Bris Avrohom Calendar 5775 by Spotlight Design

THE GARBER CALENDAR

5775 ЕВРЕЙСКИЙ КАЛЕНДАРЬ 2014/15

SPONSORED BY

‫ לייב ושמואל גארבער‬,‫ איטא שרה‬,‫ גדעון‬,‫ שלמה‬,‫ לאה‬,‫שמעון‬

Simon, Lina, Shaun, Jeffrey, Enette Sarah, Tyler and Shane Garber

Готовьтесь к приходу Мошиаха!

БЛАГОСЛОВЕНИЕ ВСЕВЫШНЕГО ЖДЕТ ВАС

† ХУПА ¢ ДЛЯ ВАС ИЛИ ВАШИХ ДЕТЕЙ ИНДИВИДУАЛЬНО ИЛИ ПРИНЯВ УЧАСТИЕ В НАШЕЙ ЕЖЕГОДНОЙ ЦЕРЕМОНИИ ВСЕГДА ТОРЖЕСТВЕННО И ВЕЛИКОЛЕПНО

ОБРЕЗАНИЕ НА ВЫСШЕМ МЕДИЦИНСКОМ УРОВНЕ ДЛЯ ДЕТЕЙ И ВЗРОСЛЫХ – БЕЗБОЛЕЗНЕННО И БЕСПЛАТНО

† ВЫ МОЖЕТЕ КУПИТЬ ДЛЯ СЕБЯ, ДЕТЕЙ И ВНУКОВ БУКВУ В СВИТКЕ ТОРЫ, КОТОРЫЙ ПИШЕТСЯ В ИЗРАИЛЕ 908.289.0770

ТРИ ПОКОЛЕНИЯ БАБУШКА, ДОЧКА И ВНУЧКА ПОЛУЧАЮТ ЕВРЕЙСКИЕ ИМЕНА

ЧТОБЫ ПРИОБРЕСТИ

† НАША МИКВА-СПА ¢

ЕВРЕЙСКИЕ КНИГИ

БАТ-ШЕВА – ХАЯ-ЭСТЕР

С СОВРЕМЕННЫМ РУССКИМ ПЕРЕВОДОМ

ПОМОЖЕТ СОБЛЮДАТЬ ЗАКОНЫ ЧИСТОТЫ ЕВРЕЙСКОЙ СЕМЬИ ПОЛНАЯ РЕЛАКСАЦИЯ ДУШИ И ТЕЛА 908.289.0770

ОБРАЩАЙТЕСЬ В «БРИС АВРООМ» 908.289.0770

ЭЛУЛ 5774 – ТИШРЕЙ 5775

СЕНТЯБРЬ 2014 ФАКТЫ Элул – последний, двенадцатый месяц еврейского календаря. › Элул – месяц раскаяния и особого благоволения Всевышнего. Название месяца – аббревиатура первого стиха Шир а-Ширим (Песни Песней): Ани Ле-Доди Ве-Доди Ли (“Я принадлежу возлюбленному моему и возлюбленный мой принадлежит мне”). Это означает, что еврейский народ приближается к Всевышнему своими молитвами и добрыми делами, а Всевышний, видя это, приближает его к Себе. › Месяцу Элул сответствует созвездие Девы. С ним соотносится колено Гада и категория Действия. В преддверие наступающего года мы предпринимаем ряд действий, направленных на самоочищение. › В месяце Тишрей было завершено сотворение мира и создан первый человек. › Месяц Тишрей соотносится с созвездием Весов (Всевышний судит и взвешивает наши добрые дела и проступки), соответствует колену Эфраима и категории Размножения. Первая заповедь “плодитесь и размножайтесь” была дана первому человеку в месяце Тишрей.

ЗАКОНЫ И ТРАДИЦИИ ЭЛУЛ

ДАТЫ 18 Элул 5369 (1609) г. – йорцайт рабби Йеуды Лойви (МААРАЛа из Праги), великого мудреца Торы, каббалиста, философа и ученого XVI в., создателя знаменитого Голема. 18 Элул 5494 (1734) г. – рабби Исраэль Баал-Шем-Тов раскрывается миру как праведник, чудотворец и основоположник хасидского движения. 1 Тишрей – сотворение первого человека, Адама, и его жены – Хавы. 1 Тишрей 2085 (1675 до н.э.) г. – йорцайт Сары, жены нашего праотца Авраама, первой из четырех прародительниц еврейского народа. 3 Тишрей 3339 (421 до н.э.) г. – убийство Гедальи бен Ахикамы, наместника Иудеи, назначенного вавилонянами после завоевания ее Невухаднецером; день поста. 5 Тишрей 3894 (135 до н.э.) г. – смерть рабби Акивы, одного из величайших мудрецов Торы эпохи Мишны.

Элул– последний месяц года, предшествующий Рош а-Шана, дню, когда Всевышний судит все Свои творения. Рабби ШнеурЗалман, Первый Ребе ХАБАДа (Алтер Ребе), говорил о месяце Элул: «Когда король подъезжает к городу, все жители выходят в поле встречать своего повелителя. И тогда каждому, кто пожелает, разрешается приблизиться к королю и риветствовать его: король встречает каждого милостиво и с улыбкой. Так и в месяце Элул. Всевышний наиболее открыт и близок, и каждый из нас может приблизиться к Нему. При условии искреннего раскаяния мы можем попросить все что пожелаем. В дни месяца Элул, за исключением кануна Рош а-Шана в синагогах трубят в шофар после завершения утренней молитвы шахарит. Звук шофара как бы напоминает нам о том, что приближается День Суда, и побуждает сердца к раскаяниию. После утренней молитвы читают дополнительные главы Псалмов (Теилим). В неделю, предшествующую Рош а-Шана, каждое утро читают особые молитвы Cлихот.

1-2 ТИШРЕЙ – РОШ А-ШАНА:

(с вечера 24 сентября до вечера 25 сентября 2014 г.)

Начало года (досл.: голова года). Как голова управляет телом, так день Рош а-Шана управляет деятельностью человека на протяжении всего года. В этот день вершится суд не только над еврейским народом, но и над всем миром. Раскаянию (тшува)) и молитве (тфила) следует посвятить себя в эти два дня. В Рош а-Шана мы просим Всевышнего обеспечить нас здоровьем, детьми, долголетием, заработком, признавая при этом над собой абсолютную власть Всевышнего, отказываясь от собственного “я”. Прося Б-га о здоровье, детях и достатке не ради сытого благополучия, а ради успешного выполнения возложенной на каждого из нас задачи – распространять знание о Всевышнем и его Торе. Главная обязанность и заповедь праздника – слушать звучание шофара. Во время праздничных трапез хала обмакивается в мед, чтобы год был сладким и насыщенным, в первый вечер Рош а-Шана в мед обмакивают кусочек яблока, а во-второй – к столу подают фрукт нового урожая, который еще не ели. (См. центральный разворот). В первый день Рош-А-Шана, после дневной молитвы (минха) совершают обряд избавления от грехов (ташлих) – идут к водоему, где водится рыба, и читают особую молитву, восхваляющую милость Всевышнего. Принято желать всем: «Лешана Това Тикатев Ветехатем» (“Желаю тебе, чтобы (Всевышний) записал (в Книге Жизни), что у тебя будет счастливый год, и скрепил (эту запись) печатью”.) 1-10 ТИШРЕЙ – ДЕСЯТЬ ДНЕЙ РАСКАЯНИЯ Период с первого дня Рош-А-Шана по Йом-Кипур включительно называется «Десять дней раскаяния» (Асерет Йомей Тшува). В эти дни следует подвергнуть тщательному анализу собственные поступки, больше времени посвятить молитве (например, чтению Теилим) и не жалеть сил и средств на благотворительность.

ВОСКРЕСЕНЬЕ

ПОНЕДЕЛЬНИК

ВТОРНИК

1 6

LABOR DAY

ЭЛУЛ 5774 – ТИШРЕЙ 5775

СЕНТЯБРЬ 2014

СРЕДА

2 7

3 8

ELUL ЭЛУЛ

ЧЕТВЕРГ

4 9

ELUL ЭЛУЛ

7 12

8 13

ELUL ЭЛУЛ

9 14

ELUL ЭЛУЛ

Happy Birthday Olga Rovt

ELUL ЭЛУЛ

35 ЮБИЛЕЙНЫЙ БАНКЕТ И 29 СВАДЬБА-ХУПА SHERATON OF PARSIPPANY

14 19

15 20

ELUL ЭЛУЛ

16 21

ELUL ЭЛУЛ

17 22

ELUL ЭЛУЛ

В ПРЕДДВЕРИИ СУДНЫХ ДНЕЙ НЕ ЗАБУДЬТЕ СДЕЛАТЬ ПОЖЕРТВОВАНИЕ В ПОЛЬЗУ “БРИС АВРООМ”

22 27

23 28

ELUL ЭЛУЛ

ROSH HASHANAH EVE КАНУН РОШ А-ШАНА

ЭРУВ ТАВШИЛИН ДЕНЬ РОЖДЕНИЯ РЕБЕ ЦЕМАХ ЦЕДЕКА

24 29

ELUL ЭЛУЛ

28 4

TISHREI ТИШРЕЙ

ПОСТ НАЧИНАЕТСЯ В 5:30 AM ПОСТ ЗАКАНЧИВАЕТСЯ В 7:12 PM

29 5

ЙОРЦАЙТ РЕБЕЦИН ХАНЫ, МАТЕРИ ЛЮБАВИЧСКОГО РЕБЕ

30 6

TISHREI ТИШРЕЙ

TISHREI ТИШРЕЙ Happy Birthday Simon Garber

ЛУЧШЕЕ МЕСТО ПРОВЕСТИ ОБРЕАНИЕ НА ВЫСШЕМ МЕДИЦИНСКОМ УРОВНЕ “БРИС АВРООМ”

Happy Birthday David Dubrow

КИ ТЕЦЕ ИСХОД СУББОТЫ В 8:04 PM

ДЕНЬ РОЖДЕНИЯ РАББИ ИСРАЭЛЯ БААЛ-ШЕМ-ТОВА И РАББИ ШНЕУР-ЗАЛМАНА ИЗ ЛЯД

13 18

ELUL ЭЛУЛ

ЗАЖИГАНИЕ СВЕЧЕЙ В 6:54 PM

ИСХОД СУББОТЫ В 7:52 PM

19 24

ELUL ЭЛУЛ

20 25

ЗАЖИГАНИЕ СВЕЧЕЙ В 6:42 PM

ИСХОД СУББОТЫ В 7:39 PM

TISHREI ТИШРЕЙ

27 3

ЗАЖИГАНИЕ СВЕЧЕЙ В 6:31 PM

ИСХОД СУББОТЫ В 7:27 PM

ELUL ЭЛУЛ

НИЦАВИМ-ВАЕЛЭХ

ROSH HASHANA РОШ А-ШАНА ДЕНЬ 1 ШОФАР

ELUL ЭЛУЛ

КИ ТАВО

Happy Birthday Natalya Alf

ЗАЖИГАНИЕ СВЕЧЕЙ В 6:34 PM

FAST OF GEDALIA ПОСТ ГЕДАЛИИ

18 23

ELUL ЭЛУЛ

Happy Birthday Irena Broytman Izya Kravchik

21 26

ELUL ЭЛУЛ

In Loving Memory of Mathilda bas Ben-Zion Halevi Goldflies

In Loving Memory of Avrohom Goltzman

ЗАЖИГАНИЕ СВЕЧЕЙ В 7:06 PM

11 16

ELUL ЭЛУЛ

6 11

ELUL ЭЛУЛ

Happy Birthday Raisa Sverdlov

10 15

СУББОТА

5 10

ELUL ЭЛУЛ

Светлой памяти Елены Штейман

УЧРЕЖДЕНА ЕШИВА “ТОМХЕЙ-ТМИМИМ”

ПЯТНИЦА

25 1

TISHREI ТИШРЕЙ

ЗАЖИГАНИЕ СВЕЧЕЙ В 7:31 PM

У НАС ВЫ МОЖЕТЕ ПОЗНАКОМИТЬСЯ С ЕВРЕЙСКИМИ ПРАЗДНИКАМИ И ТРАДИЦИЯМИ 908.289.0770

ROSH HASHANA РОШ А-ШАНА ДЕНЬ 2 ШОФАР

Happy Birthday Lina Garber

TISHREI ТИШРЕЙ

ААЗИНУ

Существуют два вида законов: законы, создающие жизнь, и законы, создаваемые жизнью. Человеческие законы создаются жизнью, и в разных странах, они - разные. Тора Всевышнего - это Его Закон, который творит жизнь. Тора Всевышнего - это Тора истины. Она одинакова всегда и везде.

Порядок и благословения при зажигании свечей см. центр. разворот.

ТИШРЕЙ 5775 – ХЕШВАН 5775

ОКТЯБРЬ 2014 ФАКТЫ › Мар-Хешван – второй месяц еврейского календаря. › В книге Пророков этот месяц называется бул от слова мабул. В этом месяце начался и кончился всемирный потоп. › В этом месяце нет ни одного праздника. На это намекает прилагательное - Мар (“горький”, “жестокий”). › В месяце Мар-Хешван царь Шломо (Соломон) завершил строительство Храма.

15-21 ТИШРЕЙ – СУККОТ

› Месяц Мар-Хешван соотносится с созвездием Скорпиона, ему соответствует категория Обоняния и колено Менаше.

Самый веселый праздник: на семь дней мы покидаем стены наших домов, едим и пьем в покрытых ветвями шалашах (сукка). Все дни праздника (кроме субботы) произносят благословления на четыре растения (Арбаа Миним): этрог (цитрон), лулав (нераскрытый побег пальмовой ветви), адас (мирт) и аравот (ветки ивы) (см. центр. разворот).

ЗАКОНЫ И ТРАДИЦИИ 9-10 ТИШРЕЙ – КАНУН ЙОМ-КИПУР И ЙОМ‑КИПУР (с вечера 3 октября до вечера 4 октября 2014 г.)

Самый святой день еврейского года – День Всепрощения. Проводя целый день в молитвах и посте, искренне раскаиваясь, мы удостаиваемся прощения и очищения Свыше. Накануне, 9 Тишрей, (3 октября 2014 г.) совершают обряд искупления (капарот). (См. центр. разворот). Накануне Йом-Кипур принято просить прощения у своих близких и знакомых и прощать тех, кто просит прощения. Накануне Йом-Кипур принято жертвовать на благотворительные цели больше обычного. В течение суток нам запрещены любые виды работ; нельзя есть, пить, умываться, использовать косметику, надевать кожаную обувь; запрещена супружеская близость.

(с вечера 15 октября до вечера 16 октября 2014 г.)

22 ТИШРЕЙ И 23 ТИШРЕЙ – ШМИНИ-АЦЕРЕТ И СИМХАТ-ТОРА (с вечера 15 октября до вечера 16

октября 2014 г.)

Два последних праздничных дня в этом месяце. Весельем и танцами (акафот) мы отмечаем завершение годового цикла чтения Торы и сразу начинаем ее читать заново. Шестой Любавичский Ребе Йосеф-Ицхак Шнеерсон говорил: “Нельзя терять ни одной минуты из сорока восьми часов Шмини-Ацерет и Симхат-Тора: каждое их мгновение – это возможность ведрами черпать материальные и духовные благословения. И все это – благодаря танцам!” В Симхат-Тора во время утренней молитвы вызывают к Торе всех мужчин и мальчиков.

Незадолго до того, как начнется Йом-Кипур, глава семьи благословляет своих домочадцев.

ДАТЫ 8 Тишрей 2935 (826 до н.э.) г. - освящение Первого Храма царем Шломо. 7 Мар-Хешван – день, когда в Эрец-Исраэль начинают читать молитву о дожде. В это время прибывшие на праздник Суккот в Иерусалим из Вавилона, уже вернулись домой, поэтому дожди им не помешают.

