A voi, cari amici,
l l m i o " g r a z i e " a l l ' i n i z i o d i q u e s t o
n u o v o a n n o a s s o c i a t i v o , c h e s a r à
s i c u r a m e n t e i n t e n s o e r i c c o d i r i s u l -
t a t i
S o n o c o n v i n t o c h e q u e s t o " g r a z i e " l o s a p re t e p o r t a re a t u t t i i v o s t r i
c o l l a b o r a t o r i e a l l e v o s t re f a m i g l i e , c h e v i p e r m e t t o n o d i s e r v i re c o n
c o m p e t e n z a e p a s s i o n e l ' A s s o c i a z i o n e e , t r a m i t e e s s a , i r a g a z z i e i
g i o v a n i d i q u e s t o P a e s e
M i s t a a c u o re , c o m e s o c h e s t a a c u o re a c i a s c u n o d i v o i , i l g r a n -
d e p a t r i m o n i o d i i d e e e d i e s p e r i e n z e d i q u e s t a g r a n d e A s s o c i a z i o -
n e : n e s i a m o re s p o n s a b i l i i n o g n i m o m e n t o e s i a m o c h i a m a t i a s a l -
v a g u a rd a r l o e c o m u n i c a r l o a d a l t r i , a ff i n c h é p o s s a g e n e r a re n u o v e
e n e r g i e e n u o v e
o p p o r t u n i t à p e r l e c o m u n i t à l o c a l i .
O g g i l a p r e s e n z a d i u n ' A s s o c i a z i o n e c o m e i l C S I n e l l a s o c i e t à i t a -
l i a n a n o n p u ò e s a u r i r s i s o l o i n f u n z i o n e d e l l a p ro m o z i o n e d e l l o s p o r t
o i n u n a s o r t a d i a g e n z i a d i s e v i z i s p o r t i v i e d e l t e m p o l i b e r o , m a
d e v e p o t e r c o n t r i b u i re a d a re r i s p o s t a a q u e l l e d o m a n d e p ro f o n d e
c h e c i p o n g o n o l e n u o v e g e n e r a z i o n i : d a r e s e n s o a l l a v i t a , d a r e
o r i e n t a m e n t o , i n d i c a re u n a m e t a
P r i m a d i u n b i s o g n o d i s p o r t , c ' è u n b i s o g n o d i v i t a , d i a m o re , d i f e l i -
c i t à , d i s a l v e z z a d a l m a l e , d a l l a p a u r a , d a l l a m e n z o g n a
E d u c a r e c o n l o s p o r t è l a n o s t r a m i s s i o n e . S e i l C S I c o n t i n u a a d
o c c u p a r s i d e l l a p ro m o z i o n e s p o r t i v a è p e r l a s u a d i m e n s i o n e e d u -
c a t i v a , p e r c h é u n o s p o r t c h e d i m e n t i c a i v a l o r i u m a n i è u n o s p o r t
c h e n o n h a m o t i v i d i e s i s t e re
L ' a t t i v i t à s p o r t i v a d i v e n t a a l l o r a i l " p r i n c i p i o g e n e r a t i v o " d i re l a z i o n i ,
s t i l e d i v i t a , c o m p o r t a m e n t o , d i a l o g o , p a r t e c i p a z i o n e . S i t r a t t a d i i m p e g n a r e l a n o s t r a p a s s i o n e p e r l o s p o r t , l a n o s t r a v o c a z i o n e d i e d u c a t o r i p e r r a g g i u n g e re p i ù p e r s o n e p o s s i b i l e e " m e t t e r l e i n g i o -
c o "
C i s t a a c u o re l ' a m i c i z i a i n q u a n t o c i s t a a c u o re o g n i p e r s o n a c h e
a n i m a d i a m o r e e c o m p e t e n z a l a p r o p r i a p r e s e n z a n e l l a S o c i e t à
s p o r t i v a C i ò s i g n i f i c a c h e a l c e n t r o d e l n o s t r o " s e r v i r e " c i s o n o l e re l a z i o n i , c ' è i l v o l e r s i b e n e , c ' è l a s t i m a re c i p ro c a .
G r a z i e p e r l e f a t i c h e c h e s o s t e n e t e q u o t i d i a n a m e n t e G r a z i e p e r l a
f i d u c i a c h e r i p o n e t e n e l C S I . G r a z i e p e rc h é o g n i g i o r n o c o n t r i b u i t e a t r a m u t a re l ' a t t i v i t à s p o r t i v a i n u n ' a u t e n t i c a e s p e r i e n z a d i v i t a
E d io C os ta n ti ni Pre si den te n azi on ale
l C e n t r o S p o r t i v o I t a l i a n o è u n a d e l l e a s s o c i a -
z i o n i p i ù a n t i c h e c h e l o s p o r t i t a l i a n o p o s s a
vantare, essendo nato nel 1906 sotto la sigla di
FA S C I ( F e d e r a z i o n e A s s o c i a z i o n i S p o r t i v e C a t t o -
l i c h e I t a l i a n e ) , d i v e n
b a s e d e i f o n d a t o r i e r a c h e f o s s e n e c e s s a r i o p ro -
muovere uno spor t diverso da quello che si andav a a ff e r m a n d o a q u e i t e m p i , u n o s p o r t c h e , v i v i -
f i c a t o d a l r i f e r i m e n t o a i v a l o r i c r i s t
n e s s e s o p r a t t u t t o c o m e e s p e r i e n z a e d u c a t i v a e servizio alla persona
Dopo tanto tempo, avendo quasi cent'anni di sto-
r i a a l l e s p a l l e , è d ' o b b l i g o c h i e d e r s i u n p o ' p r ov o c a t o r i a m e n t e : è a n c o r a a t t u a l e l ' a n t i c a m i s s i one del CSI? C'è ancora bisogno di un'associazione di questo tipo?
P e r r i s p o n d e re , b a s t a g u a rd a r s i i n t o r n o L a c r i s i delle agenzie educative tradizionali - in primo luo-
g o l a f a m i g l i a e l a s c u o l a - è e v i d e n t e a t u t t i , e d
o r m a i l e s t e s s e i s t i t u z i o n i i t a l i a n e e d i n t e r n a z i o -
n a l i g u a rd a n o a l l o s p o r t c o m e a d u n a d e l l e p r i n -
c i p a l i r i s o r s e e d u c a t i v e d i s p o n i b i l i D ' a l t ro c a n t o
n e l X X s e c o l o l a d i ff u s i o n e d e l l a p r a t i c a s p o r t i v a
s i è s e m p r e p i ù a c c o m p a g n a t a a l l ' a f f e r m a r s i d i
u n m o d e l l o d i s p o r t f o r t e m e n t e c e n t r a t o s u l t e c -
n i c i s m o , i l b u s i n e s s e l o s p e t t a c o l o , a t u t t o s c apito dell'etica dell'esperienza spor tiva, del rispet-
t o p e r q u e i v a l o r i u m a n i c h e l o s p o r t p o t re b b e e dovrebbe conferire in ogni caso
E a l l o r a è v e ro , c ' è a n c o r a b i s o g n o d e l C S I , p e r -
c h é c ' è b i s o g n o d i s p o r t c h e f a c c i a e d u c a z i o n e e di spor t che, con l'esempio, rimetta al suo cent ro l a p ro m o z i o n e d e l l ' u o m o e i l p ro g re s s o d e l l a società.
C i ò n o n v u o l d i re c h e i l C S I d i o g g i v o g l i a e s s e re u g u a l e a q u e l l o d i i e r i e d e l l ' a l t r o i e r i . N e i c e n t o
a n n i d i v i t a l ' A s s o c i a z i o n e h a s c r i t t o u n a p a r t e
i m p o r t a n t e d e l l a s t o r i a d e l l o s p o r t i t a l i a n o , m a s e m p re a g g i o r n a n d o s i , c e rc a n d o d i a p p l i c a re l a
s u a m i s s i o n e d i f o n d o a l l a r e a l t à d e i t e m p i . E i n q u e s t o m o d o è s e m p r e r i u s c i t a a d i n n o v a r e l e
p ro p r i e p ro p o s t e , s p e s s o c a m m i n a n d o u n p a s s o avanti al resto dello spor t italiano
La sfida difficile di questi primi anni del XXI seco-
l o , i n c u i n e l n o s t ro P a e s e t u t t i i f e n o m e n i s o c i a l i
e non solo lo spor t sono soggetti a profondi muta-
m e n t i d i ff i c i l i d a p re v e d e re e a d d i r i t t u r a d a i n t e r -
p r e t a r e , c o n s i s t e n e l r i u s c i r e a d e s s e r e a n c o r a
" s e g n o d i p ro f e z i a " p e r l a c re s c i t a d i u n a s o c i e t à
p i ù g i u s t a , p i ù s o l i d a l e , p i ù u m a n a , c o n t r i b u e n d o
a pilotare la cultura spor tiva nazionale oltre i limit i a n g u s t i d e l l ' e s p e r i e n z a s p o r t i v a f i n e a s e s t e ssa
2.200
12.500
13.000
160.000
800.000
La grande sfida: educare con lo sport
Ce n t o e p i ù a n n i f a s i
r i t e n e v a c h e l o s p o r t
e d u c a t i v o f o s s e q u e l l o
c a p a c e d i p re p a r a re i g i o v a -
n i a l l a v i t a m i l i t a r e ; a l t r i h a n -
n o p o i s o s t e n u t o c h e s p o r t
e d u c a t i v o f o s s e q u e l l o c a p a -
c e d i t e n e r e l o n t a n i i g i o v a n i
d a l l ' o z i o e d a l " v i z i o " . I n s o m -
m a , o g n i e p o c a h a a v u t o e d
h a l e s u e i s t a n z e e d u c a t i v e , giuste o sbagliate che siano.
S u i c o m p i t i e d u c a t i v i c h e l o
s p o r t d o v r e b b e a s s u m e r s i
o g g i , i p a r e r i s o n o c o n c o r d i Uno spor t educa se mira:
• a l l ' i n t e g r a z i o n e s o c i a l e d e i
d i s a b i l i , d e g l i i m m i g r a t i , d e g l i
a n z i a n i e d e l l e a l t re m i n o r a nze confinate nella marginalità
• a l l a c i t t a d i n a n z a a t t i v a , o v -
v e r o s e e d u c a a f o r m e d i i m p e g n o d i re t t o n e l l a s o c i e t à civile;
• a l l a t o l l e r a n z a n e i c o n f r o n t i
d e g l i " a l t r i " , e d u n q u e a n c h e alla multiculturalità e alla con-
v i v e n z a p a c i f i c a t r a i n d i v i d u i di razze e religioni differenti;
• a d u n a v i t a s o c i a l e f o n d a t a
s u l s e n s o e t i c o , l a s o l i d a r i e t à e la par tecipazione;
• a l l a t u t e l a d e l l a s a l u t e , d a l l a p re v e n z i o n e d e l l e m a l a t t i e a l
r i g e t t o d i t o s s i c o d i p e n d e n z e e del doping;
• alla tutela dell'ambiente.
