Stadium n. 25-26/1958

c. s. .

9n

Nella corsa verso la vita e la gloria eterna, voi lottate, non per guadagnare un premio corruttibile o che può passare ad altre mani, ma con la speranza di una corona imperitura, che non espone nes­ suno di voi alla delusione di non essere il vincitore, purché osser­ viate lealmente le leggi di questa sublime gara delio spirito e non vi lasciate arrestare da nessuna stanchezza e da nessun inciampo, prima di aver toccato la meta.

(Dal Discorso del S. Padre ai partecipanti del XXIX Giro Ciclistico d'Italia).

Direzione Redero« Ammini.trezwne - Rome Via della Conciliazione 1 t. 555561 • 550113

2* pagina

COMUNICATI DELLE COMMISSIONI

Jn

3* pagina

NUOTO: il più salubre esercizio fisico di CARLO GOLGI

Concessionaria esclusiva per la pub­ blicità; PUBLLAC1 . Roma • Corso Vittorio Eman. n. 287 - Tel. 556.068 Costo d’inserz. L. 150 a mm. coL

Spedizione tn ebb. postale gr. 1 Od numero L. 20

SETTIMANALE DEL CENTRO SPORTIVO ITALIANO DIRETTO DA LUIGI GEDDA

ftnnO Xlll-N.25-26 -«010317 LDOll01958

।

I PROTAGONISTI DELLA VERA FINALISSIMA HANNO SBALORDITO I TECNICI

Basta con le inutili velocita Giusto vent’anni addie­ tro. quando dopo doloro­ sissima agonia si spegne­ va all’ospedale di Canni­ seli — Partenkirken — la nostra freccia della neve Giacinto Sertorelli, si levò da ogni parte l’implorazio­ ne ai tecnici perchè fosse scongiurato da allora in­ nanzi il pericolo spregiudi­ cato incombente sugli atle­ ti dello sport bianco, lan­ ciati indiscriminatamente su vertiginose picchiate.

Cinto Sertorelli immolò praticamente la sua giova­ ne vita per lo sport ma i commenti suonarono a mo’ di condanna verso coloro che si ostinavano a non ridurre le velocità impos­ sibili per gambe umane su tracciati carichi di ostaco­ li naturali, se non addi­ rittura, ed assai spesso, su piste tagliate tra fitte abe­ taie dove per di più le con­ dizioni atmosferiche e quindi lo stato della neve variano a seconda dei di­ slivelli o dei venti che bat­ tono le alti valli di mon­ tagna. Quelle velocità non servivano a null’altro se non a mettere a repentaglio la vita di ragazzi nel fiore della giovinezza; l’appel­ lo per buona fortuna ven­ ne raccolto dai responsa­ bili per cui oggi anche nel­ le massime prove interna­ zionali e mondiali di sci. nella cosiddetta «discesa libera > si sente la neces­ sità di inserire nei punti più ripidi e pericolosi < porte > o < passaggi obbrigati > che hanno lo scopo di frenare la velocità dei concorrenti o quanto meno costringerli a ragio­ nare...

L’episodio di Sertorelli mi tornò alla mente 1 al­ tra domenica allorché la radio portò rapida ed ag­ ghiacciante in Italia la no­ tizia della morte di Luigi Musso.

Anche lui era il miglio­ re dei nostri, nel suo tem­ po, nel periodo della bre­ ve carriera sportiva stron­ cata dall’imponderabile. Il migliore come Cinto Scrtorelli tra gli sciatori; il migliore come i suoi amici

Ha fatto piacere, infini­ e predecessori. Castelletti, to piacere, constatare in Alberto Ascari, per non ri­ questi giorni come l’appel­ salire di decenni allo stes­ lo lanciato da quell’orga­ so grande papà di questo no moderatore ed umano, ultimo, ai Brilli Peri, ai e cristiano soprattutto, che Varzi, ai Moli, c per non è il quotidiano della Città passare ad un campo an­ del Vaticano, sia stato rac­ cor più pericoloso, ad Omocolto da tanti egregi probono Tenni e, ultimo fessionisti e tecnici di buodella tremenda serie a na volontà. . Keith Campbell, australia­ Valga \ alga per tutti il pen­ no, campione del mondo, siero di un esperto: di R. 27 anni, stroncato domeni­ G. (Raffaello Guzman) il ca scorsa a Cadours, nella quale ha scritto su un quo­ alta Garonna mentre ab­ tidiano di Roma, proprio bordava ad oltre 200 al­ raccogliendo la nota dell’ora una curva del cir­ l’< Osservatore », tra l’al­ cuito motociclistico. tro, questo: c Siamo tutt’alSiamo perciò davvero tro che avversi allo sport, giunti al momento di di­ anzi lo sosteniamo e lo re: basta! esaltiamo: ma soltanto — Queste velocità sono inu­ sia ben chiaro — quando tili in quanto il periodo si tratta di autentico sport degli esperimenti, dei col­ che abbia fini appunto laudi. è superato, e pro­ sportivi e di insegnamento prio per lo stesso rendi­ tecnico. In altri termini, mento medio odierno degli noi consideriamo lo sport automezzi che dispongono la competizione che riuni­ di potenze di motore e di sce larghe schiere di par­ velocità di gran lunga su­ tecipanti, ma non quella periori a quanto consento­ in cui si fanno passare per no non solo le strade o le sportivi otto o dieci pro­ autostrade d’Italia e d Eu­ fessionisti che danno spet­ ropa, superate dal vertigi­ tacolo di fronte ad una noso progresso motoristimassa di spettatori la cui co, ma anche le cosiddet­ «sportività» è pari a quel­ te piste speciali, i circuiti, la di coloro che in teatro le curve rialzate, i raccor­ assistono ad una rappre­ di perfettissimi... che semi, sentazione di opera o di nano lutti ad ogni compe­ rivista; noi consideriamo tizione. sport la competizione i cui A che servono queste ve­ risultati servono al pro­ locità se tecnici, esperti e gresso tecnico, e non certo ponderati, dirigenti delle quella che non serva a tal maggiori case automobili­ fine, quando non sia addi­ stiche del mondo ritengo­ rittura — come si sta veri­ no ormai inutili gli espe­ ficando in questi ultimi rimenti in quanto la mer­ tempi — controproducente. canzia tecnica raccolta in « Al di là dei limiti che anni di prove, sui mezzi è abbastanza facile deter­ meccanici e sullo stesso uo­ minare, la velocità diviene mo. assicura una riserva veramente pericolosa (chi infinita chissà per quanti scrive, essendo proprio un . velocista appassionato, ma decenni? ragionevole e ragionatore, Lo dimostra del resto il non può essere sospettato fato che la stessa aviazio­ di parzialità); quando le ne la quale ha la fortuna automobili e le motociclet­ di disporre di piste ben te corrono a velocità del­ più ampie, di spazi immi­ l’ordine di 250 e più chilo­ surabili. infiniti quali sono metri allora tutti i « punti le vie dei cieli, ha abolito critici > vengono superati o da tempo ormai le com­ almeno toccati, c allora il petizioni ad alta velocità mezzo meccanico diviene per passare a formule tec­ uno strumento difficilmen­ niche e matematiche più te controllabile. aderenti alla logica odier­ «Non si può onestamen­ na ed al ragionamento dei te affermare che. oggi che piloti.

le macchine normali sono sotto tutti i punti di vista, perfette c fin troppo yeveloci per l’uso turistico (qualunque autostrada si costruisca non si potrà mai pensare che l’utente comu­ ne viaggi ad oltre ITO km. all’ora), l’ulteriore incre­ mento dei bolidi da com­ petizione possa apportare altri miglioramenti alla produzione di serie ».

E’ questa la prova del nove di quanto si diceva sopra. Insistere è davvero diabolico anche se lo spet­ tacolo può spronare verso l’impossibile. C’è un sesto grado nell’alpinismo che considera l’abilità o l’ardi­ mento del rocciatore « ol­ tre le possibilità umane >.

Non so a quale grado pos­ si equivalere il rischio inu­ tile di affrontare delle cur­ ve o anche dei .rettilinei a poco meno di 500 all’ora, e non da soli, si badi be­ ne, ma in fragorosa stor­ dente compagnia di altri quindici o venti bolidi che pressano a sinistra e a de­ stra.

Non è il caso di scende­ re ad un esame specifico di questo o quell’inciden­ te. Basterà solo ricordare — a quei supertecnici spre­ giudicati e cinici che vo­ gliono sostenere ad ogni costo tali spettacoli! — che sette giorni prima dell’inci­ dente mortale. Luigi Mus­ so era stato costretto al ri­ tiro sulla pista di Monza durante la < 500 Miglia », intossicato e quindi stordi­ to per l’esalazione di gas venefici che le «specialis­ sime > macchine america­ ne di Indianapolis, emet­ tevano dai doppi tubi di scappamento, e che lo stes­ so valoroso ..pilota era stato sottoposto a speciali cure a base di ossigeno per .rimetterlo momenta­ neamente in sesto!

Ogni commento è inuti­ le. Prima delle Commissio­ ni di controllo delle mac­ chine. M deve pensare alla idoneità degli uomini, dei piloti, dei corridori se più vi piace, che sono Tunica e sola macchina completa al mondo creata da Dio. Naber

A sinistra: la brillante formazione della «Poi. Orione» di Roma che ha vinto il titolo nazionale di calcio della categoria «ragazzi» del CSI con Capltanio, Romero. Borsa, Di Matteo, Bellagamba, Staffieri, La Torre, Canali, Federiconi, Atturi (cap.) e Mancini, allenati da Bartolomei. La squadra romana ha conquistato il titolo battendo nella finalissima per 1-0 la « Virtus » di Genova-Sestri composta da Parodi, Castello, Berta, Zanchi, Sole, Poggi (cap.no), Budini, Agostini, Zannarini, Tanganelli e Cambino. Il gol della vittoria è stato realizzato dall’ala sinistra Mancini al 20’ del secondo tempo. L’«Orione» di Roma è giunto al titolo nazionale senza aver mai subito una sconfitta nei 27 incontri disputati, segnando ben 110 reti contro le 7 subite. Canali con 36 gol e Mancini con 32 sono risultati i due maggiori stoccatori della magnifica compagine. A destra: I capitani delle due squadre, Atturi e Poggi colti dall’obiettivo prima dell’inconttro mentre si scambiano gli auguri alla presenza dell’arbitro Marchese di Napoli che ha magistralmente diretto la partita

I ragazzi del “Don Orione,, di Roma campioni nazionali C.S.I. di calcio LI ECHI dei campionati nazionali di calcio svoltisi duè squadre hanno dimostra­ unico elogio, perchè oltre giovani atleti di Genova con in Macerata erano ancora vivi ed essi ricor­ to una perfetta fusione in tutto, tutti hanno offerto una i ragazzi romani. In quel davano che sui terreni calcistici delle Marche ogni lo linea dove l’altruismo ha prova agonistica veramente momento la bandiera pura sport aveva vissuto luminosi episodi che onora­ fatto spicco in ogni fase della superlativa e ogni atleta ha dello sport s’innalzava sím­ vano la nostra Organizzazione. Il generoso impe­ bellissima partita. difeso i colori della sua ca­ bolicamente verso il etelo gno di tutti gli atleti, la più perfetta cavalleria unite zeppo di stelle per signifi­ L’Orione ha meritato la vit­ sacca fino allo spasimo. al naturale entusiasmo ed alla più completa dedi­ toria, perchè oltre ad avere La posta in palio era ve­ care il trionfo dello sport zione di tutti i calciatori, formavano un brillante dimostrato una indubbia su­ ramente importante, lo scu­ calcistico, che così espresso, quadro dove faceva spicco su una stessa linea: la periorità territoriale, più spes­ detto tricolore- rappresenta­ è degno di vivere nel lim­ tecnica, l’agonismo e la lealtà, armoniosa fusione so ha messo a dura prova la va un traguardo ambito, è pido clima olimpionico. che identificava e identifica Nel libro dei ricordi le gior­ abilità dell’eccellente portiere quindi con particolare leti­ Felicitiamoci con gli atleti l’atleta del C.S.I. I verdetti nate di Macerata costituiva­ ligure. I romani più volte han­ zia che dobbiamo mettere in del campo emersero quando no una data vittoriosa e noi no destato l’entusiasmo della evidenza l’esemplare com- e dirigenti dell’Orione per la il sole inondava con il suo la possiamo considerare tale folla per i loro temi di at­ portamento di tutti i giova- ambita vittoria e porgiamo agli atleti ed ai dirigenti del­ splendore il tappeto verde di anche se una nube maligna tacco sempre pericolosi e che ni atleti. la Virtus il nostro plauso per Macerata. L’ammirazione e ha voluto inserirsi successiLa finalissima è stata la loro squisita sensibilità l’elogio venne spontaneo da vomente tentando di offu- solo il valore della mediana giuocata con la sigla della e della difesa genovese riusci­ parte dirigenti nazionali che scarne la bellezza. sportiva. vano a contenere con autore­ lealtà e correttezza, in ogni consideravano tutte le Unio­ Roma e Genova siano pu­ volezza. atleta abbiamo identificato ni Sportive partecipanti um­ re orgogliose dei loro ragaz­ I liguri nelle azioni offen­ lo spirito del CSI che in per­ zi, essi hanno offerto nella citrici di una delle più belle In Roma, in sede di omolobattaglie sportive. gazione dei campionati di cal­ sive mettevano in mostra la fetta armonia fonde l’agoni­ capitale d’Italia la vera for­ che cio, emergeva un tormentoso loro migliore gemma: l’ala smo con la più perfetta leal­ Ricordiamo episodi za del Centro Sportivo Ita­ commmossero tutti i presenti, dubbio, un dubbio doloroso e sinistra, elemento di’ indi­ tà ed educazione civico spor­ liano e non solamente per vedemmo atleti con il ciglio avvilente che volevamo allon­ scussa classe, coadiuvato va­ tiva.

Al trillo finale: commo­ un vivido talento agonistico bagnato per la vittoria conse­ tanare da noi. Ma il rispetto lidamente dai compagni di sportivo ma, soprattutto, per guita ed al'tri aventi la stessa per la giustizia impose una in­ linea, ma essi hanno trovato vente epilogo: abbracci fra i emozione perchè sconfitti,, an­ cresciosa quanto accuratissi­ nella difesa dell’Orione un vincitori, pianti di gioia o una dimostrazione di genti­ di dignitosa amarezza, ed in­ lezza cosi come si addice agli che se gli stessi potevano e ma inchiesta e da essa emerse baluardo impenetrabile. atleti cattolici. dovevano considerarsi vin­ l’inoppugnabile quanto in­ Riteniamo giusto accomu­ fine uno spettacolo insolito: GENEROSO DATTILO citori. smentibile verità, una verità nare i venti due atleti in un lo spontaneo abbraccio dei dolorosa che mortificava la nostra bandiera.

La vincitrice del Campiona­ to Ragazzi con imperdonabile leggerezza non si trova sul piano della regolarità e la sua infrazione doveva essere giu­ dicata di eccezionale gravità.

La Commissione Nazionale non ebbe tentennamenti ed escluse dalla graduatoria fi­ nale la vincitrice. A termine del regolamento sia del C.S.I. che della F.I.G.C. l'Orione di GLI archivi II cam­ appartenente al CSI. La com­ nostre affiliate. Abbiamo spul­ Roma doveva essere procla­ pionato di società pagine cara al prof. Pagani è ciato fra le classifiche del 1957 mata Campione d’Italia. Con riuscita ad ottenere ben nove e di quest’anno per 1 doverosi 1958.