ВОСКРЕСЕНЬЕ

ТИШРЕЙ – ХЕШВАН 5775

ОКТЯБРЬ 2014

ПОНЕДЕЛЬНИК В НАШИХ СИНАГОГАХ ВЫ МОЖЕТЕ ЗАКАЗАТЬ МЕМОРИАЛЬНЫЕ ТАБЛИЧКИ ДЛЯ ВАШИХ РОДНЫХ И БЛИЗКИХ 908.289.0770

TISHREI ТИШРЕЙ

DAY 4 (INTERMEDIATE ) ДЕНЬ 4 (ХОЛ А-МОЭД )

12 18

TISHREI ТИШРЕЙ

SUKKOT / СУККОТ DAY 5 (INTERMEDIATE ) ДЕНЬ 5 (ХОЛ А-МОЭД )

ПРАЗДНОВАНИЕ СУККОТ В НАШИХ ЦЕНТРАХ

ЙОРЦАЙТ РЕБЕ МААРАШ

TISHREI ТИШРЕЙ

SUKKOT / СУККОТ DAY 6 (INTERMEDIATE ) ДЕНЬ 6 (ХОЛ А-МОЭД )

ПРАЗДНОВАНИЕ СУККОТ В НАШИХ ЦЕНТРАХ

20 26

19 25

TISHREI ТИШРЕЙ

14 20

TISHREI ТИШРЕЙ

SUKKOT EVE КАНУН СУККОТ ЭРУВ ТАВШИЛИН

TISHREI ТИШРЕЙ

SUKKOT / СУККОТ DAY 1 / ДЕНЬ 1

Haopy Birthday Shane Garber

TISHREI ТИШРЕЙ

16 22

ЗАЖИГАНИЕ СВЕЧЕЙ В 6:00 PM

ЗАЖИГАНИЕ СВЕЧЕЙ В 6:57 PM

22 28

23 29

HOSHANA RABBAH ОШАНА РАБА

DAY 7 (INTERMEDIATE ) ДЕНЬ 7 (ХОЛ А-МОЭД ) ЭРУВ ТАВШИЛИН

15 21

ЗАЖИГАНИЕ СВЕЧЕЙ В 7:08 PM

SHEMINI ATZERET ШМИНИ АЦЕРЕТ ИЗКОР

TISHREI ТИШРЕЙ

26 2

27 3 Светлой памяти Михаила Антоновича Кипниса

CHESHVAN ХЕШВАН

Светлой памяти Леви Ицхока Альтера

YOM KIPPUR ЙОМ КИПУР

ИЗКОР

TISHREI ТИШРЕЙ

ИСХОД ЙОМ КИПУР И КОНЕЦ ПОСТА В 7:16 PM

11 17

ЗАЖИГАНИЕ СВЕЧЕЙ В 6:08 PM

ИСХОД СУББОТЫ В 7:05 PM

17 23

TISHREI ТИШРЕЙ

18 24

ЗАЖИГАНИЕ СВЕЧЕЙ В 5:57 PM

ИСХОД СУББОТЫ В 6:54 PM

DAY 2 / ДЕНЬ 2

SUKKOT / СУККОТ DAY 3 (INTERMEDIATE ) ДЕНЬ 3 (ХОЛ А-МОЭД )

TISHREI ТИШРЕЙ

Happy Birthday Benjamin Kipnis

SIMCHAT TORAH СИМХАТ ТОРА Happy Birthday Mark Ginzburg Mark Rekhtman

TISHREI ТИШРЕЙ

БЕРЕШИТ

ROSH CHODESH CHESHVAN РОШ-ХОДЕШ ХЕШВАН ДЕНЬ 1

TISHREI ТИШРЕЙ

SUKKOT / СУККОТ

TISHREI ТИШРЕЙ

ЗАЖИГАНИЕ СВЕЧЕЙ В 5:47 PM

28 4

CHESHVAN ХЕШВАН

In Loving Memory of Rebetsin Chaya-Esther Zaltzman

СУББОТА

25 1

ROSH CHODESH CHESHVAN РОШ-ХОДЕШ ХЕШВАН ДЕНЬ 2

CHESHVAN ХЕШВАН

НОАХ

Happy Birthday Rachel Kipnis

С днем рождения Полина Липкин

YOM KIPPUR EVE КАНУН ЙОМ КИПУР

TISHREI ТИШРЕЙ

Happy Anniversary Zhanna & Vladimir Garber

TISHREI ТИШРЕЙ

ПЯТНИЦА

ПОСТ НАЧИНАЕТСЯ И ЗАЖИГАНИЕ СВЕЧЕЙ В 6:19 PM

ЗАЖИГАНИЕ СВЕЧЕЙ В 6:11 PM

21 27

TISHREI ТИШРЕЙ

ЧЕТВЕРГ

Светлой памяти Ефима Миля

In Loving Memory of Nachman Kanelsky

Habby Birthday Edward Sheinin

TISHREI ТИШРЕЙ

Happy Anniversary Gala & Eduard Sheinin

13 19

СРЕДА

У НАС ВЫ МОЖЕТЕ ПРИОБРЕСТИ ТЕФИЛЛИН И МЕЗУЗЫ ПО ЛЬГОТНОЙ ЦЕНЕ 908.289.0770

TISHREI ТИШРЕЙ

Happy Birthday Boris Ezrokhi

SUKKOT / СУККОТ

ВТОРНИК

29 5

CHESHVAN ХЕШВАН

30 6

CHESHVAN ХЕШВАН

31 7

CHESHVAN ХЕШВАН

ЗАЖИГАНИЕ СВЕЧЕЙ В 5:37 PM

ИСХОД СУББОТЫ В 6:45 PM

“Мой отец зачастую перед молитвой искал бедняка, чтобы накормить его”.

—Любавичский Ребе Йосеф Ицхак Шнеерсон

Порядок и благословения при зажигании свечей см. центр. разворот.

ХЕШВАН 5775 – КИСЛЕВ 5775

НОЯБРЬ 2014 ФАКТЫ › Кислев – третий месяц еврейского календаря. › В месяце Кислев впервые появилась радуга, как знак вечного завета о том, что всемирного уничтожения больше не будет. › Созвездие месяца – Стрелец (кешет, букв. “лук” или “радуга”). Кислев соответствует колену Биньямина, соотносится с категорией Сна.

ДАТЫ РОШ-ХОДЕШ МАР-ХЕШВАН 5642 (1881) г. – день рождения ребецин НехамыДины, супруги Шестого Любавичского Ребе Йосеф-Ицхака Шнеерсона. 2 Мар-Хешван 5672 (1911) г. – по инициативе Пятого Любавичского Ребе Шолом-Довбера учреждена ешива в Хевроне «Торат Эмет». 11 Мар-Хешван 2208 (1553 до н.э.) г. – йорцайт нашей праматери Рахели. По дороге, в Бет-Лехем, Рахель родила Яакову еще одного сына, Биньямина, и после родов умерла. Как и других наших праматерей, Рахель следовало похоронить в пещере Махпела. Но Яаков похоронил Рахель у дороги и воздвиг над ее могилой памятник из камней. Он предвидел, что когда его потомки спустя тысячу с лишним лет пройдут по этой дороге в вавилонское изгнание, Рахель станет молить Всевышнего о милосердии для них, и ее мольбы буду услышаны. 14 Мар-Хешван 5621 (1860) г. – завершено написание свитка Торы, который начали писать по указанию Третьего Любавичского Ребе Менахем-Мендла (Ребе Цемах-Цедека) в честь рождения его внука, рабби Шолом-Довбера (будущего Пятого Любавичского Ребе). 15 Мар-Хешван 5699 (9 ноября 1938) г. – «Хрустальная ночь»; первая массовая акция насилия над евреями на территории третьего рейха. 17 Мар-Хешван 1656 (2105 до н.э.) г. – начало всемирного потопа. 20 Мар-Хешван 5621 (1860) г. – день рождения Пятого Любавичского Ребе Шолом-Довбера (Ребе Рашаба). 27 Мар-Хешван 1657 (2104 до н.э.) г. – всемирный потоп завершился, Всевышний велел Ноаху выйти из ковчега и начать вновь заселять землю. 29 Мар-Хешван 5768 (2008) г. – гибель посланников ХАБАДа раввина Гавриэля Гольцберга и его супруги Ривки от рук террористов в Мумбаи (Индия).

ВОСКРЕСЕНЬЕ

ХЕШВАН – КИСЛЕВ 5775

НОЯБРЬ 2014

CHESHVAN ХЕШВАН

VETERAN’S DAY

CHESHVAN ХЕШВАН

Светлой памяти Абрама Ройтбурга

Светлой памяти Арона Коэна Кацева

ВТОРНИК

Еврейский народ уподобен звездам, сверкающим в небесах. Благодаря их свету даже тот, кто идет в темноте, не собьется с пути. У каждого еврея, - мужчины или женщины, достаточно моральных и душевных сил, чтобы воздействовать на друзей и знакомых и вести их к свету.

DAYLIGHT SAVINGS TIME ENDS

ПОНЕДЕЛЬНИК

ЧЕТВЕРГ

КАЖДОМУ РЕБЕНКУ НУЖНА БУКВА В ТОРЕ, КОТОРУЮ ПИШУТ В ИЗРАИЛЕ:

www.kidstorah.org

CHESHVAN ХЕШВАН

12 19

CHESHVAN ХЕШВАН

CHOF CHESHVAN ХОФ ХЕШВАН ДЕНЬ РОЖДЕНИЯ РЕБЕ РАШАБ

13 20

CHESHVAN ХЕШВАН

16 23

17 24

18 25

CHESHVAN ХЕШВАН

KISLEV 1 КИСЛЕВ

KISLEV КИСЛЕВ

19 26

CHESHVAN ХЕШВАН

С днем рождения Мария Михайловна Герберт

ROSH CHODESH KISLEV РОШ ХОДЕШ КИСЛЕВ

CHESHVAN ХЕШВАН

ЛЕХ ЛЕХА ИСХОД СУББОТЫ В 6:36 PM

CHESHVAN ХЕШВАН

ВАЙЕРА

ЗАЖИГАНИЕ СВЕЧЕЙ В 4:29 PM

ИСХОД СУББОТЫ В 5:29 PM

CHESHVAN ХЕШВАН

14 21

15 22

ЗАЖИГАНИЕ СВЕЧЕЙ В 4:22 PM

ИСХОД СУББОТЫ В 5:23 PM

CHESHVAN ХЕШВАН

22 29

ЗАЖИГАНИЕ СВЕЧЕЙ В 4:17 PM

ИСХОД СУББОТЫ В 5:18 PM

28 6

29 7

CHESHVAN ХЕШВАН

ХАЕЙ САРА

In Loving Memory Chaya Mayzenberg

CHESHVAN ХЕШВАН

СУББОТА

С днем рождения Давид (Евгений) Шахт!

11 18

CHESHVAN ХЕШВАН

ПЯТНИЦА

14 ДЕКАБРЯ 2014 Г. ПРЕДХАНУКАЛЬНЫЙ ФЕСТИВАЛЬ ДЛЯ ДЕТЕЙ 908.289.0770

Happi Birthday Roman Sapino

10 17

CHESHVAN ХЕШВАН

СРЕДА

24 2

KISLEV КИСЛЕВ

Happy Birthday Maria Nepoe

CHESHVAN ХЕШВАН

ТОЛДОТ

26 4

KISLEV КИСЛЕВ

Happy Birthday Tanya Ginzburg

CHESHVAN ХЕШВАН

Happy Birthday Gregory Sverdlov

25 3

KISLEV КИСЛЕВ

20 27

CHESHVAN ХЕШВАН

THANKSGIVING DAY

27 5

KISLEV КИСЛЕВ

ЗАЖИГАНИЕ СВЕЧЕЙ В 4:13 PM

KISLEV КИСЛЕВ

Happy Birthday Vladimir Garber

ВАЙЕЦЕ ИСХОД СУББОТЫ В 5:16 PM

Порядок и благословения при зажигании свечей см. центр. разворот.

КИСЛЕВ 5775 – ТЕВЕТ 5775

ДЕКАБРЬ 2014 ФАКТЫ

› Тевет, четвертый месяц еврейского календаря. › В месяце Тевет нет праздников, за исключением двух последних дней Хануки. › В этом месяце началась трехлетняя осада Иерусалима вавилонским царем Навуходоносором. › Созвездие месяца – Козерог. Тевет соответствует колену Дана и соотносится с категорией Гнева. Неправедный гнев – разрушительная сила. Храм был разрушен из-за беспричинной ненависти евреев друг к другу.

ЗАКОНЫ И ТРАДИЦИИ 19-20 КИСЛЕВ – РОШ А-ШАНА ХАСИДИЗМА (11-12 декабря 2014 г.)

Учение хасидизма ХАБАД (Хохма, Бина, Дат) зародилось в конце XVIII в., основоположником которого стал рабби Шнеур-Залман из Ляд (Алтер Ребе), ученик и последователь Великого Магида из Межерича. Учение распространилось по всей Восточной Европе. Противники хасидского учения осенью 1798 г. составили и отправили в Петербург ложный донос «о вредных для государства поступках руководителя секты Залмана Боруховича». Рабби Шнеур-Залман был арестован и заключен в Петропавловскую крепость. Спустя 53 дня с него были сняты все обвинения, и он был отпущен на свободу. В еврейском календаре появился еще один новый год: 19 Кислев – рождение хасидизма, новому учению была открыта дорога, оно стало неотъемлемой частью Торы.

25 КИСЛЕВ— 2 ТЕВЕТ – ХАНУКА

(с вечера 16 декабря до вечера 24 декабря 2014 г.)

Название происходит от выражения Ханукат а-баит (освящение, обновление Храма). Праздник был установлен мудрецами в память об очищении Храма и возобновлении храмового служения. Восстав против многотысячного греко-сирийского войска, маленький отряд братьев-священников из рода Хашмонаев во главе с Йеудой Маккавеем сумели одержать победу. В разграбленном Храме все масло, используемое для зажигания Храмовой Меноры, было осквернено греками, и освободителям удалось найти лишь один нетронутый кувшин с маслом, всего на один день горнния. Всевышний совершил чудо, и налитое в чашки Меноры масло горело восемь дней – столько, сколько требовалось для приготовления нового. Главный закон праздника – зажигание меноры. На протяжении восьми вечеров зажигают ханукальную менору. (Порядок зажигания свечей и благословения – см. центр. разворот). 5 ТЕВЕТ – ПРАЗДНИК КНИГ (12 декабря 2014 г.) День победы – Дидан ноцах – возвращение Федеральным судом США украденных манускриптов, редких рукописей и книг из библиотеки Любавичского Ребе (1987 г.). В этот день принято приобретать книги религиозного содержания.

ДАТЫ 13 Кислев 4235 (475) г. – завершено составление Вавилонского Талмуда.

27 Кислев 5561 (1800) г. - второй арест и освобождение рабби Шнеур-Залмана из Ляд (Алтер Ребе).

14 Кислев 2193 (1568 до н.э.) г. – рождение Реувена, старшего из двенадцати сыновей нашего праотца Яакова.

1 Тевет 3398 (362 до н.э.) г. – Эстер, привезенная вместе с другими девушками во дворец персидского царя Ахашвероша, становится царицей.

21 Кислев 3448 (313 до н.э.) г. – историческая встреча Александра Македонского и Шимона а-Цадика, первосвященника и духовного лидера еврейского народа. 25 Кислев 2449 (1312 до н.э.) г. – завершено строительство Мишкана (переносного Храма, в котором евреи совершали служение во время странствия по пустыне) и изготовление всех его сосудов.

8 Тевет 3515 (246 до н.э.) г. – 72 еврейских мудреца по приказу царя Птолемея II перевели Тору на греческий язык абсолютно одинаково, хотя каждый из них работал индивидуально и не знал о намерениях другого. Перевод получил название Септуагинта (“перевод семидесяти”).

ВОСКРЕСЕНЬЕ

ПОНЕДЕЛЬНИК ДЕНЬ РОЖДЕНИЯ И ЙОРЦАЙТ МИТЕЛЕР РЕБЕ

КИСЛЕВ – ТЕВЕТ 5775

ДЕКАБРЬ 2014

ВТОРНИК ДЕНЬ ОСВОБОЖДЕНИЯ МИТЕЛЕР РЕБЕ ИЗ ТЮРЬМЫ

KISLEV КИСЛЕВ

СРЕДА

KISLEV КИСЛЕВ

ЧЕТВЕРГ

KISLEV КИСЛЕВ

ПЯТНИЦА “НАЧИНАЯ С ВЕЧЕРНЕЙ МОЛИТВЫ АМИДА И ЗАКАНЧИВАЯ ПРАЗДНИКОМ ПЕСАХ В ДЕВЯТОМ БЛАГОСЛОВЕНИИ ГОВОРЯТ: “ВЕТЕН ТАЛЬ У МАТАР”... (“...ДАЙ НАМ РОСУ И ДОЖДЬ...”)

