Stadtstreicher 03/13

Chemnitzmagazin 03_2013

Es geht los

Wie ging‘s weiter

Die UniBibliothek bekommt Konturen

Vor Jahren Unternehmensgründer und heute?

Lust auf r e h c neue Bü Frisch gedruckt aus Chemnitzer Verlagen

TOP LACKIERER

         

 

 ,     /    .-.

Funny Fashion?

Gefällt mir!

Die neuen

Kollektionen sind da!

Mode, Elektronik, Music, Sport, Möbel & mehr. Besucht uns:

• chemnitz-center.de

4

INHALT & Intro

Fotos: eins Energie, Bewerbergemeinschaft Siegmar Lungwitz, Architekt BDA/ Heine Mildner Architekten/ Thomas Rabe Architekt, Jugendweihe Verein

Pinnwand

16

08

Dieses und jenes aus Chemnitz, zusammengefasst auf wenigen Seiten zum Einstieg in einen hoffentlich spannenden Monat.

Im auge behalten Vor Jahren hatten wir sie als Unternehmensgründer im Heft und nun haben wir mal nachgefragt, was aus den tollen Geschäftsideen denn eigentlich geworden ist.

20

Warum lieben wir Rituale?

Die einen gehen in den Wald, die anderen zum Ball - aber allen gemeinsam ist: Sie planen etwas Besonderes, um den Übergang zum Erwachsenendasein zu zelebrieren.

Alles wie aus einem Guss Ein Team aus vier Architekten hat den Wettbewerb um die Gestaltung der Uni-Bibliothek gewonnen. Wir haben einen der Sieger zum Interview getroffen.

26

32

Chemnitz trifft Buchmesse

Manch einer wird sie gar nicht alle kennen: die Chemnitzer Buchverlage.

Dabei sind einige von ihnen wirklich aktiv und veröffentlichen regelmäßig.

36 Musik 38 buhne 39 Film 40 kunst

Die Live-Party mit den Superstars des deutschen Schlagers

Gallissas Theaterverlag & Semmel Concerts GmbH präsentieren

Eines der romantischsten Musicals unserer Zeit ®

Schlager

Die

Jahres

Hits

von Martin Doepke

in deutscher Sprache

DAS SENSATIONELLE ERFOLGS-MUSICAL AUF TOURNEE 2013

21.04.2013 Chemnitz Stadthalle

29.04.2013 Chemnitz Stadthalle

from l, direct Origina h! Mit vielen rägern Edinbuiorg n. Preist internat

Dutzende Sänger, Tänzer, Trommler, Dudelsackspieler, OriginalKanonaden

20.03.2013 Chemnitz Stadthalle

MICHELLE - NIK P. BERNHARD BRINK - CLAUDIA JUNG ANDREAS MARTIN - FANTASY u.a.

27.03.2013 Chemnitz Stadthalle

Helene Fischer

Starpianist

JOJ A WENDT

mit 88 Tasten um die Welt Die Reise geht weiter...

DAS SOMMER-EVENT 2013

chfrage: r großen Na Aufgrund de .2013! in am 17.03 Zusatzterm

Special Guest

www.apassionata.com

10 JAHRE APASSIONATA – die große Jubiläums-Show

WWW.JOJAWENDT.DE

07.04.2013 Chemnitz Stadthalle

10.08.2013 Chemnitz Stadthalle

15. & 16.03.2013 Chemnitz Arena

07.06.2013 Schwarzenberg Waldbühne

Erholen ✿ Entspannen ✿ Genießen

Tägie lgiecöffhnet für S

beheizter Außenpool

stand 00 m² Grundstück mit altem Baumbe Auf 800 m² Innenflächen und 10.0 ucht: bra n Erholen, Entspannen und Genieße bekommt man alles, was man zum uert

Lounge-Bereich mit Blick zum Teich

nen, eine davon Holz befe 2 verschiedene Blockhaussau en 1 urige Stollensauna mit Salzstein Anlage er isch mat 1 große Aufgusssauna mit auto men Räu und en Saun allen Panoramablick aus e ung inlo Kam he ütlic gem e, Urig choß Panoramalounge im Oberges m in Weiß Trau ein Unser Himmelbettenraum… sse terra nen Son Großzügige mit Massageplätzen Beheizter Außenpool 12 x 4 m aus der eigenen Küche Hausgemachte Köstlichkeiten Lieben Geschenkgutscheine für Ihre bier….

Fass n, litäte ezia Leckere Kaffeesp

Sommerbad am See in entspannen & erholsamer Atmosphäre !

der

Ein paar Stunden Ruhebereich

Saunabad Großer Teich GmbH Am Stadtpark 20a, 09212 Limbach-Oberfrohna Tel. 03722 890 25 50

Saunahütten

Urlaub...

Geöffnet: Mo bis Mi 10 Uhr – 22 Uhr, Do, Fr, Sa 11 Uhr – 23 Uhr, So 11 Uhr – 22 Uhr

www.saunabad-grosserteich.de

Di

Fraueennstag s bis 22 auna .00 Uh

r!

Das

OPEL CORSA AKTIONSANGEBOT

TRANSFER-ANGEBOT DES JAHRES. Jetzt überzeugt der Opel Corsa als Aktionsmodell bereits in der Basisversion Selection – mit attraktivem Preis und umfangreicher Ausstattung inklusive Cool & Sound-Paket 1. Alles drin, alles dran!

• Stereo-CD-Radio, MP3-fähig • Außenspiegel, elektrisch einstellbar • Elektronisches Stabilitätsprogramm ESP®Plus

• Klimaanlage • Zentralverriegelung • Tageszulassung mit 10 km, EZ 12.2012

Unser Barpreisangebot für den Opel Corsa Selection, 3-Türer mit 1.2 ecoFLEX, 51 kW

für

9.490,– €

Gesamtpreis inklusive Überführungskosten

JETZT PROBE FAHREN! Kraftstoffverbrauch in l/100 km, innerorts: 7,2, außerorts: 4,5, kombiniert: 5,5; CO2-Emissionen, kombiniert: 129 g/km (gemäß VO (EG) Nr. 715/2007). Effizienzklasse D

Gutenbergstraße 4-6 • 09126 Chemnitz Telefon 0371 / 530100 • Fax 0371 / 5301018 info@ahl-chemnitz.de • www.ahl-chemnitz.de

Liebe Leserinnen, liebe Leser eigentlich müssen wir hier gar nicht viele Worte machen.

Wir sehen uns ja alle am 5. März in der Innenstadt, um Gesicht zu zeigen für ein nazifreies Chemnitz.

Bis dahin.

Die Redaktion.

Mehr Infos: http://www.youtube.com/watch?v= xhcvQWzi3_o&feature=youtu.be

StandarDs Coverfoto: istock: Nuno Silva

Planer 41 Impressum 42 Beruf & Business 68 Essen und trinken 70 Einfach schön 73 Welt auf Rädern 77 Branchen und Freizeit 75 Mitteilungen 77 Partys & nächte 78

8

03

pinnwand 13

Und natürlich hoffen wir auch auf Mithilfe: Postet einfach auf unserer Facebook-Seite alles, was in die Rubrik „Das muss doch mal gesagt werden“ passt.

Was wir diesen Monat über Chemnitz gehört haben, über Chemnitz gedacht haben und von Chemnitzern erfahren haben. Hier das Wichtigste im Schnelldurchlauf.

Um die Ecke Fotos: privat

Z

um Träumen, Entspannen und Genießen lädt neuerdings das „Saunabad Großer Teich“ in LimbachOberfrohna ein. Inmitten des idyllischen Limbacher Teichgebietes kann man im beheizten Außenpool oder in der Lieblingssauna die Seele

baumeln lassen. Oder wie wäre es mit einem erholsamen Tagesausklang bei kulinarischen Genüssen vor dem romantischen Kamin?

Saunabad Großer Teich: Limbach-Oberfrohna, Am Stadtpark 20a, Mo bis Mi 10-22 Uhr, Do bis Sa 11-23 Uhr, So 11-22 Uhr, 03722-8902550, www.saunabad-grosserteich.de

9

10

03

13

pinnwand

Fernbeziehung

Fotos: Axel Hindemith, privat

Zwei Chemnitzer sagen

Ahoi

Jetzt kommt’s ganz dick für AIDAPassagiere. Denn der Chemnitzer Künstler Karl-Heinz Richter hat ein drei Meter großes Paar für das neue Clubschiff AIDAstella gefer-

tigt, das nun mit breiter Brust im Wind steht. Am 17. März startet das Schiff in Rostock zur Jungfernfahrt mit Richters Weltenbummlern.

Johanna Wanka, die neue Bundesministerin für Bildung und Forschung, hat eine ganz besondere Beziehung zu unserer Stadt. Denn ihr Mann Gert ist Professor für Angewandte Mathematik an der TU Chemnitz. So dürfen auch wir uns ein wenig näher verbunden fühlen mit den ganz Großen der Politik. Und vielleicht trifft man sich ja mal – im Supermarkt oder so.

Entspannt Top-Service genießen www.aokplus-online.de rn Indoorklette auf 800 qm

E G N U O L R E D BOUL CHEMNITZ rn fetzt! weil Klette

emnitz.de

h erlounge-c www.bould St Al tc he m ni tzer Mo, Mi

r. 27 | 09 12 0

| , Fr 15-23 Uhr

Ch em ni tz | Te

13, icepreis 20 rv e S r e h c ts US Deu die AOK PL Platz 1 für

l.: 03 71 / 26 23

r | Sa/S o/Fe Di/D o 10-23 Uh

29 6

Gesundheit in r besten Händen

ier t. 10-23 Uh

Gesundheit in besten Händen

11

www.juwelier-morgner.de www.facebook.com/ Juwelier.Morgner

Telefon: +49 (3722) 500884 E-Mail: service@juwelier-morgner.de

12 03

13

pinnwand Was wird denn in Chemnitz neuerdings

Hochzeitswunderland Schleier, Karten, Ringkissen, Stammbücher, Tortenfiguren... Tausend Dinge wollen bei der Traumhochzeit bedacht werden. Wer früher mühselig alle Teile einzeln zusammensuchte, kann sich nun entspannen.

Seit Kurzem hat der Hochzeitsshop Sachsen auch seine realen Türen

geöffnet. Über dem Buschfunk an der Zschopauer Straße findet sich eine Vielzahl an Zubehör - von ausgefallen bis traditionell. Stöbern ist da ein absolutes Muss.

Hochzeitsshop Sachsen: Chemnitz, Zschopauer Str. 48, Mo, Di, Do, Fr 10-18 Uhr, Mi 10-17 Uhr, Sa 10-14 Uhr, 0371-39898575, www.hochzeitsshop-sachsen.de

Aufhören! Bitte! Wer um alles in der Welt hat nur diesen Unsinn verbreitet, dass Chemnitzer ihre Esse liebevoll „Lulatsch“ nennen? Dieses Wort zu schreiben ist schon eine Zumutung, es ausgesprochen zu hören, ist regelrecht grausam. Und kein Chemnitzer mit Verstand und Stil würde das freiwillig tun. Wir warten schon auf die nächste Taz-Satire. Aber vielleicht geduldet sich die Berliner Redaktion noch, bis dann die Schals und Taschen in den Schornsteinfarben fertig sind. Das macht die Sache mit dem seltsamen sächsischen Stadtvolk erst perfekt.

… war schön mit Euch.

Das DON schließt.

Wir danken allen unseren treuen Gästen für die zurückliegenden 10 Jahre.

Wie es weiter geht: www.don-chemnitz.de

Fotos: Super Foto Chemnitz, istock (grimgram)

geraucht?

13

Schluss mit dem Autodiebstahl

Bei der Wegfahrsperre von Bear-Lock handelt es sich um eine mechanische Wegfahrsperre, die zusätzlich zur elektrischen Wegfahrsperre montiert werden kann und somit den Diebstahl des PKW verhindert oder erschwert.

Alle Typen der Gangschaltungssperre von Bear-Lock werden fest mit der Karosserie des Fahrzeugs verankert. Dabei werden vorhandene Punkte des Fahrzeuges genutzt, so dass Veränderungen am Fahrzeug selbst nicht vorgenommen werden müssen. Die Gangschaltungssperre ist unter der Mittelkonsole montiert, so dass die gesamte Konstruktion für den Autodieb nicht erreichbar ist.

Auf einen Blick > mechanische Wegfahrsperre > Nachrüstbar in über > 1900 Fahrzeuge > Sperrung der Gangschaltung im > Rückwärtsgang / Parkposition > Fest verbunden mit der Karosserie > mittels Abreißschrauben > montiert innerhalb der > Mittelkonsole > Einsatz von gehärtetem Stahl > gekapseltes Sicherheitsschloß > Wartungsfrei > Stromunabhängig > mit einem Handgriff aktiviert bei uns ab

399,- Euro

inkl. Einbau

Vorführmodelle, Beratung und Einbau bei uns!

Autohaus Melzer OHG Annaberger Str. 323 Am Erlenwald 3 09125 Chemnitz 09128 Chemnitz Tel.: 0371 5384949 Tel.: 0371 773390

info@autohaus-melzer.de www.autohaus-melzer.de facebook.com/autohaus.melzer

seit 1992

03

13

pinnwand Fotos: privat, Uwe Walter, Berlin © By courtesy of Galerie EIGEN + ART Leipzig/ Berlin und David Zwirner, New York/London / VG Bild-Kunst, Bonn 2012

14

Prachtig V

or hundert Jahren war es beinahe normal, dass Chemnitzer Industrielle zum einen Kunst sammelten und zum anderen auch stifteten. Der Industrieverein Sachsen 1828 e.V. hat die Tradition nun wieder aufgenommen und 30.000 Euro für den Erwerb von Neo Rauchs „Abwägung“ durch die Kunstsammlungen bereitgestellt. Ab 1. März hängt das Gemälde dann dauergeliehen im Ratssaal, der tags darauf gleich mal für alle Chemnitzer zugänglich ist.

Weiter geht’s Die Neue Evangelische Buchhandlung Max Müller (kurz: Evabu) feiert ihr 100-jähriges Bestehen. 100 Jahre Firmentradition, die den Anschluss an die Moderne geschafft hat: Auf der Homepage der Buchhandlung unter www. lesewelt.info kann der Kunde E-Books herunterladen oder das gewünschte Buch ganz bequem

von zu Hause aus bestellen und sich per Post liefern lassen.

Natürlich freut sich Inhaber Robert Aßmann aber auch nach wie vor, seine Kunden im Ladengeschäft an der Reitbahnstraße persönlich zu begrüßen und ihnen sein umfangreiches Sortiment vorzustellen.

EVABU Chemnitz, Reitbahnstraße 19, Mo-Fr 9-18:30 Uhr, Sa 9-13 Uhr

Welcome!

[ˈwelkəm]!

Seit Januar bieten wir KUMON auch wieder mit Englisch an.

WWW.KUMON.DE

chen 2 Wo frei n koste

Probewochen bei KUMON im Februar und März 2013

KUMON-Lerncenter Chemnitz · Zieschestr. 37 · Uwe Hana · Tel. 0371 . 367 68 23 · E-Mail chemnitz@kumonlerncenter.de

15

Frohe Ostern!

„Kalli”

erhältlich in den Sorten: ■

Vollmilch-Mandelsplitter

■

Weiße SchokoladeErdbeer-Krokant Edelbitter-Cappuccino

■ ■

Weiße Schokolade mit Bourbon-Vanille

Entdecken Sie die Vielfalt der Hussel Confiserie-Welt. Hussel bietet Ihnen eine große Auswahl an liebevoll verpackten Osterpräsenten und Confiserie-Spezialitäten. Ihre Hussel-Teams in der Galerie Roter Turm (Chemnitz), im Chemnitz-Center und in der Äußere Plauensche Straße (Zwickau) freuen sich auf Ihren Besuch!

hussel.de

16

Text und Fotos: Saskia Klimpel

Illustration: © NLshop - Fotolia.com

Im Auge behalten Chemnitz ist die „Stadt der Moderne“ und wenn es sich laut Statistik schon nicht auf das Durchschnittsalter seiner Bewohner bezieht, dann auf die Technologien und den jungen Unternehmergeist. Wir hakten nach, was aus Firmen geworden

ist, die wir vor etlichen Jahren unter die Lupe nahmen. Vorab sei zweierlei gesagt: Nicht alles ging gut – aber was wäre auch eine Herausforderung ohne Risiko – und auch junge Unternehmer wechseln eines Tages Windeln.

Dr. Bock & Collegen Unternehmensberatungs- und Treuhandgesellschaft mbH

ErstbEratung für ExistEnzgründEr Sie wollen sich selbständig machen und brauchen einen Überblick über die rechtlichen Rahmenbedingungen?

Dann lassen Sie sich von uns professionell beraten. Das erste Gespräch ist kostenlos.

Sie bekommen von unS einen inDiviDuellen GRÜnDunGSfahRplan mit: • toDo-liste, in der alle Gründungsformalitäten aufgelistet sind und den zuständigen ansprechpartnern • allen relevanten Rechtsvorschriften sowie allen ausführlichen erläuterungen zu allen Gründungsformalitäten Hohe Straße 27 • 09112 Chemnitz • Telefon 0371/67 51 90 • Fax 0371/67 51 919 • info@bock-unternehmensberatung.de • www.bock-unternehmensberatung.de

17

Frank Stockmann in seinem Büro am Düsseldorfer Platz

Dental Wings

Mit Kinderzimmer zum globalen Spieler

L

etzte Woche die Schweiz, diese Chicago – Stockmann reist um die Welt und hält Videokonferenzen in ferne Länder. Er war einer der Gründer von IVS Dentallabortechnik, einem Chemnitzer Unternehmen, das von Informatik-Studenten 1992 ins Leben gerufen wurde. Heute ist er Geschäftsführer der deutschen Niederlassung von Dental Wings, einem kanadischen Software-Anbieter für Dentallabore und Zahnärzte.

Er und sein Partner Albrecht Schnapphof haben IVS 2009 verkauft. Das klingt verdächtig nach Selbstaufgabe oder gar nach dem schnellen Geld. „Nein“, betont Stockmann, „ich fahre keinen Ferrari und ich muss auch noch arbeiten. Wir wollten damals die Stellen meiner Leute sichern, die Arbeitsbedingungen verbessern und unser professionelles Niveau erhöhen, daher haben wir an einen Schweizer Hersteller für Software verkauft. Die haben uns dann 2012 an Dental Wings,

ein kanadisches Unternehmen, weiterverkauft.“ Nun tingelt der 45-Jährige durch die Welt, ist schwer ans Telefon zu bekommen und strahlt dabei trotzdem eine unglaubliche Ruhe aus. 2.000 Nutzer auf der ganzen Welt haben die SoftwareHersteller im Bereich Zahnprothesen.

Der alte IVS-Jahresumsatz von rund 50.000 Euro wurde laut eigenen Angaben auf 5 Millionen Euro hochgeschraubt.

Aus den 17 Mitarbeitern wurden 32. Nach all den Daten und Fakten ums Unternehmen dann die irritierende Frage aus Stockmanns Mund: „Wollen Sie mal ein Kinderzimmer sehen?“ Er erzählt von einer seiner Herzensangelegenheiten, für die er auch nach dem Verkauf gekämpft hat: „Früher sind meine Kinder im Büro rumgehüpft und haben den Kollegen die Bildschirme ausgeknipst, heute ist es ein Zimmer für die Kinder meiner Leute“, sagt er. Ein Zimmer direkt neben den Büroräumen ist mit Kinderbett und Spielzeug ausgerüstet. So sieht eine familienfreundliche Alternative für kleinere Unternehmen aus, für die ein eigener Betriebskindergarten finanziell keine Lösung ist. Aus dem 1992 gegründeten Unternehmen einer Handvoll InformatikStudenten ist eines geworden, das es nach oben geschafft hat. Zwar nicht in Eigenregie, dafür umso stabiler und bei alledem auch noch mit Treue zum Standort Chemnitz.

tuffner möbelgalerie in chemnitz am walkgraben 13, 09119 chemnitz tel. 0371 - 356016-0

www.tuffner.de

öffnungszeiten: 10:00 - 19:00 mo - fr 10:00 - 16:00 sa

18

Entwicklungsingenieur Karsten Hoyer (34) zeigt Fertigungsmitarbeiter Ronny Weber (34) die Projektionsglasscheibe aus Chemnitz.

Vision Optics

OPTISCHE VISIONEN NACH ÜBERSTANDENER KRISE

S

traßburger Straße 34: Dort soll sax3d gelegen sein.

Man könnte sich totsuchen auf dem Gelände mit den gefühlten 20 Eingängen, wüsste man nicht, dass sax3d jetzt Vision Optics heißt. Das 1998 gegründete Unternehmen sax3d entwickelte Projektionsglasscheiben, die sich durch Sonneneinstrahlung weniger stören lassen, und deren Bilder

auch aus verschiedenen Blickwinkeln noch gut erkennbar sind – eine auftrittsstarke Innovation für Messen und Präsentationen.

Die Technologieeuphorie, mit der wir 2008 von sax3d berichteten, ist bei Produktentwickler Ronald Dittrich, einem der Mitgründer, einer Ernüchterung gewichen. 2011 musste das Unternehmen Insolvenz anmelden. „Die Weltwirtschaftskri-

Vision Optics-Arbeiter unter gelbem Licht bei der Herstellung der hochempflindlichen Glasscheiben

se riss uns tief hinein. Dann kamen auch noch die günstigen Flachbildschirme aus Fernost. Unser Umsatz halbierte sich. Da war nicht mehr herauszukommen“, sagt Dittrich.

Zum Glück im Unglück fanden sich Norbert Müller und Stephan Zimmer als neue Investoren für die sächsische Innovation. „Heute sind wir breiter aufgestellt, damit uns das nicht wieder passiert.“ Mit Infitec, einem Ulmer Technologieunternehmen, entwickeln Vision Optics nun nicht mehr nur die Glasbildschirme, sondern auch 3D-Brillen fürs Kino. „Mit der Technik von Infitec braucht man keine spezielle Leinwand mehr, sondern nur noch einen Aufsatz für den Projektor und unsere Brillen.“ Damit könnten auch kleine Kinos wie das Chemnitzer Metropol 3DFilme spielen, denn damit entfällt die spezielle Silberleinwand, die heute noch fürs dreidimensionale Sehvergnügen benötigt wird. Die können sich insbesondere kleinere Kinobetreiber nicht leisten. „Ende des Jahres könnten die Brillen serienreif sein“, so Dittrich weiter. „Außerdem arbeiten wir an Head-Up-Displays für Autos. Da verbessern wir die Technologie zur Projektion von Informationen auf die Frontscheibe.“ Projektion, Licht und Holografie sind die Kerngeschäfte des derzeit acht Mann starken Unternehmens, mit deren Vielfalt Vision Optics auf dem umsichtigen Weg ist, sich auf dem Markt mehr als ein Standbein zurückzuerobern.

19

Schornsteinfegerin Tina Gränig

frau ganz oben 2008 interviewten wir sie zum Thema „Frauen ganz oben“. Das war auch wörtlich zu verstehen.

Tina Gräning war die erste Frau in Chemnitz, die als Lehrling aufs Dach stieg und Schornsteine säuberte. Das war 1998. Seit 2009 ist die Schornsteinfegerin mit Meisterbrief nun selbstständig.

Die Landesdirektion gab ihr im vogtländischen Schöneck, eine Autostunde von ihrem Wohnort entfernt, einen Kehrbezirk. „Einen der Letzten, dann fiel das Monopol. Heute müssen sich die Schornsteinfegermeister um einen Bezirk bewerben, früher wurden sie noch zugeteilt“, so berichtet die 33-Jährige. „Wir wussten bis dahin immer schon, was wir am Ende des Jahres raushaben.

Viele beneideten uns deswegen, aber den Umsatz steigern konnten wir auch nicht.“ Jedoch auch ohne Monopol ist es schwierig, mehr Leuten aufs Dach zu steigen, denn höhere Fahrtkosten in andere Kehrbezirke – das heißt auch höhere Endpreise. Dann nehmen die Kunden doch lieber den bereits bekannten Kehrmeister des eigenen Bezirkes. Gleichbleibende Geschäfte also in der Schorn-

steinfeger-Kehrbranche seit dem letzten Besuch des Stadtstreichers. „Einen Kunden habe ich, seitdem es kein Monopol mehr gibt, verloren.“ In große Trauer stürze sie dieser Verlust jedoch nicht, denn der habe eh nie bezahlt und immer etwas zu meckern gehabt. Was sich verändert hat, ist die Familienstärke der Gränings. Seit zwölf Wochen ist die Schornsteinfegerin stolze Mutter einer Tochter. „Ich nehme die Kleine meistens mit, weil die Großeltern selber noch arbeiten und der Papa auch selbstständig ist. Bei meinen Kunden fand sich zum Glück bisher immer jemand, der mal auf die Kleine achtet.“ In schwindelerregender Höhe finden wir die frischgebackene Mutter aber so kurz nach der Geburt glücklicherweise nicht. Dafür hat sie ihren Gesellen. Für die Büroarbeit auf dem Dachboden ihres Hauses in Mittelbach reicht eine Kamera, mit der sie die Kleine von oben beobachten kann. Auch wenn es nicht immer einfach ist, Mutter und selbstständig zu sein, bei Tina Gräning scheint es gut zu klappen.

Anfassen erlaubt - Tina Gräning in Arbeitsmontur

Heute müssen sich die Schornsteinfegermeister um einen Bezirk bewerben, früher wurden sie noch zugeteilt.

20

Alles wie

aus einem Guss die ehemalige Fabrik, die in den anderthalb Jahrhunderten ihres Bestehens schon so viele Funktionen erfüllte, wird zur Zentralbibliothek der TU Chemnitz umgebaut.

Visualisierungen: Bewerbergemeinschaft Siegmar Lungwitz, Architekt BDA/ Heine Mildner Architekten/ Thomas Rabe Architekt

I

n ihren 155 Jahren im Herzen von Chemnitz hat sie schon viel erlebt: Sie war mit gigantischen 60.000 Spindeln die größte Spinnerei Sachsens, verlor im Zweiten Weltkrieg ihr Dach und das oberste Geschoss, war zwischenzeitlich eine provisorische Oper, ein Kaufhaus und ein Puppentheater. Zuletzt beherbergte das riesige Fabrikgebäude neben dem Busbahnhof eine Galerie – diese ist aber auch schon längst ausgezogen. Seitdem liegt die 1858 gebaute „Alte Aktienspinnerei“ brach.

Bald wird jedoch neues Leben in den ehrwürdigen Komplex einziehen.

Denn die ehemalige Fabrik, die in den anderthalb Jahrhunderten ihres Bestehens schon so viele Funktionen erfüllte, wird zur Zentralbibliothek der TU Chemnitz umgebaut. Bereits im nächsten Jahr sollen die Bauarbeiten starten, circa 40 Millionen Euro sind für das Projekt veranschlagt. Dabei bekommt das Gebäude nicht nur sein drittes Stockwerk sowie das Dach zurück, sondern erhält unter anderem einen Anbau

für das riesige Bibliotheksmagazin mit seinen unzähligen Büchern.

Für den Umbau und die Erweiterung des denkmalgeschützten Komplexes wurde eigens ein Architekturwettbewerb ausgerufen. Die Jury aus freien Architekten sowie Vertretern von Uni, Freistaat und Stadt wählte schließlich aus 26 eingereichten Konzepten die Arbeit eines Teams aus Berlin und Dresden aus. Deren Arbeit gefiel der Jury unter anderem wegen „des ehrlichen und sensiblen Umgangs mit der historischen Bausubstanz.“

Der neue mini paceman.

21

gehört einfach auf Die strasse.

Abbildung ähnlich.

Wer sagt, dass Kunst ins Museum gehört? Der neue MINI Paceman würde zwar perfekt in ein Designmuseum passen.

Aber ganz ehrlich: Das wäre pure Verschwendung.

Wer mit dem MINI Paceman durch die Stadt fährt, muss sich an begeisterte Blicke gewöhnen. Denn die dynamische Dachlinie und das sportliche Heck überzeugen auch vom Straßenrand aus betrachtet. Wer das Glück hat, im MINI Paceman zu sitzen, wird mit exklusiver Lounge-Atmosphäre belohnt: Dank der zwei Einzelsitze im Fond genießen Sie besonderen Komfort.

Entdecken Sie den neuen MINI Paceman am freitag, den 15.03.2013 im Weltecho (Annaberger Straße 24) ab 20.30 uhr und zur Deutschlandpremiere am samstag, den 16.03.2013 zwischen 09.00 und 16.00 uhr bei MINI Chemnitz. Neben der Premiere des neuen MINI Paceman bieten wir Ihnen an diesem Tag natürlich u. a. probefahrten mit allen Mitgliedern der MINI Familie an.

Kommen Sie vorbei und entdecken Sie sportlich-eleganten Fahrspaß, der auf die Straße will – mit Ihnen! Wir freuen uns auf Sie. Kraftstoffverbrauch innerorts: 7,5 - 4,7 l/100 km, außerorts: 5,4 - 4,2 l/100 km, kombiniert: 6,1 - 4,4 l/100 km, CO2-Emission kombiniert: 143 - 115 g/km. Energieeffizienzklasse: C - A.

mini chemnitz BmW ag niederlassung chemnitz Röhrsdorfer Allee 3 09247 Chemnitz Tel.: 03722/506-3820 www.MINI-Chemnitz.de

22

So soll die Aktienspinnerei als künftige Uni-Bibliothek aussehen (hinten). Die Gestaltung des Vorplatzes, stammt von einem Büro aus Frankfurt/Main und wird vorerst nicht gebaut.

Tom Nebe sprach mit Thomas Rabe, 36, einem der verantwortlichen Architekten aus dem SiegerQuartett über den besonderen Reiz von Bibliotheken, zeitgemäßem Ambiente für lernende Studenten und die Bedeutung des Baus für Chemnitz.

Thomas Rabe, Sie und Ihre Kollegen hatten acht Wochen, um ein Konzept für den Umbau der alten Fabrik in eine Bibliothek zu entwickeln. Das klingt knapp bemessen.

Oh ja, das war harte Arbeit für alle vier. Und je näher die Abgabe rückte, desto intensiver wurde das Arbeitspensum. Am Ende blieben nur noch drei, vier Stunden Schlaf in der Nacht.

Wie haben Sie sich die Arbeit untereinander aufgeteilt?

Da wir uns alle schon kannten (siehe Informationsbox, d. Red.), hat die Dynamik direkt gestimmt. Am Anfang, in der Entwurfsphase, haben wir alles demokratisch gemeinsam gemacht, uns oft getroffen. Da gibt

Für die Stadt ist es ein riesenprojekt, eine Supersache, durch die der ganze Kiez rund um den Brühl belebt und Chemnitz als Universitätsstadt erlebbar wird.

---------------------Thomas Rabe, Architekt

es natürlich auch mal Konflikte. Ohne geht es nicht. In den Grundsachen waren wir uns einig, bei den Details gab es aber öfter unterschiedliche Ansätze, die intensiv untereinander diskutiert wurden. Danach wurden die Arbeiten verteilt: „Du zeichnest das, du das.“ Diese Zeichnungen wurden dann untereinander herum geschickt und beurteilt. Aufgrund seiner großen Erfahrung hat Siegmar Lungwitz häufig noch einmal die technischen Sachen begutachtet und eingeschätzt.

Es lief insgesamt wirklich gut, wobei man das sicher immer sagt, wenn man gewonnen hat. (lacht) Ihr Büro haben Sie zwar in Berlin, stammen aber gebürtig aus Chemnitz. Ein Grund mehr, sich für dieses Projekt zu bewerben?

Die anderen drei hatten das Projekt im Auge und ich, als Chemnitzer, habe dann natürlich auch noch mal darauf gedrängt. Die Aktienspinnerei kannte ich eben, sie war ja ein ewiges Thema in der Stadt.

Worin liegt der besondere Reiz dieses Projektes?

Eine Bibliothek ist für einen Architekten natürlich immer ein schönes Thema – ein Klassiker. Das Gebäude selbst ist wunderbar, deshalb haben

wir versucht, bestmöglich dem historischen Zustand entsprechend zu gestalten.

Was bedeutet der Umbau für die Stadt?

Von der Bauaufgabe her ist es ein Riesenprojekt für Chemnitz, eine Supersache! Dadurch wird der ganze Kiez rund um den Brühl belebt und Chemnitz als Universitätsstadt erlebbar. Jetzt ist ein Großteil der Studenten draußen auf dem Campus an der Reichenhainer Straße. Im Moment sind meines Wissens circa 800 Studenten im Universitätsteil an der Straße der Nationen, auf lange Sicht sollen es wohl 5.000 werden. Das würde der Innenstadt sicherlich sehr gut tun.

Die Aktienspinnerei soll in Ihrem Konzept ihre industrielle Fassade behalten.

Es ist natürlich so, dass wir nicht nur bauliche Gegebenheiten der Alten Aktienspinnerei übernehmen, sondern auch die Idee hinter dem Gebäude. Es ist ein Bau, der sowohl punkt- als auch achsensymmetrisch ist. Das nehmen wir auf. Im Außenbereich planen wir die Fassaden im Einklang mit dem Bestand, ebenso innen. Wir waren zudem darauf

23

*nur gültig bei Besitz einer C-visions Card, ausgeschlossen reduzierte Ware, Aktion gilt bis 09.03.2013

WIR HABEN FÜR JEDEN TYP DAS PASSENDE TEIL.

10 % RABATT auf alles mit der C-visions Card* c.visions.store im

24

Das sind die siegreichen Architekten Thorsten Mildner und Thomas Rabe studierten zusammen in Dresden Architektur, machten 2002 gemeinsam ihr Diplom – Thema der Abschlussarbeit: Konzeption einer Bibliothek. Während Rabe danach für fünf Jahre nach London ging, blieb Mildner in Dresden und gründete gemeinsam mit Lydia Heine ein Architekturbüro. Das Team wird von Siegmar Lungwitz komplettiert, bei dem Mildner früher gearbeitet hat. Der Umbau der Aktienspinnerei war das erste Projekt, welches das Quartett zusammen angegangen ist.

bedacht, bei der Detaillierung dem industriellen Charakter des Gebäudes Rechnung zu tragen. Die Fenster werden beispielsweise auf die ursprüngliche Dimension vergrößert und erhalten die charakteristische Teilung alter Industriegebäude.

Wie wollen Sie den Innenraum gestalten?

Dort wollen wir natürliche Materialien verwenden, pauschal ist diese Frage aber schlecht zu beantworten.

Es muss sich einfügen. Am Ende ist es wichtig, das Gefühl zu haben, dass das Haus, so wie es da steht, vollumfänglich außen als auch innen aus einem Guss und in sich stimmig erscheint.

Es soll gerade nicht so aussehen, dass man sagt: Ok, das ist der Bestand von 1860 bzw. aus DDR-Zeiten – sieht man. Und jenes wiederum wurde dann 2014 gebaut. Da soll es keine unharmonischen Brüche geben.

Foto: TU Chemnitz/ Mario Steinebach

Gibt es eigentlich Einschränkungen durch den Denkmalschutz?

Das Gebäude ist denkmalgeschützt, aber das ist eher ein positiver Aspekt.

Wir sind ja selbst daran interessiert, möglichst viel, wie beispielsweise die Stützen in den Seitenflügeln, zu erhalten. Außerdem ist man dann bei so einem großen Bau natürlich mit der Denkmalbehörde in engem Kontakt.

Die Jury lobte Ihren Entwurf dafür, dass er die „historische Substanz optimal nutzt und erweitert“. An welchen Stellen konnten Sie bestehende Elemente nutzen und wo lagen Grenzen?

In einer Bibliothek gibt es verschiedene Bereiche mit unterschiedlichen Anforderungen. Bei der Aktienspinnerei ist es beispielsweise so, dass im Randbereich wunderschöne Deckenkappen mit Stahlstützen zu sehen sind. Die Bücher sind natürlich sehr schwer, also muss man darauf achten, dass die alten Stützen das aushalten. Deshalb haben wir die Freihandbereiche, wo die Bücher nicht ganz so eng stehen, in den Seitenflügeln untergebracht, währenddessen wir für das Magazin, wo die Bücher richtig knapp beisammen sind, einen Anbau konzipiert haben.

Den Mittelteil wiederum haben wir entkernt. Dort ist die Empfangshalle, darüber der Lesesaal.

Dieser Lesesaal hat etwas von der Grimm-Bibliothek der Berliner Humboldt-Universität oder der SLUB in Dresden – lichtdurchflutet, hohe Decken, in der Mitte des Baus gelegen. Ein Hingucker.

Studenten wollen ein zeitgemäßes Ambiente haben. Sie sollen animiert werden, in der Bibliothek

Es ist wichtig, das Gefühl zu haben, dass das Haus, so wie es da steht, vollumfänglich auSSen als auch innen aus einem Guss und in sich stimmig erscheint. Es soll gerade nicht so aussehen, dass man sagt: Ok, das ist der Bestand von 1860 bzw. aus DDR-Zeiten – sieht man.

zu lernen und nicht daheim. Dieser Lesesaal bildet den zentralen Punkt des Komplexes, er ist von allen Seiten einsehbar, überall gibt es Fenster, man kann rings herum laufen. An der Decke haben wir Milchglaselemente geplant, die das Tageslicht durchlassen. Für die Nacht haben wir wiederum Leuchtelemente im Zwischendeckenbereich integriert, so dass das Licht im Raum Tag und Nacht quasi gleich ist. Der Lesesaal bietet auch einen Orientierungspunkt, was bei den endlosen Bücherreihen in den Seitenflügeln nicht unwesentlich ist. Insgesamt war es uns wichtig, dass der Saal funktional ist.

Welche Funktionen neben der als Bibliothek soll das Gebäude noch erfüllen?

Die Universität will sich auch nach außen zeigen. Ins Erdgeschoss kommt der zentrale StudentenService, als Informationsplattform für Studenten, sowie das sogenannte Zentrum Wissenstransfer, in welchem die Geschichte, Gegenwart und Zukunft der Uni dargestellt wird. Einige Nutzungsdetails werden in den folgenden Monaten sicherlich nochmal mit den Bauherren besprochen, da man in der zweimonatigen Konzeptualisierung nicht auf alles genau eingehen kann. Es wird also noch notwendige Abstimmungen geben.

Werden Sie den Bau als verantwortliche Architekten betreuen?

Der Gewinner des Wettbewerbs wird mit hoher Wahrscheinlichkeit auch beauftragt, noch haben wir diesen Auftrag aber nicht offiziell.

Das dauert immer seine Zeit. Nun folgen erstmal noch Gespräche, es steht aus unserer Sicht jedoch nichts dagegen.

Heißt das, bis jetzt ist nur Schweiß – ohne Entlohnung – in das Projekt geflossen?

Nein, es gab ja ein Preisgeld. (lacht) Das Konzept neben dem normalen Tagespensum zu entwickeln, war natürlich ein Kraftakt. Aber so ist das Geschäft. Ein Wettbewerb ist dabei das härteste Brot, weil das Risiko sehr groß ist, dass die investierte Arbeit am Ende umsonst war. Um einen solchen gegen 25 Mitbewerber zu gewinnen, gehört sicher auch eine kleine Portion Glück dazu.

TO

LLE

BR

ILL

EN

ic! berli n

25

10 € GUTSCHEIN lin

ic! b er

MOHR AND MOHR LIMBACHER STR. 1

AUGENOPTIK & CONTACTLINSEN 0 9113 CHEMNITZ TEL. 30 23 85

NUR EINZELN EINLÖSBAR. NICHT MIT ANDEREN AKTIONEN KOMBINIERBAR. GÜLTIG BIS ZUM 31. APRIL 2013

26

Warum lieben wir Rituale?

B

eschaulich ging es bei den Herrmanns zu, als Natalie letztes Jahr ins christliche Erwachsensein eingetreten ist. Für sie stand es außer Frage, sich konfirmieren zu lassen. „Ich war eine der wenigen in der Klasse, die keine Jugendweihe machten,“ sagt die Neuntklässlerin, die mit rund 30 Leuten ihrer Patchwork-Familie, wie sie es selbst nennt, im Antica Roma in der Innenstadt gefeiert hat –

„Das tollste Geschenk war aber, dass zum Gottesdienst ein paar Freunde kamen, die mit der Kirche gar nichts am Hut haben“

irgendwie ist Antica Roma ja auch ein passender Platz, um seinen Glauben zu bestätigen. „Wir haben dort Mittag gegessen und Kaffee getrunken. Es war sehr familiär“, sagt die 15-Jährige. „Meine Eltern leben getrennt und da habe ich schon eine etwas größere Familie. Aber alle verstehen sich trotzdem immer noch gut.“ Für Natalie standen die Geldgeschenke zur Konfirmation nie im Vordergrund. Sie habe eh hauptsächlich kein Geld bekommen, weil die meisten Verwandten dieses doof gefunden hätten. „Das tollste Geschenk war aber, dass zum Gottesdienst ein paar

Freunde kamen, die mit der Kirche gar nichts am Hut haben“, sagt sie freudestrahlend. „Ich war schon mächtig nervös, als ich nach vorne bin, um niederzuknien. Obwohl wir das vorher im Konfirmationsunterricht geübt hatten. Hat aber alles gut geklappt.“ Eine der spannendsten Fragen muss sie zuletzt lachend verneinen: „Nein, niemand hatte vergessen, sein Etikett unterm neu erstandenen Schuh abzumachen.“ Schade eigentlich, denn das sorgt doch immer für ein Schmunzeln beim Niederknien in Gottes Hallen.

Saskia Klimpel

Der grosse schritt ins pralle leben koMpLeTTpreiS N Wir begleiten unsere Teenager an diesem Tag mit coolen Looks.

Styling und Make-Up zu einem Festpreis von 30,00 Z

salon föniks, Inh. Mandy Armbruster, Tannenstr. 2, 09113 Chemnitz, Tel.: 0371/33 78 620, www.foeniks.de

C o U p o

-Up

ST yLiNg & Make

Für

"

Auf leisen Sohlen in Gottes Hallen

Natalie Herrmann auf dem Weg ins christliche Erwachsensein

Foto: privat

Die Welt verändert sich zusehends, die Jugend auch. Aber eines scheint unumstößlich: Das Ritual zum Übergang ins Erwachsenendasein. Wir haben mal ein paar junge Chemnitzer nach ihrer Abschiedsfeier vom Kindsein befragt und so unterschiedlich die auch waren – keiner hielt sie für überflüssig.

30,Z-

27

lle a ür

u g

he-Mode i e w nd große V nsch e erlo a g nd u u J s eihlinge & w un d n e g e d Ju firman n 2013 Kon

f

> 1. Preis Ein Mädchen- und JungenOutfit im Wert von je 200,– € > Juweliergutscheine > Modegutscheine > … und viele weitere tolle Preise

Samstag,

09. März 2013

“ n r feie „Generationen

> 1. Preis Ein Brautkleid im Wert von bis zu 700,– € Außerdem werden wertvolle Gutscheine verlost, zum Beispiel: > Trauringgutscheine > eine Kurzreise > eine Oldtimerfahrt > Blumengutscheine > einen Tanzkurs > Gutschein für einen Taubenflug > und viele weitere Gutscheine für Hotels, Restaurants, Styling, Fotoshooting, Mode u.s.w

 Braut- und Festtagsmodenschau 11/13/16 Uhr  Jugendweihe-Modenschau 14 Uhr, anschl. Verlosung  Brautstrauß-Werfen, ca. 17 Uhr  große Verlosung  ... und viel, viel Neues zum Entdecken bei über 20 Ausstellern zu Themen wie Mode, Events, Styling, Feiern und Heiraten.

> Anmeldungen/Infos unter www.NEEFEPARK.de

g

B

ra n uts e f un trau ß- Wer osunen d gro Verl Frau ß e igen für a l l e h e i ra t s w i l l

28

Heinrich Grossinger entschied sich für die Variante „WalkAWay“

Auf dem Weg zum Ich

Fotos: privat

D

er 15-jährige Heinrich Grossinger suchte nach einer Alternative, um seine Aufnahme in den Kreis der Erwachsenen zu feiern.

Durch ein Schulprojekt wurde er auf eine etwas andere Möglichkeit aufmerksam. „Ich wollte mehr als nur eine Blume und ein Buch in die Hand gedrückt bekommen“. So entschied er sich für die Variante WalkAWay. Bei dem Projekt geht es vor allem um die Probleme und Ängste der Jugendlichen. Ein Wochenende in einer Waldhütte bei Falkenau soll den Beinah-Erwachsenen Zeit geben

zurückzuschauen, um zu überprüfen, was sie bisher aus ihrem Leben mitgenommen haben.

Die Jugendlichen verbringen – nur mit Taschenlampe, Trinkwasser und Schlafsack ausgerüstet – schließlich eine Nacht allein in der Wildnis. Jeder einzelne von ihnen soll sich mit seinen Bedürfnissen, Wünschen und Ängsten in der Natur auseinandersetzen. Am nächsten Morgen kehren sie zurück zur Waldhütte und werden mit einem großen gemeinschaftlichen Willkommensessen begrüßt. Wieder gut gestärkt, werden die nächtlichen Erlebnisse in der Gruppe ausgewertet.

„Ich wollte mehr als nur eine Blume und ein Buch in die Hand gedrückt bekommen“

Die Projektleiter unterstützen dabei jeden einzelnen und gehen auf die Gedanken der Jugendlichen ein. „Ich würde es auf jeden Fall weiterempfehlen, da es einen tieferen Sinn hat“, sagt Heinrich. Durch die intensiven Gespräche sollen die Jugendlichen mehr über ihre Stärken und Schwächen erfahren.

Außerdem gibt ihnen das Projekt die Möglichkeit, Antworten, die sie im Prozess des Erwachsenwerdens beschäftigen, zu finden und mit Gleichaltrigen zu teilen.

Moritz Götz

29

Mit der Klasse die Jugend feiern

W

eil zwei Drittel ihrer Klassenkameraden sich weihen ließen, wollte sie auch. Immerhin richtete die Elternsprecherin die Jugendweihe im WasserschlossKlaffenbach aus. Nach einem heiteren Nachmittag am Wasserschloss wechselte die Klasse in die Gaststätte Hilbersdorfer Schweiz am Zeisigwald. „Wir hatten ein Programm auf die Beine gestellt. Jeder sollte zeigen, was er oder sie am besten kann.“ Diana Sywous präsentierte ihren Sport, die Rhythmische Sportgymnastik. Andere haben Witziges über die Schule aufgeführt. „Unsere Klassenlehrerin war auch da. Sie hat jedem von uns eine Rose geschenkt,“ sagt die 16-Jährige, „es war ein toller Tag.“ Eingeladen hatte sie zur Weihe nur die wichtigsten Menschen in ihrem Leben: ihre Eltern, ihre Geschwister und die Großmutter. Bei der Outfitwahl war sie dafür umso großzügiger: „Nachmittags hatte ich ein lila Kleid an, abends dann ein weiß-türkises.“ Auch wenn die Jugendweihe selber für die Ukrainerin traditionell keine große Bedeutung hatte, hat sie ihr Leben verändert.

Rund 80 verschiedene Kleider hätten sich seit der Jugendfeier vor zwei Jahren schon in ihrem Schrank angesammelt.

An Schuhen seien es rund 40.

Ihr Berufswunsch geht in die gleiche Richtung: Modedesign und Schönheitschirurgie faszinierten sie – statt Micky Maus nun Cosmopolitan.

Saskia Klimpel

Bei der Outfitwahl war sie dafür umso großzügiger: „Nachmittags hatte ich ein lila Kleid an, abends dann ein weißtürkises.“

Diana Sywous am Tag der Jugendweihe

hol dir deine frisur bei uns! wir gestalten deine frisur – ob für alltag oder festlichkeit, in wunderbaren farben und formen. tolle stylings – auch für zu Hause.

yorckstraße 11 09130 chemnitz tel.: (0371) 4013498 öffnungszeiten: mo - fr: 8 - 19 uhr, sa: 8 - 12 uhr

30

JUGENDWEIHE UGUNG

Service: Jug

Seit fast 20 Jahren bereitet der Chemnitzer Verein für Jugendarbeit und Jugendweihe e.V. Jugendliche auf das Erwachsensein vor. Profitieren auch Sie von unserer Erfahrung!

Wer jetzt noch den passenden Veranstalter seiner Jugendweihe sucht, sollte sich schnell umschauen. Denn schon bald starten die Anmeldungen für 2015.

AUS ÜBERZE

PFINGSTCAMP

Chemnitzer Verein für Jugendarbeit und Jugendweihe e.V. REISE NACH PARIS

FESTVERANSTALTUNG

BILDUNGSAUSFAHRT BUCHENWALD

JUGENDWEIHEMODENSHOW

Informationen und Anmeldungen für die Jugendweihe-Feiern 2014 und 2015 u.a. in der Stadthalle, im Wasserschloss Klaffenbach und im Penta-Hotel erhalten Sie ab sofort!

Chemnitzer Verein für Jugendarbeit und Jugendweihe e.V. Lohstraße 9, 09111 Chemnitz Tel.: 0371 6761224, Fax: 0371 676 1226 chemnitz@jugendweihe-sachsen.de Sprechzeit: dienstags 14 bis 18 Uhr www.jugendweiheverein-chemnitz.de

Bei der Modenschau in der Galerie Roter Turm am 2.

März um 14 Uhr kann jeder vorbeischauen und sich Tipps zu Mode, Frisur und Make-up holen

E

in wenig Aufregung gehört schon dazu. Denn der große Tag will auch gebührend gefeiert werden. Mit viel Freude und Engagement begleiten die Mitglieder des Chemnitzer Vereins für Jugendarbeit und Jugendweihe e.V. die nun bald Erwachsenen bei

den Vorbereitungen aber auch beim Höhepunkt - der Feier selbst. Viele Angebote, die auf den neuen Lebensabschnitt vorbereiten, warten auf die Jugendlichen: vom Firmenbesuch über Ausflüge bis hin zu unterhaltsamen Veranstaltungen wie zum Beispiel dem Mode-Mix. Bei dieser Modenschau in der

Galerie Roter Turm am 2.

März um 14 Uhr kann jeder vorbeischauen und sich Tipps zu Mode, Frisur und Make-up holen. Denn zur großen Feier sollte eben alles perfekt sein.

Chemnitzer Verein für Jugendarbeit und Jugendweihe e.V.: Lohstrasse 9, 09111 Chemnitz, Tel.: 0371-6761224, www.jugendweiheverein-chemnitz.de

31

Veranstaltungsagentur

endweihe

Jugendweihe

MIDEA

Veranstaltungsagentur Midea

Villa Esche

Kabarettkeller

Ob Villa Esche, Augustusburg oder das Wasserschloss Klaffenbach – schon die Veranstaltungsorte werden sorgsam gemeinsam mit den Eltern ausgewählt.

I

n den Kreis der Erwachsenen aufgenommen zu werden, ist ein Höhepunkt im Leben eines jeden. Diesen gebührend zu feiern, dafür sorgt die Veranstaltungsagentur Midea. Ob Villa Esche, Augustusburg oder das Wasserschloss Klaffenbach – schon die Veranstaltungsorte werden sorgsam gemeinsam mit den Eltern ausgewählt. Auch die Umrahmung wird bei jedem Mal individuell

Veranstaltungsagentur Midea: Glösaer Straße 17, 09131 Chemnitz, Tel.: 03714792652, www.agentur-midea.de

Biendo Hotel: Chemnitz, Straße der Nationen 12, 0371-27237302, www.biendo-hotel.de

Fotos: istock (Ron Hohenhaus), Vereine

O

individuell unvergesslich

Veranstaltungsagentur MIDEA | Glösaer Straße 17 | 09131 Chemnitz Tel: 0371 / 479 26 52 o. 53 | Fax: 0371 / 479 26 51

gestaltet: von Musicals bis hin zu bunten Showprogrammen sorgt ein großes Künstlerteam für Unterhaltung. Die Jugendstunden im Vorfeld zeigen viele verschiedene Bereiche des Lebens auf.

Vom Bewerbungstraining über Besuche der Boulderlounge oder Ausflüge zum Leipziger Flughafen sorgen sie für Abwechslung.

zentral in der City buchen: mit grünem Ausblick und freundlichem Service – im Hotel Biendo können sich die Gäste gleich wie zuhause fühlen.

persönlich

www.agentur-midea.de

Wohin mit den Gästen?

ma, Opa, Onkel, Tante – die ganze liebe Verwandtschaft will auch zur Jugendweihe untergebracht werden.

Und damit das eigene Zuhause nicht aus allen Nähten platzt, lässt sich am besten ein Zimmer

che e runde Sa

...mit uns´n

32

Chemnitz trifft

Buchmesse

Es ist mal wieder soweit: Im März zieht es erneut über 160.000 Besucher auf die Leipziger Buchmesse. Grund genug für Uta Ahrens-Botzong, die Auftritte der Chemnitzer Verlage schon einmal vorzustellen.

Liselotte Welskopf-Henrich

Die Buchvorstellung auf der Messe findet am 17. März um 11:30 Uhr im Literaturforum (Halle 5/F600) statt. Mit dabei ist u.a. der Sohn der Autorin, Rudolf Welskopf.

Fotos: Palisander Verlag, Mironde Verlag

Der Palisander Verlag hat eine kleine Sensation im Gepäck Mit der fünfbändigen Indianerromanreihe „Das Blut des Adlers“ von Liselotte Welskopf-Henrich bringt der Palisander Verlag in diesem Jahr etwas ganz Besonderes mit nach Leipzig. Stolz präsentiert er die Romane „Nacht über der Prärie“, „Licht über weißen Felsen“, „Stein mit Hörnern“, „Der siebenstufige Berg“ und „Das helle Gesicht“.

Liselotte Welskopf-Henrich ist mittlerweile ein wenig in Vergessenheit geraten. In der DDR jedoch war sie neben ihrer wissenschaftlichen Karriere – sie war die einflussreichste Professorin für Alte Geschichte in der DDR – eine Bestseller-Autorin für Kinder- und Jugendbücher.

Kaum ein Kind, das ihren Namen und ihre Indianerromane aus der Reihe „Die Söhne der Großen Bärin“ nicht kannte. Sie war es auch, die das Drehbuch für den gleichnamigen

DEFA-Film schrieb, der wie die Bücher ein großer Erfolg war. Inhaltlich schließen die Romane der Reihe „Das Blut des Adlers“ an die Reihe „Die Söhne der Großen Bärin“ an, sind aber im Gegensatz zu diesen keine Kinderliteratur, sondern für Jugendliche und junge Erwachsene geschrieben. Sie handeln vom Leben der amerikanischen Ureinwohner in den Reservationen der USA in den 1960er und 1970er Jahren. In der DDR waren sie ein Verkaufsschlager und die einzelnen Bücher waren häufig vergriffen. Zuletzt hatte der Beltz Verlag im baden-württembergischen Weinheim die Romane herausgegeben. Nun also sind sie in den Osten der Republik zurückgekehrt und haben im Palisander Verlag eine neue Heimat gefunden.