L o s p o r t e d u c a t i v o è q u e l l o che “mette al centro la person a ” , a d i f f e r e n z a d e l l o s p o r t commercio, che mette al centro lo spettacolo, e dello spor t
d e i t ro f e i , c h e g u a rd a s o l t a nto alla vittoria
I l c o m p i t o e d u c a t i v o d e l l o
s p o r t s i e s p l i c a n e l l a f o r m a -
z i o n e a l l a s o c i a l i t à , i m p o r t a n -
t i s s i m a i n u n t e m p o s e m p r e p i ù f r a n t u m a t o e s e g n a t o d a l soggettivismo, e in un'energic a p r o p o s t a d i v i t a , p a r t i c olar mente difficile in una socie-
t à o p u l e n t a e a p p i a t t i t a s u l l a mediocrità
Con lo sport si cresce... ma lo stato non lo sa
C o n l o s p o r t s o n o c r e s c i u t e i n t e r e g e n e r a z i o n i L o s p o r t è s t a t o
s e m p re i n v o c a t o c o m e r i m e d i o a t a n t i m a l i , m a n o n h a q u a s i m a i
f i g u r a t o n e l l ' o rd i n e d e l g i o r n o d e i l a v o r i d e l P a r l a m e n t o i t a l i a n o ,
i n o l t r e m e z z o s e c o l o d i s t o r i a r e p u b b l i c a n a B i s o g n e r à i n v e c e
c h i e d e r s i : p e r i l P a e s e l o s p o r t , e i n p a r t i c o l a re q u e l l o s o c i a l e , è
un problema o è una risorsa?
S e p e r i l P a e s e q u e s t o s p o r t è u n p ro b l e m a , b i s o g n e r à p re n d e r -
n e a t t o , a t t e n e n d o c i s c r u p o l o s a m e n t e a l p u ro e n u n c i a t o c o s t i t u -
z i o n a l e : i l d i r i t t o a d a s s o c i a r s i S e i n v e c e q u e s t o s p o r t p e r i l P a ese è una risorsa, bisognerà adoperarsi affinché venga tenuto nel-
l a g i u s t a c o n s i d e r a z i o n e , a t t r a v e r s o u n r i c o n o s c i m e n t o e d u n a legislazione adeguati
Pur troppo lo spor t viene considerato dagli Stati e dai gover ni solo quando costituisce un'attività economica, quando diventa PIL Noi
p e r ò s a p p i a m o c h e a c c a n t o a l r u o l o e c o n o m i c o , c ' è u n v a l o r e sociale che lo Stato non può non considerare
I n q u a n t o A s s o c i a z i o n e c h e h a a l l e s u e s p a l l e q u a s i u n s e c o l o d i
v i t a , i n t e r a m e n t e s p e s o a l s e r v i z i o d i u n a c o n c e z i o n e d e l l a p r a t i -
c a s p o r t i v a q u a l e s t r u m e n t o d i p r o m o z i o n e u m a n a e s o c i a l e , i l
C S I c h i e d e c o n f o r z a a l G o v e r n o , a l P a r l a m e n t o t u t t o , a l C O N I ,
a g l i E n t i l o c a l i i m p e g n o s e r i o a s o s t e g n o d i t u t t o l ’ a s s o c i a z i o n i -
s m o s p o r t i v o e l a d i f e s a , l a v a l o r i z z a z i o n e e l a p r o m o z i o n e d e l volontariato spor tivo. Non dimentichiamo il grande contributo che
è s t a t o d a t o d a i n t e re g e n e r a z i o n i d i v o l o n t a r i n o n s o l o a l l a d i ff u -
s i o n e e a l l a p r o m o z i o n e d e l l o s p o r t i n I t a l i a , m a a n c h e a l l a c r escita della società civile.
Nell'attuale momento il CSI ritiene di dovere riaffer mare la priorità
d e l l a f u n z i o n e f o r m a t i v a d e l l o s p o r t e l a c e n t r a l i t à d e l l a s o c i e t à spor tiva, per la quale chiede politiche di sviluppo e di sostegno
E d è p e r p o t e r a s s o l v e re t a l e c o m p i t o c h e re c l a m a p e r s é e p e r
l ' i n t e r o a s s o c i a z i o n i s m o d i s p o r t p e r t u t t i i l d i r i t t o a d e s i s t e r e e operare in for me organizzative e qualitative adeguate
È d o v e re d e l l e I s t i t u z i o n i P u b b l i c h e - S t a t o , R e g i o n i , E n t i L o c a l i -
a s s i c u r a re a l l ' a s s o c i a z i o n i s m o e a l v o l o n t a r i a t o s p o r t i v o l e c o n d i -
z i o n i s t r u m e n t a l i e l e r i s o r s e e c o n o m i c h e i n d i s p e n s a b i l i , a t t r a v e rso apposite leggi e interventi specificamente finalizzati
LA SOCIETÀ SPORTIVA: IL GRANDE TESORO DEL CSI
A p p u n t a m e n t i n a z i o n a l i
p e r l e s o c i e t à s p o r t i v e
8 / 1 1 M A G G I O - PA D O VA
8/11
8
11
• Conferenza Nazionale e Fiera Società spor tive
• Incontro Nazionale dei Consulenti ecclesiastici
• Congresso Nazionale
2 4 / 3 1 A G O S T O
• Settimana di for mazione sociale e politica per dirigenti spor tivi
6 / 8 D I C E M B R E - A S S I S I
• Conferenza Nazionale dei Presidenti e Vice Presidenti dei Comitati Regionali e Territoriali
• Forum Nazionale dei Giovani.
La Società sportiva e il Circolo culturale sportivo sono le "strutture" di base dell'Associazione per aggregare le persone, per avviarle alla pratica sportiva e per animare il loro tempo libero. Per assolvere a questo compito primario, è necessario tenere alta la tensione educativa e offrire esperienze di senso, importanti per la vita degli atleti e delle atlete.
Ciò significa che queste strutture di base devono:
Oggi più che mai quella della parrocchia è una “missione senza confini”, chiamata a silupparsi in modo da raggiungere i diversi ambienti della vita familiare, professionale e sociale, per incidere più efficacemente sui modi di pensare e di vivere della gente
Per aiutare la parrocchia in questo suo difficile compito, il Centro Spor tivo Italiano lancia il “Progetto Circolo culturale spor tivo in parrocchia” Una proposta concreta, facile, modern a , c o m p l e t a e f l e s s i b i l e , c h e s c
d i studio, e poggia sulla consolidata esperienza tecnico-organizzativa del CSI nella promozione di attività spor tive, educative, culturali e sociali
Il Progetto individua in una par ticolare for mula di Circolo culturale spor tivo la struttura in g r a d o d i f a v o r i re u n a m i g l i o re a g g re g a z i o n
rendendola ancora di più una casa viva, da “abitare” in pienezza, con gioia, nella dimens i o n e d e l l ’ i n c o n t ro U n i m p o r t a n t e “ v a l o re a g g i u n t o ”
della parrocchia
Il CSI ha previsto una par ticolare for ma di affiliazione a condizioni facilitate La quota è di 72,30 Euro annuali per ogni Circolo e dà diritto al pacchetto di servizi del Progetto, tra cui:
• c o p e r t u r a a s s i c u r a t i v a , m e d i
rischi di infor tuni e RCT per le attività inter ne dei Circoli;
• c o r s i d i f o r m a z i o n e , p e r u n
figure di operatori: il coordinatore-promotore, cui affidare il compito di progettare, gestire e promuovere l’attività del Circolo; l’animatore-organizzatore, cui spetta organizzare e animare le attività promosse al fine di aggregare tutte le persone della comunità; • quattro abbonamenti annuali al mensile Stadium, la rivista del CSI dedicata ai problemi dello spor t, della società civile, dell’associazionismo non profit.
Per i primi 100 soci di ogni Circolo, il tesseramento è gratuito
Oltre i 100 soci, il costo del tesseramento è di Euro 1,04 per ogni tessera
L’educatore
sportivo
d e re s p o n s a b i l i t à e d u c a t i v a i n s i t a n e l l o ro
r u o l o M o l t i c r e d o n o c h e b a s t i b u t t a r e u n
p a l l o n e t r a i p i e d i d i u n g r u p p o d i r a g a z z i -
n i p e r c h é q u e s t i e n t r i n o i n u n p r o c e s s o
e d u c a t i v o È u n a g r a n d e b u g i a : s e n z a u n
p ro g e t t o e d u c a t i v o c h e i s p i ri l ' a t t i v i t à , q u e i
r a g a z z i n i p o t re b b e ro a d d i r i t t u r a s p e r i m e n -
tare sentimenti negativi come l'invidia e l'o-
d i o p e r l ' a v v e r s a r i o , o a v v i a r e c o m p o r t a -
m e n t i i s p i r a t i a f u r b e r i a e s l e a l t à q u a l e mezzo per raggiungere il successo
P e rc i ò i l C e n t ro S p o r t i v o I t a l i a n o r i t i e n e d a
t a n t i s s i m i a n n i c h e i s u o i a l l e n a t o r i d e b b a -
n o e s s e re v a l i d a m e n t e p re p a r a t i s u l p i a n o
r u o l o ; l ' i n t e r a z i o n e c o n g l i a l t r i s o g g e t t i educanti, e la famiglia in primo luogo
C e r t o , t u t t o q u e s t o c o m p l i c a n o n p o c o l a
v i t a d i u n a l l e n a t o r e M u o v e r s i d a e d u c a -
t o re c h e o p e r a n e l l o s p e c i f i c o d e l l o s p o r t
C S I è m o l t o d i v e r s o d a l f a r r i p e t e r e p e r
d e c i n e d i v o l t e l o s t e s s o g e s t o t e c n i c o f i n -
c h é n o n v i e n e a p p r e s o , o i n s e g n a r e u n a
t a t t i c a d i g i o c o M a i l c o m p i t o d e l l o s p o r t
d e l f u t u ro è q u e s t o : l a v o r a re p e r t u t t i i r a -
g a z z i , e n o n s o l o p e r q u e l l i p i ù d o t a t i , a i u -
t a n d o l i a d i v e n t a r e p e r s o n e m a t u r e e r e -
s p o n s a b i l i E i n q u e s t o m o d o c o n t r i b u i re a
costruire una società migliore
Il volontariato nello sport
N e l C S I m i g l i a i a d i p e r s o n e , o g n i g i o r n o ,
d e d i c a n o p a r t e d e l l o r o t e m p o l i b e r o a d attività volontarie per rispondere ai bisogni
d i s p o r t d e g l i o l t re o t t o c e n t o m i l a a t l e t i t e sserati
I l v o l o n t a r i a t o è l ' o s s a t u r a d e l l a s t r u t t u r a
a s s o c i a t i v a e c o n c o r r e a l l a c r e s c i t a d e l l a
s o l i d a r i e t à , d e l l a r e s p o n s a b i l i t à e d e l l ' i m -
p e g n o c i v i l e a t t r a v e r s o u n a t r a m a d i r e l a -
z i o n i a ff e t t i v e , c u l t u r a l i , s o c i a l i , o r g a n i z z ative basate sulla gratuità e la spontaneità Perché si diventa volontari?
P e r a m o re , p e r re s p o n s a b i l i t à , p e r p a s s i on e , p e r c u r i o s i t à O g n i v o l o n t a r i o h a u n a
s u a p e r s o n a l e e d i n t i m a m o t i v a z i o n e , degna di rispetto.
Oggi, però, nello spor t come in tutti gli altri s e t t o r i d e l l ' a s s o c i a z i o n i s m o , l o s l a n c i o a l v o l o n t a r i a t o d a s o l o n o n b a s t a . C ' è b i s ogno di un volontariato in cui la buona volontà e la generosità, si uniscano a competenze for ti, quasi professionali.