Questa manifesta ­ zione. I Comitati anzidetti l’assenso del Rappresentante punteggi, con sette atleti, nel­ confronti e per vedere i vari zione, tipicamente di proprio per le due fasi. E precisamente: miglioramenti: sono quelli di Acireale, Al­ Nazionale della F.I.G.C. ba­ ba, Albenga (che effettuerà sandosi su un punto di vista massa per l’atletica ita­ Cosa (mt. 100-200), Grottoli constatare meglio quanto la partecipazione CSI al campio­ delle eliminatorie a Loa.no, squisitamente morale, la no­ liana, anche quest'anno (mt. 800-1.500), (Surra metri nato di società sia efficiente Abbena e Sartoris (alAndora, Pieve di Teco e Ce­ stra C.T.N. dispose l’incontro ha pienamente soddisfat­ 400>, to). Cassina (triplo). Casso! e sentita. to, per la sua formula valevole per il titolo di Cam ­ riate), Assisi, Avellino. Bari, C’è stato, innanzi tutto, un (giavellotto), Come si può con­ Brindisi, Cagliari. Caltacjro- pione d’Italia fra l’Orione di varia e nello stesso tem­ statare sono tutti atleti tesse- aumento notevole di punteg­ gio, soprattutto riscontrabile ne, Catanzaro, Como. Con­ Roma e la Virtus di Genova po capillare, per i risul­ rati al CSI. Ma non sono certo i soli, in quelle Società che princi­ versano (che effettuerà una e aderendo al desiderio dei tati che permettono già una esatta graduazione dei valori palmente fanno attività giova­ manifestazione a Putì gitano genovesi venne disposto che atletici nelle molteplici specia­ Sempre in questa classifica, al nile. quinto posto si trova l’A. S. oltreché nella località sede la finalissima fosse disputata lità. I societari hanno anche Roma, con Carlettì — allievo Una classifica in base alla del Comitato), Crema. Cu­ in Roma anziché a Pisa. funzione di far avvicinare la — (mt. 200-400). Ballati (me­ somma punti conseguiti nelle neo, Enna, Faenza (che olmaggior parte delle società al­ tri 800-1.500), Becchetti (me­ due fasi 1957, raffrontata a ♦ * * l’atletica di prima stagione. quella analoga di quest’anno, (continua in 2. pagina) La finalissima è stata dispu­ Anche e soprattutto le più tri 400 H). Inoltre la Castel­ ci mostra inequivocabilmente letto Genova, al settimo po­ tata in notturna e diretta im­ piccole dove militano atleti sto con cinque punteggi (per le società in « aumento pun­ Eccole: peccabilmente dall’arbitro na­ alle primissime armi. Sono noi al quinto e con sei pun­ ti 3.142 Daini Carate Brianza forze nuove che hanno il po ­ teggi; è stato dimenticato, in ­ zionale Marchese di Napoli. tere di alimentare, sempre, la 2.307 fatti. la prestazione di Gallina Pro Patria Milano Molti erano i dirigenti fe­ passione atletica e la divulga­ nel lungo), portati dagli atle­ Lazio Roma 2 063 1.672 derali e della Lega Giovanile zione di questa disciplina, per­ ti: Ricci (100), Agostini (lun­ CSI Messina 1.555 Brescia presenti, e tutti sono rimasti mettendo altresì i primi, ne­ go-triplo), Rocca (1.500), Gal- Corebo 1.485 CUS Genova sorpresi e ammirati per Val­ cessari, contatti con pista, ’lina — allievo — (100 e lun­ Atl. Don Bosco Genova 1.350 tempi, misure. go). Poi abbiamo l’Assi Giglio tissimo livello tecnico delle 1.350 L’atletica del Centro Sporti­ Rosso (nona) con De Vena CSI Roma 12161 Gen. Palermo due squadre. vo Italiano, animata da deci­ (100-200), Calcini (400 H), Ass. Sia i giovani atleti romani ne e decine di Unioni Sporti­ Martelli (peso), Vecchione — Atl. Riccardi Milano 1.260 951 Mirafiori che i genovesi hanno svolto ve e di Gruppi Sportivi tenuti allievo — (alto); il G A. Tre­ CSI 925 Olimpia Par. Viterbo insieme da Comitati provin ­ viso (undicesimo) con Meneun giuoco vario, esuberante, 878 A.G.I. Milano ciali e zonali, mai è stata guzzi (100).

Foscolo — allie ­ essenzialmente d’attacco, sen­ 869 Maurina Imperia spettatrice rispetto al campio­ vo — (110 H), Tauro — allie­ Dip. Marina La Spezia. 795 za eccessive cautele difensive, nato di società Le sue Unio­ vo — (alto), Cuppone (asta), 684 offrendo uno spettacolo che ni Sportive hanno sempre Zulian (giavellotto); l’Atl. Ric­ G. A. Treviso 650 Teramo ben raramente è possibile am­ partecipato, con ardore e vi­ cardi di Milano (diciottesima) D’Alessandro 499 CSI Falco Azzurro mirare nei grandi stadi na­ gore, ad ogni fase, pure alle con Dal Corso (800), Rotta — CSI Chiavari 328 allievo — (10 km.).

Spada (al ­ finali, dove solo la « crema » zionali.

293 CSI Salerno to), Ranzini (lungo). degli atleti poteva avere libe ­ 288 Fiat Torino Quanti nomi dei nostri atle­ ro accesso.

E dobbiamo lenii arci qui. Coin Mestre 77 ti sono stati scritti sui taccui­ E. quello che ci fa più pia­ Aggiungiamo, ancora, che in Tridentum Trento 33 ni degli osservatori delle me­ cere, è il constatare come gli una interessantissima classifi­ 26 Atl. Cremonese die e grandi società federali? atleti tipicamente del CSI. ca per soli allievi, la forza Da notare che in questa dell ’ atletica CSI è più evi ­ cioè gli «juniores» e gli «al ­ Indubbiamente molti, e pec­ non « generale », classifica dente, in quanto al comando lievi », si siano magnificamen ­ cheremmo di modestia se al­ compaiono il CSI Lucca e risulterebbe il CSI Lucca, se­ l’Atl. Albenganese, in quanto te comportati, non solo nelle meno cinque giuocatori non prime fasi, ma proprio in guito dal Coin Mestre, e dalfossero stati considerati ido­ quelle più importanti, vale a l’A. S Roma. Tre prime posi- l’altr’anno non hanno disputa­ to interamente la fase regio­ nei per le superiori categorie dire, nelle interregionali e nel­ zioni a degna testimonianza nale. Pure il CSI Reggio Ca­ della nostra maturità raggiun- labria ed il CSI Orsa di San federali. la finale.

A questo proposito è dove­ ta in campo federale.

Non facciamo nomi per ovvi Benedetto, esordienti in cam­ occupiamoci particolarMa motivi, ma sentiamo il dovere roso far notare subito, che mente delle prime due fasi po societario, non hanno, di nella speciale classifica redat­ trovato posto di mettere nel dovuto risalto ta proprio sulle prestazioni di del campionato di società (pro­ conseguenza.

ALDO CAPPELLINI i due complessi veduti sotto questi atleti, la vittoria è an­ vinciale e regionale), accessi­ (continua in 2. pagina) un profilo tecnico, perchè le data al G. S. Fiat di Torino, bili alla quasi totalità delle

G

DI ANNO IN ANNO IL NUMERO AUMENTA

DAL 24 AGOSTO ALL'11 SETTEMBRE: DUE SETTIMANE SOTTO L'INSEGNA DEI CINQUE ANELLI

Pronta e fervida risposta organizzativa per la giornata Olimpica lanciata dal C.O.N.I. j INIZIATIVA lanciata dal CONI per celebrare in sede agonistica e culturale sportiva una «Gior­ nata Olimpica» dal 24 agosto all’11 settembre di quest’anno (praticamente alla stessa data del pe­ riodo olimpico 1960), è stata raccolta con entusia­ smo dalla Presidenza Nazionale del Centro Sportivo Italiano e quindi dagli organi periferici provinciali e zonali del grande Ente che da anni ormai si è inserito nella vita del Paese con lo specifico com­ pito della formazione fisica, sportiva e morale della gioventù. Si tratta di un complesso di manifestazioni, in forma­ to ridotto, perché più capillarmente possano penetrare in ogni dove d’Italia: nei quartieri popolari delle grandi metropoli come nei piccoli centri di provincia che interessano le spe­ cialità olimpiche piu note della vasta gamma che compone il programma dei Giuochi quadriennali. Sarà bene dire "he non si tratta di selezioni pre-olimpioniche. che i qua­ 'Le discipline che saranno dri dei probabili azzurri per sviluppate nel periodo valido per la realizzazione della i Giuochi di Roma sono or­ mai tracciati dalle singole Giornata Olimpica dal Cen­ Federazióni, bensì di una im­ tro Sportivo Italiano riguar­ mensa leva giovanile che può dano l'atletica leggera, il e deve interessare ogni set­ nuoto, il ciclismo, la scher­ tore maschile e femminile che ma e la ginnastica quali sport va dalla adolescenza alla pri­ base, mentre è lasciata fa­ coltà agli organi periferici, ma giovinezza. ai Comitati ed alle Unioni Il Centro Sportivo Italiano Sportive di estendere tale pro­ ha avuto a sua volta imme­ diata risponder'-" ■ gramma ad altri settori ago­ delle pr prie orgai izzazioni nistici e a manifestazioni di per fer che e l’assicur. zi ne aratlere culturale *c sporti­ lo. Le manifestazioni sono di un ampio sviluvp « Giornata Ol mpica » Vanno riservate ai giovani atleti che ritornando a tal proposito al­ non sono mai stati in posses­ la Presidenza Nazionali, mo- so della tesserti di una Fe­ duli di ades oue inviati tem- derazione Sportiva nazionale.

[Ciò dimostra come la Giornapestivamente a pe< non appena conosciuto il pròolimpica sia riservata alle gromma di misiinia fissato nuove giovanissime leve, Alla Presidenza del CSI sodal CONI ed al qual? il M ni'tero della Pu bica Istru- no già pervenute numerose zlone intende collabo are at­ assicurazioni sullo sviluppo traverso t Provveaitorati agli della «< Giornata Olimpica » Studi e per questi con l'ade­ da parte di moltissimi Comi­ sione diretta ed efficace dei tati che hanno già provvedu­ coordinatori per l'Educazio- to ad allestire programmi concreti, interessanti decine ne Fisica e Sportiva.

L

di migliaia di giovani atleti.

La Presidenza del CSI ha di­ sposto che i moduli d'adesio­ ne sian ritornati entro il 25 luglio corrente. Tuttavia, pri­ ma di tale data, sono già per­ venute numerose adesioni dei Comitati Provinciali e zonali, seppure espresse attraverso un programma proporzionato alle diverse possibilità e di­ sponibilità locali oppure in corso di studio.

Ad ogni modo, dando una

scorsa alla fitta corrisponden­ za inviata sull’argomento del­ la « Giornata Olimpica » dalla periferia, risulta ben chiaro il totale orientamento dei Comi­ tati verso l’organizzazione di manifestazioni di atletica leg­ gera la disciplina regina delle Olimpiadi. Infatti ben 29 Co­ mitati hanno sin d'ora assi­ curato manifestazioni di atle­ tica leggera, con programmi che comprendono le speciali­ tà di più semplice realizza-

La nostra valida presenza

nel campionato atletico di società

A

17 luglio 1958

STADIUM

Pag. 2

!

I

I

Il

II

■

DI ANNO IN ANNO PIU' CONSISTENTE

Comunicati delle Commissioni La nostra presenza Bocce Campionato ufficiale n. 2 Riunione del 1. luglio 1958 Campionato nazionale Informiamo i nostri Comitati che il Consiglio Direttivo Na­ zionale, nella riunione plenaria tenutasi a Roma il 22 giugno u. s., ha deciso di fare dispu­ tare il campionato nazionale bocce estendendo la partecipa­ zione a tutti i nostri Comitati, compresi quelli del Sud. E allo scopo di dare alla manifestazione un carattere propagandistico di maggiore rilievo è stato stabilito che la fase finale del campionato

stesso venga svolta a Genova il 21 settembre p. v. dai Co­ gitati Centro - Settentrionale per il titolo di campioni del Nord, e in una città da desti­ nare del Meridione il 5 otto­ bre successivo dai Comitati dell’Italia meridionale e insu­ lare per il titolo di campione del Sud. Ciò consentirà senza dubbio la partecipazione di un nume­ ro maggiore di Comitati.

Si è così voluto dare alla nostra disciplina sportiva un giusto riconoscimento che la pone sullo stesso piano degli altri sport Come è stato annunciato nel nostro Comunicato Ufficiale n. 1. a rettifica di quanto pub-

PER I DIRIGENTI DELLA SARDEGNA

Pieno successo del “compo scuolo,, Nella magnifica pineta di Santa Margherita di Pula trentacinque dirigenti sardi, rappresentanti di quasi tutti t Comitati della Sardegna, hanno partecipato al secondo Corso Regionale per Dirigenti del Centro Sportivo Ita­ liano.

L’intensa settimana di studio è stata caratterizzata dalla serietà con la quale i partecipanti hanno affron­ tato tutti gli argomenti posti in discussione. Con parti­ colare attenzione sono state seguite le interessantissime lezioni formative del M. Rev.do don Gianni Tacchino, Consulente Ecclesiastico Regionale per la Liguria, e certamente nuovi e più vasti orizzonti si sono aperti alle coscienze di questi giovani che danno generosa­ mente la loro appassionata opera per il trionfo dei po­ stulati sui quali è fondata tutta l'opera educativa della nostra Organizzazione.

Interessanti lezioni organizzative e tecniche hanno completato il nutrito programma e sono servite a far meglio conoscere la struttura organizzativa del CSI ed a dare ai giovani Dirigenti più approfondite cognizioni tecniche di quasi tutte le discipline sportive praticate dal CSI. Fra i valenti oratori tecnici che si sono alternati sotto l’ombrosa volta degli odorosi pini ci è gradito ricordare il dott. Marzia, Presidente della Giunta dio­ cesana di A.C., che ha puntualizzato in una interessan­ tissima lezione la figura morale del Dirigente; il dott. Loddo, Delegato del CONI e Presidente Regionale della FIDAL, che ha trattato la struttura del CONI; il rag. Soro, docente e diligente «allievo», che ha parlato con profonda competenza sull’atletica leggera; il prof. Del Pin, che ha trattato i pre-atletici, ed il dott. Spagnuoli, che ha dato una convincente dimostrazione dei metodi più moderni di cronometraggio; il rag. Casu, che ha tenuto una lezione particolarmente seguita sul gioco del calcio; il Presidente Regionale della Federazione Nuoto che, insieme al sig. Lodigiani, ha parlato da appassio­ nato e da tecnico sul nuoto; ed il Presidente Regionale dcll’UVI dott. Mallus, che ha trattato con competenza sull’organizzazione del ciclismo. Chiediamo venia se nel compilare queste brevi note abbiamo involontariamente omesso qualcuno: molti sono stati gli oratori e tutti competenti, quindi i loro nomi si sono affollati alla nostra mente e forse non tutti sono stati trascritti come sarebbe stato nostro dovere.