Die Buchvorstellung auf der Messe findet am 17. März um 11:30 Uhr im Literaturforum (Halle 5/F600) statt. Mit dabei sind der Sohn der Autorin, Rudolf Welskopf, und der Verlagsleiter der Jungen Welt, Peter Borak. Frank Elstner vom Palisander

Verlag moderiert das Gespräch. Und wer von den Chemnitzern es nicht nach Leipzig schafft, darf sich auf eine Lesung in der Buchhandlung Thalia in der Galerie Roter Turm am 12. Juni um 20:15 Uhr freuen.

Philosophisch wird’s beim Mironde Verlag Der Mironde Verlag, ein kleiner Technikfachbuch-Verlag aus Niederfrohna, der auch Philosophie, Belletristik und Lyrik im Programm hat, kann mit acht Neuerscheinungen aufwarten. Für den nicht spezialisierten Besucher dürften dabei drei von besonderem Interesse sein: „Das Prinzip Haftung“ ist ein philosophischer Essay von Wolf-Dieter Beyer, der die aktuelle Wirtschafts-, Finanz- und Europapolitik am Kriterium der Vernunft misst. „Innokonservation. Erneuern und Bewahren“, ein philosophischer Dialog von Andreas Eichler, der zusammen mit seiner Frau den Verlag

„Das Prinzip Haftung“ ist ein philosophischer Essay von WolfDieter Beyer

CHEMNITZER GESCHICHTEN

33

Chemnitz von 1900 bis 2000

Ein Jahrhundert voller Anekdoten, amüsanter Nebensächlichkeiten, wichtiger Großereignisse, denkwürdiger Augenblicke, Menschlichkeit und Gräueltaten.

Das etwas andere Lesebuch für Chemnitzfans.

Weitere Neuerscheinungen des Mironde-Verlags leitet. Passenderweise lässt der Autor die beiden Gesprächspartner ihren Dialog über das Spannungsfeld von Innovation und Konservatismus ausgerechnet auf einer Buchmesse führen. Die Buchvorstellung im Fachbuchforum in Halle 5/A211 ist am 14.

März um 17 Uhr. Und die dritte Neuerscheinung: „Miss Suki – oder Amerika ist nicht weit!“, ein Gedichtband von Utz Rachowski über das Leben und Schreiben in der Fremde. (Buchvorstellung im Literaturforum in Halle 5/F600 am 16. März um 16 Uhr)

Ein Buch ist in 15 Minuten gelesen; genau die Zeit, in der das Badewasser noch warm und die Haut noch nicht allzu schrumpelig ist.

Mit dem Wannenbuch auf Tauchstation Zum ersten Mal in Leipzig dabei ist der Verlag Edition Wannenbuch. Mit ihren wasserfesten Büchern aus Plastik haben Jens Korch und Grit Strietzel eine Marktlücke gefüllt. Was es davor nur für Kinder gab, ist seit 2010 auch für Erwachsene erhältlich. Die achtseitigen Bücher im Format einer CDHülle sind die perfekte Lektüre für jedes entspannende Bad. Ein Buch ist in 15 Minuten gelesen; genau die Zeit, in der das Badewasser noch warm und die Haut noch nicht allzu schrumpelig ist. Bei der letztjährigen Buchmesse in Frankfurt hat der Verlag ein großes Medienecho

erfahren. Sogar Spiegel Online hat berichtet, woraufhin sich zahlreiche Autoren mit neuen Ideen gemeldet haben.

In Leipzig stellt der Verlag zwei Neuerscheinungen vor. Mit „Sonnengruß im Badeschaum“ von Joachim Becker ist nun endlich das erste Yogabuch speziell für die Badewanne auf dem Markt. Die sieben einfachen Übungen eignen sich wunderbar dafür, Körper, Geist und Seele in Einklang zu bringen. Die andere Neuerscheinung ist ein zweiter Krimi mit dem Titel „Mord unter Null“ von Hugo B. Lauenthal.

Bereits der erste Krimi war ein Riesenerfolg für den Verlag.

Für die nähere Zukunft ist schon einiges geplant. Neben weiteren Krimis soll es bald auch einen Band zum Thema Gehirnjogging geben.

Nicht im Buchhandel erhältlich!

TELLEN: JETZT BES 1/383800 7 Telefon 03 , 200 Seiten

Erstausgabe zzgl. Versand EUR nur 12,90 Wolf-Verlag Markus-

Thalia Autorenlesung

Andreas Altmann Di | 2. April | 20.15 Uhr | Thalia, Galerie Roter Turm Länder und Ideen, Drogen und Frauen, Missetaten und Mönchstum. Fast nichts, was er nicht ausprobiert hätte. Altmann schildert das mit Schonungslosigkeit gegen sich selber - und mit Leidenschaft und Witz. Es sind die Geschichten eines Davongekommenen, der beschlossen hat, ganz nah ranzugehen: ans Leben.

Eintritt 5 EUR

34 So ist wirklich für jeden Zuhörer das Passende dabei, ob er nun Krimis, Satire, Lyrik oder auch Kinderbücher mag.

Fotos: Eichenspinner/VerlagClausVerlag, privat

Literaturfest „Leipzig liest“ Auch beim Literaturfest „Leipzig liest“, das jedes Jahr im Rahmen der Buchmesse stattfindet, sind Verlage und Autoren aus Chemnitz vertreten. Mit etwa 2900 Schriftstellern und anderen Mitwirkenden bei 2800 Veranstaltungen an mehr als 365 Leseorten gilt „Leipzig liest“ als das größte Lesefest in Europa.

Am 15. März lesen um 19:30 Uhr im Café Anton Hannes Autoren der beiden Chemnitzer Verlage ClauS Verlag und Eichenspinner Verlag. Unter dem Motto „Bunte Hunde – die Lesenacht für jeden Geschmack“ treten unter anderem Lothar Becker, Hans Brinkmann,

Iris Keller, Ulrike Leubner, Heike Schwandt, Ria Übü, Daniel Arnold und Jan Koch auf die Lesebühne.

Und der Name hält, was er verspricht: So vielseitig und abwechslungsreich sind die Texte, dass eine thematische Eingrenzung unmöglich und wirklich für jeden Zuhörer das Passende dabei ist, ob er nun Krimis, Satire, Lyrik oder auch Kinderbücher mag.

Ebenfalls am 15. März um 20 Uhr lässt der Verlag Edition Wannenbuch sein Publikum in der Familiensauna Blue Moon baden gehen.

Bei der vielleicht ersten Badewannenlesung überhaupt nehmen zwei junge Musicalsänger in der Wanne Platz und lesen sich und die Zuhörer querbeet durch das Verlagsprogramm.

5 Mio. Titel ab 20 € portofrei

Ein Tipp von Anne Bergmann Vor zwei Jahren hat die Chemnitzerin Anne Bergmann, Autorin des Leipziger fhl Verlags, bei der Buchmesse aus ihrem Roman „Taxi nach

Süden“ gelesen. Sie hat die Erfahrung gemacht, dass es bei den Buchvorstellungen auf der Messe wie am Fließband zugeht. „Man ist als Autor einer von vielen. Man ist nicht der Act des Abends, so wie wenn man von einem Veranstalter für eine abendfüllende Lesung gebucht wird.“ Den Autoren, die in diesem Jahr zum ersten Mal auf der Messe lesen, gibt sie einen Tipp mit auf den Weg: „Wenn man entspannt und locker an die Sache rangeht, kann man es auch genießen.“

Reitbahnstraße 19 . 09111 Chemnitz Telefon (0371) 641166

Rathausstraße 7 • 09111 Chemnitz Zentralhaltestelle • Chemnitz Plaza • Rolltreppe 1.OG

Tel./Fax: 0371 27310385 info@buchzentrale-chemnitz.de • www.buchzentrale-chemnitz.de

Mo-Fr: 10-19, Sa: 10-18 Uhr

Preisreduzierte Bestseller & Restauflagen

35

36

ul

ku tur

musik

Deutsch-Rap ohne Aggro-Allüren Ein Heilpädagoge, ein Kunststudent und ein Verkäufer im Einzelhandel – zusammen sind sie Asthma La Vista.

I

m Namen der Hip-Hop-Formation aus St. Egidien schwebt die Atemnot förmlich mit. „Eine Allergie war unbedingte Voraussetzung, um bei uns mitmachen zu dürfen“, zwinkert Mobby Kleingeld, der bezeichnenderweise – trotz seines Handicaps – auch noch Trompete spielt. „Wir wollten eben alle musikalischen Ressourcen nutzen, die uns zur Verfügung stehen.“ Das Ergebnis: Mit Lines im Stile eines Ennio-Morricone-Westerns umrahmt Mobby die fetten Beats seines Bandkollegen Harry Breast, der sich seine Sporen einst als Drummer einer Hardcore-Metal-Band verdiente.

Der Dritte im Bunde: DJ Handtraxxx.

Er ist am Vinyl fürs „Scratchen und Jugglen“ verantwortlich. „Beim Live-Auftritt ein wesentlicher Entertainment-Faktor“, betonen die drei Mittzwanziger. Jüngst haben die

Zur ReleaseParty am 1. März erwartet den geneigten Hip-Hop-Fan „...mehr als ein StinoAuftritt mit Backlines vom Band“ --------------------------www.facebook.com/ AsthmaLaVista

Ausnahmetalente im eigenen Tonstudio die erste gemeinsame Platte produziert.

Soundtechnisch ist sie eine Fortsetzung des goldenen Deutsch-Rap-Zeitalters der 2000er Jahre und erinnert an eine Mischung aus Blumentopf, Fettes Brot und den Absoluten Beginnern – mal funky, mal jazzig, immer im Geflecht von groovenden Beats. „Das haben wir nicht explizit geplant, es hat sich im Fluss der Produktion ergeben“, verrät die Rap-Crew. Mit zeitgemäßen deutschen Texten über Massen-Heuchelei, Blumenterroristen oder Heimatgefühle wird der Sound nun ins Jahr 2013 transportiert. „Aggro-Texte suchen ghetto-erprobte Ohren hierbei vergebens“, sagt Mobby. „Wir stehen zu unserem wohlbehüteten Häusle-Bauer-Rap.“ Am 1. März wird die Platte in den heiligen Hallen der 7-Schläfer-Lounge in St. Egidien, Achatstraße 4, ausgiebig zelebriert – was an dieser Stelle wörtlich zu nehmen ist. Zur Release-Party erwartet den geneigten Hip-Hop-Fan „...mehr als ein Stino-Auftritt mit Backlines vom Band“, versprechen die drei Allergiker von Asthma La Vista. „Das wird ein regelrechtes Fest!“

Rico Hinkel

37

TIPP von Theo Steigert (Die Päpste): Dass die lokale Musikszene nicht auf Rosen gebettet ist, ist kein Geheimnis. Für die Rock‘n‘Roller von Too Little Cage ist das jedoch kein Grund, andere Institutionen mit ihren Problemen alleine zu lassen. Am 8. März spielen sie zusammen mit weiteren Bands und DJs beim „Rock im Bad“ für den Erhalt des Erdmannsdorfer Freibades. Eine heiße Show erleben und ganz nebenbei noch was Gutes tun – so einfach kann es sein!

Sachsen rockt Facebook Eigentlich wollte er nur eine Facebook-Gruppe gründen, um sich mit seinen Kumpels zu Konzerten zu verabreden.

cher Musikgenres, den Leuten die Newcomer aus Sachsen näher zu bringen. Es gibt wirklich so viele starke Bands in Sachsen, man kann sie gar nicht alle kennen.

Ist es so einfach, wie es klingt?

Woran arbeitet ihr zur Zeit?

Nach dem Release des letzten Samplers im Februar arbeiten wir jetzt schon wieder am nächsten.

Dann haben wir für 2013 eine Show und eine Best-Of-SachsenRockt!-CD geplant. Aber da kommen auch sofort die Probleme ins Spiel. Da wir das Projekt kostenlos halten wollen, ist ohne Unterstützung vieles nicht möglich – zum Beispiel arbeiten wir bei der CD mit dem Chemnitzer Label Pablizity zusammen. Daneben haben wir mittlerweile eine ganze Reihe von Unterstützern, die uns promotiontechnisch sehr helfen.

Abschließend, wie schätzt du denn die aktuelle Lage des Bandnachwuchses in Sachsen ein?

Was sind Potentiale, wo liegen Gefahren?

A

ls Stefan Füsting im Januar 2012 diese Idee hatte, ahnte er noch nicht, dass er ein Jahr später schon auf sieben Onlinesampler und eine sachsenweite Welle der Begeisterung zurückblicken würde. Alexander Büttner hat ihn zum Interview getroffen.

Stefan, ihr macht das alles kostenlos und ehrenamtlich. Was treibt euch an?

Naja, im größten kostenlosen sozialen Netzwerk der Welt steckt unheimlich viel Potential. Wir wollen eine Plattform für alle sächsischen Bands und Musikfans erschaffen, was bisher auch echt super funktioniert. Gerade unsere Sampler kommen extrem gut an und wurden insgesamt schon über 5000 Mal heruntergeladen.

Wir versuchen immer mit einer guten Mischung unterschiedli-

Download:

Die sächsische Musikszene hat ein absolut überragendes Potential in jedem Genre. Man kann in keiner Szene sagen, dass es an guten Bands fehlt. Gerade aus dem Chemnitzer Raum haben wir schon so viele Bewerbungen und Songs erhalten, da waren wir echt überrascht. Die Probleme und Gefahren sehe ich eher darin, dass es zu wenige Locations gibt, in denen auch kleinere Bands mal auftreten können, weil die Veranstalter fürchten, dass zu wenig Leute kommen. Darum hoffen wir, dass wir einen Beitrag dazu leisten können, dass die lokalen Bands wieder mehr Zuspruch vom Publikum erhalten – viele wissen wahrscheinlich gar nicht, was ihnen entgeht!

http://sachsen-rockt.pablizity.de www.facebook.com/sachsenrockt1

38

kul

tur

bühne

Der Konzertmeister Eine komplette Grand Opéra: Meyerbeers Vasco de Gama

F

ür unsere Theater ist es das Großunternehmen in dieser Spielzeit: eine Oper von Meyerbeer. Zu seiner Zeit, in der ersten Hälfte des 19. Jahrhunderts, der erfolgreiche deutsche Komponist, ist er inzwischen fast völlig verschwunden neben der Riesengestalt Richard Wagners, dem er noch selbst mit zu dieser Größe geholfen hatte. Da ist es schon ein Ereignis, wenn man Meyerbeer einmal wieder direkt zu hören und auf der Bühne zu sehen bekommt, und ein großes Ereignis außerdem: Zum einen wegen des Großformats dieser Oper mit ihren fünf ausgewachsenen Akten und fünf Stunden Spielzeit, zum anderen aber, weil es eine wirklich große Aufführung geworden ist.

Der Gesang muss da am Anfang stehen: Hier ist alles, bis zum bitteren Ende, wunderbar gesungen.

Guibee Yang und Claudia Sorokina sind die beiden Frauen, die den Vasco lieben, jede für sich von berückendem Gesang, heller die eine, leicht ins Mezzo changierend die andere, und – ein Wunder – tatsächlich noch schöner, wenn sich ihrer beider Soprane im Duett vereinigen. Den tiefen Kontrapunkt

Hier ist alles, bis zum bitteren Ende, wunderbar gesungen.

Eske Bockelmann ist der Klassik-Kenner beim Stadtstreicher

dazu bieten die beiden Bösewichte, adelig fies und kraftvoll Kouta Räsänen, Alberich-mäßig wütend und inniglich-schwarz dagegen die vielleicht beste Figur des Abends, der Nélusko eines überlegenen Pierre-Yves Pruvot, der alsbald so recht zum Zentrum des Geschehens wird. Dass dagegen der Vasco selbst, von Bernhard Berchtold in allem ganz genau richtig und passend gesungen, ein wenig in den Hintergrund gerät, ist allein der dramatischen Schwäche der Figur geschuldet. Mit eindrücklicher Präsenz gibt Rolf Broman den Großinquisitor und den Brahmapriester, und Tiina Penttinen zusammen mit Gäbler, Riemer, Randazzo und Meyer die – von Meyerbeer etwas zu wenig wichtig genommenen – weiteren Personen. Und nicht zuletzt hat auch der Chor, einstudiert durch Simon Zimmermann, seine wirklich großen Momente.

Die Philharmonie: Fünf Stunden lang so beweglich zu sein, so fein wechselnd im Klang – besonders in dem so französischen und bis ins Vaudeville ausschweifenden dritten Akt –, jeden Moment bereit zu einem drängenden Aufbrausen oder aber zum groß-

artig Statarischen, auch das, ja, ist wahrlich groß. In der FAZ mag man das ordentlich missdeuten als Ergebnis einer Aufbauarbeit der jüngstvergangenen Jahre – egal, tatsächlich arbeitet auch Beermann diesen Meyerbeer sehr gut.

Und die Inszenierung ist sehr viel besser, als dass man sagen sollte, sie würde bloß nicht stören. Alles spielt so weit wie möglich auf der offenen schwarzen Bühne, mit der vortrefflichen Wirkung, dass die im Gegensatz dazu aufwändig gearbeiteten Kostüme mit ihren kostbaren Stoffen, ob nun höfisch schwarz oder in seidig strahlenden Farben, die Figuren genau in der überscharfen Kontur hervortreten lassen, die sie brauchen. Wo nötig, deutet eine Rückwand auf der Bühne das Interieur genauer an, einmal etwa als Monumentalgemälde einer stürmischen See – von der leider Meyerbeers Musik so gar nichts weiß: Die ist komponiert, als hätte er auch in keiner Badewanne je ein Schiffchen schaukeln lassen. Der Regie rechne ich hoch an, dass sie den Figuren nicht mehr zu agieren aufgibt, als das Geschehen nun einmal hergibt, kein Gelaufe, Gedeute, Getue, und ich halte es auch nicht für verkehrt, wenn Sänger ihrer Hauptaufgabe ab und zu in Rampennähe nachkommen. Nur die Einlagen des Balletts – diese Formensprache moderner Tänzerbewegung scheint mir mittlerweile festgefahrener und ausdrucksärmer, als es die des klassischen Balletts je war, oder mit einem trefflichen Ausdruck, den ich dafür aufgeschnappt habe: Gedärmel.

Insgesamt, ja, eine große Aufführung – aber was müsste man alles zu der Oper selbst sagen! Das Programmheft rühmt: „Meyerbeers Thema ist der ideologische Fanatismus und das, was er mit den Menschen macht.“ Nein, das Thema auch dieser Oper ist selber faustdicke Ideologie, und zwar diese: Wir Westler dürfen von den uns Unterlegenen gerne geliebt werden – bis sie ordnungsgemäß daran eingehen. Da bietet der „Vasco“ viel Widerwart.

TIPP von Ines Wolter (Chemnitzer Filmwerkstatt): „Vergiss mein nicht“ von Regisseur David Sieveking ist ein sehr persönlicher Film über die Demenzerkrankung seiner Mutter Gretel. Mit seinem Filmteam begleitet er sie etappenweise über anderthalb Jahre.

Das Ergebnis ist nicht nur eine Widerspiegelung des immer häufiger auftretenden Krankheitsbildes Demenz sondern eine Hommage an die Liebe. Ein mutiger, schmerzhafter und zärtlicher Film.

Horror-Kino aus Glauchau Der zweite Spielfilm ist fertig. David Brückner aus dem nahe gelegenen Glauchau hat nach „Dead Survivors“ und einigen Preisen nun einen neuen Streifen am Start. „Werewolf Terror“ feiert am 1. März Premiere im Trennwerk-Club seiner Heimatstadt.

Fotos: Wuschanski, Privat

E

s fing alles schon in seiner Kindheit an, als der zehnjährige David sich die Videokamera seiner Eltern schnappte und versuchte, erste Abenteuerfilme zu drehen.

In seiner Jugend folgten einige Kurzfilme, bis hin zu seinem ersten richtigen Spielfilm „Dead Survivors“, der sogar deutschlandweit in der Midnight Movie Reihe der UCI Kinos lief und mittlerweile als DVD erhältlich ist. Der Zombiestreifen ist eine Anlehnung an Horrorfilme aus den 80er und 90er Jahren, in denen noch Kostüme statt Computeranimationen benutzt wurden. Auch sein jetziger Film bewegt sich im Horror-Genre und dreht sich um eine von Nazis erschaffene Werwolf-Kreatur, die nach über 60 Jahren aus dem Gefängnis befreit wird und Jagd auf Menschen macht. „Mit Horrorfilmen kann man gut experimentieren“, sagt

eine von Nazis erschaffene WerwolfKreatur Macht Jagd auf Menschen.

kul

tur

Film

David. Weil er kein Geld für große Schauspieler oder aufwändige Spezialeffekte hatte, versuchte er sich an Horrorfilmen, weil die auch mit wenig Mitteln Gänsehaut erzeugen können.

Den Großteil von Regie, Schnitt und Kamera übernimmt David bei seinen Projekten selbst. „Es ist manchmal schon ziemlich stressig. Aber es ist positiver Stress, der mich erfüllt“, sagt er.

Unterstützung bekommt er durch die von ihm und seinem besten Freund, Michael Krug, gegründete Indiefilmschmiede Ghost Pictures.

Das Geld, das durch Aufführungen oder den Verkauf von DVDs reinkommt, wird oft gleich wieder in den nächsten Film gesteckt und so bleibt nicht viel über, um den Lebensunterhalt zu decken. Seine Brötchen verdient David also unter anderem als selbstständiger Hochzeitsfilmer und freiberuflicher Kameramann. Bei seinen Projekten wird er zudem durch seine Familie unterstützt und so spielt auch seine Mutter eine kleine Gastrolle in dem neuen Film „Werewolf Terror“. Mittlerweile kann David auf einige Amateurfilmpreise wie den Camgaroo Award 2008/2011 und den Fright Nights Award 2011 zurückblicken.

Und auch die Zukunft ist nicht ganz ungewiss. So gibt es bereits erste Pläne für seinen dritten Film. „Wir wollen weg vom typischen Independentfilm und versuchen noch professioneller zu werden“, sagt er.

Wenn David nicht gerade an neuen Filmprojekten oder Hochzeitsfilmen arbeitet, schaut er sich natürlich gern selbst Filme an. Vor allem Making-Offs interessieren ihn, da er so einen direkten Blick hinter die Kulissen hat und auf neue Ideen kommt. „Mich interessiert oft, wie man die Qualität und das Make-up so hochwertig umsetzen konnte“.

Auf jeden Fall sollte jeder die Augen offen halten, denn David plant auch für Chemnitz eine Aufführung von „Werewolf Terror“.

Moritz Götz

39

40

ul

ku tur

KUNST

TIPP von Grafiker Thomas Ranft: Ich empfehle einen Besuch der Ausstellung von Rolf Münzer im Heck-Art-Haus, die vom 7. März bis 26. April zu sehen ist. Seine Kunst ist von hohem künstlerischen Anspruch und bemerkenswertem Können. Für mich gehört er zu den besten Grafikern und Zeichnern der heutigen Zeit.

E Der Licht-Einfall als Kunststück Der Frühling kommt. Auch in den Galerien beginnen die Farben wieder neu zu leuchten. Bernd Weise präsentiert im März bewährtes Dresdner Kolorit: Gemälde von Anton P. Kammerer.

Frieden und Konflikt

Foto: Agentur, Wolfgang Dittbrenner, Galerie Weise

Die Ausstellung „2 plus 2“ im Projekttraum des Künstlerbundes gibt sich aus Anlass des „Friedenstags“ am 5. März auffallend politisch.

A

chtung! Wer sich mit abrufbaren Pflichtgefühlen auf die sichere Seite schlägt, kann angesichts des heiklen Themas leicht breite Zustimmung ernten, verfehlt aber dessen Ernst.

Politisch heißt nicht, dass es einen runterziehen muss, schon gar nicht vom Verstand weg ins dumpf Gefühlige. Was dagegen die Künstlerinnen Peggy Albrecht (Chemnitz), Rose-Marie Güttler (Eibenstock) und ihre aus Berlin eingeladenen Gäste Martin Bayer und Jan Bejšovec anbieten, überrascht, provoziert und befördert das Denkvermögen.

ntertainer bedienen sich gern der Trickumkehr: Erst wird der Hase aus dem Hut gezaubert, der vorher leer gewesen sein soll, dann tun sie ihn wieder in den Hut hinein, wo er wundersam im Nichts verschwindet. Daran erinnert der Querschnitt durchs malerische Werk von Anton Paul Kammerer ein wenig.

Nicht ohne Stolz demonstriert der Künstler seine Geschicklichkeit. Er kann’s einfach. Das erfordert den passenden Rahmen genauso wie das rechte Licht. Es hat auch seinen Preis. Alles gerechtfertigt.

Natürlich sind Kammerers Tricks komplexer, dauern länger und halten länger vor. Nichts, was außerhalb der Malerei läge, die hier eindeutig vom Können kommt, wird herbeizitiert, um eine zusätzliche Qualität zu behaupten. Keine Ideologie, kein Bildungsanspruch – außer vielleicht dem, durch gute Kunst zu überzeugen.

Seine Einfälle sind Licht-Einfälle. Was Kammerer kann? Er löst Landschaftsimpressionen in einen Tanz der Farben auf, der fast ins Gegenstandslose reicht.

Einmal. Zum anderen zieht er das Licht (die Aufmerksamkeit) um die Gegenstände zusammen, die er dann plastisch, sinnlich aus dem Bildraum hervortreten lässt. Seine „Aprikosen“ leben von der

Wer sich auf Peggy Albrechts Bilder einlässt, sieht, was sich im Hintergrund hält: nämlich das, was sich bisweilen vordrängt, aufdrängt. Seit Jahren beschäftigt sich die Künstlerin mit dem Atmosphärischen der Stadt, dem „Rauschen“ z. B. der Bausubstanz. In einer Mischtechnik aus Fotografie-Siebdruck und Malerei erforscht sie den AmbientKlang von Chemnitz.

Anders Jan Bejšovec, übrigens der Geburt nach „von hier“; er stickt und näht, sein Chemnitzbild ist aus alten und neuen Textilien gesampelt, etwa einem Handtuch mit Karl-Marx-StadtMotiv und Vorwende-Uniformstoff bzw.

Nachwende-Wäsche in bunt. „Konfliktstoff“ nennt er das. Die Bildmotive sind antifaschistisch bis antiautoritär. Die NSU-Affäre kommt vor, Horst Mahler...

Nachdenklich macht nebenbei das Camouflage-Paradox: einerseits dient die Uniform der Tarnung, andererseits doch wieder der Identifikation. Freund und Feind müssen sich unterscheiden, obwohl beide aussehen wollen wie ein Gebüsch.

Martin Bayer zeigt in einer Foto-Serie ausgemusterte Militärflugzeuge im Detail unter hellem Himmel. Maschinen, die in jedem Dienst gestanden haben könnten.

Spannung zwischen Bildoberfläche und Haut der Objekte. In den „Porträts“, die keine direkten Abbildungen, sondern ideale Frauendarstellungen sind, oder im Bild „Etüde“ findet sich das in gleicher Weise. Manche Arbeiten thematisieren es direkt, indem sie Schriftzeichen und Bildtitel in die Komposition einbeziehen, wodurch das Tafelbild zur Schautafel wird.

In den Landschaften sind Szenen oder gegenständliche Details bisweilen ein Anker, der die Abdrift ins völlig Abstrakte, rauschhaft Atmosphärische verhindert. Da gibt es auch mal eine „Herbstlandschaft mit Wasserleiche, Soko und Spusi“ – fast wie im richtigen Fernsehen. Reichlich Augenfutter.

Hans Brinkmann

Der Technologie-Fetisch erscheint als reines Ding für schmutzige Kriege.

Gern hätte man von der comicbeeinflussten Rose-Marie Güttler mehr gesehen als den (krankheitsbedingt) schmalen Beitrag. Zum 5. März möchte sie eine Installation nachreichen.

Anregend.

Hans Brinkmann

Projektraum Chemnitzer Künstlerbund: 2+2 | Phönix Chemnitz – Eine Ausstellung zum Friedenstag, bis 15. März

Galerie Weise: Anton P. Kammerer, bis 4. Mai

„Konfliktstoff“ Jan Bejšovec

Seeed

02. März 2013, 20 Uhr, Messe-Arena, Chemnitz

Nach 4-jähriger Pause und diversen Soloprojekten meldeten sich Deutschlands Dancehall-Reggae-Superstars letztes Jahr mit ihrem neuen Album sowie einigen Warm-up-Shows und Festival-Gigs zurück. Nun gehen die dreifachen Echo-Gewinner auf Teil 2 ihrer langersehnten Tour. Dabei werden die elf Musiker aus Berlin erneut unter Beweis stellen, dass sie live einfach am besten sind. In gewohnter Seeed-Manier werden sie neue und alte Hits präsentieren.

Musik

März 2013

41

42 IMPRESSUM Anschrift: Stadtstreicher GmbH Am Feldschlößchen 18, 09116 Chemnitz, Tel.: 0371-383800, Fax: 0371-3838038 E-Mail: info@stadtstreicher.de www.stadtstreicher.de, www.stadtstreicher-planer.de, www.facebook.com/StadtstreicherChemnitz ISSN: 0940-149 Herausgeber: Markus Wolf Geschäftsleitung: Markus Wolf Chefredaktion: Jenny Zichner Autoren dieser Ausgabe: Uta Ahrens-Botzong, Eske Bockelmann, Hans Brinkmann, Alexander Büttner, Kathy Eichholz, Moritz Götz, Kati Hilmer, Rico Hinkel, Saskia Klimpel, Katrin Meyer, Tom Nebe, Andreas Sandner, Sophie Schober, Teresa Stelzer, Ulrike Stolpe, Cornelia Walter, Sven Zimmermann Fotografen: Sven Gleisberg, Fabian Mattern, Drehscheibe, Archiv, Agenturen Anzeigen und Promotion: Dirk Enzmann (0371) 3838044 Katrin Kastell (0371) 3838020 Nico Bazan (0371) 3838080 Anzeigen Zwickau: Thomas Zippel (0172) 3637779 Satz & Layout: Sandy Heckel, Michaela Meindl Redaktionssekretariat: Uta Richter, Denise Frake Auszubildender: Frank Stöckel Druck: Druckerei Vetters GmbH, Radeburg Abo: 15 Euro/Jahr Bestellung an: abo@stadtstreicher.de Vertrieb: kostenloser Vertrieb in Geschäften, Restaurants, Cafés, Diskotheken, Clubs, Galerien, Hotels, Pensionen, Touristischen Einrichtungen u.v.m. Raum Chemnitz Programminformationen werden kostenlos abgedruckt. Eine Gewähr für die Richtigkeit der Angaben kann nicht übernommen werden.

Veranstaltungshinweise müssen der Redaktion spätestens bis zum 15. des Vormonats schriftlich vorliegen. Urheberrechte für Beiträge, Fotografien, Zeichnungen und Anzeigenentwürfe bleiben beim Verlag bzw. bei den Autoren.

Für unverlangt eingesandte Manuskripte und Vorlagen kann keine Garantie übernommen werden.

Der Verlag kann diese abändern.

Veranstalter, die honorarpflichtige Fotos zur Ankündigung ihres Programms an die Stadtstreicher GmbH übergeben, sind für die Forderungen des Urhebers selbst verantwortlich. Überschriften und Einleitungen werden vom Verlag gesetzt. Leserbriefe, Anzeigen und namentlich gekennzeichnete Artikel geben nicht unbedingt die Meinung der Redaktion wieder.

Der Stadtstreicher erscheint monatlich kostenlos. Im Bahnhofsbuchhandel für 1,- EUR. Es gilt die Anzeigenpreisliste Nr. 12 vom 01.

Januar 2012. Für alle Verlosungen ist der Rechtsweg ausgeschlossen.

Trotz sorgfältiger inhaltlicher Kontrolle übernehmen wir keine Haftung für die Inhalte externer Links durch den QR-Code. Für den Inhalt der verlinkten Seite sind ausschließlich deren Betreiber verantwortlich.

Verantwortlich für Redaktionellen Inhalt: V.i.S.d.P.: Der Herausgeber Namentlich gezeichnete Artikel: Redakteure dieser Ausgabe Redaktionsschluss dieser Ausgabe: 26.02.2013 Nächster Anzeigen- und Redaktionsschluss: 18.03.2013 Anschrift aller Verantwortlichen ist die Verlagsanschrift.

Der Stadtstreicher ist IVW geprüft

01

freitag

Bei der Premiere der neuen Partyreihe Funkensprung in der Sanistelle für Gays, Guys and Girls legt u. a. DJ Sneaker auf.

Einen Vorgeschmack gibt‘s hier:

Musik

Musik

Party

Ein Wahnsinns Metal-Package wird heute Abend im Südbahnhof geschnürt. Die alles überragende und stilprägende Band, wenn es um Brutal Death Metal geht, Cannibal Corpse, geben sich die Ehre. Zudem wird es auch mit derben Metalcore-Riffs bei den Jungs um Ex-Coal Chamber-Sänger Dez Fafara ordentlich zur Sache gehen.

Und zum Aufwärmen haben sich keine geringeren als die Melodic DeathcoreBahnbrecher von The Black Dahlia Murder angekündigt.

Mit ihrem Debüt-Album „Ave Maria“ schafften die Berliner von Ost+Front auf Anhieb den Einstieg in die Charts. Ihr Sound zeichnet sich vor allem durch brachiale Gitarren, druckvolle Elektronik und bitterböse, deutschsprachige Texte rund um Themen wie Kannibalismus, SM-Sex und Terror aus; also nicht unbedingt die klassischen Allerweltsthemen. Ost+Front beweisen somit eindrucksvoll, dass die Neue Deutsche Härte nicht bei Rammstein aufhören muss.

Seit 22. Februar steht es in den Läden heute präsentieren Asthma La Vista ihr Debüt-Album auch live. Viele Abende im Studio und zahlreiche Auftritte, so z. B. im Vorprogramm von Herr Von Grau und MC Rene, hat es gebraucht - nun ist es vollbracht. Zur Record Release-Party geben sich außerdem MC Rene und Speche & Johnny Cue die Ehre, die auf dem Album gefeatured sind. Die Aftershow bestreiten DJ Handtraxxx und Monkeyman mit HipHop und Techno.

Cannibal Corpse

19:30 Südbahnhof, Konzerthalle, Chemnitz, Karten: inmove.de, sz-ticketservice.de

Film Das Geheimnis der Feenflügel (USA 2012, R: Peggy Holmes, Animationsfilm) Die neugierige Sommerfee Tinkerbell begibt sich in die verbotene Welt der Winterfeen. Dort fangen ihre Flügel an zu glitzern. Sie will herausfinden, warum das so ist - und gerät auch gleich an den richtigen Ort, um das Tal der Feen zu retten.

16:30 Clubkino Siegmar, Chemnitz, Infos/Karten: 0371/851971 o. filmwerkstatt.de

Kokowääh 2 (D 2012, R: Til Schweiger, D: Til Schweiger, Emma Schweiger, Jasmin Gerat)

Ost+Front

21:00 Alter Gasometer, Zwickau, (P 16) Eintritt: VVK 13 € zzgl. Gebühr; AK 16 €; Infos/Karten: 0375/2713240 o. alter-gasometer.de

Henry, Katharina, Tristan und Magdalena sind nun seit zwei Jahren eine Patchwork-Familie.

Katharina versucht, sich in ihre Rolle als Hausfrau und Mutter zu finden. Magdalena ist zum ersten Mal verliebt. Und Henry startet als Filmproduzent durch.

17:30 Metropol, Chemnitz, Infos/Karten: 0371/851971 o. filmwerkstatt.de

Django Unchained „(USA 2012; R: Quentin Tarantino; D: Christoph Waltz, Samuel L. Jackson, Leonardo DiCaprio) Der Kopfgeldjäger Dr. King Schultz befreit den Sklaven Django, damit dieser ihm hilft, drei Verbrecher zu finden. Unter professioneller

Anleitung wird Django selbst ein gefürchteter Verbrecherjäger.

Gemeinsam finden sie auch die Spur zu Djangos Frau.

20:00 Metropol, Chemnitz, Infos/Karten: 0371/851971 o. filmwerkstatt.de

Filmpremiere: Werewolf Terror (D 2012, R: David Brückner, D: Michael Krug, Urs Remond) Brückners 2. Spielfilm über ein wiedererwecktes Monster aus der Nazizeit wurde in der Region Glauchau gedreht.

Nach einigen Ausflügen in die Independentfilmszene und Infos zum Dreh hat „Werewolf Terror“ Premiere. Im Anschluss: Aftershowparty mit DJs und Gesprächen.

20:00 Trennwerk, Glauchau, Infos: ghostpictures.de o. trennwerk.de

Große Erwartungen (GB 2012, R: Mike Newell, D: Ralph Fiennes, Helena Bonham Carter, Jeremy Irvine) Als Kind hilft Pip dem flüchtigen Verbrecher Magwitch. Kurz darauf begegnet er Estella. Zehn Jahre später wird Pip überraschend von einem unbekannten Gönner mit einem großen Vermögen bedacht. Er zieht nach London und offenbart Estella seine Liebe.

20:00 Clubkino Siegmar, Kleiner Saal, Chemnitz, Infos/Karten: 0371/851971

3096 Tage (USA 2012, R: Sherry Hormann, D: Antonia CampbellHughes, Thure Lindhardt, Amelia Pidgeon) Mit 10 Jahren wird Natascha Kampusch von Wolfgang Priklopil entführt. Er hält sie in einem unterirdischen Verlies unter seinem Haus gefangen.

Nach achteinhalb Jahren gelingt Natascha die Flucht. Sie wird nun das Opfer der Sensationslust der Menschen.

20:30 Kinopolis, Freiberg

Argo (USA 2012, R: Ben Affleck, D: Ben Affleck, Bryan Cranston, John Goodman) Im Jahr 1979 werden in Teheran 52 Amerikaner als Geiseln genommen. Sechs Amerikanern gelingt es, sich in der kanadischen Botschaft zu verstecken. Um sie dort heraus zu bekommen, hat Tony Mendez einen Plan: Dreharbeiten für einen fiktiven Film.

21:30 Clubkino Siegmar, Chemnitz, Infos/Karten: 0371/851971 o. filmwerkstatt.de

Funky by Nature

20:00 ehem. Palla-Werk, St. Egidien, Eintritt: 5 €, mit Asthma La Vista-Album 8 €, Infos: 7schläfermusic.de

Gangster Squad (USA 2012; R: Ruben Fleischer; D: Emma Stone, Ryan Gosling, Giovanni Ribisi) Ende der 40er Jahre in Los Angeles: Mickey Cohen herrscht als Mafia-Boss erbarmungslos.

Die meisten Polizisten stehen auf seiner Gehaltsliste, so dass er freie Hand hat. Beinahe jedenfalls, denn zwei Polizisten lassen sich nicht einschüchtern.

23:00 Metropol, Chemnitz, Infos/Karten: 0371/851971 o. filmwerkstatt.de

Musik Cannibal Corpse (Devildriver, The Black Dahlia Murder, Hour Of Penance) Die ultimativen Heroen in Sachen Brutal Death Metal sind gekommen, um Chemnitz in Schutt und Asche zu grinden. Nicht von minderer Qualität und Brachialität sind auch die Support Acts. Hier gibt‘s das beste aus Metalcore, Deathcore und Death Metal.

21:00 Alter Gasometer, Zwickau, (P 16) Eintritt: VVK 13 € zzgl. Gebühr; AK 16 €; Infos/Karten: 0375/2713240 o. alter-gasometer.de

The Durango Riot (Support: No Soap Radio) Schweden und Rock, das passt einfach super. Eines von vielen Beispielen sind The Durango Riot. Mit einem Mix aus Stoner und Rock‘n‘Roll heizen sie ordentlich ein. Support gibt‘s mit Psychedelic und Progressive Rock von No Soap Radio.

21:00 Atomino, Chemnitz, Infos: atomino-club.de

Traveler Traveler präsentiert eine mitreißende Mischung aus irischen Balladen, akustischem Rock, bekannten Schnulzen, den Kultliedern der letzten Jahrzehnte und einem Schuss Country.

21:00 City-Pub, Chemnitz, Eintritt frei, Infos: city-pub-chemnitz.de

19:30 Südbahnhof, Konzerthalle, Chemnitz, Karten: inmove.de, szticketservice.de

Ein Abend Wahnsinn Bei diesem Liedermacher-Abend haben die Musiker fünf Minuten Zeit, das Publikum in ihren Bann zu ziehen. Abwechslungsreiche und kurzweilige Unterhaltung ist garantiert. Jeder kann mitmachen; die Moderation übernehmen Thomas B und Seb de Grabbe.

20:00 Was für ein Mensch bist du?, Chemnitz, Infos: wasfuereinmenschbistdu.de

Mardi Gras BB Wenn Saxophone schwitzen, Trommeln hysterisch werden und Posaunen zu weinen beginnen, haben Mardi Gras BB die Finger im Spiel - eine fiebrige Nächte mit dem räudigen Charme des DeltaBlues. Mit „Crime Story Tapes“ entführen sie nach New York City im Jahr 1947.

21:00 Malzhaus, Plauen, Infos: malzhaus.de

Ost+Front (+ Herzparasit) Bei den Genres Industrial Metal und Neue Deutsche Härte denkt jeder sofort an Rammstein. Aber mittlerweilse gibt es auch andere namhafte Acts, die mit dieser Mischung Erfolg haben. Ein Beispiel sind Ost+Front, die zur Zeit die Szene aufmischen.

Yngve & The Innocent Die Londoner Band um den deutschstämmigen Iren Yngve spielt Folk-Blues mit Americanaund Country-Elementen, der mit eingängigen Melodien und Klavierarrangments wunderbar locker und leicht daher kommt.

21:30 Exil, Chemnitz, Eintritt frei.

Infos: exilclub.de

Bühne Zu Dir oder zu mir? (Anna Silke Röder, Andreas Unglaub) Zwei versteckte Romantiker treffen in einer Junggesellenwohnung aufeinander und der Versuch, eine gemeinsame Nacht miteinander zu verbringen, endet in einem heillosen Durcheinander. Ob es ein Happy End für diese tiefkomische Situation gibt?

19:00 Schloss, Fasskeller, Augustusburg, Eintritt: 15 €, Karten/Infos: 037291/69254 o. schlosstheateraugustusburg.de

Don Carlos - Infant von Spanien (Premiere; Dramatisches

Skandinavientypischer Rock‘n‘Roll, gepaart mit Doors-Memorabilia von den Durango Riots heute live im Atomino. Hier reinhören:

Gedicht von Friedrich Schiller) Verliebt in Elisabeth, muss Prinz Don Carlos am spanischen Hofe erleben, wie die Frau seines Herzens aus politischen Gründen seinen Vater heiratet und so seine Stiefmutter wird. Doch nicht nur private Schicksalsschläge vernichten den jungen Mann.

Denn die Inquisition und der Freiheitskampf Hollands tragen das ihrige dazu bei.

Wortscharmützel - Der Poetry Slam Chemnitz (Moderation: Tobias Glufke u. Vero Scholz) Der heiter-poetische Abend: Zu Gast sind wieder Poeten aus (fast) ganz Deutschland, die sieben Minuten Zeit haben, das Publikum mit ihren selbst geschriebenen Texten zu beglücken.

19:30 Theater Plauen-Zwickau, Gewandhau, Zwickau

Party

Frau Müller muss weg „(Komödie von Lutz Hübner) Die besorgte Elternschaft der 4 b hat Klassenlehrerin Frau Müller um einen Termin gebeten. Wohin sich eine Gesellschaft entwickelt, deren Maßstab für die Zukunft der richtige Notendurchschnitt ist, enthüllt Hübners Theaterstück auf Kinderstühlchen.

19:30 Mittelsächsisches Theater, Freiberg, Karten: 03731/358234 o. mittelsaechsisches-theater.de

Gespenstersonate „(von August Strindberg) Patriarch Hummel ist begütert und in den besseren Kreisen einflussreich. Er wird auf den jungen Studenten Arkenholz aufmerksam und versucht, dessen Leben zu manipulieren. Doch Hummel kann sich zwar die Gegenwart kaufen, nicht aber die Vergangenheit.

19:30 Schauspielhaus, Chemnitz, Infos/Tickets: 0371/4000430 o. theater-chemnitz.de

Nabucco (Oper von Giuseppe Verdi; Aufführung in italienischer Sprache mit dt. Übertiteln) Verdis wohl berühmteste Oper spielt vor dem historischen Hintergrund der Zerstörung Jerusalems und der Vertreibung der Hebräer durch den babylonischen König Nebukadnezar II. Es geht um Fragen der Macht, der Selbstüberschätzung, der Korrumpierbarkeit und der inneren Wandlung.

19:30 Opernhaus, Chemnitz, Infos/ Tickets: 0371/4000430 o. theaterchemnitz.de

Der letzte Lemming (Kabarett mit Erik Lehmann) Das Weltende ist längst überfällig. Mit einem satirischen Informationsabend bereitet Erik Lehmann das Publikum auf das vor, was danach kommt. Als letzter Lemming vor dem Sprung in die Tiefe blickt er vorausschauend zurück auf die gegenwärtige Krise.

20:00 Theater Plauen-Zwickau, Theater in der Mühle, Zwickau, (mit Gastronomie)

Dieter Nuhr: Nuhr unter uns Nuhr erforscht die menschliche Psyche, denn dort warten die großen Probleme der Menschheit: Wieso sind Trottel glücklicher?

Warum will trotzdem keiner blöd sein? Und wie erreicht man ohne medizinische Eingriffe das geistige Niveau eines Roggenbrotes?

20:00 Stadthalle Chemnitz, Großer Saal, Chemnitz, Eintritt: 30,90 €; Infos/Karten: 0371/6906855 o. stadthalle-chemnitz.de

Gaslicht (Stück von Patrick Hamilton) Seit die Martens im neuen Haus wohnen, verschwinden dauernd Gegenstände. Er behauptet, seine Frau leide an Gedächtnisstörungen, was sie selber auch bald glaubt. Da erscheint eines Tages Detektiv Rhyn, um eine alte Mordermittlung wieder aufzunehmen.

20:00 Fritz-Theater, Chemnitz, Eintritt: 15 €/erm. 11 €; Karten: 0371/8747270 o. fritz-theater.de

Wespen stechen auch im November (von Iwan Wyrypajew) War Mark am Montag bei Helen oder Josef? Auf der Suche nach der Wahrheit drehen sich alle im Kreis.

Am Ende wissen sie nur, warum sie so schlechte Laune haben - es regnet schon den dritten Tag. Absurde Komödie über Einsamkeit, Liebe und Vertrauen.

20:00 Schauspielhaus, Ostflügel, Chemnitz, Infos/Tickets: 0371/ 4000430 o. theater-chemnitz.de

21:00 Weltecho, Kino, Chemnitz, VVK ab 18.

Februar in der Universitas Buchhandlung

Funky by Nature (Live Acts: Asthma La Vista, MC Rene & Speche, DJs: Handtraxxx, Monkeyman) Asthma La Vista präsentieren ihr Debüt-Album.

Darauf: fresher Sound von heute, der die Wurzeln zum Hip-Hop weiter wachsen lässt. Gast zur Record Release-Party ist u. a. MC Rene, der sein Buch „Alles Auf Eine Karte“ vorstellt und einige musikalische Kostenproben gibt.

20:00 ehem. Palla-Werk, St. Egidien, Eintritt: 5 €, mit Asthma La VistaAlbum 8 €, Infos: 7schläfermusic.de

Planet Party (Saal: DJ Demion Treasure; Salon: Mille McLovin) Die Discokugel strahlt wie tausend funkelnde Sterne. Jeder ist heute sein eigener kleiner Planet im Tanzuniversum immer schneller, immer wilder rotierend zu galaktischem Indie-, Superpop- und ElektronikaSound. Special: Begrüßungskirsch für alle Gäste.

22:00 Alte Kaffeerösterei, Plauen, Eintritt mit Dress 2 Euro, ohne Dress 4 €. Infos: altekaffeeroesterei.de

Funkensprung (DJ Sneaker, DJane Liza Main, DJane Cath Boo) Die neue Partyreihe für Gays, Guys und Girls steht ganz im Zeichen von Toleranz und Musik. Tolles Lichtambiente und dezente Deko gehen Hand in Hand mit ausgesuchten Sounds - das Publikum steht hier im Mittelpunkt, damit der Funke nach Belieben überspringen kann.

23:00 Club Sanitätsstelle, Chemnitz, Infos: sanitaetsstelle.de

Disco&Club back.connect Ein Abend für Freunde der elektronischen Tanzmusik. Denn diese kommt heute in ihren verschiedensten Spielarten zu Gehör. Bølle Knäckebrøt serviert Electro-Sounds querbeat, Henning Rechenberg steuert House bei und Peter Miese rundet den Abend ab.

19:00 Club Sanitätsstelle, Chemnitz, Eintritt frei. Infos: sanitaetsstelle.de

Crazy Chicken Night Best of Ragga, R‘n‘B, Black & Dancehall.

19:00 Jamaica, Zwickau

Rock‘n Beat Karaoke DJ Mighty Mike unterhält mit einem Mix aus Beat, Rock, Britpop und Indie. Als Special gibt‘s heute Karaoke.

20:00 Esperanto , Chemnitz, Infos: esperanto-network.de

Rockladen (DJ Falco Rock) Das Beste aus den blumigen Jahren bis 1979, inklusive Wunschtitel.

Dazu gibt‘s Deftiges vom Grill und diverse Getränkespecials.

20:00 Flowerpower, Saal, Chemnitz, Eintritt frei. Infos: flower-power.de

Tanzen um des Tanzes Willen Die Nacht der Standard- und Lateinamerikanischen Tänze, präsentiert von DJ Jule. Dazu erwartet die Gäste ein Büfett.

20:00 Goldener Löwe, Tanzbar Jule, Burgstädt, Reservierung/Infos: 03724/2858 o. loewe-burgstaedt.de

Salsa Party Freies Üben zu Salsa-Klängen, aufgelegt von den LatinChem-DJs. Zu Beginn gibt es einen kostenlosen Einführungskurs.

21:00 Rio Tanzstudio & Tanzbar, Chemnitz, Infos/Karten: 0371/2678988 o. salsa-son.de

02 samstag

43

Sierra Tequila Promo Night (DJ Grey Words, DJ Sidebexx) Der Partystart ins Wochenende lohnt sich im heute im PK 1 gleich doppelt: Die partyerprobten DJs Grey Words und Sidebexx bieten der Crowd knackige Electro- und Housetunes sowie fette Black und smoothe R‘n‘B Beats. Dazu gibts an der Bar Gold und Silver Tequila für einen Euro.

21:00 PK 1 , Chemnitz, (P 18) Eintritt frei. Infos: pk-eins.de

BC Clubbing (DJ Chrissi) Die Partynacht mit Clubsounds, Funk und Disco, topaktuellen Tracks sowie Housesounds aufgelegt von DJ Chrissi. Special: High FlyWelcomedrink für alle Gäste.

22:00 Brauclub, Chemnitz, Infos: brauclub.de

Girl Fire (DJs: Explicit, Afterlifemusic) Der Partystart ins Wochenende lohnt sich im clubFX doppelt: Mädels haben freien Eintritt bis Mitternacht, was den Anteil hübscher Girls enorm ansteigen lässt. Dazu gibt‘s Indie, Electro und Black Beats auf zwei Floors.

22:00 clubFX, Chemnitz, Infos: facebook.com/clubfx.de

Remmi Demmi Long Drinks für 0,99 E bis 0 Uhr sind schon mal gute Voraussetzungen für eine Partynacht ganz im Zeichen von Remmi Demmi. Jeder Tanzstil ist willkommen ob wild, introvertiert oder sexy, Hauptsache man ist mit Leidenschaft bei der Sache. An den Decks agieren dazu DJ Muggelux und Falko Rock.

Musik

Party

Ohne Budget, Produzent, Studio und Label - einfach aus Spaß am Musik machen, entstand das Album des Singer/Songwriters Jan Mas, der mit „Erdendrinks“ sein ganzes Herzblut in tiefsinnige Texte und bleibende Melodien steckt. Bei diesem Releasekonzert stehen mit Christoph „Erich“ Kästner (Polis), Dietmar „Otto“ Schulte (Gipsy) und Mobby (Asthma La Vista / Asphaltraketen) auch die Gastmusiker auf der Bühne, die auf dem grandiosen Album zu hören sind.

Die Symbiose erstklassiger Sounds mit der neobarocken Atmosphäre der Klub-Villa im Herzen Zwickaus zieht Nachtschwärmer in ihren Bann. Heiko Ernst serviert Disco Classics, DJ Smokey und Little T. bedienen die Sparten Black & Urban Tunes, während sich Conny Wolf tanzbaren House-Sounds widmet.

Das stylishe Party-Event wird von einem Scavi & Ray Hugo-Special abgerundet.

So steht einer unvergesslichen Nacht in besonderem Ambiente nichts mehr im Wege.

Mocc Klub Styles

Jan Mas Erdendrinks

21:00 Kabarettkeller, Chemnitz, Karten/Infos: 0371/675090 o. das-chemnitzer-kabarett.de

BRAZIL COCKTAILSPECIAL MÄRZ:

22:00 Linde, Leubnitz, Freier Eintritt bis 23:23 Uhr, für alle die auf facebook „ich nehme teil“ geklickt haben.

Infos: meinelinde.de

Sport

23:00 Moccabar, Zwickau, Eintritt: VVK im Five Crown für 5 €; Infos: mocc-klub.net

Jackson, Leonardo DiCaprio) Der Kopfgeldjäger Dr. King Schultz befreit den Sklaven Django, damit dieser ihm hilft, drei Verbrecher zu finden.

Unter professioneller Anleitung wird Django selbst ein gefürchteter Verbrecherjäger.

Gemeinsam finden sie auch die Spur zu Djangos Frau.

20:00 Metropol, Chemnitz, Infos/ Karten: 0371/851971 o. filmwerkstatt.de

2. Eishockey Bundesliga (Eispiraten Crimmitschau vs.

SERC Wild Wings) 20:00 Kunsteisstadion Sahnpark, Crimmitschau, Infos: etconline.de

etc.

Chemnitzer Friedensimpulse 2013 Podiumsdiskussion, Filmbeitrag und Ausstellung zum Thema „Wo kommen Sie her? Wo können sie hin?“ - zur Situation von Flüchtlingen in unserer Stadt sowie zur Kampagne „Save me – Eine Stadt sagt JA zu Flüchtlingen“ und zu aktuellen Ereignissen.

19:00 Weltecho, Café, Chemnitz, Infos: weltecho.eu

4. Abenteuertage - Das Film-DiaFestival Romantische und erlebnisreiche Reisen und Expeditionen fernab vom Stress und der Hektik der heutigen Zeit hält das Film-DiaFestival bereit. Den Anfang macht David Hettich mit seinem Vortrag „Abenteuer Ozean“.

