM LWUIVLM LQ Y]M[\Q KPM TI ^Q\I v JMTTI M KPM Q [WOVQ VWV ^IVVW UIQ \ZITI[KQI\Q 0I ^WT]\W QVKWZIOOQIZTQ I VWV TI[KQIZ[Q UIQ IVLIZM VWVW[\IV\M TI ^Q\I XW[[I M[[MZM KZ]LMTM VMQ TWZW KWVNZWV \Q 4M JI\\IOTQM LMT ^Q^MZM Y]W\Q LQIVW PI LM\\W [WVW \ITQ XMZKPu ^IVVW INNZWV\I\M [MVbI \QUWZM# VWV QUXWZ\I [M VWV [MUXZM [Q ^QVKM Y]M[\W VWV v T¼WJQM\\Q^W ;QV LITT¼QVQbQW MOTQ PI ZQJILQ\W KPM

Alberto Cristani

TI KW[I NWVLIUMV\ITM NW[[M QT VWV IZZMVLMZ[Q UIQ KQ KPM KWV\I QV NWVLW VWV v QT ZQ[]T\I\W JMV[z NIZM Y]ITKW[I XMZ K]Q [Q XZW^I XQIKMZM 8W[[QIUW XMZKQ KWUXZMVLM ZM I Y]M[\W X]V\W KPM TM ÅO]ZI LMTQVMI\I[Q [QI [\I\I Y]MTTI LQ ]V ]WUW KPM VWVW[\IV\M TI OQW^I VM M\o IJJQI XZM[W [M [\M[[W M TI XZWXZQI UITI\\QI VWV KWUM ]V W[\IKWTW JMV[z KWUM ]V X]V\W LQ XIZ\MVbI# MOTQ VWV [Q v UIQ XQIV\W ILLW[[W VWV PI UIQ KMZKI\W [K] [M XMZ TI []I UMVWUIbQWVM Å[QKI IVbQ Y]M[\I TW PI [WTW IQ]\I\W IL M[[MZM XQ NWZ\M M QV OZILW LQ IN NZWV\IZM M []XMZIZM [QV LI OQW^I

VM \]\\M TM LQNÅLMVbM M T¼QXWKZQ[QI LQ ]V UWVLW KPM [MUXZM LQ XQ ^Q^M []TTM IXXIZMVbM =V¼I]\MV\Q KI TMbQWVM LQ ^Q\I XMZ KWTWZW KPM NIVVW LMTT¼IXXIZQZM QT XZWXZQW [\QTM LQ ^Q\I +WT]Q KPM IJJQIUW I^]\W LQVVIVbQ I VWQ VWV MZI [MUXTQKM UMV\M ]V I\TM\I UI ]V ]WUW ]V IUQKW IT TQUQ\M QT VW[\ZW ^QKQVW LQ KI[I" ]V QVLQ^QL]W KPM KWV TI []I ^Q\I PI [MUXZM \M[\QUWVQI\W KPM VM[[]V W[\IKWTW v \IV\W OZIVLM Y]IVLW TI ^WTWV\o KPM KQ [WZZMOOM v XQ NWZ\M LMT LM[\QVW I^^MZ[W KPM [Q NZIXXWVM I VWQ ,I^QLM +ITLMTTQ

www.sportpiu.com • 39

Un altro alloro per le campionesse di

BARDOLINO VERONA

4

M KIUXQWVM[[M L¼1\ITQI LMT *IZLWTQVW >MZWVI KITKQW NMUUQVQTM WT\ZM KPM []T KIUXW ^QVKWVW IVKPM QV [WTQLIZQM\o ,I ITK]VQ IVVQ TM OQWKI\ZQKQ LMT *IZLWTQVW >MZWVI [WVW \M[\QUWVQIT LMTT¼)^Q[ ^MZWVM[M LI Y]Q I LQ^MV\IZM TWZW [\M[[M LWVI\ZQKQ LQ [IVO]M v [\I\I ]VI TWZW TQJMZI [KMT\I LM\\I\I LITTI KWV[IXM^WTMbbI LQ KWUXQMZM ]V ^MZW OM[\W LQ [WTQLIZQM\o ^MZ[W OTQ IUUITI\Q ¹4I XZWUWbQWVM IT LWVW LMT [IVO]M KPM TI VW[\ZI )[[WKQIbQWVM XMZ[MO]M · PI LM\\W QT 8ZM[QLMV\M 8ZW^QVKQITM LMTT¼)^Q[ 8QMZOQWZOQW 4WZMVbQVQ · v Y]MTTI LQ M[[MZM XZM[MV\Q QV UMbbW IQ OQW^IVQ M IOTQ [XWZ\Q^Q XMZKPu KZM