Concludiamo con la lieta constatazione che il Corso ha avuto il suo regolare svolgimento e che la quasi totalità dei suoi partecipanti ha particolarmente apprez­ zato l’iniziativa. Quindi nel futuro i frutti non potranno mancare e pertanto non possiamo fare a meno di chiu­ dere queste nostre impressioni senza formulare i nostri più vivi elogi all’ispettore Regionale del CSI per la Sardegna, dott. Mario Mura, ed ai suoi più diretti col­ laboratori, dott. Guidacciolu e rag. Assorgta, per la minuziosa preparazione e per la perfetta organizzazio­ ne di questo Campo-Scuola, che sarà senz’altro una luminosa pietra miliare nella lunga e difficile strada dello sviluppo e della affermazione della nostra Orga­ nizzazione nella generosa e ospitale terra di Sardegna. t FILDRA

PER IL 60. DELLA F.S.F.

Vivo compiacimento

del Santo Padre

PARIGI, 9 Ventimila giovani atleti hanno preso parte in questi giorni alle manifestazioni indette per celebrare il 60. anniversario della Federa­ zione Sportiva di Francia, svoltesi ai Campi Elisi e a) velodromo Municipale di Vincennes, con la celebra­ zione di una Messa presie­ duta dal Card. Liénart, Ve­ scovo di Lilla, attorniato da numerosi Arcivescovi e Ve­ scovi.

Per l’occasione 11 Sommo Pontefice ha Indirizzato agli sportivi francesi una lette­ ra a firma di Mons. Della Acqua Sostituto della Segre­ teria di Stato, in cui è detto tra l’altro: « Fondata quando lo sport cominciava appena a pren­ dere. nella vita dei popoli, l’importante posto che at­ tualmente detiene, la Fede­ razione Sportiva di Francia ha avuto, sotto l’impulso del vostri predecessori, il fon­ datore Paul Michaux e François Herbrard, un note­ vole slancio. Essa conta og­ gi 400 mila membri raggrup­ pati in 80 Unioni regionali o dipartimenti e, malgrado tale estensione, essa si è mostrata fedele agli scopi fissati fin dalle origini: la educazione fisica e morale della gioventù cristiana. E’ con tutto il cuore che II Sommo Pontefice se ne fe­ licita e formula voti paterni per il suo avvenire ».

blicato nell'annuario-programmi CSI 1958 il campionato na. zionale è limitato alla sola formazione di quadretta, rite­ nuta la più spettacolare e che offre la possibilità sia al pun­ tatore sia al bocciatore di volo di fare sfoggio della propria abilità e della propria classe Vi parteciperanno le 2 ca­ tegorie: degli allievi, nati nel 1940 ed anni successivi, non­ ché quell? degli adulti nati dal 1-1-1908 al 31-12-1939.

Vigerà il regolamento tec­ nico internazionale UBI. Le selezioni provinciali avranno la loro conclusione entro il 31 agosto per i Comi­ tati del Nord, mentre per i Comitati del Sud tale data vie­ ne protratta al 15 settembre.

E’ consentito l’uso sia delle bocce metalliche che di quelle sintetiche.

Siamo certi che i Comitati vorranno aderire a queste ini­ ziative inviando la propria iscrizione al campionato a stretto giro di posta.

Attività ufficiale Si conferma che verranno considerati utili ai fini della classifica annuale dei Comitati soltanto i tornei e le gare che verranno disputati in base al regolamento tecnico interna­ zionale UBI. Fermo restando il campiona­ to nazionale limitato alla sola formazione di quadretta, nul­ la vieta a che i Comitati svol­ gano anche un campionato provinciale di singolo e di coppia, per il titolo di campio­ ne provinciale.

Questa Commissione consi­ dererà tale campionato valido ai fini della classifica annuale dei Comitati.

Il Segretario ANGELO D’OVIDIO Il Presidente GIOVANNI BOANO

Ciclismo La Commissione Tecnica na­ zionale per il ciclismo ha ra­ tificato la Commissione Tec­ nica Provinciale di Vicenza, così costituita: Maggian Mariano: Presiden­ te; Costa Franco: V. Presi­ dente; Savio Mariano: Segre­ tario; Banzato Mario, Benve­ nuto Sandro, Baccini Antonio: membri.

In breve PER IL 90. GIAC ad Avel­ lino, alla presenza dei prof.

Gedda, si è svolta la 1. Cop­ pa CSI d| pattinaggio con la partecipazione di trenta rotelllsti. L’U.S. Teresa Longo­ bardi di Caserta ha vinto davanti all’U.S. O. Varese di Salerno, allo S.C. Tuttosport di Avellino, all’U.S. Scandodone di Avellino, all’Acli di Caserta ed ai CSI Avellino (T.G.).

La 2. COPPA PEDICINI di pallacanestro. disputata ad Avellino nel quadro delle ma­ nifestazioni per il 90. GIAC, è stata vinta dalla Liberias di Benevento che ha battuto In finale la Scandone di Avel­ lino (T.G.).

L’AUDACE A ha vinto il campionato provinciale ragaz­ zi di pallacanestro di Man­ tova, seguita da Vigor, S. Giorgio ed Audace B. (G.B.).

La risposta organizzativa per la “Giornata Olimpica,, (continuazione dalla 1. pag.)

tre all’atletica sta studiando la possibilità di realizzare manifestazioni anche nelle al­ tre discipline), Folignò, Gros­ seto, Gubbio, Oristano, Pa­ dova, Pescara, Policastro, Ragusa, Ravenna (che a sua volta organizzerà delle com­ petizioni a Levezzola, Saverna, S. Romualdo in Bas­ so e Classe), Rimini, Taran­ to e Venosa.

Inoltre anche nell’altra di­ sciplina fondamentale del programma olimpico, il nuo­ to, si è avuta già l’assicura­ zione della effettuazione dì manifestazioni dai Comitati di Alba, Albenga (che farà svolgere ad Andora e Loano oltre che nella località sede si, Cagliari, Catanzaro, Con­ dei Comitato), Bari, Brindiversano. Foligno, Gros/eto, Pescara, Pinerolo (le cui ma­ nifestazioni si svolgeranno nella piscina di Mirandolo) e Taranto.

Al confortante quadro del­ le prime positive risposte pervenute si devono aggiun­ gere quelle relative al cicli­ smo da parte dei Comitati di Alba Assisi, Avellino, Gub­ bio Padova. Pescara e Ri­ mini. come quelle relative ai pattinaggio da parte del Co­ mitato di Acireale, alla scher­ ma da parte dei Comitati di Pescara e Spoleto, alla gin­ nastica da parte dei Comita-

ti di Acireale, Bari, Brindisi e Rimini che unitamente al Comitato di Pescara organiz­ zerà pure una manifestazio­ ne di canottaggio.

Contemporaneamente altri 27 Comitati — e precisamen­ te quelli di Asti, Brescia, Fa­ no, Chiavari, Firenze, Ma­ cerata, Mantova, Molfetta (che ha allo studio un pro­ gramma per i sette centri dipendenti). Nicastro, Nocera e Gualdo, Nocera e Paga­ ni, Novara, Palermo (che ha a sua volta in programma particolari iniziative per le località limitrofe), Parma, Pesaro, Bologna. Reggio Emi­ lia, Roma, Rovigo, S. Severo, Siracusa, Sorrento, Verona, Viterbo e Volterra — hanno inviato la loro adesione di massima che dovrebbe ben presto esser seguita dall’in­ vio di programmi dettagliati delle varie iniziative annun­ ciate.

Naturalmente da questi Comitati, ed in particolare da quei pochissimi che sino­ ra non hanno provveduto ad inviare una risposta, si at­ tendono notizie sulle inizia­ tive che sicuramente non mancheranno di prendere per rispondere all’iniziativa lan­ ciata dal CONI che vuole ol­ tretutto contribuire alla dif­ fusione di una coscienza olimpica in vista della gran­ de assise mondiale del 1960.

Tre domande per “CSI ’59„ La Presidenza Nazionale ha iniziato la preparazione di « C.S.l. *59 ». Allo scopo di conoscere con maggiori dettagli i pareri ed i desideri dei dirigenti periferici sulla pubblicazio­ ne, gradiremmo avere pronta risposta alle seguenti domande: ★ Vi è piaciuto « CSI ’58 » ?

Cosa pensate delle varie parti che lo compongono? ★ Quali innovazioni suggerite?

Scrivete alla Presidenza Nazionale - Ufficio stampa - \ ia <lella Conciliazione. I - Roma.

nel campionato di Società

Pallacanestro

(continuazione dalla 1. pag.)

Comunicato Ufficiale n. Il Pu. teggio Campionato (tutte le fasi) RAGAZZI

JUNIORES (1) P.

Pescara Sulmona Catanzaro Cosenza Reggio Calabria Avellino Benevento Napoli Salerno Bologna Forlì Ferrara Modena R. Emilia Rimini Faenza Roma Gaeta Genova La Spezia Chiavari Tortona Bergamo Brescia Cremona Mantova Milano Crema Lodi Potenza Pesaro Osimo Alessandria Asti Torino Biella Vercelli Bari (2) Foggia Molfetta Sassari Catania Messina Ragusa Acireale Noto Firenze Livorno Lucca (3) Massa Pisa Pistoia Perugia Foligno Trento Belluno Padova Rovigo Treviso Venezia Trieste V. Veneto Udine

— 50 —— ■ *■ ■

30 — 30 30 30

■ ■

50 50 —— 50 50 ■ ■» 55 — -65 60 50 —

■vbm

• 60 55 55 55 75 55 65 50

I.

N.

Totale

50

a—* ——— - “ —— ——

80 ——— 155 30 30

R.

■ 30 —— 30 30 30 30 30 1■ — 30 30 30 30 ■

75 - —

-— —— —• 100 —— 100 ■ ■* 1— ■■■

■ 50 ■ — 75 ■———

■ ■■ ■■ 50 50

30 SO­ SO 30 30 30 30 30 30 30 30 ■ — 30

■ ■ — 85

30 30 30 30

MM«V» 50

50

30

—» 55 »■

Il ■ 1 30 ■» - -. 30 30 30 30 30 30 30 30 30 —30 30 30 30 30

50 — ■— ■ ■■ —— — M,. — -.

75 — —— 1— ■ 75 50

— — ■ —

50 55 —■ 50 ■I -r— — 5P 75 55 —— —-

—— ■■ — 100 ■

—

50 100 —— —I - 25

,■■■ V

■ I» < ■ I 25 75 ■VV ■■ ■

p.

■

——~ —— 50 —— — 50 70

——

■80 —— 320 ■ -— —— Il '■ 1 ■ —— ■1 «V —1 - !■ ——

1■ -■ » —■ — — ■— ■ 1 I. 240 k VVÄ 1— —— 160 —

■ ■■■ 1 «

■ 1 1 ■——

■ — -■ -—

■ ,■ ■ —■ ■ ■ —' ■—

1— — - ■' 1 1 » ■ —— ■ —— ■■ —

Il Segretario GIOVANNI GOMEZ

50 260 —— 500 80 30 30 95 —30 145 90 155 —— ■■ 30 90 . 85 85 85 445 85 95 130 290 30 —50 105 - 1— 30 80 30 115 — 130 1. .

—— 55 30 ■1 —— Z 105 30 30 80 85 105 130 30 30 -80 130 160 30 30

< 4

—

- ' '■

—— — 55 1 80 —— 50 —— —— —— 60 50 50 — 80 —— — 50 60 - —55 — 60

— 55 50 60 - 1— 65 60 — 55 — ■50 ■ ■■ ——-

R.

I.

N.

Totale Tot. gen.

30 30 — -—— —■ —

50 vaart —— •— —1 ■ — ■ ■ ■■ 50 ■■ — —■■■ ■ — 1■ -— 100 —■100

_. 1 ■■ 1- — —

160 80 30 30 •— 155 •■30 —— 30 50 50 -- T 50 340 80 50 50 600 100 —— 80 30 60 — 30 505 600 30 30 —— 30 435 290 —— 90 495 340 30 30 30 30 60 30 180 90 165 80 165 80 — 85 580 135 —» 85 — 95 210 80 720 430 — 30 55 55 ■ 50 195 90 80 80 — 30 240 160 110 80 205 90 105 105 — 130 55 55 95 95 115 60 ■■ — 30 85 85 105 105 185 80 —— 30 v 30 ■ ■■ 80 — 85 185 80 165 * 295 A —— 30 165 135 80 80 160 80 —— 130 275 115 60 30 60 30

—

■ 30 30 " ■— 30 - — 30 30 ■ 30 - '■ 30 30 30 30 30 30 30 ■ 30 —— — 30 30

•

F

—■ 1 25 --a ■■■ ■■ ■i 100 —

—

■■ ■

1 30 30 — 30 30 30 30 —— 30 30 • —30 30 30 1— ■■ ■■

—— 50 60 —— 55 50 50 — 60 -■■

100 ■■ Il -■ —I ■■

■

30 30 — 30 30 30 ■ ■■ 30 30 30

■— 50 —— 75

■ 75 —— 25 ■ I —— ■ ■ 75 —— ■ V '■ ■- 1 — 75 —T

50 -■ — ■■ ■ —25

—

— ■ I 1— ■■ — — —— - ■' 320 ——• —— 80 —— 160 —» ■

—■ - -—— —— — —— ■I—

1 ■■ 240 —— 1 ■ Ii - ■■ ■■ ■— —— —■ ■ ■— — -■ ■ '■ ■i — " ■■1 i — — --

—— 1— -■ —— ■■ -— ■ ~— ■1 — ■— ——

——

(3) S. Concordio eliminata per due rinunce.

■-■ ■ ■

■ a

a

Il Presidente UMBERTO GARCEA

(1) P ■= Provinciale ; R = Regionale ; I = Interregionale ; N = Nazionale.

(2) Confer. eliminata per 3 rinunce.

■■

nella suddetta graduatoria dei maggiori punteggi complessivi.

Ma vediamo ora il rovescio della medaglia, cioè coloro che hanno diminuiti i loro punti nelle due fasi, sempre rispetto al 1957: CSI Olimpia Perugia 17 CSI V. Veneto 90 Castelletto Genova 332 CSI Golfo Gaeta 491 Atl. Brescia 498 Landolfl Molfetta 703 A. S. Roma 773 Polimeni R. C. 904 T. Ligure Genova 1.054 CSI Catanzaro 1.164 Assi Giglio Rosso 1.257 Come si può vedere, ben più consistenti sono stati gli aumenti che le diminuzioni.

Ed è quello che. in fin dei conti, interessa di più.

Interessante notare la Dai­ ni di Carate Brianza che è letteralmente esplosa. Un au­ mento di 3.142 punti su 28 ga­ re (pari a punti 112,21 per gara) è notevole. Maggiormen­ te se si confrontano i singoli punteggi delle fasi: Provinciale: 1957 p. 5050; 1958 p. 6.147 Regionale: 1957 p. 6.279; 1958 p. 8.324 Come tutte le altre (in Prin­ cipal modo Lazio, CSI Mes­ sina, Corebo. Atl. Don Bosco, CSI Roma) hanno fatto passi in avanti notevoli. E ripetia­ mo, sono tutte Unioni Spor­ tive da relative disponibilità (anche finanziarie), ma sor­ rette da grande entusiasmo.