20:00 Sachsenlandhalle, Glauchau, Infos: abenteuer-tage.de

Kopfkino - Poetry Slam Der Poetry Slam wurde Mitte der achtziger Jahre erfunden.

Die Slamer tragen ihre selbst geschriebenen Texte unter Zeitvorgabe vor. Hier steht es jedem frei, ob er im Publikum sitzen oder vortragen möchte - es gibt keine Themenvorgaben.

20:00 Alte Kaffeerösterei, Plauen, Eintritt: 2 Euro; Slamer erhalten freien Eintritt; Infos: altekaffeeroesterei.de

Nachtschicht: Dialog Die Plattform für öffentlichen Dialog, Fragen, Kritik und Meinungsaustausch mit Regisseuren, Dramaturgen und Schauspielern: Die Fortsetzung des Late-NightFormats findet diesmal im Anschluss an die Vorstellung „Gespenstersonate“ statt.

21:15 Schauspielhaus, Foyer, Chemnitz, Infos: nachtschicht-chemnitz.de

Bombay Crush

brecher Magwitch. Kurz darauf begegnet er Estella. Zehn Jahre später wird Pip überraschend von einem unbekannten Gönner mit einem großen Vermögen bedacht. Er zieht nach London und offenbart Estella seine Liebe.

20:00 Clubkino Siegmar, Kleiner Saal, Chemnitz, Infos/Karten: 0371/851971 o. filmwerkstatt.de

3096 Tage (USA 2012, R: Sherry Hormann, D: Antonia Campbell-Hughes, Thure Lindhardt, Amelia Pidgeon) Mit 10 Jahren wird Natascha Kampusch von Wolfgang Priklopil entführt. Er hält sie in einem unterirdischen Verlies unter seinem Haus gefangen. Nach achteinhalb Jahren gelingt Natascha die Flucht. Sie wird nun das Opfer der Sensationslust der Menschen.

20:30 Kinopolis, Freiberg, Infos/ Karten: 03731/676869 o. kinopolis. de/freiberg

Argo (USA 2012, R: Ben Affleck, D: Ben Affleck, Bryan Cranston, John Goodman) Im Jahr 1979 werden in Teheran 52 Amerikaner als Geiseln genommen.

Sechs Amerikanern gelingt es, sich in der kanadischen Botschaft zu verstecken. Um sie dort heraus zu bekommen, hat Tony Mendez einen Plan: Dreharbeiten für einen fiktiven Film.

Film Das Geheimnis der Feenflügel (USA 2012, R: Peggy Holmes, Animationsfilm) Die neugierige Sommerfee Tinkerbell begibt sich in die verbotene Welt der Winterfeen. Dort fangen ihre Flügel an zu glitzern.

Sie will herausfinden, warum das so ist - und gerät auch gleich an den richtigen Ort, um das Tal der Feen zu retten.

16:30 Clubkino Siegmar, Chemnitz, Infos/Karten: 0371/851971 o. filmwerkstatt.de

Ludwig II. (D 2012; R: Peter Sehr, Marie Noelle; D: Sabin Tambrea, Sebastian Schipper, Hannah Herzsprung) Bayerns Märchenkönig Ludwig II. ist ein sensibler, kunstinteressierter Mensch. Er träumt von einer besseren Welt. Doch dieser Traum wird - wie sein Land - von außen durch Kriege mit Preußen und Frankreich bedroht und von innen durch seine Minister.

18:30 Clubkino Siegmar, Chemnitz, Infos/Karten: 0371/851971 o. filmwerkstatt.de

Django Unchained „(USA 2012; R: Quentin Tarantino; D: Christoph Waltz, Samuel L.

21:30 Clubkino Siegmar, Chemnitz, Infos/Karten: 0371/851971 o. filmwerkstatt.de

Es geschah am hellichten Tag (D 1958; R: Ladislao Vaida; D: Gerd Fröbe, Michel Simon u.a.) Ein Klassiker anlässlich des 100. Geburtstags von Gert Fröbe: Der unermüdliche Kommissar Matthäi verfolgt die Spuren eines Serienkindermörders. Er glaubt an die Unschuld des vermeintlichen Täters.

Mit kriminalistischem Gespür ermittelt er weiter.

20:00 Rathaus, Bürgersaal, Zwickau, Eintritt frei, Platzreservierung: 0375/834101

Große Erwartungen (GB 2012, R: Mike Newell, D: Ralph Fiennes, Helena Bonham Carter, Jeremy Irvine) Als Kind hilft Pip dem flüchtigen Ver-

Nachtschicht: Zelluloid (Moderation: Esther HollandMerten) Von komischen Vögeln, einem unangenehmen Besucher, einem Kontrollverlust, einer schwierigen Beziehung, einer Reise zum Mond und einem seltsamen Pferd: acht Geschichten, erzählt von Filmemachern aus Chemnitz, Jena und Halle.

22:00 Schauspielhaus, Ostflügel, Chemnitz, Infos: nachtschichtchemnitz.de

Gangster Squad (USA 2012; R: Ruben Fleischer; D: Emma Stone, Ryan Gosling, Giovanni Ribisi) Ende der 40er Jahre in Los Angeles: Mickey Cohen herrscht als Mafia-Boss erbarmungslos. Die meisten

MÄRZ 2013

44

Zum Song Slam-Special sind heute die Folkrock-Barden Yasmine Tourist im Zwickauer Gasometer am Start. Hier gibts einen akustischen Vorgeschmack:

samstag, 2. märz 2013

Original, mit Songs aus allen Schaffensperioden der Industrial Metaller. Support kommt von der jungenChemnitzer Band P.H.A.I.L. mit erfrischendem Crossover-Metal.

21:00 Alte Brauerei, Annaberg, Karten/Infos: 03733/24801, altebrauerei-annaberg.de

Arsen Arsen steht für Vielseitigkeit und das Überspringen von eigenen Schatten und Stilgrenzen. Somit ist es nicht verwunderlich, wenn diese Band sowohl punkige, als auch metallische Klänge verlauten lässt. Die Hauptsache ist, es rockt!

Party

Sport

Mit Quartus Saul, dem heißen Newcomer und absoluten Senkrechtstarter der Dubstep-Szene, sowie slaminA aus Regensburg, der mit seinen treibenden Electro-Sets für Furore sorgt, geben sich gleich zwei Main Acts die Ehre an den Plattentellern. Gemeinsames Ziel wird es sein, das Weltecho in seinen Grundmauern zu erschüttern. Die Herren Zorro und Ed Paris runden die 15. Ausgabe der Rumpel Spielchen-Reihe mit gewohnt anspruchsvollen Klängen ab.

Ostdeutschlands größtes SnowboardEvent geht in die dritte Runde. Auf dem Programm stehen wie jedes Jahr diverse Jam Sessions, das beliebte Cash Game, Best Trick Contests sowie eine Challenge am JRBK Bully. Das Beste: nach den Contests darf das Setup geshredded werden! Aufgefahren werden u. a. eine 6 m DownRail und eine 3 x 3 m Railcombo. Dazu gibt‘s den ganzen Tag lang fette Beats vom Plattenteller; für das leibliche Wohl ist ebenfalls gesorgt.

Rumpel Spielchen 15

23:00 Weltecho, Chemnitz, VVK im City Ticket; Infos: facebook.com/rumpelspielchen

Polizisten stehen auf seiner Gehaltsliste, so dass er freie Hand hat. Beinahe jedenfalls, denn zwei Polizisten lassen sich nicht einschüchtern.

23:00 Metropol, Chemnitz, Infos/Karten: 0371/851971 o. filmwerkstatt.de

Musik Nothing but Soul Kerstin Hofmann und Cliff Häußler verbindet seit zehn Jahren eine enge Freundschaft. Anfang 2011 gründeten sie Nothing but Soul. Mit Gitarre und Gesang weben sie Klangteppiche aus Blues- und Soulmusik.

19:30 Müllerhof, Mittweida, Eintritt: VVK 5 €, AK 6 €, Infos: muellerhofmittweida.de

Samuel Harfst Der Sound ist klar und schlicht, der Gesang leicht nuschelnd und warm. Von Samuel Harfst und seiner Band (Cello, Klavier, Percussion und Rhodes) kommt handgemachte Musik mit tiefsinnigen deutschen Texten; charaktervoll, aber unaufdringlich.

19:30 Lutherkirche , Lichtenstein, Eintritt: VVK 10 €, AK 12 €, Karten/ Infos: samuelharfst.de/termine

3rd Bully BBQ

11:00 Skihang Rosts Wiesen, Augustusburg, Infos: sachsenboarders.de

Boogaloo Blues Band Dass Blues mit Boogaloo nichts Wehmütiges haben muss, sondern locker flockig, rockig und tanzbar daher kommen kann, beweist die Boogaloo Blues Band ihren Fans mit eigenen Songs und Cover-Versionen von Gary Moore, den Rolling Stones oder Lenny Kravitz.

20:00 Kaßberg Gewölbegänge, Chemnitz, Karten: 0371/3346056 o.

0162/9355356

Rockabilly Rumble (Reverend Frank, Mike) Die Party für alle Rockabillyfreunde: An den Plattentellern steht heute Reverend J.K. King, der ausschließlich mit Vinyl arbeitet. Dazu gibt‘s diverse Getränkespecials.

20:00 Flowerpower, Chemnitz, Eintritt frei. Infos: flower-power.de

Savio Rego Für Savio Rego, geboren in Indien und aufgewachsen in Kalifornien, bedeutet Leben Zusammenführung.

Seine Musik spiegelt Einflüsse verschiedener Kulturen wider und begeistert Musikfans - die schönsten Elemente aus Blues, Jazz, Soul, Chill und Folk.

20:00 EigenARTig, Hainichen

Seeed Nach 4-jähriger Pause A Spectacular Night of und diversen Soloprojekten Queen (The Bohemians and meldeten sich Deutschlands Orchestra) Auf den Spuren der Dancehall-Reggae-Superstars legendären Rockband Queen, letztes Jahr mit ihrem neuen wartet die aufwändige TributeAlbum zurück. Nun gehen die to-Freddie-Mercury-Show mit Echo-Gewinner auf Michi:Bandmusikern, bitte alle unterdreifachen Musik (2) und exzellenten Sinfonieorchester, bezaubernder Teil II ihrer viel umjubelten Tour.

Alte Brauerei unter folgendem Sopranistin und herausragendem Backgroundchor in original- 20:00 Messe Chemnitz, Arena, Chemnitz,Inhalt Eintritt: VVK zw. 44,35 € u.

Datum undauf. folgendem getreuen Kostümen 48,95 €; Infos/Karten: 0371/6906855

ablegen:

20:00 Stadthalle Limbach-Oberfrohna, Limbach-Oberfrohna, Eintritt: VVK ab 29,90 €, Karten/Infos: 03722/469319, fzlo.de

o. messe-chemnitz.com

Song Slam special mit Yasmine Tourist Beim Song Slam treten sechs Nachwuchskünstler 2.3.

RMC a Tribute to Rammstein Across the sea - Masl-tow! aus Zwickau und Umgebung (Eske Bockelmann/Lesung, Jörg allein mit ihrem Instrument und Kersten/Gesang, Olivija Glaselbst komponierten Liedern dosch/Klavier) Lieder von Hanns 9.3.

Dr. Ring Ding & his Ska Vaganza gegeneinander an. Als Special Eisler, Kurt Weill und Erich W. Guest gibt es einen Auftritt der Korngold werden ergänzt durch sechsköpfigen Stuttgarter FolTexte von Brecht, Tucholsky, Band Yasmine Tourist.

Viertel.

Die Taste literarisch-musikali16.3. of Anarchykrock Tour mit 20:00 Alter Gasometer, Zwickau, sche Soiree spürt der Sehnsucht Infos/Karten: Nasty, A Traitor like Judas u.a. 0375/2713240 o. alterder exilierten künstlerischen gasometer.de Seelenverwandten nach Heimat und Hoffnung nach.

Martin C. Herberg Der 20:00 Schalom, Chemnitz,Dettl (im „Saitenwundermann“ 23.3.

Stefan (La Brass Banda) & startete Rahmen der 22. Tage der jüdischen seine musikalische Laufbahn in Kultur) Eintritt: 4 €; Infos: tdjk.de verschiedenen Rockformationen Band

30.3. Matt Gonzo Roehr

der 60er Jahre. Längst ist er mit klangmalerischen Eigenkompositionen und eigenwilligen Interpretationen von Klassikern zum Kultgitarristen avanciert.

20:15 Arthur, Chemnitz, Eintritt: 8 €/erm. 6 €; Infos/Tickets: 0371/302538 o. arthur-ev.de

Francesca Lago Die Italienerin präsentiert ihr aktuelles Album „Siberian Dream Map“: Zwischen Indie und Singer/ Songwriting überzeugt sie mit geschickten Arrangements und charismatischer Stimme. Das musikalische Spektrum reicht von träumerisch-berührenden Komponenten bis zu treibendem Indierock.

21:00 Malzhaus, Plauen, Infos: malzhaus.de

Jan Mas - Erdendrinks Ohne Budget, Produzent, Studio und Label, aber mit guten Freunden hat Jan Mas sein Album „Erdendrinks“ aufgenommen.

Mit tiefsinnigen Texte und bleibenden Melodien hat er sein erstes Album gefüllt, das er hier gemeinsam mit seinen Gastmusikern erstmals vorstellt.

21:00 Kabarettkeller, Chemnitz, Karten/Infos: 0371/675090 o. daschemnitzer-kabarett.de

Peter Deutschman In Pubmanier mit viel Rock und Blues gibt‘s Deutschman-Songs über Kneipen, Frauen und Whiskey zu hören. Mit fünf- und sechssaitigen Gitarren, unterstützt von elektrischen Drums, bringt Deutschman echtes Bootlegflair ins Kneipenwohnzimmer.

21:00 City-Pub, Chemnitz, Eintritt frei, Infos: city-pub-chemnitz.de

RMC

a tribute to Rammstein RMC - A Tribute to Rammstein (Support: P.H.A.I.L. RMC bieten geballte RammsteinPower, beinahe wie vom

22:00 Subway to Peter, Chemnitz, Eintritt frei. Infos: subwaytopeter.de

Bühne Die Bremer Stadtmusikanten (nach den Brüdern Grimm von Uschi Marr) Esel, Hund, Katze und Hahn wurden von ihren Besitzern ausrangiert oder stahlen sich nach Misshandlungen davon. Sie beschließen, eine Sängerkarriere in Bremen zu machen. Doch dann finden sie eine wundervolle Hütte im Wald.

15:00 Figurentheater, Chemnitz, Infos/Tickets: 0371/4000430 o. theater-chemnitz.de

Die Wahrheit (La Vérité) (Komödie von Florian Zeller) Michel betrügt seine Frau mit Alice und will auf keinen Fall, dass etwas herauskommt, angeblich um alle zu schonen: seine Frau Laurence und Paul, Alices Mann und zugleich sein bester Freund. Doch die Aussprache mit Paul fördert Ungeahntes ans Licht.

15:00 Theater Plauen-Zwickau, Theater in der Mühle, Zwickau, (mit Gastronomie)

Live aus der MET: Parsifal Die Produktion des Film- und Opernregisseurs Girard erhellt die Facetten der religiösen Partitur vor dem Hintergrund einer surrealen Landschaft.

Unter der Leitung von Daniele Gatti singen Katarina Dalayman, Jonas Kaufmann, Peter Mattei und René Pape.

18:00 Cinestar - Der Filmpalast in der Galerie Roter Turm, Chemnitz, Karten/Infos: cinestar.de

Arsen und Spitzenhäubchen (Kriminalkomödie von Joseph Kesselring) Zwei scheinbar harmlose alte Damen haben ein seltsames Hobby: Sie vergiften ältere Herren mit Arsen, und der Bruder beerdigt sie im Keller.

Durch Zufall kommt Neffe Mortimer hinter die makaberen Spielchen. Doch soll er denn seine Tanten verpfeifen? Der absolute Evergreen des Schwarzen Humors.

Bühne, Plauen, Infos/Karten: 03741/28134800 o. theater-plauenzwickau.de

von DJ Skayline.

Der letzte Vorhang (Schauspiel von Maria Goos) Der alternde Schauspieler Richard arbeitet an seinem Comeback, doch nur Lies, eine verflossene Liebe aus der Zeit an der Schauspielschule, will mit ihm das Stück erarbeiten. Die Rückkehr auf die Bühne konfrontiert beide mit ihren Lebensentscheidungen.

Dark Dance (Saal: DJ Eric Sator; Salon: DJ Schubi) Für Freunde der dunklen Musik steigt heute die optimale Party. Die DJs Eric Sator und Schubi liefern ein Best-of aller Stilrichtungen der schwarzen Szene - von EBM, Industrial, Electro, Gothic, 80er, Darkwave bis Mittelalter.

20:00 Vogtlandtheater, Kleine Bühne, Plauen, (mit Gastronomie) Infos/ Karten: 03741/28134800 o. theaterplauen-zwickau.de

22:00 Trennwerk, Glauchau

22:00 Alte Kaffeerösterei, Plauen, Infos: altekaffeeroesterei.de

Gaslicht (Stück von Patrick Hamilton) Seit die Martens im neuen Haus wohnen, verschwinden dauernd Gegenstände. Er behauptet, seine Frau leide an Gedächtnisstörungen, was sie selber auch bald glaubt. Da erscheint eines Tages Detektiv Rhyn, um eine alte Mordermittlung wieder aufzunehmen.

My Lucky Revolutions (Sonnendeck: Demion Treasure, Spanky; Kantine: Mille McLovin, Burnie Stinson) Demion und Spanky wirbeln auf dem Sonnendeck die Indie- und SixtiesPlatten durch die Luft, in der Kantine läuft der heißeste Shit aus Hip-Hop und Soul. Und noch ein Extra: Die „shout out louds“ releasen gerade ihr neues Album und es gibt Platten, Beutel oder Buttons abzustauben.

20:00 Fritz-Theater, Chemnitz, Eintritt: 15 €/erm. 11 €; Karten: 0371/8747270 o. fritz-theater.de

22:00 Club Zooma, Plauen, Eintritt bis 23 Uhr 2,50 €, danach 5 €. Infos: club-zooma.de

Kammerimproshow Abseitige Spielorte, schwer auszusprechende Namen, unmögliche Gegenstände, absolute Katastrophen: Beim Wettkampf der Schauspieler ist zwischen Oper, Komödie und Western ist alles möglich, was das Publikum auf Zuruf verlangt. Theatersport vom Feinsten!

20:00 Weltecho, Café, Chemnitz, Eintritt: 9 €/erm. 7 €; Infos: weltecho.eu

Party Ausnahmezustand (Janosh, Stereofunk, Franz Fango, DJ Bekz) Der Name ist Programm: Aus der Stadthalle Marienberg wird eine Clubzone mit mehreren Floors, eine Chillout-Lounge, Lichtshow und den heißesten Clubhits: House, Charts und Partykracher finden den Weg durch das Ohr direkt in die Beine.

Planet Disco (DJs: Bf-Hole, Mothership Connection, Bataclan, Lover Undercover) „Planet Disco, das intergalaktische Tanzvergnügen, feiert 1. Geburtstag und tourt deshalb durch Chemnitzer Clubs. Los geht‘s heute im Exil mit jeder Menge Soul, Disco, Hip-Hop, Bodymusic und House aus 40 Jahren Discogeschichte.“ 22:00 Exil, Chemnitz

21:30 Stadthalle, Marienberg, Eintritt: 7,50 €; Infos: facebook.com/ ausnahmezustand.enjoy

100 % Tanzbar (DJ Dirk Duske) Der Name ist Programm, wenn DJ Dirk Duske Hand an die Technik legt und die musikalischen Wünsche seines Publikums erfüllt. Auf musikalische Experimente wird weitestgehend verzichtet, Hauptsache tanzbar.

Bezüglich des Dresscodes heißt es wie immer: well dressed.

22:00 Del Sol, Chemnitz, (Zutritt P25) Eintritt: 6 €; Infos: club-delsol.de

Vampire Clubbing (Red Lounge: DJ Flo,Black Box: DJ C:h(a)os) Die Gothic-Party im Südbahnhof: Gespräche, Wein und Tanz zu ausgesuchten Gothic-, Dark 80‘s, EBM-, Industrial und ElectroSounds.

22:00 Südbahnhof, Club, Chemnitz, Eintritt: 5 €; Infos: suedbahnhofchemnitz.de

19:30 Schauspielhaus, Chemnitz, Infos/Tickets: 0371/4000430 o. theater-chemnitz.de

Nussknacker und Mausekönig (Ballett von Jochen Ulrich u. Tony Westwood nach der Erzählung von E.T.A. Hoffmann) Marie bekommt zum Fest einen Nussknacker geschenkt. Sie träumt, dass der ein Heer von Pfefferkuchensoldaten in die Schlacht gegen die Truppen des Mausekönigs führt und steht ihm bei. Auf wundersame Weise wird der Nussknacker lebendig.

19:30 Opernhaus, Chemnitz, Infos/ Tickets: 0371/4000430 o. theaterchemnitz.de

Tristan und Isolde (von Richard Wagner, Tanzstück von Torsten Händler) Der Heerführer Tristan verliebt sich in die Königstochter Isolde, die dem feindlichen Lager angehört.

Doch auch Isolde empfindet Zuneigung zu Tristan, obwohl er ihren Verlobten tötete. Nun stehen beide vor der Situation, ihre Liebe nicht leben zu können. Zudem ist ihr Begehren Ausgangspunkt für dramatische Entwicklungen.

19:30 Vogtlandtheater, Große

Club30 (Lutz Escher, DJ MPunkt, Oliver Lang) Die neue Reihe für die etwas reiferen Nachtschwärmer der Stadt: Ein Mix aus Dancefloor-Kult der 80er und 90er versüßt mit House Classic.

Gediegenes Ambiente und gemütliche Lounge inklusive.

22:00 Brauclub, Chemnitz, Eintritt: VVK 6 €/AK 8 €; Infos: brauclub.de

Clubnight Wild und ausgelassen tanzen im Trennwerk in Glauchau. Die Partynacht mit den angesagtesten Elektrosounds und heißen Blackbeats, aufgelegt

Club Espace Auf zwei Floors wird heute in der Parkschänke erneut gefeiert. An den Plattentellern agieren dazu regional bekannte DJs und werden der Crowd ordentlich einheizen.

22:30 Parkschänke, Limbach-Oberfrohna, Infos: parkschaenke.com

Bassgewitter (Pull 180, DJ Quest, Nano42) Ein donnerndes Bassgewitter zieht herauf und entlädt sich mit voller Kraft über dem Dancefloor. Pull 180, DJ Ques und Nano42 bestürmen die feierwütige Crowd mit heftigen

Als Geburtstagsgratulant, zum 1. Geburtstag von Planet Disco, wird BF.Hole der Crowd heute mit Hip-Hop und House einheizen. Hier eine Kostprobe:

Beatwellen - eine schweißtreibende Nacht steht an.

23:00 N‘Dorphin Club, Chemnitz, Eintritt: 5 €; Infos: ndorphinclub.de

Kode Dubstep (DJs: Dubtek/ Seattle, Motorv8a & Geroyche/ Ruff-e-Nuff C.) Der heutige Special Guest, Dubtek aus Seattle, steht für cleanen, düsteren Dubstep-Sound. Namhafte DJs wie Youngsta und N-Type spielen seine Tracks in ihren Sets, was nicht nur Lob und Ehre, sondern auch Beweis für sein musikalisches Können ist.

23:00 Atomino, Chemnitz, Infos: atomino-club.de

Mocc Klub Styles (DJ Heiko Ernst, DJ Smokey, DJ Little T., Conny Wolf) Die Symbiose aus erstklassigen Sounds und der neobarocken Atmosphäre Villa zieht Nachtschwärmer in ihren Bann. Heiko Ernst serviert Disco Classics, DJ Smokey und Little T. Black & Urban Tunes, Conny Wolf legt House auf.

23:00 Moccabar, Zwickau, Eintritt: VVK im Five Crown für 5 €; Infos: mocc-klub.net

Rumpel Spielchen 15 (Main: Quartus Saul; 2ndMain: slaminA; Warm-Up: Zorro; Aftershow: DJ Ed Paris) Mit Quartus Saul, dem heißen Newcomer der Dubstep-Szene, sowie slaminA aus Regensburg, der mit seinen treibenden Electro-Sets für Furore sorgt, geben sich gleich zwei Main-Acts die Ehre. Zorro und Ed Paris runden die 15.

Ausgabe der Reihe ab.

23:00 Weltecho, Chemnitz, VVK im City Ticket; Infos: facebook.com/ rumpelspielchen

Disco&Club Flowers of Jamaica Party Der ultimative Jamaica-Hitmix.

19:00 Jamaica, Zwickau, Infos: jamaicabar.de

100 % Tanzbar Heute trifft sich die reifere Jugend, um zur tanzbaren Mischung aus Chartbreakern und alt bewährten Ohrwürmern abzufeiern.

20:00 PK 1 , Chemnitz, (Zutritt P 21) Eintritt frei. Infos: pk-eins.de

Paula rockt! Am Anfang war der Beat! Eine Reise ins goldene Zeitalter der Musikgeschichte mit DJ Paula und ausgesuchten Perlen von R‘n‘B, Rock‘n‘Roll, Rocksteady, Ska und Soul.

20:00 Esperanto , Chemnitz, Infos: esperanto-network.de

zur tanzbaren Mischung aus Chartbreakern und alt bewährten Ohrwürmern abzufeiern.

Volleyball 2. Bundesliga Süd Herren (TSV Zschopau I vs. L.E. Volleys)

20:00 Veranstaltungs- und Kulturforum Stadtpark, Frankenberg, Eintritt: VVK 5 €/AK 6 €; Infos/Karten: 037206/5692515 o. stadtparkfrankenberg.de

19:00 Berufliches Bildungszentrum Nord, Sporthalle, Zschopau, Infos: tsv-zschopau.de

Clubsounds (DJs: O.C., M.V.) Zwei Newcomer-DJs läuten den März ein, denn es wird Zeit für einen Wandel - nicht nur in der Natur. Für Ladies gilt wie immer: Eintritt frei bis Mitternacht. Zeitiges Kommen wird mit einer Cocktail Happy Hour bis 24 Uhr belohnt, danach gibt‘s Cuba Libre für 4 Euro.

22:00 Club Hugo, Chemnitz, Infos: club-hugo.de

One Family - die FacebookParty (Mainfloor: DJ Compact Gey, DJ Kinni, Club8: DJ Laroo, newLounge: DJ Housemeister) Angemeldete NachtwerkFacebook-Fans stehen heute auf der Gästeliste. Der Weg dorthin lohnt auf jeden Fall, schon allein wegen des mitreißenden Live-Sets aus groovendem Tech-House von Compact Grey.

Laroo gibt im Club8 Vollgas und chillig wird‘s in der Lounge bei DJ Housemeister.

22:00 Nachtwerk, Zwickau, (P 18) Infos: disco-nachtwerk.de

Schwarze Tanznacht (Area1: D JMarsel; Area2: DJ Raschy) Die schwarze Tanznacht befriedigt so ziemlich alle musikalischen Gelüste der schwarz-romantischen Seelen. Die ganze Breite der Subgenres ist abgedeckt.

Freien Eintritt und ein Getränk erhält, wer sich auf facebook anmeldet und bis 23:23 Uhr eincheckt.

22:00 Linde, Leubnitz, Infos: meinelinde.de

Sport Final4 2013 - Floorball Deutschland Pokal (Workshops, Damen-Cup Halbfinals, 1. u. 2. Halbfinale Männer) Hier wird nicht nur der erste Titel der Spielzeit vergeben, an gleicher Stelle soll die deutsche Floorball-Szene zusammenkommen, um ein besonderes Wochenende zu erleben mit zahlreichen Workshops, Turnieren für Jung und Alt sowie Spielen auf nationalen Top-Niveau.

10:00 Richard-Hartmann-Halle, Chemnitz, Infos: floorfighters.de

Volleyballturnier der Volksbank Chemnitz SchülerVolleyballmannschaften aus dem Raum Chemnitz liefern sich einen sportlich fairen Wettstreit um den Wanderpokal der Volksbank Chemnitz eG. Spannende Showeinlagen und mitreißende Duelle sind zu erwarten. Für Verpflegung ist bestens gesorgt.

THE BIG SCHWOF

Jugendweihe-Countdown Der Jugendweihe-Aktionstag der Agentur Mignon bietet Modenschauen für die ganze Familie, Stylingtipps, Livemusik, Hip-Hop & Breakdance und eine Tombola mit attraktiven Preisen. Hauptgewinn ist ein komplettes Jugendweihe-Outfit im Wert von 200 Euro.

10:00 VITA-Center, Chemnitz, Infos: mignon-chemnitz.de

4. Abenteuertage - Das Film-Dia-Festival Die Abenteuertage in Glauchau laden zu traumhaften Film-Dia-Reisen ein: Peter Fabel entführt nach Island - zur Feuerinsel am Polarkreis, Mario Goldstein berichtet über „5 Jahre - 5 Meere“ und Axel Brümmer und Peter Glöckner von „20 Jahre Abenteuer - extrem“.

11:00 Sachsenlandhalle, Glauchau, Infos: abenteuer-tage.de

3. Porzellanmarkt Das Wasserschloß wird zum Mekka für Porzellanliebhaber, die Lust am Tafeln haben. Vom Unikat bis zur Kleinserie bietet der erste Porzellanmarkt Erlesenes, Spielerisches und Experimentelles aus dem schönen „weißen Gold“.

13:30 Wasserschloss Klaffenbach, 1. und 2. OG

1. Chemnitzer Tanzmarathon Vier Stunden, drei Tanzflächen, drei Pausen à zehn Minuten und vor allem die Devise: durchhalten! Pro Tanzfläche verteilt ein Juror Punkte für die Tanzkunst. Das Tanzpaar, das die vier Stunden durchhält und die meisten Punkte sammelt, gewinnt.

Fußball 3. Liga (Chemnitzer FC vs. VfB Stuttgart II) 14:00 Stadion an der Gellertstraße, Chemnitz, Infos: chemnitzerfc.de

Film

Bühne

Die Puppentrickfilme „Anton der Musikant“ (DDR, 1966) und „Der Löwe Balthasar“ (DDR, 1970) sowie der Scherenschnittfilm „Die kleine Hexe“ (DDR, 1981) sind liebevoll gestaltete, selten gezeigte Filme der DEFA. Das Besondere an der Vorführung ist die Livemusik: Die Leipziger Band L:UV versteht sich auf die kindgerechte musikalische Untermalung von Filmen.

Mit Einfühlungsvermögen und Humor sorgt sie für ein tolles Kinoerlebnis für die ganze Familie.

In Deutschland herrscht der Ausnahmezustand und Mundstuhl verkünden die Notstandsgesetze: wie immer unverschämt, kindisch und vor allem saukomisch. Neben vielen neuen Überraschungscharakteren werden die passionierten Biertrinker und Vollblutkomiker personell unterstützt von den ostdeutschen Plattenbaujungmüttern Peggy und Sandy, den amerikanischen Verkaufsprofis Bob & Bob und den beiden asozialen drogenabhängigen Nagetieren C- und F-Hörnchen.

DEFA-Trickfilme mit Livemusik

16:30 Weltecho, Kino, Chemnitz, Infos: weltecho.eu

Film DEFA-Trickfilme mit Livemusik (live: L:UV/Leipzig) Gezeigt werden die Kinderfilme „Die kleine Hexe“ (DDR 1981), „Der Löwe Balthasar“ (DDR 1970) und „Anton der Musikant“ (DDR 1966). Die Band L:UV untermalt die Puppentrickund Scherenschnittfilme musikalisch, wie es früher bei Stummfilmen üblich war.

Jüdisches Leben in Chemnitz I In den zwanziger Jahren pulsierte das Geschäftsleben im Zentrum von Chemnitz. Die Entwicklung der jüdischen Gemeinde, ihr Wirken in Wirtschaft und Kunst und ihr religiöses Lebensumfeld sind Schwerpunkte der einstündigen Führung.

15:00 Treffpunkt: Gedenkstele am Stephansplatz, Chemnitz, Kosten: 7 €/erm. 5 €, Anmeldung erbeten: 0371/690680 o. info@chemnitztourismus.de

Gert Fröbe zum 100.

Geburtstag Anlässlich der Ausstellung zum 100. Geburtstag des Schauspielers Gert Fröbe gibt es einen Thementag. Dr. Lutz Mahnke rezitiert Werke von Morgenstern, Ringelnatz und Kästner, die Musik kommt vom Robert-Schumann-Konservatorium und ab 20 Uhr läuft der Film „Es geschah am hellichten Tag“ mit Fröbe als Bösewicht.

Mundstuhl: Ausnahmezustand

19:00 Stadthalle Chemnitz, Kleiner Saal, Chemnitz, Infos/Karten: 0371/6906855 o. stadthalle-chemnitz.de

seines neuen Albums „So und nicht anders“, gemeinsam mit Schrader auf die Bühne, um sein neues Werk mit vielen Geschichten für Erwachsene live vorzustellen. Neben den neuen Nummern spielt er auch die alten Hits.

20:00 Alter Gasometer, Zwickau, Infos/Karten: 0375/2713240 o. altergasometer.de

Seraleez Quintet Fünf Jazzmusiker und eine Soulsängerin beschreiten neue Wege: Gemeinsam kreieren sie elegante R&B-Balladen, klassische Hip-Hop-Stücke bis hin zu heftig groovenden Up-Tempo-Nummern. Stimme, Saxophon und Rhythmusgruppe gehen dabei eine perfekte Symbiose ein.

20:30 Exil, Chemnitz, Eintritt frei.

Infos: exilclub.de

Silver Linings (USA 2012; R: David O. Russell; D: Bradley Cooper, Robert De Niro, Jennifer Lawrence) Pat Solitano hat seinen Job verloren und seine Frau hat sich von ihm getrennt.

Der Enddreißiger steckt in einer tiefen Krise. Zufällig trifft er Tiffany, die nach dem Tod ihres Mannes psychische Probleme hat. Die beiden treffen eine Vereinbarung und entdecken so wieder Positives in ihrer Existenz.

20:00 Weltecho, Kino, Chemnitz, Infos: weltecho.eu

Musik Martin C. Herberg Der „Saitenwundermann“ startete seine musikalische Laufbahn in verschiedenen Rockformationen der 60er Jahre. Längst ist er mit klangmalerischen Eigenkompositionen und eigenwilligen Interpretationen von Klassikern zum Kultgitarristen avanciert.

Bully BBQ Aftershow Die Aftershowparty zum Snowboardevent mit DJ Maxxx an den Plattentellern.

17:00 Lutherkeller, Zwickau, Eintritt: VVK 8 € zzgl. Gebühr; AK 10 €; Infos/Karten: 0375/298498 o. liederbuch-zwickau.de

22:00 Club Sanitätsstelle, Chemnitz, Infos: sanitaetsstelle.de

Purple Schulz Duo Purple Schulz geht, getreu dem Motto

standsgesetze, unterstützt von den nörgelnden ostdeutschen Plattenbaujungmüttern Peggy und Sandy und den beiden asozialen drogenabhängigen Nagetieren C- und F-Hörnchen.

19:00 Stadthalle Chemnitz, Kleiner Saal, Chemnitz, Infos/Karten: 0371/6906855 o. stadthalle-chemnitz.de

Sport

16:30 Weltecho, Kino, Chemnitz, Infos: weltecho.eu

14:00 Sachsen-Allee, Chemnitz, Infos: koehler-schimmel.de o. tanzmarathon-chemnitz.de

19:00 Rathaus, Bürgersaal, Zwickau, Eintritt frei, Platzreservierung: 0375/834101

Tischreservierungen unter (0371) 9093880 The Big Schwof Ü29-Party der Klassiker im Karls.

Ü30-Party (DJ Frank) Heute trifft sich die reifere Jugend, um

11:00 Skihang Rosts Wiesen, Augustusburg, Infos: sachsenboarders.de

etc.

10:00 Sporthalle des CPSV, Chemnitz

20:00 Karls Brauhaus, Chemnitz, Infos/Karten: 0371/9093880 o. karlsbrauhaus.de

3rd Bully BBQ Ostdeutschlands größtes SnowboardEvent geht in die dritte Runde.

Auf dem Programm stehen Jam Sessions, Cash Game, Best Trick Contests sowie eine Challenge am JRBK Bully.

Nach den Contests darf das Setup geshredded werden!

Dazu gibt‘s fette Beats.

03 sonntag

45

Bühne

Final4 2013 - Floorball Deutschland Pokal (final4Talentpokal, Finale Damen-Cup, Finale Herren) Hier wird nicht nur der erste Titel der Spielzeit vergeben, an gleicher Stelle soll die deutsche Floorball-Szene zusammenkommen, um ein besonderes Wochenende zu erleben mit zahlreichen Workshops, Turnieren für Jung und Alt sowie Spielen auf nationalen Top-Niveau.

10:00 Richard-Hartmann-Halle, Chemnitz, Infos: floorfighters.de

Der Traum der Mücke (Tanzstück von Torsten Händler) Der Traum ist das Land, in dem jeder sein kann, der er will, leben, wie er will, lieben, wen er will.

Doch eines Tages will einer der Traumlandbewohner nicht mehr mitmachen und begibt sich auf die Suche nach der „anderen“, der „wirklichen“ Welt.

18:00 Theater Plauen-Zwickau, Gewandhaus, Zwickau, Infos/Karten: 0375/274114647 o. theater-plauenzwickau.de

Witze statt Spritze (Kabarett mit Sachsenmeyer) Nachdem die WHO den Weltlachtag als Feiertag anerkannt hat und das Lachen als Heilmethode empfiehlt, sieht Sachsenmeyer, immerhin Sanitätsgefreiter a.

D., seine Zeit gekommen: Unbürokratisch bietet er im neuen Programm Zwerchfellgymnastik für jeden.

18:00 Ratskeller, Chemnitz, Karten/ Infos: 0371/6947711 o. sachsenmeyer-kabarett.de

Mundstuhl: Ausnahmezustand In Deutschland herrscht der Ausnahmezustand und Mundstuhl verkündet die Not-

Fussball Bezirksliga Herren (BSC Rapid Chemnitz vs. VfB Empor Glauchau) 15:00 Stadion an der Irkutsker Straße, Chemnitz

etc.

Vortrag Dr. Gideon Botsch zum Thema: „Welche Zukunft hat das Judentum in Deutschland und Chemnitz?“ 10:00 Jüdisches Gemeindezentrum, Chemnitz, (im Rahmen der 22. Tage der jüdischen Kultur) Eintritt frei.

Infos: tdjk.de

4. Abenteuertage - Das FilmDia-Festival 11:00 Sachsenlandhalle, Glauchau, Infos: abenteuer-tage.de

MÄRZ 2013

05 dienstag

Foto: Dieter Wuschanski, Theater Chemnitz gGmbH

Foto: Norman Gershman

04 montag

Bühne

etc.

etc.

Ausstellungen

Der einfache Soldat Woyzeck lebt mit seiner Freundin Marie und dem gemeinsamem Kind am untersten Rand der Gesellschaft. Ausgenutzt von seinem vorgesetzten Hauptmann und einem Arzt, der ihn für Experimente benutzt, wird Woyzeck schließlich zum Mörder an seiner geliebten Marie, als er von deren Affäre mit einem Tambourmajor erfährt. Büchners nur in Fragmenten vorliegendes Drama gehört zu einem der meistgespielten Klassiker der deutschen Literatur.

„BESA - Ein Ehrenkodex“ zeigt zwölf Porträts und die dazugehörenden Geschichten albanischer Muslime, die während der Shoah Juden vor der Vernichtung bewahrten. BESA bedeutet „ein Versprechen halten“; das ethische Prinzip, Menschen in Not bedingungslos zu helfen, hat bis heute Gültigkeit in der albanischen Gesellschaft und rettete fast alle Juden, die damals in Albanien lebten. Die Aufnahmen stammen vom amerikanischen Fotografen Norman Gershman.

Das Gedenken vieler Bürger aus Anlass der Zerstörung von Chemnitz wollen Nazis wieder für ihre demagogischen Parolen und Aufmärsche missbrauchen. Das Bündnis Chemnitz Nazifrei ruft deshalb die Bürger der Stadt auf, sich den Nazis entgegenzustellen: Demos gehen vom Hauptbahnhof, der Uni und den Kirchen aus, am Tietz findet eine Kundgebung mit verschiedenen Rednern und Livemusik statt. Ab 19 Uhr schließen sich alle zur Gegendemonstration zusammen.

Auf die Chemnitzer Gegenwart und Geschichte lohnt immer wieder der künstlerische Blick. Mit der neuen Ausstellung der Reihe „2+2“ treffen die Sichtweisen der lokalen Künstlerinnen Peggy Albrecht und Rose-Marie Güttler auf die der Berliner Künstler Martin Bayer und Jan Bejsovec. In Malerei, Fotografie, textiler Kunst und Installation beleuchten sie Industrialisierung, Kriegszerstörung, sozialistischen Aufbau und kapitalistische Krise der Stadt.

Woyzeck

19:30 Schauspielhaus, Chemnitz, Infos/Tickets: 0371/4000430 o. theater-chemnitz.de

Film

Winternomaden (Schweiz 2012; R: Manuel von Stürler; Dokumentation) Drei Esel, vier Hunde und 800 Schafe werden von Carole Noblanc und Pascal Eguisier begleitet. Die beiden sind Schafhirten in der französischen Schweiz. Sie müssen hart arbeiten, erleben aber auch so intensive Naturerfahrungen, wie sonst kaum einer.

19:00 Weltecho, Kino, Chemnitz, Infos: weltecho.eu

Die Vermessung der Welt (Österr/D 2011, R: Detlev Buck, D: Florian David Fitz, Albrecht Abraham Schuch, Jérémy Kapone) Der Deutsche Naturforscherkongress im Jahr 1828.

Zwei Große treffen aufeinander: Alexander von Humboldt und Carl Friedrich Gauß. Während von Humboldt die Welt bereist, denkt Gauß vom heimischen Schreibtisch aus. Beide eint die Freude am Forschen.

20:00 Clubkino im UNION-Filmtheater, Schneeberg

Herr Wichmann aus der dritten Reihe (D 2012; R: Andreas Dresen; Dokumentarfilm) Ein tragikomisches, aber auch nachdenkliches Portrait des grauen Politikbetriebs: „Herr Wichmann aus der dritten Reihe“ sitzt für die oppositionelle CDU im brandenburgischen Landtag, wo er sich mit Problemen wie Radwegen oder Schreiadlern auseinandersetzen muss.

Ausstellungseröffnung

18:00 Volkshochschule im Tietz, 5. Etage, Chemnitz, Eintritt frei.

Saal, Chemnitz, Infos/Karten: 0371/851971 o. filmwerkstatt.de

mit Filmeinspielungen und Feuerzauber.

3096 Tage „(USA 2012, R: Sherry Hormann, D: Antonia Campbell-Hughes, Thure Lindhardt, Amelia Pidgeon) Mit 10 Jahren wird Natascha Kampusch von Wolfgang Priklopil entführt. Er hält sie in einem unterirdischen Verlies unter seinem Haus gefangen.

Nach achteinhalb Jahren gelingt Natascha die Flucht. Sie wird nun das Opfer der Sensationslust der Menschen.

19:30 Opernhaus, Drehbühne, Chemnitz, Infos/Tickets: 0371/4000430 o. theater-chemnitz.de

20:30 Kinopolis, Freiberg, Infos/ Karten: 03731/676869 o. kinopolis. de/freiberg

19:30 Schauspielhaus, Chemnitz, Infos/Tickets: 0371/4000430 o. theater-chemnitz.de

Silver Linings (USA 2012; R: David O. Russell; D: Bradley Cooper, Robert De Niro, Jennifer Lawrence) Pat Solitano hat seinen Job verloren und seine Frau hat sich von ihm getrennt.

Der Enddreißiger steckt in einer tiefen Krise. Zufällig trifft er Tiffany, die nach dem Tod ihres Mannes psychische Probleme hat. Die beiden treffen eine Vereinbarung und entdecken so wieder Positives in ihrer Existenz.

21:00 Weltecho, Chemnitz, Infos: weltecho.eu

Sushi in Suhl (D 2011, R: Carsten Fiebeler, D: Uwe Steimle, Julia Richter, Ina Paule Klink) Eine wahre Geschichte aus der DDR: Der Koch Rolf Anschütz kommt auf die irrwitzige Idee, im thüringischen Suhl das erste und einzige Japanrestaurant des Landes zu eröffnen. Zunächst stößt er damit auf Widerstand, später speist hier die Prominenz.

21:00 Clubkino Siegmar, Chemnitz, Infos/Karten: 0371/851971 o. filmwerkstatt.de

20:00 Malzhaus, Plauen, Infos: malzhaus.de

Bühne

Wenn die Kraniche ziehen (UdSSR 1957, R: Michail Kalatosow) Veronika und Boris lieben sich. Doch der Krieg trennt sie.

Für das Mädchen beginnt ein langer, leidvoller Weg. Schließlich wird sie dem an der Front stehenden Freund untreu - noch ehe sie von seinem Tod erfährt.

Swanhunter (Oper von Jonathan Dove, Libretto von Alasdair Middleton) Bei „Swanhunter“ ist alles etwas krasser als in der Originalsaga um den Helden Lemminkainen: Der Gegner wird nicht einfach besiegt, sondern zerhackt, Tiere gleichen eher Kriegsmaschinen.

Modernes Opernspektakel

20:00 Clubkino Siegmar, Kleiner

Woyzeck (Drama von Georg Büchner) In dem Klassiker deutscher Literatur wird der Weg des Soldaten Woyzeck zum Mörder dargestellt. Durch äußere und innere Zwänge getrieben, ersticht er schließlich seine Geliebte. Dieser Akt wird häufig als Befreiung von der Gesellschaft interpretiert.

Disco&Club Jam Session Immer montags können sich fortan Anfänger, Nachwuchstalente und Profis live auf der Bühne erproben.

Mischpult und Equipment stehen bereit. Wer die Crowd überzeugt, wird mit Beifall und einem Freigetränk belohnt. Amokalex übernimmt das Warm-up.

20:00 Flowerpower, Chemnitz, Eintritt frei. Infos: flower-power.de

etc.

150 Jahre deutsche Sozialdemokratie Anhand von Bilddokumenten und Erläuterungen gibt die Wanderausstellung einen Überblick über die wechselvolle Entwicklung der Partei – von den Anfängen der Arbeiterbewegung als Staatsfeind Nr. 1 unter Bismarck bis zur modernen Oppositions- und Regierungspartei.

10:00 Das Tietz, Lounge, Chemnitz

80 Jahre Machtergreifung der Nationalsozialisten, Chemnitz wird braun, Teil I Dr. Jürgen Nitsche erinnert anhand von Zeitungsberichten und Fotografien aus dem Jahr 1933 an die Errichtung einer nationalsozialistischen Diktatur in Deutschland und der unmittelbar danach einsetzenden Verfolgung der Chemnitzer Juden.

18:45 Volkshochschule im Tietz, Raum 4.19, Chemnitz, Eintritt frei.

Chemnitz Nazifrei - Demonstrationen zum 5. März

16:00 Hauptbahnhof, Innenstadt, Das Tietz, Kirchen, Chemnitz, Infos: chemnitz-nazifrei.de

Film Winternomaden (Schweiz 2012; R: Manuel von Stürler; Dokumentation) Drei Esel, vier Hunde und 800 Schafe werden von Carole Noblanc und Pascal Eguisier begleitet. Die beiden sind Schafhirten in der französischen Schweiz. Sie müssen hart arbeiten, erleben aber auch so intensive Naturerfahrungen, wie sonst kaum einer.

19:00 Weltecho, Kino, Chemnitz, Infos: weltecho.eu

Beasts of the Southern Wild (USA 2012; R: Benh Zeitlin; D: Quvenzhané Wallis, Dwight Henry, Levy Easterly) Die sechsjährige Hushpuppy lebt allein mit ihrem kranken Vater von der Welt abgeschieden. Durch ihre unerschütterliche Fantasie kann sie vielen Widrigkeiten trotzen. Als ein Sturm die Gegend heimsucht und die Natur verändert, erscheinen seltsame prähistorische Wesen.

2+2 / Phönix Chemnitz – Eine Ausstellung zum Friedenstag

11:00 Projektraum des Chemnitzer Künstlerbund e.V., Chemnitz

Cooper, Robert De Niro, Jennifer Lawrence) Pat Solitano hat seinen Job verloren und seine Frau hat sich von ihm getrennt.

Der Enddreißiger steckt in einer tiefen Krise. Zufällig trifft er Tiffany, die nach dem Tod ihres Mannes psychische Probleme hat. Die beiden treffen eine Vereinbarung und entdecken so wieder Positives in ihrer Existenz.

21:00 Weltecho, Chemnitz, Infos: weltecho.eu

Sushi in Suhl (D 2011, R: Carsten Fiebeler, D: Uwe Steimle, Julia Richter, Ina Paule Klink) 21:00 Clubkino Siegmar, Chemnitz, Infos/Karten: 0371/851971 o. filmwerkstatt.de

20:00 Metropol, Chemnitz

More than Honey (D/Österreich 2012; R: Markus Imhoof; Dokumentation) Einstein soll gesagt haben: „Wenn die Bienen aussterben, sterben vier Jahre später auch die Menschen aus.“ Seit mehreren Jahren ist ein vermehrtes Bienensterben rund um den Globus zu beobachten - mit weitreichenden und schwerwiegenden Auswirkungen.

20:00 Alter Gasometer, Zwickau, Eintritt: 4 €; Infos/Karten: 0375/2713240 o. alter-gasometer.de

Silver Linings (USA 2012; R: David O. Russell; D: Bradley

Schräger Vogel (Kinderstück von Vern Thiessen nach einer Erzählung von Albert Wendt) Weil Vögel unter dem Hut des Holzfällers Zuflucht finden, kann er vor den Mächtigen nicht mehr den Hut ziehen und wird zum Außenseiter, bis sich eines Tages die schöne Königin in ihn verliebt.

Geschichte über den Mut, anders zu sein. Für Kinder ab 5.

10:00 Mittelsächsisches Theater, Bühne in der Borngasse, Freiberg

Sechse kommen durch die ganze Welt (Stück von Peter Brasch nach den Brüdern Grimm) 15:00 Figurentheater, Chemnitz

Die Schneekönigin - Das Musical 17:00 Fritz-Theater, Chemnitz, Eintritt: 18 €/erm. 12 €; Karten: 0371/8747270 o. fritz-theater.de

Die Nacht der Musicals 20:00 Stadthalle Chemnitz, Großer Saal, Chemnitz

20:00 Clubkino, Glauchau, Infos: club-kino-glauchau.de

Django Unchained (USA 2012; R: Quentin Tarantino; D: Christoph Waltz, Samuel L. Jackson, Leonardo DiCaprio) Der Kopfgeldjäger Dr. King Schultz befreit den Sklaven Django, damit dieser ihm hilft, drei Verbrecher zu finden. Unter professioneller Anleitung wird Django selbst ein gefürchteter Verbrecherjäger. Gemeinsam finden sie auch die Spur zu Djangos Frau.

Bühne

etc.

Musik Schmittardienstag Stimmungshits, Schlager, Volkslieder, Balladen, Ostrockklassiker, Musicalhits, Rocksongs, Lagerfeuerschnulzen, Protestsongs, Liebeslieder - die dreiköpfige Band macht vor nichts Halt und schafft es sogar, ihr Publikum zur aktiven Programmgestaltung zu überreden.

20:00 Flowerpower, Chemnitz, Eintritt frei. Infos: flower-power.de

Mascot Parade Die vier Stockholmer Jungs von Mascot Parade spielen fast englischen Britpop mit sehr gut arrangierten, wuchtigen und fetten Gitarren, dazu gesellen sich Elemente aus dem Industrial-Bereich.

22:00 Subway to Peter, Chemnitz, Eintritt frei. Infos: subwaytopeter.de

Chemnitzer Friedenstag 2013 Auch diesmal finden rund um das Friedenskreuz auf dem Neumarkt, in Kirchen und in der Innenstadt Veranstaltungen statt, darunter die Gedenk- und Aktionsfläche mit der neuen Kunstinstallation „Peremett“, Konzerte, Kundgebungen, Andachten u.v.m.

10:00 Innenstadt, Chemnitz, Infos: chemnitzer-friedenstag.org

Chemnitz Nazifrei - Demonstrationen zum 5. März Das Bündnis Chemnitz Nazifrei ruft die Bürger der Stadt auf, sich den Nazis entgegenzustellen, die den Jahrestag der Zerstörung von Chemnitz missbrauchen wollen, und bei Gegendemos und Kundgebungen ein Zeichen für Frieden und Toleranz zu setzen.

16:00 Hauptbahnhof, Innenstadt, Das Tietz, Kirchen, Chemnitz, Infos: chemnitz-nazifrei.de

Auf den Spuren von .. Katharina von Bora (1499 - 1552) 19:30 Lila Villa, Chemnitz, Eintritt: 5 €/erm. 4 €

07 donnerstag

Bühne

Brave New World

In Huxleys prophezeiter Zukunft sind Armut, Kriminalität und Krieg zwar abgeschafft, mit ihnen aber auch Familie, Kultur, Liebe und persönliche Freiheit.

Doch ist es keine finstere Diktatur, sondern Gelegenheitssex, neueste Mode, bizarre Sportarten, virtuelle Realitäten und von der Regierung verordnete Betäubungsmittel, die die Menschen bei Laune halten. Für die Theatergruppe offenbart sich in Huxleys Vision unser bequemer Albtraum der Gegenwart.

20:00 Vogtlandtheater, Große Bühne, Plauen, Infos/Karten: 03741/28134800 o. theater-plauenzwickau.de

Film Winternomaden (Schweiz 2012; R: Manuel von Stürler; Dokumentation) 19:00 Weltecho, Kino, Chemnitz, Infos: weltecho.eu

Safe Haven (USA 2013, R: Lasse Hallström, D: Julianne Hough, Josh Duhamel, Cobie Smulders) Katie taucht in der kleinen Stadt Southport in North Carolina auf und vermeidet alle Antworten auf Fragen nach ihrer Vergangenheit. Nach und nach öffnet sie sich dem verwitweten Alex und ihrer Nachbarin Jo. Doch ihre Vergangenheit holt sie ein.

19:45 Cinestar - Der Filmpalast in der Galerie Roter Turm, Chemnitz, (CineLady) Infos: cinestar.de

Silver Linings (USA 2012; R: David O. Russell; D: Bradley Cooper, Robert De Niro, Jennifer Lawrence) Pat Solitano hat seinen Job verloren und seine Frau hat sich von ihm getrennt. Der Enddreißiger steckt in einer tiefen Krise. Zufällig trifft er Tiffany, die nach dem Tod ihres Mannes psychische Probleme hat. Die beiden treffen eine Vereinbarung und entdecken so wieder Positives in ihrer Existenz.