40 • www.sportpiu.com

LQIUW [QI QT UWLW UQOTQWZM XMZ OIZIV\QZM QT N]\]ZW LMTT¼)[[WKQIbQWVM M LMTT¼I]\W[]NÅ KQMVbI LMT [IVO]M =V OZIbQM IQ LQZQOMV\Q LMT *IZLWTQVW M ]V OZIbQM LQ K]WZM I \]\\M TM ZIOIbbM KWV ]V KITWZW[W JMV^MV]\W VMTTI OZIVLM NIUQOTQI LMTT¼)^Q[º ¹)JJQIUW I^]\W QT XQIKMZM · PI IOOQ]V\W TI LW\\ [[I 4WZMLIVI 5IZ\QVMTTQ ZM[XWV[IJQ TM LMT +MV\ZW <ZI[N][QWVITM LQ *][[WTMVOW · LQ W[XQ\IZM VMT ;MZ^QbQW <ZI[N][QWVITQ TM OQWKI\ZQKQ LMTTI [Y]ILZI LMT *IZLWTQVW >M ZWVI 4M OQW^IVQ ZIOIbbM [MV[QJQTQbbI\M LIQ TWZW ZM[XWV[IJQTQ M LITT¼)[[WKQIbQWVM )^Q[ PIVVW LMKQ[W LQ [W\\WXWZ[Q ITT¼QLWVMQ\o XMZ LQ^MV\IZM LWVI\ZQKQ LQ [IVO]M 9]M[\¼QVKWV\ZW v [\I\W ]V UWUMV\W UWT\W OZILQ\W XMZ TI [XWV\IVMI OMVMZW[Q\o M XZW NWVLI [MV[QJQTQ\o MUMZ[I LITTM N]\]ZM LWVI \ZQKQ /Qo LI Y]M[\W XZQUW XZMTQM^W PIVVW LQUW[\ZI\W TI KIXIZJQM\o M TI LM\MZUQVI bQWVM LMT KIUXQWVM 8MZ QT UWVLW \ZI[N] [QWVITM Y]M[\M V]W^M QLWVMQ\o ZIXXZM[MV\I VW ]VI ZQ[WZ[I QUXWZ\IV\M VWV [WTW KWUM UM[[IOOQW XW[Q\Q^W UI IVKPM XMZ QT TWZW XZW[[QUW I\\W KWVKZM\W LMTTI LWVIbQWVM LQ [IVO]M :QVOZIbQW T¼)[[WKQIbQWVM )^Q[ XMZ QT TWZW XZMbQW[W KWV\ZQJ]\W VMT XZW[MTQ\Q[UW IT LWVW M IQ LQZQOMV\Q LMT *IZLWTQVW >MZWVI KPM PIVVW WZOIVQbbI\W QV UWLW MKKMTTMV\M Y]M[\W QVKWV\ZWº

¹8MZ VWQ OQWKI\ZQKQ · [XQMOI QT KIXQ\IVW >I TMV\QVI *WVQ · XZM[\IZM TI VW[\ZI QUUIOQVM XMZ Y]M[\W \QXW LQ QVQbQI\Q^M v ]V WVWZM WT \ZM KPM IL ]V WJJTQOW UWZITM 8ZWU]W^MZM TI LWVIbQWVM LMT [IVO]M v ]VI KW[I QU XWZ\IV\M XMZKPu Q LWVI\WZQ VWV [WVW UIQ IJJI[\IVbI +PQ NI [XWZ\ v LI KWV[QLMZIZM QT LWVI\WZM XMZNM\\W M Y]QVLQ KPQ UMOTQW LQ VWQ X] LQ^]TOIZM Y]M[\W UM[[IOOQW' +WV )^Q[ 8ZW^QVKQITM LQ >MZWVI K¼v ]VI KWTTI JWZIbQWVM KPM L]ZI LI Y]ITKPM IVVW M VWQ NIZMUW LQ \]\\W INÅVKPu [Q XW[[I XZW\ZIZZM IVKWZI LQ XQ VMT \MUXWº *Z]VW 5W[\INÅ

Valentina Boni, capitano del Bardolino Verona

NEWS in pillole Q Canoa

Q Impianti sportivi

3HU LO SUHYLVWR LO QXRYR LPSLDQWR GHO &HQWUR &DQRD ND\DN

5LVWUXWWXUDWR O·LPSLDQWR GD FDOFLR LQ YLD 6RJDUH

Partiranno con l’inizio del 2010 i lavori per la costruzione degli impianti del Centro canoa-kayak di Verona. Il centro sorgerà nell’area che si trova a sud del campo di calcio Bottagisio, tra il fiume e il canale Camuzzoni. Il cantiere verrà smantellato alla fine del 2012.

Nel centro sportivo ci saranno anche una piccola foresteria per gli atleti con una dozzina di posti letto, depositi e ricoveri per le imbarcazioni, spogliatoi, palestre, una sala con vasca di voga, laboratorio-officina per gli interventi di riparazione, una zona ristoro con bar e ristorante, una sala riunioni e locali per gli uffici.

Inoltre la struttura potrà essere utilizzata per esercitazioni e attività di addestramento anche dai volontari della Protezione civile, che avrà a disposizione un proprio magazzino, dai vigili del fuoco e dalla Guardia forestale, dando la possibilità di un accesso rapido all’Adige a nord di Verona.

Il costo previsto è di due milioni e 350mila euro di cui 1.175.000 euro stanziato dalla Regione Veneto. Il progetto dell’opera è stato sviluppato sulla base di uno studio di fattibilità predisposto dall’associazione sportiva Canoa club Verona e una volta ultimato sarà un impianto unico nel suo genere in Italia dal momento che potrà usufruire contemporaneamente sia delle acque dell’Adige che di un canale industriale.

Con un intervento per circa mezzo milione di euro è stato completamente rifatto in erba sintetica il fondo del campo da calcio di via Sogare, in zona Stadio. Tale stanziamento – 300mila euro sono stati messi a disposizione dall’assessore regionale ai lavori pubblici Massimo Giorgetti – è stato inserito nel piano triennale delle opere pubbliche.

Tra l’altro è stato realizzato anche un nuovo impianto per l’irrigazione automatica. Un intervento di questo genere è previsto anche per il campo Gavagnin di Borgo Venezia. Tale soluzione oltre a garantire una maggiore fruibilità dell’impianto, con un maggior numero di squadre che possono utilizzare il terreno di gioco, ridurrà gli interventi e i conseguenti costi di manutenzione, visto che il campo in sintetico non si rovina.