Approfondendo il nostro esa­ me su queste Società del CSI, possiamo addirittura scendere nelle singole fasi. La solita classifica ci illustrerà meglio le posizioni. Anche questa volta, pietra di paragone, so­ no i punteggi conseguiti nella fase provinciale nel 1957 e nel 1958: Daini Carate Brianza 1097 Atl. Albenganese 1.037 Lazio 924

CUS Genova 907 Ass. Gen. Palermo 647 CSI Messina 615 Pro Patria Milano 598 Olimpia Par. Viterbo 464 Coin Mestre 418 CSI Mirafiori 366 CSI Lucca 310 Atl. Riccardi Milano 308 Maurina Imperia 258 CSI Roma 139 Castelletto Genova 130 A G. I. Milano 118 Fiat Torino 41 Corebo Brescia 39 Qui vi è un numero «limi­ tato » di aumenti, mentre nel­ la sottostante classifica si ve­ drà che le «diminuzioni» so­ no più rilevanti. E' il primo assestamento che provoca questi scompensi. Si vedrà, in seguito, che nella successiva fase regionale (dove per clas­ sificarsi erano necessari 6.500 punti, contro i 4.800 della pro­ vinciale) l’aumento è notevo­ lissimo.

Su questa classifica dobbia­ mo rilevare l’Atl. Algenganese che, dopo una magnifica fase provinciale, conseguiva punteggi splendidi nella fase regionale (esattamente 8.275).

Così pure il CSI Lucca che superava i 9.000 punti.

Ecco, per rimanere nella fase provinciale, i nominati­ vi delle Società a « minor punteggio »: CSI Falco Azzurro 48 G A. Treviso 53 CSI Chiavari 117 Landolfl Molfetta 127 Atl. Don Bosco Genova 164 D’Alessandro Teramo 219 CSI V. Veneto 233 Atl. Cremonese 244 A. S. Roma 348 CSI Golfo Gaeta 433 Olimpia Perugia 453 CSI Salerno 502 CSI Catanzaro 526 Dip. Marina La Spezia 529 CSI Napoli 555 Tridentum Trento 592 Assi Giglio Rosso 678 Atl. Brescia 782 Polimeni R. C. 981

Finale

SOCIETÀ’ 1958 Fiat Torino.........................

Ass. Gen. Palermo ....

Atl. Riccardi Milano . . ; A. S. Roma . ... s ; Atl. Cremonese .....

Pro Patria Milano . . .

Coin Mestre Olimpia Par. Viterbo . . .

G. A. Treviso........................ ; T. Ligure Genova . . ; .

Assi Giglio Rosso CSI Messina Corebo Brescia . . . ; ; CSI Lucca ; A. G. I. Milano . ... .

Lazio.......................................

Dop. Marina La Spezia . .-

—— Sono altre posizioni che ci dicono, per l’ennesima volta, la vitalità dell’atletica CSI in campo nazionale. Vitalità che sta esplodendo proprio in questi giorni con i campiona-

1957

T. Ligure Genova 1.082 E passiamo alla fase regio­ nale.

Qui, come abbiamo già ac­ cennato, molti gli aumenti. poche le diminuzioni: Daini Carate Brianza 2.045 Pro Patria Milano 1-709 Corebo Brescia 1.516 Atl. Don Bosco Genova 1.514 Dip. Marina La Spezia 1.324 CSI Roma 1211 Lazio 1.139 CSI Messina 1.057 Atl. Riccardi Milano 952 D’Alessandro Teramo 869 CSI Salerno 795 A. G. I. Milano 760 G. A. Treviso 737 Tridentum Trento 625 Ass. Gen. Palermo 614 Maurina Imperia 611 CSI Mirafiori 585 CUS Genova 578 CSI Falco Azzurro 547 Olimpia Par. Viterbo 461 CSI Chiavari 445 Olimpia Perugia 436 Atl. Brescia 284 Atl. Cremonese 270 Fiat Torino 247 CSI V. Veneto 143 Polimeni R. C. 77 T. Ligure Genova 28 Notiamo gli aumenti notevoli di Atl. Don Bosco, Di­ pendenti Marina, Atl. Brescia (passive in provinciale) e Corebo Brescia.

Quelle a « minor punteggio » sono: CSI Golfo Gaeta 58 Coin Mestre 341 A. S.‘Roma 425 Castelletto 462 Landolfl Molfetta 576 Assi Giglio Rosso 579 CSI Catanzaro 638 Come si vede sono appena sette società, e con punteggi inferiori appena accentuati.

Chiudiamo questa panora­ mica di cifre «maggiori» o « minori » con la posizione delle nostre affiliate classifi­ catesi nella finalissima, ri­ spetto a tutte le altre. Anche qui faremo il confronto con le tre fasi 1957 e 1958:

Regionale

1958

4 3 4 18 18 11 12 37 16 12 4 11 16 15 19 18 50 9 21 10 7 35 59 44 ■ 37 52 24 40 29 7 47 9 —- 49 122 ■■ 49 122 81 113 aav» 87 110 —— 91 68 * 91 62 ti provinciali ' per gli atleti CSI. E dopo questa prima fase, avremo anche noi la «fase finale » e ci sara conforto con­ statare che tanti e tanti atleti. che hanno contribuito alla

1957

Provinciale

1958

1957

4 4 6 6 .

24 13 18 28 11 6 5 3 16 31 17 31 33 13 5 27 15 47 39 24 59 56 59 21 14 65 3 12 5 126 172 143 168 148 138 —107 122 102 115 112 83 72 28 54 86 88 formazione di quelle cifre so­ pra riportate, si batteranno per il titolo nazionale del Centro Sportivo Italiano.

ALDO CAPPELLINI

STADIUM

17 luglio 1958

NUOTO: l’esercizio tisico pio salubre CRITERIO

PISCINA D! "FORTUNA,, QUESTO TIPO DI PISCINA, O BA­ CINO, PUÒ' COSTITUIRSI doni qualvolta si NA disponibilità' di uno specchio d'acqua 16/ENICA, ANALIZZATA DALLE AUTO­ RITÀ' COMPETENTI. LF SUE DIMENSIONI VARIANO DA UN MINIMO DI rr> 19*12,60 AD UN MASSIMO DI m. 30 * 20.

LA PROFONDITÀ' MINIMA SARA' DI m. 0,80’, QUELLA SOTTOSTA] TE IL TRAMPOLINO, SE PREVI­ STO, NON SARA' INFERIORE

RAZIONALE Il nuoto è senza dubbio una delle attività che pre­ senta. agli effetti della pro­ paganda, maggiori difficolta di carattere organizzativo c I agonistico: di carattere organizzativo perché. oltre . allo scarso numero di appas- i stonati, disposti ed idonei I ad affrontare gli ostacoli insiti nell’impostazione di un’attività in nuove zone, esiste il grave e spesso in- I superabile problema del I campo di gara; di caraffe- I re agonistico perché per lo I sviluppo di un’attività an- I che modesta è necessaria una notevole carica di pas- I sione c di tecnica: infatti, la I tenacia negli allenamenti, il I controllo dell’alimentazione. I la continua assistenza da I parte degli istruttori, la I scelta delle gare più adatte I ai singoli atleti, costituì- I scono difficoltà che, anche I se sono, come enunciazione, I comuni a tutti gli sport, I rappresentano per il nuoto I fattori strettamente e, si | può dire, matematicamente I connessi con il raggiungi- I mento di risultati più o me- I no soddisfacenti. i Questo quadro, forse po­ co incoraggiante, deve esse- I re obiettivamente prospet­ tato ai Comitati che per la I prima volta si apprestano I ad impostare nella propria I nronvincia un'attività na- I I tatoria: e ciò, non per dis- I suaderli dal tentativo ma I per ammonirli ad affronta- I re 11 problema con serietà e, soprattutto, a scegliere I | con molta attenzione i diri- I genti ai quali affidare l’in- I carico.

I L’esperienza ha dimostra। to che anche per il nuoto. I I il problema che 1 Comitati I I debbono prospettarsi per I prima cosa è quello dei qua- I | dri direttivi: a riprova di I tale affermazione abbiamo le numerose località, prov­ viste di ottimi impianti, I nelle quali non è stato si- I nora possibile svolgere una I sia pur minima attività e per contro abbiamo l’esem­ pio dei molti Comitati che, partendo da zero, hanno I saputo creare, ricorrendo a campi di fortuna e con sfor­ zi eccezionali, una concreta I attività.

I La prova di buona volonI tà e di capacità organizza­ tiva dei dirigenti di questi Comitati costituisce il mi­ glior successo e il corona­ mento più ambito degli sforzi che da tanti anni ven| gono svolti dalla Presidenza | del C.S.I. per la valorizzaI zione e la diffusione del I nuoto; I problemi di ordine tecnico connessi con l’ulteI riorc sviluppo dell’attività I così iniziata, diventano, in un certo senso, problemi I subordinati che presso ciaI scun Comitato vengano graI dualmente risolti e supeI rati.

Un altro aspetto impor| tante che deve essere conI siderato dai Comitati — e I non solo da quelli che iniI ziano per la prima volta la I attività natatoria, ma anche I da quelli che già si sono | affermati in questo campo I — è quello della propaganI da tra i giovanissimi.

In campo natatorio le pos­ sibilità di Impostazione alletica dei giovani sono spoI state ad età di molto infe­ riori a quelle utili per la maggioranza delle altre diI scipline sportive: basta ri­ cordare che i Centri di Ad­ destramento al nuoto del I C.O.N.I. preparano I ragaz| zi dai sette al dodici anni I ed i risultati conseguiti soI no brillantissimi.

Tutti gli sfofzi che i Co­ mitati saranno in grado di svolgere nel settore dei gio­ vanissimi saranno, perciò, fonte di sicure soddisfazioni e costituiranno la premessa indispensabile per la for­ mazione di un nucleo na­ tatorio costituito con crite­ ri razionali e capace di af­ fermarsi e consolidarsi con l'andar del tempo; puntare su elementi già formati e provenienti, magari, da so­ cietà affiliate per l’occasio­ ne. costituisce senz’altro un errore che porta ad un’at­ tività effimera e che tra­ visa gli scopi di propaganda e di formazione dei giovani perseguila dal C.I.S.

I

I tile condensato del Regolamento tecnico Campi di gara e piscine I campi di nuoto destina­ ti allo svolgimento di gare su percorsi non superiori ai m. 1.500 debbono formare un rettangolo perfetto con le due coppie dei lati paralleli tra di loro, ed uno specchio d’acqua tranquilla e privo di correnti.

Le dimensioni dei campi di gara possono essere di m. 25; 33.33; 50 o 100 me­ tri nel senso di lunghezza.

La larghezza minima dei campi di gara è di m. 8.

La profondità minima di m. 1.

Alle testate dei campi le pareti volte verso lo spec­ chio d’acqua debbono esse­ re perfettamente perpendi­ colari alla superficie della acqua. Queste pareti devo­ no essere mantenute in condizioni tali da assicura­ re una regolare virata.

La base di partenza per i concorrenti dovrà elevarsi dall’acqua da un minimo di m. 0,30 ad un mas­ simo di m. 0,75.

Per i campi aperti la ba­ se di partenza per i con­ correnti potrà elevarsi fino ad un'altezza di m. 1,50. In questi campi la partenza potrà effettuarsi a tuffo (da un pontone o dalla riva) oppure si cercherà di ot­ tenere li massimo allineapossibile facendo mento partire i concorrenti in ac­ qua da un appoggio fisso.

Ogni campo di gara rego­ lare e chiuso viene diviso in corsie mediante cordate di galleggianti tese da una testata all'altra. Le corsie devono avere una larghezza minima di m. 2 e massima di m. 2,50. Quest'ultimo li­ mite è obbligatorio per le gare nazionali ed intema­ zionali. Le corsie devono essere numerate su entram­ be le testate.

A 15 metri dalla testata di partenza e a due metri almeno di altezza sul pelo dell'acqua, deve essere fis­ sato un festone di bandie­ rine, che deve poter essere fatto cadere facilmente su tutta la larghezza del cam­ po per fermare i concor­ renti in caso di partenza irregolare.

3 METRI. LO SPECCHIO D'ACQUA DA UTILIZZARE 'SARA' RACCHIUSO DA ASSITI IN CASTAGNO 0 PIOPPO FISSATI SU PALI INFIS­ SI NEL FONDO. SI CONSIGLIA UN BUON ORIEN­ TAMENTO AL FINE DI AVERE IL SOLE DI FIANCO NEI POME RI6GI0 ED EVITARE 1 VENTI A

NORD

fílVA

PELO

ACQUA

PALI

INFISSI

BANCHINA

ASSITI PIOPPO O CASTAGNO

Per aliiliatsi Primoti del C.S.I alla Federazione Ragazzi

Per l’affiliazione di nuo­ ve Società alla F. I. N.» le Società interessate dovran­ no compilare una domanda in duplice copia sugli appotisi moduli che vengono rilasciati direttamente dal­ la F.I.N. o dai Comitati Regionali. Detta domanda, debitamente firmata dal Presidente, Vice Presiden­ te e Segretario della So­ cietà, con allegate due co­ pie dello Statuto Sociale e la prescritta quota di affi­ liazione di L. 5.000 (cin­ quemila). deve essere in­ viata al Comitato Regiona­ le competente per territo­ rio, il quale provvederà per l’inoltro alla Segreteria Federale, previo relativo visto.

La domanda di nuova af­ filiazione sarà quindi sot­ toposta all'esame del Con­ siglio di Presidenza della F.I.N.,, dopo di che la Se­ greteria Federale provve­ derà a dare comunicazione alla Società interessata della deliberazione adotta­ ta dal Consiglo stesso.

40”3 m. 50 dorso 40”9 m. 50 rana 40”3 m. 50 fari.

31”5 m. 50 s.l.

Staff. 3x50 mista 2’00’T

Staff. 4x50 mista 2’48”1

Pescara 1954 Roma 1954 Salerno 1957 Ge nova 1954 (De Zueco, Donna) 1954 Salerno (De Rosa, For­ tunato, Santo­ ro, Avallone) 1957

D’Èrcole D’Urso Santoro Martino Roma

Partenza

Allievi 36"9 m. 50 dorso 39” m. 50 rana l’31”2 m. 100 rana 34”2 m. 50 farf.

29”6 m. 50 s.l.

Staff. 4x50 mista 2’30”9

Federiconi Ancona 1954 Roma 1955 D’Urso Cagliari 1957 Libelli Rimini 1956 Cortesi Genova 1956 Martino (Vassallo, Genova Kantz, Pastori, De Barbieri) 1954

Juniores-semores m. 100 dorso m. 100 rana m. 200 rana ÏÏL 100 farf. m. 100 s.l. m. 200 s.l. m. 400 s.l.