L a f o r m a z i o n e g i o c a a l l o r a u n r u o l o i m p o r -
t a n t e , d i v e n t a i l t i ro c i n i o i n d i s p e n s a b i l e a l volontario per imparare a conciliare la "cultura del dono" con le conoscenze tecniche e d o r g a n i z z a t i v e , i n m o d o c h e l ' u n a e l e altre si fondano in uno stile di vita unico
Q u e l l o d e l v o l o n t a r i o C S I è u n " m o d o d i e s s e r e " d i f f i c i l e , p a z i e n t e L a s u a d i v e n t a u n a c o n t i n u a t e n s i o n e a d e d u c a r s i , a c rescere nel dialogo, nel confronto, nella carità, nell'accoglienza, nell'unità
P o i c h é o g n i c o m p o r t a m e n t o , o g n i g e s t o , o g n i a t t i v i t à d e v o n o e n t u s i a s m a r e , r i s c a ld a r e i l c u o r e , m i g l i o r a r e l a q u a l i t à d e l l a vita: la propria e quella degli altri
S O L I D A R I E T À I N T E R N A Z I O N AL E
F i n a l i t à : p r o m u o v e r e i n i z i a t i v e d i
s o l i d a r i e t à i n t e r n a z i o n a l e a t t r a v e r -
s o i l s o s t e g n o a d i n t e r v e n t i e p ro -
g e t t i p i l o t a d i p ro m o z i o n e d e l l ' a s s o -
c i a z i o n i s m o s p o r t i v o e d e l l a p r a t i c a s tiva nei paesi in via di sviluppo
P R O M O Z I O N E D E L L ' A G I O E P R E
Z I O N E D E L D I S A G I O
F i n a l i t à : a t t u a re p ro p o s t e s p o r t i v e n e
b i t o d e l d i s a g i o s o c i a l e ( t o s s i c o d i p e n
z a , p e r i f e r i e m e t r o p o l i t a n e , c a r c e r i ,
f a m i g l i a ) m i r a t e a l l a p ro m o z i o n e d e l l e al miglioramento della qualità della
S P O RT P E R D I S A B I L I F I S I C I E P S I -
C H I C I F i n a l i t à : s v i l u p p a re i n i z i a t i -
ve, metodologie e progetti al fine di p ro m u o v e re o c c a s i o n i d i p r a t i c a spor tiva per disabili fisici e psichici attraverso interventi mirati e specifici
S P O R T P E R L A T E R Z A E T À
F i n a l i t à : p r o m u o v e r e i n i z i a t i v e d i
s o c i a l i z z a z i o n e e a g g r e g a z i o n e
s p o r t i v a p e r l a t e r z a e t à , a l f i n e d i f a v o r i re
l ' i n t e g r a z i o n e g e n e r a z i o n a l e e s o c i a l e , s v i -
l u p p a re l a p r a t i c a s p o r t i v a d i m a n t e n i m e nto e di benessere fisico.
S P O RT P E R S T R A N I E R I E D I M M I G R AT I
F i n a l i t à : a i u t a re a c o m b a t t e re i l r a z z i s m o e la xenofobia promuovendo iniziative di sens i b i l i z z a z i o n e , d i e l a b o r a z i o n e d i n u o v e s t r a t e g i e p e r l a c o n o s c e n z a d e l l e d i v e r s i t à e t n i c h e e c u l t u r a l i n e l l a p r a t i c a s p o r t i v a
Sostenere attività intese a favorire l'integraz i o n e s o c i a l e e a s t i m o l a re l a p i e n a e a t t iva par tecipazione di persone di tutti i gruppi etnici e linguistici
S P O R T, S C U O L A E D U N I V E R S I T À
F i n a l i t à : p ro m u o v e re n e l l ' a m b i t o s c o l a s t i c o un'attività ludica, motoria e spor tiva in grado di integrare il curriculum di ogni ciclo di
s t u d i p r i v i l e g i a n d o l e a t t i v i t à n o n r i p e t i t i v e e i l p i ù p o s s i b i l e a d a t t e a i d e s i d e r i e a l l e e t à d e i s o g g e t t i e g l i a s p e t t i a g g re g a t i v i e
s o c i a l i z z a n t i i n u n ' o t t i c a d i p r o s p e t t i v e metodologiche innovative.
C E N T R I E S T I V I
F i n a l i t à : p r o p o s t a d i i m p i e g o d e l t e m p o l i b e ro d u r a n t e i m e s i e s t i v i , a t t r a v e r s o a t t i -
v i t à s p o r t i v e , c u l t u r a l i , a c o n t a t t o c o n l a natura in un clima di diver timento, di incontro e di socializzazione
ANIMAZIONE
NEI REPARTI DI PEDIATRIA
F i n a l i t à : o ff r i re , a t t r a v e r s o a t t i v i t à d i g i o c o , d i m a n i p o l a z i o n e , d i e s p re s s i o n e c o r p o re a
e g e s t u a l e , a p p o g g i o m o r a l e e i n t e re s s i a l
b a m b i n o o s p e d a l i z z a t o , u t i l i z z a n d o s p a z i e t e m p i l i b e r i d a l l e c u re m e d i c h e , p e r re nd e re m e n o t r a u m a t i c a p o s s i b i l e l ' e s p e r i e nza del ricovero
S P O R T •N E L L E •C A R C E R I
F i n a l i t à : p ro m u o v e re i n i z i a t i v e s p o r t i v e e d i
socializzazione negli istituti penitenziari
ATTIVITÀ INTERNAZIONALE
L A F I C E P
LA FICEP (Fédération Inter nationale Catholique d'Education Physique et Spor-
t i v e ) c h e i n c l u d e a s s o c i a z i o n i s p o r t i v e
c a t t o l i c h e d i d i v e r s i P a e s i e u ro p e i , è i l
c a n a l e p r i n c i p a l e a t t r a v e r s o i l q u a l e i l
CSI svolge la sua attività inter nazionale
C A M P I O N A T I E U R O P E I
L I N Z - A U S T R I A
1 5 / 2 0 L U G L I O 2 0 0 3
• ginnast ica artist ica
• tennis tavolo
• judo
Pe r l ’I t a li a p a r t e ci pe r an n o le s qu ad r e
v inc it r ic i d e lle f i na li n az in a li de ll a Jo y
Cup
P R O G E T T I D I S O L I D A R I E T À
I N T E R N A Z I O N A L E
A n c h e n e l 2 0 0 3 i l C e n t r o S p o r t i v o I t a -
l i a n o p ro s e g u i r à l e i n i z i a t i v e d i s o l i d a -
rietà nei paesi in via di sviluppo:
• Albania
• Camerun
• Repubblica Centrafricana
L’ATTIVITÀ SPORTIVA nazionale
Carissimi amici, ritr ovarci alle finali nazionali è divent ata per noi del CSI una felice consuet udine, che segna il mom ent o più rilevante del calendario sport ivo e associat ivo nazionale
Non va dim enticat o lo sfor zo di quant iComit ati, Società sport ive, operator i a diver so titolo e at let i - ci hanno portat o alla f ase finale attr averso le tant e f asi locali e r egionali A t ut ti loro deve andare il nost ro r ingraziamento, poiché è merito anche loro se possiamo dir e, senza timore di essere sm ent it i, che le f inali nazionali rappr esent ano un appunt amento am bit o da tut ti. Non è solo la forza dei numer i a rendere par ticolari le finali nazionali I mportant e è lo spir it o che animano questi appunt amenti, che intendono stimolar e, accanto alla partecipazione e alla qualit à t ecnica, la prom ozione di un'esperienza globalm ente " fort e" sul piano umano, fat ta di incont ro, di am icizia, di equilibrio, di compostezza Tali aspetti sono st ati f elicem ent e colti già dai part ecipanti alle edizioni precedent i
Alle societ à sport ive, agli allenatori, agli arbit ri, ai giudici e ai dirigent i rivolgiam o un appello aff inché cur ino il raggiungim ent o degli obiet tivi associat ivi con l'identica passione e compet enza con cui cert am ente curer anno il perseguiment o delle f inalit à squisitamente spor tive Agli at let i chiediamo di esalt are le lor o qualità sport ive, con uno st ile di par tecipazione che sia allo stesso t em po int enso e consapevole di quel " qualcosa in più" che l'at leta CSI è t enut o a dare dent ro e f uor i dal campo
Sarà il Gran Premio Nazionale di Sci ad aprire la stagione degli eventi nazionali del CSI Il cancelletto di partenza sarà a p e r t o d a l 6 a l 9 m a r z o a Ta r v i s i o G l i
i m p i a n t i d e l l a l o c a l i t à i n p r o v i n c i a d i
Udine, collaudatissimi, dato che dal 14 al 2 6 g enn aio o s p it er ann o l'Un iv er s iade invernale 2003, offriranno un fantastico palcoscenico, con ottime piste e tracciati, ai numerosi sciatori del circo b i a n c o c i e s s i n o c h e s t r i n g e r a n n o g l i attacchi sulla neve friulana
I l 5 ° G r a n P r e m i o n a z i o n a l e d i s c i c o mprende sia specialità alpine sia nordiche
Q u e s t ' a n n o i l C S I o r g a n i z z e r à i n c o n t e m -
p o r a n e a , s e m p r e a Ta r v i s i o , l a r a s s e g n a
d e l c am p io n at o n az i on al e pe r s ac e r do t i
s c ia t o r i, u n ' i d e a d i d o n A r o n n e M a g n i d i
M o d e n a , e c h e n e i s u o i t r e a n n i d i v i t a , ha sempre avuto successo
L E G A R E P R E V I S T E
N e l c o r s o d e l l a f i n a l e n a z i o n a l e s a r a n n o assegnati i seguenti Trofei:
S ci a lpino
• Runners
• Sleepers
• Super team
S ci n or dico
• Challenge "superskating" individuale
• Challenge "superskating" a squadre
• Super team
S nowboa rd
• Border Cross
I L M O T I V O I N P I Ù
L e c l a s s i f i c h e s e p a r a t e t r a r u n n e r s ( a t l e t i
p i ù p r e p a r a t i ) e s l e e p e r s ( l e t t e r a l m e n t e d o r m i g l i o n i , i n r e a l t à i p i ù l e n t i , g l i a t l e t i , c i o è , e s c l u s i d a l l a c a t e g o r i a r u n n e r s d o p o
l o s l a l o m g i g a n t e d ' a p e r t u r a ) o ff re l a p o ssibilità di competere a tutti, con una for mul a c h e n o n e l i m i n a , c h e a n z i r i m e t t e i n gara Poi i "Trofei Super team", due speciali g r a d u a t o r i e p e r a t l e t i d i c o m i t a t o , c h e t e ngono conto dei punteggi ottenuti nelle classifiche conclusive dei singoli trofei
TARVISIO
6/9 MARZO 2003
mente fasi locali e regionali, aper te a tutti i
c o m i t a t i A Ta r v i s i o a r r i v e r a n n o l e r a p p re -
s e n t a t i v e d e l l e re g i o n i c h e h a n n o s v o l t o l e
f a s i l o c a l i e r e g i o n a l i e s a r à d a t o s p a z i o i n o l t r e a d a t l e t i e d a t l e t e i n p o s s e s s o d i par ticolari requisiti tecnici per alcune "gare d'eccellenza"
TA R V I S I O
Ta r v i s i o , i l c u o r e d e l 5 ° G r a n P r e m i o n a z i o n a l e d i s c i , è u n a c i t t a d i n a d i 7 0 0 0 abitanti, situata ad 810 metri sul livello del m a r e S e d e d e l l ' U n i v e r s i a d e 2 0 0 3 , p e r q u e s t a m a n i f e s t a z i o n e h a i n v e s
4 0
mente il suo look. La nuova pista Di Pramp e ro ( 3 , 5 m l n d i e u ro ) è p ro n t a p e r o s p itare dopo l'Olimpiade universitaria anche l a C o p p a d e l M o n d o . S u l M o n
e L u s s a r i è s e r v i t a d a u n a n u o v i s s i m a t e l e c a b i n a v e l o c e ( 5 m / s ; 1 8 0 0 p / h ) . A l t r a o p p o r t u n ità offer ta da Tarvisio è il nuovissimo Centro del Fondo.