Il campo di via Sogare, tra l’altro, potrebbe ospitare le partite di calcio femminile del Bardolino Verona, ma potrà soddisfare le esigenze di tante società, per partite ed allenamenti. I lavori sono stati eseguiti in tempo di record; in meno di due mesi – tra luglio e agosto – il fondo del campo è stato completamente trasformato. Inoltre sono state apportate modifiche e migliorie all’impianto. Una struttura che per anni è stata abbandonata all’incuria e agli atti vandalici oggi è diventata un fiore all’occhiello nel panorama dell’impiantistica spoortiva scaligera. Il campo è a disposizione delle società sportive veronesi e riqualifica una zona e un quartiere e della nostra città.

Q Arti marziali

6RQLD $UGXLQL LQ ÀQDOH Nella finale 2009 di Coppa Italia di judo tenutesi a Eboli (Sa), la giovane Judoka veronese Sonia Arduini, al primo anno Juniores arriva alla finale per il titolo nella categoria al limite dei 52 Kg, dopo aver vinto ben 4 incontri tutti per ippon (KO) prima del limite, nell’ordine le atlete della Sardegna Giovanna Scanu, del Friuli Elisa Finotto, del Lazio Rebecca Volpi e della Liguria Rubina Fiorini.

In finale Sonia, opposta all’esperta atleta Seniores della Lombardia Cristina Verga, viene sconfitta dopo soli 5 secondi dall’inizio del match causa un attacco azzardato che l’avversaria trasforma in IPPON (KO) di contraccolpo.

Una medaglia d’argento che lascia un po’ di amaro in bocca a Sonia, ma che soddisfa il Tecnico M° Pietro De Luca.

www.sportpiu.com • 41

0DULQD GHO 5D\ &DOLIRUQLD

Francesco Ugolini una passione nata per caso ,I KIUXQWVM QV\MZVIbQWVITM IL ITTMVI\WZM XMZ LQNNWVLMZM ]VW [XWZ\ ยน[VWJJI\Wยบ

ยน6

MT ! XMZ KI[W UQ IZZQ^ LIOTQ =;) ]VI KW[I KPM LI []JQ\W XMV[I^W NW[[M ]VยผI] \WUWJQTM KWV LMTTM KIZIUMTTM TMOI\M [WXZI 5QI UIUUI UQ LQ[[M KPM Y]MTTW [Q KPQIUI^I [SI\MJW IZL M KPM QV +ITQNWZVQI I 4W[ )VOMTM[ ยท LW^M UQW bQW ^Q^M^I LIT LWXW O]MZZI ยท KWV Y]MTTI \I^WTI KQ OQZI^IVW XMZ [\ZILIยบ +WUQVKQI KW[z .ZIVKM[KW =OWTQVQ KIUXQWVM LQ [SI\MJWIZL Y]IVLW XIZTI LMTTI []I XI[[QWVM XMZ ]VW [XWZ\ KPM TW PI XWZ\I\W I KWVY]Q[\IZM QT \Q\WTW Q\ITQIVW ML QV\MZVIbQWVITM =VI XI[[QWVM VI\I XMZ KI[W KPM TMV\IUMV\M OTQ PI KIUJQI\W TI ^Q\I 1VQbQI LI I]\WLQLI\\I XZW^IVLW IL ][IZM Y]MTTW [\ZIVW IOOMOOQW [] [\ZILM QV LQ[KM[I *MV XZM[\W XMZ ยท [NZ]\\IVLW TM []M KWVW[KMVbM VMTTW [KQ ยท ZQM[KM IL ]\QTQbbIZTW LQ^MZ[IUMV\M ยน0W I^]\W TI NWZ\]VI LQ KWVW[KMZM TW [SI\M XZQUI KPM IZZQ^I[[M VMQ VMOWbQ Q\ITQIVQ KW[z Y]IVLW QVQbQ TI UWLI QW I^M^W OQo ]V XWยผ LQ M[XMZQMVbI 1V JZM ^Q[[QUW \MUXW Y]QVLQ PW QVQbQI\W I OIZMOOQIZM XZQ UI QV 1\ITQI XWQ QV -]ZWXI XQIbbIVLWUQ [MUXZM IT \WX LMTTM KTI[[Qร KPMยบ 1T OQW^IVM .ZIVKM[KW [Q IT TMVI KWUM X] " I >MZWVI 1VNI\\Q VWV M[Q[\M^IVW [\Z]\\]ZM ILI\\M XMZ Y]M[\W [XWZ\ 6WVW[\IV\M \]\\W Q ZQ[]T\I\Q VWV \IZLIVW IL IZZQ^IZM ยน+WV QT XI[[IZM LMT \MUXW UQ [WVW [XMKQITQbbI\W