21:00 Weltecho, Kino, Chemnitz, Infos: weltecho.eu

Musik Zur schönen Aussicht Das Jazztrio beschreibt seinen Stil als „alpinurbaner Jazz“. Im Vordergrund stehen Interaktion, Verschmelzung von Komposition und Improvisation sowie Ungeahntes und Plötzliches.

20:00 Alte Mensa, Freiberg, Infos: klubhaus-freiberg.de

Diver Akustikgitarren, Piano, Stompbox, Schlagzeug, Bass, Streicher, Percussion und Fagott - das Instrumentenrepertoire ist so vielfältig wie die Arrangements der Folk-PopGruppe. Harmonieverliebte und feinfühlige Songs.

21:00 Aaltra, Chemnitz, Eintritt frei, Infos: aaltra-chemnitz.de

Mum Drinks Milk Again Die Italiener mit dem coolen Band-

Foto: Dirk Rohrbach

Foto: Theater-Plauen-Zwickau.de

06 mittwoch

47

etc.

Musik

etc.

Die wachsende Armut in Deutschland betrifft 1-Euro-Jobber, freischaffende Künstler genauso wie Alleinerziehende, Rentner oder Studenten. Bei Adelheid Wedel kommen aber auch vergleichsweise gut gestellte Personen zu Wort, die schildern, wie sie mit Menschen umgehen, die in Armutsverhältnissen leben - oder jene, die wie Götz Werner mit dem Modell des bedingungslosen Grundeinkommens Vorschläge machen, wie soziale Ausgrenzung vermieden werden könnte.

Mit der neuen Veranstaltungsreihe „North Note“ präsentieren sich im Alten Werkstor aktuelle Bands, Solomusiker und junge Talente der Musikschule Chemnitz aus den Bereichen Rock, Folk, Blues bis Singer-Songwriter und Jazz.

Heute wartet die Schallgesellschaft Sonic Society mit bekannten Songs auf, denen die fünf Musiker eine eigene Note verpassen: moderner, unterhaltsamer Akustik-Pop mit unverwechselbarem Stil und ansteckender Spielfreude.

Im selbstgebauten Kanu aus Birkenrinde machte sich Dirk Rohrbach auf den Weg, den Yukon zu bezwingen - einen Fluss, der wie kein zweiter für Wildnis und Abenteuer steht. Auf 3000 Kilometern schlängelt er sich durch die menschenleeren Gegenden Kanadas und Alaskas, durch das Reich von Bären, Adlern und Lachsen. Begegnungen mit Häuptlingen, Trappern und Aussteigern und interessante Gespräche mit Einheimischen machten das Abenteuer perfekt.

Armut hier und heute ein Deutschlandreport

19:00 Das Tietz, Veranstaltungssaal, Chemnitz, Eintritt frei.

namen Mum Drinks Milk Again kennen keine Stilgrenzen. Sowohl Punkrock als auch Pop und vor allem jede Menge Stoner Rock kommt hier zusammen.

Ein Mix aus den White Stripes und Queens Of The Stone Age.

22:00 Brauclub, Chemnitz, Studenten zahlen die Hälfte vom Eintritt, Infos: brauclub.de

22:00 Subway to Peter, Chemnitz, Eintritt frei. Infos: subwaytopeter.de

Vivir con Salsa Zur Salsanacht bestimmen Bachata, Kizomba, Timba, Merengue und Salsa den Rhythmus der Nacht. Am Plattenteller steht DJ Fidel.

Cocktail- und diverse Getränkespecials versüßen den Abend.

Bühne Die Schneekönigin - Das Musical Als Kai von der kaltherzigen Schneekönigin in ihr eisiges Reich entführt wird, macht sich seine mutige Freundin Gerda auf den Weg, ihn zu befreien. Das bezaubernde Märchen als Pop-Musical mit großartiger Bühnenkulisse, tollen Choreografien und beeindruckenden Showeffekten.

17:00 Fritz-Theater, Chemnitz, Eintritt: 18 €/erm. 12 €

Brave New World (American Drama Group Europe; nach dem Roman von Aldous Huxley) In Huxleys prophezeiter Zukunft sind Armut, Kriminalität und Krieg zwar abgeschafft, mit ihnen aber auch Familie, Kultur, Liebe und persönliche Freiheit. Für die Theatergruppe offenbart sich in Huxleys Vision unser bequemer Albtraum der Gegenwart.

20:00 Vogtlandtheater, Große Bühne, Plauen

Spider Reloaded - Diesmal alles genau so (Comedy mit Andreas „Spider“ Krenzke) Bei Spider Krenzke geht es um die Familie oder um die ganze Welt.

Kunst, Politik und Bauarbeiter.

Geschichten mit Text, Witz mit Humor. Liebgewordene Klischees und Plattitüden denkt er konsequent zu Ende und entspinnt dabei wunderbar skurrile Welten.

20:00 Alter Gasometer, Zwickau, Karten/Infos: 0375/277210, altergasometer.de

Disco&Club Black Affairs (DJ Ron) Die Clubnight bietet einen Mix aus groovenden R‘n‘B-Sounds und satten Hip-Hop-Beats, aufgelegt von DJ Ron. Special: Alle Gäste erhalten bis 23 Uhr freien Eintritt.

North Note: Sonic Society

20:00 Altes Werkstor, Chemnitz, Infos: northnote.altes-werkstor.com

Yukon - 3.000 km Canada & Alaska

20:00 Zentrales Hörsaalgebäude der TU, AudimaxSaal, Chemnitz, Eintritt: 10 €/erm. 8 €; Infos/Karten: 0371/5607550 o. facebook.com/boofeladen

silbersingenden Schlagzeugs und einem in den Abgründen murmelnden Bass.

20:00 Flowerpower, Chemnitz, Eintritt frei. Infos: flower-power.de

North Note: Sonic Society Sonic Society steht für modernen und unterhaltsamen Akustik-Pop. Mit Sängerin, Konzertgitarre, Posaune, Orgel, Kontrabass und Drums gibt die Schallgesellschaft bekannten Songs eine eigene Note und haucht ihnen mit viel Spielfreude neues Leben ein.

20:30 Esperanto , Chemnitz, Eintritt frei, Infos: esperanto-network.de

Lùisa (Support: Dino Joubert) Eine raue Stimmgewalt, unkonventionelles Gitarrenspiel und geschickt melodiös arrangierte Songs - das ist der Sound der jungen Künstlerin Luisa. Teils akustisch, teils mit live eingespielten Loops präsentiert sie ihr Debüt-Album „One Youth Ago“.

22:00 clubFX, Chemnitz, Infos: facebook.com/clubfx.de

21:00 Aaltra, Chemnitz, Eintritt frei, Infos: aaltra-chemnitz.de

etc.

19:00 Das Tietz, Veranstaltungssaal, Chemnitz, Eintritt frei.

Über alle Berge: Alpen - Anden - Himalaya (Dia-Show von Hans Thurner) Seit 1986 treibt die Liebe zu den Bergen den Bergführer und Fotografen Hans Thurner in die einzigartigen Bergregionen der Alpen und der ganzen Welt. In seiner Dia-Show berichtet er von abenteuerlichen Touren zu den schönsten Gipfeln.

20:00 Metropol, Chemnitz, Karten/ Infos: blickwinkelreihe.de

Film Künstlerfilme: Alberto Giacometti - Portrait eines Genies Der Filmabend dreht sich um Alberto Giacometti, den großen Künstler und Bohemien.

Das Filmessay „Was ist ein Kopf“ und das Filminterview „Ein Mensch unter Menschen“ zeigen seltene Aufnahmen vom perfektionistischen Künstler am Werk und im Gespräch.

20:00 Weltecho, Kino, Chemnitz, Infos: weltecho.eu

Silver Linings (USA 2012; R: David O. Russell; D: Bradley Cooper, Robert De Niro, Jennifer Lawrence) 21:00 Filmclub mittendrin, Chemnitz, Infos: filmclub-mittendrin.de

Musik Ping Pong Club Massenrundlauf rund um eine grüne Platte.

Dazu: ein rundes DJ-Set von Joe Speck.

21:00 Atomino, Chemnitz, Infos: atomino-club.de

20:00 Fritz-Theater, Chemnitz

20:00 Altes Werkstor, Chemnitz, Infos: north-note.altes-werkstor.com

Sparwas XL (Redfloor: DJ Senhore Hemp) Ganz klassisch, aber doch besonders: Der Partymittwoch im clubFX setzt auf bewährte Indiemucke und angesagte Sounds. Auf die günstigen Getränkespecials muss auch keiner verzichten.

Armut hier und heute - ein Deutschlandreport Die Armut in Deutschland wächst. Bei Adelheid Wedel kommen alle zu Wort: Betroffene, vergleichsweise gut gestellte Personen, die ihren Umgang mit den „neuen Armen“ schildern, oder jene, die zeigen, wie soziale Ausgrenzung vermieden werden könnte.

Nachbarskind glauben? Ellen Schaller verkörpert fünf Frauen, die quatschend und singend im Hausflur über den Sinn des Lebens, die Männer und die Liebe palavern.

Devils Cut-Livestage: Sugo Die jüngst gegründete Rockband aus Bremen liefert sphärische bis brachiale Gitarren, geschlagen, geliebt und gerissen; gepaart mit dem Charme eines

Hallam London Der Dresdner Musiker Hagen Gebauer, alias Hallam London, vertont ausgewählte Sonette von William Shakespeare. Gemeinsam mit seinen Bandkollegen Alex Fuchs und Michael Wünsch führt er Pop und Klassik zu einem ganz neuen Hörerlebnis zusammen.

21:30 Exil, Chemnitz

Miss Swallow and Me Das charmante Girl-Duo aus Leipzig/Chemnitz lädt zu melancholischen bis beschwingten Klängen und einer bunten Instrumentenmischung von Klavier, Gitarre, Akkordeon bis Melodica ein. Selbst bezeichnen sie den Stil liebevoll als Taschentuchmusik.

Disco&Club Fun-tastischer Donnerstag (Mainfloor: Mr. White) Die Gelegenheit, ekstatisch in den Frauentag reinzufeiern. Ladys haben freien Eintritt. Sexy GoGo-Tänzer bieten was fürs Auge. Und natürlich gibt‘s auch super günstige Getränke und jede Menge gute Musik.

22:00 Nachtwerk, Zwickau, (P 18) Infos: disco-nachtwerk.de

etc.

Sigrid Damm: Wohin mit mir Sigrid Damm, bekannt durch ihre Goethe-Biographie, liest aus ihrem Werk „Wohin mit mir“.

19:00 Villa Esche, Chemnitz, Eintritt: 15 €/erm. 11 €; Infos/Karten: 0371/5331088 o. villaesche@ggg.de

22:00 Subway to Peter, Chemnitz, Eintritt frei. Infos: subwaytopeter.de

Bühne Zu geil für diese Welt Ist Stoßlüftung gut für die Liebe? Und kann man den Zeitungsberichten über das

Quizshow Die unterhaltsame Wissensshow mit Themen aus kulturellen und gesellschaftlichen Bereichen von und mit Rudi Dutschke und Gästen.

21:00 Atomino, Chemnitz, Infos: atomino-club.de

märz 2013

08 freitag

Analoge Livemusik verknüpft mit programmierter Automatenmusik vom Leipziger Duo Webermichelson heute im Weltecho. Hier reinhören:

Foto: Bonsai Kitten

Foto: myspace.com/toolittlecage

kommt, was kommen muss: ein Traumbild nach dem anderen platzt. Ein großer Spaß und unglaubliche Verwandlungskunst.

Musik

Musik

Musik

Um auf die unsichere Zukunft des Freibades Erdmannsdorf aufmerksam zu machen, wurde dieses Konzert mit drei Bands sowie den beiden DJs Fox One und Malibu in der gut geheizten Halle des Freibades auf die Beine gestellt. Die Chemnitzer Too Little Cage sind mit schwungvollem Rock‘n‘Roll und Einflüssen aus Indie und Alternative dabei, die Oederaner Band Thrashure mit Thrash- und Heavy Metal und die Lokalmatadoren Expect mit rockigen Coverversionen.

Die zwei französischen Wahlberliner Claire und Timothée bilden das Duo Bocage und vermischen Elemente aus Pop, französischem Chanson, Folk und Indie. Während Claire am Mikro steht, webt Timothée mit der Gitarre den Klangteppich und setzt seine Stimme nur beim Chorus ein. Ganz anders sieht es bei Brome, dem Soloprojekt von Timothée Demoury aus. Hier präsentiert er mit Gitarre englischsprachigen Folk mit Elementen aus Chanson und Indie.

Die Karl-Marx-Städter haben ein Herz für Punkrock, und so präsentieren sich im B-Plan drei Bands mit starken Frontfrauen.

Die Chemnitzer Band ZAR ist mit modernem Spacerock dabei. The Flaming Rocks aus Leipzig begeistern mit einer nach vorne gehenden Mischung aus Heavy Rock und Bolzplatz-Punk. Bonsai Kitten aus Berlin rocken mit überragendem Psychobilly die Bühne. Seit ihrem Video zu „Don‘t Get Too Drunk To Fuck“ sind sie in aller (Szene-)Munde.

Rock im Bad

19:30 Freibad Erdmannsdorf, Augustusburg, Infos:facebook.com/events/324325881004719/?fref=ts

Film Willkommen in der Bretagne (F 2012; R: Marie-Castille Mention-Schaar; D: Catherine Frot, Mathilde Seigner, Firmine Richard) Die drei Freundinnen Mathilde, Firmine und Louise leben in einem kleinen Dorf in der Bretagne. Mathilde und Firmine arbeiten beide im örtlichen Krankenhaus. Eines Tages kommt Catherine ins Dorf, sie soll überprüfen, ob das Krankenhaus rentabel ist.

20:00 Clubkino Siegmar, Kleiner Saal, Chemnitz, Infos/Karten: 0371/851971 o. filmwerkstatt.de

Stirb langsam 5 - Ein guter Tag zum Sterben (USA 2013, R: John Moore, D: Bruce Willis, Jai Courtney, Sebastian Koch) 20:30 Metropol, Chemnitz, Infos/Karten: 0371/851971 o. filmwerkstatt.de

Der Geschmack von Rost und Knochen (Belgien 2012; R: Jacques Audiard; D: Marion Cotillard, Matthias Schoenaerts, Armand Verdure) Ali und sein fünfjähriger Sohn Sam sind arm.

Zum Glück finden sie bei Alis Schwester eine Bleibe. Zufällig begegnet Ali der selbstbewussten Stephanie und die beiden verlie-

Bocage und Brome

21:00 Aaltra, Chemnitz, Eintritt frei, Infos: aaltra-chemnitz.de

ben sich. Das ungleiche Paar wird schon bald auf eine harte Probe gestellt.

21:30 Clubkino Siegmar, Chemnitz, Infos/Karten: 0371/851971 o. filmwerkstatt.de

Gangster Squad (USA 2012; R: Ruben Fleischer; D: Emma Stone, Ryan Gosling, Giovanni Ribisi) 22:30 Metropol, Chemnitz, Infos/Karten: 0371/851971 o. filmwerkstatt.de

Musik Rock im Bad Die drei Bands Expect, Too Little Cage und Thrashure sowie die beiden DJs Fox One und Malibu rocken die gut geheizte Halle des Freibades. Das Konzert will auf die unsichere Zukunft des Freibades aufmerksam machen.

19:30 Freibad Erdmannsdorf, Augustusburg, Infos:facebook.com/ events/324325881004719/?fref=ts

Wolken & Brücken: P.S. I love you Erstmals stehen Sänger Wolfgang Brückner und Gitarrist Andreas Geffarth gemeinsam auf der Bühne und interpretieren Hits der Rockgeschichte von den Beatles, Sting oder Jethro Tull. Kerstin

Girls on Fire

21:00 B-Plan, Chemnitz

60er Jahre à la Jerry Lee Lewis und Chuck Berry.

19:30 Veranstaltungs- und Kulturforum Stadtpark, Frankenberg, Eintritt: VVK 12 €/AK 14 €; Infos/Karten: 037206/5692515

20:00 Gartenheim Nord, Burgstädt, Eintritt: 8 €

20:00 Café KaffeeSatz, Chemnitz, Infos: kaffeesatz-chemnitz.de

Ray Wilson & Genesis Classic Quartett Songwriter Ray, Stimme von Stiltskin und zeitweise von Genesis, beweist auch solo seine stilistische Offenheit. Vom Classic Rock Magazin wurde er als einer der besten Sänger Großbritanniens bezeichnet - ein Abend mit großartigen Songs.

20:00 St. Markuskirche, Chemnitz, Eintritt: VVK 34 €; Infos/Karten: 0371/4010031 o. markus.kirche-c.de

Stylebrush Die drei Chemnitzer Musiker nehmen ihr Publikum mit auf eine Reise zu den Wurzeln der heutigen Rockmusik: fetziger Boogie und viel guter alter Rock‘n‘Roll der 50er und

Der Barbier von Sevilla (Komische Oper von G. Rossini) 19:30 Theater Plauen-Zwickau, Gewandhaus, Zwickau, Infos/Karten: 0375/274114647 o. theater-plauenzwickau.de

Der Studentenprinz in Heidelberg (Operette von Sigmund Romberg) Kronprinz Karl Franz lernt in Heidelberg das Studentenleben und die Liebe in Gestalt der feschen Wirtstochter Kathie kennen. Als der König stirbt und er zurück muss nach Karlsberg, verabschiedet er sich schweren Herzens und verspricht wiederzukommen.

19:30 Winterstein-Theater, Annaberg, Karten/Infos: 03733/1407131, winterstein-theater.de

Richard O’Brien’s The Rocky Horror Show Kultmusical.

19:30 Vogtlandtheater, Große Bühne, Plauen, Infos/Karten: 03741/28134800 o. theater-plauenzwickau.de

Dialek-Tick (Kabarett mit Ede Sachsenmeyer) 20:00 Kabarett-Kiste, Chemnitz, Karten: 0371/6947711 o. sachsenmeyerkabarett.de

Die Vermessung der Welt (Buch: Daniel Kehlmann, Bühnenfassung Dirk Engler)

Wenzel-Brückner trägt dazu berührende Briefe Prominenter vor.

Nick & June Mit Akustikgitarre, zwei schöne Stimmen und einer Band ausgestattet begeben sich Nick & June mit lässigem Pop und melancholischem Folk auf eine musikalische Reise. Melodien zum Verlieben und Texte über das Sein geben die Route vor.

18:00 Göltzschtalgalerie Nicolaikirche, Auerbach, Karten/Infos: 03744/211815, goeltzschtalgalerienicolaikirche.de

Wolfram Huschke Der exzessive Cellist wird von vielen der CelloRebell genannt. Das kommt nicht von ungefähr, denn Huschke weiß, wie man das Cello streicht und setzt Emotionen lustvoll in Musik um. Lange vor Apocalyptica ließ er Cello, Elektronik und die Magie des Augenblicks miteinander verschmelzen.

20:00 Kulturzentrum St. Barbara, Lichtentanne, Eintritt: VVK 14 €, AK 17 €, Karten/Infos: liederbuchzwickau.de

Bocage (+ Brome) Wenn man Pop, Indie, Folk und französische Chansons mischt, kommt Bocage heraus; Claire singt, Timothée spielt Gitarre. Brome ist das Soloprojekt von Timothée - hier spielt er mit Gitarre englischsprachigen Folk mit Elementen aus Chanson und Indie.

21:00 Aaltra, Chemnitz, Eintritt frei, Infos: aaltra-chemnitz.de

Girls on Fire (Bonsai Kitten, The Flaming Rocks, Support: Zar) Unter dem Motto „Girls on Fire“ stehen an diesem Abend mit der

Berliner Psychobilly-Band Bonsai Kitten, der Punkrock-Heavy-Band The Flaming Rocks aus Leipzig und der Chemnitzer SpacerockFormation ZAR drei Gruppen mit Frau am Mic auf der Bühne.

21:00 B-Plan, Chemnitz

Hiss Bruder Stefans schändliche Texte, eine Prise Chauvinismus, vermischt mit einer Einladung zur eigenen Beerdigung: ihre kühne Mischung aus QuetschenSka, Balkan-Blues und TexasTango erfrischt Körper und Geist und spendet Trost.

20:00 Mittelsächsisches Theater, Freiberg, Karten: 03731/358234 o. mittelsaechsisches-theater.de

Offene Zweierbeziehung (von Franca Rame/Dario Fo) Ein Ehepaar in der Krise. Sie sucht den Ausweg in Selbstmordversuchen, er muss sie immer daran hindern.

Langeweile plagt sie also nicht.

Dafür vielleicht die unterschiedlichen Lebensansichten? Was aber passiert, wenn dann plötzlich die vom Mann erwünschte „Einsicht“ der Frau eintritt? Beziehungskisten einmal witzig hinterfragt.

20:00 Theater Plauen-Zwickau, Theater in der Mühle, Zwickau

21:00 Malzhaus, Plauen, Infos: malzhaus.de

Peter Heppner (Support: Solar Fake) Heppner startet mit seinem neuen Album ein neues Kapitel seiner Karriere. Neben gewohnten Klängen hat er jetzt auch Elemente aus Rock und New Wave, aktuelle Dancefloor- und Ambient-Klänge im Repertoire.

Als Support gibt es Electro von Solar Fake zu hören.

21:00 Alte Spinnerei, Glauchau, Eintritt: VVK 25 €, Karten: 037204/2643 o. altespinnerei.de

Junkstars (+ Lagerloudz) Die Skandinavier rücken ein! Von den Junkstars aus Schweden gibt‘s besten Punkrock mit einer Prise Country-Folk. Und Lagerloudz zeigen, was Dänemark in Sachen Hard-Rock zu bieten hat.

22:00 Subway to Peter, Chemnitz, Eintritt frei. Infos: subwaytopeter.de

Wo kein Wind weht (De lekkere Compagnie) Als Enddreißigerin Mareike an der Bushaltestelle über ihr vergangenes Leben und ihren langweiligen Alltag nachdenkt, trifft sie auf lauter alte Bekannte - Dämonen, Spinner und ihre eigenen inneren Stimmen: Ein witziges, tragikomisches EinFrau-Stück.

20:00 Weltecho, Café, Chemnitz, Eintritt: 9 €/erm. 6 €; Infos: weltecho.eu

Party

Nachtschicht: Chemnitz rocken! - 5te Generation Beim Bandfestival treten regionale Bands der verschiedensten Stilrichtungen gegeneinander an.

Mit dabei sind bei der 2. Vorrunde Lärmpegel mit Alternative, Rock & Punk sowie Uranimals und Ampex mit Metal.

22:00 Schauspielhaus, Hinterbühne, Chemnitz, Infos: nachtschichtchemnitz.de

Bühne Männerschlussverkauf (Gastspiel des Galli-Theater Dresden) Bei der Suche nach dem Traummann erhält Gisela Unterstützung von einer Psychologin. Die führt ihr all ihre Männertypen vor Augen und es

Echolot Electronic Series (Webermichelson, Radio121 Soundsystem, Heinz Fiction) Die Echolot-Reihe bietet elektronische Musik an der Schnittstelle zwischen Konzert und Dancefloor. Aufstrebende Techno-Pioniere und neue Talen-

Nick & June, das ist lässiger Pop und melancholischer Folk, heute im Lesecafé Kaffeesatz. Hier gehts zum Song „Fall For Me“:

te bringen zukunftsweisenden Sound zu Gehör. Umrahmt wird das Musik-Highlight von VideoAnimationen.

22:00 Weltecho, Kino, Chemnitz, Infos: weltecho.eu

Disco&Club

Urban Sounds Relaxtes Eingrooven zum Wochenende mit House von Kraut‘n‘Rübn.

20:00 Esperanto , Chemnitz, Infos: esperanto-network.de

Disco Club Vom Plattenteller gibts heute eine heiße Mischung aus Black-, R‘n‘B-, House-, Electro- und Dancehallsounds.

Spezial: bis 24 Uhr Doppeldecker für alle Longdrinks, Biere und Prosecco.

21:00 PK 1 , Chemnitz, (Zutritt P 18) Eintritt frei. Infos: pk-eins.de

Salsa Party Freies Üben zu Salsa-Klängen, aufgelegt von den LatinChem-DJs. Zu Beginn gibt es einen kostenlosen Einführungskurs.

21:00 Rio Tanzstudio & Tanzbar, Chemnitz, Infos/Karten: 0371/2678988 o. salsa-son.de

Frauentagsparty Ladies first.

Begrüßungscocktail, ErotikDance-Show, Flying-Büfett und eine Diskothek verwöhnen die Damenwelt.

19:00 Parkschänke, LimbachOberfrohna, Eintritt: 19,50 € (Männer erhalten ab 24 Uhr Zutritt); Infos: parkschaenke.com

100 % Rockbar (Saal: DJ Demion Treasure; Salon: DJ Spanky, DJ C.Z.) Indie, Rock, Rock & Roll, Alternative und die Sounds der 80‘s sind die Zutaten für eine 100 % Tanzgarantie. Die Herren Demion, Spanky und C.Z. rocken die Crowd - Luftgitarre spielen erwünscht! Achtung: 250 Mal Facebook-Gästeliste bis 23:23!

22:00 Alte Kaffeerösterei, Plauen, Infos: altekaffeeroesterei.de

BC Clubbing (DJ Dirk Duske) Die Partynacht mit Clubsounds, Funk und Disco, topaktuellen Tracks sowie Housesounds aufgelegt von DJ Dirk Duske.

22:00 Brauclub, Chemnitz, Infos: brauclub.de

Girl Fire (DJs: Senhore Hemp, Rickstarr) Der Partystart ins Wochenende lohnt sich im clubFX doppelt: Mädels haben freien Eintritt bis Mitternacht, was den Anteil hübscher Girls enorm ansteigen lässt. Dazu gibt‘s Indie, Electro und Black Beats auf zwei Floors.

Frauentagsparty (DJ Stefan Wäntig) Heute feiern die Frauen - und zwar im glamourösesten aller Tanztempel: der Zwickauer Moccabar. Für die richtige Stimmung sorgt DJ Stefan Wäntig.

Der hat in seinem Plattenkoffer alles was Spaß und Lust zum Tanzen macht: 80er, 90er und aktuelle Partyhits. Special: Sektempfang und Menstrip.

19:00 Moccabar, Zwickau, VVK für 12 € inkl. Gebühren tgl. von 10-17 Uhr in der Moccabar; Infos: 0375/28969070 o. mocc-klub.net

Tanzen um des Tanzes Willen Die Nacht der Standard- und Lateinamerikanischen Tänze, präsentiert von DJ Jule. Dazu erwartet die Gäste ein Büfett.

20:00 Goldener Löwe, Tanzbar Jule, Burgstädt, Reservierung/Infos: 03724/2858 o. loewe-burgstaedt.de

22:00 clubFX, Chemnitz, Infos: facebook.com/clubfx.de

One Year Freak Out DJ Rudi Dutschke lädt zu einem elegant-exzessiven Tanzcocktail aus Britpop, French Pop, 60‘s und Classics ein. Tanzwütige dürfen sich auf großartige Titel von Bands mit einem „The“ im Namen freuen.

22:00 Atomino, Chemnitz, Infos: atomino-club.de

Sommernachtstraum (DJ Chris, DJ Maxim) Die Linde feiert den Sommer im Winter. Zur großen Sommernachts-Party drehen die DJs Chris und Special K. die heißen Scheiben. Da kommt feinste Black Music auf den Teller. Chillig wird es dagegen in der Shisha Lounge. An den Bars

E, ENTDECK ECKT!

WAS IN DIR ST

wiederum herrscht Rush Hour.

22:00 Linde, Leubnitz, Eintritt 1 Euro bis 23:23 Uhr, für alle die auf facebook „ich nehme teil“ geklickt haben.

Infos: meinelinde.de

09 samstag

E.O.T.F. - Session Vol. 4 (Slow Moe, Echomaniac Sound, E.o.t.F.-Collective) Ohne die Erfindung des Dub in den frühen 70ern gäbe es wohl weder Drum & Bass noch Techno. Die Partyreihe präsentiert die verschiedensten Spielarten. Als Gast begrüßt das E.o.t.F.-Collective heute Slow Moe und Echomaniac Sound.

23:00 Club Sanitätsstelle, Chemnitz, Infos: sanitaetsstelle.de

Party

Musik

Ladies Night

Dr. Ring Ding & his Ska-Vaganza Selectas Corner Die DJs Phil, Mike Montgomery, Phil Coolins und Likkle T. präsentieren Danchall in all seinen Facetten.

23:00 Exil, Chemnitz

etc.

Conrad Felixmüller und seine Sammler (Vortrag von Jutta Penndorf) 19:00 Museum Gunzenhauser, Chemnitz, Eintritt frei.

Frauen morden besser? - Ein krimineller Frauentag (Claudia Puhlfürst und Stephan Hähnel) Ob Ehedrama, Intrige oder der kleine Mord für zwischendurch – die Kurzkrimis von Puhlfürst und Hähnel handeln von irren Schreibtisch- und tödlichen Übeltätern, die in den sächsischen Metropolen, in Hartenstein, Thalheim oder Leisnig spielen.

19:00 Schullandheim „Kleeblatt“ Ebersbrunn, Lichtentanne / OT Ebersbrunn, Infos/Karten: 037607/5243 o. info@slh-kleeblatt.de

1992 gründete der Doc die legendäre Kombo Dr. Ring Ding And The Senior Allstars, die als eine der ersten in Deutschland traditionellen jamaikanischen Ska spielten. Nachdem er ab 2002 mehr auf Solo-Pfaden unterwegs war, kehrt er jetzt mit ausgewählten internationalen Musikern als Dr. Ring Ding & His Ska-Vaganza zurück und begeistert mit urtypischen und authentischen SkaSounds. Die Nachbereitung übernehmen R.I.Z.L.A.-Sound aus Dresden.

21:00 Alte Brauerei, Annaberg, Karten/Infos: 03733/24801, altebrauerei-annaberg.de

BRAZIL COCKTAILSPECIAL MÄRZ:

Sibirien - Baikal und Altai (Dia-Show mit Nina u. Thomas Mücke/Berlin) Mit Familie, Wohnmobil, Abenteuerschlauchboot und Geländemaschine zogen die Mückes 20.000 km durch Sibirien und präsentieren nun die malerischsten Stationen dieser Reise: Städte wie Jekatarinenburg, Novosibirsk oder Omsk, Altaigebirge und Baikalsee.

20:00 Theater Variabel, Olbernhau, Karten/Infos: 037360/75797 o. theater-olbernhau.de

Über alle Berge: Alpen - Anden - Himalaya (Dia-Show von Hans Thurner) Seit 1986 treibt die Liebe zu den Bergen den Bergführer und Fotografen Hans Thurner in die einzigartigen Bergregionen der Alpen und der ganzen Welt. In seiner Dia-Show berichtet er von abenteuerlichen Touren zu den schönsten Gipfeln.

Diese Nacht steht ganz im Zeichen der holden Weiblichkeit: Feurige Tänzer, exotische Cocktails zum Special Price für alle Ladies und das musikalische Verwöhnprogramm mit heißen Rhythmen, aufgelegt von DJ Tomby, versprechen einen unvergesslichen Abend über den Dächern der Stadt. Ladies haben natürlich die ganze Nacht über freien Eintritt.

Die Herren der Schöpfung sind natürlich ebenso herzlich eingeladen, den Damen den Party-Abend zu versüßen.

22:00 Del Sol, Chemnitz, (Zutritt P 25) Eintritt: 6 € ; Infos: club-delsol.de

John Moore, D: Bruce Willis, Jai Courtney, Sebastian Koch) Der New Yorker Cop John McClane kämpft seit nunmehr 20 Jahren gegen Terroristen aus aller Welt.

Diesmal bekommt er Unterstützung von seinem Sohn Jack.

Gemeinsam kämpfen sie gegen die halbe Sowjet-Armee, die einen Machtwechsel in Russland anstrebt.

20:30 Metropol, Chemnitz, Infos/ Karten: 0371/851971 o. filmwerkstatt.de

Bombay Crush

Film

Der Geschmack von Rost und Knochen (Belgien 2012; R: Jacques Audiard; D: Marion Cotillard, Matthias Schoenaerts, Armand Verdure) Ali und sein fünfjähriger Sohn Sam sind arm.

Zum Glück finden sie bei Alis Schwester eine Bleibe. Zufällig begegnet Ali der selbstbewussten Stephanie und die beiden verlieben sich. Das ungleiche Paar wird schon bald auf eine harte Probe gestellt.

Fünf Freunde (D 2011; R: Mike Marzuk; D: Valeria Eisenbart, Quirin Oettl, Justus Schlingensiepen) Julian, Dick, Anne, George und Timmy, ihr Hund, machen Ferien am Meer. Da bekommen sie Wind davon, dass Georges Vater, ein Wissenschaftentführt wurde. Leider Michi: bitte alle unterler, Musik undkeiner. Nun glaubt den(2) Kindern müssen die drei Kinder den Fall Alte Brauerei unter folgendem alleine aufklären.

16:00 Metropol, Chemnitz, Infos/ Datum und folgendem Inhalt Karten: 0371/851971 o. filmwerkstatt.de ablegen:

Tag zum Sterben (USA 2013, R:

30.3. Matt Gonzo Roehr

Born of Osiris „(+ After The Burial, Monuments, The Haarp Machine) Wer auf harte Metal-Sounds und ausgefeilte Frickeleien steht, darf heute die Sneaker schnüren. Born Of Osiris bieten erstklassigen Progressive Deathcore und After The Burial Progressive Metalcore. The Haarp Machine gelten als Vordenker der technischen Metalszene.

20:00 AJZ, Talschock, Chemnitz, Karten an allen bek. VVK-Stellen, Infos: ajz-chemnitz.de

Zur Linde 09.03. 10 Jahre Brothers in Arms 16.03. Fabian Anderhub

Musik

Willkommen in der Bretagne (F 2012; R: Marie-Castille

20:00 Clubkino Siegmar, Kleiner

21:00 Alte Brauerei, Annaberg, Karten/Infos: 03733/24801, altebrauerei-annaberg.de

Hauptstraße 52 | 08294 Affalter Tel./Fax: 03771-33997

2.3. RMC a Tribute to Rammstein Mention-Schaar; D: Catherine

Saal, Chemnitz, Infos/Karten: 23.3. Stefan Dettl (La Brass Banda) & 0371/851971 o. filmwerkstatt.de Band Stirb langsam 5 - Ein guter

the Roots liefert er zusammen mit seinen Vollblutmusikern traditionellen Ska mit Elementen aus Dancehall, Rocksteady und Reggae sowie etwas Calypso.

21:30 Clubkino Siegmar, Chemnitz, Infos/Karten: 0371/851971 o. filmwerkstatt.de

20:00 Westsächsische Hochschule/ Campus „Scheffelberg“, Aula, Zwickau/Eckersbach, Karten/Infos: blickwinkelreihe.de

Frot, Mathilde Seigner, Firmine Richard) Die drei Freundinnen Mathilde, Firmine und Louise 9.3. Dr. Ring Ding & his Ska Vaganza leben in einem kleinen Dorf in der Bretagne. Mathilde und Firmine arbeiten beide im örtliKrankenhaus.

Eines Tages 16.3. Taste of Anarchychen Tour mit kommt Catherine ins Dorf, sie Dittersdorfer Str. 83 | 09120 Chemnitz Nasty, A Traitor like Judas u.a. ob das Krankensoll überprüfen, www.s-p-a-s.de haus rentabel ist.

Folge uns auf

49

Dr. Ring Ding & his Vaganza Dr. Ring Ding & his SkaVaganza (+ R.I.Z.L.A.-Sound/ DD) Der Doktor ist zurück und hat neue Songs aus der jüngsten Veröffentlichung dabei. Back to

22.03. UFO - Europa Tour 2013 10 Jahre Brothers in Arms 25 Jahre Dire Straits und eine lange Bühnenabstinenz waren für die Mannheimer Formation „Brothers in Arms“ Grund genug, sich der Musik dieser Kultband zuzuwenden. Frontmann Bernie Achtelik fand, dass bei diesem Projekt nicht nur die Hits sondern auch Geist und Atmosphäre von Dire Straits reproduziert werden müssen.

20:00 Zur Linde, Affalter

Grand Slam feat. Gary „Mudbone“ Cooper & Lige Curry Knallende Bässe, phatte Beats, brodelnde Keyboards und kreischende Gitarren, dazu bis zu 5-stimmiger Satzgesang, HipHop-Anleihen und unüber-

MÄRZ 2013

50

Berliner Clubkultur im Weltecho. Der Hauptstadt-DJ Fritz Zander mit feinsten House- und Technosounds heute live an den Turntables. Hier reinhören:

samstag, 9. märz 2013

Dunkle, spacige Klänge und unbeschwert lässiger House – das alles heute live mit André Galluzzi im Club Zooma. Hier ein Vorgeschmack:

Foto: Kevin Belke, speedway-on-ice.de

Eintritt.

Disco&Club

Sport

Schrill, sexy, crazy, verrucht - Orgia Bizarre ist die abgefahrenste Party im März - die Versuchung aus Licht, Performance und Sounds mit Extras wie Fetisch-GoGos, Transvestiten und Käfigtanz. Gast-DJane La Vita sieht aus wie ein Engel und legt auf wie eine Drecksau! Ihr houisger, progressiver Clubsound begeistert deutschlandweit in Clubs und Discotheken. Ihr zur Seite steht Phlatline DJ Kenny D, der die Crowd mit Black Beats zur Ekstase treibt.

Bei diesem Motorsport-Spektakel ist einfach alles cool: Piloten, Fahrzeuge und natürlich das Eis. Wo sich sonst die Wild Boys auf den schwarzen Puck stürzen oder Eisläuferinnen anmutige Pirouetten drehen, heißt es: Gas geben!

Beim Speedway on Ice gehen 500 ccm Speedwaymotorräder und Autospeedwayfahrzeuge bis 1600 ccm an den Start. Mit dabei sind Stahlschuhpiloten aus Deutschland, Österreich, Tschechien, Russland und den Niederlanden.

Orgia Bizarre

22:00 Nachtwerk, Zwickau, (P 18) Infos: disco-nachtwerk.de

hörbare Soul- und Gospeleinflüsse machen die Musik der Band aus.

21:00 Alter Gasometer, Zwickau, Eintritt: VVK 15 € zzgl. Gebühren / AK 18 €; Infos/Karten: 0375/2713240 o. alter-gasometer.de

Speedway on Ice

17:00 Eissport- und Freizeitzentrum, Chemnitz, Eintritt: VVK 10 €/erm. 8 €; AK 12 €/erm. 8 €; VVK im Polo-Store; Infos: speedway-on-ice.de

Die Ukrainiens Diese Band mit eingebauter Tanzgarantie könnte man fast als eine Liveversion der Russendisko mit osteuropäischer Erweiterung nennen. Gekonnt schmettern sie dem Besucher russische Weisen, Balkanlieder, ukrainischen Pop und eigene Songs um die Ohren.

22:00 Subway to Peter, Chemnitz, Eintritt frei. Infos: subwaytopeter.de

Ebersbrunn

09.03. Pusteblume 06.04. High Voltage AC/DC & Rock’n’ Roll - Nacht Infos / Tickets: (037607) 6283

www.ebersbrunnerloewen.de

Pusteblume Seit Jahren sind die Musiker um Rainer Friedrich mit deutschsprachigem Folk-Rock von Bühne zu Bühne unterwegs.

Musikalisch stark an Neil Young orientiert, haben sie auch eigene deutschsprachige Titel mit im Gepäck: ehrliche, handgemachte Musik mit teilweise sozialkritischen Texten.

21:00 Zum Löwen, Ebersbrunn, Karten/Infos: 037607/6283 o. ebersbrunnerloewen.de

Wind, Sand & Sterne Handgemachter folkiger Gitarren-Rock mit legendären Sixties-Anleihen und ihre lebensnahen Mundarttexte sind das Markenzeichen dieser erzgebirgischen Band.

22:00 Clubkino, Glauchau, Infos: clubkino-glauchau.de

Bühne Cash - Und ewig rauschen die Gelder (Komödie von Michael Cooney) Die zufällig eintreffende Sozialhilfe eines verzogenen Untermieters bringt Eric auf eine Idee, und plötzlich häufen sich Anträge seiner erdachten Mitbewohner: Altersrente, Familienbeihilfe, Kindergeld. Doch Erics schlechtes Gewissen meldet sich auch.

19:30 Winterstein-Theater, Annaberg, Karten/Infos: 03733/1407131, winterstein-theater.de

Don Carlos - Infant von Spanien (Dramatisches Gedicht von Friedrich Schiller) Verliebt in Elisabeth, muss Prinz Don Carlos am spanischen Hofe erleben, wie die Frau seines Herzens aus politischen Gründen seinen Vater heiratet und so seine Stiefmutter wird. Doch nicht nur private Schicksalsschläge vernichten den jungen Mann. Denn die Inquisition und der Freiheitskampf Hollands tragen das ihrige dazu bei.

19:30 Theater Plauen-Zwickau, Gewandhaus, Zwickau, Infos/Karten: 0375/274114647 o. theater-plauenzwickau.de

Madama Butterfly (Oper von Giacomo Puccini; Aufführung in italienischer Sprache mit dt. Übertiteln) Der Amerikaner Pinkerton hat sich während eines Landurlaubs in die junge Geisha Cio-Cio-San, Butterfly genannt, verliebt. Um ans Ziel seiner

Wünsche zu gelangen, geht er mit ihr eine von ihm jederzeit aufkündbare Ehe ein.

19:30 Opernhaus, Chemnitz, Infos/ Tickets: 0371/4000430 o. theaterchemnitz.de

22:00 Del Sol, Chemnitz, (Zutritt P 25) Eintritt: 6 € ; Infos: club-delsol.de

Soundbombing - Represent The Real Hip-Hop (Saal: DJ Sickboy, DJ Smash, Host: Smaxiz; Salon: DJ Swingkid, Mario Szenario, Mille McLovin) Angeheizt von Host Smaxiz, bringen aktuelle Banger und Classics der Black Music-Szene den Saal zum Kochen. Im Salon servieren DJ Swingkid, Mario Szenario und Mille McLovin Songs aus den Anfängen der Hip-Hop-Ära sowie Funk, Soul, Dancehall und Dubstep.

22:00 Alte Kaffeerösterei, Plauen, Eintritt bis 23 Uhr 3 Euro, danach 5 Euro.

Infos: altekaffeeroesterei.de

Party 5 Jahre Druckbude Die Chemnitzer Skaterhalle feiert ihr fünfjähriges Bestehen und lädt Groß und Klein sowie Jung und Alt zu einer großen Party ein. Die BMX-Skateshow wird von cooler Musik von zwei DJs untermalt.

Außerdem: Videoshow mit Hallen Flashback.

22:00 Club Zooma, Plauen, Infos: club-zooma.de

Ladies Night (DJ Tomby Diese Nacht steht im Zeichen der holden Weiblichkeit. Feurige Tänzer, exotische Cocktails zum Special Price und das musikalische Verwöhnprogramm mit heißen Rhythmen von DJ Tomby versprechen einen unvergesslichen Abend. Ladies haben freien

Disco&Club 100 % Tanzbar Heute trifft sich die reifere Jugend, um zur tanzbaren Mischung aus Chartbreakern und alt bewährten Ohrwürmern abzufeiern.

HipHop enorm voran. DJ Xkap huldigt diese Ära mit funky Soul und Oldschool HipHop. Unterstützt wird er dabei von den Residents Mathew und Moris.

23:00 Club Sanitätsstelle, Chemnitz, Eintritt: 5 €; Infos: sanitaetsstelle.de

Studentendisco Die Party für Langzeitstudenten, Neueinsteiger und Clubgänger: Britpop, Indie, New Wave und Fetenhits mit den Underworld-DJs Sealt Covers und Pavel Tomacz.

22:00 Atomino, Chemnitz, Infos: atomino-club.de

Sport SpringTastic Das FreeSki & Snowboard-Event lockt Wintersportfreunde in den Funpark am Fichtelberg.

12:00 Snowpark , Oberwiesenthal, Infos: sachsenboarders.de

Jules Tanzparty In der Tanzbar steigt heute der Schwof für alle tanzwütigen Gäste. Dazu wird es außerdem wieder ein Büfett geben.

20:00 Goldener Löwe, Tanzbar Jule, Burgstädt, Reservierung/Infos: 03724/2858 o. loewe-burgstaedt.de

Violet Emotion Unter diesem Motto stehen die We are FamilyParties im März. Deko und Drinks sind in zartem Violett gehalten.

Beim Flirten und Tanzen dürfen die Partygäste ihren Emotionen freien Lauf lassen. Die DJs sorgen dazu mit einem Mix aus Electro, House, Black Music und Partyhits für beste Stimmung.

22:00 clubFX, Chemnitz, Infos: facebook.com/clubfx.de

RockBar Die Alternative zum musikalischen Einheitsbrei: Indie, Shoegaze, Punk und Rock‘n‘Roll, aufgelegt von Jimmy Gibson und Marc Marshall. Extra: Tequila-Special.

Speedway on Ice Hier ist einfach alles cool: Piloten, Fahrzeuge - und das Eis. Beim Speedway on Ice sind Speedwaymotorräder und Autospeedwayfahrzeuge am Start.

Mit dabei sind Stahlschuhpiloten aus Deutschland, Österreich, Tschechien, Russland und den Niederlanden.

17:00 Eissport- und Freizeitzentrum, Chemnitz

Zumba-Marathon 17:00 Veranstaltungs- und Kulturforum Stadtpark, Frankenberg, Eintritt: VVK 8 €/AK 10 €; Infos/Karten: 037206/5692515

20:00 Esperanto , Chemnitz, Infos: esperanto-network.de

Böhse Onkelz vs. Freiwild (DJ Alex) Zwei Schwergewichte gehen in den musikalischen Infight.

Freiwild und die Böhsen Onkelz geben im Schlagabtausch den Ton im Tanz-Ring an. Da bleibt kein Shirt trocken und es gibt kein K.o. vor dem Morgengrauen.

22:00 Linde, Leubnitz, Eintritt bis 23 Uhr 2 Euro. Infos: meinelinde.de

Basketball 2. Bundesliga Süd Herren (Pro A) (BV Chemnitz 99 vs. Düsseldorf Baskets)

Wasted Youth (live: Crowns & Thieves, DJs: Team DubDwarf, Juloi, Tassi, Redzilla u.a.) Auf drei Floors donnern wahlweise Drum‘n‘Bass und Dubstep, Punk und Hardcore oder All Time Classics aus den Boxen. Die Melodic Hardcore-Band Crowns & Thieves stellt ihr Debüt „The half Dream Hologram“ vor. Snacks und Special Drinks machen den Spaß perfekt.

22:00 Südbahnhof, Club, Chemnitz, Eintritt: 5 €, suedbahnhof-chemnitz.de

Cocktailparty Die Rückkehr der glamourösen Cocktailparty.

Gut gekleidet und locker in den Hüften zu den Sounds von DJ Little T. 22:00 Exil, Chemnitz

Jetzt taut‘s 2.0 Der zweite Teil der Partyreihe: Moe‘s Bar meets Hugo mit coolen Beats und Cocktail Happy Hour bis 24 Uhr. Gäste können heute eines der Moe‘s Bar-Shirts abgreifen - for free.

Ladies dürfen bis Mitternacht wie immer umsonst rein.

22:00 Club Hugo, Chemnitz, Infos: club-hugo.de

La Obscurité Noire (DJ Eric Sator, D. Flo, DJ Matrix, DJ Cholo, DJ Chaos) Die Party für die schwarze Szene: Auf drei Floors gibt‘s Synth- und Futurepop, EBM und Industrial, Gothic, Darkwave, Medieval, Dark Eighties, Neofolk und Goth-Rock.

15:00 BMX- & Skatehalle „Druckbude“, Chemnitz

Gute Nacht - André Galluzzi Spezial (Sonnendeck: André Galluzzi, Kevin Schreier, Jimmi Hendrik; Kantine: Thomas Stieler, Dilivius Lenni, Christian Kornberg) André Galluzzi ist ein Ausnahmeartist. Zusammen mit Paul Brtschitsch betreibt er das Label Taksi und hob Techno damit auf ein neues Level. Bei seinen Partys fährt er immer das volle Programm: von dunklen, spacigen Klängen bis hin zu unbeschwert lässigem House.

23:00 Weltecho, Chemnitz, Infos: weltecho.eu

20:00 PK 1 , Chemnitz, (Zutritt P 21) Eintritt frei. Infos: pk-eins.de

Tristan und Isolde (von Richard Wagner, Tanzstück von Torsten Händler) Der Heerführer Tristan verliebt sich in die Königstochter Isolde, die dem feindlichen Lager angehört. Doch auch Isolde empfindet Zuneigung zu Tristan, obwohl er ihren Verlobten tötete. Nun stehen beide vor der Situation, ihre Liebe nicht leben zu können. Zudem ist ihr Begehren Ausgangspunkt für dramatische Entwicklungen.

19:30 Vogtlandtheater, Theater hinterm Vorhang, Plauen, Infos/Karten: 03741/28134800 o. theater-plauenzwickau.de

Watergate@Weltecho (Fritz Zander, No Divas Orchestra, Richard Ungethüm, Thomas Rebsch) Das Berliner Watergate ist einer der Top-Clubs der Hauptstadt. Resident Fritz Zander bringt moderne Clubkultur nach Chemnitz und serviert feinsten House und Techno.

Unterstützung erhält er von den Lokalmatadoren des No Divas Orchestra und Treibsand.

22:00 Club Seilerstraße, Zwickau, Infos: fabrix-events.de

New Noize Party (special Guest: Torsun; Querbeatfloor: DJ Marge, DJ Invain; Rockfloor: DJ B:U:D:E; Hardcore- vs. Bassfloor: DJ Up To All & DJ Mischbeck) Man könnte meinen, dass New Noize nicht mehr überraschen kann. Aber das stimmt nicht, auch wenn es weitergeht mit dem typischen Floorgetümmel.

Auf zwei Floors gibts heute Rock, BigBeat, Electro, Drum‘n‘Bass und Dubstep-Sounds mit partyerprobten New Noize-DJs. 23:00 Moccabar, Zwickau, Eintritt VVK 5 €; Infos: new-noize.com

Orgia Bizarre (Mainfloor: DJane La Vita, DJ Sniper, Club8: DJ Kenny D, newLounge: DJ Kinni) Die ultimative Versuchung aus Licht, Sex, Performance und Sound - mit FetischGoGos, Transvestiten, Käfigtanz, special Welcome-Drinks sowie Gast-DJane La Vita mit einem abgefahrenen House Music-Set und Phlatline-DJ Kenny D. 22:00 Nachtwerk, Zwickau, (P 18) Infos: disco-nachtwerk.de

Block Party Die 90er Jahre brachten die Entwicklung des

19:00 Richard-Hartmann-Halle, Chemnitz, Infos: chemnitz99.de

etc.

Frühjahrsauktion Kunstund Antiquitäten Umfangreiche Kunst- und Antiquitätenauktion mit Objekten aus allen Sammelgebieten. Auch ein ganz besonderes Stück kommt unter den Hammer: Das BAUHAUSSchachspiel, entworfen vom Bauhaus-Meister Josef Hartwig.

10:00 Auktionshaus Heickmann, Chemnitz, Vorbesichtigungen: 2.-5. März, 10-18 Uhr / 6.+7. März, 10-20 Uhr, Infos: heickmann.eu o. 0371/517204

Generationen feiern Zahlreiche Aussteller geben Tipps zu Braut- und Festtags- und Jugendweihemode, Stylings, Feierlocations uvm.

10:00 Neefepark, Chemnitz, Infos/ Anmeldung: neefepark.de (bis 14 Uhr)

Dance Parade „Move your Body“ Tanzgruppen aus Chemnitz und der Umgebung treffen sich, um unter professionellen Gegebenheiten ihre neuen Choreografien vorzustellen.

16:00 Kraftwerk, Chemnitz

Ausstellungseröffnung: Jan Svankmajer: Surviving Life Jan Svankmajer ist ein tschechischer surrealistischer Filmemacher, Poet, Zeichner und Objektkünstler.

Mit seinem neuesten Werk „Surviving Life“ beginnt eine fünfteilige Ausstellungsreihe, die sich mit tschechischer Gegenwartskunst auseinandersetzt.

20:00 Weltecho, Galerie, Chemnitz, Infos: weltecho.eu

Foto: Jennifer Stahlschmidt, Jena: „Bathtub Tales“ (Quelle: Stahlschmidt/ Unholy Beauty Design)

11 montag

Foto: Tombarnes Photo.com

10 sonntag

51

Musik

etc.

etc.

Ausstellungen

Dem Neil Cowley Trio geht der Ruf voraus, eine der aufregendsten Livebands Großbritanniens zu sein. Sie verwischen die Grenzen zwischen Klassik, Rock, Funk und Jazz - eine Musik, die ergreifend als auch mächtig ist. In diesem Jahr gewann die Band um den Pianisten und Bandleader Cowley den JazzFM-Award.

Die junge Chemnitzer Band Son:ja gibt hier ihr Live-Debüt. Ihre Musik bewegt sich zwischen viel Jazz und etwas Pop mit Hang zur Improvisation.

Buntgefärbte Stoffe, liebevoll genähte Kuscheltiere, bemalte Möbel oder gefilzte Laptoptaschen – auf dem Kreativmarkt bieten Kleinerzeuger, Selfmade-Designer und Privatpersonen aus der Region und ganz Deutschland all jene individuellen Produkte an, die in der Kaufhaus- und Boutiquenlangeweile nicht zu finden sind. Ein Markt für „Handarbeitsfans“, die nach Inspiration oder dem ausgefallenen Teil suchen oder einfach zum Staunen und Stöbern.

Kajuko, der weder bei der Bundeswehr noch in der Fremdenlegion war, nimmt die Schicksalsschlacht von Dien Bien Phu 1954 in Indochina zum Anlass einer Recherche über den Mikrokosmos der Fremdenlegion. Er beschreibt, warum junge Männer den Weg zur Fremdenlegion fanden und sich der französischen Flagge in Übersee verpflichtet fühlten und wie die 168 Tage andauernde Schlacht für die Franzosen zur größten Katastrophe in ihrer Kolonialgeschichte wurde.

Nach „Körperhaft“ und „Versessen“ widmet sich die internationale Sonderausstellung sinnlicher Kunst der Erotik als Kunst der Verführung. Präsentiert werden mehr als 60 Kunstwerke aus den Bereichen Holzbildhauerkunst, Malerei, Grafik und Fotografie von 36 Künstlern aus ganz Deutschland, Italien, Österreich, der Schweiz und den Niederlanden, darunter die Bildhauerin Mira Bergmüller, der Fassmaler Diego Deiana und der Designer Sebastian Schindler.