C o s a d à p i ù g u s t o c h e c o r r e r e s u i m m e n s i p r a t i , a l l ' a r i a a p e r t a , t r a i b oschi, in un ambiente del tutto naturale?
L a r i s p o s t a è n e l cr os s - co u n t ry, i l t e rmine inglese che traduce la nostra cors a cam pes tre Letteralmente significa:
" a t t r a v e r s o l a c a m p a g n a " e d i f a t t i l a voglia di correre sui prati - in ogni edizione dei Gran Premi nazionali del CSI - ha preso fiato e gonfiato i polmoni in mezzo alla natura, ben sposandosi con il verde acceso della primavera Marzo è il mese della campestre CSI e, come u n a r i c o r r e n z a d o p o l a l u n g a s t a g i o n e i n v e r n a l e , a r r i v a p u n t u a l e l ' a p p u n t amento dell'anno per i crosser arancioblu
PAESTUM 28/30 MARZO 2003
Sp or t pe r t ut t i per eccellenza la corsa camp
g a r a n e l c o r s o d e l l e f i n a l i n a z i o n a l i , n e g l i
u l t i m i a n n i è c re s c i u t a l a p re s e n z a d e i p i ù giovani e delle donne; un boom di par teci-
p a z i o n e t a n t o d a d o v e r r i c o r r e r e a d u n
n u m e ro c h i u s o ( n o n p i ù d i 1 0 0 0 a m m e s s i ) di finalisti per garantire una migliore riuscita della manifestazio-
n e , a l i v e l l o t e c n i c o e temporale
S i a m o o r m a i a l s e s t o
a n n o d e l G r a n P re m i o
n a z i o n a l e d i c o r s a
c a m p e s t re , d i v e n u t o
n e l t e m p o u n e v e n t o d i
s p i c c o n e l p a n o r a m a
d e l l ' a t t i v i t à s p o r t i v a a ssociativa
I L M O T I V O I N P I Ù
È l o S t a f f e t t o n e d e l l e
R e g i o n i , d i v e n u t o o r m a i
n m o m e n t o i r r i n u n c i a b idel Gran Premio di cor-
a c a m p e s t r e : u n a g a r a
e l l a g a r a , c h e s i d i s p u t a
g i o r n o s u c c e s s i v o a l l ' i n -
iduale e aper ta a tutte le
e g o r i e , n e i l u o g h i p i ù
a t t e r i s t i c i d e l l a l o c a l i t à
i t a n t e ( C i r c o M a s s i m o
2001, Villa Torlonia a Fra-
i n e l 2 0 0 2 , n e l c e n t r o
c o d i B o a r i o n e l ' 9 9 , e
v e r s o i t r u l l i n e l l ' e s o r d i o
e s e ) N e l l o S t a f f e t t o n e
g g i a n o i n f a t t i s q u a d r e
t e d a a t l e t i d e l l a s t e s s a
n e , s c e l t i t r a q u e l l i
Q u e s t a f o r m u l a , c h e p r e m i a l o s p i r i t o d i squadra, ha dato i suoi frutti in passato: chi
a r r i v a a l l e f i n a l i n a z i o n a l i i n s o m m a n o n s'annoia C'è da correre una due più volte!
C O M E S I A R R I V A A L L E F I N A L I
Alla fase nazionale arrivano gli atleti che si sono classificati in almeno due prove loca-
l i e / o r e g i o n a l i L e r a p p r e s e n t a t i v e s a r a n -
t e c n i c o m i g l i o re , g a r a n t e n d o l a p a r t e c i p a -
z i o n e d e i p r i m i 2 c l a s s i f i c a t i ( p e r c a t e g o -
r i
r i a t l e t i , i n
m o d o d a g a r a n t i r e l a p r e s e n z a d i t u t t i i c o m i t a t i c h e a b b i a n o p re s o p a r t e a l l a f a s e regionale
PA E S T U M
La cittadina di Capaccio, nel cui territorio ricade la località di Paestum, possiede un
p a t r i m o n i o a m b i e n t a l e d i n o t e v o l e v a l o re , che va dalla grande spiaggia sabbiosa ai p i t t o r e s c h i s c o r c i d e l l e c o l l i n e i n t e r n e , l u n g o i l c o r s o d e l f i u m e S e l e f i n o a l s u o i n t e r s e c a r s i c o n i l f i u m e C a l o re , m a i l s i t o è p i ù n o t o a l m o d o i n t e r o p e r i l n o t e v o l e e i m p o n e n t e c o m p l e s s o a r c h e o l o g i c o , r i s a l e n t e a l l a M a g n a G r e c i a , l a c u i e s p re s s i o n e p i ù n o t a è l a s a g o m a i n c o nfondibile dei notissimi templi ellenistici.
s s i a l l e f i n a l i i n d i v i d u a l i È un’occasione in più per fare gruppo, correre, diver tirsi e fare il tifo
Chi saranno i prossimi campioni italiani CSI di Tennistavolo?
N o n p o s s i a m o s a p e r e i n o m i , n a t u r a lmente, ma possiamo ragionevolmente
a n t i c i p a r e c h e s a r a n n o a t l e t i c o n o t t i -
m e p r o s p e t t i v e i n a m b i t o f e d e r a l e n azionale
I l t e n n i s t a v o l o s i p u ò d i r e è n a t o c o l CSI Lo chiamavano ping-pong; si gio-
c a v a i n p a r r o c c h i a , n e g l i o r a t o r i , n e l l e
s o c i e t à C S I I n p o c h i a v e v a n o l a p o ssibilità di avere tavoli a disposizione per f a r s c a m b i a r e a m i c i z i e e p a l l i n e a d
effetto In principio fu il GITeT (un ramo
d e l l a f e d e r a z i o n e t e n n i s ) , p o i v e n n e l a
FITeT, i cui primi campioni avevano tut-
t i i n p a s s a t o u n a f o t o , u n t e s s e r i n o siglati con le tre lettere CSI
C o n i l n u o v o m i l l e n n i o i l C S I h a i s t i t u i t o i
p r i m i G r a n P r e m i N a z i o n a l i d i s p e c i a l i t à
O g g i i l t e n n i s t a v o l o , d o p o a n n i m a g r i s s i m i
p e r i c o l o r i a r a n c i o b l u , v a r i f i o r e n d o , l o s i
è v i s t o a S a p p a d a n e l 2 0 0 1 e a Te r n i n e l
2 0 0 2 , d o v e s i s o n o v i s t i m a t c h c o m b a t t u -
t i s s i m i , d ' a l t i s s i m o l i v e l l o t e c n i c o e c o n
g r a n d e p a r t e c i p a z i o n e d i g i o c a t o r i e p u bblico
P o n g i s t i d i t u t t a I t a l i a s i re p l i c a ! A n c h e n e l
2 0 0 3 s a r à a n c o r a Te r n i , n e l s u o b e l l i s s i m o
c e n t ro f e d e r a l e d i Te n n i s t a v o l o , a d o s p i t a -
re d a l l ' 1 1 a l 1 3 a p r i l e , l ' a p p u n t a m e n t o c h e tutte le racchette ciessine aspettano.
Coraggio allora! Non resta che impegnarsi a fondo nelle fasi locali e regionali per parteciparvi!
I L M O T I V O I N P I Ù
C h i p a r te c i p a a l l e fi n a l i n a z i o n a l i d i te n n i s -
t a v o l o m a d e i n C S I n o n t o r n a m a i a c a s a d e l u s o P e rc h é ? P e rc h é g i o c a , g i o c a , g i o -
c a u n s a c c o d i p a r t i t e e n o n p u ò c h e diver tirsi
A v o l t e s i f a n n o m o l t i k m p e r g i o c a r e u n a s o l a p a r t i t a e v i a Q u i i n v e c e i l r e g o l a -
m e n t o p re v e d e u n t o r n e o d i c o n s o l a z i o n e per chi perde o non supera le eliminatorie,
i n m o d o d a f a r r i e n t r a r e i n g a r a e f a r g i ocare più par tite possibile
A l l a f i n e , n e i d u e c a n o n i c i g i o r n i d i g a r a , u n ' a t l e t a g i o c a a l m e n o q u a t t ro p a r t i t e p e r a r r i v a r e a d u n m a s s i m o d i d o d i c i s e v a avanti nei tur ni e magari gioca pure il doppio e a squadre
I L C E N T
B e l l i s s i m o I n I t a l i a n o n n e e s i s t e u n o eguale Due immense sale, la più grande c
sicuramente questa
per un posto in finale
ed
L ' a p p u n t a m e n t o a t t e s o d a i p i ù g i o v a -
ni, quello con il Trofeo Polisportivo Gio-
v a n i l e , a v r à l u o g o d a l 3 0 m a g g i o a l 2
g i u g n o a d I m p e r i a I l c a p o l u o g o l i g u r e
o s p i t e r à q u e s t o e v e n t o n a z i o n a l e ,
a p e r t o a i r a g a z z i d a g l i 8 a i 1 3 a n n i , e
p e r c i ò i m p o r t a n t e e f o n d a m e n t a l e
c o m e a t t i v i t à s p o r t i v a d i b a s e , e d u c a -
tiva, di promozione delle diverse discipline Oltre agli aspetti tecnici e moto-
r i , i l P o l i s p o r t i v o p r i v i l e g i a i v a l o r i d e l l a
p a r t e c i p a z i o n e , d e l f a i r- p l a y, d i u n o
s p o r t d o v e n o n c o n t a i l r i s u l t a t o b e n s ì
i l d i v e r t i m e n t o , l o s t a r e i n s i e m e e l a sana competizione
I M P E R I A
I m p e r i a l e g a i l s u o n o m e a l m a re L e d u e
anime cittadine, infatti, vantano entrambe
u n ' i m p o r t a n t e t r a d i z i o n e m a r i n a r a : P o r t o
M a u r i z i o , n e l l a " M a r i n a " , c o n s e r v a l e
c a r a t t e r i s t i c h e d e l t r a d i z i o n a l e b o r g o
m a r i n a ro l i g u re ; O n e g l i a , g i à s b o c c o s u l
m a r e d e l l o s t a t o s a b a u d o , p r e s e n t a u n
impor tante por to commerciale, principale scalo dell'estremo Ponente Ligure
I l l e g a m e c o n i l m a r e s i p u ò r i v i v e r e n e l
M u s e o N a v a l e c h e s i t ro v a a l l ' u l t i m o p i a -
n o d e l p a l a z z o s e d e d e l l a P i n a c o t e c a
C i v i c a ( c h e c o n s e r v a t r a l ' a l t r o p r e z i o s e car te geografiche, studi e disegni di Giu-
s e p p e F e d e r i c i e L e o n a r d o M a s s a b ò ) ,
a c c a n t o a l D u o m o , a P o r t o M a u r i z i o . Q u i
s i c o n s e r v a n o i n t e re s s a n t i e d i m p o r t a n t i cimeli marinari.