VMTTW [TITWU M VMT NZMM [\TaTM IKZWJIbQM LI OQW KWTQMZQ M[MO]Q\M [] ]V \MZZMVW XQIVW \QXW XQ[\I LQ XI\\QVIOOQW V L Z 5Q IZZIVOQI^W KWUM XW\M^W 8]Z\ZWXXW LM^W KWV[\I\IZM KPM WOOQ KWUM ITTWZI TM KW[M VWV [WVW KIUJQI\M" UIVKIVW IVKWZI [\Z]\\] ZM I\\ZMbbI\M XMZ Q ZIOIbbQ M VWV KPM [Q I^^QKQVIVW W KPM ^WOTQWVW XZI\QKIZM TW [SI\Mยบ ยน)LM[[W PW IVVQ ยท XZW[MO]M =OWTQVQ ยท M UQ ITTMVW UWT\W UMVW 5Q [\W LMLQKIVLW [WXZI\\]\ \W ITTยผQV[MOVIUMV\W ;XMZW LQ LQ^MV\IZM ]V J]WV ITTMVI\WZM M LQ M[[MZM ]V JZI^W UIM[\ZW XMZ Q \IV\Q ZIOIbbQ KPM [Q [\IVVW I^^QKQVIVLW ITTW [SI\M ;\W KMZKIVLW IVKPM LQ NIZ VI[KMZM V]W^M [\Z]\\]ZM 6WQ LMT +T]J );, >MZWVI ;SI\MJWIZL M ;VW_ JWIZL IJJQIUW ZQKQKTI\W Q UIZUQ LQ ZMK]XMZW LMTTI ZQKW[\Z]bQWVM LQ 8QIbbI >Q\\WZQW >MVM\W ZQ]\QTQbbI\Q IT 8IZKW LMTTM +WTWUJIZM 4Q IJJQIUW XW[I\Q OZI \]Q\IUMV\M I[NIT\IVLWKQ LQ NI\\W ]VI V]W^I XQ[\Iยบ ยน)TTM +WTWUJIZM ยท X]V\]ITQbbI .ZIVKM[KW ยท \MVOW KWZ[Q LITTI XZQUI^MZI ITTยผI]\]VVW UMV\ZM LยผQV ^MZVW QV[MOVW [VW_JWIZL ITTยผQV\MZVW LMT KT]Jยบ 8MZ QT N]\]ZW LMTTW [SI\M [MUJZIVW NWZ\]VI\IUMV\M M[[MZKQ J]WVM XZW[XM\\Q^M ยนร ^MZW ยท INNMZUI =OWTQVQ ยท [MUJZI KPM [\QI VI [KMVLW ]V V]W^W [SI\MXIZS I 8M[KIV\QVI QV ร IVKW ITTI XQ[\I LI *5@ ;IZMJJM QUXWZ\IV\M I^MZM ]VI

[\Z]\\]ZI IL PWK IVKPM Y]Q VMT ^MZWVM[M ^Q[\W KPM I\\]ITUMV\M XMZ XW\MZKQ ITTMVIZM [QIUW KW[\ZM\\Q IL IVLIZM ร VW I 5MbbIVW LQ :I^MVVI LW^M [Q \ZW^I ]VW LMQ XQXM XQย OZIVLQ Lยผ-]ZWXIยบ .ZIVKM[KW =OWTQVQ M` KIUXQWVM QV\MZVIbQWVITM ^Q^M Y]M[\W [XWZ\ KWV I[[WT]\I M QVKWVLQbQWVI\I XI[[QWVM =V M` KIUXQWVM KPM WOOQ PI LMKQ[W LQ UM\\MZ[Q I LQ[XW[QbQWVM M \ZI[UM\\MZM IQ XQย XQKKWTQ ]VI XI[[QW VM XMZ T]Q VI\I XMZ KI[W UI KWT\Q^I\I KWV QUXMOVW 1VNW" ^MZWVI[SI\MJWIZL(PW\UIQT Q\ ___ [SI\MJWIZLQ\ITQI Q\ KMTT *Z]VW 5W[\INร

www.sportpiu.com โ ข 43

MARINO GAIARDONI

Marino Gaiardoni con il navigatore dโ eccezione, Tania Caniotto

15 anni e non sentirli 9

]QVLQKQIVVQ M VWV [MV\QZTQ 9]M[\W [TWOIV X] KWV[QLMZIZ[Q TยผM[[MVbI M QT KWVKMV\ZI\W LMTTI KIZZQMZI IT ^WTIV\M LQ 5IZQVW /IQIZLWVQ XQTW\I ^MZWVM[M KPM PI NI\\W LMQ UW\WZQ TI []I XI[[QWVM 8MZ 5IZQVW VI\W I +IXZQVW >MZWVM[M QT VW^MUJZM ! QT ZWUJW LMQ UW\WZQ XMZ T]Q v [MUXZM [\I\W ]V ZQKPQIUW LIT Y]ITM VWV [Q X] [N]OOQZM ยน/Qo ยท [XQMOI /IQIZLWVQ ยท v [\I\W OZIbQM ITTI XI[[QWVM LQ UQW XIXo KPM UQ [WVW I^ ^QKQVI\W XZM[\Q[[QUW IT UWVLW LMQ UW\WZQ ) \ZM IVVQ PW NI\\W QT UQW M[WZLQW QV Y]M [\W UWVLW I[[Q[\MVLW IL ]V OZIV XZMUQW I 5WVbI ,I Y]MT UWUMV\W v QVQbQI\I TI UQI I^^MV\]ZI \ZI TM Y]I\\ZW Z]W\M \ZI _MMSMVL QV OQZW XMZ Q XQย XZM[\QOQW[Q I] \WLZWUQ M]ZWXMQ KWV UQW XIXo M TM XZQUM OIZM KWV Q SIZ\ยบ +WUM TI UIOOQWZ XIZ\M LMQ XQTW\Q QT SIZ\ ZIXXZM[MV\I QT \ZIUXWTQVW LQ TIVKQW TยผWXXWZ\]VQ\o XMZ NIZM M[XMZQMVbI M XMZ UM\\MZ[Q QV UW[\ZI ยน;Q v ^MZW ยท KWV NM[[I QT XQTW\I ^MZWVM[M ยท QT SIZ\ v ]VI \IXXI WJJTQOI\I XMZ KPQ ^]WTM QVQbQIZM I O]QLIZM I KMZ\Q TQ^MTTQ [WXZI\\]\\W XMZ KPQ VWV X] XMZUM\\MZ[Q []JQ\W TI UIKKPQVI LI OIZI KWUM IL M[MUXQW QT [W\\W[KZQ\\W ) IVVQ LWXW \IV\Q [IKZQร KQ PW IKY]Q[\I\W QT UQW XZQUW SIZ\ ML PW QVQbQI\W I OIZMOOQIZMยบ 8WQ v IZZQ^I\W QT ZITTaยฐ ยน8I[[IZM LIT SIZ\ IT ZITTa ยท IUUM\\M 5I ZQVW ยท v [\I\I ]VI M^WT]bQWVM VI\]ZITM Y]I[Q [KWV\I\I [WXZI\\]\\W [M XIZ\Q LI bMZW KWUM QT [W\\W[KZQ\\W M VWV PIQ J]LOM\ W 44 โ ข www.sportpiu.com