Staff. 4x100 mista

l’16”9 l’25”3 3T0”9 1’15”! l’04”5 2'33”6 5’36” 5’25”5

Ciccolella Moffetta Bergamo Bonfanti Genova Kantz Genova Prati Picchetti Pescara Genova Dutto Leone Novara (Pastore, Genova Kantz, Prati, Martino)

1956 1956 1957 1957 1954 1953 1957 1957

I vincitori degli ultimi due anni 1957

1956 RAGAZZI m. 50 dorso: Centurelli R. (Berg.) m. 50 rana: Gambardella M. (Molf.) ni. 50 s. 1.: Lazzari M. (Roma) staffetta mista 3 x 50: Moffetta (De Feo, Gambardella - Palermo) ALLIEVI m. 50 dorso:Apadula E. (Napoli) m. 50 rana: Glavich E. (Lucca) m. 50 farfalla: Cortesi M. (Rimini) m. 50 s. 1.: Rocca A. (Cagliari) staffetta mista 4 x 50: Salerno (Adinolfi O., Crmmarota, Demma, Adinolfi B.) JUNIORES-SENIORES m. 100 s.l.: Janni M. (Roma) m. Ibo dorso: Ciccolella A. (Moli.) m. 100 rana: Bonfanti C. (Berg.) m. 100 farfalla: Soliani F. (Novara) m. 200 s. 1.: Cortesi P. (Rimini) staffetta mista 4 x 100: Cagliari (Pifferi, Cardin, Hellies, Costa)

43"4 41”6 34"5

2’02"2

39”8 41”9 35”8 31”4 2’32”5

l'10”5 1T6”9 l’25”3 l’23"4 2’40"4 5’40’’9

RAGAZZI in. 50 s. 1.: Frigerio G. C. (Berg.) m. 50 dorso: Soro G. (Cagliari) m. 50 rana: Pinna M. (Cagliari) m. 50 farf. o d.; Santoro F. (Sai.) staffetta mista 4 x 50: Cagliari (Soro, Pinna, Loddo, Granada) ALLIEVI m. 50 s. 1.: Rocca A. (Cagliari) m. 50 dorso: Piccinini C. (Molf.) in. 100 rana: Cammarota M. (Sai.) m. 50 f. o d.; Collalti G. (Roma) staffetta mista 4 x 50: Genova (Agosti, Baracchini, Betti, Pisu) JUNIORES-SENIORES m. 100 s. 1.: Martino A. (Genova) m. 100 dorso: Ciccolella A (Moli.) m. 200 rana: D’Urso E. (Roma) m. 100 f. o d.: Prati C. (Genova) m. 400 s. 1.: Leone A. (Novara) staffetta mista 4 x 100: Genova (Pastore, Kantz, Prati, Martino)

34"9 13’3 41’’7 42”2 2’54”4

31”5 40’’4 1'33’9 36”3 2’37"7 l’07"5 l’23”l 3’15”8 l’15"7 5’42”6 5’25"5

i

Il giudice di partenza al­ linea i concorrenti secondo le norme prescritte al ca­ pitolo 74 oppure secondo un ordine estratto a sorte. Egli prende posto lungo il bordo laterale della piscina e dà un primo comando di « a posto ». I concorrenti de­ vono rimanere immobili fi­ no al segnale di partenza (colpo di pistola, fischio o comando a voce). Solo al­ lorché vede tutti i concor­ renti pronti ed immobili, fa seguire il colpo di pisto­ la/ Non è stabilito un in­ tervallo fisso tra il coman­ do di « a posto » ed il colpo di pistola. .

Quando un giudice di partenza ritiene che una partenza sia avvenuta irre. golarmente, spara un se­ condo colpo di pistola, fa­ cendo abbassare contempo­ raneamente il dispositivo di bandierine (annulla - par­ tenze).

Per partenza irregolare si intende quella in cui uno o più concorrenti abbiano perso il contatto con la te­ stata di partenza prima del colpo di pistola. Il giudice di partenza fermerà i con­ correnti alla prima o alla seconda falsa partenza e ricorderà loro che non pos­ sono partire prima dell'ef­ fettivo segnale di partenza.

Se la falsa partenza si ri­ peterà verranno tolti dallo ordine di arrivo tutti i con­ correnti che a giudizio del giudice di partenza, saran­ no partiti irregolarmente.

Nelle gare staffetta il concorrente partito prima di ricevere il cambio da un suo compagno di squa­ dra potrà sanare l’irrego­ larità ritornando a toccare la parete di partenza, an­ che senza risalirvi ed ini­ ziando quindi il percorso di gara.

Percorso Durante tutto il percorso di gara ogni concorrente deve mantenersi entro la corsia a lui assegnata. Se ne esce, danneggiando un competitore, sarà senz’al­ tro squalificato. La gara può essere ripetuta unica­ mente quando il danneg­ giamento. a parere del giu­ dice arbitro, ha pregiudica­ to le possibilità dell’altro concorrente. In caso che ciò avvenga durante la di­ sputa di eliminatorie, il concorrente danneggiato potrà essere ammesso al turno successivo.

Per ie gare in campo aperto sarà squalificato quel concorrente che, co­ munque, danneggi i suoi competitori. Nelle gare da m. 400 ed oltre è obbliga­ torio segnalare ad ogni concorrente il percorso che rimane da compiere me­ diante tabelle mobili nu­ merate poste sulla testata opposta a quella di arrivo.

E’ ammesso toccare con i piedi il fondo del campo purché ciò non avvenga per camminare. E’ vietata ogni segnalazione ai gareg­ gianti, sia visiva che acu­ stica, da parte di persone che si trovano sul bordo del campo. L’infrazione a tale disposizione può implicare la squalifica del concorren­ te e può vietare l’omologa­ zione del primato eventual­ mente conseguito.

Nessun concorrente è au­ torizzato ad utilizzare o a portare su di sé un mezzo qualsiasi per aumentare la sua velocità o la sua mo­ bilità durante una gara (per esempio: pinne, mem­ brane, ecc.).

E’ vietata ogni segnala-

F A SI’Provinciale entro il 27 luglio 1958 (i verbali relativi devono pervenire entro il 31-7-58). interregionale entro il 17 agosto 1958 (le iscrizioni dovranno pervenire alla C.T.N. entro il 31-7-58).

Nazionale entro la seconda quindicina di agosto.

GARE Ogni rappresentativa potrà partecipare con un con­ corrente per ciascuna gara e con una sola squadra per ciascuna staffetta.

Il programma delle gare e il seguente : ALLIEVI JUNIORES RAGAZZI GARE SENIORES m. 100 Stile libero m. 50 m. 50 m. 100 Dorso m. 50 m. 50 m. 200 Rana m. 100 m. 50 m. 100 Farfalla o delfino m. 50 m. 50 Staffetta 4x50 mista 4x50 mista 4x100 mista AMMESSI ALLE FINALI Alla finale verranno ammessia) 11 primo classificato di ciascuna semifinale;

b) i quattro parità di tempi classificato nella verrà effettuata finale).

successivi migliori tempi (in caso di verrà ammesso il concorrente meglio semifinale, in caco di ulteriore parità una qualificazione prima della gara

CLASSIFICHE E PUNTEGGI La classifica determinata in base ai punteggi conseguiti.

I punteggi verranno attribuiti con le seguenti modalità; 1 a ) Punteggio di partecipazione: 2 punti a tutti i concorrenti classificati nella fase semifinale. 4 punti per le staffette ; b) punteggio di classifica: dal 1. al 12. classificato rispettivamente punti 100, 92. 84, 76, 68, 60, 52, 44. 36, 28, 20, 12. Per ogni staffetta punteggio doppio; c) punteggio premio: per la categoria ragazzi punti 100 complessivi ai Comitati che abbiano partecipato a tutte le gare della categoria ragazzi (individuali e staf­ fette) portandole regolarmente a termine.

PUNTEGGIO PER IL CAMPIONATO DEI COMITATI’ Per ogni manifestazione a carattere provinciale con minimo 20 atleti partecipanti complessivi: — Ogni specialità, per gare individuali punti 10, (minimo quattro nuotatori).

Virata A seconda dello stile di gara i concorrenti debbono toccare la testata con una o tutte e due le mani con­ temporaneamente prima di riprendere il percorso in senso inverso.

Arrivo — E’ dichiarato vincitore di una gara il concorrente che tocca per primo la testata di arrivo. L’arrivo è valido anche se il con­ corrente ha toccato sotto acqua.

— L'ordine di arrivo viene stabilito da giudici appositamente incaricati. In caso di contestazione il giudice arbitro deciderà in merito consultando anche i tempi forniti dai cronome­ tristi sugli appositi bollet­ tini.

— Se in una gara i tem­ pi registrati dai cronome­ tristi non concordano con la classifica stabilita dai giudici di arrivo, e se il tempo del nuotatore secon­ do classificato è migliore, i nuotatori classificati pri­ mo e secondo saranno ac­ creditati dal tempo ottenu­ to dalla media dei tempi registrati per i primi due posti. Non è consentito annunciare dei tempi che non concordano con la classifica stabilita dai giu­ dici di arrivo.

della Gazzetta dello Sport e del Corriere dello Sport La nostra Presidenza nazionale ha aderito con viva soddisfazione all’invito della ■ Gazzetta dello Sport > e del • Corriere dello Sport ■ di collaberare per lo sviluppo delle manifestazioni propagandistiche lanciate dai due quotidiani sportivi con particolare riferimento per le zone del nord e del centro nord per il giornale di Milano e per il centro sud e sud per quello di Roma.

Gli uffici organizzazione dei due giornali sportivi così sensibili alle iniziative del CSI sono a disposi­ zione dei Comitati provinciali, zonali, degli Ispettorati regionali, delle Unioni e Gruppi sportivi per tutto quanto possa occorrere e facilitare la realizzazione delle eliminatorie ed eventualmente (sa richiesta dei nostri organi periferici) delle fasi provinciali o re­ gionali delle manifestazioni stesse.

Il programma della ■ Gazzetta dello Sport ■ com­ prende: la Coppa Scarioni di nuoto maschile e fem­ minile fino a 13 anni, la Coppa Porro Lambertenghi per giovanissimi tennisti e le • Popolari » di atletica.

Il programma estivo del • Corriere dello Sport ■ egualmente adatto anche per l’inserimento delle eli­ minatorie delie sue manifestazioni, alla pari del con­ fratello milanese, comprende: il XIII G. P. di Mez­ zofondo ed il XII Trofeo Donato Pavesi, leve nazio­ nali di corsa e di marcia ed il G. P. Stelle del Mare ed il I G. P. Delfini leve nazionali di nuoto maschile e femminile.

I regolamenti come il materiale propagandistico possono essere richiesti all’ufficio Organizzazione della « Gazzetta dello Sport » Via Galilei, 5 Milano e del <• Corriere dello Sport » Via Tomacelli, 146 Roma. Detti uffici pregano al riguardo 1 Comitati e le Unioni sportive che hanno già effettuato elimina­ torie delle suddette manifestazioni o che intendano richiedere prossime date, di darne tempestivo avviso agli uffici stessi.

Speciali facilitazioni saranno offerte Per le pre­ miazioni delle molte iniziative propagandistiche lan­ ciate dai due giornali a favore dei giovani atleti italiani.

¡SOS

Nuotate obbligatorie orizzontali in linea con la -superficie dell’acqua; c) tutti i movimenti delle gambe e dei piedi de­ Rana vono essere eseguiti in ma­ a) le mani partendo niera simultanea. I movi­ dal petto devono essere al­ menti simultanei delle lungate in avanti insieme, o gambe e dei piedi dall’alto alla superficie o sotto la in basso e secondo un pia­ superficie dell’acqua, e ri­ no verticale sono permessi; portate quindi al petto si­ d) alle virate ed all’ar­ multaneamente e simmetri­ rivo i concorrenti devono camente; toccare la parte della vasca b) il corpo deve pog­ con le due mani simulta­ giare sul petto e le spalle neamente allo stesso livello, devono essere mantenute mantenendo orizzontale la orizzontali in linea con la posizione delle spalle; superficie dell’acqua; e) il concorrente che c) i piedi devono esse­ esegua un movimento qual­ re ritirati verso il corpo siasi di nuoto sul fianco do­ insieme e le ginocchia di­ vrà venire squalificato. varicate. gambe piegate al Dorso ginocchio. Tale movimento deve continuare con una a) I concorrenti ver­ estensione laterale in sen­ ranno allineati entro l’ac­ so circolare delle due gam­ qua fronte volta verso la be che in seguito verranno testata di partenza e si simultaneamente distese e terranno aggrappati con rinchiuse.

I movimenti ambedue le mani agli ap­ delle gambe dall’alto in positi dispositivi di appog­ basso (o viceversa) sono gio. Alla partenza i pieni severamente vietati e com­ dei concorrenti, così come portano la immediata squa­ le dita dei suoi piedi, de­ lifica del concorrente; vono essere mantenuti sot­ d) alle virate ed allo to la superficie dell’acqua. arrivo i concorrenti ’devo­ E’ quindi vietato al concor­ no toccare le pareti della rente di appoggiare i piedi vasca con le due mani si­ nel vano frangiflutti; multaneamente allo stesso b) al segnale di parten­ livello, mantenendo oriz­ za essi si staccheranno re­ zontalmente la posizione spingendosi dal bordo della delle spalle; piscina e nuoteranno sul e) il concorrente che dorso durante tutto il per­ esegua un movimento qual­ corso di gara. Le due mani siasi di nuoto sul fianco do­ dovranno rimanere aggrap­ vrà venire squalificato: pate ai dispositivi sino al f) è vietato nuotare segnale di partenza; sott’acqua, ad eccezione di c) il concorrente che una bracciata ed un colpo di gambe iniziale, dopo la cambierà la sua normale partenza e dopo le virate. posizione sul dorso prima che la sua mano più avan­ Farfalla zata abbia toccato l’estre­ (o delfino) mità della piscina per la virata o per l’arrivo verrà a) le braccia devono squalificato.

A ciascuna essere spinte sìmultaneamente in avanti, al disopra estremità della piscina i della superficie dell’acqua concorrenti dovranno tocca­ e riportate quindi sempre re la parete con una o due simultaneamente simmetri­ mani prima di prendere la camente indietro; spinta per la virata che b) il corpo deve pog­ solo a tale condizione verrà giare sul petto e le spalle ritenuta valida e regolare. dovranno essere mantenute

Per nuotate obbligatorie si intendono quelle a rana, a farfalla e- sul dorso.

Il Gruppo Sportivo Gorl-Raschena di Roma ha sviluppato quest’anno un intensa attività ciclistica. Nella foto: il ter­ zetto composto da Bianchi, Caroletti e Pergola — che recen­ temente ha ottenuto buoni piazzamenti nel G. P. Città di Torino — con il Direttore Sportivo, l’appassionato Giannini

Iniziative in ser¿e del Comitato di Frascati

della FIS. Gli organi federali han­ no voluto ancora una volta di­ mostrare all'organizzazione tu­ scolana del CSI tutta la loro sim­ patia e fiducia, permettendo inol­ tre al numeroso pubblico di as­ sistere ad un avvincente spetta­ colo.

Gli incontri, disputati all’inse­ gna della caratteristica cavalleria di questo sport nobile e di un elevato spirito agonistico, hanno II Comitato Laziale della Fe­ dato là seguente classifica finale: derazione Italiana Rugby ha omo­ 1) PINCIUCK Renato, campione logato il Torneo Scuole Medie di regionale 1958 (5 vittorie); 2) Frascati, rivolgendo il suo vivo Scala Gaetano (4 vittorie); 3) applauso al Comitato Zonale CSI Dondini Giorgio (2 vittorie - 1 di Frascati, organizzatore della stoccata); 4) Bongiannl Alberto riuscita manifestazione propa­ (2 vittorie - 3 stoccate); 5) Fo­ gandistica. cace! Italo (2 vittorie _ 5 stocca­ La Coppa messa in palio dal te); 6) Bevilacqua (0 vittorie). sen. Pietro Micara, Sindaco di Il maestro Camera del CSI Fra. Frascati, è stata vinta dal vivace scoti è stato il direttore del Tor­ «quindici » del « Leonardo da neo, mentre gli avvincenti «scon­ tri» sono stati diretti dall’olim­ Vinci ». pionico e nazionale Favia. Pre­ Ben quattro giuocatori del CSI senti: il dr. Forasassi e ring. Car­ Rugby Frascati (Bosio aveva do- rara per la FIS, i maestri Nazio­ vuto declinare rinvilo per ragio- nali Pignotti e Di Paola, il consi­ ni di studio) sono stati convo­ gliere Pastuglia per VAmmini­ cati ed hanno difeso i colori del­ strazione comunale di Frascati, la • selezione laziale » contro la il dr. Carserà, presidente del Co­ forte squadra delle Fiamme mitato Zonale CSI, i signori Sid'Oro di Padova, Campione d’Ita­ moncelli e De Rubeis, rispetti­ vamente presidente e vice pre­ lia 1958. sidente della Sezione Scherma del Gli atleti giallo-blu Zitelli, Pier- CSI Frascati, l’ex azzurro Nicsigilli, Pitolli e Di Tommaso si colini. sono nettamente imposti all’at­ tenzione del numeroso e compe­ L’Ufficio Stampa del Comitato tente pubblico per l’impegno ago­ Zonale ha curato una interessan­ nistico, la correttezza e per il te pubblicazione dedicata al pri­ giuoco incisivo e spettacolare. mo lustro di attività del CSI nel, Era presente il presidente fe. la diocesi tuscolana. derale avv. Mauro Lais, che si è L'opuscolo, dopo una rapida vivamente complimentato con i sintesi delle idee del CSI, traccia nostri ragazzi. una panoramica dell'organizza­ zione e dell’attività agonistica Franco Dinetti, marciatore del­ del Comitato di Frascati e si la Sezione Atletica del CSI Fra­ conclude con un richiamo alla scati. ha brillantemente confer­ •Giornata Olimpica» indetta dal mato le sue doti alla prima usci­ CONI per il 24 agosto. ta ufficiale sui 10 km.