KISLEV КИСЛЕВ

10 18

KISLEV КИСЛЕВ

YUD TES KISLEV ЮД ТЕТ КИСЛЕВ

ДЕНЬ ОСВОБОЖДЕНИЯ ПЕРВОГО РЕБЕ ХАБАДА АЛТЕР РЕБЕ ИЗ ПЕТРОПАВЛОВСКОЙ КРЕПОСТИ

11 19

KISLEV КИСЛЕВ

Светлой памяти Влада Каминского

ПРАЗДНИЧНЫЙ ФЕСТИВАЛЬ ДЛЯ ДЕТЕЙ

14 22

In Loving Memory of Leonid Shvets (12.12.12-5.15.88)

KISLEV КИСЛЕВ

Happy Birthday Zhanna Garber

16 24

KISLEV КИСЛЕВ

17 25

CHANUKAH / ХАНУКА ДЕНЬ 1

Светлой памяти Давида-Хаима Рукитера

KISLEV КИСЛЕВ

18 26

CHANUKAH / ХАНУКА ДЕНЬ 2

KISLEV КИСЛЕВ

ДЕНЬ 5

21 29

Светлой памяти Раисы Гандельман Шолома Шнайдмана

KISLEV КИСЛЕВ

Happy Anniversary Simon & Lina Garber Светлой памяти Ильи Барча

28 6

TEVET ТЕВЕТ

22 30

CHANUKAH / ХАНУКА ДЕНЬ 6 ROSH CHODESH TEVET РОШ ХОДЕШ ТЕВЕТ ДЕНЬ 1

KISLEV КИСЛЕВ

CHANUKAH / ХАНУКА ДЕНЬ 7 ROSH CHODESH TEVET РОШ ХОДЕШ ТЕВЕТ ДЕНЬ 2

23 1

TEVET ТЕВЕТ

CHANUKAH / ХАНУКА ДЕНЬ 8

24 2

TEVET ТЕВЕТ

25 3

TEVET ТЕВЕТ

Happy Birthday Galina Rekhtman

29 7

TEVET ТЕВЕТ

In Loving Memory of Rebetsin Batsheva Chein In Loving Memory of Zalman Garber (12.30.1894-KIA 7.1941)

30 8

TEVET ТЕВЕТ

19 27

ВАЙИШЛАХ ИСХОД СУББОТЫ В 5:15 PM

13 21

KISLEV КИСЛЕВ

Happy Birthday Olga Yeshelskaya

ВАЙЕШЕВ ИСХОД СУББОТЫ В 5:15 PM

KISLEV КИСЛЕВ

20 28

ЗАЖИГАНИЕ СВЕЧЕЙ В 4:14 PM

ИСХОД СУББОТЫ В 5:17 PM

TEVET ТЕВЕТ

27 5

ЗАЖИГАНИЕ СВЕЧЕЙ В 4:17 PM

ИСХОД СУББОТЫ В 5:21 PM

CHANUKAH / ХАНУКА ДЕНЬ 4

KISLEV КИСЛЕВ

МИКЕЙЦ

Happy Birthday Gregory Raykher

CHANUKAH / ХАНУКА

Happy Birthday Alex Papirov

KISLEV КИСЛЕВ

CHANUKAH / ХАНУКА ДЕНЬ 3

KISLEV КИСЛЕВ

ЗАЖИГАНИЕ СВЕЧЕЙ В 4:12 PM

15 23

KISLEV КИСЛЕВ

Светлой памяти Иты Халал

6 14

СВАДЬБА ЛЮБАВИЧКОГО РЕБЕ С ХАЕЙ-МУШКОЙ ШНЕЕРСОН

KISLEV КИСЛЕВ

ЗАЖИГАНИЕ СВЕЧЕЙ В 4:12 PM

ЕСЛИ ВАМ НУЖНЫ ХАНУКАЛЬНЫЕ СВЕТИЛЬНИКИ И СВЕЧИ - ЗВОНИТЕ: 908.289.0770

СУББОТА

31 9

TEVET ТЕВЕТ

МЫ ПОДГОТОВИМ СЫНА К БАР-МИЦВА ДОЧКУ К БАТ-МИЦВА И ПОМОЖЕМ ОТПРАЗДНОВАТЬ В АМЕРИКЕ ИЛИ ИЗРАИЛЕ! 908.289.0770

Happy Birthday Shimon Roth Daniel Kipnis

TEVET ТЕВЕТ

ВАИГАШ

ХОТИТЕ НАСТОЯЩИЙ НАХЕС ОТ ВАШИХ ДЕТЕЙ? ДАЙТЕ ИМ ЕВРЕЙСКОЕ ВОСПИТАНИЕ И ОБРАЗОВАНИЕ!

Раби Ишмаэль говорит: “Будь услужлив по отношению к старшему, снисходителен к младшим и принимай всякого человека с радостью”.

Порядок и благословения при зажигании свечей см. центр. разворот.

ТЕВЕТ 5775 – ШВАТ 5775

ЯНВАРЬ 2015 ФАКТЫ

› Шват – пятый месяц еврейского календаря. › Созвездие месяца – Водолей (дли, букв. “ведро”). В месяце Шват выпадает наибольшее количество дождей в ЭрецИсраэль (Израиль). Шват соответствует колену Ашера, известному своими плодородными уделами, и соотносится с категорией Вкуса.

ЗАКОНЫ И ТРАДИЦИИ 10 ТЕВЕТ – НАЧАЛО ОСАДЫ ИЕРУСАЛИМА

В 425 г. до н.э. вавилонский царь Навуходоносор вторгся в Иудею и осадил Иерусалим, Храм был разрушен. Пост, установленный в память об этих событиях, начинается с рассветом и заканчивается с выходом звезд. В Эрец-Исраэль отмечается и как день всеобщего кадиша (Йом а-кадиш а-клали) в память о погибших в Катастрофе, дата смерти которых неизвестна. Десятого Тевета зажигают нер нешама, поминальную свечу, произносят Кадиш и учат Мишну во честь душ этих мучеников. Большая символика заключена в соединении двух этих трагических событий – начала крушения Первого Храма и попыткой полного уничтожения Дома Израиля в нашем поколении. В этот день мы выражаем свою надежду на то, что Катастрофа европейского еврейства завершает страшную эпоху в истории нашего народа, начавшуюся с разрушения Первого Храма. Как и в прочие посты, мы выражаем нашу надежду на то, что сбудутся слова пророка Зхарьи: «Так сказал Г-сподь

воинств: Пост четвертого месяца [т. е. Семнадцатое Тамуза], и пост пятого месяца [Девятое Ава], и пост седьмого месяца [3 Тишрей, Пост Гедальи], и пост десятого месяца [Десятое Тевета] превратятся для Дома Йегуды в дни радости и веселья, в дни праздников...» Мы молимся о том, чтобы это пророчество сбылось в наши дни. В 5746 г. (1985) Любавичский Ребе Менахем-Мендл Шнеерсон призвал всех евреев к повсеместному изучению Мишнэ Тора (по три главы ежедневно, чтобы завершить изучение в течение года). Главная цель чтобы все евреи мира объединились совместным изучением всех законов Торы.

ЮД ШВАТ 10 Шват (Юд Шват) 5711 (1951) г. – рабби Менахем-Мендл Шнеерсон принимает лидерство движения ХАБАД. Спустя год после кончины своего тестя, рабби Йосефа-Ицхака Шнеерсона, рабби Менахем-Мендл официально становится во главе хасидов ХАБАДа. В первом своем выступлении Ребе объявил: задача нынешнего поколения – привлечь Б-жственность в этот мир и привести Мошиаха. Тысячи центров ХАБАДа по всему миру, тысячи евреев, вернувшихся к Торе, бесчисленное множество пророчеств, благословений и чудес – результат деятельности Ребе.

ДАТЫ 10 Тевет 3336 (425 до н.э.) г. – начало осады Иерусалима Навуходоносором, день поста. В этот день, в 1943 году, восстание в Варшавском гетто, поднятое горсткой еврейских храбрецов, было окончательно подавлено силами нацистских убийц. 17 Тевет 5448 (1728) г. – евреями-беженцами из Испании и Португалии построена первая синагога в Нью-Йорке. 20 Тевет 4964 (1135-1205) г. – день кончины, йорцайт, РАМБАМа (Рабби Моше бен Маймон, Маймонид), одного из величайших еврейских философов и кодификаторов еврейского законодательства.

20 Тевет 5524 (1483) г. – в итальянском городе Сончино напечатан первый том Талмуда. 21 Тевет 2194 (1567 до н.э.) г. – рождение Шимона, второго сына из двенадцати сыновей нашего праотца Яакова. 1 Шват 2488 (1272 до н.э.) г. – в этот день Моисей (МошеРабейну) собрал еврейский народ чтобы повторить все законы Торы, полученные им от Всевышнего. Этому событию посвящена последняя книга Пятикнижия Дварим. 4 Шват 5744 (1890-1984) г. – йорцайт рабби Исраэля Абухацеры (Баба Сали), знатока Торы, праведника, каббалиста, чудотворца и целителя.

ВОСКРЕСЕНЬЕ

ПОНЕДЕЛЬНИК

ВТОРНИК

НЕЗАБЫВАЕМЫЙ ВИКЕНД СЕМИНАР, ОТДЫХ И РАЗВЛЕЧЕНИЯ В ПЯТИЗВЕЗДОЧНОМ ОТЕЛЕ С 20 ПО 22 ФЕВРАЛЯ 2015 Г.

ТЕВЕТ – ШВАТ 5775

ЯНВАРЬ 2015

Happy Birthday David Roitburg

4 13

5 14

6 15

TEVET ТЕВЕТ

ЧЕТВЕРГ

Там, где находится фонарь, вокруг него собираются те, что жаждут света, ибо свет притягивает.

ИНФОРМАЦИЯ И РЕГИСТРАЦИЯ: 908.289.0770

TEVET ТЕВЕТ

СРЕДА

1 10

TEVET ТЕВЕТ

2 11

3 12

ПОСТ НАЧИНАЕТСЯ В 5:53 AM ПОСТ ЗАКАНЧИВАЕТСЯ В 5:10 PM

ЗАЖИГАНИЕ СВЕЧЕЙ В 4:23 PM

ИСХОД СУББОТЫ В 5:27 PM

TEVET ТЕВЕТ

10 19

Happy Birthday Marina Papirov ЗАЖИГАНИЕ СВЕЧЕЙ В 4:29 PM

ИСХОД СУББОТЫ В 5:33 PM

16 25

TEVET ТЕВЕТ

17 26

ЗАЖИГАНИЕ СВЕЧЕЙ В 4:37 PM

ИСХОД СУББОТЫ В 5:40 PM

SHVAT ШВАТ

24 4

ЗАЖИГАНИЕ СВЕЧЕЙ В 4:45 PM

ИСХОД СУББОТЫ В 5:48 PM

С днем рождения Ростивлав Михайлович Кипнис

12 21

TEVET ТЕВЕТ

18 27

TEVET ТЕВЕТ

19 28

TEVET ТЕВЕТ

SHVAT ШВАТ

Happy Birthday Matityahu Kipnis

15 24

TEVET ТЕВЕТ

20 29

ROSH CHODESH SHVAT РОШ ХОДЕШ ШВАТ

TEVET ТЕВЕТ

27 7

SHVAT ШВАТ

21 1

22 2

SHVAT ШВАТ

In Loving Memory of Yitzchok ben David Goldflies Светлой памяти Наума Гимельштейна

TEVET ТЕВЕТ

ШЕМОТ

TEVET ТЕВЕТ

ВАЙЕРА

SHVAT ШВАТ

28 8

SHVAT ШВАТ

БО

С днем рождения Фаня Денисова

26 6

SHVAT ШВАТ

ЙОРЦАЙТ АЛТЕР РЕБЕ

TEVET ТЕВЕТ

Happy Birthday Irina Ginzburg

25 5

TEVET ТЕВЕТ

In Loving Memory of Resle Kanelsky

Happy Birthday Daphna Raykher

MARTIN LUTHER KING, JR. DAY

14 23

TEVET ТЕВЕТ

ВАЙЕХИ

8 17

TEVET ТЕВЕТ

13 22

TEVET ТЕВЕТ

Светлой памяти Наума Пастернака

Светлой памяти Амнуна Мошияхова

11 20

СУББОТА

TEVET ТЕВЕТ

FAST DAY / ПОСТ NEW YEAR’S DAY

7 16

TEVET ТЕВЕТ

ПЯТНИЦА

29 9

SHVAT ШВАТ

YUD SHEVAT ЮД ШВАТ

ЙОРЦАЙТ РЕБЕ РАЯЦ

30 10

SHVAT ШВАТ

ЛЮБАВИЧСКИЙ РЕБЕ МЕНАХЕМ-МЕНДЛ ШНЕЕРСОН СТАНОВИТСЯ ВО ГЛАВЕ ДВИЖЕНИЯ ХАБАД - 1951

31 11

SHVAT ШВАТ

БЕШАЛАХ ЗАЖИГАНИЕ СВЕЧЕЙ В 4:53 PM

ИСХОД СУББОТЫ В 5:55 PM

Порядок и благословения при зажигании свечей см. центр. разворот.

ШВАТ 5775 – АДАР 5775

ФЕВРАЛЬ 2015 ФАКТЫ

› Адар – шестой месяц еврейского календаря. › Созвездие месяца – Рыбы. Рыбы символизируют плодородие и неподверженность сглазу. Адар соответствует колену Нафтали и категории Смеха. › Сказано в Талмуде: “Наступает Адар – умножают веселье”, потому что в этом месяце Всевышний особо благоволит к еврейскому народу. › Адар – единственный месяц, имеющий двойника. (В високосном году в еврейском календаре появляется второй Адар).

ЗАКОНЫ И ТРАДИЦИИ 15 ШВАТ (ТУ БИ ШВАТ) – НОВЫЙ ГОД ДЕРЕВЬЕВ В этот день принято есть плоды, которыми славится земля Израиля – виноград, инжир, гранаты, финики и маслины. МЕСЯЦ АДАР В этом мсяце принято делать пожертвования «в память о половине шекеля», которую жертвовали в Храм. Кстати сказать, те «половины шекеля», имели еще одну цель: проведение всеобщего пересчета народа. Подсчитав число собранных монет, узнавали, сколько есть мужчин старше 20 лет, призывавшихся для общественной службы. Как известно, нельзя пересчитывать

евреев. Нарушив этот закон, царь Давид навлек на себя и на весь народ тяжелое наказание – мор. А вот царь Шауль, готовясь к войне, вел себя иначе: он пересчитал ягнят, представленных каждым из явившихся на призыв. Запрет этот основан на идее, согласно которой ценность народа Израиля не может быть выражена количественно – но только качественно. Самое лучшее время для таких пожертвований – пост Эстер, чтобы такие пожертвования неимущим (цдака) наряду с постом посодействовали искуплению грехов в этот день. У некоторых принято жертвовать монету достоинством в половину денежной единицы, имеющей хождение в этом месте, другие жертвуют три половины, что соответствует трем упоминаниям слова трума (пожертвование) в отрывке Шкалим. а значит, согласно этому обычаю нужно пожертвовать три монеты достоинством в половину доллара. Этот обычай касается только мужчин с возраста 13 лет. В наши дни принято жертвовать по крайней мере полшекеля за каждого члена семьи, даже за зародыша в материнском чреве.

ДАТЫ 20 Шват 2199 (1562 до н.э.) г. – рождение Ашера, восьмого сына нашего праотца Якова. 3 Адар 3412 (349 до н.э.) г. - завершено строительство Второго Храма. 6 Адар 5242 (1482) г. – в Болоньи (Италия) впервые напечатано Пятикнижие с комментариями РАШИ и переводом Онкелоса на арамейский язык. 6 Адар 5744 (6 февраля 1984) г. - Годовщина смерти Рабби Шмарияу Гурари (РАШАГ). Он родился в 1898 году в семье богатого бизнесмена и эрудита, одного из выдающихся хасидов Пятого Любавичского Ребе – Ребе Шалома ДовБера Шнеерсона (1860-1920). В 1921 году рабби Шмарияу женился на Хане Шнеерсон (1899-1991), старшей дочери Шестого Любавичского Ребе – Ребе Йосефа-Ицхака Шнеерсона (1880-1950). Когда Ребе Йосеф-Ицхак скончался

в 1950 году, лидером стал младший зять Ребе ЙосефаИцхака – Рабби Менахем Мендел Шнеерсон, он стал его верным хасидом. Рабби Шмарияу Гурари был неизменным главой всемирной сети ешив Томхей-Тмимим, учрежденной Рабби Йосеф-Ицхаком Шнеерсоном и назначившим его на эту должность 7 Адар – день рождения 2368 (1393 до н.э.) г. и день ухода 2488 (1273 до н.э.) г. из этого мира Моше-Рабейну (Моисея), величайшего из лидеров еврейского народа. 8 Адар (14 февраля 1674 года) – еврейская община Барбадоса наконец-то добилась разрешения властей во время судебных разбирательств использовть для присяги Пятикнижье, а не христианскую библию. Прошение было подано королю в начале 1660 года.

ВОСКРЕСЕНЬЕ РЕЗЕРВИРУЙТЕ МЕСТА НА НЕЗАБЫВАЕМЫЙ ВИКЕНД: 908.289.0770

ПОНЕДЕЛЬНИК

1 12

2 13

SHVAT ШВАТ

ВТОРНИК

Happi Birthday Vlad German

3 14

8 19 Happy Birthday Rabbi Baruch Lepkivker Gene Slavin

Happy Anniversary Bella & Izya Kravchik Светлой памяти Михаила Литвина

9 20

15 26

SHVAT ШВАТ

16 27

17 28

SHVAT ШВАТ

5 16

ЙОРЦАЙТ РЕБЕЦИН ХАИ-МУШКИ ШНЕЕРСОН

SHVAT ШВАТ

ADAR АДАР

23 4

11 22

Одними вздохами не добьешься ничего. Вздох - это лишь ключ, который открывает глаза и сердце к тому, чтобы не сидеть сложа руки, а распланировать порядок работы и действий.