Tr a i m o m e n t i p i ù s p e t t a c o l a r i e c o i n v o l -
g e n t i d e l l a v i t a d i I m p e r i a , l a re g a t a d e l l e Vele d'epoca
IMPERIA 30 MAGGIO 2 GIUGNO 2003
Sono due le categorie ambosessi che part e c i p a n o a l Tr o f e o P o l i s p o r t i v o G i o v a n i l e : gli esordienti, dagli 8 ai 10 anni ed i ragaz-
z i , d a g l i 1 1 a i 1 3 a n n i L e d i s c i p l i n e m e ss e i n c a m p o s o n o : v o l l e y e m i n i v o l l e y, b a s k e t e m i n i b a s k e t r u g b y e m i n i r u g b y
i n g f o t o g r a f i c i , g i o c h i a c q u a t i c i i n p i s c i n a , t u t -
te proposte mirate su misura
I L M O T I V O I N P I Ù : L A P O L I S P O R T I V I T À
I l p r o g e t t o d e l l ' a t t i v i t à g i o v a n i l e h a c o m e
o b i e t t i v o p r i m a r i o q u e l
FIUGGI 16/18 MAGGIO 2003
p i ù a t t e s o e p i ù s t r u t t u r a t o ; è l a Joy Cup, Coppa della Gioia, una manifestazione realizzata con tornei e camp i o n a t i c h e s i a r t i c o l a n o l u n g o t u t t a l a stagione agonistica. Il suo programma
s p o r t i v o - c u l t u r a l e r u o t a i n t o r n o a d u n circuito di manifestazioni, tornei, meeting locali e regionali che mirano a port a r e l e n u m e r o s e e s p e r i e n z e s p o r t i v e i n u n c o n t e n i t o r e p i ù v a s t o , q u a l i appunto le finali nazionali I numeri della Joy Cup sono impressionanti
L a J o y C u p c o i n v o l g e c o m p l e s s i v a m e n t e ogni anno oltre 400 000 par tecipanti, dimos t r a n d o s i a t u t t i g l i e f f e t t i l a p i ù a r t i c o l a t a e d i m p o r t a n t e r a s s e g n a d e l l o s p o r t d i l e t -
t a n t i s t i c o i t a l i a n o : u n a o l i m p i a d e d e l l o
s p o r t p e r t u t t i , d e d i c a t a a c h i a m a l o s p o r t
1 º G r a n P r e m i o N a z i o n a l e d i
G i n n a s t i c a A r t i s t i c a
1 º G r a n P r e m i o N a z i o n a l e d i
G i n n a s t i c a A e r o b i c a
1 º G r a n P r e m i o N a z i o n a l e d i J u d o
1 º G r a n P r e m i o N a z i o n a l e d i K a r a t e
F I U G G I
È una delle più impor tanti stazioni ter ma-
l i d ' E u r o p a F i u g g i o s p i t a a n n u a l m e n t e
m a n i f e s t a z i o n i d i g r a n d e i m p o r t a n z a e
c o n g re s s i n a z i o n a l i e d i n t e r n a z i o n a l i , v i
s i r e s p i r a u n ' a r i a s a l u b r e e d è a n c o r a
u n a c i t t à a m i s u r a d ' u o m o P i c c o l o b o rg o m e d i e v a l e n e l c u o re d e l l a C i o c i a r i a ,
t e r r a d i a n t i c h e t r a d i z i o n i a g r e s t i , h a
s a p u t o c o n s e r v a r e n u m e r o s i e l e m e n t i
c h e p a r l a n o d e l l a s u a s t o r i a , i s u o i r i t m i , la sua cultura, la sua natura. Insieme alle
d i s t e n s i v e p a s s e g g i a t e a t t r a v e r s o i boschi e sulle verdeggianti colline, Fiug-
g i o f f r e d i v e r s e p o s s i b i l i t à d i p r a t i c a r e spor t
p u r o , c h e p r e m i a l a p a r t e c i p a z i o n e e d i l fair play ancora prima del risultato
N o v i t à 2 0 0 3 s a r a n n o i p r i m i G r a n P r e m i
N a z i o n a l i di Gi n n a s ti c a a r ti s ti c a , di a e ro bi -
c a , d i j u d o e k a r a t e . A l l a c c i a t e d u n q u e l e
c i n t u r e p e r v o l a r e a F i u g g i d a l 1 6 a l 1 8 maggio, dove questi quattro spor t, sempre
s e g u e n d o i l p e rc o r s o d e l l a J o y C u p , e s o r -
d i r a n n o i n q u e s t a n u o v a v e s t e d i r i l i e -
S I C I L I A
Sic ilia: L a p i ù e s t e s a i s o l a d e l M a re M e d i -
t e r r a n e o , s e p a r a t a d a l l a C a l a b r i a m e d i a n -
t e l o s t re t t o d i M e s s i n a I s o l a t o , p re s s o l a costa ionica, si erge il cono vulcanico attivo dell'Etna
È R e g i o n e a u t o n o m a , d o t a t a d i s t a t u t o speciale, suddivisa in 9 province: Agrigent o , C a l t a n i s s e t t a , C a t a n i a , E n n a , M e s s i n a ,
SICILIA 24/29 GIUGNO 2003
A t l e t i c a l e g g e r a
C a l c i o
C a l c i o a 7
C a l c i o a 5
N u o t o
P a l l a c a n e s t r o
P a l l a v o l o
W h e e l c h a i r h o c k e y
Saranno 3 500 gli atleti che a giugno sbarcheranno in Sicilia
Dal 24 al 29 giugno sull'asse Siracusa-Ca-
t a n i a - A c i re a l e - M i l a z z o - C a l t a g i ro n e s i s v o l -
Paler mo, Ragusa, Siracusa, Trapani
C a l t a g i r o n e : c o m u n e t r a i m o n t i I b l e i e d
E r e i M e r c a t o a g r i c o l o A r t i g i a n a t o d e l l e
m a i o l i c h e . N e i p r e s s i , m i n i e r e d i z o l f o .
O c c u p a t a n e l I X s e c . d a g l i A r a b i e n e l l ' X I
d a i N o r m a n n i , p a s s ò a l l a c o ro n a s p a g n ola nel 1465. Edifici barocchi.
Ca t a n i a: c i t t à d e l l a c o s t a o r i e n t a l e d e l l a
S i c i l i a a l l e f a l d e m e r i d i o n a l i d e l l ' E t n a . L a
c i t t à f u r i c o s t r u i t a d o p o i l r o v i n o s o t e r r e -
m o t o d e l 1 6 9 3 e r e c a l a c a r a t t e r i s t i c a
i mpro n ta ba ro cc a n e i pa l a z z i e n e l l e c h i e-
s e C a t a n i a è u n f i o re n t e m e rc a t o a g r i c o -
l o ; n o t e v o l i l e a t t i v i t à m a n i f a t t u r i e re A t t i v a
l'espor tazione di prodotti agricoli
M i la z z o: c o m u n e s u l g o l f o o m o n i m o , a l l a
b a s e d e l p r o m o n t o r i o c h e c u l m i n a c o l
c a p o d i M i l a z z o M e r c a t o a g r i c o l o , c o n
i n d u s t r i e P o r t o p e s c h e r e c c i o e t u r i s t i c o
N e l 2 6 0 a C d a v a n t i a M i l a z z o l a f l o t t a
r o m a n a g u i d a t a d a C D u i l i o s c o n f i s s e
A n n i ba l e N e l 1 8 6 0 , d u ra n te l a s p e di z i o n e
s i c u l o l e f i n a l i n a z i o n a l i S u n a v i , t r e n i , aerei Joy Cup, viaggiano 8 discipline: atle-
t i c a l e g g e r a , c a l c i o a 1 1 , a 7 e a 5 , n u o t o , weelchair-hockey, pallacanestro e pallavolo
S i t r a t t e r à d
n e l s u o g e n e r e n e l p a n o r a m a s p o r t i v o nazionale
S i a m o c e r t i c h e i n q u e s t a s p l e n d i d a S i c i -
l i a g l i a t l e t i p r o v e n i e n t i d a t u t t a I t a l i a ,
p o t r a n n o t r o v a r e q u e l l ’ a c c o g l i e n z a t i p i c a del territorio ed esprimere al meglio la loro par tecipazione
I L M O T I V O I N P I Ù
J o y C u p v u o l d i r e d i v e r t i m e n t o , F a i r P l a y
A c c a n t o a l l e c l a s s i f i c h e t e c n i c h e , a i r i s u l -
t a t i d e l c a m p o , v e r r à s t i l a t a c o m e o g n i anno una speciale graduatoria, redatta sul-
l a b a s e d e l l a C o p p a F a i r- P l a y, c h e a c c u -
m u l a p u n t e g g i , i n r e l a z i o n e a l l e s a n z i o n i
d i s c i p l i n a r i s u b i t e d a o g n i c o m p o n e n t e della squadra
d e i M i l l e , M i l a z z o f u t e a t ro d i u n o s c o n t ro t r a i B o r b o n i c i e G a r i b a l d i , c h e r i u s c ì a espugnare la città
Not o: comune sui monti Iblei. Industrie alimentari e del legno. Fu costruita nel 1703, p i ù a v a l l e d e l l ' a n t i c a c i t t à , d i s t r u t t a d a u n terremoto. Interessanti edifici barocchi, fra c u i l a c h i e s a d i S . D o m e n i c o . N e c r o p o l i preistorica.
Sir ac usa: città in un'insenatura della costa
s u d o r i e n t a l e d e l l ' i s o l a P o r t o c o m m e rc i a -
l e e p e s c h e r e c c i o I l n u c l e o a n t i c o d e l l a
c i t t à o c c u p a l e c o l l i n e c i rc o s t a n t i d o v e s i
p o s s o n o a n c o r a a m m i r a re , i l c e l e b re t e a -
t ro , r u d e r i d i t e m p l i e a l t re c o s t r u z i o n i d e l
p e r i o d o e l l e n i s t i c o , l a g r o t t a d e t t a ' o r e cchio di Dionisio'
D e l p e r i o d o c r i s t i a n o v i s o n o c a t a c o m b e
c o n t r a c c e d i p i t t u r e b i z a n t i n e N o t e v o l e
e s e m p i o d i s c u l t u r a p r i m i t i v a c r i s t i a n a i l sarcofago di Adelfia Numerosi palazzi del XIV-XVIII sec
B R E S C I A
B re s c i a è c u s t o d e d i u n r i c c o p a t r i m o n i o di s tori a ed ar te, che abbraccia un l ungo
a r c o d i t e m p o , d a l l a p r e i s t o r i a a i g i o r n i
n o s t r i L a c i t t à , e r e d e d i u n ' a n t i c a t r a d i -
z i o n e d i a r t i g i a n a t o , i n d u s t r i a e c o m m e rcio, che la pone oggi al ver tice del pano-
r a m a e c o n o m i c o i t a l i a n o , s a a c c o g l i e re i
t u r i s t i c o n m u s e i , s p e t t a c o l i e m o s t r e ,
s e n z a d i m e n t i c a r e l a b u o n a t a v o l a , l o
s h o p p i n g , l e p ro p o s t e s p o r t i v e e g l i s p a -
z i v e r d i c h e l a r e n d o n o a n c o r p i ù a c c ogliente.