In una gara regionale, organiz­ PUGLIE zata dal Comitato FIDAL, il gial­ lo-blu « juniores > del CSI Frascoti si è classificato al terzo po­ sto, subito dopo i noti Bomba e Poli. Buone le prove degli altri due frascatani, Marini e De Simoni, classificatisi rispettivamen­ te al 4. e 5. posto della gradua­ toria.

FOGGIA, luglio — Staffette: punti 10 (minimo tre squadre).

(Sandro Palombo). Tra le — Gare in linea su mare, fiume o lago con un A conclusione del corso an­ UU.SS. affiliate al C.S.l. di nuale di schema, tenuto dal tal­ Foggia merita una particola­ minimo di 10 classificati: punti 20. lente maestro Giovanni Camera, re menzione la M.V. Agusta la Sezione Scherma del Comita­ Cattedrale, Essa, infatti, pur ATTIVITÀ’ CONSIGLIARE to Zonale ha organizzato un riu­ essendo al suo secondo anno Per i Comitati che iniziano l’attività: scito « Incontro Accademico » dei di attività, è giunta al con­ a) Leve di nuoto; giovani partecipanti al corso seguimento dei titolo Interstesso, alla presenza delle fami­ regionale b) Riunioni di propaganda; di calcio. Sorta gra­ glie e di numeroso pubblico. c) Campionati studenteschi; zie alla passione sportiva di Dopo una esibizione collettiva Giglno Palombo, ha lavorato d) Campionati Provinciali. ed alcune lezioni individuali, i in sordina, giudiziosamente.

Per i Comitati che hanno dei quadri già formati: giovanissimi allievi del maestro E, tra l’altro, non intende a ) Leve- di nuoto; Camera si misuravano sulla pe­ fossilizzarsi nel settore cal­ b) Riunioni di propaganda ; dana in assalti individuali: so­ cio. ma prendere parte at­ c) Campionati studenteschi : prattutto degna di menzione l’ot­ tiva nei wari settori dello tima prova dei fratelli Simoncelli sport nostrano. Per ora ha d) Campionati Provinciali ; opposti a due « fiorettisti » della dei buoni pongisti, tre squa­ e) Campionati Nazionali : Accademia Greco di Roma. f) Attività federale. dre di calcio, un nutrito Al temine della manifestazio­ gruppo di giovani che pro­ Gare consigliate per una manifestazione di nuoto di ne il presidente zonale dott. Gar­ nel settore atletico. propaganda : zerà rivolgeva parole di saluto e mettono 1 propositi circa un prossimo ALLIEVI JUNIORES di augurio ai giovani atleti, che futuro sono chiari: manteni­ RAGAZZI GARE ricevevano quindi dal dott. Fo­ mento delle posizioni rag­ SENIORES rasassi, consigliere della FIS, la giunte e tanta volontà di fare ni. 100 m. 50 Stile libero m 50 tessera federale per il 1958. m. 100 m. 50 di più e meglio.' Poiché 1 Dorso ni 50 propositi sono sorretti dalla ni. 200 m. 100 Rana m 50 La finale del Campionato Ree dal sacrificio del m. 100 m. 50 Farfalla o delfino ni 50 gionale di Spada è stato organiz­ passione stimoli atleti, si può esser Staffetta mista (dorso, sata a Frascati dalla Sezione certi nella riuscita.

Scherma del Comitato Zonale, per rana, farfalla mandato del Comitato Laziale 4 X 100 4 x 50 delfino, stile libero 4 X 50

fiu questì capisaiili In ncslr CATEGOR1E AMMESSE Categ. Ragazzi: nati negli anni 1944 e successivi.

Categ. Allievi: nati negli anni 1943-42.

Categ. Junior-Senior: nati dal 1941 al 1939.

zione ai gareggianti, sia vi­ siva che acustica da parte di persone che si trovano sul bordo del campo. L’in­ frazione a tale disposizione può implicare la squalifica del concorrente e può vie­ tare l'omologazione del primato eventualmente conseguito.

Collaborare olle Leve

FRASCATI, luglio (T. De Juliis) - Prosegue a rit­ mo sempre più intenso l’attività del Comitato Zonale di Frascati.

Mentre già varie discipline sono in pieno movimento, il Comitato sta varando tutta una serie di iniziative, alle quali darà il via con l’imminente chiusura dell'an­ no scolastico.

La MV Agustc di Foggia

17 luglio 1958

STADIUM

Pag. 4

La sezione atletica reggiana Do Rovomo... fucina di nunve speranze

in cantiere a Molfetli La nuova struttura di - Sta­ dium» consiglia giocoforza il ridimensionamento delle cor­ rispondenze. vuoi nella lun­ ghezza. vuoi nella sostanza. Il carattere quindicinale, che si spera poter portare sul piano trimensile, obbliga la Reda­ zione ad autentiche acrobazie per soddisfare il giusto diritto o. meglio, il desiderio dei no­ stri corrispondenti, addetti stampa provinciali.

Torniamo a ripetere come la sintesi, pur fiorita, debba essere la caratteristica e la preoccupazione maggiore per i corrispondenti nella stesura delle notizie o. meglio, dei commenti. Salvo casi eccezio­ nali non può essere data su - Stadium ». che ha carattere nazionale, notizia di avveni­ menti riguardanti una sola Unione Sportiva, a meno che questa non si distingua in ma­ niera tale da meritare una ' vetrina ».

In sede provinciale può es­ sere fatto un riassunto delle iniziative e delle manifesta­ zioni mensili contenendo, il tutto in non più di una mezza colonna, vale a dire in una cartella e mezza dattiloscrit­ ta a spazio due. Solo per le rassegne regionali di una cer­ ta entità tale misura può es­ sere superata. Per gli avveni­ menti a carattere interregio­ nale TUfficio Stampa darà di­ sposizioni dirette, mentre è noto come questo pensi per proprio conto alle manifesta­ zioni nazionali.

Le fotografìe sono sempre gradite, ma non è detto che possano avere immediata pubblicazione. Consigliamo inoltre i nostri corrispondenti di utilizzare la formula degli asterischi o delle notizie bre­ vi: in tal caso con quattro o cinque righe possono soddi­ sfare una società di una ini­ ziativa.

Precisiamo ancora che per nessun motivo la redazione di * Stadium », come l’Ufficio Stampa Centrale, accetteran­ no corrispondenze date dalle Unioni Sportive e dai loro collaboratori stampa se non vistate dall'ufficio Stampa provinciale, come del resto è stato pubblicato recentemente su «Stadium». Tale disposi­ zione serve per disciplinare le corrispondenze stesse e far affluire da un'unica fonte, zo­ nale. provinciale o regionale il materiale stampa

MOLFETTA. luglio (F Saverio Gaudio) - Il Co­ mitato di Molfetta si presenta puntuale all’appuntamento esti­ vo con i « giovanissimi » atleti delle città della zona con l’or­ ganizzazione della quinta edizio­ ne del < Gran Trofeo Giancarlo Chiarini ». E’ questa una mani­ festazione che ormai riempie di entusiasmo tanti ragazzi e di­ rigenti, dando la possibilità di mostrare il vero volto della no­ stra Organizzazione.

Quest’anno il Trofeo Chiarini si presenta in veste più dina­ mica e più attraente grazie al notevole sforzo organizzativo del Comitato che ha dato motivo al Presidiente Nazionale del CSI prof. Gedda di segnalare all’at­ tenzione di tutti i dirigenti pu­ gliesi la « opportuna attività esti­ va ». La manifestazione ha avu­ to lustro per l'adesione di per­ sonalità religiose, politiche e ci­ vili fra le quali è doveroso se­ gnalare quella di S. Ecc. Mons.

Achille SaJvucci, Vescovo di Molfetta, Giovinazzo e Terlizzi, che ha voluto accettare la pre­ sidenza del Comitato d’Onore del « Trofeo ». dell'On. Prof. Aldo Moro Ministro della Pubblica Istruzione, degli On. Resta. Be­ vetti, De Capua. del Sen. Avv. lannuzzi, del prof. Gedda, del Presidente ed Assistente Centra­ le della GIAC. dott. Vinci e Mons.

Lanave. del Prefetto di Bari dott.

Cappellini, del Presidente della Amministrazione Provinciale di Bari ing. Lozùpone con gli As­ sessori prof. Di Cosola e prof. Zagami, del sindaco di Molfetta dott. Maggialetti. Fra le auto­ rità sportive hanno aderito lo avv. Onesti, presidente del CONI, con il delegato provinciale cap.

Poli, i Presidenti della FIP, avv.

Scuri, e della FIN ing. Percuoco.

Il « Gran Trofeo Chiarini » vuole essere un ausilio per i De­ legati Aspiranti a dare maggio­ re mordente alle sezioni Aspi­ ranti nella realizzazione del GREST. per polarizzare l’inte­ resse dei ragazzi verso la vita di sezione. Esso si svilupperà su ba­ se diocesana, interessando le diocesi di Barletta, Bisceglie. Bi_ tonto, Giovinazzo, Molfetta, Ter­ lizzi e Trani ed i paesi di S. Spirito Corato. Trinitapoli, Mar­ gherita di Savoia e S. Ferdinan­ do. tutti facenti capo al Comi­ tato zonale. Si è. perciò, provve­ duto a stilare norme speciali e particolare di tesserametno per dare la possibilità di far gareg­ giare un maggior numero di ra­ gazzi.

Saranno sette le discipline sportive in cui i giovanissimi gareggeranno: Calcio, Pallavolo, Pallacanestro, Atletica Leggera, Tennis da Tavolo. Nuoto e Pat­ tini a rotelle. Le Commissioni Tecniche Zonali interessate cu­ reranno direttamente lo svolgi­ mento delle gare e degli incon­ tri, mentre un apposito Comita­ to Organizzatore, che si avvale

Di tutte un pe' IL TREVIGIANO Lorenzo Cuppone ha migliorato a Fi­ renze il primato italiano Juniores di salto con l’asta con m. 3,60. Ottime prestazioni sono state fornite anche da­ gli altri atleti del CSI Trevi­ so partecipanti alla finale nazionale del campionato di Società federale (G.G.).

A TREVISO, dopo la secon­ da giornata del Campionato di atletica, la classifica è gui­ data dal Monfenera che pre­ cede il GAT ed altre dodici Società. Gli atleti scesi in gara sono stati finora 150 cir­ ca (G.G.).

IL SAN ZENO ha vinto a Treviso il Campionato provin­ ciale giovanissimi di calcio, mediante sorteggio, dopo la disputa dei tempi supplemen­ tari che avevano veduto ter­ minare San Zeno e Condor in parità. Seguono in classi­ fica Della Slega. Silea, Flc.a, Aurora, 11 lomita e Turazza (G G.).

A SANTA BONA (Treviso) ha preso il via la seconda edi­ zione dei torneo notturno di calcio per la Conna Della Slega con la partecipazione di otto squadre (G.G.).

IL RICCATI ha vinto il titolo trevigiano di rugby della categoria « studenti » (G.G.).

TRE CORSI per aspiranti arbitri di calcio, pallavolo e rugby sono stati completati a Treviso con la partecipazione di una ventina di giovani (G.G.).

II. LAVORO svolto dai Co­ mitato di Benevento in peri­ feria ha fruttato finora 9 nuove affiliazioni e 150 nuo­ vi tesserati (A.C.).

LA SQUADRA allievi fede­ rale del Comitato di Benevento ha partecipato a No­ vera Inferiore al « Torneo delle seconde » piazzandosi al secondo posto dietro la A.P. Napoli (A.C.).

AD AVELLINO ha preso il via il VI Torneo Calcistico de­ gli Uffici con la partecipa­ zione di sette squadre in rappresentanza di dieci enti pubblici (T.G.).

LA COPPA PEDICINI di calcio ad Avellino è stata appanagglo d e 1 1 ’ Associazione GIAC Borsi. che ha prece­ duto Monteforte. Asci Atripalda. Adi Avellino, Don Bo­ sco Montoro (T.G.).

LE FINALI REGIONALI di pattinaggio si sono svolte ad Avellino con i successi di Tentindo della Scandone nei III Categoria e Slrlgnano del­ lo S C. Tuttosport nella ca­ tegoria Allievi (T.G.).

della collaborazione dei Delegati Aspiranti e Sportivi, procede­ rà al regolare andamento del « Trofeo ».

Il « 5. Gran Trofeo Chiarini » si svilupperà per tutta l’estate e tanti ragazzi e Gruppi Sportivi si daranno battaglia con lealtà, generosità ed entusiasmo per la vittoria finale: l’albo d’oro parla a vantaggio della « MlcroJuve » di Giovinazzo, vincitrice per due anni dell’ambito Trofeo, seguita dalla « S. Bosco » e dalla « Robur » di Molfetta; ma già tante Sezioni Aspiranti hanno affilato le armi per imporsi e lottare con i propri ragazzi. I premi messi in palio sono numerosissimi e di ogni specie. Le premesse sono lusinghiere ed hanno già trova­ to entusiastica adesione in tutti > Gruppi Sportivi ed Associazioni GIAC della zona: fra giorni nel­ l’azzurro mare Adriatico. sui campi di periferia, con le mo­ deste attrezzature dei paesi del­ la zona. inizierà il « Trofeo Chiarini ». Si gareggerà nel no­ me di Giancarjo. atleta del cor­ po e dello spirito che nel mo­ mento più drammatico della sua vita, in uno slancio di amore e di generosità non esitò a donarsi eroicamente: si gareggerà imi­ tandone le virtù deH’amore, del sacrificio, della donazione per la gioia di tanti ragazzi.

IMPERIA, luglio.

(Adriano Armelio). - Prose­ gue senza soste l'intensa atti­ vità, alla quale i giovani del­ le 12 U. S. o G. S. affiliati han­ no corrisposto con slancio e generosità. Circa 25 gli atleti tesserati, 5 i giovanissimi.

Tennis da tavolo. — Circa 50 giovani hanno partecipato alle eliminatorie provinciali svoltesi in tre riprese.

Corse campestri. — Ben otto prove sono state organizzate.

L'atleta Bado Sergio della U. S. Caramagna si è imposto nettamente ed ha partecipato alla finale nazionale a Pesaro.