ХОТИТЕ ПОСТАВИТЬ ХУПУ? 908.289.0770

7 18

ЗАЖИГАНИЕ СВЕЧЕЙ В 5:02 PM

ИСХОД СУББОТЫ В 6:03 PM

SHVAT ШВАТ

ROSH CHODESH ADAR РОШ ХОДЕШ АДАР ДЕНЬ 1

19 30

SHVAT ШВАТ

С днем рождения Анатолий Тобияш

МИШПАТИМ

ЗАЖИГАНИЕ СВЕЧЕЙ В 5:11 PM

ИСХОД СУББОТЫ В 6:11 PM

20 1

ADAR АДАР

21 2

ЗАЖИГАНИЕ СВЕЧЕЙ В 5:19 PM

ИСХОД СУББОТЫ В 6:19 PM

ROSH CHODESH ADAR РОШ ХОДЕШ АДАР ДЕНЬ 2

14 25

SHEKALIM ШКАЛИМ

SHVAT ШВАТ

Happy Birthday Shterney Kanelsky

Happy Birthday Rachel Sheinin

18 29

12 23

SHVAT ШВАТ

ADAR АДАР

25 6

ADAR АДАР

In Loving Memory of Bella Oberlander

Yudl Popik

6 17

ADAR АДАР

ТРУМА

24 5

ADAR АДАР

СУББОТА

SHVAT ШВАТ

Happi Birthday Tatyana German

22 3

ПЯТНИЦА

ИТРО

Happy Birthday Leya Roth

In Loving Memory Yitzchok ben David Lemel HaCohen Kahane

In Loving Memory of Bronya Garber (2.22.1890-10.1967)

4 15

SHVAT ШВАТ

In Loving Memory of Nellya Fridlyand

PRESIDENT’S DAY

ЧЕТВЕРГ

Happy Birthday Pola Belferman

10 21

SHVAT ШВАТ

TU B’SHEVAT ТУ БИШВАТ

SHVAT ШВАТ

In Loving Memory of Rabbi Avrohom Zaltzman

SHVAT ШВАТ

СРЕДА

ХОТИТЕ ПРИОБРЕСТИ ЕВРЕЙСКИЕ КНИГИ НА РУССКОМ ЯЗЫКЕ?

908.289.0770

26 7

ADAR АДАР

27 8

ADAR АДАР

ЗАЖИГАНИЕ СВЕЧЕЙ В 5:27 PM

В ПРЕДДВЕРИИ ПРАЗДНИКА ПУРИМ НЕ ЗАБУДЬТЕ СДЕЛАТЬ ПОЖЕРТВОВАНИЕ В ПОЛЬЗУ “БРИС АВРООМ”

ZACHOR ЗАХОР In Loving Memory of Gersh Rosenfeld (2.28.1890-KIA 1941)

28 9

ADAR АДАР

ТЕЦАВЕ

ИСХОД СУББОТЫ В 6:27 PM

У НАС ВЫ МОЖЕТЕ ПРИОБРЕСТИ ШВАТ – АДАР 5775 МЕГИЛАТ ЭСТЕР С СОВРЕМЕННЫМ РУССКИМ ФЕВРАЛЬ 2015 ПЕРЕВОДОМ: 908.289.0770 Порядок и благословения при зажигании свечей см. центр. разворот.

АДАР 5775 – НИСАН 5775

МАРТ 2015 ФАКТЫ › Нисан– седьмой месяц еврейского календаря.

› Нисан - месяц освобождения - еврейский народ вышел из египетского рабства на свободу.

1. Чтение свитка Эстер, который обязаны слушать все – мужчины, женщины и дети, дважды – вечером и на протяжении следующего дня;

› На протяжении всего месяца не произносят молитву покаяния Таханун.

2. Мишлоах Манот (посылка яств) – принято посылать в подарок хотя бы одному еврею два вида съестного;

› В Нисан принято произносить особое благословение на цветущие плодовые деревья.

3. Матанот Лаэвйоним (подарки бедным) – в Пурим очень важно дважды сделать пожертвование;

› Созвездие месяца – Овен. Нисан соотносится с коленом Иеуды и категорией Речи. В этом месяце евреи отвергли египетского идола – овцу, использовав ее в качестве востребованного Всевышним пасхального жертвоприношения. Имя Ехуда (одаа) - благодарение – связано с пасхальной Агадой.

4. Праздничная трапеза, во время которой предписано выпить.

ЗАКОНЫ И ТРАДИЦИИ

«В свой день рождения человеку на некоторое время следует побыть с собой наедине, - пишет Ребе. - Нужно вспомнить все, что он пережил, и глубоко над этим поразмыслить. Наверняка, есть что-то, что требует исправления и очищения...»

› Начало возрождения и обновления природы. Корень слова Нисан - ницан – “почка”, “бутон”.

14-15 АДАР – ПУРИМ (с вечера 4 марта до вечера 5 марта 2015 г.)

ДАТЫ 17 Адар 5323 (1563) г. – рабби Йосеф Каро, законодатель и один из крупнейших ученых Торы XVI в., завершил Шулхан Арух, свод законов Торы. 29 Адар 2447 (1313 до н.э.) г. – еврейский народ получает от Всевышнего первую заповедь – заповедь отсчета месяцев и праздников согласно лунному календарю. 1 Нисан 2448 (1312 до н.э.) г. – возведен и освящен Мишкан, переносное Святилище. 10 Нисан 2487 (1273 до н.э.) г. – еврейский народ под предводительством Йеошуа бин Нуна переходит реку Иордан и вступает во владение Эрец-Исраэль. Воды Иордана чудесным образом расступились перед евреями, как это случилось когда-то во время перехода через море под предводительством Моисея.

Главные заповеди праздника:

Праздник Пурим мы отмечаем в память о чудесном спасении еврейского народа от замысла злодея Амана, первого визиря персидского царя Ахашевроша (Артаксеркса), одобрившего этот замысел. Согласно царскому указу все евреи огромной Персидской империи – от мала до велика – должны были быть уничтожены в один день. Благодаря самоотверженности царицы Эстер, ее дяди Мордехая, лидера еврейского народа; искреннему раскаянию евреев – свыше пришло спасение и указ был отменен. Аман был повешен на виселеце, которую он приготовил Мордехаю. Дни спасения еврейского народа — 14 и 15 Адара — стали праздником Пурим.

11 НИСАНА МЫ ОТМЕЧАЕМ 113-ЫЙ ДЕНЬ РОЖДЕНИЯ ЛЮБАВИЧСКОГО РЕБЕ МЕНАХЕМАМЕНДЛА ШНЕЕРСОНА, ДУХОВНОГО ЛИДЕРА НАШЕГО ПОКОЛЕНИЯ.

День рождения главы поколения – это день рождения каждого из нас. Поэтому хорошо бы в этот день найти время – пусть даже всего одну минуту – подумать и подвести итоги духовного развития.

ВОСКРЕСЕНЬЕ

ПОНЕДЕЛЬНИК

1 10

ВТОРНИК

2 11

3 12

ADAR АДАР

In Loving Memory of Bas Sheva Kanelsky

8 17

Happy Birthday Natasha Rekhtman

9 18

10 19

ADAR АДАР

4 13

ADAR АДАР

PURIM / ПУРИМ ПРАЗДНОВАНИЕ ПУРИМ В НАШИХ ЦЕНТРАХ

5 14

ADAR АДАР

15 24

ADAR АДАР

Happy Birthday Yelena Kaminsky

NISSAN НИСАН

29 9

NISSAN НИСАН

12 21

ADAR АДАР

23 3

NISSAN НИСАН

30 10

NISSAN НИСАН

У НАС МОЖНО ПРИОБРЕСТИ МАЦУ РУЧНОЙ РАБОТЫ И ПАСХАЛЬНУЮ АГАДУ С ИСТОРИЕЙ ИСХОДА ИЗ ЕГИПТА 908.289.0770

ДЕНЬ РОЖДЕНИЯ ЛЮБАВИЧСКОГО РЕБЕ МЕНАХЕМА-МЕНДЛА ШНЕЕРСОНА

С днем рождения Зоинька Климович!

ДЕНЬ РОЖДЕНИЯ РЕБЕЦИН ХАИ-МУШКИ ШНЕЕРСОН

6 15

7 16

ADAR АДАР

Светлой памяти Беллы Миль Зины Фельдман

18 27

19 28

ADAR АДАР

КИ ТИСА

ИСХОД СУББОТЫ В 6:35 PM

14 23

PARAH ПАРА

ADAR АДАР

ЗАЖИГАНИЕ СВЕЧЕЙ В 6:43 PM

In Loving Memory of Tsilya Datskovskaya Eli Goldberg

Светлой памяти Иосиф Замский

22 2

17 26

ADAR АДАР

SHUSHAN PURIM ШУШАН ПУРИМ

СУББОТА

ЗАЖИГАНИЕ СВЕЧЕЙ В 5:35 PM

Светлой памяти Зеев Нейфах

16 25

ПЯТНИЦА

In Loving Memory of Ernest Oberlander

11 20

ADAR АДАР

Светлой памяти Фаины Харитоновны Лернер

В ПРЕДДВЕРИИ ПРАЗДНИКА ПЕСАХ НЕ ЗАБУДЬТЕ СДЕЛАТЬ ПОЖЕРТВОВАНИЕ В ПОЛЬЗУ “БРИС АВРООМ”

FAST OF ESTHER ПОСТ ЭСТЕР ПРАЗДНОВАНИЕ ПУРИМ В НАШИХ ЦЕНТРАХ

ЧЕТВЕРГ

ПОСТ НАЧИНАЕТСЯ В 5:05 AM ПОСТ ЗАКАНЧИВАЕТСЯ В 6:18 PM

ADAR АДАР

ЙОРЦАЙТ ЛЮБАВИЧСКОГО РЕБЕ ШОЛОМА-ДОВБЕРА ШНЕЕРСОНА

СРЕДА

20 29

ADAR АДАР

Happy Birthday Daniel German

ВАЯКХЕЛЬ-ПИКУДЕЙ ИСХОД СУББОТЫ В 7:42 PM

HACHODESH АХОДЕШ ROSH CHODESH NISSAN РОШ-ХОДЕШ НИСАН

21 1

NISSAN НИСАН

ВАИКРА ЗАЖИГАНИЕ СВЕЧЕЙ В 6:50 PM

24 4

NISSAN НИСАН

25 5

26 6

NISSAN НИСАН

Happy Birthday Gabriel Rapoport Bar-Mizvah Man

31 11

NISSAN НИСАН

НЕ ЗАБУДЬТЕ

ВЫСЛАТЬ КУПОН НА ПРОДАЖУ ХОМЕЦ НЕ ПОЗДНЕЕ 31 МАРТА 2015 Г.

ИСХОД СУББОТЫ В 7:50 PM

NISSAN НИСАН

28 8

Happy Birthday Yuri Libson ЗАЖИГАНИЕ СВЕЧЕЙ В 6:58 PM

ИСХОД СУББОТЫ В 7:58 PM

ТОРЖЕСТВЕННАЯ ЦЕРЕМОНИЯ ПАСХАЛЬНЫЙ СЕДЕР ЗАКАЗЫВАЙТЕ МЕСТА: 908.289.0770

SHABBAT HAGADOL ВЕЛИКАЯ СУББОТА

NISSAN НИСАН

ЦАВ

АДАР – НИСАН 5775

МАРТ 2015

Порядок и благословения при зажигании свечей см. центр. разворот.

РОШ А-ШАНА В первый вечер Рош а-Шана читают Кидуш над бокалом вина. Затем омывают руки и произносят благословение над хлебом. По традиции, первый кусочек хлеба макают в мед, чтобы таким же сладким был весь последующий год. Затем в мед окунают дольку сладкого яблока и прежде, чем съесть, произносят: Борух Ато А-Дэй-ной Э-Лэй-Хэйну Мэлэх Хо-Эйлом Бэйрэ При Хо-Эйц; Благословен Ты, Б-г, Всесильный наш, Владыка вселенной, сотворивший плод дерева и продолжают, не делая перерыва: Йхи Роцэйн ми-Лфонэхо ше-Тхадэйш Олейну Шоно Тэйво у-Месуко Да будет угодно Тебе послать нам счастливый и сладкий новый год! После этого яблоко съедают.

СУББОТНИЕ И ПРАЗДНИЧНЫЕ СВЕЧИ В пятницу, незадолго до захода солнца, еврейские женщины и девочки (с трех лет) зажигают свечи в честь наступающей субботы. Сказано в книге Зоар: “И если она будет зажигать субботние свечи с радостью в сердце, она принесет мир в свой дом, и удостоится детей, которые озарят мир светом Торы, и этим принесет мир на землю и долголетие своей семье!” Свечи, зажженные в честь субботы, должны гореть в каждом еврейском доме. Подобно тому, как свет одной маленькой свечи способен разогнать тьму, так свет субботних свечей разгоняет физическую и духовную тьму и приносит покой и святость. Согласно установленной традиции замужние женщины зажигают две свечи. Во многих еврейских семьях сложился обычай зажигать дополнительную свечу за каждого ребенка в семье. До замужества девочки зажигают одну свечу. Субботние свечи зажигают накануне субботы за 18 минут до захода солнца, ни в коем случае после заката! Перед зажиганием свечей следует опустить цедока в копилку. После того, как свечи уже зажжены, женщина простирает над ними руки и трижды совершает ими круговые движения. Затем она закрывает ладонями глаза, чтобы не видеть горящие свечи, и произносит благословение:

Борух Ато А-Дэй-ной Э-Лэй-Хэйну Мэлэх Хо-Эйлом Ашер Кидэшону Бэ-Мицвэйсов Вэ-Цивону Лэ-Хадлик Нейр Шэл Шабос Кэйдеш; Благословен Ты, Всесильный, Б-г наш, Владыка вселенной, освятивший нас своими заповедями и повелевший нам зажигать свечу [в честь] святой Субботы! Зажигание свечей – благоприятный момент для молитвы, женщина может просить у Всевышнего все, в чем нуждается. После этого она открывает глаза и пристально смотрит на огонь. После того, как свечи зажжены, их нельзя трогать. Порядок и законы зажигания праздничных свечей в целом схожи с порядком и законами зажигания субботних свечей. В праздничные дни можно воспользоваться огнем, зажженным до наступления праздника, но строго запрещено зажигать (создавать) новый огонь пользуясь спичками, зажигалкой и т.п.

ЙОМ-КИПУР Молитва, произносимая во время исполнения обряда Капарот (если нет живой птицы, можно воспользоваться деньгами): “Сыны человеческие – узники, сидящие во мраке, в могильной тьме, закованные в железные цепи и кандалы. Вывел он их из мрака, из могильной тьмы, разбил оковы их. [Восхвалят Всвышнего] те, кто был лишен разума из-за преступных путей своих и страдал из-за своих грехов. Не принимала душа их никакой пищи, и дошли они до врат смерти. И воззвали они к Б-гу в несчастье своем,

и Он спас их от гибели. Восхвалят они Б-га за доброту Его и за чудеса, [которые явил Он] сынам человеческим. Если есть у человека ангел-заступник, передающий ему тысячную часть [сказанного Всевышним], то слова [эти] – о справедливости Всевышнего. И помилует [Всевышний] этого человека, [поверившего в Его справедливость], и [скажет ангелу-спасителю]: “Воспрепятствуй его падению в преисподнюю. Я нашел [возможным] выкупить его”. Затем поднимают деньги и трижды вращают над головой. При этом произносят: “Это – замена мне; [прими] это пожертвование вместо меня; это – выкуп мой”. И продолжают: “Уделом этих денег будет цедоко, а моим уделом – благополучная долгая жизнь и мир!” Все вышесказанное повторяют трижды.

СУККОТ На протяжении всей недели, каждый раз, когда в праздничном шалаше (сукка) садятся, чтобы есть хлеб или другие мучные изделия, прежде, чем их попробовать, произнесят благословение: Борух Ато А-Дэй-ной Э-Лэй-Хэйну Мэлэх Хо-Эйлом Ашер Кидэшону Бэ-Мицвэйсов Вэ-Цивону Лэй-шэв Ба-сукко Благословен Ты, Б-г, Всесильный наш, Владыка вселенной, освятивший нас своими заповедями и повелевший нам жить в шалаше Если это благословение забыли произнести, можно произнести его позже – в середине трапезы или даже после ее окончания.

Благословение над лулав

(произносится каждый день Сукот, за исключением субботы):

Берут в правую руку лулав, и произносят благословение: Борух Ато А-Дэй-ной Э-Лэй-Хэйну Мэлэх Хоэйлом Ашер Кидэшону Бэ-Мицвэйсов Вэ-Цивону Ал Нтилас Лулов. При первом исполнении этой мицвы, говорят также Борух Ато А-Дэй-ной Э-Лэй-Хэйну Мэлэх Хо-Эйлом Шэ-Эхэйону Вэ-Киймону Вэ-Хигиону Ли-Зман Ха-Зэ; После этого берут в левую руку этрог, соединяют руки и слегка потрясают «четырьмя растениями». На этом исполнение мицвы заканчивается. Эту заповедь можно исполнять на протяжении всего дня—до захода солнца.