[XWV[WZ LQ ]V KMZ\W TQ^MTTW 0W QVQbQI\W I TQ^MTTW IOWVQ[\QKW VMT !! M LWXW Y]ITKPM IVVW LQ ZWLIOOQW M J]WVM XZW^M VMT :ITTa <ZQ^MVM\W ร VITUMV\M [WVW IXXZWLI\W IT KIUXQWVI\W Q\ITQIVW 8]Z\ZWXXW TI LQN NMZMVbI IVKPM QV Y]M[\W KI[W TI NIVVW Q [WTLQ M Y]QVLQ LWXW ]VI J]WVI XIZ\MVbI M LQ[KZM\Q XQIbbIUMV\Q PW LW^]\W IJJIV LWVIZM QT KQZK]Q\W LWXW I^MZ KWZ[W [WTW OIZM [] ยบ ยน8]Z\ZWXXW ยท [W\\WTQVMI /IQIZLWVQ ยท [M PIQ XI[[QWVM M LW\Q UI VWV Q [WTLQ LQ [\ZILI VM NIQ ^MZIUMV\M XWKI 6WVW[\IV\M [QI ITTI [WOTQI LMQ UQMQ IVVQ LQ I\\Q^Q\o LM^W LQZM KPM WOVQ [\IOQWVM [Q IXZM KWV TยผQVKWOVQ\I J]LOM\ +ยผv [MUXZM QT L]JJQW" ZQ][KQZ I KWVKT]LMZM TยผIVVI\I' :Q][KQZ I KWZZMZM' 4ยผQVKMZ\MbbI v QT JMTTW M QT JZ]\\W LQ Y]M[\W [XWZ\ Y]MTTI ^IZQIV\M KPM \Q NI [MUXZM M[ [MZM I\\Q^W M KPM \Q NI IXXZMbbIZM IVKWZI LQ XQย Y]IVLW [\ZQVOQ QT ^WTIV\M \ZI TM UIVQ ยบ 8I[[IVW OTQ IVVQ I]UMV\I TยผM[XMZQMV bI ML IZZQ^IVW LQ KWV[MO]MVbI IVKPM Q ZQ[]T\I\Q 5IZQVW /IQIZLWVQ VMT ^QVKM QT :ITTa <ZQ^MVM\W XZM[\QOQW[W KPIT TMVOM I \IXXM KPM [Q [^WTOM WOVQ IVVW \ZI TM ^IZQM XZW^QVKM LMT >MVM\W M KPM IVVW^MZI \ZI TM IT\ZM OIZM KWUM QT ,]M >ITTQ M QT *MVIK][ :ITTa V L Z IVLIVLW I XWLQW ^WT\M [] OIZM )T\ZI IVVI\I LI ZQKWZLIZM v Y]MTTI ยน4W [KWZ[W IVVW ยท ZIKKWV\I 5IZQVW ยท PW XIZ\MKQXI\W IT +IUXQWVI\W -]ZWXMW +MV\ZW -]ZWXI KWZZMVLW QV XQ[\M M KQ\\o QUXWZ\IV\Q KWUM I 5WVIKW XMZ QT *I

aMZV:ITTa QV )][\ZQ IXMZ QT 8QZMTTQ ZITTa QV ;TW^MVQI XMZ QT 5IZQJWZ :ITTa M I *I Z]U QV :MX]JJTQKI +MKI 0W \MZUQVI\W TI [\IOQWVM KWZZMVLW []TTM [\ZILM LMTTI UQI KQ\\o VMT :ITTa ,]M >ITTQ XQIbbIV LWUQ [MKWVLW I[[WT]\W M QV XQ[\I XMZ QT 5WVbI :ITTa ;PW_ KWV ]VI XIZ\VMZ LQ MKKMbQWVM KWUM <IVQI +IVQW\\W ยบ ยบ1T 5WVbI :ITTa ;PW_ ยท XZW[MO]M /I QIZLWVQ ยท v ]V I^^MVQUMV\W KPM ZQKPQIUI WOVQ IVVW I 5WVbI UQOTQIQI LQ XMZ[WVM M [XWZ\Q^Q LI \]\\W QT UWVLW 9]M[\W ZIT Ta PI ]VVI LWXXQI ^ITMVbI 1VNI\\Q WT\ZM ITTยผI[XM\\W [XWZ\Q^W Kยผv M VWV v I[[WT] \IUMV\M [MKWVLIZQW TยผI[XM\\W JMVMร KW 1VNI\\Q VMTTยผWKKI[QWVM ^QMVM XZWUW[[I TยผI\ \Q^Q\o LQ ),57 4ยผ)[[WKQIbQWVM ,WVI\WZQ 5QLWTTW 7[[MW KPM PI KWUM [KWXW XZQV KQXITM QVNWZUIZM TI XWXWTIbQWVM Q\ITQIVI []TTI XW[[QJQTQ\o LQ KWUJI\\MZM TM TM]KMUQM Q TQVNWUQ QT UQMTWUI M IT\ZM VMWXTI[QM LMT [IVO]M I\\ZI^MZ[W TI LWVIbQWVM M QT \ZI XQIV\W LQ UQLWTTW W[[MW ,WXW QT OZIVLM []KKM[[W LMTTI XI[[I\I [\IOQWVM QW M TI UQI [K]LMZQI ยท TI +IZ :IKQVO ยท \WZVMZMUW QV OIZI IT 5WVbI :ITTa ;PW_ M I^Z IT UQW ร IVKW TW [KQI\WZM LMTTI VIbQWVITM Ibb]ZZI 8M\MZ .QTTยบ 5IZQVW /IQIZLWVQ M 8M\MZ .QTT [IZIVVW QV OIZI VMT _MMS MVL UWVbM[M LIT IT ! VW^MUJZM KWV TI ;]JIZ] 1UXZMbI 6 LMTTI +IZ 8ZWUW ;XWZ\ Q[KZQ\\I LIT TI +IZ :IKQVO ยน1T 5WVbI :ITTa ;PW_ v ]VI OIZI UWT\W I\QXQKI XMZ ]V ZITTa