BRESCIA 13/15 GIUGNO 2003
Hai voluto la bicicletta, pedala!
N o n è u n s e m p l i c e m o d o d i d i re p e r i t a n t i
a p p a s s i o n a t i d e l l a b i c i c l e t t a e d e l l a m o u n -
t a i n - b i k e , m a u n c r e d o q u o t i d i a n o , u n a
p a s s i o n e a t a v i c a , l e g a t a a q u e i p e d a l i , a
quei manubri ricurvi, ai cambi, alle catene,
a i r a p p o r t i n o n s o l o n u m e r i c i m a a n c h e affettivi
N e l C S I i l n u m e ro d e i c i c l i s t i s u p e r a q u o t a
4 0 0 0 t e s s e r a t i e d i t u b o l a r i d e l l e l o ro b i k e
s o n o o r m a i p r o n t i , s u f f i c i e n t e m e n t e g o n f i
p e r r i p a r t i r e s u l l e s t r a d e e s u i s e n t i e r
pedalando verso il 2003
S i p a r
n a z i o n a l e d i c i c l i s m
L e d u e f i n
dal 13 al 15 giugno
CAVA DE’ TIRRENI 21/22 GIUGNO 2003
Manifestazione nazionale di danza sportiva
Tra gli appuntamenti nazionali del 2003 debutterà in giugno la manifestazione sper i m e n t a l e d i d a n z a s p o r t i v a c h e
v r à l u
' T
p p u n t a m e n t o c a v e s e , p ro g r a m m a t o i n d u e g i o r n i a l l o S t a d i o S i m o n e t t
L a m b e r t i - v a i n p i s t a i l s a b a t o s e r a e l a d
c a n o ) , a p e r t o a t u t t e l e s c u o l e d i b a l l o i s c r i t t e a l C S I , e d i n b a l l o l i s c i o , c o n l e s p e -
c i a l i t à a c o p p i e , s t a n d a rd , u n i f i c a t o e d i s a l a Q u a l c h e m e s e a n c o r a p e r i s c r i v e r s i e poi che s'aprano le danze!
OSIMO 1/7 SETTEMBRE 2003
HAPPENING DEI GIOVANI
Il prossimo anno l'Happening dei Giovani si terr à d a l l ' 1 a l l ' 8 s e t t e m b re a d O s i m o , u n a p i c c o l a c i t t a d i n a m a rc h i g i a n a I l t e m a d e l l a s e t t i m a n a sarà "Lo spor t, l'incontro, la festa": è dall'incont ro c h e n a s c e l ' e s p e r i e n z a s p o r t i v a c h e e s p l od e n e l l a f e s t a , c i o è i n q u e l c l i m a d o v e o g n u n o s i s e n t e a c c o l t o , p a r t e c i p e e p r e d i s p o s t o a m e t t e r s i i n g i o c o p e r a p r i r s i a g l i a l t r i Q u e s t o è l ' o b i e t t i v o c h e s i v u o l e r a g g i u n g e re e l o s i f a r à attraverso la condivisione di tutti i momenti dell a s e t t i m a n a , a p a r t i re d a q u e l l i s p o r t i v i , d ' a n im a z i o n e f i n o a i m o m e n t i c u l t u r a l i e s p i r i t u a l i Saranno centrali nell'impor tanza e nell'impegno della settimana i laboratori, tra cui quelli di danz a , g r a f i c o - p i t t o r i c o , m u s i c a l e e t e a t r a l e e u n corso per giovani dirigenti: i ragazzi, seguiti da e d u c a t o r i e s p e r t i e c o m p e t e n t i d o v r a n n o m e ttere in gioco tutti i loro talenti per preparare uno spettacolo finale che verrà poi presentato a tutta la cittadinanza di Osimo.
O S I M O
Città di ricca e nobile storia, ancor oggi cultur a l m e n t e a t t i v a F u m u n i c i p i o ro m a n o c o n i l nome di Auximon e nell'età bizantina appar tenne alla Pentapoli marittima come centro di rilev a n t e i m p o r t a n z a L i b e ro C o m u n e n e l 1 1 0 0 , conobbe in seguito le signorie dei Malatesta e d e g l i S f o r z a Q u i n e l 1 9 7 5 è s t a t o f i r m a t o u n noto trattato tra Jugoslavia ed Italia Una curiosità è rappresentata dalle statue senz a t e s t a c u s t o d i t e i n M u n i c i p i o , c h e hanno dato origine a d u n o s p i r i t o s o n o m i g n o l o d e g l i a b i t a n t i : ' s e n z a testa"
Finalit à Dest inatari
Come
La for mazione nel CSI promuove figure di dirigenti ed educatori spor tivi che incar nano la missione dell'associazione: la promozione umana attraverso la pratica spor tiva.
Ogni iniziativa for mativa è un'oppor tunità per qualificare il proprio servizio spor tivo-educativo a favore degli atleti
Tutti i tesserati del CSI possono accedere ad un itinerario for mativo, a par tire dai propri desideri, dalle proprie capacità, dai propri interessi.
Il CSI ha costituito due scuole di for mazione:
• SNAD Scuola Nazionale Dirigenti
Si occupa della for mazione dei responsabili associativi
Q uali opportunit à
Orient amento e sensibilizzazione
Itinerari d i qualificazione
- Itinerari per dirigenti
- Campus giovani dirigenti
- Campus giovanissimi
- Scuola nuovi dirigenti
- Happening dei giovani
- Scuola di for mazione per manente per dirigenti
- For mazione per ruoli: presidente/vicepresidente, segretario, amministratore, coordinatore tecnico dell'attività spor tiva, coordinatore della for mazione
Itinerari d i specializzazione
- Operatori della comunicazione spor tiva
- Progettisti spor tivi
Itinerari d i alt a qualificazione
Crediti e durat a
Riconosciment i
- Corsi per for matori di dirigenti
• SNES Scuola Nazionale Educatori Spor tivi Promuove la for mazione delle differenti figure di tecnici spor tivi
- Itinerari per educatori spor tivi
- Seminari tematici
- Incontri di orientamento
- Convegni
- Allenatori-animatori delle attività dei bambini
- Orientatori delle attività polispor tive per ragazzi
- Educatori motori per la terza età
- Operatori spor tivi di strada
- Operatori delle attività motorie adattate ai disabili
- Animatori culturali spor tivi in parrocchia
- Allenatori delle categorie giovanili (14-17 anni)
- Animatori dei bambini in attività: graficopittoriche, musico-motorie, motorie, mimicogestuali
- Orientatori per ragazzi
- Orientatori per preadolescenti
- Educatori terza età
- Operatori spor tivi di strada
- Operatori per le attività motorie adattate ai disabili
- Corsi per for matori di educatori spor tivi
Ogni itinerario for mativo si compone di 100 crediti for mativi, per un monte tra 60 e 100 ore di for mazione applicata.
Il Centro Spor tivo Italiano è l'unico ente di promozione spor tiva inserito nell'albo definitivo degli enti accreditati per la for mazione del personale della scuola, compilato dal Ministero dell'Istruzione Per tanto, le iniziative for mative promosse dal CSI sono valide ai fini dell'aggior namento in ambito scolastico
Alzare
la qualità e la quantità delle occas i o n i d i f o r m a z i o n e p e r t u t t e l e c a t e g o -
r i e d i o p e r a t o r i a s s o c i a t i v i c o s t i t u i s c e s i a una necessità sul piano della promozione e
o r g a n i z z a z i o n e d e l l e a t t i v i t à s p o r t i v e , s i a soprattutto una “conditio sine qua non” per
u n a m i g l i o re q u a l i f i c a z i o n e d e l r u o l o , s e mpre deter minante e incisivo, che gli educatori spor tivi hanno nei processi della cresci-
t a c u l t u r a l e e s p o r t i v a d e l l e n u o v e g e n e r azioni.
Ta l e r u o l o s i i l l u m i n a e s i c a r a t t e r i z z a u l t erior mente alla luce del messaggio cristiano
s u l l o s p o r t , s u l l ’ a t t i v i t à s p o r t i v a c h e d e v e
a n c h ' e s s a p o r re a l s u o c e n t ro l a p e r s o n a
u m a n a , c o n l a s u a a l t i s s i m a e i n a l i e n a b i l e dignità, nelle concrete esigenze del suo sviluppo integrale e ar monico
Se promossa ed organizzata in quest'ottica, l’attività spor tiva diventa "principio generativo" di una vita associativa ricca di significato, per la crescita integrale di singoli e della comunità
Fare servizio alle persone, a tutte le person e , c re d e n t i e n o n c re d e n t i , n e l l o s p o r t e
a t t r a v e r s o l o s p o r t s i g n i f i c a a n c h e d a re r i s p o s t e a i t a n t i i n t e r ro g a t i v i c h e o g g i c i s i p o n e , n e l l a s o c i e t à c i v i l e e n e l l a c o m u n i t à cristiana, sulla natura dell'esperienza sport i v a e s u l l e f i n a l i t à c h e e s s a d e v e a v e re all'inter no di un gruppo sociale
Ricordiamo le parole di Giovanni Paolo II al G i u b i l e o d e g l i s p o r t i v i : " N o n s o n o p u r t ro ppo pochi, e forse si vanno facendo più evidenti, i segni di un disagio che talvolta mett e i n d i s c u s s i o n e g l i s t e s s i v a l o r i e t i c i f o nd a n t i l a p r a t i c a s p o r t i v a A c c a n t o a d u n o spor t che aiuta la persona, ve n'è infatti un a l t ro c h e l a d a n n e g g i a ; a c c a n t o a d u n o spor t che esalta il corpo, ce n'è un altro che l o m o r t i f i c a e l o t r a d i s c e ; a c c a n t o a d u n o s p o r t c h e p e r s e g u e n o b i l i i d e a l i , c e n ' è u n altro che rincorre soltanto il profitto; accant o a d u n o s p o r t c h e u n i s c e , c e n ' è u n a l t ro che divide…".
N o n t u t t o l o s p o r t è b u o n o , a n z i c i s o n o aspetti e for mule che sono deleteri. Aiutare le persone e la comunità a discer nere è un n o s t ro d o v e re , c h e v a f a t t o s o p r a t t u t t o c o n l ' e s e m p i o , a r r i c c h e n d o d i s e n s o l e n o s t re p ro p o s t e , f a c e n d o " t o c c a re c o n m a n o ” i
PER UNA NUOVA GENERAZIONE DI EDUCATORI SPORTIVI
valori che si possono perseguire nell'esperienza spor tiva
Fare una for mazione di ga contemporaneamen comuni e le esigenze d ci di ciascuno: come riu
Disporre di un ventaglio le di iniziative di for maz
m e n t e i m p o s t a t e n e l l e prima risposta
I percorsi for mativi sono fonde e acute analisi ch to sostanziali modifiche
t e n e n d o c o n t o d e i n u
d e l l ' e v o l u z i o n e c u l -
t u r a l e i n a t t o n e l l a società civile e nello spor t
S u q u e s t o s c h e m a
c o n t i n u e re m o a l a v o -
r a re , p e r m i g l i o r a re l e
p ro p o s t e e m i g l i o r a re noi s tes s i Non pos s ia -
m o r i t e n e rc i s o d d i s f a t t del cammino fatto e de
l e s c e l t e c o m p i u t e . Ta n
t o m e n o i n u n a f a s e c o
a l t a m e n t e c r i t i c a c o m quella attuale dell'evolv si del sistema spor tivo liano
Alla luce di queste prem se acquistano senso le
p o s t e c h e i l c o o rd i n a m
n a z i o n a l e d e l l a f o r m a
a v a n z a p e r l ' a s 2 0 0 2
l e q u a l i v a n n o a i n t e g proseguire le numerose
tunità promosse a livello locale La speranz a è c h e s i r i e s c a a i n t r a p re n d e re q u e l l a
q u a l i t à f o r m a t i v a , c o m e e s p re s s o n e g l i
O r i e n t a m e n t i p a s t o r a l i d e l l ' E p i s c o p a t o i t a -
l i a n o p e r i l p r i m o d e c e n n i o d e l D u e m i l a .