КАЛЕНДАРЬ ЗАЖИГАНИЯ ПРАЗДНИЧНЫХ СВЕЧЕЙ: Дата 24 сентября* 25 сентября** 26 сентября**** 3 октября*** 8 октября* 9 октября** 10 октября**** 15 октября* 16 октября** 17 октября**** 3 апреля*** 4 апреля** 9 апреля* 10 апреля**** 23 мая** 24 мая** 13 сентября* 14 сентября**

Праздник Первый вечер Рош а-Шана Второй вечер Рош а-Шана Второй день Рош а-Шана Вечер Йом-Кипур Первый вечер Суккот Второй вечер Суккот Вечер перед Шабат Вечер Шмини-Ацерет Вечер Симхат-Тора Вечер перед Шабат Первый вечер Песах Второй вечер Песах Седьмой вечер Песах Восьмой вечер Песах Первый вечер Шавуот Второй вечер Шавуот Первый вечер Рош а-Шана Второй вечер Рош а-Шана

* Если свечи зажигают после захода солнца, следует пользоваться горящим огнем. ** Нельзя зажигать свечи раньше указанного времени, их нужно зажигать только от горящего огня.

Благословения №1 и №4 №1 и №4 №6 №7 и №4 №3 и №4 №3 и №4 №6 №3 и №4 №3 и №4 №6 №5 и №4 №3 и №4 №3 №5 №3 и №4 №3 и №4 №1 и №4 №1 и №4

*** Нельзя зажигать свечи после захода солнца. **** Нельзя зажигать свечи позже указанного времени, их нужно зажигать только от горящего огня.

Горящий огонь: зажженный до наступления праздника; горящая свеча или зажженная газовая горелка и т.д.

Благословения, произносимые после зажигания праздничных свечей:

1 2 3 4 5 6 7

Борух Ато А-Дэй-ной Э-Лэй-Хэйну Мэлэх Хо-Эйлом Ашер Кидэшону Бэ-Мицвэйсов Вэ-Цивону Лэ-Хадлик Нейр Шэл Йэйм Ха-Зикорэйн;

ХАНУКА Светильники ставят в дверном проеме, с левой стороны от входящего, напротив мезузы (на стул или табуретку). Свечи зажигают вечером, и они должны гореть не менее получаса. Все восемь свечей должны находиться в одном ряду и на одной высоте. Девятую, вспомогательную свечу—шамеш—устанавливают чуть выше. С ее помощью зажигают остальные свечи. Когда светильник готов для зажигания и уже поставлен на свое место, берут в руку горящую свечу-шамеш и произносят следующие благословения: Борух Ато А-Дэй-ной Э-Лэй-Хэйну Мэлэх Хо-Эйлом Ашер Кидэшону Бэ-Мицвэйсов ВэЦивону Лэ-Хадлик Нейр Хануко. Впервые зажигая Ханукальные свечи в этом году, произносят также: Борух Ато А-Дэй-ной Э-Лэй-Хэйну Мэлэх Хо-Эйлом Шэ-Эхэйону Вэ-Киймону Вэ-Хигиону Ли-Зман Ха-Зэ; Затем зажигают свечи, после чего произносят: Ханэйрэйс Ха-Лолу Ону Мадликин, Ал Ха-Тшуос, Вэ-Ал Ха-Нифлоэс, Шэ-Осисо Ла-Авосэйну Ба-Йомим Хо-Хэйм Би-Зман Ха-Зэ, Ал Йэдэй Кэйханэхо

Ха-Кдэйшим. В-Хол Шмэйнас Ймэй Хануко, Ха-Нэйрэйс Ха-Лолу Кэйдэш Хэйм, В-Эйн Лону Ршус Ли-Хиштамеш Вохэйн, Эло Лирэйсон Билвод, Кдэй Л-Хэйдэйс У Лэхалэйл Ли-Шимхо Ха-Годэйл, Ал Нисэхо В-Ал Нифлэйсэхо В-ал Ийшуэйсэхо. В пятницу вечером необходимо зажигать Ханукальные свечи до субботних свечей (их зажигают за 18 минут до захода солнца, а Ханукальные—еще раньше). Свечи должны гореть не менее получаса после наступления полной темноты, т.е. в Субботу—намного дольше обычного. Поэтому следует заранее проверить их величину или количество масла в светильнике. На следующий вечер—в ночь на воскресенье—Ханукальные свечи зажигают после окончания Субботы (наступления полной темноты). Заповедь зажигания Ханукальных свечей обязательна для всех—и мужчин, и женщин, и детей. В первый день Хануки зажигают одну свечу, во второй – две и так далее. 1

Первый вечер

Пятый вечер

Восьмой вечер

В первый вечер Хануки зажигается крайняя справа свеча (если стоять к меноре лицом), на следующий день к ней прибавляется соседняя и т.д. Свечи зажигают слева направо.

Благословен Ты, Б-г, Всесильный наш, Владыка вселенной, освятивший нас своими заповедями и повелевший нам зажигать свечу [в честь] Дня памяти!

Борух Ато А-Дэй-ной Э-Лэй-Хэйну Мэлэх Хо-Эйлом Ашер Кидэшону Бэ-Мицвэйсов Вэ-Цивону Лэ-Хадлик Нейр Шэл Йэйм Ха-Кипурим; Благословен Ты, Всесильный, Б-г наш, Владыка вселенной, освятивший нас своими заповедями и повелевший нам зажигать свечу [в честь] Йом-Кипур!

Борух Ато А-Дэй-ной Э-Лэй-Хэйну Мэлэх Хо-Эйлом Ашер Кидэшону Бэ-Мицвэйсов Вэ-Цивону Лэ-Хадлик Нейр Шэл Йэйм Тэйв; Благословен Ты, Б-г, Всесильный наш, Владыка вселенной, освятивший нас своими заповедями и повелевший нам зажигать свечу [в честь] праздника!

Борух Ато А-Дэй-ной Э-Лэй-Хэйну Мэлэх Хо-Эйлом Шэ-Эхэйону Вэ-Киймону Вэ-Хигиону Ли-Зман Ха-Зэ; Благословен Ты, Б-г, Всесильный наш, Владыка вселенной, Который даровал нам жизнь, и поддерживал ее в нас, и дал нам дожить до этого времени!

Борух ато Адой-ной Элой-эйну мэлэх оойлом ашер кидэшону бемицвойсов вэцивону леадлик нейр шел шабос вэ шел йом тов; Борух ато Адой-ной Элой-эйну мэлэх оойлом ашер кидэшону бемицвойсов вэцивону леадлик нейр шел шабос койдеш; Борух Ато А-Дэй-ной Э-Лэй-Хэйну Мэлэх Хо-Эйлом Ашер Кидэшону БэМицвэйсов Вэ-Цивону Лэ-Хадлик Нейр Шэл Шабос Вэ-Шэл Йэйм Ха-Кипурим; Благословен Ты, Всесильный, Б-г наш, Владыка вселенной, освятивший нас своими заповедями и повелевший нам зажигать свечу [в честь] Субботы и Йом-Кипур!

ПОИСК ХОМЕЦ В четверг, 2 апреля 2015 г. тщательно осмотрите свой дом, проверьте мебель, посуду, карманы одежды, сумки, портфели и т.п. Процедуру поиска по традиции осуществляют с зажженной свечкой, а для того чтобы проникнуть во все щели, используют перо птицы, которым сметают крошки. Перед началом поиска хозяин произносит специальное благословение: Борух Ато А-дэй-ной Э-лэй-хэйну Мэлэх Хо-Эйлом Ашер Кидшону Б-Мицвэйсов В-Цивону Ал Биур Хомэйц.

Сразу после окончания поиска отрекитесь в сердце своем от владения случайно оставшихся, вами не найденных частичек хомец, и произнесите: «Все непресное и квасное, находящееся в какомлибо принадлежащем мне месте, чего я не заметил и не устранил, и неизвестное мне, пусть будет считаться, как ничто, и никому не принадлежащее, как земная пыль». Сжигание хомец (3 апреля 2015 г.) В пятницу утром хомец, найденный во время поиска, сжигают или уничтожают любым доступным способом. При этом произносят: «Все непресное и квасное, находящееся в каком-либо принадлежащем мне месте, видимое мною и невидимое, замеченное мною и незамеченное, устраненное мною и неустраненное, пусть будет считаться, как ничто, и никому не принадлежащее, как земная пыль».

Пожалуйста, не выбрасывайте эти листки – на них напечатаны Святые Слова!

НИСАН 5775 – ИЯР 5775

АПРЕЛЬ 2015 ФАКТЫ

› Месяцу Ияр соответствует созвездие Тельца (шор, букв. “бык” ). Он также соотносится с коленом Иссахара, которое славилось своими знатоками Торы, и категорией Мышления.

седера каждый обязан съесть хотя бы кезаит (29 г.) круглой мацы-шмура (маца за процессом изготовления которой следят с момента сбора урожая и до выпечки); выпить четыре бокала вина или виноградного сока.

› Этот месяц наиболее благоприятен для внимания к своему здоровью. Буквы слова Ияр (Алеф, Йуд, Рейш)- первые буквы стиха из Торы Ани а-Шем Рофеха (Я – Б-г, Целитель твой).

На протяжении всех дней праздника запрещено употребление хлеба и других мучных изделий. На используемых продуктах обязательно должен стоять знак Кошер ле-Песах (кошерно для Песах).

ЗАКОНЫ И ТРАДИЦИИ

21 - 22 НИСАН – ПОСЛЕДНИЕ ДНИ ПРАЗДНИКА ПЕСАХ (ШИВИИ ШЕЛ ПЕСАХ И АХАРОН ШЕЛ ПЕСАХ) (с вечера 9 апреля до вечера 11 апреля 2015 г.)

› Ияр – восьмой месяц еврейского календаря. › В Торе он называется месяцем Зив (“месяц сияния”), потому что солнце начинает светить в полную силу.

15 НИСАН - 23 НИСАН – ПРАЗДНИК ПЕСАХ (с вечера 3 апреля до вечера 11 апреля 2015 г.)

Более двух столетий назад наши предки, пройдя рабство и унижения, стали хозяевами на своей земле. Несмотря на страдания, сохранив веру во Всевышнего, еврейские имена, язык и одежду, еврейский народ противостоял ассимиляции. Услышав молитвы, Б-г послал долгожданное освобождение. 15 Нисан 2447 г. многомиллионный народ Израиля навсегда покинул Египет и направился к горе Синай, чтобы получить святую Тору.

ДАТЫ 21 Нисан 2448 (1313 до н.э.) г. – расступилось Красное море во время Исхода из Египта. 21 Нисан 2048 (1713 до н.э.) г. – наш праотец Ицхак, первый еврей по рождению, на восьмой день проходит обряд обрезания. 1 Ияр 3390 (370 до н.э.) г. – начато строительство Второго Храма. 16 Ияр 2448 (1313) г. – впервые выпадает ман (ман небесный). 18 Ияр 3880 (120 в. н.э.) г. – прекратилась эпидемия, унесшая за короткий срок жизнь двадцати четырех тысяч учеников рабби Акивы. 18 Ияр 5708 (1948) г. – создана армия обороны Израиля, ЦАХАЛ.

Наши мудрецы учат нас не только хранить воспоминание об Исходе, а заново выходить из Египта каждый день. Слово Мицраим (Египет) однокоренной со словом мецарим (ограничения). То есть, ежедневный Исход из Египта – это освобождение из плена неправильных поступков, привычек, представлений о мире. Заблаговременно перед праздником Песах избавляются от хомец – всего квасного. Если уничтожение продуктов, содержащих хомец, по какой-то причине нежелательно, их продают нееврею. Эту процедуру обязательно должен провести раввин. В первый вечер праздника (за пределами Эрец-Исраэль – и во второй) проводят пасхальный седер – особую трапезу, во время которой читают Агаду (рассказ об Исходе из Египта) и следуют указаниям, изложенным в ней. Во время Пехального

В ночь на восьмой день праздника Песах принято бодрствовать и изучать Тору. В последний день праздника Песах, перед заходом солнца устраивают особую трапезу – Сеудат Мошиах. Этот обычай был установлен рабби Исраэлем Баал-Шем-Товом. Во время еды принято есть мацу и выпивать четыре бокала вина или виноградного сока. СФИРАТ (ОТСЧЕТ) А-ОМЕР. Во времена Храма, ежегодно, 16 числа месяца Нисан совершали мучное приношение Омер (букв. сноп). С этого дня начинается отсчет сорока девяти дней, по завершению которых отмечают праздник Шавуот.

Модели автомобилей класса люкс в идеальном состоянии

ВОСКРЕСЕНЬЕ

У НАС МОЖНО ПРИОБРЕСТИ МАЦУ РУЧНОЙ РАБОТЫ И ПАСХАЛЬНУЮ АГАДУ С ИСТОРИЕЙ ИСХОДА ИЗ ЕГИПТА 908.289.0770

НИСАН – ИЯР 5775

АПРЕЛЬ 2015 PESACH / ПЕСАХ

5 16

DAY 2 / ДЕНЬ 2 ВЕЧЕРОМ СЧИТАЮТ ОМЕР №2

NISSAN НИСАН

Happy Birthday Yevgeniy Pikus

ПОНЕДЕЛЬНИК

PESACH / ПЕСАХ DAY 3 (INTERMEDIATE) ДЕНЬ 3 (ХОЛ АМОЭД) ВЕЧЕРОМ СЧИТАЮТ ОМЕР №3

6 17

NISSAN НИСАН

Светлой памяти Раи Шеремет

ВТОРНИК

В ПРЕДДВЕРИИ ПРАЗДНИКА ПЕСАХ НЕ ЗАБУДЬТЕ СДЕЛАТЬ ПОЖЕРТВОВАНИЕ В ПОЛЬЗУ “БРИС АВРООМ” PESACH / ПЕСАХ

DAY 4 (INTERMEDIATE) ДЕНЬ 4 (ХОЛ АМОЭД) ВЕЧЕРОМ СЧИТАЮТ ОМЕР №4 ДЕНЬ РОЖДЕНИЯ РАББИ ЛЕВИ-ИЦХОКА ШНЕЕРСОНА

7 18

NISSAN НИСАН

СРЕДА

In Loving Memory Gregory Velonas (4.1.1925-3.27.2000)

ЧЕТВЕРГ

1 12

NISSAN НИСАН

Ludwig Schwartz

DAY 5 (INTERMEDIATE) ДЕНЬ 5 (ХОЛ АМОЭД) ВЕЧЕРОМ СЧИТАЮТ ОМЕР №5

8 19

NISSAN НИСАН

ИСХОД ПРАЗДНИКА В 8:06 PM

ВЕЧЕРОМ СЧИТАЮТ ОМЕР №9

12 23

ВЕЧЕРОМ СЧИТАЮТ ОМЕР №10

13 24

ВЕЧЕРОМ СЧИТАЮТ ОМЕР №11

NISSAN НИСАН

14 25

ВЕЧЕРОМ СЧИТАЮТ ОМЕР №12

NISSAN НИСАН

15 26

19 30

NISSAN НИСАН

ROSH CHODESH IYAR РОШ-ХОДЕШ ИЯР ДЕНЬ 2 ВЕЧЕРОМ СЧИТАЮТ ОМЕР №17

20 1

IYAR ИЯР

Happy Birthday Lawrence German

ВЕЧЕРОМ СЧИТАЮТ ОМЕР №23

26 7

IYAR ИЯР

PESACH / ПЕСАХ DAY 6 (INTERMEDIATE) ДЕНЬ 6 (ХОЛ АМОЭД) ВЕЧЕРОМ СЧИТАЮТ ОМЕР №6

9 20

NISSAN НИСАН

ВЕЧЕРОМ СЧИТАЮТ ОМЕР №24

16 27

ВЕЧЕРОМ СЧИТАЮТ ОМЕР №13

21 2

IYAR ИЯР

ВЕЧЕРОМ СЧИТАЮТ ОМЕР №25

22 3

23 4

ВЕЧЕРОМ СЧИТАЮТ ОМЕР №20

IYAR ИЯР

28 9

IYAR ИЯР

ВЕЧЕРОМ СЧИТАЮТ ОМЕР №26

3 14

NISSAN НИСАН

PESACH / ПЕСАХ DAY 1 / ДЕНЬ 1

SECOND SEDER NIGHT ВТОРОЙ ПАСХАЛЬНЫЙ СЕДЕР

4 15

ВЕЧЕРОМ СЧИТАЮТ ОМЕР №1

NISSAN НИСАН

Happy Birthday Stanley Kaminsky

PESACH / ПЕСАХ ДЕНЬ 7 ВЕЧЕРОМ СЧИТАЮТ ОМЕР №7 Двадцатая годовщина Светлой памяти Аркадия Бонаря