[\I ยท QVQbQI I [XQMOIZM QT LZQ^MZ [KITQOMZW ยท VWV I KI[W QV Y]M[\I UIVQNM[\IbQWVM Q ยนXQ[\IQWTQยบ [WVW [MUXZM XZW\IOWVQ[\Q Y]Q TM \ZIQM\\WZQM [WVW QUXWZ\IV\Q[[QUM ML ITTI ร VM TยผM[XMZQMVbI LMTTM KWZ[M [] [\ZI LI KWV\I [WTW VMTTM QV^MZ[QWVQ LQ UIZKQI 4ยผIVVW [KWZ[W IT VW[\ZW M[WZLQW QV Y]M [\I OIZI IJJQIUW IKK]U]TI\W M[XMZQMV bI M XMV[W KPM Y]M[\ยผIVVW XW[[QIUW QVQbQIZM I XMV[IZM IVKPM ITTI KTI[[Qร KI ยบ 4I [\IOQWVM LQ /IQIZLWVQ [Q KWVKT]LMZo KWV QT ,ZQ^M :ITTa LQ ;WI^M OIZI IL QV ^Q\W WZOIVQbbI\I LITTI ;K]LMZQI +IZ :I KQVO KPM [Q KWZZZMZo QT M LQKMUJZM ยบ8MZ QT ZITTa LQ ;WI^M XMV[W [IZIVVW XZM[MV\Q LQ^MZ[M _WZTL ZITTa KIZ W^^MZW TM UIKKPQVM ]Nร KQITQ KPM XIZ\MKQXIVW IQ UWVLQITQ 1W KWZZMZ KWV TI @IZI ?:+ LMT ^WT\M KIUXQWVM LMT UWVLW ;MJI [\QIV 4WMJยบ - [IZo LQ [QK]ZW TยผMVVM[QUW []KKM[[W >IQ 5IZQVW )TJMZ\W +ZQ[\IVQ

Via Pozzo dellโ Amore 51 37010 Cavaion Veronese (VR) Tel. 045 7235106 - Fax 045 6268406 www.hotelalsoleverona.com info@hotelalsoleverona.com

IL TENNIS TAVOLO A VERONA Intervista al Delegato Provinciale Tennistavolo di Verona, Leopoldo Hinegk sulla situazione del tennistavolo veronese +PM XMZQWLW [\I I\\ZI^MZ[IVLW QT \MVVQ[\I^WTW [KITQOMZW' ,IT X]V\W LQ ^Q[\I LMQ ZIXXWZ\Q KWV Q LQZQOMV\Q ^MZWVM[Q [WVW [W[\IVbQITUMV\M [WLLQ[NI\\W ,IT X]V\W LQ ^Q[\I IOWVQ[\Q KW LQZMQ VWV UITM ^Q[\W KPM ]VI [WKQM\Ç ^MZWVM[M TI 8WT *WZOW ;IV 8IVKZIbQW V L Z PI ^QV\W IVKPM Y]M[\yIVVW XMZ TI LWLQKM[QUI ^WT\I KWV[MK]\Q^I QT <ZW NMW ZMOQWVITM ;KIOOQIV\M Y]ITM UQOTQW ZM [WKQM\o LMT >MVM\W XMZ Q ZQ[]T\I\Q W\ \MV]\Q ,Q[KZM\W QT V]UMZW LQ OQWKI\WZQ XQ KPM J]WVW QT TQ^MTTW \MKVQKW LMQ VW [\ZQ ZIOIbbQ UMV\ZM I TQ^MTTW LQ QUXQIV\Q M ÅVIVbQIUMV\Q K¼v IVKWZI XIZMKKPQW LI TI^WZIZM X]Z\ZWXXW ;WVW ZQKWUQVKQI\Q LI XWKW Q KIUXQWVI\Q VIbQW VITQ M ZMOQWVITQ" KWUM [\I IVLIVLW XMZ TM VW[\ZM NWZUIbQWVQ' 6MQ KIUXQWVI\Q VIbQWVITQ TI [Q\]IbQWVM [Q v NI\\I XQ LQNÅKQTM QVNI\\Q KWV[QLMZI \I TI LQUQV]bQWVM LMTTM [Y]ILZM QV [MZQM ) M ) UWT\Q OQWKI\WZQ NWZ\Q [Q [WVW \ZI[NMZQ\Q VMTTM NWZUIbQWVQ QVNMZQWZQ LQ * M * 1V XIZ\QKWTIZM TI 8WT *WZOW ;IV 8IVKZIbQW QV * v [\I\I QV[MZQ\I QV ]V OQZWVM IOO]MZZQ\Q[[QUW LMT +MV\ZW 1\ITQI +WU]VY]M [QI [QIUW ÅL]KQW[Q +WUM OQ]LQKI T¼I^MZ IKKWZXI\W ITTI .MLMZIbQWVM 1\ITQIVI <MVVQ[\I^WTW . 1 < - < OTQ I\TM\Q LQ^MZ[IUMV\M IJQ TQ LMT +WUQ\I\W 1\ITQIVW 8IZITQUXQKW + 1 8 '