JAZZyourASS: Neil Cowley Trio

21:00 Schauspielhaus, Kleine Bühne, Chemnitz, Karten an allen VVK-Stellen in Chemnitz

Film Surviving Life (CZ 2010; R: Jan Svankmajer; O.m.U.) Eine surreale Collagenwelt entsteht durch diese besondere filmische Technik: Die Darsteller werden als Fotoflachfiguren animiert und kombiniert. So entstand die psychoanalytische Komödie zwischen Traum und Wirklichkeit des tschechischen Künstlers.

20:00 Weltecho, Kino, Chemnitz, Infos: weltecho.eu

Tatort - Die Reihe Das Weltecho lädt zum gemeinsamen Krimi-Gucken ein. Diesmal läuft der Tatort „Willkommen in Hamburg“. Jeder Gast darf Indizien für seine persönlichen Ermittlungen sammeln.

20:00 Weltecho, Café, Chemnitz, Infos: weltecho.eu

Willkommen in der Bretagne (F 2012; R: Marie-Castille Mention-Schaar; D: Catherine Frot, Mathilde Seigner, Firmine Richard) Die drei Freundinnen Mathilde, Firmine und Louise leben in einem kleinen Dorf in der Bretagne. Mathilde und Firmine arbeiten beide im örtlichen Krankenhaus. Eines Tages kommt Catherine ins Dorf, sie soll überprüfen, ob das Krankenhaus rentabel ist.

Handgemacht der Kreativmarkt

10:00 Messe Chemnitz, Arena, Chemnitz, Eintritt: Frauen 5 €; Männer 2,50 €; Infos: kreativmärkte.de

landschaften mit beeindruckender emotionaler Tiefe.

20:00 Alter Gasometer, Zwickau, Eintritt: VVK 11 € zzgl. Gebühren/AK 14 €; Infos/Karten: 0375/2713240 o. alter-gasometer.de

18:00 Theater Plauen-Zwickau, Gewandhaus, Zwickau

Nick Parker Nick Parker macht leidenschaftlichen Singer/Songwriter-Folk, reißt sein Publikum mit seinen starken Live-Performances mit und präsentiert eine energetische Mischung aus Folk, Rock und Country.

20:30 Exil, Chemnitz

Acoustic Eidolon & Thomas Loefke Hannah Alkire, Joe Scott und Thomas Loefke intonieren mit Violoncello, Doubble-neckguitjo - einer 14-saitigen Gitarre mit zwei Hälsen - keltischer Harfe und Gesang zauberhafte Klang-

Sport Fußball 2. Liga (FC Erzgebirge Aue vs. Dynamo Dresden) 13:30 Sparkassen-Erzgebirgsstadion, Aue, Infos: fc-erzgebirge.de

JAZZyourASS.camp - spezial (live: Son:ja, Neil Cowley Trio) Der Jazzpianist Neil Cowley und sein Trio haben 2012 ihr viertes Album auf den Markt gebracht.

Bei ihrer Vorstellungstournee durch Europa schauen sie mal wieder in Chemnitz zur „Jazz your Ass“-Reihe vorbei und spielen soliden Jazz-Rock‘n‘Roll.

Fussball Bezirksliga Herren (BSC Rapid Chemnitz vs. FSV Motor Marienberg) 15:00 Stadion an der Irkutsker Straße, Chemnitz

Basketball 2. Bundesliga Damen - Nord (ChemCats vs.

ASC Mainz) 16:00 Sporthalle am Schloßteich, Chemnitz, Infos: chemcats.de

Bühne Schräger Vogel (Kinderstück von Vern Thiessen nach einer Erzählung von Albert Wendt) Weil Vögel unter dem Hut des Holzfällers Zuflucht finden, kann er vor den Mächtigen nicht mehr den Hut ziehen und wird zum Außenseiter, bis sich eines Tages die schöne Königin in ihn verliebt. Geschichte über den Mut, anders zu sein. Für Kinder ab 5.

15:00 Mittelsächsisches Theater, Bühne in der Borngasse, Freiberg, Karten: 03731/358234 o. mittelsaechsischestheater.de

20:00 Café KaffeeSatz, Chemnitz, Infos: kaffeesatz-chemnitz.de

Film Quartett (GB 2012, R: Dustin Hoffmann, D: Billy Connolly, Maggie Smith, Tom Courtenay) In der gediegenen Seniorenresidenz Beecham House für pensionierte Opernsänger organisieren Wilfred und Reginald jedes Jahr zu Ehren des Geburtstags von Giuseppe Verdi ein Konzert. Dieses Jahr jedoch stört Jean, Reginalds Ex-Frau, das Spektakel.

18:00 Clubkino Siegmar, Chemnitz, Infos/Karten: 0371/851971 o. filmwerkstatt.de

Bullitt (USA 1968; R: Peter Yates; D: Steve McQueen, Robert Vaughn, Don Gordon) 20:00 Clubkino im UNION-Filmtheater, Schneeberg

21:00 Schauspielhaus, Kleine Bühne, Chemnitz

Musik

17:00 Lutherkeller, Zwickau, Eintritt: VVK 10 € zzgl. Geb., AK 13 €, Krten/ Infos: liederbuch-zwickau.de

16:00 Opernhaus, Chemnitz

Cosi fan tutte (Opera buffa von W. A. Mozart)

20:00 Clubkino Siegmar, Kleiner Saal, Chemnitz, Infos/Karten: 0371/851971 o. filmwerkstatt.de

ChansonArt Mit Wortakrobatik und jeder Menge Charme präsentieren Agnes Bryja & Doreen Pichler ihre Gänsehautchansons über Mut, Träume, Abenteuer und alles, was glücklich macht.

Einfühlsam und kurzweilig folgen sie ihren eigenen musikalischen Wegen.

Vasco de Gama (Die Afrikanerin) (Oper von Giacomo Meyerbeer, in franz. Sprache m. dt. Übertiteln)

Terry Kajuko: Képi Blanc’s Paras

etc.

Antik- und Sammlermarkt 08:00 Chemnitz-Center, Chemnitz, OT Röhrsdorf

Handgemacht - der Kreativmarkt Buntgefärbte Stoffe, bemalte Möbel oder gefilzte Laptoptaschen – auf dem Kreativmarkt bieten Kleinerzeuger und Selfmade-Designer aus der Region und ganz Deutschland jene individuellen Produkte an, die in der Kaufhauslangeweile nicht zu finden sind.

10:00 Messe Chemnitz, Arena, Chemnitz, Eintritt: Frauen 5 €; Männer 2,50 €; Infos: kreativmärkte.de

Conspirators of Pleasure (CZ/GB 1996; R: Jan Svankmajer, OmeU) Eine Stummfilmgroteske, zusammengesetzt aus Real-und Trickfilmsequenzen, die zeigen, wie der durchschnittliche Kleinbürger sich extravaganten Lustgewinn verschafft: durch Fernsehbilder, selbstgebaute Apparate und Masken oder den Umgang mit Tieren.

20:00 Weltecho, Kino, Chemnitz, Infos: weltecho.eu

Der Geschmack von Rost und Knochen (Belgien 2012; R: Jacques Audiard; D: Marion Cotillard, Matthias Schoenaerts, Armand Verdure) Ali und sein fünfjähriger Sohn Sam sind arm.

Zum Glück finden sie bei Alis Schwester eine Bleibe. Zufällig begegnet Ali der selbstbewussten Stephanie und die beiden verlieben sich. Das ungleiche Paar wird schon bald auf eine harte Probe gestellt.

20:30 Clubkino Siegmar, Chemnitz, Infos/Karten: 0371/851971 o. filmwerkstatt.de

Erotik - Die Kunst der Verführung

10:00 Daetz-Centrum, Lichtenstein

nicht mehr den Hut ziehen und wird zum Außenseiter, bis sich eines Tages die schöne Königin in ihn verliebt. Geschichte über den Mut, anders zu sein. Für Kinder ab 5.

10:00 Mittelsächsisches Theater, Bühne in der Borngasse, Freiberg, Karten: 03731/358234 o. mittelsaechsisches-theater.de

Kannst du pfeifen, Johanna? (nach dem Kinderbuch von Ulf Stark) Berra wünscht sich genauso einen Opa wie Ulf ihn hat. Aber woher nehmen? Im Altersheim trifft er den einsamen Nils, der schon immer einen Enkel haben wollte. Mutige Geschichte von den letzten Tagen eines alten Mannes, der noch einmal Kind sein darf.

ein ersteigertes Bein. Levin hat aus den vermischten Meldungen eine Sammlung amüsanter Geschichten geformt.

19:00 Stadtbibliothek, LimbachOberfrohna, Eintritt frei.

Erich von Däniken: Die Rückkehr der Götter Die Entstehung der Religionen verlief ganz anders, als bisher angenommen. Wir Menschen sind weder die Krone der Schöpfung noch die Spitze der Evolution. Bestsellerautor Erich von Däniken hat sich zur Aufgabe gemacht, Überlieferungen zu hinterfragen.

19:30 Vogtlandtheater, Große Bühne, Plauen, Infos/Karten: 03741/28134800 o. theater-plauenzwickau.de

15:00 Figurentheater, Chemnitz, Infos/Tickets: 0371/4000430 o. theater-chemnitz.de

Urfaust (Johann Wolfgang Goethe) 19:30 Schauspielhaus, Chemnitz

Disco&Club Jam Session Immer montags können sich fortan Anfänger, Nachwuchstalente und Profis live auf der Bühne erproben.

Mischpult und Equipment stehen bereit. Wer die Crowd überzeugt, wird mit Beifall und einem Freigetränk belohnt. Amokalex übernimmt das Warm-up.

20:00 Flowerpower, Chemnitz, Eintritt frei. Infos: flower-power.de

etc.

Entlang der Chemnitz Die ca. zweistündige Tour widmet sich den Baufortschritten bei der Freilegung der Chemnitz und der Neugestaltung ihrer Uferbereiche.

In den Blick kommen dabei neben den Brücken der Stadt interessante Details aus der Stadt- und Industriegeschichte.

Bühne

16:00 Treffpunkt: Falkeplatz, Deutsche Bank, Chemnitz, Kosten: 8 €, Infos: 0371/8204830

Schräger Vogel (Kinderstück von Vern Thiessen nach einer Erzählung von Albert Wendt Weil Vögel unter dem Hut des Holzfällers Zuflucht finden, kann er vor den Mächtigen

U.S. Levin: Schwester, er lebt! Ein Mann, dem Bier das Leben rettete, unfähige Einbrecher, eine Wahrsagerin, die keinen Blick für ihr eigenes Schicksal hatte, ein Prozess um

Terry Kajuko: Képi Blanc’s Paras Kajuko beschreibt, warum junge Männer den Weg zur Fremdenlegion fanden und wie die Schicksalsschlacht von Dien Bien Phu 1954 in Indochina für Frankreich zur größten Katastrophe in der Kolonialgeschichte wurde und gleichzeitig deren Ende einläutete.

20:00 Café KaffeeSatz, Chemnitz, Infos: kaffeesatz-chemnitz.de

Nachtschicht: Dialog Die Plattform für öffentlichen Dialog, Fragen, Kritik und Meinungsaustausch mit Regisseuren, Dramaturgen und Schauspielern: Die Fortsetzung des Late-Night-Formats findet diesmal im Anschluss an die Vorstellung „Urfaust“ statt.

20:45 Schauspielhaus, Foyer, Chemnitz, Infos: nachtschichtchemnitz.de

MÄRZ 2013

13 mittwoch

dienstag Foto: Dieter Wuschanski, Theater Chemnitz gGmbH

12

Film

Stirb langsam 5 - Ein guter Tag zum Sterben

Der New Yorker Cop John McClane kämpft seit nunmehr 20 Jahren gegen Terroristen aus aller Welt. Fürs Familienleben blieb wenig Zeit. Doch nun ist sein Sohn Jack in Gefahr und McClane reist nach Russland, um ihn zu befreien.

Er staunt nicht schlecht, dass der kein Waschlappen, sondern ein harter Kerl geworden ist. Gemeinsam kämpfen sie gegen die halbe Sowjet-Armee, die einen Machtwechsel in Russland anstrebt, der unbedingt verhindert werden muss.

20:30 Metropol, Chemnitz, Infos/Karten: 0371/851971 o. filmwerkstatt.de

Film Beasts of the Southern Wild (USA 2012; R: Benh Zeitlin; D: Quvenzhané Wallis, Dwight Henry, Levy Easterly) Die sechsjährige Hushpuppy lebt allein mit ihrem kranken Vater von der Welt abgeschieden. Durch ihre unerschütterliche Fantasie kann sie vielen Widrigkeiten trotzen. Als ein Sturm die Gegend heimsucht und die Natur verändert, erscheinen seltsame prähistorische Wesen.

15:45 Alter Gasometer, Zwickau, Infos/Karten: 0375/2713240 o. altergasometer.de

Hotel Transsilvanien (USA 2012; R: Genndy Tartakovsky; Animationsfilm) Graf Dracula gibt im exquisiten Hotel Transsilvanien eine Party, denn seine Tochter Mavis feiert ihren 118. Geburtstag. Illustre Gäste sind geladen, etwa Frankenstein und Quasimodo. Leider verirrt sich auch ein echter Mensch ins Hotel: Jonathan.

16:00 Kinopolis, Freiberg, Eintritt: 2,50 €; Infos/Karten: 03731/676869 o. kinopolis.de/freiberg

Quartett (GB 2012, R: Dustin Hoffmann, D: Billy Connolly, Maggie Smith, Tom Courtenay) In der gediegenen Seniorenresidenz Beecham House für pensionierte Opernsänger organisieren Wilfred und Reginald jedes Jahr zu Ehren des Geburtstags von Giuseppe Verdi ein Konzert. Dieses Jahr jedoch stört Jean, Reginalds Ex-Frau, das Spektakel.

18:00 Clubkino Siegmar, Chemnitz, Infos/Karten: 0371/851971 o. filmwerkstatt.de

Otesánek (CZ 2000; R: Jan Svankmajer, OmeU) Eine alte tschechische Geschichte: Karel und Bozena wünschen sich so sehr ein Kind. Doch es will einfach nicht klappen. Da beschließt Karel, ein Kind aus Holz zu schnitzen. Durch die Macht der Liebe wird es lebendig werden, wenn seine Frau es sieht.

20:00 Weltecho, Kino, Chemnitz, Infos: weltecho.eu

Der Geschmack von Rost und Knochen (Belgien 2012;

Bühne

Disco&Club

Disco&Club

Faust findet keinen richtigen Zugang zum Leben, Margarethe stürzt durch die Beziehung zu ihm ins Unglück und der undurchsichtige Mephisto treibt die Verbindung mit teuflischem Eifer voran.

Bevor Goethe diese erste Fassung des Dramas zu „Faust I“ und „Faust II“ ausarbeitete, widmete er sich im wesentlich schnelleren und schrofferen „Urfaust“ intensiv dieser tragischen Dreieckskonstellation, die in harten Schritten zügig Richtung Abgrund rast.

DJ Eskei 83 von Moccatunes, seines Zeichens R’n’B Club-Champion und ein wahrer Meister der Remixes, bringt mit seinem exklusiven Set aus Hip-HopKlassikern, brandneuen Tracks und R‘n‘B-Perlen seit Jahren die Dancefloors der deutschen Clubs zum Kochen. Nicht umsonst buchten selbst EkoFresh und Kool Savas den Mixmaster schon für ihre Aftershowpartys.

Zur heutigen Black Affairs-Nacht wird er der Chemnitzer Partycrowd erneut ordentlich einheizen.

Mit dieser Partyreihe hat sich der Kult-Club schon längst einen Namen gemacht. „Sparwas XL“ ist dabei durchaus wörtlich gemeint, denn zweifellos sind die günstigen Drinks und der Sound ein echter Grund, sich diesen Abend freizuhalten. Am Plattenteller steht dazu DJ Dirk Duske.

Als einer der meist gebuchten DJs in Mitteldeutschland bedarf er wohl keiner besonderen Ankündigung mehr.

Sein Name bürgt für Qualität in Sachen gepflegter Abendunterhaltung.

Urfaust

19:30 Schauspielhaus, Chemnitz, Infos/Tickets: 0371/4000430 o. theater-chemnitz.de

R: Jacques Audiard; D: Marion Cotillard, Matthias Schoenaerts, Armand Verdure) Ali und sein fünfjähriger Sohn Sam sind arm.

Zum Glück finden sie bei Alis Schwester eine Bleibe. Zufällig begegnet Ali der selbstbewussten Stephanie und die beiden verlieben sich. Das ungleiche Paar wird schon bald auf eine harte Probe gestellt.

zu sein. Für Kinder ab 5.

20:30 Clubkino Siegmar, Chemnitz

RomaIns Dubstep Dienstag (DJs: Team DubDwarf) Sie sind wieder da! Team Dubdwarf versüßt die Dienstagnacht mit Dubstep Vibes.

Lincoln (Indien/USA 2012, R: Steven Spielberg, D: Daniel Day-Lewis, Sally Field, David Strathairn) 20:30 Kinopolis, Freiberg

Stirb langsam 5 - Ein guter Tag zum Sterben (USA 2013, R: John Moore, D: Bruce Willis, Jai Courtney, Sebastian Koch) 20:30 Metropol, Chemnitz

Musik Schmittardienstag Stimmungshits, Schlager, Volkslieder, Balladen, Ostrockklassiker, Musicalhits, Rocksongs, Lagerfeuerschnulzen, Protestsongs, Liebeslieder - die dreiköpfige Band macht vor nichts Halt und schafft es sogar, ihr Publikum zur aktiven Programmgestaltung zu überreden.

20:00 Flowerpower, Chemnitz, Eintritt frei. Infos: flower-power.de

Bühne Kannst du pfeifen, Johanna? (nach dem Kinderbuch von Ulf Stark) Berra wünscht sich genauso einen Opa wie Ulf ihn hat. Aber woher nehmen? Im Altersheim trifft er den einsamen Nils, der schon immer einen Enkel haben wollte.

Mutige Geschichte von den letzten Tagen eines alten Mannes, der noch einmal Kind sein darf.

09:30 Figurentheater, Chemnitz

Schräger Vogel (Kinderstück von Vern Thiessen nach einer Erzählung von Albert Wendt Weil Vögel unter dem Hut des Holzfällers Zuflucht finden, kann er vor den Mächtigen nicht mehr den Hut ziehen und wird zum Außenseiter, bis sich eines Tages die schöne Königin in ihn verliebt.

Geschichte über den Mut, anders

10:00 Mittelsächsisches Theater, Bühne in der Borngasse, Freiberg

Urfaust (Johann Wolfgang Goethe) 19:30 Schauspielhaus, Chemnitz

Disco&Club 22:00 Club Sanitätsstelle, Chemnitz, Eintritt frei. Infos: sanitaetsstelle.de

Black Affairs

22:00 Brauclub, Chemnitz, Studenten zahlen die Hälfte vom Eintritt, Infos: brauclub.de

Film Rubinrot (D 2013, R: Felix Fuchssteiner, D: Maria Ehrich, Laura Berlin, Jannis Niewöhner) Auch wenn sich Gwendolyn Shepherd für einen ganz normalen sechzehnjährigen Teenager hält – sie ist es nicht. Ihre Familie hat ein Geheimnis: Ein Zeitreise-Gen wird in der Sippe weitervererbt, wobei nicht jedes Familienmitglied damit gesegnet ist.

18:00 Kinopolis, Freiberg, (Preview)

Ausstellungen

Maria Schoof: Orinda Die Malerin Maria Schoof erschafft im Spiel mit Zeichen, Zitaten und Erinnerungen eine Welt mit surrealer Atmosphäre. Typisch sind dabei dunkle, mystisch anmutende Hintergründe, zu denen ihre farbenfrohen Wesen einen spannungsreichen Kontrast bilden.

13:00 Galerie Borssenanger, Chemnitz

Martin Taude: Madmar Lost & Found Martin Taude präsentiert seine Werke: Billige Untergründe, laienhafte BleistiftVorzeichnungen sowie mit Pinsel oder Sprühdose flächig aufgetragene, immer gleiche Farben - und dennoch sind die Ergebnisse kaum mit Worten zu beschreiben.

18:00 Exil, Chemnitz

zu rächen. Um einen großen Tisch versammelt Elektra die Familie, findet selbst jedoch keinen Platz daran.

18:00 Vogtlandtheater, Kleine Bühne, Plauen, Infos/Karten: 03741/28134800 o. theater-plauenzwickau.de

angesagte Sounds. Auf die günstigen Getränkespecials muss auch keiner verzichten.

22:00 clubFX, Chemnitz, Infos: facebook.com/clubfx.de

Antigone (in der Neuübertragung von Walter Jens) Der eine soll als Vaterlandsverräter unbestattet bleiben, der andere ein Staatsbegräbnis bekommen.

Antigone, die Schwester der Toten, kann das nicht akzeptieren und thematisiert die im Kern aktuelle Frage des Verhältnisses von Recht und Tradition.

Illustrate Illyria (von William Shakespeare) In „Was ihr wollt“ von William Shakespeare begegnen sich die Figuren an den Ufern Illyriens. Hier steht Illusion gegen Wirklichkeit, und es beginnt ein fantastischer Reigen an Irrungen, Verwirrungen und vielen komisch-tragischen Verwechslungen.

11:00 Wasserschloss Klaffenbach, Chemnitz

11:00 Kunstsammlungen Chemnitz, Chemnitz

22:00 clubFX, Chemnitz, Infos: facebook.com/clubfx.de

19:30 Schauspielhaus, Chemnitz

Eames by Vitra Gezeigt werden die Stuhlentwürfe von Charles und Ray Eames, von den Sperrholzstühlen der 1940er, über die Plastik- und Drahtstühle der 1950er Jahre bis hin zum legendären „Lounge Chair“, begleitet von ergänzenden Fotos, Illustrationen und Texten.

Oskar Kokoschka: Jerusalem Faces Das Museum erhält Oskar Kokoschkas „Jerusalem Faces“ als Schenkung. Die insgesamt sechs auf handgeschöpftem Japanpapier gedruckten Porträtlithografien der Künstlermappe zeigen vier politisch und zwei religiös bedeutende Persönlichkeiten Jerusalems.

Sparwas XL

Bühne Ursula von Rätin: Ein Rendevouz mit der Liebe (Figurentheater Cornelia Fritzsche; Puppentheater f. Erwachsene) Die größte Angst bereiten der abgespielten Theaterfundusratte eigentlich die Motten. Aber als Ursula in ihr Leben tritt, wird alles anders. Zwischen Animateurin und Puppe entspinnt sich eine intime und mit skurrilem Humor ausgestattete Zwiesprache.

15:00 Volkshaus, Gelenau, (im Rahmen der 7. Gelenauer Puppentheatertage) Karten: 037297/2000, puppentheatertage.de

Solo Elektra (Premiere;Projekt von Sophie Bartels & Laura Linnenbaum, nach Hugo von Hoffmannsthal u. a.) Kaltblütig wurde ihr Vater von der Mutter ermordet, der Bruder verbannt. Jetzt wartet Elektra auf die Rückkehr des einen, um den Tod des anderen

Two many DJs Beim neuen Studentenformat zum Clubbing Wednesday treffen satte HouseTunes auf Elektronika und Indie Sounds. Drei DJs treten fortan in den musikalischen Wettstreit, um die Studis in die City zu locken. Heute an den Turntables DJ Kid Petro, Lu Struh und Zorro.

20:00 Schauspielhaus, Ostflügel, Chemnitz

22:00 Weltecho, Kino, Chemnitz, Eintritt: Studenten zahlen 3 €; Infos: weltecho.eu

Disco&Club

etc.

Karaoke Nice-Price-Party Unter der Dusche oder im Auto trällert fast jeder. Wer seine Sangeskünste vor Publikum präsentieren will, ist hier herzlich willkommen. Jeden Mittwoch zelebriert das Flower Power das japanische Freizeitvergnügen und lädt zum Singen ein.

Vortrag Prof. Klaus Honnef zum Thema „Wie kam die Fotografie ins Museum?“.

20:00 Flowerpower, Chemnitz, Eintritt frei. Infos: flower-power.de

Musik-Bingo Spiel und Spaß für Alt und Jung. Statt langweiliger Zahlen kommt hier jedoch Musik zum Einsatz und zwar quer durch den Gemüsegarten.

Zur Auflockerung gibt‘s Cocktail- und Getränkespecials.

Black Affairs (DJ Eskei 83) Die Clubnight bietet einen Mix aus groovenden R‘n‘B-Sounds und satten HipHop-Beats, aufgelegt von DJ Eskei 83.

Special: Alle Ladies erhalten bis 24 Uhr freien Eintritt und einen Welcomedrink.

22:00 Brauclub, Chemnitz, Studenten zahlen die Hälfte vom Eintritt, Infos: brauclub.de

Sparwas XL (Redfloor: DJ Dirk Duske) Ganz klassisch, aber doch besonders: Der Partymittwoch im clubFX setzt auf bewährte Indiemucke und

18:00 Kunstsammlungen Chemnitz, Chemnitz, Eintritt frei.

20:00 Esperanto , Chemnitz, Infos: esperanto-network.de

Ping Pong Club Sportliche Betätigung zur Wochenmitte mit Kelle und Ball - undJoe Speck an den Turntables.

21:00 Atomino, Chemnitz, Infos: atomino-club.de

15 freitag

Foto: facebook.com/djfakebook

donnerstag

Foto: Michael Ebert-Hanke

14

53

Film

etc.

Hitchcock

Alfred Hitchcock, der einflussreichste Filmemacher des vergangenen Jahrhunderts, ist mittlerweile 60 Jahre alt und wird von einigen Produzenten nicht mehr unterstützt. Doch Hitchcock selbst glaubt an sich. Auch seine Frau Alma Reville steht hinter ihm. Und so nimmt er höchstpersönlich die Dinge in die Hand: Er möchte selbst für die Kosten der Produktion aufkommen.

Was daraus entstand, kennen wir heute als Hitchcocks spätes Meisterwerk „Psycho“.

Bundesstart Cinestar - Der Filmpalast in der Galerie Roter Turm, Chemnitz, Karten/ Infos: cinestar.de

Dirk Bernemann: Lesung und Comicpräsentation

Bierflaschen, die an Gesichtern zerschellen, Abtreibungen mit Stricknadeln, Obdachlose, die von einer Gruppe Idioten verprügelt werden: Wie in Tarantinos „Pulp Fiction“ reiht sich bei Bernemanns „Ich hab die Unschuld kotzen sehen“ Szene an Szene - lauter zufällige Ereignisse, die durch Personen, Orte oder Ereignisse schicksalhaft miteinander verkettet sind und in die Abgründe der Welt blicken. Der Autor liest und zeigt dazu die Comicfassung.

20:00 Was für ein Mensch bist du?, Chemnitz, Eintritt: VVK 5 €, AK 7 €, Karten-VVK im Künstlercafé, Infos: wasfuereinmenschbistdu.de

Seit mehreren Jahren ist ein vermehrtes Bienensterben rund um den Globus zu beobachten - mit weitreichenden und schwerwiegenden Auswirkungen.

intensiven Gitarren - oder in ruhigeren Momenten mit Cello und Akkordeon.

21:00 Filmclub mittendrin, Chemnitz, Infos: filmclub-mittendrin.de

Phototaxis Die 2007 gegründete, von vielen Stilen beeinflusst Electro-Soul-Band gilt in ihrem Heimatland Israel als Indiepopperle und erinnert mit ihrem zarten und feinen, romantischen und träumerischen Pop an Portishead.

Musik Galerieabend (live: 10th String Orchestra) 19:30 Galerie Angewandte Kunst Schneeberg im Schloss Lichtenwalde, Niederwiesa/OT Lichtenwalde, Eintritt: 10 €/erm. 5 €

Film

The Session - Wenn Worte berühren (USA 2012, R: Ben Lewin, D: John Hawkes, Helen Hunt, William H. Macy) Der 38-jährige Mark O‘Brien ist krank und auf eine sogenannte „Eiserne Lunge“ angewiesen.

Doch trotz dieses Handicaps wünscht er sich, endlich keine Jungfrau mehr zu sein. Die „SexTherapeutin“ Cheryl CohenGreene erfüllt ihm einfühlsam den Wunsch.

20:00 Weltecho, Kino, Chemnitz, Infos: weltecho.eu

More than Honey (D/Österreich 2012; R: Markus Imhoof; Dokumentation) Einstein soll gesagt haben: „Wenn die Bienen aussterben, sterben vier Jahre später auch die Menschen aus.“

21:00 Aaltra, Chemnitz, Eintritt frei

22:00 Subway to Peter, Chemnitz, Eintritt frei. Infos: subwaytopeter.de

Disco&Club

1984 (Support: Caspian Sea Monster/Chemnitz) Die Franzosen mit dem ungewöhnlichen Bandnamen „1984“ bieten einen rauhen bis düsteren Mix aus Rock, Post-Punk und New Wave.

Support gibt‘s mit Indierock von Caspian Sea Monster - die Band vereint Mitglieder von Playfellow und Calaveras.

Fun-tastischer Donnerstag (DJ Maik Horlbeck) Jede Menge Partyspaß und Musik mit feinsten Electro-, House- und Blacksounds. Zudem lockt das Nachtwerk mit günstigen Eintritts- und Getränkepreisen.

20:00 Atomino, Chemnitz, Infos: atomino-club.de

etc.

Dainty Vor sechs Jahren bildete sich die Band namens Dainty, die rasch eigene Songs auf die Demo CD ‚hors d‘oeuvre bannte.

Höhepunkte waren natürlich phänomenale Vorbandauftritte bei Größen wie Stern Meissen, Renft und Lift.

20:00 Flowerpower, Chemnitz, Eintritt frei. Infos: flower-power.de

22:00 Nachtwerk, Zwickau, (P 18) Studenten Eintritt frei (Ausweis!)

Infos: disco-nachtwerk.de

Tag der Technik - 20 Jahre Fachschule 20 Jahre Fachschule an der Richard-Hartmann-Schule werden heute mit dem Tag der Technik verbunden.

Alle Interessierten sind eingeladen, die Werkstätten und Labore zu erkunden. Darüber hinaus gibt es Wissenswertes rund um das Thema Ausbildung.

09:00 Richard-Hartmann-Schule, Chemnitz, Infos: rhs-chemnitz.de

Jazztête Zwei Instrumente.

Zwei Gesichter. Viele Ideen. Jazz im Zusammenspiel von Piano und Schlagzeug. Die Stücke von Clemens Gutjahr und Thomas Metzler sind so vielfältig wie die Dinge, die sie beschreiben und führen durch die verschiedensten Situationen.

21:00 Exil, Chemnitz, Eintritt frei.

Infos: exilclub.de

A Life, a Song, a Cigarette Die Österreicher orientieren sich stark an Bright Eyes, kombinieren das mit ihrer eigenen Mischung aus druckvollen,

Musik

Disco&Club

Meyer spielte mit seiner fünfköpfigen Band auf dem Badeschiff in BerlinTreptow oder der Seebrücke Sellin, um das Publikum auf den abendlichen Clubauftritt neugierig zu machen, wo er sich ganz in der popmusikalischen Tradition französischer Chansoniers oder des Amerikaners Tom Waits sieht. Nach den überaus erfolgreichen Straßenkonzerten mit den Songs seines 1. Albums ist Felix Meyer nun mit „Erste Liebe / Letzter Tanz“ im alten Gasometer zu hören.

Zur Chocolate Flava Party stehen die DJs Fake, KitKut und Lasse Bounzn an den Plattentellern. Auf die Ohren gibt‘s einen Mix aus Electro, Hip-Hop & R‘n‘B Sounds. Der Dresdner Fake hat es mit seinem Hang zu gewagten Stilbrüchen in seinen Sets und dem richtigen Gespür für die Crowd schon bis zum Splash-DJ gebracht.

Freien Eintritt erhält, wer sich auf facebook anmeldet und bis 23:23 Uhr eincheckt. Außerdem: Welcome Shot und Chocolate for free!

Felix Meyer

20:00 Alter Gasometer, Zwickau, Eintritt: VVK 14 € zzgl. Gebühren / AK 17 €; Infos/Karten: 0800/8080123 o. alter-gasomter.de

Film Fünf Freunde (D 2011; R: Mike Marzuk; D: Valeria Eisenbart, Quirin Oettl, Justus Schlingensiepen) Julian, Dick, Anne, George und Timmy, ihr Hund, machen Ferien am Meer. Da bekommen sie Wind davon, dass Georges Vater, ein Wissenschaftler, entführt wurde. Leider glaubt den Kindern keiner. Nun müssen die drei Kinder den Fall alleine aufklären.

Chocolate Flava

22:00 Linde, Leubnitz, Infos: meinelinde.de

führt die Nordstaaten in den Bürgerkrieg gegen die Südstaaten, die Abschaffung der Sklaverei ist sein Herzensanliegen.

Kurz vor Ende seines Lebens gelingt es ihm, der zerrissenen Nation den Weg in eine humanere Zukunft zu ebnen.

18:30 Clubkino Siegmar, Chemnitz, Infos/Karten: 0371/851971 o. filmwerkstatt.de

21:30 Clubkino Siegmar, Chemnitz, Infos/Karten: 0371/851971 o. filmwerkstatt.de

15:30 Metropol, Chemnitz, Infos/ Karten: 0371/851971 o. filmwerkstatt.de

Das Geheimnis der Feenflügel (USA 2012, R: Peggy Holmes, Animationsfilm) Die neugierige Sommerfee Tinkerbell begibt sich in die verbotene Welt der Winterfeen. Dort fangen ihre Flügel an zu glitzern.

Sie will herausfinden, warum das so ist - und gerät auch gleich an den richtigen Ort, um das Tal der Feen zu retten.

16:00 Kinopolis, Freiberg, Eintritt: 2,50 €;

Ralph reicht’s (USA 2012; R: Rich Moore; D: John C. Reilly, Sarah Silverman, Jack McBrayer) Wreck-It-Ralph ist der Bösewicht in einem Videospiel.

Und leider ist immer nur der Gute der Held, dabei wäre Ralph auch so gerne beliebt. In der Hoffnung auf eine neue Chance mogelt er sich in ein anderes Spiel. Doch sein Plan läuft gründlich schief.

16:30 Clubkino Siegmar, Chemnitz, Infos/Karten: 0371/851971 o. filmwerkstatt.de

Les Misérables (GB 2012, R: Tom Hooper, D: Hugh Jackman, Russell Crowe, Anne Hathaway) Jean Valjean saß 20 Jahre lang im Gefängnis, weil er Brot für seine hungernde Familie stahl.

Nun ist er auf Bewährung entlassen, doch Inspektor Javert lauert nur auf einen Fehltritt von ihm.

Valjean taucht unter und nimmt eine neue Identität an.

17:30 Metropol, Chemnitz, Infos/ Karten: 0371/851971

Lincoln (Indien/USA 2012, R: Steven Spielberg, D: Daniel Day-Lewis, Sally Field, David Strathairn) Abraham Lincoln

Frankenweenie (3D) (USA 2012, R: Tim Burton, D: Charlie Tahan, Winona Ryder, Martin Landau) Als Victors geliebter Hund Sparky von einem Auto angefahren wird und stirbt, ist Victor untröstlich. Nach Frankensteins Art erweckt er ihn wieder zum Leben. Leider sieht der friedliche Hund nun ziemlich erschreckend aus, und das führt zu viel Wirbel.

Erich Mendelsohn - Visionen für die Ewigkeit (Israel/USA 2012; R: Duki Dror; D: Debbie Irwin, Seann Shaffer) Der deutsche Architekt Erich Mendelsohn, geboren 1887, gestorben 1953, schickte seiner geliebten Luise bereits aus dem Ersten Weltkrieg seine Entwürfe. Er wurde zu einem der wichtigsten Architekten des 20. Jahrhunderts, immer verbunden mit Luise.

20:00 Clubkino Siegmar, Kleiner Saal, Chemnitz, Infos/Karten: 0371/851971 o. filmwerkstatt.de

Silver Linings (USA 2012; R: David O. Russell; D: Bradley Cooper, Robert De Niro, Jennifer Lawrence) Pat Solitano hat seinen Job verloren und seine Frau hat sich von ihm getrennt. Der Enddreißiger steckt in einer tiefen Krise. Zufällig trifft er Tiffany, die nach dem Tod ihres Mannes psychische Probleme hat. Die beiden treffen eine Vereinbarung und entdecken so wieder Positives in ihrer Existenz.

Stirb langsam 5 - Ein guter Tag zum Sterben (USA 2013, R: John Moore, D: Bruce Willis, Jai Courtney, Sebastian Koch) Der New Yorker Cop John McClane kämpft seit nunmehr 20 Jahren gegen Terroristen aus aller Welt. Diesmal bekommt er Unterstützung von seinem Sohn Jack. Gemeinsam kämpfen sie gegen die halbe Sowjet-Armee, die einen Machtwechsel in Russland anstrebt.

23:30 Metropol, Chemnitz, Infos/ Karten: 0371/851971 o. filmwerkstatt.de

Musik Jazz- und Blues-Workshop In Kooperation mit dem Bandbüro Chemnitz e.V. gibt Sammy Vomáka, der berühmte Blues- und Jazzgitarrist und Finger-Picking-Spezialist, Einblicke in sein profundes Wissen und Können. Instrumente sind mitzubringen. Kosten: 10 E, Anmeldung bis 12.3.13: pr@ arthur-ev.de o. 0371/302538.

15:00 Arthur, Chemnitz

20:30 Kinopolis, Freiberg

More than Honey (D/Österreich 2012; R: Markus Imhoof; Dokumentation) Einstein soll gesagt haben: „Wenn die Bienen aussterben, sterben vier Jahre später auch die Menschen aus.“ Seit mehreren Jahren ist ein vermehrtes Bienensterben rund um den Globus zu beobachten - mit weitreichenden und schwerwiegenden Auswirkungen.

21:00 Clubkino, Glauchau

märz 2013

Im Club FX steht heute kein geringerer als DJ Ron hinter dem Plattenteller und wird die Massen mit fetten Blackbeats unterhalten.

Hier ein Vorgeschmack:

freitag, 15. märz 2013

Fucked up Fridays (live: Less To Forget, Riplay, Last Chance To Die, DJ: Redzilla) Einmal im Monat „Wasted Youth“ ist nicht genug? Ab sofort gibt‘s die Fucked up Fridays. Drei Bands Last Chance To Die, Riplay und Less to Forget - spielen live Metal und Hardcore. DJ Redzilla legt mit Hardcore, Punk Hip-Hop und Trap vom Plattenteller nach.

22:00 Südbahnhof, Club, Chemnitz, Eintritt: 5 €, Infos: suedbahnhofchemnitz.de

Bunga Blast

Heute geht es auf eine basslastige Reise von England über Afrika bis in die Karibik. Die neue Partyreihe setzt den Genres keine Grenzen: Tropical Bass, Baile Funk, Moombahton, Reggaeton bis Dubstep - Hauptsache Bass und irgendwie exotisch. Reisebegleiter ist heute das Chemnitzer Multitalent TiKay One, der sich als DJ und Produzent einen Namen machte und schon für Casper Beats zauberte. Unterstützung bekommt er von Resident Soundbwoy Shaq.

19:30 Burg Mildenstein, Leisnig, Infos: mjv-online.de

21:00 Ratskeller, Chemnitz, Eintritt: 7 €/erm. 3,50 €; Infos: chemnitzerjazzclub.de

Felix Meyer Nach seinen überaus erfolgreichen Straßenkonzerten mit den Songs seines 1. Albums legt Felix Meyer sein neues Werk „Erste Liebe / Letzter Tanz“ nach. Seine Lieder stehen in der popmusikalischen Tradition französischer Chansoniers wie auch amerikanischer Chronisten wie Tom Waits.

20:00 Alter Gasometer, Zwickau, Eintritt: VVK 14 € zzgl. Gebühren / AK 17 €; Infos/Karten: 0800/8080123 o. alter-gasomter.de

Tagträumer (Jan Mas/Zwickau, Jan Frisch/Weimar, DJ: 7Schläfersoundsystem) Die Tagträumer-Reihe präsentiert Jan Mas und Jan Frisch. Der SingerSongwriter Jan Mas überzeugt mit tiefsinnigen Texten und einprägsamen Melodien. Der Sänger und Gitarrist Jan Frisch wird als witzig, einfallsreich klug und vokalvirtuos beschrieben.

Cosmic Boxer Der Solo-ElektroAkustik-Act aus Birmingham unterhält mit einer Mischung aus Gesang und Performance, interessanten Texten und kraftvollen Melodien. Das Repertoire reicht von langsamen, akustischen Songs bis hin zu eingängigen Uptempo-Nummern.

21:00 Aaltra, Chemnitz, Eintritt frei, Infos: aaltra-chemnitz.de

Fairydust Seit Jahren verzaubert Ute „Fairy“ Langjahr solo das Publikum mit ihrer unverwechselbaren Stimme und gefühlvollem Gitarrenspiel. Keltische Weisen und eigene Texte in alter deutscher Sprache mischen sich mit Liedern vom Lagerfeuer und Geschichten aus dem Jetzt.

21:00 City-Pub, Chemnitz, Eintritt frei, Infos: city-pub-chemnitz.de

Downstage Entgegen der Prognosen gibt es die beliebte Newcomer-Reihe noch. Das Lineup wird zeitnah auf der PablizityHomepage veröffentlicht.

Mitch Ryder & Engerling Beeinflusst vom Motown Soul galt Mitch Ryder seit Mitte der 60er Jahre als der Star der schwarzen Rockmusik. Die ostdeutsche Band und Rocklegende Engerling zählt zu deren Fans der ersten Stunde und begleiten Mitch seit über 15 Jahren auf Tourneen.

20:30 Heilsarmee, Chemnitz, Eintritt: 3 €, Infos: pablizity.de

21:00 Malzhaus, Plauen, Infos: malzhaus.de

20:00 Lutherkeller, Zwickau, Eintritt: 6 €

Disco&Club

20:00 Mittelsächsisches Theater, Bühne in der Borngasse, Freiberg, Karten: 03731/358234 o. mittelsaechsischestheater.de

Rumpelstilzchen (frei nach den Brüdern Grimm, von Heinrich Schulze)

Der Fußmord und andere Liebesdramen (Anne Klinge, Puppentheater f. Erwachsene)

09:30 Vogtlandtheater, Kleine Bühne, Plauen, Infos/Karten: 03741/28134800 o. theater-plauenzwickau.de

20:00 Volkshaus, Gelenau, (im Rahmen der 7. Gelenauer Puppentheatertage) Karten: 037297/2000, puppentheatertage.de

Schräger Vogel (Kinderstück von Vern Thiessen nach einer Erzählung von Albert Wendt)

Engel sind männlich (Sachsenmeyer-Solo; Keyboard: Teresa Junek) Guido Westerwelle vertreibt als Erzengel Gabriel die Schmarotzer aus dem Paradies.

Ede reibt sich die Augen - denn weibliche Erzengel dürfte es nicht geben. Doch eigentlich hat Ede gar nichts gegen weibliche Engel (und anderes Geflügel) einzuwenden.

15:00 Winterstein-Theater, Annaberg, Karten/Infos: 03733/1407131, winterstein-theater.de

Andrey Kogan Quartett Das Andrey Kogan Quartett spielt eigene Kompositionen, die Einflüsse aus verschiedenen Musikrichtungen wie Samba und Funk, Swing und Bossa, Groove und Modern Jazz wiedergeben. Im Konzert werden auch Evergreens und JazzStandards zu hören sein.

20:00 Messe Chemnitz, Chemnitz, Karten/Infos: apassionata.com

Bühne

Eins auf die Fresse (von Rainer Hachfeld, Theaterjugendclub)

Andre Dusk & The Lumberjacks Andre Dusk ist Vollblutmusiker. Neben selbst geschriebenen Songs interpretiert er Neil Young, Johnny Cash oder Nirvana und spielt Lieder aus seiner kanadischen Heimat. In seinen Armen befindet sich stets seine Gitarre, die seinen Gesang trägt.

düsterer Musik im schönen Ambiente der Moccabar. Party mit Musik aus den Bereichen Dark-Elektro, Industrial und EBM im Kellergewölbe Gothic, Futurepop, 80er sowie Neofolk im Rondell.

22:00 Subway to Peter, Chemnitz, Eintritt frei. Infos: subwaytopeter.de

10:00 Mittelsächsisches Theater, Freiberg, Karten: 03731/358234 o. mittelsaechsisches-theater.de

23:00 Club Sanitätsstelle, Chemnitz, Eintritt bis 23 Uhr 3 Euro, danach 4 Euro. Infos: sanitaetsstelle.de

Apassionata - Freunde für immer Bei der großen JubiläumsTour zum zehnjährigen Bestehen der Dressurreitshow Apassionata dreht sich alles um die Hauptfigur Amélie, die ihren Platz im Leben sucht und dabei immer begleitet wird von ihren vierbeinigen Freunden, den Pferden.

Das Geheimnis der Irma Vep (von Charles Ludlam) Verkleidungskomödie mit Gruselhumor, der sich um die verstorbene Gattin Irma von Lord Edgar rankt, die im Hause spuken soll und der neuen Ehefrau reichlich Angst einjagt. Denn auch vom Wehrwolf wird gesprochen.

Haelo Die ungarische Band Haelo arbeitet mit den klassischen Mitteln des Metal- und Progressive-Rock .

Disco&Club

Die Fans der härteren Gangart kommen heute im Subway mit der ungarischen Metalband Haelo auf ihre Kosten. Hier reinhören:

Pension Schöller (Posse von Carl Laufs und Wilhelm Jacoby, Inszenierung: Julius-MottelerGymnasium) 19:00 Theater, Crimmitschau, Karten: 03762/47888

Die Tragödie des Macbeth (von William Shakespeare) 19:30 Vogtlandtheater, Große Bühne, Plauen, Infos/Karten: 03741/28134800 o. theater-plauenzwickau.de

Eugen Onegin (Lyrische Szenen von Peter Tschaikowski) 19:30 Mittelsächsisches Theater, Freiberg, Karten: 03731/358234 o. mittelsaechsisches-theater.de

Gespenstersonate (von August Strindberg) Patriarch Hummel ist begütert und in den besseren Kreisen einflussreich. Er wird auf den jungen Studenten Arkenholz aufmerksam und versucht, dessen Leben zu manipulieren.

Doch Hummel kann sich zwar die Gegenwart kaufen, nicht aber die Vergangenheit.

19:30 Schauspielhaus, Chemnitz, Infos/Tickets: 0371/4000430 o. theater-chemnitz.de

Was ihr wollt (Komödie von W. Shakespeare) 19:30 Figurentheater, Chemnitz, Infos/Tickets: 0371/4000430

Achterbahn (Stück von Eric Assous) Sie trafen sich in einer Bar und fanden sich sympathisch.

Doch plötzlich ziert sich die Eroberte, um sich gleich darauf als Professionelle zu outen. Eben noch Herr der Lage, führt sie den Möchtegern-Casanova fortan ein ums andere Mal aufs Glatteis.

20:00 Fritz-Theater, Chemnitz, Eintritt: 15 €/erm. 11 €; Karten: 0371/8747270 o. fritz-theater.de

20:00 Kabarett-Kiste, Chemnitz, Karten: 0371/6947711

Ulbricht allein zu Haus Das Jahr liegt in den letzten Zügen - wie das Finanzsystem, und Weihnachten steht vor der Tür wie die nächste Pleite. Bestückt mit den Weisheiten unserer Bundesmutti und vieler Seitenhiebe aufs politische Geschäft blickt Ulbricht zurück auf das Jahr.

20:00 Kabarettkeller, Chemnitz, Karten/Infos: 0371/675090 o. daschemnitzer-kabarett.de

Wespen stechen auch im November (von Iwan Wyrypajew) War Mark am Montag bei Helen oder Josef? Auf der Suche nach der Wahrheit drehen sich alle im Kreis. Am Ende wissen sie nur, warum sie so schlechte Laune haben ? es regnet schon den dritten Tag. Absurde Komödie über Einsamkeit, Liebe und Vertrauen.

23:00 Moccabar, Zwickau

Ride on! Mike Montgomery mit einem Mix aus modern Roots Reggae, early Dancehall und dem besten aus 50 Jahren karibischer Musik. Extra: Tequila-Special.

20:00 Esperanto , Chemnitz, Infos: esperanto-network.de

22:00 Linde, Leubnitz, Infos: meinelinde.de

Rockladen (DJ Frank) Das Beste aus den blumigen Jahren bis 1979, inklusive Wunschtitel.

Dazu gibt‘s Deftiges vom Grill und diverse Getränkespecials.

Silver Beats Vol. 3 Die Tech House-, Minimal-, Electro-Party.

19:00 Jamaica, Zwickau

20:00 Flowerpower, Saal, Chemnitz, Eintritt frei. Infos: flower-power.de

Tanz im Ballsaal Cha Cha Cha, Foxtrott, Walzer und Co. für alle Tanzsportbegeisterten mit DJ Marino.

20:00 Tivoli , Freiberg, Karten/Infos: 03731/2678933, tivolifreiberg.de

22:00 Alte Mensa, Freiberg, Infos: klubhaus-freiberg.de

Wir sind hier bei Wünsch dir was! (Salon: DJ Demion Treasure, DJ Burnie Stinson) Mehr Einfluss auf das musikalische Partygeschehen gab es noch nie: Vor dem Feiern haben Partypeople die Möglichkeit, eine Top 100-Wunschliste zu gestalten und dann am Abend nach dem Jukebox-Prinzip nach Lust und Laune diese Lieder zu erwerben.

22:00 Alte Kaffeerösterei, Plauen, Eintritt: 2 €; Infos: altekaffeeroesterei.de

Tanzen um des Tanzes Willen Die Nacht der Standard- und Lateinamerikanischen Tänze, präsentiert von DJ Jule. Dazu erwartet die Gäste ein Büfett.

20:00 Goldener Löwe, Tanzbar Jule, Burgstädt, Reservierung/Infos: 03724/2858 o. loewe-burgstaedt.de

Disco Club Vom Plattenteller gibts heute eine heiße Mischung aus Black-, R‘n‘B-, House-, Electro- und Dancehallsounds.

Spezial: bis 24 Uhr Doppeldecker für alle Longdrinks, Biere und Prosecco.

21:00 PK 1 , Chemnitz, (Zutritt P 18) Eintritt frei. Infos: pk-eins.de

Salsa Party Freies Üben zu Salsa-Klängen, aufgelegt von den LatinChem-DJs. Zu Beginn gibt es einen kostenlosen Einführungskurs.

21:00 Rio Tanzstudio & Tanzbar, Chemnitz, Infos/Karten: 0371/2678988 o. salsa-son.de

Bunga Blast (Soundbwoy Shaq, DJ Tikay One) Heute geht es auf eine basslastige Reise von England über Afrika bis in die Karibik. Die neue Partyreihe setzt den Genres keine Grenzen: Tropical Bass, Baile Funk, Moombahton oder Reggaeton -Hauptsache Bass und irgendwie exotisch.

23:00 Club Sanitätsstelle, Chemnitz, Eintritt bis 23 Uhr 3 Euro, danach 4 Euro. Infos: sanitaetsstelle.de

etc.

Leipziger Buchmesse 2013 Die Messe informiert umfassend über Neuerscheinungen, aktuelle und innovative Trends im deutschsprachigen und europäischen Raum. Über 2100 Verlage aus mehr als 30 Ländern stellen ihre Neuerscheinungen, Programme und Autoren vor.

10:00 Leipziger Messe, Leipzig

Atomarer Tanzpalast Heute stellen sich Mitarbeiter des Clubs hinter das DJ-Pult: The Atominos sorgen selbst für die Beschallung und bieten mit einem Mix aus Indie, Disko und Elektro genau das Richtige für einen wilden Tanzabend.

Hier spielt die Musik - Job & Ausbildungsbörsen im Erzgebirge 40 regionale Arbeitgeber aus Industrie und Handwerk präsentieren freie Ausbildungsplätze und Jobs. Berufsberater informieren, in Workshops gibt‘s Tipps für Bewerbungsunterlagen und Vorstellungsgepräch, auch Pendler und Berufswechsler finden zahlreiche Angebote.

22:00 Atomino, Chemnitz, Infos: atomino-club.de

13:00 Bürgergarten, Stollberg, Infos: hier-spielt-die-musik.net

22:00 Weltecho, Kino, Chemnitz, Infos: weltecho.eu

BC Clubbing (DJ Hendrix) Die Partynacht mit Clubsounds, Funk und Disco, topaktuellen Tracks sowie Housesounds aufgelegt von DJ Hendrix.

Nightfall Cabarett (Rondell: DJ Schubi, DJ Da Isch; Kellergewölbe: DJ Gnomi, Vampy; Rock Friday-Floor: DJ Up To All) Der Abend für Liebhaber dunkel-

Girl Fire (DJs: Senhore Hemp, Ron/Phlatline) Der Partystart ins Wochenende lohnt sich im

Poetry Slam Aufstrebende Nachwuchsliteraten haben beim Poetry-Slam die Chance, dem Publikum eigene Texte, Lyrik, Prosa und Gedichte vorzutragen, wobei Text und Darbietung performt werden. Das Publikum entscheidet über den Sieger.

Party British (K)night (Don Pedro, Pavel Tomacz, Sealt Covers, Radio 121soundsystem) Für Fans britischer Musik servieren die Herren des Teenage Kicks DJ-Teams, Don Pedro, Pavel Tomacz und Sealt Covers passende Sounds von Britpop bis Indietronic, Wave und Clubclassics. Das Café wird zur listening Lounge mit Radio 121soundsystem.

22:00 Brauclub, Chemnitz, Infos: brauclub.de

20:00 Winterstein-Theater, Annaberg, Karten/Infos: 03733/1407131, winterstein-theater.de

Scanner als Wer mehr sehen will - einfach QR-Code anschauen. kostenlose App runterladen und Video

Leichter, gesünder und schneller abnehmen mit dem for me do MetaCheck fitness® - einer neuen genetischen Analyse zum Stoffwechsel- und Bewegungstyp.

(Premium Personal Trainer Axel Engelhardt)

22:00 clubFX, Chemnitz, Infos: facebook.com/clubfx.de

Chocolate Flava (DJ Fake, DJ Kitkut & Lasse Bounzn) Zur Chocolate Flava Party stehen heute die DJs Fake, KitKut und Lasse Bounzn an den Plattentellern. Auf die Ohren gibt?s einen Mix aus Electro, HipHop & R‘n‘B Sounds. Freien Eintritt erhält außerdem, wer sich auf facebook anmeldet und bis 23:23 Uhr eincheckt.

Crazy Chicken Night Best of Ragga, R‘n‘B, Black & Dancehall.

20:00 Schauspielhaus, Ostflügel, Chemnitz, theater-chemnitz.de

JETZT ERSTMALIG IN CHEMNITZ!