C o m u n i c a re i l Va n g
senso dell'incontro con Cristo e della comunione con lui fino alla santità, del dare ragion e d e l l a s p e r a n z a c h e
n
l
, dell'accrescere la nostra ricchezza di uman i t à E d è l ' a u g u r i o m i g l i o re p e r t u t t i c o l o ro c h e s i i m p e g n e r a n n o n e l l ' a c q u i s i re c o n oscenze, competenze, abilità
Corsi per animatori dei bambini
Sono promossi dalla Scuola Nazionale Educatori Spor tivi del CSI a livello territoriale, regionale e nazionale
Ogni percorso si ar ticola su 60/100 ore di for mazione
I corsi a cui è possibile iscriversi sono i seguenti:
• Corsi per Animatori dell'attività ludico-motoria per i bambini
• Corsi di specializzazione:
- per Animatori dell'attività ludico-motorio-espressivo-comuni
cativa per l'infanzia (3-5 anni)
- per Animatori dell'attività ludico-motorio-tecnico-spor tiva per i bambini (6-7 anni)
- per Animatori dell'attività musicale per i bambini (3-7 anni)
- p e r A n i m a t o r i d e l l ' a t t i v i t à g r a
anni)
- p e r A n i m a t o r i d e l l ' a t
anni)
I n i z i a t i v e n a z i o n a l i 2
• Corso per animatori dell'attività musicale per bambini
• Corso per for matori di animatori
Prima sessione: 2-4 maggio 2003
Seconda sessione: 24-31 agosto 2003
Terza sessione: 28-30 novembre 2003
Corsi per orientatori dei ragazzi
S o n o p r o m o s s i d a l l a S c u o l a N a z i o n a l e E d u c a t o r i S p o r t i v i d e l
CSI a livello territoriale, regionale e nazionale Ogni percorso si ar ticola su 60/100 ore di for mazione
I corsi a cui è possibile iscriversi sono i seguenti:
• C o r s i p e r O r i e n t a t o re d e l l ' a t t i v i t
scenti (8-13 anni)
• Corsi di Specializzazione:
- per Orientatori dell'attività pre-spor tiva per i ragazzi (8-10 anni)
- p e r O r i e n t a t o r i d e l l ' a t t i v i t à p r e - s p o r t i v a p e r i p r e a d o l e
(11-13 anni)
I n i z i a t i v e n a z i o n a l i 2 0 0 3
• Corso per orientatori dell'attività dei ragazzi
Prima sessione: 25-27 aprile 2003
Seconda sessione: 24-31 agosto 2003
Terza sessione: 21-23 novembre 2003
Corsi per istruttori/allenatori
S o n o p r o m o s s i d a l l a S c u o l a N a z i o n a l e E d u c a t o r i S p o r t i v i d e l
CSI a livello territoriale, regionale e nazionale Ogni percorso si ar ticola su 60/100 ore di for mazione
I corsi a cui è possibile iscriversi sono i seguenti:
• Corsi di qualificazione per istruttori/allenatori
• Corsi di specializzazione:
- per istruttori/allenatori per l'attività spor tiva giovanile (13-17 ann
- p e r i s t r u t t o r i / a l l e n a t o r i p e r l ' a t t
s p o r t i v a d e g l i a d u l t i ( d a i 1 8 a n poi)
I n i z i a t i v e n a z i o n a l i 2 0 0 3
• C o r s o p e r a l l e n a t o r i d e l l ' a t t i v i t à vanile del calcio
• C o r s o p e r a l l e n a t o r i d e l l ' a t t i v i t à vanile della pallavolo
• Corso per for matori di allenatori
Prima sessione: 2-4 maggio 2003
S e c o n d a s e s s i o n e : 2 4 - 3 1 a g osto 2003
Terza sessione: 28-30 novembre
• S t a g e t e c n i c o d i k a r a t e : 2 4 - 2 7 aprile 2003
Corsi per arbitri
S o n o p ro m o s s i d a l l a S c u
Seconda sessione: 24-31 agosto 2003
Terza sessione: 21-23 novembre 2003
a livello territoriale, regionale e nazionale
I corsi a cui è possibile iscriversi sono i seguenti:
• Corsi di qualificazione per arbitri/giudici
• Corsi di specializzazione:
- dirigenti arbitrali e giudici
I n i z i a t i v e n a z i o n a l i 2 0 0 3
• Corso per dirigenti arbitrali
Prima sessione: 25-27 aprile 2003
Seconda sessione: 24-31 agosto 2003
Terza sessione: 21-23 novembre 2003
• Corso per for matori di arbitri
Prima sessione: 1-4 maggio 2003
Seconda sessione: 24-31 agosto 2003
Terza sessione: 28-30 novembre
• Corso per giudici di ginnastica ar tistica
Prima sessione: 25-27 aprile 2003
Corsi per animatori culturali in parrocchia
G l i i t i n e r a r i f o r m a t i v
c h i a S o n o p r o m o s s i d a l
d e l C S I a l i v e l l o t e r r i t o r i a l e , re g i
si ar ticola su 60/100 ore di for mazione
I l p e rc o r s o p re v e d e l ' e ff e t t u a z i o n e d e i s e g u e n t i l a b o r a t o r i : m u s i -
c a l e , t e a t r a l e , m u l t i m e d i a l e , g r a f i c o - p i t t o r i c o , s p o r t i v o , r i c re a t i v o
culturale, bans, danza e balli di gruppo
I n i z i a t i v e n a z i o n a l i 2 0 0 3
• Corso per animatori culturali in parrocchia
Prima sessione: 25-27 aprile 2003
Corsi per educatori motori per la terza età
G l i i t i n e r a r i f o r m a t i v i q u a l i f i c a n o g l i e d u c a t o r i m o t o r i p e r l a t e r z a e t à S o n o p ro m o s s i d a l l a S c u o l a N a z i o n a l e E d u c a t o r i S p o r t i v i d e l
C S I a l i v e l l o t e r r i t o r i a l e , re g i o n a l e e n a z i o n a l e O g n i p e rc o r s o s i ar ticola su 60/100 ore di for mazione
I c o r s i s o n o f i n a l i z z a t i a l l a q u a l i f i c a z i o n e p ro f e s s i o n a l e d e i p a r t ecipanti.
I n i z i a t i v e n a z i o n a l i 2 0 0 3
• C o r s o d i q u a l i f i c a z i o n e e c o r s o d i s p e c i a l i z z a z i o n e p e r e d u c atori motori per la terza età
Prima sessione: 25-27 aprile 2003
Seconda sessione: 24-31 agosto 2003
Terza sessione: 21-23 novembre 2003
Corsi per dirigenti
S o n o p ro m o s s i d a l l a S c u o l a N a z i o n a l e D i r i g e n t i d e l C S I a l i v e l l o territoriale, regionale e nazionale
I c o r s i s o n o f i n a l i z z a t i a l l a q u a l i f i c a z i o n e e s p e c i a l i z z a z i o n e d e i dirigenti spor tivi
I n i z i a t i v e n a z i o n a l i 2 0 0 3
• Scuola di for mazione per dirigenti
• C o r s o d i f o r m a z i o n e d i e a l r u o l o p e r p re s i d e n t i / v i c e p re s i d e n t i , coordinatori dell’attività spor tiva, coordinatori della for mazione
• Corso di qualificazione per operatori della comunicazione sportiva
Il mondo a vrà una grande anima Il mondo a vrà una grande anima
TELE2 insieme al CSI nel prog etto "Spor t for Africa"
TELE2 insieme al CSI nel prog etto "Spor t for Africa"
Giustizia, pace e fratellanza tra tutti i popoli del mondo sono i difficili ma possibili traguardi a cui anche l'ambito sportivo può dare un contributo concreto. Il CSI, in collaborazione con l'Ufficio per la Pastorale del Tempo Libero e Sport della CEI, forte della propria esperienza ed in linea con i valori autentici insiti nello sport, ha avviato da oltre 5 anni dei progetti in Africa per la formazione degli educatori e animatori sportivi e la realizzazione di società sportive. Questa la sfida lanciata nella convinzione che non sia giusto imporre ai paesi in via di sviluppo il modello occidentale dello sport spettacolo. Ai Paesi più poveri, l'occidente ruba bambini e giovani, attraendoli con il miraggio di diventare campioni, ed impone un modello sportivo distorto, che invece di proporsi come motore di aggregazione e di educazione tra i giovani, insegue la ricerca, la selezione e l'addestramento del campione. Quest'anno il paese destinatario dell'inter vento è il Camerun ed il progetto consiste nel realizzare piccoli impianti sportivi nei villaggi per favorire la promozione dell'attività sportiva.
Solidarietà, quindi, e comunione di intenti tra chi vuole realizzare una vera "civiltà dell'amore", come ci ha invitato a fare il Papa.
Un aiuto particolare all'iniziativa verrà da Tele2 che si è impegnata a devolvere un contributo all'iniziativa "Sport for Africa" del CSI per ogni contratto telefonico attivato in convenzione.
NON ASPETTARE QUINDI, DIVENTA SUBITO UN CLIENTE TELE2 E ATTIVA LA PRESELEZIONE AUTOMATICA, POTRAI RISPARMIARE SULLA TUA BOLLETTA TELEFONICA E CONTRIBUIRE AL PROGETTO DI SOLIDARIETÀ!
Compila il modulo che trovi nella pagina a fianco e spediscilo subito a:
TELE2 Italia, Casella Postale 27, 67010 Coppito (AQ). L'attivazione è gratuita!