;WVW L¼IKKWZLW KWV Y]IV\W [KZQ^M QT ;MOZM\IZQW /MVMZITM *QNMZIZQ »Y]M[\I V]W^I M[XMZQMVbI IZZQKKPQZo I \]\\Q Q TQ^MTTQ QT VW[\ZW UWVLW [XWZ\Q^W IVKPM [M OQo LI \MUXW ITK]VM LMTTM VW[\ZM [WKQM\o INÅTQI\M PIVVW XZWOZIUUI\W ]V¼I\\Q^Q\o XIZITQUXQKI \M[[MZIVLW IT TWZW QV\MZVW I\TM\Q M LQZQOMV\Q XIZITQUXQ KQ¼ 1T 8ZM[QLMV\M ;KQIVVQUIVQKW XIZTI LQ KTQUI LQ KWTTIJWZIbQWVM ML IUQKQbQI *MV ^MVOI L]VY]M TI XZM[MVbI LQ OIZM UIOIZQ WJJTQOI\WZQM XMZ I\TM\Q LQ^MZ[I UMV\M IJQTQ VMTT¼IUJQ\W LQ UIVQNM[\I bQWVQ ]NÅKQITQ NMLMZITQ

8MZKPu Y]M[\W [XWZ\ NI\QKI IL MV\ZIZM VMTTM [K]WTM LW^M XW\ZMJJM \ZW^IZM V]W^I TQVNI M V]W ^Q XZI\QKIV\Q' 4¼QV\MZM[[M K¼v M TI XZW^I [Q v I^]\I TW [KWZ[W IVVW Y]IVLW ]V VW[\ZW Q[\Z]\\W ZM PI ITTMVI\W TI [MTMbQWVM LQ ]VI [K]W TI LQ >MZWVI XMZ XIZ\MKQXIZM IQ /QWKPQ ;XWZ\Q^Q ;\]LMV\M[KPQ LQ >QIZMOOQW 1T XZWJTMUI v ]V IT\ZW" UIVKIVW TM [\Z]\ \]ZM ILI\\M UI IVKPM TM VWZUI\Q^M KPM KWV[MV\IVW ]VI MNÅKIKM KWTTIJWZIbQWVM \ZI IUJQMV\M [KWTI[\QKW M ZMIT\o [XWZ\Q ^M ;QIUW XWQ IVKWZI TWV\IVQ LI IT\ZM 6IbQWVQ UWT\W UMOTQW WZOIVQbbI\M

+W[I UIVKI IT \MVVQ[\I^WTW XMZ LQ^MV\IZM »OZIVLM¼' 1T \MVVQ[\I^WTW TW [Q ^MLM XWKW QV \MTM ^Q[QWVM ML ITTWZI [Q XMV[I IJJQI XWKPQ XZI\QKIV\Q M IXXI[[QWVI\Q 1V ZMIT\o QT XZWJTMUI v \ZW^IZM JZI^Q ML IXXI[ [QWVI\Q \MKVQKQ KPM [QIVW LQ[XWVQJQTQ I LMLQKIZM ]VI XIZ\M LMT TWZW \MUXW IL ITTMVIZM OTQ ITTQM^Q +W[z NIKMVLW [Q OIZIV\Q[KM KWV\QV]Q\o ,IT UWUMV\W QV K]Q VWV ^MVOWVW I UIVKIZM OTQ IT TMVI\WZQ [XIZQ[KWVW [WKQM\o M XZI\QKIV \Q 5IVKI XWQ ]VI KMZ\I XZWXMV[QWVM ITT¼QVVW^IUMV\W ZMOWTIUMV\IZM LI XIZ\M LMTTI .MLMZIbQWVM QV\MZVIbQWVITM KWV KWV[MO]MV\M KIZMVbI LQ [XM\\IKWTW LQ KWUXZMV[QWVM \MKVQKI LI XIZ\M LMT X]JJTQKW M [WXZI\\]\\W LQ QV\MZM[[Q MKW VWUQKQ

5WT\Q XMV[IVW KPM OQWKIZM I TQ^MTTW IOWVQ[\QKW I \MVVQ[\I^WTW [QI NIKQTM - [JIOTQIVW =V J]WV I\TM\I LQ TQ^MTTW VIbQWVITM XMZ UIV\MVMZM KIZI\\MZQ[\Q KPM W\\QUITQ [Q ITTMVI IVKPM WZM IT