Rufen Sie uns an: 0371 - 3899289

clubFX doppelt: Mädels haben freien Eintritt bis Mitternacht, was den Anteil hübscher Girls enorm ansteigen lässt. Dazu gibt‘s Indie, Electro und Black Beats auf zwei Floors.

axel@punkt-balance.de www.punkt-balance.de

Foto: iStockphoto.com (Henrik Larsson)

54

16 samstag

Musik

Party

Mit ihrem im August erschienenen neuen Album „Ewig“ beschließen die Brachial-Romantiker aus Dresden eine Trilogie, welche ihren Ursprung 2009 in „Schuldig“ fand und deren zweiter Teil im Jahr 2010 mit „Heilig“ folgte. Damit schließt sich der Kreis der Geschichten um die großen und kleinen Kämpfe des Lebens und die Jungs können live auf viele Stücke aus ihrem breit gefächerten, erfolgreichen, deutschsprachigen Rockmusikrepertoire zurückgreifen.

I‘m not a Band spielen elektronische Beats vom Laptop, gepaart mit Gesang und durch Violinen veredelt. Diese Kombination erzeugt den teils düsteren und spannenden Sound des Berliner Duos. Die Herren Kai Superlounge, PK45, Gimmix, Lu Struh und Zorro servieren dazu geschmackssichere Tracks, die den üblichen Ausraste-Effekt garantiert nicht verfehlen. Dabei geht es von Indie-Beats über UK Funky und Dubstep bis hin zu tanzbarem Electropop.

Letzte Instanz

21:00 Alte Spinnerei, Glauchau, Eintritt: VVK 18 € zzgl. Geb., AK 23 €, Karten: 037204/2643 o. altespinnerei.de

BRAZIL COCKTAILSPECIAL MÄRZ:

King Kong Kicks

22:00 Moccabar, Zwickau, Infos: mocc-klub.net

Landau) Als Victors geliebter Hund Sparky von einem Auto angefahren wird und stirbt, ist Victor untröstlich. Nach Frankensteins Art erweckt er ihn wieder zum Leben. Leider sieht der friedliche Hund nun ziemlich erschreckend aus, und das führt zu viel Wirbel.

Starfucker (+ Support) Starfucker sind die meistgebuchte Rolling Stones-Tributband Deutschlands. Die Jungs sind Könner, spielen in einer actionreichen Show die großen Hits ihrer Vorbilder.

20:00 Bürgerhaus, Geithain, Karten/ Infos: neumann-event.com

21:30 Clubkino Siegmar, Chemnitz, Infos/Karten: 0371/851971 o. filmwerkstatt.de

Bombay Crush

Film Erich Mendelsohn - Visionen für die Ewigkeit (Israel/USA 2012; R: Duki Dror; D: Debbie Irwin, Seann Shaffer) Der deutsche Architekt Erich Mendelsohn, geboren 1887, gestorben 1953, schickte seiner geliebten Luise bereits aus dem Ersten Weltkrieg seine Entwürfe. Er wurde zu einem der wichtigsten Architekten des 20. Jahrhunderts, immer verbunden mit Luise.

20:00 Clubkino Siegmar, Kleiner Saal, Chemnitz, Infos/Karten: 0371/851971 o. filmwerkstatt.de

Les Misérables (GB 2012, R: Tom Hooper, D: Hugh Jackman, Russell Crowe, Anne Hathaway) Jean Valjean saß 20 Jahre lang im Gefängnis, weil er Brot für seine hungernde Familie stahl. Nun ist er auf Bewährung entlassen, doch Inspektor Javert lauert nur auf einen Fehltritt von ihm. Valjean taucht unter und nimmt eine neue Identität an.

20:30 Metropol, Chemnitz, Infos/Karten: 0371/851971 o. filmwerkstatt.de

Frankenweenie (3D) (USA 2012, R: Tim Burton, D: Charlie Tahan, Winona Ryder, Martin

Tom Lüneburger - Lights Tour 2013 Der deutsche SingerSongwriter mit den englischen Stirb langsam 5 - Ein guter Texten ist zu einer Größe der Tag zum Sterben (USA 2013, R: deutschen Musikszene avanciert.

John Moore, D: Bruce Willis, Jai Seine Bühnenpräsenz und seine Courtney, Sebastian Koch) Der großartige Stimme überzeugen; New Yorker Cop John McClane seine Songs erzählen Geschichten kämpft seit nunmehr 20 Jahren – von unterwegs, von Menschen bitte alle unterund Musik (2) und gegenMichi: Terroristen aus aller Welt. neuen Orten.

Diesmal bekommt er Unter20:00 Alter Gasometer, Zwickau, Alte stützung vonBrauerei seinem Sohnunter Jack. folgendem Infos/Karten: 0375/2713240 o. alterGemeinsam kämpfen sie gegen gasometer.de Datum und folgendem Inhalt die halbe Sowjet-Armee, die Wolken & Brücken: P.S. I einenablegen: Machtwechsel in Russland love you Erstmals stehen Sänger anstrebt.

Wolfgang Brückner und Gitarrist 23:30 Metropol, Chemnitz, Infos/KarAndreas Geffarth gemeinsam auf ten: 0371/851971 o. filmwerkstatt.de Bühne und interpretieren 2.3. RMC a Tribute to der Rammstein Hits der Rockgeschichte von den Beatles, Sting oder Jethro Tull. Kerstin Wenzel-Brückner 9.3. Dr. Ring Ding & his trägtSka dazuVaganza berührende Briefe Prominenter vor.

Party

Disco&Club

Bei dieser Ausgabe des Chemnitzer Techno-Premiumformats beweist kein Geringerer als Paul Brcic sein Herz für Techno. Mit zeitlosen, energetischen Sets hat er sich längst einen Namen gemacht.

Sein kürzlich erschienenes 7. Album im Gepäck, bringt er authentischen Detroit Techno zu Gehör. Zur Seite stehen ihm Lokalmatador Denny Hanson und der Zwickauer Alleskönner Marc Seidenberg.

Gemeinsam präsentieren sie das Beste, was Techno zu bieten hat.

Der Name ist Programm: Auf drei Floors findet garantiert jeder seinen Lieblingssound und den richtigen Tanzpartner - zum Beispiel beim Set von Ping Pong, den Gästen aus der sächsischen Landeshauptstadt. Mit „Somewhere Over The Rainbow“ und „Sonnendeck“ landeten sie absolute Hits, die heute in keinem HouseSet fehlen dürfen. Ihr Können stellen sie in den angesagtesten Clubs Deutschlands unter Beweis. Support kommt von Nachtwerk-Resident DJ Kinni.

Ein Herz für Techno: Paul Brcic

23:00 Club Sanitätsstelle, Chemnitz, Infos: sanitaetsstelle.de

Gabriele Kienast stehen im Vordergrund, Hartmut Leisegang, Christian Schwechheimer und Martin Weigel geben den akustischen Rahmen mit Kontrabass, Percussion und Gitarre. Das Quintett hat Songs von Keimzeit, Filmmusiken und Instrumentalstücke im Programm.

21:00 Malzhaus, Plauen, Infos: malzhaus.de

Letzte Instanz (+ Gäste) In der Gothic-Szene zählen Letzte Instanz schon seit Jahren zur Spitzenklasse. Mit ihrem FolkRock, gespickt mit klassischen und typisch schwarzromantischen Elementen schafften sie es zuletzt sogar fast in die deutschen Alben-Top10.

21:00 Alte Spinnerei, Glauchau, Eintritt: VVK 18 € zzgl. Geb., AK 23 €, Karten: 037204/2643 o. altespinnerei.de

Musik

Sammy Vomácka Vomácka

beherrscht die Blues- und Slide16.03. fast kein anderer.

23.3.Amorsaaltreff Stefan Dettl (LaGuitars Brasswie Banda) &

Taste of Anarchy Tour (Nasty, A Traitor like Judas u.a.)

Kritiker schwärmen von seiner Fingerakrobatik und extremen BandAmorsaaltreff 5. Großer Vielseitigkeit. Das Publikum darf „Ob Walzer, Foxtrott, Pop ob sich auf für Gitarre arrangierte Rock, mit uns wird nie ein Fest Pianoragtimes, Swingstücke zum Flop!“, verspricht die 30.3. Die Matt Gonzo Roehr mit Gesang und Jazzstandards Heinz-Band. musikalischen Sachsen bringen das 5. Treffen im freuen.

Amorsaal Mülsen in Schwung.

20:15 Arthur, Chemnitz, Eintritt: 8 €/ erm. 6 €; Infos/Tickets: 0371/302538 Eingeladen sind alle, die sich hier kennen und lieben gelernt haben. o. arthur-ev.de

Taste of Anarchy Tour 2013 (Nasty, A Traitor like Judas, CDC, Warhound, Teh Green River Burial) Jogginghosen und Mundschutz nicht vergessen. Heute geht‘s zum Violent Dancing. Mit den Belgiern von Nasty und CDC aus den USA stehen zwei absolute Beatdown-Hardcore-Top-Acts im Line-up. Zudem gibt‘s Metalcore von ATLJ aus Braunschweig und vieles mehr.

19:00 Amorsaal, Mülsen OT Mülsen St. Niclas, Eintritt: 7 €; Infos/Karten: 037601/2693 o. amorsaal.de

21:00 Alte Brauerei, Annaberg, Karten/Infos: 03733/24801, altebrauereiannaberg.de

Conny Borgwardt: Liederleben Sängerin und Gitarristin Conny Borgwardt spielt Evergreens aus Swing, Pop, Gospel und Musical und überrascht mit Interpretationen bekannter Songs wie „Yesterday“ und „Halt mich“, ergänzt um passende Zitate, Geschichten und Gedichte.

19:30 Baldauf Villa, Marienberg, Infos: mek-kultur.de

Fabian Anderhub Der gebürtige Schweizer und Wahlkanadier begeistert mit seiner Band Fans von melodischem Gitarrenrock und knackigem Blues. Der virtuose Liveperformer strotzt voll Spielfreude und überzeugt mit einem Mix aus Coversongs und eigenen Stücken.

21:00 Zur Linde, Affalter, Infos: zurlinde-affalter.de

Keimzeit Akustik Quintett Norbert Leisegang und Geigerin

Kollektives Tanzen: Ping Pong

22:00 Nachtwerk, Zwickau, (P 18) Infos: disco-nachtwerk.de

Ohrwurm-Sound von TrampStation. Ob Folk oder Radio-Hits - ihre Songs laden zum Mitsingen und -schunkeln ein.

21:00 City-Pub, Chemnitz, Eintritt frei, Infos: city-pub-chemnitz.de

Suralin (+ Jaguwar) Die gestandenen Musiker aus Chemnitz überzeugen mit ihrem Spektrum, das von eingängigen Sommersongs bis hin zu progressiven Ausbrüchen reicht. Zwischen Postpunk und Pop zeigt die Band, dass weniger mehr ist.

der Sommerpause steigt heute unter dem Motto „Butterfly Dance“. Freshe Sounds und ausgewählte Tracks versüßen den sportlichen Freizeitspaß. Auch Musikwünsche werden gern erfüllt. So macht das Kurvendrehen gleich doppelt Freude.

19:00 Eissport- und Freizeitzentrum, Eissporthalle, Chemnitz, Infos: triffchemnitz.de/skating

22:00 Jugendhaus Ragga, Oelsnitz/E., Infos: voice-of-art.de

Bühne Die Fledermaus (Operette von Johann Strauß) Vor einiger Zeit wachte Dr. Falke ballnachtalkoholisiert und als Fledermaus kostümiert auf einer Parkbank auf. Durch Freund Eisenstein zum Gespött der Gassenjungen geworden, nimmt er Rache an ihm beim Fest des russischen Prinzen Orlofsky.

19:30 Winterstein-Theater, Annaberg, Karten/Infos: 03733/1407131, winterstein-theater.de

20:00 Wasserschloss Klaffenbach,

Chemnitz, Infos/Karten: 16.3. Taste of AnarchyBürgersaal, Tour mit 0371/6906855 o. wasserschlossklaffenbach.de Nasty, A Traitor like Judas u.a.

08132 Mülsen St. Niclas

55

Postpunk- und Popsounds mit der Chemnitzer Band Suralin heute live im Jugendhaus Ragga in Oelsnitz.

Hier schonmal reinhören:

St. Patricks Day warm-up (live: TrampStation) Als Vorgeschmack auf den morgigen St. Patricks Day der weltweit gefeiert wird, steigt heute im City-Pub schonmal das Warm-Up mit TrampStation. Sie sind zwar nur zu zweit, klingen aber wie eine komplette Band. Ein präpariertes Schlagzeug mit elektronischen Fußpedalen unterstützt den

Illusionen (Komödie von Iwan Wyrypajew) Zwei befreundete Ehepaare, über 50 Jahre miteinander verheiratet, geraten dank der großen Illusion Liebe ins Gefühlschaos. Wer liebt wen und wer hatte wirklich eine Affäre?

Und mit wem? Die vier verlieren sich an der Grenze zwischen Lüge und Wahrheit.

20:00 Schauspielhaus, Chemnitz, Infos/Tickets: 0371/4000430 o. theater-chemnitz.de

Brown Sugar (DJ Rickstarr, DJ Xian) Die beiden DJs Rickstarr und Xian begeben sich auf musikalische Zeitreise in die faszinierende Welt des R‘n‘B und HipHop. In ihrem Showcase präsentieren sie die Perlen des Genres von 1994 bis heute, mit Sounds von LL Cool J bis Montell Jordan. Dresscode: well dressed.

22:00 Del Sol, Chemnitz, (Zutritt P 25) Eintritt: 6 €; Infos: club-delsol.de

Männer und andere Irrtümer Der Ehemann in der Lebenskrise und mit einer Jüngeren durchgebrannt. Die verlassene Ehefrau bleibt enttäuscht zurück. Ihren Frust baut sie ab in mehreren Monologen - über sich, den Mann, die Geliebte. Eine amüsante französische Komödie.

20:00 Theater Plauen-Zwickau, Theater in der Mühle, Zwickau

Party IceSkating - Butterfly-Dance Die letzte IceSkating-Party vor

King Kong Kicks meets Tanz im Glück (live: I‘m not a Band; DJs: Gimmix, Lu Struh, Zorro, Kai

MÄRZ 2013

samstag, 16. märz 2013

Superlounge, PK45, Dynamite Dogs) Die Metropolen-IndieDisko, diesmal mit Liveunterstützung durch das Berliner Duo I‘m not a Band. Die Herren Lu Struh, Gimmix, Zorro und Kai Superlounge bringen mit gepflegtem House, UK-Funk und Dupstep ebenfalls tanzbare Sounds zu Gehör.

22:00 Moccabar, Zwickau, Infos: mocc-klub.net

Maskenball (Saal: Feierfox, Beat Chuck; Salon: Cat King Cool, Shark in the Dark; KloFloor: Duckstopp) 22:00 Alte Kaffeerösterei, Plauen, Infos: altekaffeeroesterei.de

Die DJs Shusta und Tannsen laden heute erneut zur 120 Minuten-Party ins Weltecho. Hier geht’s zum ShustaSong „Nighttrain (Master)“:

20:00 Esperanto , Chemnitz, Infos: esperanto-network.de

bei diesem Behindertensportereignis an, auch die Schwimmer der Nationalmannschaft werden erwartet. Lokalmatador und Paralympics-Starter in London, Swen Michaelis, hat seine Teilnahme zugesagt.

THE BIG SCHWOF Tischreservierungen unter (0371) 9093880

Musik

The Big Schwof Ü29-Party der Klassiker im Karls.

Yesterday DJ Mighty Mike beglückt mit Oldies und Schlagern, aber auch mit der ein oder anderen rockige Nummer. Dazu gibt‘s Deftiges vom Grill und diverse Getränkespecials.

20:00 Flowerpower, Chemnitz, Eintritt frei. Infos: flower-power.de

22:00 Südbahnhof, Club, Chemnitz, Eintritt: 5 €; Infos: suedbahnhofchemnitz.de

120 Minuten Party (DJs: Shusta, Tannsen) Schluss mit dem Open-End-Wahn! Mit der 120-Minuten-Party wagen die DJs Tannsen und Shusta erneut ein Experiment. Statt die Party irgendwann beginnen und enden zu lassen, geben sie in zwei klar definierten Stunden alles. Ab 0:30 Uhr darf keiner mehr rein, dann heißt es genau 120 Minuten lang „Pump up the Volume“!

23:00 Weltecho, Chemnitz, Infos: weltecho.eu

Resident Night (DJ Despo) Die besten Sounds der letzten Jahre und aus den aktuellen Charts mit DJ Despo.

21:00 Trennwerk, Glauchau

Diamond Sugar Heute gibts fette Hip-Hop-Sounds mit DJ Special K. vom Plattenteller.

22:00 Exil, Chemnitz, Infos: exilclub.de

Gruppenarbeit: Alle für einen - Tequila für alle Ungewohnte Beats halten Einzug im Hugo, welche wird noch nicht verraten. Jeder Gast darf vier Freunde mitbringen und als Einstieg in eine geile Partynacht erhält jeder einen Tequila.

Ladies erhalten natürlich freien Eintritt bis Mitternacht und die Cocktail Happy Hour bis 24 Uhr gibt‘s auch.

22:00 Club Hugo, Chemnitz, Infos: club-hugo.de

Dutty Wine Die monatliche Dosis Jamaikafeeling gibt es von Sensi Movement und ihrem vibrierenden Reggae-DancehallSound. Außerdem gibt es eine neue Mix-CD von Fahda Sensi.

23:00 Atomino, Chemnitz, Infos: atomino-club.de

Ein Herz für Techno: Paul Brcic (Paul Brcic - live/Berlin, Denny Hanson/C., Marc Seidenberg/Z, Felde u. Rebsch) Die Reihe „Ein Herz für Techno“ ist Nachfolger der TreibsandSerie und präsentiert das beste, was Techno zu bieten hat. Als Special Guest wurde Paul Brcic eingeladen, seine Sets sind zeitlos und voller Energie. Support kommt vom Chemnitzer Haudegen Denny Hanson und dem Zwickauer Alleskönner Marc Seidenberg.

23:00 Club Sanitätsstelle, Chemnitz, Infos: sanitaetsstelle.de

Disco&Club Flowers of Jamaica Party Der ultimative Jamaica-Hitmix.

19:00 Jamaica, Zwickau, Infos: jamaicabar.de

100 % Tanzbar Heute trifft sich die reifere Jugend, um zur tanzbaren Mischung aus Chartbreakern und alt bewährten Ohrwürmern abzufeiern.

20:00 PK 1 , Chemnitz, (Zutritt P 21) Eintritt frei. Infos: pk-eins.de

Frank FM Rock- und SoulKlassiker, aufgelegt und moderiert von DJ Frank. Extra: Tequila-Special.

sonntag

10:00 Sportforum, Schwimmhalle, Chemnitz, Infos: bfv-ascota.de

Kollektives Tanzen: Ping Pong (Mainfloor: DJ-Duo Ping Pong, DJ Kinni, Club8: DJ Alex, newLounge: DJ Matze) Der Name ist Programm: Auf drei Floors findet jeder seinen Lieblingssound und einen Tanzpartner - zum Beispiel beim Set der Gast-DJs Ping Pong. Mit „Somewhere Over The Rainbow“ und „Sonnendeck“ landeten sie absolute Hits.

22:00 Nachtwerk, Zwickau, (P 18) Infos: disco-nachtwerk.de

Ladies Night (DJane Tereza) Zur Ladies Night steht auch eine Lady an den Decks: DJane Tereza legte erst kürzlich bei der „Fashion Week“ in New York auf. Ihre Set sind ein mitreißender Mix aus Urban Sound à la New York, softem R‘n‘B und Soul, jamaikanischen Rhythmen, Reggaeton, Dirty South und Old School.

22:00 Halle Olbernhau, Olbernhau, Eintritt: 5 €; Infos: halle-olbernhau.de

Ü30-Party (DJ Muggelux) Heute trifft sich die reifere Jugend, um zur tanzbaren Mischung aus Chartbreakern und alt bewährten Ohrwürmern abzufeiern.

22:00 Linde, Leubnitz, Alle Frauen erhalten freien Eintritt und bis 23 Uhr ein Freigetränk. Infos: meinelinde.de

Sport BFV Ascota-Schwimmfest Ca. 100 Starter aus Vereinen des gesamten Bundesgebietes treten

Ausstellungen

Bert Stephan Group - BSG 9

20:00 Karls Brauhaus, Chemnitz, Infos/Karten: 0371/9093880 o. karlsbrauhaus.de

Vampire Clubbing (Red Lounge: DJ Matrix, Black Box: DJ Eric Sator, DJ C:h(a)os) Die Gothic-Party im Südbahnhof: Gespräche, Wein und Tanz zu ausgesuchten Gothic-, Dark 80‘s, EBM-, Industrial und Electro-Sounds.

17

Foto: Anne Marie Lach

56

Fußball 3. Liga (Chemnitzer FC vs. DSC Arminia Bielefeld) 14:00 Stadion an der Gellertstraße, Chemnitz, Infos: chemnitzerfc.de

etc.

Chemnitzer Linux-Tage 2013 „Wahl: Freiheit“ lautet das Motto der 15. Chemnitzer Linux-Tage. Wahlfreiheit gibt es zum Beispiel beim Vortragsprogramm ? für Einsteiger und Profis ist alles dabei.

Technikbegeisterte Kinder und Jugendliche können ihre Experimentierfreude ausleben.

09:00 Zentrales Hörsaalgebäude der TU, Chemnitz, Eintritt: 8 €/ erm. 4 €; Infos: chemnitzer.linux-tage.de

Messe Bau Zwickau Bevor die erste Frühlingssonne potentielle Häuslebauer und arrivierte Eigenheimbesitzer herausfordert, sich ans Werk zu machen, lohnt sich ein Rundgang und das kompetente Gespräch mit Bau-Experten, vom traditionellen Handwerker bis zum Spezialisten.

10:00 Stadthalle, Zwickau, Infos: messezwickau.de

Ostermarkt Ein bunter Markt bietet Stände von regionalen Anbietern mit kulinarischen und handwerklich gefertigten Angeboten sowie speziellen Osterprodukten. In Vorführungen wird demonstriert, wie Ostereier in sorbischer Wachs- und Kratztechnik hergestellt werden.

Connect

Das Konzept ist simpel: Vier Musiker stellen sich auf die Bühne und improvisieren auf ihren Instrumenten (Gitarre, Trompete, Geige und Flügelhorn) drauf los. Feste Absprachen und Vorgaben gibt es nicht, sicher ist nur, dass es ein spannungsgeladenes Hörerlebnis wird, das man am besten beschreiben kann als Heavy-Acid-Jazz: ambient, chillig, leicht jazzig und auf jeden Fall rockig mit Elementen elektronischer Verfremdung und ostinater Rhythmik.

20:00 Kabarettkneipe, Chemnitz

Film Les Misérables (GB 2012, R: Tom Hooper, D: Hugh Jackman, Russell Crowe, Anne Hathaway) Jean Valjean saß 20 Jahre lang im Gefängnis, weil er Brot für seine hungernde Familie stahl.

Nun ist er auf Bewährung entlassen, doch Inspektor Javert lauert nur auf einen Fehltritt von ihm.

Valjean taucht unter und nimmt eine neue Identität an.

20:30 Metropol, Chemnitz, Infos/ Karten: 0371/851971 o. filmwerkstatt.de

Zeichnungen, Illustrationen, Mode: Die Ausstellung zeigt neue Ansätze in der figürlichen Grundlagenlehre der Fakultät Angewandte Kunst Schneeberg. Jeder der Studenten entwickelt dabei seinen eigenen Stil. Da gibt es die mit feinem Tuschestift gezeichneten Figurinen von Maura Hofmann, die diffizilen TuscheAquarell-Skizzen von Julia Wendler, die computergenerierten Modelle von Florian Meier oder auch die großen, androgynen Wesen von Yana Golant.

11:00 Galerie Angewandte Kunst Schneeberg im Schloss Lichtenwalde, Niederwiesa/OT Lichtenwalde

20:00 AJZ, St. Etienne, Chemnitz, Karten an allen bek. VVK-Stellen, Infos: ajz-chemnitz.de

Bert Stephan Group - BSG 9 Die Jazz-Rock-Fusion-Improvisationscombo aus dem DEKAdance-Umfeld bewegt sich fern von gängigen Hörgewohnheiten.

Ihr Einfach-drauflos-spielen wird zum spannungsgeladenen Musikerlebnis, das man als „HeavyAcidJazz“ beschreiben könnte.

20:00 Kabarettkneipe, Chemnitz

11:00 Schloss Wildeck, Zschopau, Infos: coex-gmbh.de

Brasilianische Nacht (live: Latino Total) Mit perfekter Choreographie und prächtigen Kostümen begeistert die Rio-CarnevalSambashow. Dazu gehören drei Tänzerinnen und zwei Tänzer, die als feurige Trommler und Capoeira-Akrobaten überzeugen, musikalisch unterstützt von der Band Latino Total.

19:00 Bürgergarten, Stollberg, Eintritt: 30 €; Infos/Karten: 01805/570000 o. buergergarten-stollberg.de

Seven Second Summits (DiaVortrag aus der Reihe Kulturen der Erde mit Hans Kammerlander) Bergführer Hans Kammerlander gelangen an der Seite von Reinhold Messner bereits sieben der vierzehn Achttausender. Auf dem Gipfel des K2 reifte dann eine neue Idee heran - die Bezwingung der zweithöchsten Berge auf jedem der sieben Kontinente.

20:00 Stadthalle Chemnitz, Kleiner Saal, Chemnitz, Infos/Karten: 0371/6906855 o. stadthalle-chemnitz.de

16:00 Tivoli , Loft, Freiberg, Karten/ Infos: 03731/2678933, tivolifreiberg.de

Mephisto (nach Klaus Manns „Mephisto. Roman einer Karriere“ von Ariane Mnouchkine; Premiere) Ariane Mnouchkines Dramatisierung des „Mephisto“Stoffes ist 1979 für das Théatre de Soleil entstanden. Sie notiert: „Die Personen des Stückes haben (...) eine dreifache Herkunft: sie sind (...) Figuren aus dem Roman, aus der historischen Wirklichkeit und aus unserer Phantasie“. Ein Drama um die Theaterlegende Gründgens.

19:00 Winterstein-Theater, Annaberg, Karten/Infos: 03733/1407131

10:00 Burg Scharfenstein, Eintritt: 5 €, Infos: die-sehenswerten-drei.de

11. Mittelalterspektakel Zum ersten Mittelaltermarkt der Saison lädt traditionell die Burg Wildeck ein. Händler bieten ihre Waren feil, Handwerker zeigen ihre alte Kunst, Musiker spielen mittelalterliche Klänge.

Ritter, Gaukler und Feuerspucker unterhalten die Gäste.

über Berg und Tal, um seine Mut zu erproben: Mit einem Riesen, einem wütenden Einhorn und einem König.

Sport Musik Bet Williams Epiphany Project Energiegeladen und dabei doch zart, verzaubert die amerikanische Liedermacherin Bet Williams mit Songs zwischen Folk, Rock und Blues. Begleitet von John Hodian am Klavier und Dirk Morning am Schlagwerk, singt sie auch mal in Aramäisch und Sanskrit.

19:00 Ratskeller, Hainichen, Karten/ Infos: 037207/51990 o. kneipeeigenartig.de

Afgrund (+ Mumakil) Quer durch Europa ziehen die Schweden von Afgrund gemeinsam mit den Schweizern Mumakil eine Schneise der Verwüstung.

Erstere bieten derben Crustgrind, letztere Brutal Grindcore.

Localer Support geben die Chemnitzer Brutal Deather Extinctionist.

St. Patricks Day St. Patricks Day (live: Traveler) Der St. Patrick‘s Day ist zwar nur auf der grünen Insel gesetzlicher Feiertag, wird aber mittlerweile weltweit begangen - und das nicht nur von Iren. Traveler präsentiert eine mitreißende Mischung aus irischen Balladen, akustischem Rock, den Kultliedern der letzten Jahrzehnte und einem Schuss Country.

2. Eishockey Bundesliga (Eispiraten Crimmitschau vs. SC Riessersee) 17:00 Kunsteisstadion Sahnpark, Crimmitschau, Infos: etconline.de

21:00 City-Pub, Chemnitz, Eintritt frei, Infos: city-pub-chemnitz.de

Bühne Das tapfere Schneiderlein (Mitspieltheater mit Sigmar Cholet) Damit alle erfahren, was für ein toller Kerl er ist, steht auf dem Gürtel des munteren Schneidergesellen „Sieben auf einen Streich“. Damit zieht er

Basketball 2. Bundesliga Süd Herren (Pro A) (BV Chemnitz 99 vs. BG Göttingen) 18:00 Richard-Hartmann-Halle, Chemnitz, Infos: chemnitz99.de

etc.

Trödelmarkt Jeden dritten Sonntag im Monat gibt‘s hier Gelegenheit, in alten Sachen zu stöbern. Kurzentschlossene können Gebrauchtwaren auch ohne Voranmeldung anbieten. Für das leibliche Wohl ist gesorgt.

09:00 Markt/Neumarkt, Chemnitz

18

montag

57

19 dienstag

Film

Ausstellungen

Film

Musik

Der Komponist Tom Whitman ist an schwerer Demenz erkrankt. Immer öfter erkennt er vertraute Personen nicht mehr, er erinnert sich kaum noch an sein Leben als Erwachsener. Umso lebendiger sind seine Kindheitserinnerungen. Als zehnjähriger Junge reist er durch seine eigene Fantasie. Whitmans Tochter Gem wird ihr Vater zunehmend fremd.

Doch sie entdeckt durch Geheimnisse des Vaters einen Weg, sich trotz seines Abdriften ins Koma wieder anzunähern.

Harter Realismus bestimmt die schwarzweißen Fotografien von Sergej Vutuc, auf denen halsbrecherische Akrobatik zu sehen ist. Das hat seinen Grund, denn Sergej Vutuc steckt mit Haut und Haaren in der Skater-Szene und begleitet diese seit Jahren fotografisch. So ist ein imposantes Konvolut von Aufnahmen in Form eines Buches entstanden, welches das wirklich Sensationelle dieses ungebrochenen Jugend- und UndergroundPhänomens herausarbeitet.

Der ostdeutsche Fotograf Günter Rössler verstarb Ende 2012. Die Dokumentation blickt auf sein langes Schaffen. Rösslers Aktfotos waren in der DDR und über deren Grenzen hinaus gefragt, und doch verwehrte ihm das Regime die volle künstlerische und persönliche Freiheit. Durch seine geschmackvolle Inszenierung des weiblichen Körpers wurde die Emanzipation vorangetrieben. Der Film bietet auch einen Einblick in zeitgeschichtliche Verhältnisse.

mal die eine oder andere Grenze, während er musikalische Karikaturen seiner Umwelt zeichnet. Mit markanter, rauchiger Stimme und direkten, unkomplizierten Texten transportiert er Lebensfreude und Leichtigkeit, ohne seine Ernsthaftigkeit zu verlieren. Ein charismatisch-sympathischer Typ, dem die Aufmerksamkeit seines Publikums stets sicher ist.

Imaginaerum by Nightwish

20:00 Cinestar - Der Filmpalast in der Galerie Roter Turm, Chemnitz, Infos: cinestar.de

Film Der Aufsteiger (F 2011, R: Pierre Schoeller, D: Olivier Gourmet, Michel Blanc, Zabou Breitman) Verkehrsminister Saint-Jean reist von einer Katastrophe zur nächsten, um seine Betroffenheit zum Ausdruck zu bringen. Das erfordert sein Amt. Der Preis, den er für den politischen Aufstieg in Kauf nimmt, ist zunehmend der Verlust seines Privatlebens.

20:00 Malzhaus, Plauen

Die Genialität des Augenblicks - Der Fotograf Günter Rössler (D 2012; R: Fred R. Willikat; Dokumentation) Der ostdeutsche Fotograf Günter Rössler ist heute 85 Jahre alt. Er schaut zurück auf seine Karriere. Seine Aktfotos waren über die DDR hinaus bekannt, sie waren Teil des emanzipatorischen Prozesses.

Doch das Regime verwehrte ihm seine Freiheit.

20:00 Clubkino Siegmar, Chemnitz, Infos/Karten: 0371/851971

Imaginaerum by Nightwish (CAN/FIN 2012, R: Stobe Harju, D: Marianne Farley, Quinn Lord, Francis X. McCarty) Der Komponist Tom Whitman ist an schwerer Demenz erkrankt. Geblieben sind seine Kindheitserinnerungen: Als zehnjähriger Junge reist er durch seine eigene Fantasie.

Whitmans Tochter Gem findet einen geheimnisvollen Weg, sich ihm wieder anzunähern.

20:00 Cinestar - Der Filmpalast in der Galerie Roter Turm, Chemnitz

Naked Lunch (USA 1992, R: David Cronenberg, D: Peter Weller, Judy Davis) Kammerjäger Bill Lee und seine Frau Joan spritzen sich Insektengift als wäre es Heroin. Als Bill Joan im Affekt erschießt, flüchtet er in eine Scheinwelt verwandlungsfähiger Junkies und bizarrer Kreaturen und gerät immer tiefer in die Anhängigkeit.

20:00 Clubkino im UNION-Filmtheater, Schneeberg

Lincoln (Indien/USA 2012, R: Steven Spielberg, D: Daniel DayLewis, Sally Field, David Strathairn) Abraham Lincoln führt die Nordstaaten in den Bürgerkrieg gegen

Sergej Vutuc: Something In Between

11:00 Neue Sächsische Galerie im Tietz, Chemnitz

die Südstaaten, die Abschaffung der Sklaverei ist sein Herzensanliegen.

Kurz vor Ende seines Lebens gelingt es ihm, der zerrissenen Nation den Weg in eine humanere Zukunft zu ebnen.

20:15 Clubkino Siegmar, Chemnitz, Infos/Karten: 0371/851971

Liebe (F/D 2012, R: Michael Haneke, D: Jean-Louis Trintignant, Emmanuelle Riva, Isabelle Huppert) George und Anne sind schon über achtzig und immer noch glücklich miteinander. Eines Tages erleidet Anne einen Schlaganfall und bleibt unterhalb der Hüfte halbseitig gelähmt. George kümmert sich hingebungsvoll um sie. Doch er stößt an seine Grenzen.

21:00 Weltecho, Kino, Chemnitz, Infos: weltecho.eu

Bühne Reiher (Schauspiel von Simon Stephens) Billy ist 14 und ein Außenseiter. Die Eltern leben getrennt und er bei seinem Vater, der arbeitslos ist und wenig redet.

Nun bekommt Billy auch noch Stress mit einer brutalen Gang und plötzlich passiert etwas, das die Zukunft für immer verändert.

19:00 Schauspielhaus, Hinterbühne, Chemnitz

Disco&Club Monkey Funky Reggae Night Coole Drinks und heiße Sounds.

Spitze der Evolution. Bestsellerautor Erich von Däniken hat sich zur Aufgabe gemacht, Überlieferungen zu hinterfragen.

20:00 Clubkino Siegmar, Chemnitz, Infos/Karten: 0371/851971 o. filmwerkstatt.de

Film

19:30 Theater Plauen-Zwickau, Gewandhaus, Zwickau

09:00 Technologiezentrum Chemnitz, Chemnitz

20:30 Metropol, Chemnitz

Silver Linings (USA 2012; R: David O. Russell; D: Bradley Cooper, Robert De Niro, Jennifer Lawrence)

Kostbare Ei-Kreationen Granat, Rubin, Diamant, Aquamarin, Bergkristall, Turmalin sind nur einige Edelsteine, aus denen die schönen und unschätzbar wertvollen Ei-Kreationen des Edelstein-Künstlers Manfred Wild herausgearbeitet sind. Die Terra Mineralia-Ausstellung zeigt ausgewählte Exponate.

20:30 Kinopolis, Freiberg

09:00 Schloss Freudenstein, terra mineralia, Freiberg

19:00 Jamaica, Zwickau

Jam Session Immer montags können sich fortan Anfänger, Nachwuchstalente und Profis live auf der Bühne erproben.

Mischpult und Equipment stehen bereit. Wer die Crowd überzeugt, wird mit Beifall und einem Freigetränk belohnt. Amokalex übernimmt das Warm-up.

Fliegen Singen Brüten Tauchen Vom Strandläufer bis zum Jäger der Lüfte, vom Felsenbrüter in luftiger Höhe bis zum Bodenbrüter im dichten Gras, vom zierlichen Insektenfresser bis hin zum sportlichen Sturztaucher zeigen Ulrich Schusters 76 Fotografien wunderbare Welt der Vögel.

20:00 Flowerpower, Chemnitz, Eintritt frei. Infos: flower-power.de

10:00 Museum für Naturkunde im Tietz, Chemnitz

etc.

tempo guisto Freya Schork beschäftigt sich in ihrer Ausstellung mit der Schnelligkeit des modernen Lebens und den Möglichkeiten, sich dieser zu entziehen. Können wir noch selbst entscheiden, wann und wie schnell wir uns bewegen wollen - mental wie physisch?

18:00 Arthur, Chemnitz

Lincoln (Indien/USA 2012, R: Steven Spielberg, D: Daniel Day-Lewis, Sally Field, David Strathairn)

Les Misérables (GB 2012, R: Tom Hooper, D: Hugh Jackman, Russell Crowe, Anne Hathaway) Jean Valjean saß 20 Jahre lang im Gefängnis, weil er Brot für seine hungernde Familie stahl.

Nun ist er auf Bewährung entlassen, doch Inspektor Javert lauert nur auf einen Fehltritt von ihm.

Valjean taucht unter und nimmt eine neue Identität an.

Junge Kunst bei jungen Unternehmen Die Ausstellung zeigt Porträt-Inszenierungen sowie Ergebnisse verschiedener Fotoprojekte aus den Klassen 8 bis 12 des KarlSchmidt-Rottluff-Gymnasiums, die u.a. in Zusammenarbeit mit dem Sächsischen Industriemuseum Chemnitz entstanden sind.

Besa - Ein Ehrenkodex Die Ausstellung präsentiert zwölf Porträts und die dazugehörigen Geschichten albanischer Muslime, die während der Shoa Juden vor der Vernichtung retteten. Die Fotografien stammen vom amerikanischen Fotografen Norman Gershman.

18:00 Café KaffeeSatz, Chemnitz, Infos: kaffeesatz-chemnitz.de

20:15 Clubkino Siegmar, Chemnitz, Infos/Karten: 0371/851971 o. filmwerkstatt.de

Ausstellungen

10:00 Volkshochschule im Tietz, Galerie 5. Etage, Chemnitz

Erich von Däniken: Die Rückkehr der Götter Die Entstehung der Religionen verlief ganz anders, als bisher angenommen.

Wir Menschen sind weder die Krone der Schöpfung noch die

Die Genialität des Au- Lucky Ranft sechs Jahren ist der spitzbübigenblicks - Der Foto- Seit sche Chemnitzer als Liedermacher graf Günter Rössler unterwegs und überschreitet gerne

Cäsar muss sterben (IT 2012, R: Paolo Taviani, Vittorio Taviani; D: Cosimo Rega, Salvatore Striano) Die legendären italienischen Filmemacher Paolo und Vittorio Taviani begleiten mit ihrer Kamera ein Theaterprojekt in einem Gefängnis. Auf dem Plan steht nichts Geringeres als „Julius Cäsar“, das Shakespeare-Stück, gespielt von den Gefangenen.

20:00 Alter Gasometer, Zwickau, Eintritt: 4 €

Die Genialität des Augenblicks - Der Fotograf Günter Rössler (D 2012; R: Fred R. Willikat; Dokumentation)Der ostdeutsche Fotograf Günter Rössler ist heute 85 Jahre alt. Er schaut zurück auf seine Karriere. Seine Aktfotos waren über die DDR hinaus bekannt, sie waren Teil des emanzipatorischen Prozesses. Doch das Regime verwehrte ihm seine Freiheit.

20:00 Clubkino Siegmar, Chemnitz, Infos/Karten: 0371/851971 o. filmwerkstatt.de

Liebe (F/D 2012, R: Michael Haneke, D: Jean-Louis Trintignant, Emmanuelle Riva, Isabelle Huppert) George und Anne sind schon über achtzig und immer noch glücklich miteinander.

Eines Tages erleidet Anne einen Schlaganfall und bleibt unterhalb der Hüfte halbseitig gelähmt. George kümmert sich hingebungsvoll um sie. Doch er stößt an seine Grenzen.

21:00 Weltecho, Kino, Chemnitz, Infos: weltecho.eu

Musik Lucky Ranft Der spitzbübige Liedermacher aus Chemnitz zeichnet liebevoll mit seinen Liedern Karikaturen seiner Umwelt und überschreitet dabei auch gern mal Grenzen. Kurz gesagt: charmante Lebenslust mit ernstem Lachen im Gesicht.

18:00 Café KaffeeSatz, Chemnitz, Infos: kaffeesatz-chemnitz.de

Schmittardienstag Stimmungshits, Schlager, Volkslieder, Balladen, Ostrockklassiker, Musicalhits, Rocksongs, Lagerfeuerschnulzen, Protestsongs, Liebeslieder - die dreiköpfige Band macht vor nichts Halt und schafft es sogar, ihr Publikum zur aktiven Programmgestaltung zu überreden.

20:00 Flowerpower, Chemnitz, Eintritt frei. Infos: flower-power.de

Bühne Der kleine Vampir (Puppentheater nach dem Buch von Angela Sommer-Bodenburg) Antons Freund Rüdiger ist ein Vampir. Zusammen mit seiner Schwester Anna erleben die drei allerlei Abenteuer, bis eines Tages Antons Eltern unbedingt den neuen Freund kennenlernen wollen. Auch der Friedhofswärter Geiermeier macht den Vampiren Ärger.

10:00 Theater Plauen-Zwickau, Puppentheater, Zwickau, Infos: theater-plauen-zwickau.de

Küsse.Bisse.Penthesilea. (nach Heinrich von Kleist; Theaterjugendclub KarateMilchTiger) Was ist Liebe? Und wie weit geht man für sie? Der Theaterjugendclub befragt mit seinem Projekt Kleists „Penthesilea“-Text daraufhin, wie man heute ein unbedingtes Gefühl leben kann. Das Motto lautet dabei: Keine Rüstungen, keine Speere, keine Angst!

19:00 Schauspielhaus, Hinterbühne, Chemnitz

Die Vermessung der Welt (Buch: Daniel Kehlmann, Bühnenfassung Dirk Engler) 20:00 Mittelsächsisches Theater, Freiberg, Karten: 03731/358234 o. mittelsaechsisches-theater.de

etc.

ChemNetzBib Was sind eBooks, eAudio, eVideo und ePaper? Wie werden geliehene Dateien auf PC, Handy, MP3-Player oder eBookReader geladen? Teilnahme frei.

18:00 Stadtbibliothek im Tietz, Treffpunkt PC, Chemnitz, Eintritt frei; Anmeldung erbeten: 0371/4884280

Die Macht der RatingAgenturen 19:00 Das Tietz, Veranstaltungssaal, Chemnitz, Eintritt frei.

Frau & Religion: Die Geschichte der sephardischen Juden 19:30 Lila Villa, Chemnitz, Eintritt: 5 €/erm. 4 €

märz 2013

21 donnerstag Foto: Weinstein Company

20 mittwoch

Musik

Broken Links

Das alternative Trio aus England taucht ein in die lyrische und musikalische Tiefe der freien Assoziation, einer emotionalen Berg-und-TalFahrt. Stark beeinflusst von der Musik der 80er Jahre und beeinflusst von Künstlern wie Joy Division, Depeche Mode, Nine Inch Nails oder Manic Street Preachers spielen Broken Links in klassischer Besetzung aus Gitarre, Bass und Schlagzeug eine gekonnte Mischung aus Post-Punk und Industrial Pop Space Rock.

22:00 Subway to Peter, Chemnitz, Eintritt frei.

Infos: subwaytopeter.de

Film The Session - Wenn Worte berühren (USA 2012, R: Ben Lewin, D: John Hawkes, Helen Hunt, William H. Macy) Der 38-jährige Mark O‘Brien ist krank und auf eine sogenannte „Eiserne Lunge“ angewiesen. Doch trotz dieses Handicaps wünscht er sich, endlich keine Jungfrau mehr zu sein. Die „Sex-Therapeutin“ Cheryl Cohen-Greene erfüllt ihm einfühlsam den Wunsch.

19:00 Weltecho, Kino, Chemnitz, Infos: weltecho.eu

Musik Tom Waits - Ein BeatnikAbend Spieler, Trinker oder Prostituierte bevölkern die ironisch aufgeladene Halbwelt von Tom Waits. Ihn interessierte die Mickrigkeit der Gegenwart, nicht das große Leid. David Kaisers Hommage ist ein Abend voller poetischer Texte und großartiger Musik.

19:30 Goldne Sonne, Schneeberg,

Broken Links Beeinflusst durch Post-Punk und SynthiePop wie auch durch einige Industrial-Bands, liefern die Broken Links spannenden Alternative Rock zwischen Muse und Depeche Mode.

22:00 Subway to Peter, Chemnitz, Eintritt frei. Infos: subwaytopeter.de

etc.

Film

Film

In ihrer preisgekrönten Dia-Reportage zeigen Monika Koch und Heiner Tettenborn ein Stück Afghanistan, wie es sonst nicht zu sehen ist: Als Gäste eines ehemaligen Mudschahedin-Führers lernen sie eine archaische Gesellschaft kennen, in der aufgrund der fehlenden staatlichen Macht nur eine starke Familie und Blutrache vor Kriminalität schützen.

Die Kenntnisse der Landessprachen ermöglichten Koch einen Einblick in die Welt der afghanischen Frauen.

Zwei Polizisten sollen gemeinsam ermitteln: Ousmane, Jeans und große Klappe, ist ein unkonventioneller Vorstadtbulle im berüchtigten Pariser Vorstadtrevier Bobigny. François, ein Snob und Schreibtischhengst, arbeitet bei der Pariser Mordkommission.

Ousmane hat ein halbes Jahr lang einen kriminellen Ring der Pariser Unterwelt beschattet, welcher der Schlüssel zum Mord an der Frau des wichtigsten Industriellen von ganz Frankreich sein könnte.

Um seine revolutionäre Theorie zu beweisen, dass Polynesien von Südamerika aus besiedelt wurde, überquert der junge Forscher Thor Heyerdahl im Jahre 1947 auf einem selbst gebauten Floß aus Balsa-Hölzern, genannt Kon-Tiki, die Weiten des Pazifischen Ozeans. Ohne moderne Ausrüstung, auf einem Floß, wie es wohl auch vor 1500 Jahren benutzt wurde, ist die fünfköpfige Crew fast 8000 Kilometer weit über das offene Meer den Naturgewalten ausgesetzt.

Afghanistan von innen

20:00 Metropol, Chemnitz, Karten: 0371/400061, 0371/304604 o. blickwinkelreihe.de

er das Beste aus fünf erfolgreichen Bühnen- und Fernsehjahren.

20:00 Alter Gasometer, Zwickau, Eintritt: VVK 11 €/erm. 10 €; AK 14 /erm. 13 €; Infos/Karten: 0375/2713240 o. alter-gasometer.de

Senilcourage oder Oma fährt im Hühnerstall Motorrad (Kerstin Heine u. Ellen Schaller) Lisbeth und Emmi sorgen in ihrer politisch-satirischen Revue für amüsante Pointen zu einem nachdenklichen Thema - denn Deutschland wird immer älter, sagen die Statistiken. Aber ein langes Leben gibt es nunmal nur übers Altwerden - also was tun?

20:00 Kabarettkeller, Chemnitz, Karten/Infos: 0371/675090 o. daschemnitzer-kabarett.de

Disco&Club Open Mic Die neue Event-Plattform für alle aufstrebenden MCs, Freestyler, Beatboxer und Rapper, die ihre freshen Skillz am Mic unter Beweis stellen wollen. Support gibt es von DJ Ka8laschnikow. Überragende Leistungen werden mit einem Freigetränk belohnt.

20:00 Weltecho, Café, Chemnitz, Eintritt frei.

Single- & Flirtparty Jede Menge Spaß, Sounds von DJ Mike, Moderation und klassischem Nummernsystem.

20:00 Flowerpower, Chemnitz, Eintritt frei. Infos: flower-power.de

Bühne Die Schneekönigin - Das Musical Als Kai von der kaltherzigen Schneekönigin in ihr eisiges Reich entführt wird, macht sich seine mutige Freundin Gerda auf den Weg, ihn zu befreien.

Das bezaubernde Märchen als Pop-Musical mit großartiger Bühnenkulisse, tollen Choreografien und beeindruckenden Showeffekten.

17:00 Veranstaltungs- und Kulturforum Stadtpark, Frankenberg

Murat Topal: Topal total Der Deutsch-Türke und gebürtige Berliner Murat Topal schlug sich zehn Jahre lang als Polizist in Kreuzberg durch, bevor er zur Comedy fand. Heute präsentiert

Vivir con Salsa Zur Salsanacht bestimmen Bachata, Kizomba, Timba, Merengue und Salsa den Rhythmus der Nacht. Am Plattenteller steht DJ Fidel.

Cocktail- und diverse Getränkespecials versüßen den Abend.

20:30 Esperanto , Chemnitz, Eintritt frei, Infos: esperanto-network.de

B.A.RTY - Studentenparty by BA-Plauen (Salon: DJ Demion Treasure, DJ Mille McLovin & Freunde) Die BA Plauen lädt erneut zu einer ihrer legendären Partys von, für und mit Studenten ein. An den Decks agieren die partyerprobten Herren Demion Treasure und Mille McLovin, die für die musikalische Untermalung einer weiteren

fulminanten Nacht sorgen.

22:00 Alte Kaffeerösterei, Plauen

Black Affairs (DJ Maxxx) Die Clubnight bietet einen Mix aus groovenden R‘n‘B-Sounds und satten HipHop-Beats, aufgelegt von DJ Maxxx. Special: Alle Gäste die im März Geburtstag haben, erhalten für sich und 10 Freunde freien Eintritt und eine Flasche Prosecco gratis.

22:00 Brauclub, Chemnitz, Studenten zahlen die Hälfte vom Eintritt, Infos: brauclub.de

Sparwas XL (Redfloor: Skayline Allstars) Ganz klassisch, aber doch besonders: Der Partymittwoch im clubFX setzt auf bewährte Indiemucke und angesagte Sounds. Auf die günstigen Getränkespecials muss auch keiner verzichten.

22:00 clubFX, Chemnitz, Infos: facebook.com/clubfx.de

Ein MordsTeam

Bundesstart Cinestar - Der Filmpalast in der Galerie Roter Turm, Chemnitz, Infos: cinestar.de

Film

Django Unchained (USA 2012; R: Quentin Tarantino; D: Christoph Waltz, Samuel L. Jackson, Leonardo DiCaprio) Der Kopfgeldjäger Dr. King Schultz befreit den Sklaven Django, damit dieser ihm hilft, drei Verbrecher zu finden. Unter professioneller Anleitung wird Django selbst ein gefürchteter Verbrecherjäger. Gemeinsam finden sie auch die Spur zu Djangos Frau.

20:00 Weltecho, Kino, Chemnitz, Infos: weltecho.eu

Musik

Kerstin Hensel: Das gefallene Fest Die neuen Gedichte und Denkzettel scheuen bisweilen den Kalauer nicht, enthalten aber oftmals entlarvend prägnante Gedankenblitze. Die 1961 in Karl-Marx-Stadt geborene Autorin lehrt heute an der Hochschule für Schauspielkunst Ernst Busch Berlin.

Devils Cut-Livestage: The Blackscreen Bei dem musikalischen Quartett aus Nürnberg treffen eingängige Melodien auf eindringliche Texte und Klangwände. Live setzten sie ihren Alternative Deathpop wunderbar in Szene. Im Gepäck haben sie ihre nagelneue EP „The Ghosts That Haunt Us“.

19:00 Galerie Weise, Chemnitz

20:00 Flowerpower, Chemnitz, Eintritt frei. Infos: flower-power.de

Marion Selbmann: Das Alphaprojekt In der überalterten, von Hunger und Umweltverschmutzung zerstörten Welt des Jahres 2049 gehen in Sachsen verdächtige Dinge vor sich: Während in Dresden Wissenschaftler an einem Menschenverjüngungsserum arbeiten, geht in Chemnitz ein Frauenmörder um.

ThTrng ThTrng, sprich [tu:tang], wurde die Akustikgitarre bereits in die Wiege gelegt.

Anfangs sang sie Coversongs, ohne dabei ihren eigenen Stil aus den Augen zu verlieren. Nun wagt sie sich auch an eigene Kompositionen voller zerbrechlicher Leichtigkeit.

Ping Pong Club Sportliche Vollpower im friedlichen Wettbewerb. Dazu musikalische Vollpower von Joe Speck.

21:00 Atomino, Chemnitz, Infos: atomino-club.de

Bundesstart Cinestar - Der Filmpalast in der Galerie Roter Turm, Chemnitz

dabei aber immer leicht und optimistisch.

22:00 Exil, Chemnitz, Eintritt frei.

etc.

19:00 Thalia-Buchhandlung, in der Galerie Roter Turm, Chemnitz, Eintritt frei. Infos: thalia.de

Kon-Tiki

21:00 Aaltra, Chemnitz, Eintritt frei, Infos: aaltra-chemnitz.de

Shirley Holmes Mit ihrem „Komm du willst es doch auch“Charme, tumultigen BattleGesangsparts, rotzigen Texten in deutsch und englisch und einer Attitude von der Größe Alaskas kommt dieses Berliner Trio daher. Ihren Mix aus Punk und Rock nennen sie Heavy Chanson.

22:00 Subway to Peter, Chemnitz, Eintritt frei. Infos: subwaytopeter.de

Bühne Gaslicht (Stück von Patrick Hamilton) Seit die Martens im neuen Haus wohnen, verschwinden dauernd Gegenstände. Er behauptet, seine Frau leide an Gedächtnisstörungen, was sie selber auch bald glaubt. Da erscheint eines Tages Detektiv Rhyn, um eine alte Mordermittlung wieder aufzunehmen.

19:00 Fritz-Theater, Chemnitz, (zum letzten Mal) Eintritt: 15 €/ erm. 11 €; Karten: 0371/8747270 o. fritz-theater.de

Disco&Club Selfmademukke meets Tischtennis Diese Reihe eignet sich wunderbar zur aktiven Freizeitgestaltung: innovativer Sound trifft auf sportliche Betätigung. Aufstrebende DJs können sich an den Decks erproben, während TischtennisFans ihre Kellen schwingen und Schmetterbälle üben.

16:00 N‘Dorphin Club, Chemnitz, Eintritt frei. Infos: ndorphinclub.de

Alternative Crossing (DJ Lifescan) Ein musikalischer Querschnitt durch alle alternativen Styles.

Joseph Myers Eigentlich ist Joseph Myers Sänger des Trios Ain‘t No Before. Aber er hat noch mehr mitzuteilen und so tourt er solo durch die Lande und singt über das Leben.