СУББОТА

NISSAN НИСАН

Светлой памяти Цили Моисеевны Гольдман Михаила Самойловича Герберта ЗАЖИГАНИЕ СВЕЧЕЙ В 7:12 PM

PESACH / ПЕСАХ ДЕНЬ 8 ИЗКОР ВЕЧЕРОМ СЧИТАЮТ ОМЕР №8

11 22

NISSAN НИСАН

ИСХОД СУББОТЫ В 8:13 PM

NISSAN НИСАН

18 29

ЗАЖИГАНИЕ СВЕЧЕЙ В 7:20 PM

ИСХОД СУББОТЫ В 8:21 PM

ВЕЧЕРОМ СЧИТАЮТ ОМЕР №14

17 28

ЗАЖИГАНИЕ СВЕЧЕЙ В 8:05 PM

ВЕЧЕРОМ СЧИТАЮТ ОМЕР №15

NISSAN НИСАН

ШМИНИ

IYAR ИЯР

25 6

ЗАЖИГАНИЕ СВЕЧЕЙ В 7:27 PM

ИСХОД СУББОТЫ В 8:30 PM

ВЕЧЕРОМ СЧИТАЮТ ОМЕР №21

ВЕЧЕРОМ СЧИТАЮТ ОМЕР №22

IYAR ИЯР

ТАЗРИА-МЕЦОРА

Happy Birthday Philip Rovt

Светлой памяти Гитл-Бейлы Нейфах

27 8

ВЕЧЕРОМ СЧИТАЮТ ОМЕР №19

ЕСТЬ ХОМЕЦ МОЖНО ДО 10:52 AM СЖИГАНИЕ ХОМЕЦ 11:56 AM

NISSAN НИСАН

Happy Birthday Brendon Kaminsky

ВЕЧЕРОМ СЧИТАЮТ ОМЕР №18

TA’ANIT BECHOROT FIRST SEDER NIGHT ПОСТ ПЕРВЕНЦЕВ ПЕРВЫЙ ПАСХАЛЬНЫЙ СЕДЕР

ЗАЖИГАНИЕ СВЕЧЕЙ В 7:05 PM

NISSAN НИСАН

Светлой памяти Нины Рузинской

ДЕНЬ 1 ВЕЧЕРОМ СЧИТАЮТ ОМЕР №16

NISSAN НИСАН

ЗАЖИГАНИЕ СВЕЧЕЙ В 7:11 PM

NISSAN НИСАН

ROSH CHODESH IYAR РОШ-ХОДЕШ ИЯР

2 13

Happy Birthday Felix Belferman Steven Kipnis

Светлой памяти Фаины Фукс

PESACH / ПЕСАХ

ЙОРЦАЙТ ЛЮБАВИЧСКОГО РЕБЕ ЦЕМЕХ-ЦЕДЕКА

ПЯТНИЦА

29 10

30 11

ВЕЧЕРОМ СЧИТАЮТ ОМЕР №27

IYAR ИЯР

Светлой памяти Леонида Сологуба

ЛУЧШЕЕ МЕСТО ПРОВЕСТИ ОБРЕЗАНИЕ НА ВЫСШЕМ МЕДИЦИНСКОМ УРОВНЕ “БРИС АВРООМ”!

В НАШИХ СИНАГОГАХ ВЫ МОЖЕТЕ ЗАКАЗАТЬ МЕМОРИАЛЬНЫЕ ТАБЛИЧКИ ДЛЯ ВАШИХ РОДНЫХ И БЛИЗКИХ 908.289.0770

Порядок и благословения при зажигании свечей см. центр. разворот.

ИЯР 5775 – СИВАН 5775

МАЙ 2015 ФАКТЫ

› Сиван – девятый месяц еврейского календаря. › В первые двенадцать дней месяца не постятся и не произносят молитву покаяния Таханун. › Месяцу Сиван соответствует созвездие Близнецов: намек на братьев Моисея и Аарона, которые были равны друг другу, через которых была дарована Тора еврейскому народу. Идею сдвоенности (Близнецы) передают две Скрижали Завета. Месяц Сиван соотносится с коленом Зевулуна, братом Иссахара, которому он помогал материально, чтобы тот мог беспрепятственно посвятить себя изучению Торы. Месяцу Сиван присуща Категория Динамики – одна из важнейших в соблюдении заповедей Торы.

ЗАКОНЫ И ТРАДИЦИИ

14 ИЯР – ПЕСАХ ШЕЙНИ (ВТОРОЙ ПЕСАХ) (3 МАЯ 2015 Г.)

Словом Песах во времена Храма назывался годовалый ягненок или козленок, которого приносили в жертву в канун праздника (14-е число месяца Нисан), и съедали во время седера. Те, кто не могли совершить этот обряд вовремя, могли совершить его месяцем позже. Хасидское учение, говорит, что духовная суть этого дня в том, что никогда не поздно. Всегда есть шанс для того, чтобы исправить содеянное. В Песах Шейни принято есть мацу. 18 ИЯРА – ЛАГ-БА-ОМЕР (7 МАЯ 2015 Г.) На 33-й день отсчета Омера – йорцайт (годовщина со дня смерти) рабби Шимона бар Йохая (РАШБИ) одного из величайших мудрецов Торы, составителя книги Зоар, который завещал отмечать этот

день как праздник, поскольку его душа, освободившись от телесных ограничений, достигла наивысшей ступени святости и единения со Всевышним. Вечером этого дня в Эрец-Исраэль принято разжигать костры – на месте захоронения РАШБИ (гора Мерон), и по всей стране. По инициативе Любавичского Ребе Менахем-Мендела Шнеерсона в Лаг ба-Омер днем проводят праздничные детские парады. 6-7 СИВАН – ШАВУОТ Спустя шесть недель после Исхода из Египта еврейский народ подошел к горе Синай и расположился у ее подножия. После трех дней подготовки и очищения весь народ удостоился величайшего раскрытия Б-жественности и получил Тору, Свидетелями этого Откровения стали несколько миллионов человек как и души всех евреев будущих поколений. В ночь праздника Шавуот после трапезы до самого рассвета изуют Тору. В праздник Шавуот днем принято есть молочные блюда. Во время утренней молитвы в синагоге читают главу, в которой говорится о даровании Торы и перечисляются Десять Заповедей, все стоят лицом к свитку Торы. Любавичский Ребе призывает: все евреи без исключения, даже младенцы, должны присутствовать в синагоге во время утренней молитвы и слышать чтение Торы.

ДАТЫ 16 Ияр 2448 (1313) г. – впервые выпадает манн (манн небесный). 18 Ияр 3880 (120 в. н.э.) г. – прекратилась эпидемия, унесшая за короткий срок жизнь двадцати четырех тысяч учеников рабби Акивы.

28 Ияр 5722 (1962) г. – казнь А. Эйхмана, ответственного за массовое уничтожение евреев в годы Второй мировой войны. 28 Ияр 5727 (1967) г. – день освобождения Иерусалима во время Шестидневной войны.

18 Ияр 5708 (1948) г. – создана армия обороны Израиля, ЦАХАЛ.

1 Сиван 2448 (1312 до н.э.) г. - еврейский народ располагается лагерем у горы Синай.

26 Ияр 5705 (9 мая 1945) г. – День победы; одержана полная и окончательная победа над нацистской Германией.

6 Сиван 2448 (1312 до н.э.) г. - еврейский народ принял Тору, дарованную ему Всевышним.

26 Ияр 5727 (5 июня 1967) г. – начало Шестидневной войны; превентивный удар израильской авиации, который во многом предопределил победу ЦАХАЛа над армиями пяти арабских государств.

6 Сиван 5520 (1760) г. — йорцайт рабби Исроэл Баал Шем-Това, основоположника хасидского учения. 7 Сиван 2924 (836 до н.э.) г. – день рождения и и годовщина смерти (йорцайт) царя Давида.

ВОСКРЕСЕНЬЕ

ПОНЕДЕЛЬНИК

“БРИС АВРОММ” УСТРОИТ ВАШИХ ДЕТЕЙ

ИЯР – СИВАН 5775

МАЙ 2015 PESACH SHENI ПЕСАХ ШЕЙНИ ВЕЧЕРОМ СЧИТАЮТ ОМЕР №30

3 14

IYAR ИЯР

4 15

ВЕЧЕРОМ СЧИТАЮТ ОМЕР №37

IYAR ИЯР

5 16

10 21

ВЕЧЕРОМ СЧИТАЮТ ОМЕР №38

11 22

IYAR ИЯР

17 28

ВЕЧЕРОМ СЧИТАЮТ ОМЕР №39

IYAR ИЯР

Happy Birhday Maxwell Rovr

ВЕЧЕРОМ СЧИТАЮТ ОМЕР №45

IYAR ИЯР

SHAVUOT / ШАВУОТ DAY 1 / ДЕНЬ 1

SIVAN Happy Birthday СИВАН Edward Zubok ЗАЖИГАНИЕ СВЕЧЕЙ В 9:03 PM

Светлой памяти Гени Ройтбург

6 17

IYAR ИЯР

12 23

IYAR ИЯР

SIVAN 13 СИВАН

DAY 2 / ДЕНЬ 2 ИЗКОР MEMORIAL DAY

13 24

18 29

ROSH CHODESH SIVAN РОШ-ХОЙДЕШ СИВАН ВЕЧЕРОМ СЧИТАЮТ ОМЕР №46

7 18

ВЕЧЕРОМ СЧИТАЮТ ОМЕР №34

SIVAN СИВАН

Happy Birthday Olga Nepoe ИСХОД ПРАЗДНИКА В 9:04 PM

Happi Birthday Zhana Libson Светлой памяти Галины Слуцкой

ИСХОД СУББОТЫ В 8:38 PM

ВЕЧЕРОМ СЧИТАЮТ ОМЕР №35

IYAR ИЯР

19 1

SIVAN СИВАН

20 2

SIVAN СИВАН

26 8

SIVAN СИВАН

27 9

SIVAN СИВАН

9 20

ВЕЧЕРОМ СЧИТАЮТ ОМЕР №36

IYAR ИЯР

14 25

ВЕЧЕРОМ СЧИТАЮТ ОМЕР №41

IYAR ИЯР

16 27

ЗАЖИГАНИЕ СВЕЧЕЙ В 7:48 PM

ИСХОД СУББОТЫ В 8:54 PM

SIVAN СИВАН

23 5

ЗАЖИГАНИЕ СВЕЧЕЙ В 7:55 PM

ЗАЖИГАНИЕ СВЕЧЕЙ В 9:02 PM

29 11

SIVAN СИВАН

30 12

ЗАЖИГАНИЕ СВЕЧЕЙ В 8:01 PM

ИСХОД СУББОТЫ В 9:09 PM

ВЕЧЕРОМ СЧИТАЮТ ОМЕР №42 Happy Birthday Valentina Zubok

15 26

ВЕЧЕРОМ СЧИТАЮТ ОМЕР №48

В ПРЕДДВЕРИИ ПРАЗДНИКА ШАВУОТ НЕ ЗАБУДЬТЕ СДЕЛАТЬ ПОЖЕРТВОВАНИЕ В ПОЛЬЗУ “БРИС АВРООМ” 908.289.0770

21 3

SIVAN СИВАН

ЭМОР

ИСХОД СУББОТЫ В 8:46 PM

ЗАЖИГАНИЕ СВЕЧЕЙ В 7:41 PM

Светлой памяти Петра Рашапа

ВЕЧЕРОМ СЧИТАЮТ ОМЕР №47

IYAR ИЯР

Happy Birthday Francesca Kaminsky

IYAR ИЯР

Happi Birthday Joseph Broytman

25 7

ЗАЖИГАНИЕ СВЕЧЕЙ В 7:34 PM

ВЕЧЕРОМ СЧИТАЮТ ОМЕР №29

АХАРЕЙ-КЕДОШИМ

Светлой памяти Буни Подольской

IYAR ИЯР

SHAVUOT / ШАВУОТ

ВЕЧЕРОМ СЧИТАЮТ ОМЕР №40

2 13

ЧТЕНИЕ МЕМОРИАЛЬНОЙ МОЛИТВЫ - КАДИШ LAG BAOMER ЛАГ БАОМЕР

1 12

СУББОТА

IYAR ИЯР

ВЕЧЕРОМ СЧИТАЮТ ОМЕР №28

Happy Birthday Galina Sheinin

Светлой памяти Альфреда Фельдмана

ЙОРЦАЙТ РАББИ ИСРОЭЛЯ БААЛ-ШЕМ-ТОВА

ВЕЧЕРОМ СЧИТАЮТ ОМЕР №33

У НАС ВЫ МОЖЕТЕ ЗАКАЗАТЬ

ПЯТНИЦА

908.289.0770

Happy Birthday Lenny Kipnis

IYAR ИЯР

ВЕЧЕРОМ СЧИТАЮТ ОМЕР №44

ВЕЧЕРОМ СЧИТАЮТ ОМЕР №32

ЧЕТВЕРГ

www.kidstorah.org

ЗВОНИТЕ: 908.289.0770

ВЕЧЕРОМ СЧИТАЮТ ОМЕР №31

СРЕДА

КАЖДОМУ РЕБЕНКУ НУЖНА БУКВА В ТОРЕ, КОТОРУЮ ПИШУТ В ИЗРАИЛЕ:

В ЛУЧШИЕ ЛЕТНИЕ ЛАГЕРЯ ОТДЫХА!

Happy Birthday Yulia Kipnis

MOTHER’S DAY

ВТОРНИК

ВЕЧЕРОМ СЧИТАЮТ ОМЕР №49

In Loving Memory Yefim Rosenfeld (5.22.1924-KIA 1942)

28 10

SIVAN СИВАН

ВЕЧЕРОМ СЧИТАЮТ ОМЕР №43

IYAR ИЯР

БЭАР-БЕХУКОТАЙ

Светлой памяти Беллы Овчинской

SIVAN СИВАН

БАМИДБАР

SIVAN СИВАН

НАСО

Порядок и благословения при зажигании свечей см. центр. разворот.

СИВАН 5775 – ТАМУЗ 5775

ИЮНЬ 2015 ФАКТЫ › Тамуз – десятый месяц еврейского календаря. › Месяцу Тамуз соответствует созвездие Рака. Он соотносится с коленом Реувена и категорией Зрения. В этом месяце следует беречь себя от дурных влияний, подобно раку, прячущемуся под камнем. Зрение (от слова реу - видеть), однокоренного с именем Реувен), должно быть направлено лишь на хорошее, достойное.

ЗАКОНЫ И ТРАДИЦИИ 12-13 ТАМУЗА – ПРАЗДНИК ОСВОБОЖДЕНИЯ Встав во главе хасидов в 1920 году, Шестой Любавичский Ребе ЙосефИцхак Шнеерсон вел борьбу за сохранение еврейской жизни в СССР. За ним активно следили органы ОГПУ и евсекция (Еврейская секция ВКП (б)). В месяце Сиван 5687 (июнь 1927) г. рабби Йосеф-Ицхак был арестован и заключен в тюрьму «Шпалерная». На третий день заключения он был приговорен к расстрелу. Под давлением правительств западных стран и благодаря самоотверженности многих общественных и политических деятелей (не только евреев) смертная казнь была заменена десятилетней ссылкой на Соловецкие острова, спустя короткое время – на трехлетнюю ссылку в Кострому , а через несколько дней Ребе был полностью освобожден. 12-й и 13-й дни месяца Тамуз, когда Ребе был извещен об освобождении, отмечаются хасидами ХАБАДа как праздничные дни.

ДАТЫ 1 Тамуз – день рождения 2199 (1562 до н.э.) г. и йорцайт 2309 (1452 до н.э.) г. Йосефа, сына праотца Яакова. 3 Тамуз 2488 (1273 до н.э.) г. – Всевышний останавливает солнце во время битвы под Гивоном, которую вел против пяти эморейских царей Йеошуа, возглавивший еврейский народ после смерти Моисея. 6 Тамуз 5736 (1976) г. – спецподразделениями ЦАХАЛа успешно проведена операция “Шаровая молния” (позже переименована как “Операция Йонатан”) по освобождению заложников в Энтеббе (пассажиров самолета, захваченного арабскими и немецкими террористами).

3 тамуза посвщен выдающемуся лидеру нашего поколения

Любавичскому Ребе,

Рабби Менахем Мендел Шнеерсону. Его великие и святые дела, его самоотверженное руководство еврейским народом, его беспрецедентные деяния по подготовке всего человечества к приходу Мошиаха, его пророческое предсказание о том, что

“ВРЕМЯ ВАШЕГО ОСВОБОЖДЕНИЯ НАСТУПИЛО”, дают нам силы выдержать наиболее тяжкие испытания последних дней галута и укрепляют нашу веру в то, что Всевышний не замедлит раскрыть Мошиаха – нашего Ребе!