OQWZVW ;WVW QVLQ[XMV[IJQTQ TW [XQZQ\W LQ [IKZQÅKQW M T¼]UQT\o 1VWT\ZM NWVLIUMV \ITQ [WVW ]VI J]WVI O]QLI \MKVQKI TI XW[[QJQTQ\o LQ ITTMVIZ[Q KWV KWV\QV]Q\o [MVbI \ZWXXQ XZWJTMUQ TWOQ[\QKQ TI [WTQ LQ\o M TI [MZQM\o LMT OZ]XXW [XWZ\Q^W K]Q [Q IXXIZ\QMVM +PQ ^WTM[[M OQWKIZM I \MVVQ[\I^WTW I >MZWVI KW[I LM^M NIZM W I KPQ LM^M ZQ^WTOMZ[Q ' 8] \MTMNWVIZM IT +761 LQ >MZWVI KPM Lo QT V]UMZW LQ \MTMNWVW LMT ZM[XWV[I JQTM XZW^QVKQITM KPM QVLQZQbbI ITTM ^IZQM [WKQM\o LQ >MZWVI M XZW^QVKQI XQ ^QKQVM 1 XQ \MKVWTWOQKQ XW[[WVW VI^QOIZM QV QV\MZVM\ M KWTTMOIZ[Q []T [Q\W ___ Å\M\^MVM\W WZO ;IT^I\WZM 5MZK]ZQW

www.sportpiu.com • 45

Neve & Scuola grande offerta per tutte le scuole euro 55,00 per studente (iva compresa) a giornata Lezioni con 8/10 allievi massimo Orari flessibili per esigenze Istituto (base due ore di scuola sci/snowboard) Maestro di Sci aggiunto nel caso di necessità tecniche Noleggio materiali a richiesta* (detratto 15% per mancato utilizzo) Pranzo presso Hotel locali* (composto da: bevanda, pane, primo o pizza, dolce o contorno) Assicurazioni per Studenti, Insegnanti e Accompagnatori sia RCT sia Infortuni Skipass giornaliero* Trasporto A/R da Folgaria-Fondo Piccolo Stazione idonea per tutti i livelli tecnici degli Allievi *Gratuito per Accompagnatori CENTRO SERVIZI SPORTIVI LA SCALIGERA tel. 045 917629 - fax 045 8303220 - info@lascaligera.it

^RTV]]VcZR

D2G2=

Girardi & Benedetti Via Marin Faliero 15 - Verona tel. 045 8101610 - cell. 334 3909202 macell47@macelleriasaval123.191.it

DVcgZkZ` 4ReVcZ_X 4`]RkZ`_Z UZ ]Rg`c` 7VdeV acZgReV DRXcV 7ZVcV 46 • www.sportpiu.com

Il progetto Brainpower nasce nel 2003 grazie ad un Gruppo di Lavoro costituito da una squadra di ragazzi diversamente abili (paraplegici – amputati – disabili visivi) e di Maestri di Sci dell’Agordino Specializzati nell’insegnamento ai disabili. Tale Gruppo di Lavoro ha affidato ad Elisa Bognolo (dottoressa in Scienze dell’Educazione dell’Università di Padova) il compito di sviluppare uno studio approfondito sul valore dello sport nei soggetti colpiti da disabilità fisica e visiva. Il risultato di tale studio ha messo in luce come lo sport sulla neve aiuti il benessere psicofisico dell’individuo, migliorandone l’autostima ed accrescendone l’autonomia. Proprio su tale studio il gruppo di Lavoro Brainpower fonda la propria filosofia e da qui nasce il concetto di sport therapy.

A partire dalla stagione 2007/2008 è stato quindi costituito con la collaborazione dello Skicivetta ad Alleghe (BL), e poi successivamente sviluppatosi sulle nevi di San Giorgio di Boscochiesanuova (VR), il primo centro così strutturato in Italia per l’avviamento allo sci di persone con disabilità.

Vengono organizzati lezioni e corsi per sciatori che hanno subito un’amputazione, paraplegici e con disabi-

lità visive. Agli sciatori paraplegici l’Associazione offre gratuitamente, per la durata del corso, tutta l’attrezzatura necessaria per poter sciare (sci, monosci, stabilizzatori). Durante le lezioni saranno presenti in qualità di dimostratori, atleti ed ex atleti della Nazionale, i quali metteranno a disposizione degli allievi la propria esperienza e i propri consigli tecnici.

Gli intensi allenamenti che già a partire dall’autunno hanno impegnato gli atleti e lo staff tecnico (l’allenatore Oscar Bonsembiante, le guide degli atleti non vedenti e gli accompagnatori) sono stati motivanti e proficui. Gli atleti hanno partecipato a gare del circuito di Coppa Europa e di Coppa del Mondo con risultati soddisfacenti e stimolanti.

Durante i Campionati Italiani gli atleti si sono comportati egregiamente e i risultati parlano da sé: Matteo Ronzani (categoria sitting) è Campione Italiano di super gigante ed è così entrato nella lista dei probabili convocati alle Paralimpiadi di Vancouver 2010 e compete con i primi dieci atleti di Coppa del Mondo; Ugo Bregant (categoria standing) è 3° nello slalom gigante; Simone Casagrande (categoria blind) è 2° in super gigante; Mario Santoni (categoria blind) è 3° in slalom gigante e 3° in super gigante.

Info info@brainpowers.org www.brainpowers.org

PrinteditaVerona

CgS^[fy W FdSV[l[a`W HWda`WeW 4ga`W 8WefW 3$67,),&,2 $9(6$1, 9LD 3LHWUR 9DVVDQHOOL /RF )HVWDUD 9HFFKLD %XVVROHQJR 95

7HO )D[ ZZZ DYHVDQL FRP H PDLO LQIR#DYHVDQL FRP