Authentisch und melancholisch,

21:00 Südbahnhof, Club, Chemnitz, Eintritt frei, Infos: suedbahnhofchemnitz.de

Fun-tastischer Donnerstag: Facebook Edition (Mainfloor: DJ Kinni) Günstige Preisen,

Longdrinks für 99 Cent und jede Menge guter Musik zum Feiern und Tanzen. Aktive Facebook‘er können heute kostenlos rein - wie erfährt man auf der Nachtwerk-Fanseite. Studenten haben wie jeden Donnerstag kostenfreien Zutritt.

22:00 Nachtwerk, Zwickau, (P 18) Infos: disco-nachtwerk.de

etc.

Reinhard Kuhnert: Es war zweimal dasselbe Land „Wer andern eine Grube gräbt, hat Chancen, dass er überlebt!“ Musikalisch begleitet von Musiker Erik Kross stellt der Berliner Autor und Schauspieler Reinhard Kuhnert in seinen Liedern und Texten alte Märchen und neue Legenden satirisch auf den Kopf.

19:00 Das Tietz, Veranstaltungssaal, Chemnitz, Eintritt: 7 €/erm. 5 €

Spieletag Aus dem Fundus des Deutschen Spielemuseums können Spiele gespielt und Neues entdeckt werden. Eigene Spiele können mitgebracht werden.

19:00 Café Kaffeesatz, Chemnitz, Infos: kaffeesatz-chemnitz.de

HeyDays Lounge Der monatliche Treff für Fahrradfreunde: die neusten Videos aus aller Welt, Indoor-Goldsprint und Erfahrungsaustauch inklusive.

21:00 Atomino, Chemnitz, Infos: atomino-club.de

22 freitag

59

Heiße Tracks aus Electro-, Nu Rave und Dubstep heute u.a. mit DJ Ian Baxter in der Linde Leubnitz. Hier ein Vorgeschmack:

037291/69254 o. schlosstheateraugustusburg.de

Krimi total Dinner: Zum Morden ist es nie zu spät (Theaterstück mit Dinner) Starregisseur Reimers will den Bestseller über einen authentischen Juwelenraub verfilmen. Aber hat sich der Fall wirklich so abgespielt wie dargestellt? Kann man den Zeugen trauen? Und warum ist der Fleischer so wütend? Das Projekt gerät ins Wanken.

19:00 Holiday Inn, Zwickau, Karten/ Infos: krimitotal.de

Musik

Party

Disco&Club

Headliner des diesjährigen Bonecrusher sind die US-Amerikaner Job For A Cowboy, die mit ihrem unnachahmlichen Deathcore-Deathmetal-Mix alles niederreißen, was sich ihnen in den Weg stellt.

Nicht weniger brachial, nur noch etwas chaotischer geht es auch bei War From A Harlots Mouth zu. Experimental Mathcore und Metalcore treffen hier auf Death Metal und Grindcore-Elemente. Von Beneath The Massacre gibt‘s anspruchsvollen Technical Death Metal.

Die französische Newcomer-Band Shiko Shiko rockt live die Bühne.

Ihr Sound lässt sich als eine wilde Mischung aus Post-Punk und Rock beschreiben - raue Gitarrenriffs treffen auf seichte Pop-Melodien. Ihre unbändige Live-Energie brachte sie schon ins Vorprogramm von Vampire Weekend. Rund um ihre leidenschaftliche und überraschende Performance servieren die DJs Satan 4.0 & Günther Jauch tanzbare Melodien von Electro bis House und Kirmes-Techno.

BC Clubbing - das ist die Partynacht mit Clubsounds, Funk und Disco, topaktuellen Tracks und Housesounds, aufgelegt von DJ Dee Cue. Sein Herz schlägt im Takt mit und für die Musik, die er macht. Während seiner langjährigen musikalischen Laufbahn hatte er bereits die Gelegenheit, alten Hasen der DJ-Szene wie ATB, Lexy & K-Paul oder auch Marusha, Dr. Motte und Moguai über die Schulter zu schauen und hat so seine Skills stetig weiterentwickelt.

Bonecrusher Fest 2013

Freak Show!

18:00 AJZ, Talschock, Chemnitz, Karten an allen bek. VVK-Stellen, Infos: ajz-chemnitz.de

Film Die Suche nach dem wunderbunten Vögelchen (DEFA 1964, R: Rolf Losansky, D: Fred Delmar, Hans-Peter Minetti) Im Städtchen Käsebrot liegt das Kinderheim Sonnenschein. Dort wohnt das wunderbunte Vögelchen, bei dessen Gesang Blumen blühen und Kinder fröhlich erwachen. Doch eines Tages ist es verschwunden. Die Spur führt zum Rummelplatz.

16:30 Clubkino Siegmar, Chemnitz, Infos/Karten: 0371/851971 o. filmwerkstatt.de

Quartett (GB 2012, R: Dustin Hoffmann, D: Billy Connolly, Maggie Smith, Tom Courtenay) In der gediegenen Seniorenresidenz Beecham House für pensionierte Opernsänger organisieren Wilfred und Reginald jedes Jahr zu Ehren des Geburtstags von Giuseppe Verdi ein Konzert.

Dieses Jahr jedoch stört Jean, Reginalds Ex-Frau, das Spektakel.

18:00 Kinopolis, Freiberg

Renoir (Frankreich 2013; R: Gilles Bourdos; D: Michel Bouquet, Christa Theret, Vincent Rottiers) An der Côte d’Azur im Jahre 1915: Der Maler Auguste Renoir ist alt geworden und leidet unter dem Verlust seiner Frau. Gemeinsam mit seinem im Krieg verwundeten Sohn lebt er ein stilles Leben.

Eines Tages tritt die junge Frau Andrée in ihr Leben.

19:00 Clubkino Siegmar, Chemnitz, Infos/Karten: 0371/851971 o. filmwerkstatt.de

Messner (D 2012, R: Andreas Nickel, Dokumentation) Einer der bekanntesten Bergsteiger überhaupt ist Reinhold Messner.

Durch Interviews mit ihm und mit Weggefährten wird der Lebensweg des außergewöhnlichen Alpinisten nachgezeichnet. Zu sehen sind auch Kletterszenen, die an Originalschauplätzen aufgezeichnet wurden.

20:00 Clubkino Siegmar, Kleiner Saal, Chemnitz, Infos/Karten: 0371/851971 o. filmwerkstatt.de

Die Quellen des Lebens (D 2013; R: Oskar Roehler; D: Jürgen Vogel, Moritz Bleibtreu, Lavinia Wilson) Die Liebe im Wandel der Zeit. 1949 kehrt Erich Freytag

21:00 Weltecho, Saal, Chemnitz, Infos: weltecho.eu

heim und erkennt sein Land und sein Leben nicht wieder.

Jahre später ist sein Sohn Klaus Dichter und bekommt mit der Autorin Gisela Ellers einen Sohn.

Auch diese Beziehung ist nicht von Dauer.

21:00 Clubkino, Glauchau, Infos: clubkino-glauchau.de

Oh Boy! (D 2012; R: Jan Ole Gerster; D: Tom Schilling, Marc Hosemann, Friederike Kempter) Niko lebt zufrieden in den Tag hinein. Da sein strenger Vater glaubt, er sei ein eifriger Student, überweist er ihm jeden Monat genügend Geld. Doch eines Tages wird Niko von seiner Freundin verlassen. Und sein Vater versagt ihm weitere Zahlungen.

21:30 Clubkino Siegmar, Chemnitz, Infos/Karten: 0371/851971 o. filmwerkstatt.de

Musik Bonecrusher Fest 2013 (Job For A Cowboy, War From A Harlouts Mouth, Beneath The Massacre, Gorod, As They Burn, Make Them Suffer) Ein Freudenfest der Brachialität und musikalischer Metal-Extreme bietet das Bonecrusher 2013.

Das Line-up ist gespickt mit den größten Acts von Deathcore, Mathcore, Grindcore, Technical Death Metal und allem, was das Metal-Herz begehrt.

18:00 AJZ, Talschock, Chemnitz, Karten an allen bek. VVK-Stellen, Infos: ajz-chemnitz.de

Dirk Michaelis & Band Der erfolgreiche Berliner Sänger und Komponist interpretiert englischsprachige Welthits neu. Dirk Michaelis unterliegt dabei jedoch nicht dem Versuch, das Original zu kopieren. Vielmehr geht es um eine eigene, einfühlsame Version der Songs.

19:30 Tivoli , Freiberg, Karten/Infos: 03731/2678933, tivolifreiberg.de

7. Pianosalon: Satsuki Kobayashi Die Japanerin Satsuki Kobayashi spielt Werke von Wolfgang Amadeus Mozart, Robert Schumann und Claude Debussy. Sie rückt mit ihrem virtuos-sensiblen Klavierspiel die drei Komponisten in einen engen geistigen Zusammenhang.

20:00 Villa Esche, Chemnitz, Eintritt: 24 €/erm. 20 €; Infos/Karten: 0371/5331088 o. villaesche@ggg.de

Mutabor - Jubiläumstour 2013 Die Kult-Musiker von Mutabor liefern zu ihrem aktuellen Anthologie-Album „Her Mit Dem Schönen Leben“ auch gleich noch die passende Jubiläumstour dazu. Wie gewohnt geht es in den Gefilden von Punkrock, Ska, Folk, Ethno und auch Pop wieder heiß her.

20:00 Alter Gasometer, Zwickau, Eintritt: VVK 12 € zzgl. Geb., AK 15 €; Infos/Karten: 0375/2713240 o. altergasometer.de

Rockabend: Freunde der Nacht & Ruff as Stone Leadsänger Austin Howard, „Bliss“Gitarrist Tom E. Morrison, Rob Tree und „Prinzen“-Frontmann und Wahl-Londoner Tobias Künzel rocken gemeinsam die Bühne: Das ergibt eine hochexplosive Power-Mischung aus Glam Rock und psychedelic Blues vom Feinsten.

20:00 Felsendome Rabenstein, Chemnitz, Eintritt: VVK 25 €, Karten/Infos: felsendome.de

The Ten Tenors Australiens Antwort auf die „3 Tenöre“. Die zehn erstklassig ausgebildeten jungen Männer bewegen sich musikalisch von Puccini über die West Side Story bis zu den Bee Gees. Inzwischen füllen sie wie ihr Vorbild-Trio riesige Säle und Konzerthallen und lassen Kids und Senioren gleichermaßen ausflippen.

20:00 Stadthalle Chemnitz, Großer Saal, Chemnitz, Eintritt ab 42,50 €; Infos/Karten: 0371/6906855 o. stadthalle-chemnitz.de

BBC Night (Fritz Pauli, Too Little Cage) Das Bandbüro Chemnitz hat es sich zur Aufgabe gemacht, lokalen Musiker eine Plattform zu bieten: Fritz Pauli spielen Alternative Rock mit Blues- und Grunge-Elementen, Too Little Cage schwungvollen Rock‘n‘Roll mit Einflüssen aus Indie und Alternative.

21:00 Atomino, Chemnitz, Infos: atomino-club.de

Joachim Deutschland Würde man diverse Musiker auf das Freu-

BC Clubbing

21:00 Club Sanitätsstelle, Chemnitz, Infos: sanitaetsstelle.de

Noxious Noise Für die jungen Musiker von Noxious Noise steht im Vordergrund, dass sie mit ihrer Musik etwas bewegen wollen. Daher legen sie viel Wert auf ansprechende Texte.

Zudem kennzeichnen eingängige Refrains und häufige Rhythmuswechsel ihren Alternative Rock.

21:00 Aaltra, Chemnitz, Eintritt frei, Infos: aaltra-chemnitz.de

RE-IN (Special Guest: Wolfgang „Wolf“ Fischer) Titel von Clapton, Moore oder Vaughan werden von der Plauener Bluesband Re-In präsentiert. Alles verläuft schnörkellos und wird klassisch mit Gitarre, Bass und Schlagzeug umgesetzt. Wenn es an der Zeit ist, dann fließen auch eigene Stücke ins Programm ein.

21:00 Malzhaus, Plauen, Infos: malzhaus.de

Stefan Johansson Der Schwede Stefan Johansson entdeckte schon sehr früh Gitarre und Gesang für sich. Schnell wurde die Musik zu seiner großen Leidenschaft. Heute spielt er in Rockbands und ist mit seiner Dining Musik weltweit sowohl in Luxus-Hotels als auch in Kneipen zu Gast.

21:00 City-Pub, Chemnitz, Eintritt frei, Infos: city-pub-chemnitz.de

Hertz-Blut Hertz-Blut sind fünf passionierte Speed-Rocker aus Freiberg. Hier gibt‘s eine fette Packung Punk‘n‘Roll, Rock und Metal auf die Ohren.

19:30 Mittelsächsisches Theater, Freiberg, Karten: 03731/358234 o. mittelsaechsisches-theater.de

My Fair Lady (Musical von A. J. Lerner und F. Loewe) Der Sprachforscher Higgins hat mit seinem Freund Pickering gewettet, dass er in wenigen Wochen das Blumenmädchen Eliza in eine Gesellschaftsdame umwandeln und diese bei einem Bankett als Herzogin vorführen kann.

19:30 Opernhaus, Chemnitz, Infos/ Tickets: 0371/4000430 o. theaterchemnitz.de

22:00 Brauclub, Chemnitz, Infos: brauclub.de

dsche Sofa bitten, könnte man ihr „Ich“ als von einem (An-)Trieb gefangen entlarven: dem weiblichen Geschlecht. Joachim Deutschland: „Schlampe/ Drecksau/ Ich hoffe es geht dir schlecht“, hat dies schon hinter sich.

Frau Müller muss weg (Komödie von Lutz Hübner) Die besorgte Elternschaft der 4 b hat Klassenlehrerin Frau Müller um einen Termin gebeten. Wohin sich eine Gesellschaft entwickelt, deren Maßstab für die Zukunft der richtige Notendurchschnitt ist, enthüllt Hübners Theaterstück auf Kinderstühlchen.

Bühne Wespen stechen auch im November (von Iwan Wyrypajew) War Mark am Montag bei Helen oder Josef? Auf der Suche nach der Wahrheit drehen sich alle im Kreis. Am Ende wissen sie nur, warum sie so schlechte Laune haben ? es regnet schon den dritten Tag. Absurde Komödie über Einsamkeit, Liebe und Vertrauen.

14:00 Schauspielhaus, Ostflügel, Chemnitz, Infos/Tickets: 0371/4000430 o. theater-chemnitz.de

Werther (nach Johann Wolfgang Goethe) Lotte ist Werthers Ein und Alles, sein Engel, seine Göttin. Er überschwemmt sie mit leidenschaftlicher Liebe. Doch hat die wirkliche Lotte Platz in Werthers Idealbild, zumal sie mit Albert verlobt ist? Das Stück untersucht moderne Bilder der Liebe.

18:00 Vogtlandtheater, Kleine Bühne, Plauen, Infos/Karten: 03741/28134800 o. theater-plauenzwickau.de

Alle sieben Wellen (Premiere; Anna-Silke Röder, Andreas Unglaub) Emmi und Leo hatten sich nie gesehen und verliebten sich trotzdem rettungslos - per E-Mail.

Nun findet die Liebesgeschichte ihre Fortsetzung, denn Leo ist nach seiner Flucht nach Bosten wieder da ? und ein Treffen im echten Leben scheint möglich.

19:00 Schloss, Fasskeller, Augustusburg, Eintritt: 15 €, Karten/Infos:

Oorschwerbleede - Die Leiden des alten W. (Kabarett mit Dietmar Holz und Norman Giolbas) Sofa-Siggi hat so seine Erfahrungen im Leben gemacht, ganze Romane könnte er darüber schreiben. Eines Tages bekommt er unverhofft Besuch aus Molwanien und sein fest gezimmertes Weltbild gerät völlig durcheinander.

20:00 Kaßberg Gewölbegänge, Chemnitz, Eintritt: 8 € (mit Führung ab 19 Uhr 10 €) Karten/Infos: 0371/3346056 o. chemnitzer-gewoelbegaenge.de

Witze statt Spritze (Kabarett mit Sachsenmeyer) Nachdem die WHO den Weltlachtag als Feiertag anerkannt hat und das Lachen als Heilmethode empfiehlt, sieht Sachsenmeyer, immerhin Sanitätsgefreiter a. D., seine Zeit gekommen: Unbürokratisch bietet er im neuen Programm Zwerchfellgymnastik für jeden.

20:00 Kabarett-Kiste, Chemnitz, Karten/Infos: 0371/6947711

Zu geil für diese Welt (Gastspiel mit Ellen Schaller) Ist Stoßlüftung gut für die Liebe?

Und kann man den Zeitungsberichten über das Nachbarskind glauben? Ellen Schaller verkörpert fünf Frauen, die quatschend und singend im Hausflur über den Sinn des Lebens, die Männer und die Liebe palavern.

20:00 Theater Plauen-Zwickau, Theater in der Mühle, Zwickau

Party Freak Show! (Shiko Shiko; DJs: Satan 4.0 & Günther Jauch) Die französische NewcomerBand Shiko Shiko rockt live die

22. März 2013, 19:00 Uhr | ROCKABEND IN DER SCHEUNE „Freunde der Nacht“ & Special Tobias Künzel von den Prinzen & seine Londoner Band „Ruff As Stone“

22:00 Subway to Peter, Chemnitz, Eintritt frei. Infos: subwaytopeter.de

UFO - Europa Tour 2013 (Support: 4Bitten) Die HardrockLegende UFO, die sich bereits in den sechziger Jahren gründete, ist mit dem zwanzigsten Album immer noch präsent und aktiv.

Als Support rockt die erstklassige Uriah Heep-Revivalband aus dem Tschechischen Karlsbad ordentlich ab.

22:00 Zur Linde, Affalter

Einlass: 19 Uhr | Beginn 20 Uhr | Eintritt: 25 E (VVK) INFOS/TICKETS: 0371-8080037 o. www.felsendome-rabenstein.de

märz 2013

60

DJ Antoine präsentiert heute sein neuestes Album „Sky is the Limit“ im Club L 1 in Leipzig. Hier reinhören:

freitag, 22. märz 2013

Bühne. Ihr Sound ist eine wilde Mischung aus Post-Punk und Rock, wo raue Gitarrenriffs auf Pop-Melodien treffen. Ihre unbändige Energie brachte sie schon ins Vorprogramm von Vampire Weekend.

BC Clubbing (DJ Dee Cue) Die Partynacht mit Clubsounds, Funk und Disco, topaktuellen Tracks sowie Housesounds aufgelegt von DJ Dee Cue. 22:00 Brauclub, Chemnitz, Infos: brauclub.de

21:00 Weltecho, Saal, Chemnitz, Infos: weltecho.eu

Elektronika 2.0 Auch die dritte Ausgabe dieser Glauchauer Partyreihe lässt keine Wünsche offen: Electro, Minimal und House, aufgelegt von den Miss Sugar, Despo und Benjamin Soleil.

Discoteque Exil Hörenswerte und tanzbare Sounds mit DJ Mighty Mike an den Turntables.

22:00 Exil, Chemnitz

22:55 Trennwerk, Glauchau

Disco&Club Crazy Chicken Night Best of Ragga, R‘n‘B, Black & Dancehall.

19:00 Jamaica, Zwickau, Infos: jamaicabar.de

Fasten your Seatbelt Dr. Rude bittet an Bord zu seiner musikalischen Reise von Detroit über Dallas nach Kingston. Zu hören gibt es jede Menge Soul, Ska, Reggae, Rocksteady, R‘n‘B und Rock‘n‘Roll. Extra: TequilaSpecial.

20:00 Esperanto , Chemnitz, Infos: esperanto-network.de

Rockladen (DJ Sand-O-Khan) Das Beste aus den blumigen Jahren bis 1979, inklusive Wunschtitel. Dazu gibt‘s Deftiges vom Grill und diverse Getränkespecials.

20:00 Flowerpower, Saal, Chemnitz, Eintritt frei. Infos: flower-power.de

Tanzabend Tanzen ist Ausdruck von Lebensfreude.

Neben Diskofox-Klassikern gehen heute auch Cha-Cha-Cha, Walzer und Tango in die Beine.

Das Beste sind jedoch die flotten Mi(e)ttänzer für alle, die keinen Tanzpartner oder nur einen Tanzmuffel dabei haben.

20:00 Tillmann’s, Chemnitz, Eintritt frei. Infos: tillmanns-chemnitz.de

Tanzen um des Tanzes Willen Die Nacht der Standardund Lateinamerikanischen Tänze, präsentiert von DJ Jule. Dazu erwartet die Gäste ein Büfett.

20:00 Goldener Löwe, Tanzbar Jule, Burgstädt, Reservierung/Infos: 03724/2858 o. loewe-burgstaedt.de

Disco Club Vom Plattenteller gibts heute eine heiße Mischung aus Black-, R‘n‘B-, House-, Electro- und Dancehallsounds.

Spezial: bis 24 Uhr Doppeldecker für alle Longdrinks, Biere und Prosecco.

21:00 PK 1 , Chemnitz, (Zutritt P 18) Eintritt frei. Infos: pk-eins.de

Salsa Party Freies Üben zu Salsa-Klängen, aufgelegt von den LatinChem-DJs. Zu Beginn gibt es einen kostenlosen Einführungskurs.

21:00 Weltecho, Café, Chemnitz, Infos: weltecho.eu

Bass In Ya Hood (Saal: Kitkut, Lasse Dänzn) Ein bunter, schneller, basslastiger Mix irgendwo zwischen Techno, House, Fidget, HipHop und Dubstep erwartet das Partyvolk zur heutigen Bass in ya Hood-Ausgabe. Seine flinken Finger im Spiel hat DJ Kitkut, der mit freshen Tracks begeistert.

22:00 Alte Kaffeerösterei, Plauen, Infos: altekaffeeroesterei.de

20:00 Westsächsische Hochschule/ Campus „Scheffelberg“, Aula, Zwickau/Eckersbach, Karten/Infos: blickwinkelreihe.de

Schreibformat C Ungewöhnliche, amüsante und nachdenkliche Geschichten werden gelesen. Die Arbeiten der von Uwe Rechtenbach geleiteten Schreibwerkstatt erlangten bereits Preise und zahlreiche vordere Plätze bei Literaturwettbewerben.

20:00 Café KaffeeSatz, Chemnitz, Infos: kaffeesatz-chemnitz.de

Erdbeernacht (DJ Dirk Duske, DJ Ian Baxter) Alles im Zeichen der Erdbeere, süß, verführerisch und nach mehr schmeckend.

In allen Räumen darf zu heißen Tracks der wohligen Lust zum Tanzen und Flirten nachgegeben werden. DJ Dirk Duske spielt zu 100 % tanzbare Sounds, während DJ Ian Baxter die Partyküche mit Electro, Nu Rave und Dubstep heizt.

22:00 Linde, Leubnitz, Eintritt frei bis 23:23 Uhr für alle, die auf facebook „ich nehme teil“ geklickt haben. Infos: meinelinde.de

Girl Fire (DJs: Explicit, Shusta/ Phlatline) Der Partystart ins Wochenende lohnt sich im clubFX doppelt: Mädels haben freien Eintritt bis Mitternacht, was den Anteil hübscher Girls enorm ansteigen lässt. Dazu gibt‘s Indie, Electro und Black Beats auf zwei Floors.

22:00 clubFX, Chemnitz, Infos: facebook.com/clubfx.de

etc.

Autosalon Chemnitz Die sachsenweit größte Verkaufsmesse für PKW und Nutzfahrzeuge: Händler der Region präsentieren neben Klassikern die aktuellen Entwicklungen und Modelle verschiedenster Hersteller. Das Rahmenprogramm bietet mit Offroadparcour, Schleuder- und Geschwindigkeitstests alles für Autonarren.

10:00 Messe Chemnitz, Halle 1, Chemnitz, Infos: 0371/6906855 o. messe-chemnitz.com

Hier spielt die Musik - Job & Ausbildungsbörsen im Erzgebirge 40 regionale Arbeitgeber aus Industrie und Handwerk präsentieren freie Ausbildungsplätze und Jobs.

Berufsberater informieren, in Workshops gibt‘s Tipps für Bewerbungsunterlagen und Vorstellungsgepräch, auch Pendler und Berufswechsler finden zahlreiche Angebote.

13:00 Kulturhaus, Aue, Infos: hierspielt-die-musik.net

Whisky Tasting Die Whisky-Karte des Pubs ist sehr umfangreich. Wer mehr über schottischen Whisky erfahren und einige davon probieren will, sollte sich für diese Verkostung einfach anmelden.

21:00 Lienaus Pub, Chemnitz, Infos: lienaus-pub.de

Party

Party

Die Veranstaltungsreihe geht in die sechste Runde. Drei Floors bieten ein breites Spektrum elektronischer Musik.

Der GW-Party-Floor lädt mit klassischem House zum Tanzen ein. Dort regieren treibende Beats, verfeinert mit housigen Vocals. Liebhaber minimaler Klangstrukturen kommen auf dem kleinen Floor beim Team der elektronischen Tanztherapie auf ihre Kosten. Auf dem mittleren Floor hat die Fraktion 42 das Drum‘n‘Bass-Zepter fest in der Hand.

Party mal anders: Im Saal spielen die DJs Demion Treasure, Sickboy, Mille McLovin und Spanky im stündlichen Wechsel die größten Partygranaten aller Genres. Im Salon bringen sie dagegen ihre persönlichen Lieblingstracks zu Gehör - alles Titel, die sonst eher selten den Weg in die Clubs finden, jedoch nicht weniger hörenswert oder tanzbar sind. Ausrasten im Saal oder andächtig lauschen im Salon - ein Konzept, das definitiv seine Anhänger findet.

GW-Party meets N`Dorphin Part VI

22:00 N‘Dorphin Club, Chemnitz, Eintritt: 8 €; Infos: ndorphinclub.de

You‘ve got the love

22:00 Alte Kaffeerösterei, Plauen, Eintritt bis 23 Uhr 2,99 €, danach 4,99 €. Infos: altekaffeeroesterei.de

Ausstellungen Junge Kunst bei jungen Unternehmen Die Ausstellung zeigt Porträt-Inszenierungen sowie Ergebnisse verschiedener Fotoprojekte aus den Klassen 8 bis 12 des Karl-SchmidtRottluff-Gymnasiums, die u.a. in Zusammenarbeit mit dem Sächsischen Industriemuseum Chemnitz entstanden sind.

BRAZIL COCKTAILSPECIAL MÄRZ:

Desmond Myers Als Fan von traditioneller europäischer und südamerikanischer Musik wie Tango, Flamenco, Chanson und Walzer, vermischt der 20-jährige Gitarrist und Sänger aus den USA viele Elemente dieser Genres mit der Musik seiner Heimat: Rock, Folk und Hip-Hop.

09:00 Technologiezentrum Chemnitz, Chemnitz

20:15 Arthur, Chemnitz, Eintritt: 8 €/erm. 6 €; Infos/Tickets: 0371/302538 o. arthur-ev.de

Eames by Vitra Gezeigt werden die Stuhlentwürfe von Charles und Ray Eames, von den Sperrholzstühlen der 1940er, über die Plastik- und Drahtstühle der 1950er Jahre bis hin zum legendären „Lounge Chair“, begleitet von ergänzenden Fotos, Illustrationen und Texten.

Albatros Albatros steht seit 1978 für handgemachte Livemusik. Trotz neuer musikalischer Einflüsse bleiben sie ihrem ursprünglichen Stil treu.

Heute überzeugt die Band durch vierstimmigen Satzgesang und virtuose und bodenständige Gitarrenarbeit.

Bombay Crush

11:00 Wasserschloss Klaffenbach, Chemnitz

Sergej Vutuc: Something in between Harter Realismus bestimmt die schwarz-weißen Fotografien von Sergej Vutuc.

Michi: bitte alle unter Musik (2) und Die Bilder zeigen halsbrecherische Akrobatik, denn Sergej unter folgendem Alte Brauerei Vutuc steckt mit Haut und und und folgendem Inhalt Haaren in Datum der Skater-Szene 19. Bandwettbewerb - 2. Vobegleitet diese Subkultur seit rauscheid Fünf Bands treten ablegen: Jahren fotografisch. heute im Vorausscheid um den 11:00 Neue Sächsische Galerie im Gasometer-Bandwettbewerb Tietz, Chemnitz gegeneinander an.

2.3. RMC a Tribute to Rammstein 19:30 Alter Gasometer, Zwickau, Günter Grass: Grafik und Eintritt: VVK & AK 4 €; Infos/Karten: Plastiken 0375/2713240 o. alter-gasometer.de

Musik

21:00 Rockcafé, Zwickau

Grandsheiks Die Frank-ZappaTributeband Grandsheiks ist das Nachfolgeprojekt dreier Mitglieder der bekannten Kombo Sheik Yerbouti. Mit hochkarätiger Verstärkung präsentieren sie einen wahrlich einmaligen Zappa-Sound und -Kult.

21:00 Malzhaus, Plauen, Infos: malzhaus.de

Beratungstag „Abi“ Im individuellen Gespräch vor Ort (bis 19:30 Uhr) erhalten Interessenten Informationen zum kostenfreien berufsbegleitenden Abitur für Erwachsene sowie zum AbiOnline-Kurs, der sachsenweit nur am Chemnitzer Abendgymnasium angeboten wird.

17:00 Abendgymnasium, Chemnitz, Infos: abendgymnasium-chemnitz. de

Afghanistan von innen (Dia-Reportage von Monika Koch u. Heiner Tettenborn) Wie kann man in einem Land, gezeichnet von Bürgerkrieg, Taliban und Opiumanbau, überhaupt reisen? Koch und Tettenborn zeigen nicht nur,

Band

17:00 Weltecho, Galerie, Chemnitz

Martin Taude: Madmar Lost & Found Taude 30.3.Martin Matt Gonzo präsentiert seine Werke: Billige Untergründe, laienhafte Bleistift-Vorzeichnungen sowie mit Pinsel oder Sprühdose flächig aufgetragene, immer gleiche Farben - und dennoch sind die Ergebnisse kaum mit Worten zu beschreiben.

18:00 Exil, Chemnitz

Wolken & Brücken: P.S. I love you Erstmals stehen Sänger Wolfgang Brückner Roehr und Gitarrist Andreas Geffarth gemeinsam auf der Bühne und interpretieren Hits der Rockgeschichte von den Beatles, Sting oder Jethro Tull. Kerstin WenzelBrückner trägt dazu berührende Briefe Prominenter vor.

20:00 Neukirchner-Villa, Thalheim, Karten/Infos: neukirchner-villa.de o. 03721/265353

21:00 City-Pub, Chemnitz, Eintritt frei, Infos: city-pub-chemnitz.de

Jan Mas - Erdendrinks Ohne Budget, Produzent, Studio und Label, aber mit guten Freunden hat Jan Mas sein Album „Erdendrinks“ aufgenommen.

Mit tiefsinnigen Texte und bleibenden Melodien hat er sein erstes Album gefüllt, das er hier gemeinsam mit seinen Gastmusikern erstmals vorstellt.

21:00 Jugendclub Langenchursdorf, Callenberg/OT Langenchursdorf

Mitch Kashmar & Band Der Kalifornier Mitch Kashmar ist einer der besten Bluesharpspieler weltweit. Mit den besten finnischen Bluesmusikern und einem der renommiertesten deutschen Drummer, Andreas Bock, wird das ein unvergesslicher Bluesabend.

21:00 Das Tietz, Chemnitz, Eintritt: AK 20 €; VVK 17 €/erm. 15 €; Infos/Karten: bluesandmore.de o.

0371/92092737

Black & White Schwarz und weiß, geradlinig und edel, ohne Schnörkel: Unter diesem Motto steht die heutige Party im Clubfx. For more Infos watch out for Flyer.

9.3. Dr. Ring Ding & his Ska VaganzaRockband Try Die Chemnitzer

Jan Svankmajer: Surviving spielt Coverversionen von AC/ Life Mit dem aktuellen Film des DC, Rolling Stones, Chuck Berry, tschechischen Filmemachers, ZZ Top, Motörhead, Judas Priest 16.3.

Taste of Anarchy Tour mit Poets, Zeichners und Objektund anderen sowie eine ganzen künstlers Svankmajer seine like Judas Nasty, A wird Traitor Mengeu.a. an Eigenkompositionen, fünfteilige Ausstellung „Skaut/ die musikalisch zwischen Boogie Pfadfinder“ eröffnet. Mit seinen und Hard Rock einzuordnen surrealistischen Animationen sind.

23.3.

Stefan Dettl (La Brass Banda) & wurde er auch außerhalb seiner 20:00 Göltzschtalgalerie NicolaikirHeimat bekannt. che, Auerbach, Eintritt: 7 €;

vier Herren, selbst zu den Instrumenten zu greifen und gute Stimmung zu verbreiten.

Als The Pitchers spielen sie nun Irish Folkrock, Oldies aber auch moderne Musik.

Party

14:00 Kunstwandelhalle, Bad Elster

21:00 Rio Tanzstudio & Tanzbar, Chemnitz, Infos/Karten: 0371/2678988 o. salsa-son.de

Tangobar Frische Sounds zum Tanzen und Zuhören. Die Tango-DJs Berndicek und Gisela präsentieren einen Mix aus Tango, Milonga und Valses.

dass das geht, sondern berichten mit preisgekrönter Diashow von ihrer besonderen Bindung zu dem Land am Hindukusch.

23 samstag

Stefan Dettl (La Brass Banda) & Band Stefan Dettl & Band (Support: Vait) Der Kopf, Sänger und Trompeter der Kultkapelle La Brass Banda präsentiert bayrischsprachige Rocksongs, vornehmlich fvon seinem neuen zweiten Longplayer „Summer of Love“. Den Support übernimmt Vait, eine deutschsprachige Liedermacherband aus Südbayern.

21:00 Alte Brauerei, Annaberg, Karten/Infos: 03733/24801, altebrauerei-annaberg.de

The Pitchers Inspiriert durch die musikalischen Abende im City-Pub, beschlossen die

22:00 clubFX, Chemnitz, Infos: facebook.com/clubfx.de

Champions League: Leipzig vs. Chemnitz (DJs: Preller & Donis/Ilses Erika vs. Discoteque Tandem/Atomino) Heute entscheidet sich, wer in Sachen musikalischer Unterhaltung die Nase vorn hat: Leipzig oder Chemnitz? In den Ring treten Preller & Donis vs. Discoteque Tandem und liefern sich einen beatlastigen Schlagabtausch von Indie über Disco bis Old School.

22:00 Atomino, Chemnitz, Infos: atomino-club.de

23:00 Exil, Chemnitz, Eintritt: 4,99 €; Infos: exilclub.de

Tanz im Glück (Line-up: Lu Struh, Zorro, Gimmix, Mendoza)Mendoza gibt ein Gastspiel in Chemnitz.

Der gebürtige Südafrikaner versteht es bestens, House-Sounds ansprechend zu präsentieren.

Unterstützung kommt von seinem Labelpartner Gimmix. Die Vor- und Nachbereitung übernehmen Lu Struh und Zorro.

23:00 Weltecho, Chemnitz, Infos: facebook.com/rumpelspielchen

Disco&Club

Party

etc.

Für den buchstäblichen Tanz im Glück sorgt am heutigen Abend u. a.

Mendoza. Der gebürtige Südafrikaner weiß durch stilsichere Sets und Produktionen zu überzeugen und lässt die Crowd zu erfrischendem, groovigem Electro und zeitgemäßem Techno und House abfeiern. Tatkräftige Unterstützung bekommt er von seinem Labelpartner Gimmix. Die Vor- und Nachbereitung der House, UK Funky und Electro-Sause übernehmen Lu Struh und Zorro in gewohnter Manier.

Die Tattooconvention öffnet dieses Wochenende wieder ihre Pforten und bietet für alle Fans der Körperkunst oder die, die es noch werden wollen, ein buntes Programm. Tätowierer aus Deutschland und Europa messen sich in Contests. Beliebt sind auch die Freakshow und die Tattoo-Live-Shows.

DJ Oli moderiert und sorgt für die passende Background-Unterhaltung.

Heute Abend steht zudem Derek Hardie mit seinem Mix aus Rock, Folk und Country auf der Bühne.

Tanz im Glück

23:00 Weltecho, Chemnitz, Infos: facebook.com/rumpelspielchen

Tattooconvention

12:00 Festhalle, Plauen, Eintritt: Tagesticket 7 €; Wochenendticket 10 €; Infos: tattooconvention-plauen.de

GW-Party meets N`Dorphin Part VI (1. Floor: Gourmet Akustik, Henning Rechenberg, Mathi vs. Marcues; 2. Floor: Cursive, Nano42; 3. Flooor: Sven Ray u.v.a.) Die Veranstaltungsreihe geht in die sechste Runde.

Drei Floors bieten ein breites Spektrum elektronischer Musik von klassischem House über Minimal Sound bis Drum‘n‘Bass.

Da kommt jeder auf seine Kosten und kann vergnügt das Tanzbein schwingen.

61

Zur No Divas-Labelnight stehen heute die Artists Spiel mit einem Schmuddelkind, Dominik Hisslinger und Arno an den Reglern in der Sanistelle. Hier reinhören:

RAW is WAR Survivor Series heute im Exil. Der Kampf gegen Mainstream geht in die 2. Runde u.a. mit DJ Crime. Mehr hier:

The Season - Part I (DJ Oliver Lang) Winterschlaf adé, jetzt wird der Frühling gefeiert! DJ Oliver Lang weckt mit erlesenen Tracks auf musikalische Weise die Frühlingsgefühle. Verliebte, die das offen zeigt, werden mit einem Special Drink belohnt.

Teeny-Party (DJ Alex) „Heute dürfen die jüngsten Linde-Fans ausgelassen tanzen und feiern. DJ Alex legt alles, was rockt und Spaß macht auf die Plattenteller. Wie immer wird zur TeenieParty kein Alkohol ausgeschenkt.“ 17:00 Linde, Leubnitz, Eintritt bis 18 Uhr 1 Euro, für alle die auf facebook „ich nehme teil“ geklickt haben. Infos: meinelinde.de

Jules Tanzparty In der Tanzbar steigt heute der Schwof für alle tanzwütigen Gäste. Dazu wird es außerdem wieder ein Büfett geben.

20:00 Goldener Löwe, Tanzbar Jule, Burgstädt, Reservierung/Infos: 03724/2858 o. loewe-burgstaedt.de

100 % Tanzbar Heute trifft sich die reifere Jugend, um zur tanzbaren Mischung aus Chartbreakern und alt bewährten Ohrwürmern abzufeiern.

20:00 PK 1 , Chemnitz, (Zutritt P 21) Eintritt frei. Infos: pk-eins.de

Liquid Lounge Das Warm-up für die Wochenendparty. In einem Live-DJ-Mix aus House und Elektro präsentiert Trikkle Box wärmste Tracks vom Vinyl. Extra: Tequila-Special.

20:00 Esperanto , Chemnitz, Infos: esperanto-network.de

Hugolicous Der Name ist Programm: Delikate Beats und dazu den Hausdrink für nur 3,50 Euro (ab 23 Uhr). Die Cocktail Happy Hour gilt bis 24 Uhr. Ladies haben freien Eintritt bis Mitternacht.

22:00 Club Hugo, Chemnitz, Infos: club-hugo.de

La Obscurité Noire (DJ Eric Sator, D. Flo, DJ Matrix, DJ Schlumpf) Die Party für die schwarze Szene: Auf drei Floors gibt‘s Synth- und Futurepop, EBM und Industrial, Gothic, Darkwave, Medieval, Dark Eighties, Neofolk und Goth-Rock.

22:00 FabriX Club, Werdau

BigPartyZone: Frühlingsgefühle Hier werden die Frühlingsgefühle herausgekitzelt. Flirten, feiern, tanzen auf drei Floors: Tobias Schulz rockt mit DJ Sniper den Mainfloor, in der newLounge wird gechilled bei Cocktails und Sounds von DJ Maximus Green.

Im Club8 sorgt DJ Maik Horlbeck für ausgelassenen Partyspaß.

22:00 Nachtwerk, Zwickau, (P 18) Infos: disco-nachtwerk.de

Elektronische Tanzstunde (Petra Struwe, Button, Connexx & Paul Almqvist) Die Nacht der donnernde Bässe und zuckenden Beats. Den technoiden Part übernimmen u.a. Petra Struwe und Button unterstützt durch die Minimal- und Techhouse Sounds von Connexx und Paul Almqvist.

22:00 Linde, Leubnitz, Eintritt bis 23:23 Uhr 2 Euro. Infos: meinelinde.de

etc.

Autosalon Chemnitz Die sachsenweit größte Verkaufsmesse für PKW und Nutzfahrzeuge: Händler der Region präsentieren neben Klassikern die aktuellen Entwicklungen und Modelle verschiedenster Hersteller. Das Rahmenprogramm bietet mit Offroadparcour, Schleuder- und Geschwindigkeitstests alles für Autonarren.

10:00 Messe Chemnitz, Halle 1, Chemnitz, Infos: 0371/6906855 o. messe-chemnitz.com

Tattooconvention Plauen (DJ Oli, Lord Insanity, Derek Hardie) Zur vom Motorrad Section Plauen e.V. initiierten Tattooconvention präsentieren Tätowierer aus Deutschland, Europa und sogar Japan ihre Kunst in diversen Contests.

Motorradhändler zeigen Neues aus der Zweiradbranche. Dazu gibt‘s Livemusik und Kulinarisches.

12:00 Festhalle, Plauen, Eintritt: Tagesticket 7 €; Wochenendticket 10 €; Infos: tattooconvention-plauen.de

22:00 Del Sol, Chemnitz, (Zutritt P 25) Eintritt: 6 €; Infos: club-delsol.de

22:00 N‘Dorphin Club, Chemnitz, Eintritt: 8 €; Infos: ndorphinclub.de

Cold Sweats Delicious Funkfood Frankmaschine, Mothership Connection und Bataclan servieren zur heutigen Ausgabe musikalische Leckerbissen von Funk, Soul, Disco bis hin zu Classics. Zu Ohren kommen Originale, Reworks und Edits - alles leicht verdaulich und geschmackvoll angerichtet.

Moonlight Shadow „Unter dem Motto „“Wave, Gothic , 80‘s & Independentmusik - nur für Erwachsene!““ spielen DJ Bastard von Resurrection Ballroom und DJ Marian eine Mischung abseits des schwarzmusikalischen Mainstreams.

Eine Party mit Kerzenschein und günstigen Getränkepreisen.“

22:00 Weltecho, Chemnitz, Infos: weltecho.eu

22:00 B-Plan, Chemnitz, Eintritt: bis 23 Uhr 2 €, danach 3 €, Infos: resurrectionballroom.de.vu

Denglish Party (Mr Spooky Terror & Dubdwarf, Code D) Zur großen Drum‘nBass Party im Trennwerk stehen heute die Mr. Spooky Terror, Dubdwarf und Code D an den Turntables.

22:00 Alte Kaffeerösterei, Plauen

No Divas Label Night (Spiel mit einem Schmuddelkind, Dominik Hisslinger, Arno) Für einen heißen Tanz in der frisch renovierten Sanistelle sorgen Dominik Hisslinger und Spiel mit einem Schmuddelkind vom No Divas-Label. Gemeinsam zünden sie ein Feuerwerk erlesener elektronischer Klänge.

22:00 Trennwerk, Glauchau

Depeche Mode & 80er Synthiepop-Party (DJ Martin, DJane Sheatle) Depeche Mode ist die Synthie-Pop-Band der letzen 30 Jahre und ihre Popularität ist ungebrochen. Der Chemnitzer Depeche Mode Fanclub zelebriert diese Party in Kooperation mit Sony Music zum Album Release „Delta Machine“, dem 13. Studioalbum von Depeche Mode.

22:00 Südbahnhof, Club, Chemnitz, Eintritt: 3 €, Fanclubmitglieder 3 €, Karten: sz-ticketservice, Infos: suedbahnhof-chemnitz.de

Freaks on Decks 13 (Sonik, Brun, Mesm, Dirk Wanke) Erneut lassen die üblichen Verdächtigen Electro, Minimal und House zu einer Symphonie der elektronischen Klänge verschmelzen.

22:00 Halle Olbernhau, Olbernhau, Eintritt: 6 €; Infos: halle-olbernhau.de

You‘ve got the love (Saal: DJ Demion Treasure, DJ Sickboy, Mille McLovin, DJ Spanky) Party mal anders: Im Saal spielen die DJs im stündlichen Wechsel die größten Partygranaten. Im Salon bringen sie dagegen ihre persönlichen Lieblingstracks zu Gehör - Stücke, die sonst selten den Weg in die Clubs finden.

New Noize Party (Querbeatfloor: DJ Marge & DJ Invain; Rockfloor: DJ I:M:B:I:S:S; Hardcore- vs. Bassfloor: DJ Johnny vs. KitKut) Nach 6-jähriger Abstinenz wird es im Zooma wieder laut: New Noize geht in eine neue Runde. Und das gleich auf drei Floors. Der Querbeat Floor macht seinem Namen alle Ehre. Richtig krachen lassen es die Herren auf dem Hardcore vs. Bassfloor. Ordentlich gerockt wird auch auf dem Alternative Floor.

22:00 Club Zooma, Plauen, Infos: new-noize.com

23:00 Club Sanitätsstelle, Chemnitz, Infos: sanitaetsstelle.de

RAW is WAR Survivor Series (Kaiden, Soundbwoy Shaq, DJ Crime, DJ Rickstarr, DJ Impact) HipHop meets Reggae & Dancehall: Ähnlich wie bei den Survivor Series Matches haben sich RAW is WAR HipHop und Cosmophonic Sound zum Tag Team zusammen geschlossen, um den Kampf gegen Mainstream anzutreten - mit dem besten aus Dancehall, Reggae, Soca-Musik und Oldschool HipHop.

februar 2013

25 montag

Bühne

Bibi Blocksberg Das Musical

In Neustadt herrscht große Aufregung!

Nach einem verhexten Vormittag in der Schule wird die kleine Bibi von Karla Kolumnas Neuigkeiten überrascht: Der Bürgermeister von Neustadt will Schloss Klunkerburg, den beliebtesten Treffpunkt unter Hexen, zu einer riesigen Luxus-Freizeitanlage für kinderlose Touristen umbauen. Das ist natürlich ein Skandal! Sogleich wird ein Hexentreffen auf dem Blocksberg anberaumt, um das Vorhaben zu verhindern.

15:00 Stadthalle Chemnitz, Chemnitz, Eintritt im VVK zw. 13,95 € u. 24,35 €; Karten/Infos: stadthalle-chemnitz.de

Film Django Unchained (USA 2012; R: Quentin Tarantino; D: Christoph Waltz, Samuel L. Jackson, Leonardo DiCaprio) 20:00 Weltecho, Kino, Chemnitz, Infos: weltecho.eu

Tatort - Die Reihe Das Weltecho lädt zum gemeinsamen Krimi-Gucken ein. Diesmal läuft der Tatort „Summ Summ Summ“. Jeder Gast darf Indizien für seine persönlichen Ermittlungen sammeln.

20:00 Weltecho, Café, Chemnitz, Infos: weltecho.eu

etc.

etc.

Zum 10. Chemnitzer Autosalon präsentieren rund 60 Aussteller auf 10.000 m² die neuesten Modelle. Damit ist sie die sachsenweit größte Verkaufsmesse für PKW und endverbrauchergeeignete Nutzfahrzeuge. Die Händler der Region präsentieren neben Klassikern die aktuellen Entwicklungen und Modelle sowie Zubehör verschiedenster Hersteller. Das Rahmenprogramm bietet mit Offroadparcour, Schleuder- und Geschwindigkeitstests alles für Autonarren.

Woher stammen die Sachsen, was hat der Trabi mit dem DDR-Geld zu tun, warum drehen sich die Uhrzeiger der Jakobikirche rechts herum und was hat der Rote Turm mit vielen Krimis gemeinsam? Gästeführerin Karin Meisel punktet bei ihrer vergnüglichen Tour durch die Innenstadt mit lustigen und vielfach noch nicht so bekannten Begebenheiten zur Stadtgeschichte, aber auch allerlei Wissen, das man nicht zwingend braucht, aber schön ist, wenn man es hat.

Autosalon Chemnitz

10:00 Messe Chemnitz, Halle 1, Chemnitz, Infos: 0371/6906855 o. messe-chemnitz.com

verwandelt ihn eine Hexe in einen Wicht mit großer Nase. Als ihm die Flucht gelingt, erkennen nicht einmal seine Eltern ihren entstellten Sohn wieder. Doch Jacob hat bei der Hexe Kochen gelernt und gerät in königliche Dienste.

Plauen 2)

10:00 Figurentheater, Chemnitz, Infos/Tickets: 0371/4000430 o. theater-chemnitz.de

Autosalon Chemnitz Die sachsenweit größte Verkaufsmesse für PKW und Nutzfahrzeuge: Händler der Region präsentieren neben Klassikern die aktuellen Entwicklungen und Modelle verschiedenster Hersteller. Das Rahmenprogramm bietet mit Offroadparcour, Schleuder- und Geschwindigkeitstests alles für Autonarren.

Bibi Blocksberg - Das Musical (Musical des CoCoMico Theaters Köln) 15:00 Stadthalle Chemnitz, Chemnitz, Eintritt im VVK zw. 13,95 € u.

24,35 €; Karten/Infos: stadthallechemnitz.de

Das Katzenhaus (Stück von Samuil Marschak) Ein rauschendes Fest feiert die Katze in ihrem noblen Haus mit ihren geladenen Gästen. Als zwei arme Kätzchen ans Tor klopfen und um Essen und Unterschlupf bitten, jagt die Katze sie davon. Doch dann brennt das Haus der Katze ab.

Wer gewährt ihr nun Obdach?

16:00 Weltecho, Café, Chemnitz, Eintritt: 5 €/erm. 3 €; Infos: weltecho.eu

Musik Brass Band Sachsen Das akustische Vorbild dieser speziellen Blechbläserformation ist zweifelsohne in einer großen Kirchenorgel zu verorten. Es erklingen u. a.

Werke wie die „Suite from Hymn of the Highlands“ und das lebendige „Dimensions“ aus der Feder von P. Graham.

17:30 Veranstaltungs- und Kulturforum Stadtpark, Frankenberg, Eintritt: 10 €/ erm. 8 €; Infos/Karten: 037206/5692515 o. stadtpark-frankenberg.de

Interloop Das Duo Matthias Ehrig und Franziska Hudl webt Songs mit vielfältigen Ornamenten - von filigran bis reichhaltig und verknüpft Gitarren und Stimmen, Melodien und Harmonien, Songmuster und Klangflächen zu stimmigem Gitarrenpop.

Gretchen 89 ff Lutz Hübner überlässt in seiner Theatersatire den unterschiedlichsten Theatertypen Goethes berühmte „Kätchenszene“ aus Faust I und ermöglicht damit einen tiefen und urkomischen Blick hinter die Kulissen und den Betrieb des Gegenwartstheaters.

16:00 Fritz-Theater, Chemnitz, (zum letzten Mal) Eintritt: 15 €/ erm. 11 €; Karten: 0371/8747270 o. fritz-theater.de

Sport

etc.

Bühne Fussball Bezirksliga Herren (BSC Rapid Chemnitz vs. VFC

18:00 Treffpunkt: Johannisplatz, SaxoniaBrunnen, Chemnitz, Kosten: 6,50 €: Infos: 0371/8204830

Film Die Wahrheit über Männer (DK 2010, R: Nikolaj Arcel, D: Thure Lindhardt, Tuva Novotny, Rosalinde Mynster) Mit 17 Jahren schreibt Mads einen Brief an sich selbst: „Bleib lebendig!

Lebe den Augenblick, finde die Liebe deines Lebens.“ Nun ist er ein von Selbstzweifeln geplagter Drehbuchautor Anfang 30. Da beschließt Mads, sein Leben radikal zu ändern.

20:00 Malzhaus, Plauen, Infos: malzhaus.de

17:00 Neuberinhaus, Reichenbach, Karten/Infos: 03765/12188, neuberinhaus.de

Was zwei prominente Medienmenschen erleben, die aus der Schweizer Idylle in das verschlafene fiktive Brandenburger Dorf Amerika ziehen, erzählt Dieter Moor in launigen Geschichten. Von Feuerwehrfesten, kaputten Traktoren und dem Kampf um die Frischmilch, in den die Konsum-Chefin Frau Widdel zieht, und den ebenso rabiaten wie liebenswerten Nachbarn Krüpki und Bauer Müsebeck: Eine Liebeserklärung an eine unterschätzte Region und ihre Menschen.

19:30 Tivoli , Freiberg, Karten/Infos: 03731/2678933, tivolifreiberg.de

Saal, Chemnitz, Infos/Karten: 0371/851971 o. filmwerkstatt.de

Paradies: Liebe (F/D 2012; R: Ulrich Seidl; D: Margarete Tiesel, Peter Kazungu, Inge Maux) Die 50-jährige Wienerin Teresa verbringt ihren Urlaub in Kenia und will den Alltag mit ihrer Tochter einmal hinter sich lassen. Sie trifft auf Munga, der ihr Gesellschaft leistet und sie auch sexuell befriedigt. Doch Liebe lässt sich nicht kaufen.

20:30 Clubkino Siegmar, Chemnitz, Infos/Karten: 0371/851971 o. filmwerkstatt.de

09:30 Figurentheater, Chemnitz, Infos/Tickets: 0371/4000430 o. theater-chemnitz.de

Disco&Club

11:00 Festhalle, Plauen, Eintritt: Tagesticket 7 €; Wochenendticket 10 €; Infos: tattooconvention-plauen.de

14:00 Neue Sächsische Galerie im Tietz, Chemnitz, Eintritt: 3 €; bis 18 Jahre Eintritt frei

Dieter Moor: Geschichten aus der arschlochfreien Zone

Zwerg Nase (nach Wilhelm Hauff)

Tattooconvention Plauen (DJ Oli) Zur vom Motorrad Section Plauen e.V. initiierten Tattooconvention präsentieren Tätowierer aus Deutschland, Europa und sogar Japan ihre Kunst in diversen Contests. Motorradhändler zeigen Neues aus der Zweiradbranche. Dazu gibt‘s Livemusik und Kulinarisches.

Kunst in Familie: Mit Wasserhähnen und Wäscheklammern Nach einem Rundgang im Sammlungsdepot, bei dem die Skulpturen der Künstler angeschaut und diskutiert werden, können die Besucher aus Draht, Pappe oder Holz selber kleine Figuren konstruieren. Dazu kann auch gern eigenes Material mitgebracht werden.

etc.

Bühne

10:00 Messe Chemnitz, Halle 1, Chemnitz, Infos: 0371/6906855 o. messe-chemnitz.com

China - Unterwegs im Reich der Mitte (Panorama-Multivisionsshow mit Georg Krumm) Die große Mauer, Beijing und die Verbotene Stadt, die letzten noch freilebenden Pandabären in den Nebelwäldern Zentralchinas und die Boomtown Shanghai sind nur einige Stationen der aufwändigen und live kommentierten Leinwandreise Georg Krumms.