Pallavolo. — Otto squadre hanno preso parte al campio­ nato provinciale svoltosi a Ventimiglia, Sanremo, Impe­ ria. "La U. S. Intemelia si è laureata campione provinciale, ha preso parte alle regionali a Genova, classificandosi ono­ revolmente al secondo posto.

Calcio. — Quattro squadre si sono contese il titolo pro­ vinciale e la U. S. San Martino nel campionato Juniores si è imposta nettamente. Col -Molinello» di Genova ha do­ vuto cedere per 3 a 1 a Ge­ nova e ottenere il pareggio nella partita di ritorno gio­ cata a Sanremo, pareggio con­ quistato dai genovesi a un minuto dalla fine dell’incontro.

Campionati su pista. — A (Sanremo e ad Imperia si so' no svolte le due eliminatorie ' provinciali, con la fase conI elusiva a Sanremo. Ottime sono state le prestazioni dei giovani atleti. L’atleta Capra Egidio nel lancio del disco ha raggiunto la bella misura di 142,25 con l’attrezzo di chiilo grammi 1.750.

Corsa podistica regionale. — Come lo scorso anno è stata organizzata la classica « Dop­ pio giro di Oneglia » percorso km 3 circa. La corsa si è svoli ta il 24 giugno « S. Giovanni ¡Battista» festa Patronale, in notturna alle ore 21. Sette U. S. e Società hanno aderito con ' ben 25 giovani. La corsa è sta। ta vinta da Grosso Mario delI lo « Sport Club Villetta » di 1 Savona che ha compiuto il percorso in 9'2" La Coppa 'di S Ecc. il Prefetto d'Imperia è stata assegnata alla So­ cietà «Atletica Albenganese », quella dell'Ente Prov. Turismo 'Mia «Soc S. C Villetta» di Savona e la Coppa Azienda ■ Autonoma di Soggiorno alla I TJ. S. Maurina d’Imperia.

E’ terminato & Ravenna 11 , palio di paflavolo che ha vi­ sto la partecipazione di cin­ que squadre, in cui figura­ vano molti elementi della Robur, campione nazionale del CSI. Buona impressione han­ REGGIO EMILIA, luglio. atleti delle Campestri, sono; Gian­ no destato le prestazioni di (Pietro Montanari).

La no ­ carlo Carretta che — tra VaUro ATLETICA RAVENNATE Budi, Fucchi, Gambi e Pistra provincia vanta, nel campo — ha conquistato il titolo di razzinl; molli non hanno po­ RAVENNA, luglio. dell ’ atletica leggera, delle buone __ Regionale ______ del CSI, Fo. Campione tuto partecipare per impe­ (Giovanni Lugaresl). - Termi» gni scolastici.

(G.L.) tradizioni ed ha saputo dare, ne- chi ^Francesco, Toni* Domenico gli anni passati, atleti che han-‘Fontana Tomaso e Betuzzi Lu^ nate le attività invernali già esau­ *•* no tenuto alto il nohte di Reggio ciano ciano. ritesi da vario tempo, u comita­ Felice esito ha avuto a Ra­ sportiva to ravennate sta approntandosi Certo, la strada per giungere per venna la seconda edizione il camiponato provinciale di Purtroppo, la mancanza di ade- a risultati eccellenti, in atletica della Coppa Stadium di bas- 'guati per la specialità leggera specialmente, è lunga e atletica su pista che chiude il Ket, che la locaJe Robur ha 'non haimpianti permesso che la pas­ la preparazione che si richiede ciclo degli sport praticati dal no­ organizzata In notturna al sione e mai l'entusiasmo esistenti in deve essere curata con continuità, stri atlati. campo del Ricreatorio. Nume­ molti avessero Le società che maggiormente la possibilità di ma l'entusiasmo non manca e _ roso pubblico presente ha concretizzarsi pienamente, si che ciò che più è importante e che coltivano tale specialità sono in sostenuto le quattro compa ­ all’attività federale di pallavo anche gli atleti che riuscivano fa proprio della • CSI Reggio pieno allenamento: la Baracca BARI, luglio gini partecipanti: ¡1 successo ad emergere erano costretti ad Atletica» la speranza dell’atleti­ Lugo, Fulgor S. Alberto, Poi. Ju (Pietro F. Fiorio). — Nella lo, pallacanestro, tennis tavc ha arriso alla Robur Raven­ ■emigrare di Lavezzola, S. S. Bagnacavallo, ultima ritmata mensile della lo, atletica ed alle ulteriori fa na seguita dall’Ars et Robur tà vicine. nelle Società delle cit­ ca reggiana — il vivaio da cui può P. G. Frassati di Castiglione. attingere la Società è quanto di Sarà disputata una prima pro­ Presidenza il CSI Bari, ha sta­ si dei Campionati CSI. Cesena (vincitrice lo scorso In questi ultimi anni il CSI ha anno), dalla Juventus Faen­ cercato, in tutti i modi, di tenere meglio si possa desiderare, per­ va di selezione a Bagnacavallo bilito l’attività estiva formati­ Come attività formativa p chè è fornito dalle centinaia di va, tecnica ed organizzativa.

Comitato Provinciale di Bari za e dalla Cestistlca Ravenna, desto l’interesse dei giovani per giovani che praticano la specia­ indi si svolgeranno sulla pista (GL.) l'atletica leggera e, attraverso lità nelle tante gare di propa­ ravennate della Darsena i cam­ Dal punto di vista tecnico ha in programma una quattro manifestazioni di propaganda e ganda che organizza il Comitato pionati veri e propri. queste le attività in pro­ giorni dirigenti, probabilmente Al torneo notturno di Bas­ riunioni fatte disputare sugli Dando uno sguardo ai compo­ gramma. con concentramento su Altaket organizzato a Faenza, la ospitali campi delle altre più for­ Provinciale del CSI. nenti delle nostre squadre, si squadra del CSI della Robur tunate città dell'Emilia, ha fatto Calcio, tornei locali: Coppa mura, e lo sviluppo di una va­ E. naturalmente, come neces­ possono trarre pronastici anche Ravenna sta mietendo vittorie si che la « sacra fiamma » non sario sostegno e completamento per i campionati inter-provinOlimpia, prova di calcio di Se­ sta attività di propaganda me­ rie A. B. C. nell'ambito del ITI diante l’attuazione di un piano clamorose: il primo posto in avesse a spegnersi tra la gran alle buone intenzioni e alla pas­ vinciali e nazionali; cosi Facsione dei dirigenti e degli atleti, cani o Betti dovrebbero affer­ classifica è ormai suo appan­ massa dei giovani. di visite periodiche ai Gruppi Trofeo Redentore. naggio.

(G.L.) abbiano la possibilità di- marsi nel giavellotto poiché si Nel suo primo anno di vita, perché Atletica: Prove di qualifica­ affiliati, piano già in attua­ realizzarsi compiutamente i di­ sono fatti onore anche in campo la Società ha partecipato al zione, e lo svolgimento delle zione provinciale e Campiona­ segni e i programmi predisposti, federale, Baldini nel disco può « Trofeo Stamcari » riuscendo a annuali Olimpiadi VITT di che presto sia data raggiungere buone misure e ciò to prov. su pista. piazzare parecchi suoi atleti tra èla augurabile di potere usufruire vale anche per Ruffi nel peso; Pallavolo: ITI Coppa Maggio atletica leggera con prove lo­ i primi quindici deU’Emilia e del possibilità nuovo impianto per l'atletica, Tellarini ha fatto grandi pro­ di Bari; Torneo estivo, Coppa cali. zonali, e finali provin­ classificandosi in buona posizio­ Fiera del Levante. Tornei lo­ ciali.

La U.P.S. Benedetto di Fer­ ne tra le Società; anche nei cam­ da anni atteso, che vogliamo spe­ gressi nell’alto e dal suo 1,60 dei nazionali della scorsa sta­ rara ha conquistato 11 2. po­ pionati regionali e in incontri di rare in via di apertura. cali e prove locali, provinciali E’ previsto infine l’inizio dei gione è salito a 1.75, altezza rag­ sto nel Palio Cestistico delle rappresentativa i ragazzi della e regionali nell’ambito del corsi Tecnici dirigenti per pal­ giunta nei campionati studente­ «CSI Reggio Atletica» otteneva­ contrade svoltosi al Palazzo Trofeo Redentore. lavolo. pallacanestro e calcio. schi.

Lutti no discreti risultati. dello Sport in notturna.

Nu ­ Pallacanestro: III Coppa Quest'anno, dopo una intensa L'altro grande vivaio della merosi atleti di prima serie Il Segretario del Comitato atletica Maggio di Bari; III Coppa Fie­ preparazione invernale di pale ­ ravennate è Lugo che rinforzavano le squadre par­ NOTIZIARIO BARESE di Avellino, Gerardo Bisogno stra gli atleti si sono presentati annovera nelle sue file atleti di ra del Levante. Torneo estivo, tecipanti. Nel S. Benedetto ha è stato colpito nel più pro ­ ai « via • della stagione in buone indubbio valore: quest’anno però BARI, luglio tornei locali e prove locali, giocato Vianello.

(L.A.) condizioni e con speranza di po­ fondo degli affetti con la la Baracca farà gareggiare i più ♦ ** provinciali e regionali nell'am­ (P.F.F. ). — Atletica leggera: ottenere risultati ancora mi­ scomparsa deH'adorata mam­ giovani. Il Bagnacavallo farà Si è tenuta a Ferrara la tere bito del Trofeo Redentore. gara su pista di propaganda gliori. esordire Rosetti. elemento-sor­ ma. Sentite condoglianze. seconda giornata del Dirigen­ Tennis Tavolo: Tornei estivi per nuove leve: 1. Ausonia; 2.

Già più di trenta dei vecchi presa a cui Ravagli ha dedicato • • » te con ampia partecipazione e locali di propaganda; prova Redentore; 3. Charitas. tesserati si sono rimessi in atti­ molto tempo e col quale non ha di convenuti anche dalla pro ­ vità e già la Società ha parte­ Si è spento a Paestum il fatto certo risparmio di consì­ provinciale ed interregionale Prova provinciale d’apertu­ vincia. Ha celebrato la S. cipato con i suoi specialisti, nel diciassettenne Carmine Russo, gli e di cognizioni tecniche. nell’ambito del III Trofeo. ra: 1. Redentore; 2. Charitas; Messa l’Assistente Spirituale periodo invernale, a tutti t cam­ si preannuncia quan­ Nuoto: Prove propaganda e 3. Olimpia. don Franco Guerzoni. Si sono pionati regionali e nazionali di giovane di Azione Cattolica toLamailotta accanita, una cosa è cer­ tesserato al OSI per la «Poi. Campionato provinciale. quindi discussi vari problemi Attività FIDAL: ai provin­ Corsa Campestre, indetti dalla Fulgens ». ta: ai nazionali — nonostante la di carattere locale e genera­ FIDAL per le varie categorie.

Bocce: Prove propaganda e ciali assoluti l’Ausonia ha con­ mancanza di Cocchi e Dalla Val­ le.

(L.A.) Agli addolorati familiari vi ­ Campionato provinciale.

Gli atleti che si sono posti in le fuori età — Ravenna dirà Ip quistato il quarto posto e la ve condoiglianze. ___ sua. luce in questo primo periodo, gli E' prevista la partecipazione qualificazione regionale con il — nono posto.

Ai provinciali hanno parteci­ pato anche Acquaviva e Re­ dentore.

L’Ausonia ha conquistato il secondo posto nei regionali esordienti e. nella Coppa Jannone regionale. l’Acquaviva il sesto ed il Redentore l’ottavo posto. Inoltre i dirigenti del Redentore Sgobba. Castagna e D'Ambrosio hanno superato gli esami di giudice ed il sig.

La Juventus di Tortona Dispoto è . stato promosso giu­ TORTONA, luglio. dice effetto.

(Emilio Scatti). - Nell'ambiente Pallavolo: 11. Redentore ha giovanile della città si è meritata una certa notorietà la Juventina, vinto la III Coppa Maggio di MONDOVI’, luglio nazionale di Nuoto sulla di­ squadra del cittadino oratorio di Bari seguito neU'ordine da CSI San Giacomo, che ha conseguito tfodugno, Redentore B ed (Piero Golinelli). — Un grup­ stanza di m. 1.500) è stata vin­ una più brillante affermazione Olimpia. po di 5 giovani del G.S. « Spe­ ta da Gianni Paliaga del G. S. nel locale torneo indetto dal CSI. ranza » di Mondovì ha compiu­ Fiat. Leone Angelo si è classi­ Il CSI Modugno ed il Re­ Su un lotto di cinque parteci­ to una impresa alpinistica che ficato al 5. posto. 17 concorren­ panti, la squadra è emersa fin dentore hanno organizzato tor­ — per la sua originalità oltre ti sono giunti in tempo mas­ dalle prime partite come la mag­ nei sociali e Fiorio del Reden­ che per la sua difficoltà — ha simo. gior candidata alla vittoria finale. tore ha superato gli esami per • • * Ma lo spettacolare in questa af­ arbitro FIPAV. destato notevole interesse, an­ fermazione sta nel fatto che la che presso la stampa quotidia­ I tritoni della Rari Nantes Tennis Tavolo: Charitas. Re­ squadra ha terminato la sua fa­ na e la RAI. Novara la società natatoria pa­ tica non solo imbattuta, ma ad­ dentore. Olimpia hanno orga­ I cinque ragazzi (Canavese, trocinata dal Comitato Prov, dirittura a punteggio pieno, con nizzato tornei sociali. Le Com­ Unia, Boschetti, Bozzo, Bonini) iscritta al campionato federale un ottimo quoziente reti, in quan­ missioni provinciali del GITET sono saliti con le loro biciclet­ di Serie « C ». sta attualmente to la difesa ha dovuto chinare e del CSI hanno organizzato il capo, nel totale delle otto par­ te sulla cima Mongiaje (me­ prendendo parte al Trofeo re­ la prova di chiusura dell'atti ­ tite disputate, cinque volte, men­ tri 2630). Partiti in bicicletta gionale federale. Sinora sono tre l'attacco ha infilato per ben vità ufficiale.

Una fase dell’emozionante incontro conclusivo del da Mondovì, hanno pedalato state disputate due prove a trentacinque volte le reti av­ Campionato di pallacanestro tra le squadre CUS Genova e fino ai piedi delle montagne, Torino presso le Piscine Fiat. versarie.

Culla La Torre di Reggio Emilia della categoria Ragazzi: il poi, bici in spalle, hanno risa­ La nostra formazione ha rea­ Il merito di queste vittorie va attribuito alle buone prestazioni 'La cas-a del presidente del giocatore Corradi (N. 3) in una perfetta entrata a canestro lito la Vatl’Ellero e scalato il lizzato individualmente tempi di alcuni elementi, in particola­ Comitato Provinciale di Ra­ mentre è sostenuto da due compagni di squadra ed è pressato Mongioje. Sono poi discesi dal insperati, per cui siamo certi re di Balladore, un centromedia­ venna prof. Mario Pierpaoli da Aricò (N. 11) e dal gigantesco Dal Pozzo (N. 7) del versante opposto su Ormea. no sicuro neH’anticipo e preciso è stata rallegrata dalla na­ CUS Genova che nonostante la prestanza fisica e gli spunti Qui sono risaliti in sella e — che alla fase interregionale del nei rilanci, di Branda un tipico pedalando — se ne son tornati CSI i nostri atleti conseguidi questi due elem liti si è vista soffiare la vittoria dalla scita di due gemelli. mediano d'attacco dall’inesauria casa. Complessivamente, so­ ¡’uiranno brillanti prestazioni. più amalgamata formazione reggiana Vivissimi a Liguri. btle repertorio di finte no occorse 19 ore per compiere l'impresa. I cinque ciclo-scalatori hanno portato con se sul­ VENEZIA TRIDENTINA la cima del Mongioje anche una lapide recante l’immagine del Papa. Il « raid • è stato in­ fatti compiuto nel giorno del­ la festa di S. Pietro. Il Som­ mo Pontefice ha inviato ai 5 TRENTO, luglio un telegramma di augurio e di (Renzo Cavagna). Anche la seconda giornata di atletica benedizione. ha registrato sulle piste e sul.