Per ogni informazione puoi chiamare il numero verde:
CAMPAGNA
Il C en tro S porti vo Itali an o è impegnato
n e l l a c a m p a g n a a n t i d r o g a p r o m o s s a dal Dipartimento nazionale per le poli-
t i c h e a n t i d r o g a d e l l a P r e s i d e n z a d e l
Consiglio dei Ministri
P e r l a p r i m a v o l t a , a r e a l i z z a r e u n ' i n i -
ziativa così importante sono 11 Onlus,
a t t i v e n e l c a m p o d e l r e c u p e r o d e l l a
d r o g a , d e l l o s p o r t , d e l l a c u l t u r a e d e l -
l ' e d u c a z i o n e ( S a n P a t r i g n a n o , A I C AT,
C S I , E N A I P, A s s o c i a z i o n e M e e t i n g d i Rimini, Droga Che Fare, e le comunità
P a p a G i o v a n n i X X I I I , I n D i a l o g o , M o ndo Nuovo, Lega Antidroga Pescara)
P i ù d i 3 0 0 0 0 k m p e r c o r s i i n t u t t a I t a -
l i a , m i g l i a i a d i g i o v a n i i n c o n t r a t i i n 8 0
c i t t à d e l n o s t r o p a e s e , d a t r e g r a n d i
m o t o r h o m e , s o n o i l p r i m o s i n t e t i c o
b i l a n c i o d e l l a n u o v a c a m p a g n a n a z i o -
n a l e a n t i d r o g a d e l l a P r e s i d e n z a d e l Consiglio dei Ministri. Un progetto nuo-
v o e d i v e r s o d a l p a s s a t o f i n d a l s u o claim: " O ci sei , O ti fai. Io vogl io esser-
c i" . U n m e s s a g g i o , s e m p l i c e , c h i a r o ,
c h e c o m u n i c a i n m o d o d i r e t t o c o m e non esistano posizioni intermedie sugli stupefacenti. Bisogna scegliere: o conser vare la propria personalità, identità, carattere, oppure rinunciarci nella droga. Una campagna che non incentra la sua attenzione sulle sostanze, ma sull e p e r s o n e : s u i l o r o b i s o g n i , s u i l o r o p r o b l e m i . C h e l e g g e n e l l e t o s s i c o d ipendenze, il sintomo ormai evidente di u n m a l e s s e r e m a i a f f r o n t a t o . U n p r og e t t o c h e v u o l e o f f r i r e a i g i o v a n i s t r um e n t i e o p p o r t u n i t à c o n c r e t e p e r e sserci, per affrontare con consapevolezza e autonomia la propria vita Abbiamo rivolto alcune domande sulla c a m p a g n a a d A n d r e a M u c c i o l i , r esponsabile di San Patrignano, capofila dell’iniziativa, una delle realtà tra le più significative coinvolte nel progetto
Q u a l è l a c a r a t t e r i s t i c a p i ù i n n o v a t i v a d e l l a campagna?
" I l f a t t o c h e a re a l i z z a r l a , p e r l a p r i m a v o l -
t a , s i a n o d e i r a g a z z i c h e h a n n o a p p e n a
Io voglio esserci
Roma 22 febbraio 2003
Convegno nazionale
Educare allo sport, prevenire con lo sport
15 marzo
Con lo sport contro la droga
Staffetta 1000 x 100 in cento città
a l l e l o r o d o m a n d e , s u q u a l c o s a c h e n o n sia la mera gestione della quotidianità della vita Abbiamo raccolto in tutta Italia mol-
t e t e s t i m o n i a n z e d i g i o v a n i c h e c e rc a v a n o
s e m p l i c e m e n t e q u a l c u n o c h e l i a s c o l t a s -
s e Q u a l c u n o c o n c u i p a r l a re d e i l o ro p ro -
g e t t i , d u b b i e p a u r e E a l c u n i d i l o r o , p o i ,
d o p o a v e re c o n o s c i u t o i r a g a z z i d e i m o t o r
q u i n d i , o l t re a d u n a g r a n d e s e n s i b i l i t à e d
e s p e r i e n z a r i s p e t t o a l p ro b l e m a d e l l a d ro -
g a , h a n n o u n a c a p a c i t à s t r a o r d i n a r i a d i
e n t r a r e i n s i n t o n i a c o n g l i a l t r i g i o v a n i e i loro problemi Sono ragazzi che non impart i s c o n o l e z i o n i m o r a l i s t i c h e , a s t r a t t e , o p i ù o meno ideologiche sulla tossicodipendenz a . N o n s i c o m p o r t a n o d a " e s p e r t i " : s e m -
p l i c e m e n t e s i p r e s e n t a n o c o m e c o e t a n e i
c h e h a n n o v i s s u t o s u l l a l o ro p e l l e u n g ro sso problema e sono lì per mettere a disposizione degli altri un'esperienza di vita, che può aiutare ad essere più consapevole dei rischi e dei pericoli delle droghe"
Q u a l è i l d a t o p i ù s i g n i f i c a t i v o c h e e m e r g e
d a q u e s t i p r i m i d u e m e s i d ' i n c o n t r i c o n i g i o v a n i ?
"Un bisogno enor me di comunicare e nello
s t e s s o t e m p o l a f o r t e e s i g e n z a d i r a p p o r t i v e r i e c re d i b i l i c o n g l i a l t r i I g i o v a n i , i n d ipendentemente dalla loro estrazione social e , c u l t u r a l e , d a l l a l o ro a p p a r t e n e n z a g e o -
g r a f i c a , s i s e n t o n o t e r r i b i l m e n t e i s o l a t i d a l
c o n t e s t o s o c i a l e e re l a z i o n a l e i n c u i v i v o -
n o E p i ù a n c o r a , n o n c o m p re s i e n e p p u re
a s c o l t a t i , d a a d u l t i s e m p re p i ù i n d i ff e re n t i
c o n c l u s o , o s t a n n o c o n c l u d e n d o , i l l o r o p e r c o r s o d i r e c u p e r o i n c o m u n i t à e c h e ,
h o m e , e s s e r s i c o n f ro n t a t i c o n l o ro , h a n n o
l a s c i a t o s u i m o t o r h o m e c a r t i n e , s p i n e l l i e
d ro g h e v a r i e C o n i l f e r m o i m p e g n o d i n o n
u s a r l e p i ù , c o n v i n t i c h e q u e l l a c h e p e n s a -
v a n o e s s e re u n a s o s t a n z a i n n o c u a e r a , i n
re a l t à , u n p e r i c o l o p e r l a l o ro v i t a e p e r l a loro liber tà".
A d o t t o b r e i n i z i e r à l a n u o v a f a s e d e l l a c a m -
p a g n a , c o n c h e s t r u m e n t i e c h e o b i e t t i v i i n t e n d e t e c o n t i n u a r e i l p r o g e t t o ?
" C e r t o c o n a l t r i m e z z i e a l t r i s t r u m e n t i : n o n più motor home, ma incontri, convegni, iniziative spor tive, interventi nella scuola e nei luoghi d'aggregazione giovanile, ma assol u t a m e n t e c o n l o s t e s s o s p i r i t o d i d i s p o n ib i l i t à e d e n t u s i a s m o n e l l ' a l l a c c i a r e e c ostruire un rappor to vero con i giovani Molt i d e i r a g a z z i c h e h a n n o i n c o n t r a t o i m o t o r
h o m e c o n t i n u a n o a t e n e r s i i n c o n t a t t o c o n n o i : c i s c r i v o n o e - m a i l , s m s , l e t t e re , c o n t in u a n o a c h i e d e rc i n o t i z i e e i n f o r m a z i o n i e q u e l l o c h e c i p r o p o n i a m o è a u m e n t a r e ancora questo positivo legame con il mond o g i o v a n i l e , p e rc h é c re d i a m o s i a l a c o nd i z i o n e b a s e p e r t e n e r l i l o n t a n i d a l l a d roga e dal disagio"
csi-erreà sport: una sola fede sportiva
L o s p o r t ?
D i v e r t i m e n t o , p a s s i o n e , p a s s atempo, professione… queste sono le rispo-
s t e p i ù d i ff u s e , f r a c o l o ro c h e p r a t i c a n o , a q u a l s i a s i l i v e l l o , a t t i v i t à s p o r t i v a e d è p roprio a loro che Erreà Spor t S p A si propone quotidianamente
Erreà dal 1988 produce e distribuisce abbigliamento tecnico spor tivo e relativi acces-
s o r i p e r i l C a l c i o , l a P a l l a v o l o , i l B a s k e t e
a l t re d i s c i p l i n e s p o r t i v e a s q u a d re N e g l i ultimi anni, inoltre, Erreà ha spostato la propria attenzione anche all'abbigliamento per il Tempo libero
Una produzione for temente legata a quella c h e è l a n o s t r a f i l o s o f i a a z i e n d a l e , f i n d a i t e m p i d e l l a n o s t r a n a s c i t a : " i l n o s t ro s e r v i -
z i o , p e r v i v e re i n s i e m e i vostri successi"
G r a z i e a q u e s t a f i l o s o f i a
o g g i E r re à è p re s e n t e su tutti i principali mer-
c a t i m o n d i a l i n o n c h é , protagonista di sponso-
r i z z a z i o n i s p o r t i v e d i
a s s o l u t o p re s t i g i o n e l calcio (Middlesbrough, Modena, Como, Empoli, Genoa, Terzana, Serv e t t e , n a z i o n a l i d i M a lta e Islanda ), nel Volley (Ferrara, Falconara, B e r g a m o , M i l a n o , n a -
z i o n a l e R u s s a ) e n e l
B a s k e t ( R i m i n i , Tr i e s t e , Reggio Emilia )
L a p o l i t i c a a z i e n d a l e è
b a s a t a s u d i u n r i g i d o
c o n t ro l l o d i q u a l i t à , i n tutti i processi produttivi, dalla scelta del tessuto alla consegna del prodotto finito, e da un approccio aziendale "customer oriented".
I n o l t re g r a z i e a d u n a a t t e n t a r i c e rc a d e l l e materie prime, abbinata ad una tecnologia all'avanguardia dei macchinari, si sviluppano soluzioni anche personalizzate, in grado di soddisfare qualunque tipo di esigenza di mercato
Il filato pregiato, un design originale, massima resistenza, vestibilità garantita e un vasto assor timento è la qualità e il servizio che da sempre offriamo e che hanno por tato Erreà ad ottenere sul Mercato un grande successo commerciale e una posizione di leader indiscusso nel Settore Tecnico Sportivo A p a r t i re d a q u e s t '
Italiano ed Erreà Spor t S p A hanno concordato un rappor to di par tnership commerciale e di servizio, che coinvolgerà tutti i tesserati CSI e tutti i punti vendita Erreà Point dislocati sul territorio italiano Il CSI con tale iniz
propria immagine sul Territorio Italiano, nonché creare una politica di fidelizzazione ed i d
d
tale di questa impor tante "famiglia spor tiva" Gli Erreà Point da par te loro, sono dei punti vendita specializzati di abbigliamento tecnico spor tivo, che hanno come obiettivo quello di diventare un vero e proprio circuito di "Centri di Servizio" per lo Sport in genere
#" %('# - /'./'!&# / -%&#
/-+$#' '"# /' # "'.#%* /' "
#.,+*#*/' "#((4 - /#
!+*/#),+- *# # "'./-' 0'/' " .0 ('!#*3
#.!(0.'1 "#( #*/-+ ,+- /'1+ / (' *+
+-*'/+-# 0$$'!' (# #.!(0.'1+ ,#- (# ,-#)' 3'+*'
"#( #*/-+ ,+- /'1+ / (' *+
.') +(+%' -'!+--#*/# .0 /0//
( ,-+"03'+*# -# ('33 / ,#-
'( #*/-+ ,+-/'1+ / (' *+
6 -'.0(/ *3 "#((4 ,,-+$+*"'/+ ./0"'+
"#' !+*/#*0/' # ,-'*!5,' !0(/0- ('
# .+!' (' "#((4 ..+!' 3'+*#
( ,#-!+-.+ -/'./'!+ .' 6 .1'(0,, /+
'* ./-#// !+(( +- 3'+*# !+* '( ,#-)#//#*"+ ( )'%('+- -# ('33 3'+
*#
"' +,#-# !&# !+*'0% *+
1 (+-' .,+-/'1' ,-'*!5,' )+- ('
# "' .+('" -'#/7
+*/#*0/' #.,-#..' '"# ()#*/#
!&# ,#-)#//#- **+ "' /- .$#-'-#
'* +%*' ,-#)' 3'+*# (4 $$#-) 3'+*#
# ( - ,,-#.#*/ 3'+*#
"#(( $'(+.+$' ..+!' /'1