ВОСКРЕСЕНЬЕ

ПОНЕДЕЛЬНИК

1 14

СИВАН – ТАМУЗ 5775

ИЮНЬ 2015

SIVAN СИВАН

Happy Birthday Polina Roitburg Tatyana Davydov

7 20

ВТОРНИК

2 15

С днем рождения Азалина Михайловна Кипнис

In Loving Memory of Rabbi Yehuda Kulasher Chasya Zubok

FATHER’S DAY

In Loving Memory Inda Velonas (6.21.1923-6.16.1995)

22 5

TAMMUZ ТАМУЗ

ДЕНЬ РОЖДЕНИЯ ЛЮБАВИЧСКОГО РЕБЕ ЙОСЕФА-ИЦХАКА ШНЕЕРСОНА

SIVAN СИВАН

In Loving Memory Boris Rekhtman

Happy Birthday Polina & Leon Roitburg

28 11

16 29

SIVAN СИВАН

Светлой памяти Александры Свердловой

Светлой памяти Сары-Леи Гинзбург-Соркиной

4 17

10 23

11 24

SIVAN СИВАН

In Loving Memory of Sheyndl Kahane

23 6

TAMMUZ ТАМУЗ

ROSH CHODESH TAMMUZ РОШ-ХОДЕШ ТАМУЗ ДЕНЬ 1

Happy Birthday Rachil Nepoe Jeffrey Garber Antony Ginzburg

29 12

TAMMUZ ТАМУЗ

Happy Birthday Leonid Nepoe

5 18

6 19

SIVAN СИВАН

Светлой памяти Владимира Гасина

ИСХОД СУББОТЫ В 9:14 PM

SIVAN СИВАН

13 26

ЗАЖИГАНИЕ СВЕЧЕЙ В 8:10 PM

ИСХОД СУББОТЫ В 9:19 PM

SIVAN СИВАН

17 30

SIVAN СИВАН

ROSH CHODESH TAMMUZ РОШ-ХОДЕШ ТАМУЗ ДЕНЬ 2

18 1

TAMMUZ ТАМУЗ

19 2

ДЕНЬ РЕБЕ

TAMMUZ ТАМУЗ Светлой памяти Юрия Фельдмана

24 7

TAMMUZ ТАМУЗ

25 8

TAMMUZ ТАМУЗ

908.289.0770

КОРАХ

ЗАЖИГАНИЕ СВЕЧЕЙ В 8:13 PM

ИСХОД СУББОТЫ В 9:22 PM

27 10

TAMMUZ ТАМУЗ

ЗАЖИГАНИЕ СВЕЧЕЙ В 8:14 PM

МЫ ПОДГОТОВИМ СЫНА К БАР-МИЦВЕ И ДОЧКУ К БАТ-МИЦВЕ И ПОМОЖЕМ ОТПРАЗДНОВАТЬ В АМЕРИКЕ ИЛИ ИЗРАИЛЕ!

20 3

TAMMUZ ТАМУЗ

Happy Birthday Jonathan Kaminsky

30 13

БААЛОТХА

ЗАЖИГАНИЕ СВЕЧЕЙ В 8:06 PM

ШЛАХ

Светлой памяти Гриши Либсона

ОСВОБОЖДЕНИЕ ЛЮБАВИЧСКОГО РЕБЕ ЙОСЕФА-ИЦХАКА ШНЕЕРСОНА ИЗ ТЮРЬМЫ

СУББОТА

SIVAN СИВАН

Happy Birthday Shaun Garber

Светлой памяти Маи Фредлин

15 28

TAMMUZ ТАМУЗ

Happy Birthday Rabbi Mordechai Kanelsky

ПЯТНИЦА

SIVAN СИВАН

In Loving Memory of Yitzchok Isaac ben Ben-Zion Halevi Krenkel

SIVAN СИВАН

ДЕНЬ ПРИБЫТИЯ ЛЮБАВИЧСКОГО РЕБЕ И РЕБЕЦИН ХАИ-МУШКИ В США

21 4

SIVAN СИВАН

9 22

SIVAN СИВАН

3 16

SIVAN СИВАН

In Loving Memory Kopel Mayzenberg

14 27

ЧЕТВЕРГ

Светлой памяти Наума Голгера

8 21

SIVAN СИВАН

СРЕДА

У НАС ВЫ МОЖЕТЕ ПРИОБРЕСТИ

ТЕФИЛЛИН И МЕЗУЗЫ ПО ЛЬГОТНОЙ ЦЕНЕ 908.289.0770

ХУКАТ ИСХОД СУББОТЫ В 9:23 PM

У НАС ВЫ МОЖЕТЕ ПОЗНАКОМИТЬСЯ С ЕВРЕЙСКИМИ ПРАЗДНИКАМИ И ТРАДИЦИЯМИ 908.289.0770

Порядок и благословения при зажигании свечей см. центр. разворот.

ТАМУЗ 5775 – МЕНАХЕМ-АВ 5775

ИЮЛЬ 2015 ФАКТЫ

заканчивается с наступлением темноты.

› Менахем-Ав (Отец-Утешитель/Утешающий Отца) – одиннадцатый месяц еврейского календаря (часто называется сокращенно Ав). › Месяцу Менахем-Ав соответствует созвездие Льва, колено Шимона и категория Слуха (шма – слушать), т.е. исполнять волю Творца. › 9-й день месяца (Тиша Бе-Ав) считается самым траурным днем еврейского календаря: были разрушены оба Иерусалимских Храма, Первый – в 3338 (423 до н.э.) г. вавилонянами и Второй – в 3829 (69 н.э.) г. римлянами; евреи были изгнаны из Испании (1492 г.) и другие трагические события на протяжении истории еврейского народа. Пророк Ирмияу называет 9 Менахем-Ав - моэд («праздник»), намекая на то, что в будущем он станет днем радости и веселья.

1-9 МЕНАХЕМ-АВ – ДЕВЯТЬ ДНЕЙ СКОРБИ В последние девять дней ограничения становятся еще строже. В эти дни запрещается есть мясо и пить вино. (Исключение: субботы, обрезание, выкуп первенца и т.п.). Кульминация Трех скорбных недель – пост Тиша Бе-Ав (9 Менахем-Ав) начинается с заходом солнца и заканчивается на следующий день с выходом звезд. На протяжении этих суток запрещено есть, пить, умываться, пользоваться косметикой, носить кожаную обувь; запрещена супружеская близость.

ЗАКОНЫ И ТРАДИЦИИ

В Тиша Бе-Ав стараются не работать (хотя бы до полудня).

17 ТАМУЗ – 9 МЕНАХЕМ АВ В этом году эти даты выпадают на субботу и поэтому посты переносятся на следующий день. ТРИ НЕДЕЛИ СКОРБИ (с вечера 5 июля до вечера 26 июля 2015 г.) 17 числа месяца Тамуз произошел ряд трагических событий в истории нашего народа: захват войсками Вавилона (423 г. до н.э.) и римлянами (69 г. н.э.) в один и тот же день – 9 Ава, что завершилось разорением города и разрушением Храма. Три недели между 17 Тамуз и 9 Менахем-Ав называются Тремя неделями скорби, во время которых принято соблюдать ряд ограничений: не устраивают свадьбы, не слушают музыку, не покупают новую одежду, и не стригутся;

Крайне нежелательны увеселительные мероприятия и развлечения.

не произносят благословение для особо радостных событий - шеэхеяну. День поста, который начинается с рассветом и

› было разрешено похоронить тела жителей, казненных во время восстания Бар-Кохбы.

15 МЕНАХЕМ-АВ «Не было для еврейского народа дней лучших, чем... Пятнадцатое Менахем-Ав», утверждают наши мудрецы.

Считается праздничным днем из-за радостных событий, которые произошли в этот день: › перестали умирать евреи из поколения, приговоренного к смерти в пустыне; › были отменены запреты на браки между коленами; › была снята пограничная стража между двумя еврейскими государствами древности, Северным и Южным царством;

ДАТЫ 17 Тамуз 1313 до н.э. – Моисей разбивает Скрижали Завета, став свидетелем “греха золотого тельца” в еврейском стане. 26 Тамуз 5519 (1759) г. – победа рабби Исроэля Баал-Шем-Това в диспуте с последователями Якова Франка («франкистами») во Львове.

1 Ав (Рош-Ходеш) 2488 (1273 до н.э.) г. – йорцайт Аарона-первосвященника, брата Моше-рабейну. 12 Ав 5023 (1263) г. - победа рабби Моше бен Нахман (Нахманид или РАМБАН) в диспуте с монахами-доминиканцами.

Интеллект и эмоции - два разных мира. Интеллект - мир упорядочный и холодный, а эмоции - мир бурлящий и стремительный. Идея служения человека заключается в том, чтобы объединить их, побудить работать вместе. И тогда стремительность и пылкость сердца превращается в стремление и тягу к Б-жественному, а разум руководит служением и поступками человека.

ВОСКРЕСЕНЬЕ

ТАМУЗ – MЕНАХЕМ-АВ 5775

ИЮЛЬ 2015

TAMMUZ ТАМУЗ

Happy Birthday Vladislav Ginzburg

ХОТИТЕ ПОСТАВИТЬ Х У П У? 908.289.0770

5 18

FAST / ПОСТ

ПОНЕДЕЛЬНИК

ВТОРНИК

СРЕДА

1 14

У НАС ВЫ МОЖЕТЕ ПРИОБРЕСТИ

ТЕФИЛЛИН И МЕЗУЗЫ ПО ЛЬГОТНОЙ ЦЕНЕ

TAMMUZ ТАМУЗ

908.289.0770

6 19

In Loving Memory of Miriam Kravchik (7.1.1907-10.21.1999)

7 20

TAMMUZ ТАМУЗ

ЧЕТВЕРГ

2 15

TAMMUZ ТАМУЗ

Happy Birthday Mikhail Kipnis

TAMMUZ ТАМУЗ

14 27

TAMMUZ ТАМУЗ

Светлой памяти Баси Евсеевны Лидерман

AV АВ

15 28

TAMMUZ ТАМУЗ

20 4

21 5

AV АВ

16 29

TAMMUZ ТАМУЗ

Happy Birthday Rabbi Berele Zaltzman

In Loving Memory of Rebetsin Brocha Zaltzman

19 3

In Loving Memory of Joseph Fridlyand

22 6

AV АВ

26 10

AV АВ

Happy Birthday Simon German

ПОСТ ЗАКАНЧИВАЕТСЯ В 8:50 PM

27 11

AV АВ

ГОДОВЩИНА СВАДЬБЫ ПЕРВОГО РЕБЕ ХАБАДА АЛТЕР РЕБЕ И РЕБЕЦИН СТЕРНЫ

28 12

29 13

AV АВ

Happy Birthday Lina Kanchik

БАЛАК ИСХОД СУББОТЫ В 9:22 PM

11 24

TAMMUZ ТАМУЗ

ПИНХАС

ЗАЖИГАНИЕ СВЕЧЕЙ В 8:12 PM

ИСХОД СУББОТЫ В 9:19 PM

17 1

18 2

ROSH CHODESH AV РОШ ХОДЕШ АВ

AV АВ

In Loving Memory Benyoma Kravchik (7.18.1905-8.1941)

AV АВ

МАТОТ-МАСЭЙ

ЗАЖИГАНИЕ СВЕЧЕЙ В 8:08 PM

ИСХОД СУББОТЫ В 9:14 PM

AV АВ

25 9

ЗАЖИГАНИЕ СВЕЧЕЙ В 8:03 PM

ИСХОД СУББОТЫ В 9:07 PM

23 7

AV АВ

Happy Birhday Tyler Garber

Happy Birthday Eugene Bernstein

TAMMUZ ТАМУЗ

AV АВ

ДВАРИМ

Happy Birthday Alex Rovt, PhD

TISHA B’AV ТИША БЕАВ ПОСТ

TAMMUZ ТАМУЗ Happy Birthday Diana Kipnis

13 26

TAMMUZ ТАМУЗ

9 22

TAMMUZ ТАМУЗ

4 17

TAMMUZ ТАМУЗ

ЗАЖИГАНИЕ СВЕЧЕЙ В 8:14 PM

ПОСТ НАЧИНАЕТСЯ В 3:45 AM ПОСТ ЗАКАНЧИВАЕТСЯ В 9:04 PM

12 25

СУББОТА

3 16

В ПРЕДДВЕРИИ ТРАУРНЫХ ТРЕХ НЕДЕЛЬ НЕ ЗАБУДЬТЕ СДЕЛАТЬ ПОЖЕРТВОВАНИЕ В ПОЛЬЗУ “БРИС АВРООМ”

Светлой памяти Марка Эльбаума

8 21

TAMMUZ ТАМУЗ

ПЯТНИЦА

30 14

AV АВ

Happy Anniversary Mark & Tanya Ginzburg Светлой памяти Алексея Владимировича Свердлова

31 15

AV АВ

ПОСТ НАЧИНАЕТСЯ В 8:20 AM

ЧТОБЫ ПОЛУЧИТЬ КОПИЛКУ ДЛЯ БЛАГОТВОРИТЕЛЬНОСТИ ЗВОНИТЕ: 908.289.0770

ЗАЖИГАНИЕ СВЕЧЕЙ В 7:56 PM

Порядок и благословения при зажигании свечей см. центр. разворот.

МЕНАХЕМ-АВ 5775 – ЭЛУЛ 5775

АВГУСТ 2015 ФАКТЫ: › Элул – последний, двенадцатый месяц еврейского календаря. › Элул – месяц раскаяния и особого благоволения Всевышнего. Название месяца – аббревиатура первого стиха Шир а-Ширим (Песни Песней): Ани Ле-Доди Ве-Доди Ли (“Я принадлежу возлюбленному моему и возлюбленный мой принадлежит мне”). Это означает, что еврейский народ приближается к Всевышнему своими молитвами и добрыми делами, а Всевышний, видя это, приближает его к Себе. › Месяцу Элул соответствует созвездие Девы. С ним соотносится колено Гада и категория Действия. В преддверие наступающего года мы предпринимаем ряд действий, направленных на самоочищение.

ЗАКОНЫ И ТРАДИЦИИ ЭЛУЛ

И тогда каждому, кто пожелает, разрешается приблизиться к королю и приветствовать его: король встречает каждого милостиво и с улыбкой. Так и в месяце Элул. Всевышний наиболее открыт и близок, и каждый из нас может приблизиться к Нему. При условии искреннего раскаяния мы можем попросить все что пожелаем. В дни месяца Элул, за исключением кануна Рош а-Шана в синагогах трубят в шофар после завершения утренней молитвы (шахарит). Звук шофара как бы напоминает нам о том, что приближается День Суда, и побуждает сердца к раскаяниию. После утренней молитвы читают дополнительные главы Псалмов (Теилим). В неделю, предшествующую Рош а-Шана, каждое утро читают особые молитвы Слихот.

Элул – последний месяц года, предшествующий Рош а-Шана, дню, когда Всевышний судит все Свои творения. Рабби Шнеур-Залман, Первый Ребе ХАБАДа (Алтер Ребе), говорил о месяце Элул: «Когда король подъезжает к городу, все жители выходят в поле встречать своего повелителя.

ДАТЫ 20 Ав 1558 (5318) г. – впервые напечатана книга Зоар, фундаментальный труд учения Каббалы. 1 Элул 2448 (1313 до н.э.) г. – Моисей поднимается на гору Синай и получает от Всевышнего вторые Скрижали Завета. 5 Элул 5537 (1777) г. – первая хасидская алия; группа хасидов под руководством рабби Менахема-Мендла из Витебска, рабби Авраама из Калиска и рабби Исраэля из Полоцка поселяется в Эрец-Исраэль.