SIRACUSA, luglio nevento, sono stati organizzati le pedane del Brlamasco una (Antonio Bandiera) — Siamo 5 campionati giovanissimi: la lusinghiera partecipazione di Una medaglia d'oro ormai giunti a metà della sta­ \Coppa Ferrini e 4 targhe per ogni giovani atleti, oltre un centi­ gione sportiva, per cui riteniamo quartiere dell'antica città: Ortinaio. Una giornata di sole ha all'arbitro Ubezio di Novara ASSISI, luigiio opportuno tracciare un breve giat Neapolis, Tyche e Aerodina. coronato gli sforzi degli or­ NOVARA, luglio (Victor Fraconsutinvo della molteplice atti­ CICLISMO — Per la prima voi. ganizzatori; alla testa l’infa(T. P.) — Coti la ipairteobpazdane del Vice Segretario Generale de.* re). — Il Presidente della Se­ vità che fino ad oggi il Comitato ta è stata costituita una squadra CSI, prof. Bardilo, del doti. Guiio Cretti, Delegato Centrale Aspiranti ticabile dott. Benedetti coa­ zione Prov. arbitri del Comitato di Siracusa ha svolto con i suoi ciclistica. l’U.S. CSI S. Cristoforo, 1 e del doli. Enmiio Bellezza, ptrofeseore di educazione fisica, ad Seminario diuvato dai dirigenti ha di­ 700 tesserati, appartenenti a 24 che con i sùoi corridori ha par­ Regionale, si è concluso so'lein.nejnen'te ad con>o di OrientaitDcnto Pastora'le. Prov. di Novara geom. Nino retto con maestria la manlfe.

GG. o UU.SS. stazione pienamente riuscita tecipato a tutte le gare indette Questo corso, progettato e attuato sotto gli eiuspaicd del ,C .S. I. Ubezio, è stato insignito del oltre che per l’affluenza dei dall'UVI, oltre ad aver organiz- ' e con la collaborazione della Presidenza Centrale della GIAC, ha io sco­ premio «Fiorindo LongagnaATTIVITÀ’ FORMATIVA concorrenti dalla periferia Proficua s'è rivelata la collabora­ za*.o la I Coppa S. Lucia. ni » che viene assegnato an­ lio di porre ailtla considerazione deg'Li studenti dii tcològna le esperienze, zione col Centro Diocesano in oc.

PALLAVOLO —. I titoli provin­ q eueceàsd e le difficoltà che si inconlramo nell’apostolato tra d giovani. nualmente al miglior arbitro, anche per ottimi risultati tec­ nici il migliore dei quali è castone della Missione Cittadina ciali per i Ragazzi e per gli Judebuttante nella Serie « A ».

E ’ LI corso, ohe ha ottenuto pieno successo, è costituóto da mcontiri venuto da un modesto atleta per i Giovani, mentre non è ve­ niores, sono andati ai bravi giuo. un ambito riconoscimento che , della Stadium di Perglne. 11 nuta meno la Pasqua dello spor­ icatori della Boscarino. quantun- inensilii con maestri qua l i fincati. Le loro lez-ioni han no un ca rattere pra­ sorprendente Zanella vincito­ tivo. ‘que tutte le altre squadre gli ab­ tico anche se un po’ generale c tengono pairticokirmonte |*rcsenti i bisognò premia le qualità tecniche e morali del nostro brillante di- I re degli 800 in 2’00”9 dopo una ATLETICA LEGGERA — Dopo biano contrastato continuamente delle Diocesi umbre. avvincente lotta coi tenace ben 12 prove è risultato campio­ l'ascesa.

1 temi trattati in quest’aia no scolastico sono stati: 1) < Il Sacerdozio rettore di gara.

Dlncà. Nella finale dei 100 al­ ne provinciale di cross Carparial servizio della Gioventù dell’ora atomica > (Don Nicola Pavoni); 2' Il premio consistente in una AEROMODELLISMO — Assie ­ tra sorpresa con D’Accordi il zano, che ha rappresentato il no­ me al ciclismo è la nuova atti- ( < La gru nautica coefficiente di formazione > (prof. Massoccor, 5) < La artistica medaglia d’oro gli è quale superava Michela con stro comitato a Pesaro. La targa vità: già si sono tesserati 15 atle­ Ansoorazione GIAC aiòlila vita parrocchiale > (Amlrcia Vanadio); 4) stato assegnato a Montecatini un buon 11”5. è stata assegnata al G.SS. Cristo, ti che parteciperanno al prossi- • < Pallavolo nel CSI > (Ora-gotto); 5) < La confessione e la medicina > dal Presidente dell’AssociazioNel lanci il solito Chlocforo che con i suoi 6 atleti, clas­ mo campionato provinciale, (dott.

Santucci); 6) < Gli Aspiranti e la parrocchia > (dott.

Grno Crolli) ne Italiana Arbitri. chetti della Quercia ha vinto sificatisi sempre nei primi posti, Nel coreo della cerninomi-a dii ch.rusura voni'vaino <p»reaniiatii dal profes ­ PATTINAGGIO — E* l'attività • ♦ * il peso e il disco con misure ha partecipato a tutte le prove, che ha contrastato il titolo di sor Bandirlo d vincitori del torneo <li pallavolo che il CSI ha orga ­ però leggermente inferiori CALCIO — Oltre ad organiz­ Il nostro campione naziona ­ alle sue possibilità, mentre zare le fasi provinciali dei Cam­ sport più popolare al calcio: in­ nizzato tra le classi di liceo e teologia: al -prof. Ennio Bellezza veniva le del CSI (400 m. stile libero) fatti sono state organizzate dieci consegnala la medaglia che il S. Padre aveva concesso all CSI in oc nei giavellotto Lorenzi ha pionati Ragazzi e Juniores, vinti Leone Angelo, ha preso parte riunioni su strada, che hanno enì sfiorato i metri 50 dimostran­ rispettivamente dalla Marcozzi. castone del suo primo decennio. Lnfii*ne il prof. Burdiisso, ringraziando tusiasmato il pubblico accorso ad una competizione natatoria do di poter fare di più. seconda classificata nella fase vilmente il Rcv.mo Mons. Ivmn Peri, Rettori; del Pontificio Seminario numeroso al Foro Italico.

Qua ­ Nel salto con l’asta sconta­ regionale, e dal Laurus, che dopo Regionale, per la condiate simpatia rivolta ad CSI. permettendo 'l’at.tua- indetta dall’Ente lecchese nel rantatre tesserati fanno parte di aver conquistato il titolo regio­ ta la vittoria di Dallabrida zione del coreo, gli offriva a nome della Presidenza Nazionale luna si­ Golfo di Lecco. La terza tra­ 6 squadre.

La nostra rappresen ­ nale s’è» classificato secondo alla seguito da Uunelll Franco e versata del golfo (gara intergnificativa t arga -‘ricordo. tativa in campo federale, l'Uniosemifinale interregionale di BePodettd due nomi nuovi, con ne Sportiva CSI Hockey e Pattimisure apprezzabili. naggio Siracusa, tiene alta ovun­ que si reca la bandiera del CSI Con grande gioia è stata e della nostra città. Basti osser­ accolta dai trentini la vittoria, vare che conduce la classifica deij’aurorino Carlo Prada tor­ per l'assegnazione del Trofeo del­ nato al successo in maniera la Regione, ha conquistato 3 tifo, clamorosa battendo a Torino li regionali su pista e quello in­ sui circuito del Valentino un terregionale della velocità allievi folto gruppo di avversari. La a Foggia ed ha avuti ammessi due ruota veloce del « piccolo Pocorridori alla finale nazionale su blet » si è imposta ai migliori pista di Pistoia., allievi convenuti nel capoluo­ TENNIS — Anche quest'anno si go piemontese da tutti i cen­ è svolto, con la partecipazione di tri dell’Alta Italia cd ha pre- : sedici tennisti appartenenti a ceduto sui traguardo il ber­ quattro società, il campionato gamasco Seminati, il milanese Provinciale, l titoli sono stati as.

I Bianchi, e Tarasco della Fiat segnati a Beneventano (U.S. CSI) Torino. ti ad oggi. Il 1. posto della per il singolo ed alla coppia Be•«* classifica riservata alle Unioni neventano-Suraci (CSI) per il Dopo la terza prova, che ha Sportive è andato alla squa­ doppio. I campioni provinciali registrato ancora una vittoria parteciperanno ai prossimi cam ­ dra del S. Benedetto che as­ di Mlch Mario seguito dallo pionati nazionali. 'rriduciblle avversario Ga­ sieme alla Mantovana, 2. clas­ brielli della Dolomitica, la TENNIS DA TAVOLO — Circa sificata ha staccato con un classifica provvisoria del buon margine di punti le al­ sessanta pongisti hanno dato vita Campionato Valligiano Val di alle sei manifestazioni di tennis tre concorrenti. da tavolo che sono state organiz­ Flemme in attesa del verdetto In primo piano va posto il zate oltre alla fase- provinciale finale che avrà luogo a Pre« pesista » Fini del S. Bene­ dei Campionati nazionali e del ’ dazzo con la cronoscalata a detto. che è riuscito a scagliare Trofeo a squadre, I titoli sono Bellamente, vede ancora In testa, sia pure per pochi pun­ l’attrezzo a m. 11,64 miglio­ stati assegnati a Russo (S. Se­ ii ti. il predazzano Gabrielli se_ rando il record mantovano. bastiano) per il singolo ed alla Emmi-Saggio (S. Cirino ’ guito da Mich. Festa, Rizzi, Nel salto in lungo. Froldi ha coppia Lentini) per il doppio, i quali as ­ |‘ Giacomazzi e altri. raggiunto m. 6.42. Nelle corse sieme ai secondi classificati Mi­ piane sono stati ottenuti tempi celi e Librizzi-Rodante hanno | discreti nei 100 e nei 200 co­ partecipato alla fase regionale di me l'H’’5’ ottenuto da Pasqua- Acireale, L'TmmacoÌa, campione Alla presenza di numerose personalità religiose, civili e militari, italiane e straniere, s’è felice­ Direttore responsabile provinciale del VI Trofeo, ha vin­ mente concluso '1 «VI Palio deila Gioventù» delia Repubblica del Ragazzi di Civitavecchia. Il lini e il 24”4’ di Blasevich.

NATALE BEKTOCCO folto e scelto pubblico ha calorosamente applaudito 1 giovani «cittadini» della piccola «Re­ Se l’Unione Sportiva S. Be­ to ad Enna il titolo regionale.

Redattore capo pubblica » che si sono esibiti in un appassionante e originale torneo, vinto da Franco Tran­ nedetto ha conquistato il pri­ quilli della «Corporazione del Toro» e da Carmelo Fanotinj della «Corporazione del Gran­ mo posto nella classifica delle Pubblicazione iscritta ai nu­ chio», In precedenza una multicolore sfilata in costume aveva attraversato le vie della «Re ­ mero 4987 del registro della Unioni Sportive il S. Egidio pubblica», tra la meraviglia del presenti e gli osanna dei «cittadini». Il Palio, edizione 1958, è stampa de] Tribunale di Roma potrà annoverare dal canto suo andato alla «Corporazione» del « Grifo », insegna del lavoratori del legno. 11 motivo dominante In data 14 gennaio 1956 per l'anno 1958 ben 4 neo cam­ delle manifestazioni di preparazione al VI Palio è stato costituito dalle gare sportive, nelle va­ pioni per le specialità dei 200, rie specialità dell’atletica leggera, del calcio, della pallavolo, della pallacanestro, del tennis da Sped. Abbon postale . Gr. I tavolo dei nuoto.

Nelle foto, a sinistra: una fase delle gare acquatiche al portlccloio; a destra: dei 1500, del lungo e della Stab, Tip. U.É.SJ.S.A. - Roma la squadra di pallavolo (in aito) e quella di calcio «giovanissimi (in basso') durante la sfilata 4x100.

...e do Ferraio

5 ciclisti di Mondovi in vetta al Mongioje

Attività siracusana Primo Corso od Assisi

Da Trento

di Orientamento Pastorale

L’U.S. Crescenzago di Milano Agli allei) dello S. Benedello vince la Coppa Pio X di calcio il campionato mantovano MILANO, luglio (Gianni Bertoldi). — Non è facile in Milano fare breccia e porsi all'attenzione di tutti promuovendo un torneo not­ turno di calcio. Tanti e con al­ lettanti premi finali sono i tor­ nei serali, che raccolgono una larga pletora di squadre for­ mate per l’occasione all'unico scopo di adire ai vistosi premi messi in palio da società com­ merciali. I maggiormente do­ tati sono i tornei «Coca Cola» e Isolabella ».

I dirigenti del C.G. « S. Pio X -, sin dalla prima edizione del torneo di calcio, hanno puntato più alla qualità che al­ la quantità delle formazioni partecipanti. Bruno Bolchi, il capitano della Nazionale juniores, è stato in una recente edi­ zione applaudito protagonista.

Alla VI Coppa «S. Pio X» sono state ammesse squadre del C.S.I. e della L.G.. per un totale di 16 formazioni. Gli ot-

favi ed i quarti di finale si so­ no svolti ad eliminazione di­ retta. mentre le semifinali e finali si sono avute con incon­ tri di andata e ritorno.

Al termine di un mese di appassionati gare, la squadra ■ A ■■ dell'U.S. Crescenzago si è imposta su tutte, aggiudican­ dosi la Coppa C. G. « S. Pio X ». Nella scia della vincente troviamo l’U.S. Gentilino. E' stata assegnata all’U.S. Soperga la Coppa disciplina « Emi­ lia Mosca».

A MANTOVA circa cin­ quanta nuotatori hanno pre­ so parte alla prima prova del campionato provinciale, al termine della quale figura­ va al primo posto della clas­ sifica il Falcone, davanti a S. Egidio, Audace, Mantova­ na. Stradella, N. Azzurra. S. Giorgio c Vigor II miglior temno individuale è stato realizzato da Grossi nei 200 rana Juniores con 3'14 ’. (GB).

MANTOVA, luglio (Guido Bettoli). — Sull'o­ spitale campo sportivo di Palidano, si sono conclusi con la disputa della III Prova i Cam­ pionati Provinciali CSI su pi­ sta. Un pubblico attento ed entusiasta ha fatto da degna cornice a tutte e tre le prove (le prime due disputate sul Campo-Scuola «T. Nuvolari») che hanno laureato definitiva­ mente i campioni ’provinciali per l’anno 1958 per le tredici specialità in programma In tutte e tre le prove il successo tecnico ed organizzativo non ha mancato di trionfare grazie alla dinamicità dei componenti il Comitato Provinciale con a capo il Presidente Bianchi ben coadiuvato da Ruggerini e Vagnotti.

Le diverse Unioni Sportive, partecipanti a queste tre prove hanno realizzato, per merito dei propri portacolori, continui progressi dai primi Campiona-

LUIGI «EDDA

Abbonatevi

a Stadium