ВОСКРЕСЕНЬЕ

МЕНАХЕМ-АВ – ЭЛУЛ 5775

АВГУСТ 2015

ПОНЕДЕЛЬНИК

ДЛЯ УСТРОЙСТВА ДЕТЕЙ В ЕШИВЫ И ВОСКРЕСНЫЕ ШКОЛЫ ЗВОНИТЕ: 908.289.0770

2 17

ВТОРНИК ЛУЧШЕЕ МЕСТО ПРОВЕСТИ ОБРЕЗАНИЕ НА ВЫСШЕМ МЕДИЦИНСКОМ УРОВНЕ “БРИС АВРООМ”! 908.289.0770

3 18

AV АВ

СРЕДА

Hillside, NJ 908-289-0770 ЙОРЦАЙТ РАББИ ЛЕВИ-ИЦХАКА ШНЕЕРСОНА

AV АВ

Fair Lawn, NJ 201-791-7200

9 24

12 27

AV АВ

ДЕНЬ 2

17 2

16 1

ELUL ЭЛУЛ Светлой памяти Йосефа Тобияша

Светлой памяти Елены Штейман

УЧРЕЖДЕНА ЕШИВА “ТОМХЕЙ-ТМИМИМ”

ELUL 8 ЭЛУЛ

ELUL ЭЛУЛ

18 3

ELUL ЭЛУЛ

Happy Birthday Julia Gaufman Katya Rekhtman

In Loving Memory of Mathilda bas Ben-Zion Halevi Goldflies

25 10

ELUL 9 ЭЛУЛ

ELUL ЭЛУЛ

Happy Birthday Raisa Sverdlov

ELUL ЭЛУЛ

С днем рождения Давид Дубров

8 23

ЗАЖИГАНИЕ СВЕЧЕЙ В 7:48 PM

ИСХОД СУББОТЫ В 8:50 PM

AV АВ

13 28

AV АВ

20 5

ELUL ЭЛУЛ

AV АВ

15 30

ЗАЖИГАНИЕ СВЕЧЕЙ В 7:39 PM

ИСХОД СУББОТЫ В 8:40 PM

ELUL ЭЛУЛ

22 7

ЗАЖИГАНИЕ СВЕЧЕЙ В 7:29 PM

ИСХОД СУББОТЫ В 8:29 PM

28 13

29 14

С днем рождения Нина Михайловна Герберт Илья Липкин

14 29

ROSH CHODESH ELUL РОШ ХОДЕШ ЭЛУЛ ДЕНЬ 1

AV АВ

РЭЭЙ

ELUL ЭЛУЛ

ШОФТИМ

26 11

ELUL ЭЛУЛ

ВАЭТХАНАН ИСХОД СУББОТЫ В 8:59 PM

ЭЙКЕВ

In Loving Memory of Vladimir Schickler (8.19.1997) Naum Glazman (8.19.1973)

In Loving Memory of Pesya Popik

19 4

ELUL ЭЛУЛ

AV АВ

Светлой памяти Эсфири Рехтман Ципы-Ханы Доброборской

ROSH CHODESH ELUL РОШ ХОДЕШ ЭЛУЛ

1 16 7

6 21

AV АВ

11 26

AV АВ

СУББОТА

БУДЕМ ОЧЕНЬ РАДЫ ВИДЕТЬ ВАС!

Happy Birthday Enette Garber

10 25

AV АВ

Jersey City, NJ 201-289-0056

5 20

Happy Birthday Bella Sandler

Happy Birthday Boris Nepoe

ПЯТНИЦА

Молитвы на Рош а-Шана и Йом Кипур будут проводиться в синагогах «Брис Авроом»

4 19

AV АВ

ЧЕТВЕРГ

27 12

ELUL ЭЛУЛ

ЗАЖИГАНИЕ СВЕЧЕЙ В 7:19 PM

Happy Birthday Felix Kanchik In Loving Memory Avrohom Goltzman

ELUL ЭЛУЛ

КИ ТЕЦЕ ИСХОД СУББОТЫ В 8:17 PM

Порядок и благословения при зажигании свечей см. центр. разворот.

ЭЛУЛ 5775 – ТИШРЕЙ 5776

СЕНТЯБРЬ 2015 ФАКТЫ › Тишрей – первый месяц еврейского календаря согласно отсчету лет от сотворения мира и седьмой с начала исчисления истории еврейского народа. › В месяце Тишрей было завершено сотворение мира и создан первый человек. › Месяц Тишрей соотносится с созвездием Весов (Всевышний судит и взвешивает наши добрые дела и проступки), соответствует колену Эфраима и категории Размножения. Первая заповедь “плодитесь и размножайтесь” была дана первому человеку в месяце Тишрей.

ЗАКОНЫ И ТРАДИЦИИ 1-2 ТИШРЕЙ – РОШ А-ШАНА (с вечера 13 сентября до вечера 15 сентября 2015 г.)

В первый день Рош а-Шана, после дневной молитвы (минха) совершают обряд избавления от грехов (ташлих) – идут к водоему, где водится рыба, и читают особую молитву, восхваляющую милость Всевышнего. Принято желать всем: «Лешана Това Тикатев Ветехатем» (“Желаю тебе, чтобы (Всевышний) записал (в Книге Жизни), что у тебя будет счастливый год, и скрепил (эту запись) печатью”.) 1-10 ТИШРЕЙ – ДЕСЯТЬ ДНЕЙ РАСКАЯНИЯ Период с первого дня Рош-А-Шана по Йом-Кипур включительно называется «Десять дней раскаяния» (Асерет Йомей Тшува). В эти дни следует подвергнуть тщательному анализу собственные поступки, больше времени посвятить молитве (например, чтению Теилим) и не жалеть сил и средств на благотворительность. 9-10 ТИШРЕЙ – КАНУН ЙОМ-КИПУР И ЙОМ-КИПУР Самый святой день еврейского года – День Всепрощения. Проводя целый день в молитвах и посте, искренне раскаиваясь, мы удостаиваемся прощения и очищения Свыше.

18 Элул 5369 (1609) г. – йорцайт рабби Йеуды Лойви (МААРАЛа из Праги), великого мудреца Торы, каббалиста, философа и ученого XVI в., создателя знаменитого Голема.

В Рош а-Шана мы просим Всевышнего обеспечить нас здоровьем, детьми, долголетием, заработком. Признавая при этом над собой абсолютную власть Всевышнего, отказываясь от собственного “я”. Прося Б-га о здоровье, детях и достатке не ради сытого благополучия, а ради успешного выполнения возложенной на каждого из нас задачи – распространять знание о Всевышнем и его Торе.

18 Элул 5494 (1734) г. – рабби Исраэль Баал Шем-Тов раскрывается миру как праведник, чудотворец и основоположник хасидского движения.

Главная обязанность и заповедь праздника – слушать звучание шофара.

Накануне Йом-Кипур принято жертвовать на благотворительные цели больше обычного.

1 Тишрей – сотворение первого человека, Адама, и его жены – Хавы.

Во время праздничных трапез хала обмакивается в мед, чтобы год был сладким и насыщенным, в первый вечер Рош а-Шана в мед обмакивают кусочек яблока, а во-второй – к столу подают фрукт нового урожая, который еще не ели. (Cм. центральный разворот).

В течение суток нам запрещены любые виды работ; нельзя есть, пить, умываться, использовать косметику, надевать кожаную обувь; запрещена супружеская близость.

ДАТЫ

1 Тишрей 2085 (1675 до н.э.) г. – йорцайт Сары, жены нашего праотца Авраама, первой из четырех прародительниц еврейского народа. 3 Тишрей 3339 (421 до н.э.) г. – убийство Гедальи бен Ахикамы, наместника Иудеи, назначенного вавилонянами после завоевания ее Невухаднецером; день поста. 5 Тишрей 5894 (135 до н.э.) г. – смерть рабби Акивы, одного из величайших мудрецов Торы эпохи Мишны. 8 Тишрей 2935 (826 до н.э.) г. - освящение Первого Храма царем Шломо.

Накануне, 9 Тишрей, совершают обряд искупления (капарот). (см. центр. разворот). Накануне Йом-Кипур принято просить прощения у своих близких и знакомых и прощать тех, кто просит прощения.

Незадолго до того, как начнется Йом-Кипур, глава семьи благословляет своих домочадцев.

ВОСКРЕСЕНЬЕ

ПОНЕДЕЛЬНИК

ВТОРНИК

1 17

У НАС ВЫ МОЖЕТЕ ПРИОБРЕСТИ

ЭЛУЛ 5775 – ТИШРЕЙ 5776

СЕНТЯБРЬ 2015

МАХЗОР С СОВРЕМЕННЫМ РУССКИМ ПЕРЕВОДОМ

ELUL ЭЛУЛ

СРЕДА ДЕНЬ РОЖДЕНИЯ РАББИ ИСРАЭЛЯ БААЛ-ШЕМ-ТОВА И РАББИ ШНЕУР-ЗАЛМАНА ИЗ ЛЯД

ЧЕТВЕРГ

2 18

ELUL ЭЛУЛ

ПЯТНИЦА

3 19

ELUL ЭЛУЛ

7 23

ELUL ЭЛУЛ

8 24

ELUL ЭЛУЛ

9 25

ELUL ЭЛУЛ

10 26

ДЕНЬ РОЖДЕНИЯ РЕБЕ ЦЕМАХ ЦЕДЕКА

13 29

ELUL ЭЛУЛ

ROSH HASHANA РОШ А-ШАНА ДЕНЬ 1 ШОФАР

14 1

TISHREI ТИШРЕЙ

ЗАЖИГАНИЕ СВЕЧЕЙ В 7:50 PM

20 7

21 8

TISHREI ТИШРЕЙ

27 14

TISHREI ТИШРЕЙ

ROSH HASHANA РОШ А-ШАНА ДЕНЬ 2 ШОФАР

15 2

FAST OF GEDALIA ПОСТ ГЕДАЛИИ

TISHREI ТИШРЕЙ

23 10

ПОСТ НАЧИНАЕТСЯ И ЗАЖИГАНИЕ СВЕЧЕЙ В 6:37 PM

ИСХОД ЙОМ КИПУР И КОНЕЦ ПОСТА В 7:34 PM

In Loving Memory of Rebetsin Chaya-Esther Zaltzman

28 15

TISHREI ТИШРЕЙ

29 16

ЗАЖИГАНИЕ СВЕЧЕЙ В 6:29 PM

ЗАЖИГАНИЕ СВЕЧЕЙ В 7:26 PM

ИСХОД ПРАЗДНИКА В 7:24 PM

SUKKOT / СУККОТ

DAY 2 / ДЕНЬ 2

17 4

ЗАЖИГАНИЕ СВЕЧЕЙ В 7:08 PM

ИСХОД СУББОТЫ В 8:05 PM

ELUL ЭЛУЛ

12 28

ЗАЖИГАНИЕ СВЕЧЕЙ В 6:56 PM

ИСХОД СУББОТЫ В 7:53 PM

YOM KIPPUR ЙОМ КИПУР ИЗКОР

TISHREI ТИШРЕЙ

SUKKOT / СУККОТ DAY 3 (INTERMEDIATE ) ДЕНЬ 3 (ХОЛ А-МОЭД )

TISHREI ТИШРЕЙ

30 17

TISHREI ТИШРЕЙ

Happy Birthday Simon Garber

18 5

TISHREI ТИШРЕЙ

ELUL ЭЛУЛ

TISHREI ТИШРЕЙ

19 6

ЗАЖИГАНИЕ СВЕЧЕЙ В 6:44 PM

ИСХОД СУББОТЫ В 7:41 PM

ЙОРЦАЙТ РЕБЕЦИН ХАНЫ, МАТЕРИ ЛЮБАВИЧСКОГО РЕБЕ

TISHREI ТИШРЕЙ

Happy Birthday Natalia Alf

ПОСТ НАЧИНАЕТСЯ В 5:16 AM ПОСТ ЗАКАНЧИВАЕТСЯ В 7:33 PM

TISHREI ТИШРЕЙ

YOM KIPPUR EVE КАНУН ЙОМ КИПУР

22 9

16 3

TISHREI ТИШРЕЙ

Happy Birthday Irena Broytman Izya Kravchik ИСХОД ПРАЗДНИКА В 7:48 PM

TISHREI ТИШРЕЙ

SUKKOT / СУККОТ DAY 1 / ДЕНЬ 1

5 21

НИЦАВИМ

ЗАЖИГАНИЕ СВЕЧЕЙ В 6:53 PM

SUKKOT EVE КАНУН СУККОТ

ELUL ЭЛУЛ

Happy Birthday Olga Rovt

ROSH HASHANAH EVE КАНУН РОШ А-ШАНА

4 20

КИ ТАВО

908.289.0770

6 22

СУББОТА

24 11

TISHREI ТИШРЕЙ

ВАЕЛЭХ

TISHREI ТИШРЕЙ

ЗАЖИГАНИЕ СВЕЧЕЙ В 6:32 PM

КАЖДОМУ РЕБЕНКУ НУЖНА БУКВА В ТОРЕ, КОТОРУЮ ПИШУТ В ИЗРАИЛЕ:

www.kidstorah.org

ЙОРЦАЙТ РЕБЕ МААРАШ

ХОТИТЕ НАСТОЯЩИЙ НАХЕС ОТ ВАШИХ ДЕТЕЙ? ДАЙТЕ ИМ ЕВРЕЙСКОЕ ВОСПИТАНИЕ И ОБРАЗОВАНИЕ!

26 13

TISHREI ТИШРЕЙ

Happy Birthday Lina Garber

ААЗИНУ ИСХОД СУББОТЫ В 7:29 PM

Алтер Ребе говорил: “Исполнение заповеди о любви к другому еврею распространяется на каждого, кто рожден в народе Израиля, даже если ты никогда с ним не встречался.

Порядок и благословения при зажигании свечей см. центр. разворот.

МЫ ПРЕДЛАГАЕМ ОРГАНИЗОВАТЬ

ПРАЗДНОВАНИЕ БАР-МИЦВЫ/БАТ-МИЦВЫ В НАШИХ ЦЕНТРАХ

† ВЕЛИКОЛЕПНАЯ ВОЗМОЖНОСТЬ В ИЗРАИЛЕ В ЛЮБОМ ИСТОРИЧЕСКОМ МЕСТЕ ТОЛЬКО У НАС! — 908-289-0770

ЕВРЕЙСКОЕ ВОСПИТАНИЕ

† НАЧИНАЕТСЯ ЗАДОЛГО ДО ДЕТСКОГО САДА И ПРОДОЛЖАЕТСЯ ВСЮ ЖИЗНЬ ПОЗВОНИТЕ – МЫ ВАМ ПОМОЖЕМ 908-289-0770

Bergen County Executive Office

ХАНУКАЛЬНЫЕ МЕНОРЫ

† ОСВЕЩАЮТ И ОСВЯЩАЮТ МОСТЫ, ТУННЕЛИ ПРАВИТЕЛЬСВТЕННЫЕ И ЧАСТНЫЕ УЧРЕЖДЕНИЯ ПО ВСЕМУ ШТАТУ ПО ИНИЦИАТИВЕ И ПРИ СОДЕЙСТВИИ «БРИС АВРООМ»

Chanukah Celebration with US Senator Robert Menendez Chanukah Carnival in Fair Lawn

Jersey City City Hall Chanukah Party at MANA Contemporary

Newark Airport

George Wasington Bridge

Jersey City PATH Station Chanukah Carnival in Elizabeth

Lincoln Tunnel Goethals Bridge

Holiday Celebrations In Correctional Facilities

Holiday Celebrations

Teen Chessed Work

Mayor Fulop of Jersey City praying by the Lubavicher Rebbe

â&#x20AC;&#x153;Farbreingensâ&#x20AC;? Torah Classes

Group visits to the Rebbe

PAID

NON-PROFIT US POSTAGE

STAR DIRECT

BRIS AVROHOM CENTER Cong. Shomrei Torah Ohel Yosef Yitzchok Cheder Yaldei Menachem 910 Salem Avenue Hillside, New Jersey 07205 Tel: (908) 289-0770 Fax: (908) 289-9422 www.BrisAvrohom.org E-mail: office@brisavrohom.org

BRIS AVROHOM OF FAIR LAWN C.E.T.T. Hebrew School Fair Lawn Jewish Day Camp 30-02 Fair Lawn Avenue Fair Lawn, New Jersey 07410 Tel: (201) 791-7200 Fax: (201) 791-6120 www.JewishFairLawn.org E-mail: office@jewishfairlawn.org

Return Service Requested

910 Salem Avenue Hillside, New Jersey 07205

Rabbi Mordechai and Shterney Kanelsky Rabbi Dovid and Sara Wilansky Rabbi Avremy and Chaya Kanelsky Rabbi Yudi & Chani Kanelsky

founded

Congregation Sons of Israel 35 Cottage Street Jersey City, New Jersey 07306 Tel: (201) 798-0056 www.BrisAvrohom.org/JerseyCity E-mail: jerseycity@brisavrohom.org

19 7

E BB

was

the by

B ri

om oh

BRIS AVROHOM OF JERSEY CITY

sA vr

Rabbi Cantor Berele and Leah Zaltzman Rabbi Mendel and Elke Zaltzman

ITCHER RE

Rabbi Baruch and Kreina Lepkivker

BAT SHEVA CHAYA ESTHER MIKVAH Women’s Mikvah / Men’s Mikvah 824 Salem Avenue Hillside, New Jersey 07205 Tel: (908) 351-1015 www.BrisAvrohom.org/Mikvah E-mail: Mikvah@brisavrohom.org Mrs. Shterney Kanelsky

BRIS AVROHOM TALMUD TORAH OF FLATBUSH

BRIS AVROHOM OF ZHITOMIR, UKRAINE

923 Ocean Avenue | Brooklyn, NY 11230 Tel: 718-252-9770

7 Malaya Berdichevskaya St. | Zhitomir, 10014 Ukraine Tel: 380-412-22-66-08 | Fax: 380-412-22-27-17

Rabbi Zalman and Chana Liberov

Rabbi Shlomo and Esther Wilhelm