20:00 Lutherkeller, Zwickau, Eintritt: VVK 8 € zzgl. Geb., AK 10 €, Karten/ Infos: liederbuch-zwickau.de

Zwerg Nase (nach Wilhelm Hauff) Weil Jacob frech ist,

15:00 Stadion an der Irkutsker Straße, Chemnitz

Klugscheißertour

Foto: Manuel Krug

Foto: chemnitz-tourismus.de

24 sonntag

Django Unchained (USA 2012; R: Quentin Tarantino; D: Christoph Waltz, Samuel L. Jackson, Leonardo DiCaprio) Der Kopfgeldjäger Dr. King Schultz befreit den Sklaven Django, damit dieser ihm hilft, drei Verbrecher zu finden. Unter professioneller Anleitung wird Django selbst ein gefürchteter Verbrecherjäger. Gemeinsam finden sie auch die Spur zu Djangos Frau.

20:00 Weltecho, Kino, Chemnitz, Infos: weltecho.eu

Messner (D 2012, R: Andreas Nickel, Dokumentation) Einer der bekanntesten Bergsteiger überhaupt ist Reinhold Messner.

Durch Interviews mit ihm und mit Weggefährten wird der Lebensweg des außergewöhnlichen Alpinisten nachgezeichnet.

Zu sehen sind auch Kletterszenen, die an Originalschauplätzen aufgezeichnet wurden.

20:00 Clubkino Siegmar, Kleiner

Jam Session Immer montags können sich fortan Anfänger, Nachwuchstalente und Profis live auf der Bühne erproben.

Mischpult und Equipment stehen bereit. Wer die Crowd überzeugt, wird mit Beifall und einem Freigetränk belohnt.

Amokalex übernimmt das Warm-up.

20:00 Flowerpower, Chemnitz, Eintritt frei. Infos: flower-power.de

etc.

Lesezeit Vorlesepatin Regine Klinger liest Geschichten für Erwachsene vor.

14:30 Stadtbibliothek im Tietz, Bereich Kultur & Länder, Chemnitz, Eintritt frei.

Dieter Moor: Geschichten aus der arschlochfreien Zone Raus aus dem Häuschen in der Schweiz und rein in das kleine Dorf unweit des grauen Plattenbauviertels Berlin Marzahn.

Dieter Moor versucht zu erklären, warum er und seine Frau ausgerechnet dorthin gingen, von wo eigentlich alle weg wollen.

19:30 Tivoli , Freiberg, Karten/Infos: 03731/2678933, tivolifreiberg.de

Ausstellungen DKW Die Sammlung von Jørgen Skafte Rasmussen, Enkel des gleichnamigen DKW-Gründers, spiegelt die technisch-konstruktiven Entwicklungen im DKWFahrzeugbereich wider anhand von ca. 20 Automobilen von den 1920er bis 1930er Jahren vom PKW bis zum Nutzfahrzeug.

09:00 Industriemuseum, Chemnitz

Kostbare Ei-Kreationen Granat, Rubin, Diamant, Aquamarin, Bergkristall, Turmalin sind nur einige Edelsteine, aus denen die schönen und unschätzbar wertvollen Ei-Kreationen des Edelstein-Künstlers Manfred Wild herausgearbeitet sind. Die Terra Mineralia-Ausstellung zeigt ausgewählte Exponate.

09:00 Schloss Freudenstein, terra mineralia, Freiberg

Besa - Ein Ehrenkodex Die Ausstellung präsentiert zwölf Porträts und die dazugehörigen Geschichten albanischer Muslime, die während der Shoa Juden vor der Vernichtung retteten. Die Fotografien stammen vom amerikanischen Fotografen Norman Gershman.

10:00 Volkshochschule im Tietz, Galerie 5. Etage, Chemnitz

Erotik - Die Kunst der Verführung Bildhauer, Maler und Fotografen aus Deutschland, Italien, Österreich, der Schweiz und den Niederlanden präsentieren unterschiedliche Sichtweisen zum Thema Erotik.

10:00 Daetz-Centrum, Lichtenstein

Kunst hoch im Kurs Ausgewählte Arbeiten aus den Bereichen gestalterische Grundlagen, Malerei, Zeichnung und Akt von Teilnehmern des VHS-Kunstkurses.

10:00 Volkshochschule im Tietz, Galerie 5. Etage, Chemnitz

Sergej Vutuc: Something in between Harter Realismus bestimmt die schwarz-weißen Fotografien von Sergej Vutuc. Die Bilder zeigen halsbrecherische Akrobatik, denn Sergej Vutuc steckt mit Haut und Haaren in der Skater-Szene und begleitet diese Subkultur seit Jahren fotografisch.

11:00 Neue Sächsische Galerie im Tietz, Chemnitz

26 dienstag

27 mittwoch

63

Musik

Ausstellungen

Musik

Musik

Der skurrile Name dieser Band geht auf den deutschen Naturphilosophen und Psychologen Gustav Theodor Fechner und das Weber-Fechner Gesetz der psychophysischen Beziehungstheorie zurück, dessen Formel lautet: S=K logR. Keine Angst, musikalisch geht es nicht so hochwissenschaftlich zu, wenngleich doch auch durchaus komplex. Hier zeigen die Italiener, was sich aus der Gleichung mit den beiden Summanden Progressive und Alternative Metal ergibt.

Die Ausstellung gibt einen Überblick über die Stuhlentwürfe von Charles und Ray Eames: von den Sperrholzstühlen der 1940er, über die Plastikund Drahtstühle der 1950er Jahre bis hin zur Aluminiumreihe von 1958 und dem Kultobjekt „La Chaise“ von 1948 sowie den Holzhockern „Stools“ und dem legendären „Lounge Chair“. Die Exponate werden von Fotos, Illustrationen und Texten begleitet, welche die Arbeit der Eames in den Kontext ihrer Zeit setzen.

Bernd Begemann schenkt der Welt ein musikalisches Konjunkturpaket.

Der Hamburger erzählt von Sehnsucht und Schmerz, aber wird dabei nicht klischeehaft. Er lässt Chöre singen und Glockenspiele klingeln, aber versinkt nicht im Kitsch. Die Presse betitelt ihn als intelligent romantisch sowie lyrisch gewieft. Er selbst sieht sich als Entertainer und Paradebeispiel der Popkultur. Obwohl bereits jenseits der 40, liegt ihm die Jugend zu Füßen.

Die Band des aus Tel Aviv stammenden Sängers, Pianisten und Komponisten Omer Liechtenstein, der mit Felidae Trick inzwischen in Berlin gelandet ist, spielt eine Mischung aus Indie Rock mit New Wave- und orientalischen Einflüssen. Dabei fühlt man sich an Bands wie The Cure oder The Smiths erinnert mit einem hohen Eingängigkeitsfaktor.

Die Band wird an diesem Abend den einen oder anderen Song vom bald erscheinenden Debüt-Album spielen.

Klogr

22:00 Subway to Peter, Chemnitz, Eintritt frei.

Infos: subwaytopeter.de

Film Quartett (GB 2012, R: Dustin Hoffmann, D: Billy Connolly, Maggie Smith, Tom Courtenay) In der gediegenen Seniorenresidenz Beecham House für pensionierte Opernsänger organisieren Wilfred und Reginald jedes Jahr zu Ehren des Geburtstags von Giuseppe Verdi ein Konzert. Dieses Jahr jedoch stört Jean, Reginalds Ex-Frau, das Spektakel.

Eames by Vitra

11:00 Wasserschloss Klaffenbach, Chemnitz

Maux) Die 50-jährige Wienerin Teresa verbringt ihren Urlaub in Kenia und will den Alltag mit ihrer Tochter einmal hinter sich lassen. Sie trifft auf Munga, der ihr Gesellschaft leistet und sie auch sexuell befriedigt. Doch Liebe lässt sich nicht kaufen.

20:30 Clubkino Siegmar, Chemnitz, Infos/Karten: 0371/851971 o. filmwerkstatt.de

Musik

18:00 Kinopolis, Freiberg

Django Unchained (USA 2012; R: Quentin Tarantino; D: Christoph Waltz, Samuel L. Jackson, Leonardo DiCaprio) Der Kopfgeldjäger Dr. King Schultz befreit den Sklaven Django, damit dieser ihm hilft, drei Verbrecher zu finden. Unter professioneller Anleitung wird Django selbst ein gefürchteter Verbrecherjäger. Gemeinsam finden sie auch die Spur zu Djangos Frau.

20:00 Weltecho, Kino, Chemnitz, Infos: weltecho.eu

Große Erwartungen (GB 2012, R: Mike Newell, D: Ralph Fiennes, Helena Bonham Carter, Jeremy Irvine) Als Kind hilft Pip dem flüchtigen Verbrecher Magwitch. Kurz darauf begegnet er Estella. Zehn Jahre später wird Pip überraschend von einem unbekannten Gönner mit einem großen Vermögen bedacht. Er zieht nach London und offenbart Estella seine Liebe.

20:00 Alter Gasometer, Zwickau, Eintritt: 4 €

Messner (D 2012, R: Andreas Nickel, Dokumentation) Einer der bekanntesten Bergsteiger überhaupt ist Reinhold Messner.

Durch Interviews mit ihm und mit Weggefährten wird der Lebensweg des außergewöhnlichen Alpinisten nachgezeichnet.

Zu sehen sind auch Kletterszenen, die an Originalschauplätzen aufgezeichnet wurden.

20:00 Clubkino Siegmar, Kleiner Saal, Chemnitz, Infos/Karten: 0371/851971 o. filmwerkstatt.de

Paradies: Liebe (F/D 2012; R: Ulrich Seidl; D: Margarete Tiesel, Peter Kazungu, Inge

08132 Mülsen St. Niclas

20.04. City Schmittardienstag Stimmungshits, Schlager, Volkslieder, Balladen, Ostrockklassiker, Musicalhits, Rocksongs, Lagerfeuerschnulzen, Protestsongs, Liebeslieder - die dreiköpfige Band macht vor nichts Halt und schafft es sogar, ihr Publikum zur aktiven Programmgestaltung zu überreden.

20:00 Flowerpower, Chemnitz, Eintritt frei. Infos: flower-power.de

Klogr Italien ist ja nicht gerade ein unbeschriebenes Blatt, wenn es um versierte, facettenreiche musikalische Finesse geht. Das galt bisher für Power Metal oder für Klassik. Seit dem im Januar erschienen Debüt von Klogr gilt das auch für Alternative und Progressive Metal.

22:00 Subway to Peter, Chemnitz, Eintritt frei. Infos: subwaytopeter.de

Bühne Hans im Glück (nach den Brüdern Grimm) Hans findet einen Goldklumpen. Diesen tauscht er gegen ein Pferd, was er wiederum gegen immer weitere Tiere und Gegenstände eintauscht.

Bis er am Ende nichts mehr hat.

Aber Hans ist glücklich.

09:30 Figurentheater, Chemnitz, Infos/Tickets: 0371/4000430 o. theater-chemnitz.de

Tannhäuser (Romantische Oper von Richard Wagner) In seiner fünften, und von ihm immer wieder umgearbeiteten Oper, verbindet Wagner die spätmittelalterliche Sage um den ruhelosen Außenseiter Tannhäuser, der in seinem Innersten nach Erlösung strebt, mit dem sagenhaften Sängerkrieg auf der Wartburg.

14:30 Mittelsächsisches Theater, Freiberg, Karten: 03731/358234 o. mittelsaechsisches-theater.de

Die Welt am Abgrund - Ein Agentenspektakel (Tanzstück von Torsten Händler) Die Frauen erliegen ihm reihenweise, für die Rettung der Welt stehen ihm schnelle Autos und Hightechspielzeuge zur Verfügung, um den Bösewicht Doctor X zur Strecke zu bringen: Händlers Ballett nähert sich Agent 006 ? auf tänzerisch-theatralische Art. 18:00 Theater Plauen-Zwickau, Theater hinterm Vorhang, Zwickau

Der Barbier von Sevilla (Komische Oper von G. Rossini) Figaro hat als Barbier die Aufgabe, den Einwohnern Sevillas in Herzensangelegenheiten zur Seite zu stehen. In diesem Fall versucht er, den Grafen Almaviva und die schöne bürgerliche Rosina zusammenzubringen.

Doch die Schöne wird bewacht.

Bernd Begemann

20:00 Alter Gasometer, Zwickau, Eintritt: VVK 10 € zzgl. Gebühren / AK 12 €; Infos/Karten: 0375/2713240 o. alter-gasometer.de

Film Renoir (Frankreich 2013; R: Gilles Bourdos; D: Michel Bouquet, Christa Theret, Vincent Rottiers)An der Côte d?Azur im Jahre 1915: Der Maler Auguste Renoir ist alt geworden und leidet unter dem Verlust seiner Frau. Gemeinsam mit seinem im Krieg verwundeten Sohn lebt er ein stilles Leben. Eines Tages tritt die junge Frau Andrée in ihr Leben.

18:00 Clubkino Siegmar, Chemnitz, Infos/Karten: 0371/851971 o. filmwerkstatt.de

Django Unchained (USA 2012; R: Quentin Tarantino; D: Christoph Waltz, Samuel L. Jackson, Leonardo DiCaprio) Der Kopfgeldjäger Dr. King Schultz befreit den Sklaven Django, damit dieser ihm hilft, drei Verbrecher zu finden. Unter professioneller Anleitung wird Django selbst ein gefürchteter Verbrecherjäger. Gemeinsam finden sie auch die Spur zu Djangos Frau.

20:00 Weltecho, Kino, Chemnitz, Infos: weltecho.eu

Musik

20:00 Opernhaus, Chemnitz, Infos/ Tickets: theater-chemnitz.de

’s wär schon schön (Kerstin Heine, Martin Berke, Andreas Zweigler) Gestern war heute Morgen, und übermorgen ist auch noch ein Tag. Doch etwas muss passieren, so geht‘s nicht weiter. Und was sagt eigentlich Mutti? Wenn unter einem Dach drei Generationen leben, haben nicht nur die ihren Spaß, sondern auch das Publikum.

20:00 Kabarettkeller, Chemnitz, Karten/ Infos: das-chemnitzer-kabarett.de

Disco&Club RomaIns Dubstep Dienstag (DJs: Team DubDwarf) Sie sind wieder da! Team Dubdwarf versüßt die Dienstagnacht mit Dubstep Vibes.

22:00 Weltecho, Chemnitz, Eintritt frei. Infos: sanitaetsstelle.de

Felidae Trick

20:00 Weltecho, Café, Chemnitz, Eintritt: 11 €/ erm. 6 €; Infos: weltecho.eu

Sehnsucht und Schmerz, aber wird nicht klischeehaft, er lässt Chöre singen und Glockenspiele klingeln, aber versinkt nicht im Kitsch.

20:00 Alter Gasometer, Zwickau, Eintritt: VVK 10 € zzgl. Gebühren / AK 12 €; Infos/Karten: 0375/2713240 o. alter-gasometer.de

Bühne Nabucco (Oper von Giuseppe Verdi; Aufführung in italienischer Sprache mit dt. Übertiteln) 19:30 Opernhaus, Chemnitz, Infos/ Tickets: 0371/4000430 o. theaterchemnitz.de

Olaf Schubert: Hörspieldialoge Der selbsternannte Betroffenheitslyriker und Weltretter in einer Person hat seine alte CD-Sammlung geplündert und neu gesampelt. Die alten und neuen Hördialoge führt er nun eigenhändig als Puppenspiel auf - mit deutlichem Hang zum Kasperle-Theater.

19:30 Stadttheater, Glauchau, Karten/Infos: stadttheater.glauchau.de

Der Nächste bitte! (mit Ellen Schaller, Gerd Ulbricht Eckard Lange) Früher ging man zum Doktor, wenn einem was fehlte, heute, wenn man einen Termin hat. Aber die Selbstbedienungspraxis ist sowieso das Modell der Zukunft. Heine und Lange, die Halbgötter in Weiß, sehen fürs Gesundheitswesen schwarz aber mit Humor.

20:00 Kabarettkeller, Chemnitz, das-chemnitzer-kabarett.de

Felidae Trick Das Bandprojekt um den Sänger/Pianisten Felidae aus Tel Aviv schlägt musikalisch die Brücke vom New Wave zum Indierock. Im Gepäck hat das Quartett seine aktuelle EP „She goes away“, die einen Vorgeschmack auf das im Frühjahr erscheinende Debütalbum bietet.

20:00 Weltecho, Café, Chemnitz, Eintritt: 11 €/erm. 6 €; Infos: weltecho.eu

Bernd Begemann Bernd Begemann schenkt der Welt ein musikalisches Konjunkturpaket.

Der Hamburger erzählt von

Disco&Club Karaoke Nice-Price-Party Unter der Dusche oder im Auto trällert fast jeder. Wer seine Sangeskünste vor Publikum präsentieren will, ist hier herzlich willkommen. Jeden Mittwoch zelebriert das Flower Power das japanische Freizeitvergnügen und lädt zum Singen ein.

20:00 Flowerpower, Chemnitz, Eintritt frei. Infos: flower-power.de

Black Affairs (DJ Kenny, Special K.) Die Clubnight bietet einen Mix aus groovenden R‘n‘B-Sounds und

satten HipHop-Beats, aufgelegt vom Dream-Team DJ Kenny und Special K. Special: Gisela Wodka Lime für 1 Euro.

22:00 Brauclub, Chemnitz, Studenten zahlen die Hälfte vom Eintritt, Infos: brauclub.de

Sparwas XL (Redfloor: DJ Senhore Hemp) Ganz klassisch, aber doch besonders: Der Partymittwoch im clubFX setzt auf bewährte Indiemucke und angesagte Sounds. Auf die günstigen Getränkespecials muss auch keiner verzichten.

22:00 clubFX, Chemnitz, Infos: facebook.com/clubfx.de

etc.

Literarischer Salon: Frau in Generationen Wie ist das Verhältnis zwischen Müttern, Großmüttern, Töchtern und Enkeltöchtern? Wo profitieren Jüngere von Älteren und umgekehrt? Ilona Seifert und Ursel Schmitz suchen nach literarischen Fundstücken zum Verhältnis zwischen den Frauengenerationen.

19:30 Lila Villa, Chemnitz

Dieter Moor: Geschichten aus der arschlochfreien Zone Raus aus dem Häuschen in der Schweiz und rein in das kleine Dorf unweit des grauen Plattenbauviertels Berlin Marzahn.

Dieter Moor versucht zu erklären, warum er und seine Frau ausgerechnet dorthin gingen, von wo eigentlich alle weg wollen.

20:00 Stadthalle Chemnitz, Kleiner Saal, Chemnitz

Ping Pong Club 41 Kellen, ein Ball und eine grüne Platte stehen im Mittelpunkt des Abends.

Dazu jede Menge Plattenunterhaltung von Joe Speck.

21:00 Atomino, Chemnitz, Infos: atomino-club.de

Kinder&Jugend Bugs & Bunny (DJ El Cane) 2 vs 2 - das (Vor-)Osterbattle mit Hip-Hop und Breakdance.

17:00 Kraftwerk, Chemnitz, Infos: kraftwerk-chemnitz.de

märz 2013

29 freitag Foto: Adam Rafferty

Foto: universumfilm.de

28 donnerstag

Film

Film

Musik

Musik

G.I. Joe ist der Name einer Elite-Kampftruppe. Bei einer perfide geplanten Liquidierungsaktion soll sie im Namen der Regierung komplett ausgelöscht werden, da sie angeblich nicht mehr loyal sei. Wie sich herausstellt, steckt die zwielichtige Organisation Cobra hinter dem Anschlag auf die Joes. Eine kleine Gruppe hat das hinterhältige Massaker überlebt und formiert sich nun um ihren Anführer General Joe Colton, den Namensgeber der Einheit, neu.

Die 21-jährige Studentin Sophie wird von einer dramatischen Diagnose überrascht: Krebs. Doch sie will ihr Leben nicht von der Krankheit bestimmen lassen. So lange es geht, will sie so tun, als sei sie gesund und ihr Leben genießen, auf Partys gehen, flirten und Sex haben.

Sie schafft sich für jede Stimmung eine andere Perücke an, insgesamt neun.

So gelingt es ihr zumindest zeitweise, neuen Mut und Kraft im Kampf gegen ihre Krankheit zu gewinnen.

Dieses Acoustic Guitar-Meeting macht zum ersten Mal in Chemnitz halt und präsentiert drei Künstler mit den unterschiedlichsten Facetten und Spielweisen der akustischen Gitarre. Während der Schwerpunkt bei dem Chemnitzer Torsten Turinsky im Latin Jazz liegt, spielt Detlef Bunk aus Dresden Weltmusik. Der YouTube-Weltstar Adam Rafferty aus New York brilliert mit seinen Stevie Wonderund Michael Jackson- Arrangements, die ihn berühmt gemacht haben.

Die erst im Sommer des Vorjahres gegründete Band aus dem schwedischen Göteborg startete, beeinflusst von Bands wie My Morning Jacket, Mazzy Star und Neil Young, mit Folk-Rock.

Nun weiten die jungen Vollblutmusiker ihre Klangpalette mit mehr suggestiven und melodischen Nuancen aus. Das Ergebnis ist ein rockigerer Sound mit einem Fokus auf hypnotischen Grooves und furztrockenen Ausbrüchen, jedoch ohne an ihrem melodischen Fundament zu rütteln.

G.I. Joe 2: Die Abrechnung (3D)

Bundesstart Cinestar - Der Filmpalast in der Galerie Roter Turm, Chemnitz, Infos: cinestar.de

Heute bin ich blond

Bundesstart Cinestar - Der Filmpalast in der Galerie Roter Turm, Chemnitz, Infos: cinestar.de

Monte Filet Die Leipziger Band präsentiert ein opulentes Werk aus Liedern über lustige Todesursachen und verdrehte Sexgeschichten. Mal als Orchester-Pop, mal als spröder Folksong, mal als krachiger Rocksong und mal als fein gesponnenes bitterböses Drama.

21:00 Aaltra, Chemnitz, Eintritt frei

Film

Pete Lynch Sein Debütalbum „Face Me!“ ist intensiv, gefühlvoll, stark und leidenschaftlich. Seine unverkennbare Stimme bleibt im Ohr hängen. Seine Mischung aus Alternative und Progressive Rock bildet das Fundament für seine lebendige Liveshow.

21:00 Linde, Leubnitz, Freier Eintritt bis 22 Uhr für alle, die auf facebook „ich nehme teil“ geklickt haben.

Infos: meinelinde.de

20:00 Weltecho, Kino, Chemnitz, Infos: weltecho.eu

Der Geschmack von Rost und Knochen (Belgien 2012; R: Jacques Audiard; D: Marion Cotillard, Matthias Schoenaerts, Armand Verdure)

Fußball 2. Liga (FC Erzgebirge Aue vs. 1860 München)

Bühne

13:30 Sparkassen-Erzgebirgsstadion, Aue, Infos: fc-erzgebirge.de

21:00 Filmclub mittendrin, Chemnitz, Infos: filmclub-mittendrin.de

Musik Wunderbuntd Rio mein Rio und nicht Mio mein Mio, sagten sich einst die Wunderbundten und spielten sich mit ReiserTiteln ein. Und natürlich, da gibt es doch auch Scherben. Und die ebenfalls mit der Stilistik von Wunderbundt intoniert, ein Fall für alle Rio-Scherben-Fans.

20:30 Tivoli , Freiberg, Karten/Infos: 03731/2678933, tivolifreiberg.de

Billard ∙ Snooker ∙ Dart www.billardcafemagic.de

Disco&Club

Film Basketball 2. Bundesliga Süd Herren (Pro A) (BV Chemnitz 99 vs. Nürnberger BC) 19:30 Richard-Hartmann-Halle, Chemnitz, Infos: chemnitz99.de

etc.

Tanzen um des Tanzes Willen Die Nacht der Standardund Lateinamerikanischen Tänze, präsentiert von DJ Jule. Dazu erwartet die Gäste ein Büfett.

20:00 Goldener Löwe, Tanzbar Jule, Burgstädt, Reservierung/Infos: 03724/2858 o. loewe-burgstaedt.de

Alternative Crossing (DJ Lifescan) Ein musikalischer Querschnitt durch alle alternativen Styles.

21:00 Südbahnhof, Club, Chemnitz, Eintritt frei, Infos: suedbahnhofchemnitz.de

BILLARDCAFÉ MAGIC Neefestraße 82 ∙ Chemnitz Tel. 0371 / 666 58 94

20:00 Festhalle, Plauen, Eintritt im VVK 24,25 €; Infos/Karten: festhalle-plauen.de

20:00 Flowerpower, Chemnitz, Eintritt frei. Infos: flower-power.de

8

Sport

22:00 Subway to Peter, Chemnitz, Eintritt frei. Infos: subwaytopeter.de

Project Reloaded Party (DJ Amok Alex) Amok Alex ist wieder on Air! Der Kultmoderator Mittel- und Norddeutschlands ist zurück. Mehr denn je. Und er rockt - ob im Radio oder live.

Nichts ist zu hart, nichts zu abgedreht. Der Rebell gegen den Radio-Einheitsbrei weiß was burnt und spielt es.

21:30 Exil, Chemnitz, Eintritt: 10 €; Infos: exilclub.de

Caipi-Night (DJ Chris) Dem Caipirinha, dem König unter den Cocktails, ist diese Party gewidmet. In den Genuss des edlen Getränkes kommt man schon für 2,50 Euro. In Kombination mit den geilen Sounds von DJ Chris kann in dieser Nacht eigentlich nichts mehr schiefgehen.

Outbreak of Hotte-HüühSyndrom (Kabarett mit Elsterglanz) Hannah Arendt (F/C/USA 2013, R: Margarethe Von Trotta, D: Barbara Sukowa, Axel Milberg, Janet McTeer) Die Autorin Hannah Arendt nimmt 1961 am Eichmann-Prozess in Jerusalem teil. Sie will den Charakter des Nazis verstehen. Das Resultat ist ihr berühmtestes und umstrittenstes Werk „Eichmann in Jerusalem – Ein Bericht von der Banalität des Bösen“.

International Acoustic Guitar-Meeting

Indien - zwischen Traum und Wirklichkeit (Diavortrag von Frank Bienewald) 20:00 Zentrales Hörsaalgebäude der TU, Audimax-Saal, Chemnitz

Superr Bingo Die Welt amerikanischen Glücksspiels reicher Senioren, greifbar für jugendliche Clubgänger: Zahlenlotto, Eierlikör und pharmazeutische Preise - alles live und in Farbe.

21:00 Atomino, Chemnitz, Infos: atomino-club.de

Die Piraten - Ein Haufen merkwürdiger Typen (USA/ GB 2012, R: Peter Lord, Animationsfilm) Um den Preis für den „Besten Piraten des Jahres“ zu gewinnen, müssen der chaotische Piratenkapitän und seine Crew nicht nur drei Widersacher besiegen. Im nebligen London treffen sie u. a . auf eine rabiate Queen und einen intriganten Darwin.

16:30 Clubkino Siegmar, Chemnitz, Infos/Karten: 0371/851971 o. filmwerkstatt.de

Kon-Tiki (NOR 2012, R: Joachim Roenning, Espen Sandberg) Um seine Theorie zu beweisen, dass Polynesien bereits vor 1500 Jahren von Südamerika aus besiedelt wurde, überquert der junge Forscher Thor Heyerdahl im Jahre 1947 auf einem selbst gebauten Floß, genannt KonTiki, die Weiten des Pazifischen Ozeans.

18:30 Clubkino Siegmar, Chemnitz, Infos/Karten: 0371/851971 o. filmwerkstatt.de

Blood Red Birds

23:59 Aaltra, Chemnitz, Eintritt frei, Infos: aaltra-chemnitz.de

Braindead (Neuseeland 1992, R: Peter Jackson) 96 Minuten in roter Farbe, ein böser Film, der aufklärt, warum Zombis keine Rasenmäher mögen. Für Freunde des schlechten Geschmacks.

finden sie auch die Spur zu Djangos Frau.

20:00 Weltecho, Kino, Chemnitz, Infos: weltecho.eu

Musik

Vergiss mein nicht (D 2012; R: David Sieveking; D: Gretel Sieveking, David Sieveking, Malte Sieveking) Die Mutter von Dokumentarfilmer David Sieveking leidet an schwerer Demenz. Um seinen Vater zu entlasten, zieht David wieder bei seinen Eltern ein und begleitet die Zeit mit seiner Mutter mit der Kamera.

Aus dem Krankheitsfilm wurde ein Liebesfilm.

20:00 Clubkino Siegmar, Kleiner Saal, Chemnitz, Infos/Karten: 0371/851971 o. filmwerkstatt.de

Renoir (Frankreich 2013; R: Gilles Bourdos; D: Michel Bouquet, Christa Theret, Vincent Rottiers)An der Côte d?Azur im Jahre 1915: Der Maler Auguste Renoir ist alt geworden und leidet unter dem Verlust seiner Frau. Gemeinsam mit seinem im Krieg verwundeten Sohn lebt er ein stilles Leben. Eines Tages tritt die junge Frau Andrée in ihr Leben.

20:30 Kinopolis, Freiberg

Der Geschmack von Rost und Knochen (Belgien 2012; R: Jacques Audiard; D: Marion Cotillard, Matthias Schoenaerts, Armand Verdure) Ali und sein fünfjähriger Sohn Sam sind arm.

Zum Glück finden sie bei Alis Schwester eine Bleibe. Zufällig begegnet Ali der selbstbewussten Stephanie und die beiden verlieben sich. Das ungleiche Paar wird schon bald auf eine harte Probe gestellt.

21:00 Clubkino, Glauchau, Infos: club-kino-glauchau.de

Django Unchained (USA 2012; R: Quentin Tarantino; D: Christoph Waltz, Samuel L. Jackson, Leonardo DiCaprio) Der Kopfgeldjäger Dr. King Schultz befreit den Sklaven Django, damit dieser ihm hilft, drei Verbrecher zu finden. Unter professioneller Anleitung wird Django selbst ein gefürchteter Verbrecherjäger. Gemeinsam

21:00 Clubkino Siegmar, Chemnitz, Infos/Karten: 0371/851971 o. filmwerkstatt.de

Fairydust Seit Jahren verzaubert Ute „Fairy“ Langjahr solo das Publikum mit ihrer unverwechselbaren Stimme und gefühlvollem Gitarrenspiel.

Keltische Weisen und eigene Texte in alter deutscher Sprache mischen sich mit Liedern vom Lagerfeuer und Geschichten aus dem Jetzt.

21:00 City-Pub, Chemnitz, Eintritt frei, Infos: city-pub-chemnitz.de

International Acoustic Guitar-Meeting (live: Adam Rafferty, Detlef Bunk, Torsten Turinsky) Drei Künstler mit unterschiedlichsten Facetten und Spielweisen der akustischen Gitarre präsentieren ihr Können: Turinskys Schwerpunkt liegt im Latin Jazz, Bunks in der Weltmusik und Rafferty liebt Country, Michael Jackson und Stevie Wonder.

21:30 Exil, Chemnitz, Eintritt: 10 €; Infos: exilclub.de

Two Tears For Barbarella Schaurig schön und aufmüpfig sind die Songs des Kölner Trios, das eine geniale Mischung aus Grunge, Indie und Pop bietet.

Die Frontfrauen Alva und Luna zögern nicht, Pseudo-Linke anzuklagen und in Rachefantasien mit Vergewaltigern abzurechnen.

22:00 Subway to Peter, Chemnitz, Eintritt frei. Infos: subwaytopeter.de

Blood Red Birds Blood Red Birds spielen ihren Folk-Rock auf einem melodischen Fundament mit Fokus auf hypnotischen Grooves. Inspiriert werden sie von Bands wie The War on Drugs, Low and Beach House, aber auch von Neil Young, My Morning Jacket und Mazzy Star.

23:59 Aaltra, Chemnitz, Eintritt frei, Infos: aaltra-chemnitz.de

Gefühlvoll treibende Tanzmusik heute mit dem Berliner Ame an den Plattentellern im Club Zooma. Hier ein musikalischer Vorgeschmack:

Danceperformance by 360 Grad Events u.v.m.

30 samstag

65

22:00 Brauclub, Chemnitz, Infos: brauclub.de

Feier! dich reich (DJ Shusta, DJ Ron Bling) Der Name ist Programm: für tanzbare Mucke sorgen die DJs Shusta und Ron Bling mit der vollen Dröhnung von Electro und New Rave über Hip-Hop, Funk, RnB und Dirty South bis Dancehall. An der Bar ist dank des 1,9 Euro-Getränkespecials sparen angesagt.

Party

The Royal Ostereiers

22:00 Linde, Leubnitz, Freier Eintritt bis 23:23 Uhr, für alle die auf facebook „ich nehme teil“ geklickt haben. Infos: meinelinde.de

Die Rumpel Spielchen-Macher und Pauls Boutique legen ein besonderes Osterei ins Nest: Die Shandy Mandies rocken live, sechs lokale, namhafte DJs drehen die heißen Scheiben. Rund um das Live-Set der Shandy Mandies servieren Sir Henry und Captain Ron Scott Alltime Classics.

Eine Etage höher gibt es Maximal Electro, Techno und House auf die geneigten Ohren, aufgelegt von den Rumpel Spielchen-Protagonisten Pandaro, Zorro, Lu Struh und Raupe.

23:59 Weltecho, Chemnitz, Infos: weltecho.eu

Bühne Gespenstersonate (von August Strindberg) Patriarch Hummel ist begütert und in den besseren Kreisen einflussreich.

Er wird auf den jungen Studenten Arkenholz aufmerksam und versucht, dessen Leben zu manipulieren. Doch Hummel kann sich zwar die Gegenwart kaufen, nicht aber die Vergangenheit.

15:00 Schauspielhaus, Chemnitz, Infos/Tickets: 0371/4000430 o. theater-chemnitz.de

Alle sieben Wellen (Premiere; Anna-Silke Röder, Andreas Unglaub) Emmi und Leo hatten sich nie gesehen und verliebten sich trotzdem rettungslos - per E-Mail. Nun findet die Liebesgeschichte ihre Fortsetzung, denn Leo ist nach seiner Flucht nach Bosten wieder da ? und ein Treffen im echten Leben scheint möglich.

19:00 Schloss, Fasskeller, Augustusburg, Eintritt: 15 €, Karten/Infos: 037291/69254 o. schlosstheateraugustusburg.de

Die Vermessung der Welt (Buch: Daniel Kehlmann, Bühnenfassung Dirk Engler) 20:00 Mittelsächsisches Theater, Bühne in der Borngasse, Freiberg, Karten: 03731/358234 o. mittelsaechsisches-theater.de

Party

Also wer mal richtig schlechten Geschmack beweisen will, musikalisch und modisch, ist heute absolut richtig. An den Plattentellern agieren dazu DJ Bude, Invain und Ed Paris.

22:00 Südbahnhof, Club, Chemnitz, Eintritt: VVK 5,50 €, Karten: Chillhouse, Titus, badtasteparty.eu

Festival Feeling (Saal: DJ Demion Treasure, DJ Spanky) Die Festivalsaison lässt zwar noch etwas auf sich warten. Doch wer schon mal einen kleinen Vorgeschmack braucht, ist hier genau richtig. Zwei DJs sorgen für Festival-Feeling und spielen je 10 Minuten lang Titel einer Band, wie z. B. Kings of Leon, Naked and the Famous, The Killers u.v.m.

23:59 Alte Kaffeerösterei, Plauen, Eintritt: 4 €; Infos: altekaffeeroesterei.de

The Royal Osterei (Oben: Pandaro, Zorro, Lu Struh, Raupe; Unten: Shandy Mandies, Sir Henry, Cptn Ron Scott) Die Rumpel Spielchen-Macher und Pauls Boutique legen ein besonderes Osterei ins Nest: Die Shandy Mandies rocken live, sechs lokale namenhafte DJs drehen die heißen Scheiben. Zu Gehör kommen Alltime Classics sowie Maximal Electro, Techno und House.

23:59 Weltecho, Chemnitz, Infos: weltecho.eu

Disco&Club Crazy Chicken Night Best of Ragga, R‘n‘B, Black & Dancehall.

19:00 Jamaica, Zwickau

Fun-tastischer Karfreitag (Mainfloor: DJ Kinni, Club8: DJ Smash, Studio: DJ Muggelux) Von einem Partyverbot zur Donnerstagnacht lässt sich das Nachtwerk nicht beeindrucken ? ab Mitternacht wird gefeiert und getanzt - und das auf drei Floors.

Die fun-tastischen Getränkespecials gibt‘s wie gewohnt, Studenten dürfen kostenlos rein und die Donnerstag-Freikarten gelten auch heute.

22:00 Nachtwerk, Zwickau, (P 19) Infos: disco-nachtwerk.de

Girl Fire (DJs: Oliver Lang, Crime) Der Partystart ins Wochenende lohnt sich im clubFX doppelt: Mädels haben freien Eintritt bis Mitternacht, was den Anteil hübscher Girls enorm ansteigen lässt. Dazu gibt‘s Indie, Electro und Black Beats auf zwei Floors.

22:00 clubFX, Chemnitz, Infos: facebook.com/clubfx.de

Gute Nacht - Áme (DJs: Áme, Daniel Hauser, Kantine: Sonik, Niels Wiedrich, Jimmi Hendrik) Gute Nacht - und satte Beats!

Diese schickt heute Kristian, die DJ-Hälfte des Duos Áme, durch die Boxen. Gefühlvoll-treibende Tanzmusik ist sein Spezialgebiet.

Daniel Hauser bringt das Sonnendeck auf Betriebstemperatur. In der Kantine regiert House Music.

22:00 Club Zooma, Plauen

Cosmic Dandimite (Phonetics Hifi, Kid Gringo, Hugo Hard) Diese Ausgabe steht im Zeichen des Chemnitzer Nachwuchses. Phonetics Hifi geben eine Kostprobe ihres musikalischen Könnens, anlässlich ihres Einjährigen.

Zu ihnen gesellen sich Leipzigs Selector Kid Gringo sowie das Internet-Phänomen Hugo Hard.

23:00 Club Sanitätsstelle, Chemnitz, Eintritt: 5 €; Infos: sanitaetsstelle.de

Depeche Mode & 80er Party (Rondell: DJ Martin, Kellergewölbe: DJ Schubi; Partyfloor: DJ Da Isch & Vampy) Zu Ostern wartet ein besonderes Highlight auf die Freunde dunkler Sounds: DJ Martin zelebriert eine Depeche Mode und 80er Party. Dark Electro, Gothic und Industrial erklingen im Partyfloor. Eine Etage gibt‘s Musik von The Cure, Joy Division oder The Sisters of Mercy.

23:00 Moccabar, Zwickau, Infos: mocc-klub.net

Electro & House vs. Black & Dancehall (Grey Words feat.

DJ Sidebexx) 21:00 PK 1 , Chemnitz, Eintritt frei.

Salsa Party Freies Üben zu Salsa-Klängen, aufgelegt von den LatinChem-DJs. Zu Beginn gibt es einen kostenlosen Einführungskurs.

Bad Taste Party - Oster Special (Bravohitszone: Imbissbude aka DJ Bude; Freakoutzone: Fantastic Flow aka DJ Invain; NuRaveZone: Ed Paris) Egal ob im Magnet Berlin, in Hamburg oder Chemnitz, die Bad Taste Parties sind mittlerweile Kult.

21:00 Rio Tanzstudio & Tanzbar, Chemnitz, Infos/Karten: 0371/2678988 o. salsa-son.de

BC Clubbing (DJ David Schellenberger) Die Partynacht mit Clubsounds, Funk und Disco, topaktuellen Tracks sowie Housesounds aufgelegt von DJ David Schellenberger. Special:

History of Sound: Hip-Hop Die musikalische Reise durch die Welt der Musik: Diesmal mit BF Hole und Motorv8a, die durch die Welt des Hip-Hop führen. Ihr Fokus liegt auf der „Golden Era“ des Genres.

23:00 Atomino, Chemnitz

Rockladen (DJ MightyMike) Das Beste aus den blumigen Jahren bis 1979, inklusive Wunschtitel.

Dazu gibt‘s Deftiges vom Grill und diverse Getränkespecials.

23:59 Flowerpower, Saal, Chemnitz, Eintritt frei.

Musik

Musik

Bei diesem eintägigen Festival trifft geballte Rockpower auf schwere Mauern. Mit der Rammstein-Tribute Band Feuerengel, der AC/DC-Coverband Bellbreaker und der einzigen Ärzteund Hosen-Tributeband Die Toten Ärzte stehen einige der besten und authentischsten Gruppen mit perfekten Coverqualitäten auf der Bühne. Der Auftritt von Evil Jared, dem Bassisten der Rock-Crossover-Punk-Band Bloodhound Gang setzt diesem Line-up das Sahnehäubchen auf.

Der Liedermacher Robert Maria Scheer-Muñoz aka Robby Maria legt mit „Metropolis“ bereits elf Monate nach seinem Debüt das zweite Studioalbum vor. Vom Fender Rhoads Piano über die Gitarren bis hin zum minimalistisch eingesetzten Klavier wurden alle Instrumente, mit Ausnahme von Drums und Percussion, von ihm selbst eingespielt. Nun startet er mit Band zur ersten Deutschlandtour, um seinen Mix aus Blues, Rock und Country dem Publikum zu präsentieren.

18:00 Alte Wollspinnerei, Nobitz/OT Kotteritz, Eintritt: 17,50 € zzgl. Gebühren; VVK Chilhouse Chemnitz/Zwickau; Infos/Tickets: alworock.de

21:30 Exil, Chemnitz, Infos: exilclub.de

Robby Maria

Alwo Rock

Film Die Piraten - Ein Haufen merkwürdiger Typen (USA/ GB 2012, R: Peter Lord, Animationsfilm) 16:30 Clubkino Siegmar, Chemnitz, Infos/Karten: 0371/851971 o. filmwerkstatt.de

Kon-Tiki (NOR 2012, R: Joachim Roenning, Espen Sandberg) Um seine Theorie zu beweisen, dass Polynesien bereits vor 1500 Jahren von Südamerika aus besiedelt wurde, überquert der junge Forscher Thor Heyerdahl im Jahre 1947 auf einem selbst gebauten Floß, genannt KonTiki, die Weiten des Pazifischen Ozeans.

18:30 Clubkino Siegmar, Chemnitz, Infos/Karten: 0371/851971 o. filmwerkstatt.de

Vergiss mein nicht (D 2012; R: David Sieveking; D: Gretel Sieveking, David Sieveking, Malte Sieveking) Die Mutter von Dokumentarfilmer David Sieveking leidet an schwerer Demenz. Um seinen Vater zu entlasten, zieht David wieder bei seinen Eltern ein und begleitet die Zeit mit seiner Mutter mit der Kamera.

Aus dem Krankheitsfilm wurde ein Liebesfilm.

Tributeband Die Toten Ärzte stehen 1A-Coverbands auf der Bühne. Rockpower von Vinyl und CD kommt u. a. auch vom Bassisten der Bloodhound Gang, Evil Jared.

18:00 Alte Wollspinnerei, Nobitz/ OT Kotteritz, Eintritt: 17,50 € zzgl. Gebühren; VVK Chilhouse Chemnitz/Zwickau; Infos/Tickets: alworock.de

Lingby Komplex und anspruchsvoll, aber dennoch eingängig und hitverdächtig: Lingby spielen mit einer Instrumentierung aus Gitarre, Horn, Posaune, Schlagzeug, Bass, Klavier, Synthesizer und mehrstimmigem Gesang orchestrale Pop-Musik mit klaren Songstrukturen 21:00 Aaltra, Chemnitz, Eintritt frei, Infos: aaltra-chemnitz.de

Lousy (+ Pipes and Pints) Dass guter Streetpunk nicht nur aus den USA kommt, beweisen Lousy aus Chemnitz. Pipes and Pints aus Tschechien spielen einen selten gehörten Mix aus Punk, dreckigem Folk und einer Prise Skate-Punk. Im Gepäck haben sie ihre neue CD „Found and Lost“.

21:00 AZ Dorftrottel, Waldkirchen, Infos: az-dorftrottel.de

20:00 Clubkino Siegmar, Kleiner Saal, Chemnitz, Infos/Karten: 0371/851971 o. filmwerkstatt.de

20:30 Kinopolis, Freiberg

21:00 Clubkino Siegmar, Chemnitz, Infos/Karten: 0371/851971 o. filmwerkstatt.de

Musik Alwo Rock (live: Feuerengel, Die Toten Ärzte, Bellbreaker; DJs: Evil Jared DJ-Set, Emil Bulls DJ-Set feat. Christoph V. Freydorf, DJ Tobsucht, Steve Win) Mit Feuerengel und ihrer Rammstein-Show, der AC/ DC-Coverband Bellbreaker und der Ärzte- und Hosen-

21:00 Club Sanitätsstelle, Chemnitz, Infos: sanitaetsstelle.de

Robby Maria Der Sänger und Songwriter geht mit seinem neuen Album „Metropolis“ auf seine erste Deutschlandtour. In seinen Sound mischt Robby Maria Elemente von Rock, Country und Blues, denen er vor allem durch seine charismatische Stimme ein „Gesicht“ verleiht.

21:30 Exil, Chemnitz, Infos: exilclub.de

Bühne Alle sieben Wellen (Premiere; Anna-Silke Röder, Andreas Unglaub) Emmi und Leo hatten sich nie gesehen und verliebten sich trotzdem rettungslos - per E-Mail.

Nun findet die Liebesgeschichte ihre Fortsetzung, denn Leo ist nach seiner Flucht nach Bosten wieder da ? und ein Treffen im echten Leben scheint möglich.

19:00 Schloss, Fasskeller, Augustusburg, Eintritt: 15 €, Karten/Infos: 037291/69254 o. schlosstheateraugustusburg.de

Renoir (Frankreich 2013; R: Gilles Bourdos; D: Michel Bouquet, Christa Theret, Vincent Rottiers) Django Unchained (USA 2012; R: Quentin Tarantino; D: Christoph Waltz, Samuel L. Jackson, Leonardo DiCaprio)

Album im Gepäck hat, und den Chemnitzer von Through Devastation betreten an diesem Abend zwei lokale Urgesteine des Metalcore die Bühne. Als Support gibt es HC-Punk von The Creech aus Schwarzenberg.

Matt Gonzo Roehr Matt Gonzo Roehr: Blitz & Donner Tour 2013 Mit wildem, rauem Punk‘n‘Roll und dem zweiten deutschsprachigen Soloalbum „Zuflucht vor dem Sturm“ meldet sich der Gitarrist und Songwriter der Böhsen Onkelz Matt Gonzo Röhr zurück.

21:00 Alte Brauerei, Annaberg, Karten/Infos: 03733/24801, altebrauerei-annaberg.de

Through Devastation / The Sleeper Mit der Leipziger Band The Sleeper, die ihr neues

Frau Müller muss weg (Komödie von Lutz Hübner) Die besorgte Elternschaft der 4 b hat Klassenlehrerin Frau Müller um einen Termin gebeten.

Wohin sich eine Gesellschaft entwickelt, deren Maßstab für die Zukunft der richtige Notendurchschnitt ist, enthüllt Hübners Theaterstück auf Kinderstühlchen.

19:30 Mittelsächsisches Theater, Freiberg, Karten: 03731/358234 o. mittelsaechsisches-theater.de

Harold und Maude (Stück von Colin Higgins; ins Deutsche übertragen von Udo Birckholz) Harold und Maude gehört zu den besten Gegenwartsstücken.

Denn nicht nur die Story um eine Liebe zwischen einer alten

MÄRZ 2013

66

Mehrstimmiger Gesang, orchestrale PopMusik mit klaren Songstrukturen – komplex und anspruchsvoll, das ist Lingby, heute live im Aaltra. Hier eine Kostprobe:

samstag, 30. märz 2013

Johnny, um ihm zu sagen, dass sie von ihm schwanger ist. In der Berliner U-Bahn-Linie 1 trifft sie auf Großstadttypen in allen Variationen; Johnny ist nicht darunter, aber dieser junge Mann im Mantel.

19:30 Winterstein-Theater, Annaberg, Karten/Infos: 03733/1407131, winterstein-theater.de

Wie im Himmel (Premiere; Theaterstück nach dem Film von Kay Pollak, Deutsch von Jana Hallberg) 19:30 Vogtlandtheater, Große Bühne, Plauen

Party

Disco&Club

Die Reihe für Funky, House, Garage und Future Bass hat heute Sean Bowie aus L.A. zu Gast, welcher aktuell sein neues Album „Oneworld“ promotet, das im Mai erscheinen wird. Darauf gibt er partytaugliche Clubtracks zum Besten, die Bass Music, Booty und futuristische RnB-Sounds in Einklang bringen. Der Amerikaner gibt live immer 100 %, so z. B. bei gefeierten Gigs im Berliner Berghain, im Boiler Room London oder in Clubs von Moskau bis Tokio.

Musik aus der Disco-Ära, die angesagtesten Titel der 90er und aktuelle Hits von heute: Das PK 1, Lounge und Tanzbar an der Zschopauer Straße, bietet das passende Ambiente für einen tollen Abend. Die exclusive Musikauswahl kommt heute von DJ Sebastien Hartley. Gemütliche Sitzbereiche und die beheizte Smokers Lounge sorgen für entspannte Wohlfühlatmosphäre.

Erlesene Drinks zu moderaten Preisen gibt es außerdem am 15 m langen Marmortresen.

Urban Future

23:00 Atomino, Chemnitz, Infos: atomino-club.de

Frau und einem jungen Mann ist spannend, sondern auch der Blick auf die Gefühlswelt der beiden Außenseiter. Das Unmögliche zu

100 % Tanzbar

Im Kühlschrank brennt noch Licht (Best-of mit Ellen Schaller) 20:00 Kabarettkeller, Chemnitz

Engel sind männlich (Sachsenmeyer-Solo; Keyboard: Teresa Junek) 20:30 Kabarett-Kiste, Chemnitz

Party

Heißbegehrte Sounds zum Abfeiern mit DJ Kevin Morris heute im Club Hugo an den Reglern.

Hier gehts zur Soundcloud:

bietet Musik querbeat - von HipHop, Partyclassics und Sound der 60er bis 90er über Hardcore, Punkrock und Metalcore bis Alternative. Auf zwei Floors darf sich die Partymeute austoben.

22:00 Alter Gasometer, Zwickau, Eintritt: VVK für 5,50 € im Street Jungle Zwickau; Infos: new-noize. com

Le Grande (Tech-Stage: Aka Aka feat. Thalstroem, Oscar, Leu, MesM; Ball-Room: The Firebirds, Smoking Joe; Club Tropicana: Sin Fronteras, Lorenzo; Black Box: 5Wigglz, Maxxx, B-Hottt; Alternative Room: Too little Cage, Explicit DJ-Team) Die Mega-Party zu Ostern öffnet wieder die Pforten zu einer unvergesslichen Nacht. Auf fünf Floors heizen 12 DJs und fünf Liveacts ordentlich ein.

Dabei bleibt kein musikalischer Wunsch offen.

22:00 Stadthalle Chemnitz, Chemnitz, Eintritt: VVK 10 € im Eastside und Ticket-Service; AK 12 €; Infos: fiesta.de

19:30 Schauspielhaus, Chemnitz, Infos/Tickets: 0371/4000430

Linie 1 (Musical von Volker Ludwig u. Birger Heymann) Sunny, ein Mädchen aus der Provinz, sucht den Rockmusiker

20:00 PK 1 , Chemnitz, (Zutritt P 21) Eintritt frei. Infos: pk-eins.de

Cover-Night Coversongs von Platte mit DJ Frank.

20:00 Flowerpower, Chemnitz, Eintritt frei. Infos: flower-power.de

Ostertanz Extraausgabe zu Ostern. Die Nacht der Standardund Lateinamerikanischen Tänze, präsentiert von DJ Jule. Dazu erwartet die Gäste ein Büfett.

20:00 Goldener Löwe, Tanzbar Jule, Burgstädt, Reservierung/Infos: 03724/2858 o. loewe-burgstaedt.de

Skyy-Radio Musik querbeat mit DJ Skyy. Extra: Tequila-Special.

20:00 Esperanto , Chemnitz, Infos: esperanto-network.de

THE BIG SCHWOF

20:00 PK 1 , Chemnitz, (Zutritt P 21) Eintritt frei. Infos: pk-eins.de

wagen, wird hier hervorragend thematisiert und illustriert.

fere Jugend, um zur tanzbaren Mischung aus Chartbreakern und dem Besten von Heute abzufeiern.

Tischreservierungen unter (0371) 9093880

Schänke-Revival (live: Rockwurst; Gentleman Music; DJ Double M) Eine musikalische Zeitreise mit vielen Hits und Partykrachern und Livesounds der Band Rockwurst. Musik der 80er und 90er sowie Schlagerhits präsentieren die DJs Gentleman Music und DJ Double M.

Vampire Clubbing (Red Lounge: DJ Flo, Black Box: DJ Eric Sator) Die Gothic-Party im Südbahnhof: Gespräche, Wein und Tanz zu ausgesuchten Gothic-, Dark 80‘s, EBM-, Industrial und Electro-Sounds.

22:00 Südbahnhof, Club, Chemnitz, Eintritt: 5 €; Infos: suedbahnhofchemnitz.de

21:00 Parkschänke, LimbachOberfrohna, Eintritt: VVK 5 €; Infos: parkschaenke.com

Coming Home (Rondell: DJ Heiko Ernst; Kellergewölbe: DJ Smokey, DJ MK, DJ Marco Daily, DJ Derron S.) Ostern ist der kleine Bruder von Weihnachten, und damit Anlass für Heimatferne zurückzukehren und mit alten Freunden zu feiern. Dafür bietet das Coming Home Easter-Special den perfekten Rahmen. Hier gibt es Partyclassics, Funk, HipHop & Electro auf drei Floors.

22:00 Moccabar, Zwickau, Infos: mocc-klub.net

Teenage Kicks - This is it! „Teenage Kicks“ heißt nicht nur ein legendärer UndertonesSong, sondern auch eine Partyreihe im Weltecho. Im Namen des guten Musikgeschmacks präsentieren die DJs Pavel Tomacz, Sealt Covers und Don Pedro Indie, New Wave, Britpop und Postpunk.

23:00 Weltecho, Saal, Chemnitz, Infos: weltecho.eu

Urban Future (DJs: Teams/L.A. USA, Geroyche, Cupcoon) Die Reihe für Funky, House, Garage und Future Bass hat heute DJ Teams zu Gast, der sein neues Album „Oneworld“ promotet, das im Mai rauskommt. Darauf gibt er partytaugliche Clubtracks zum Besten, die Bass Music, Booty und futuristische RnB-Sounds in Einklang bringen.

23:00 Atomino, Chemnitz, Infos: atomino-club.de

Disco&Club Flowers of Jamaica Party Der ultimative Jamaica-Hitmix.

New Noize Party (Quearbeatfloor: DJ Marge, DJ Invain; Rockvs. Bassflor: DJ Up To All vs.

DJ Mischbeck) Die Partyreihe

19:00 Jamaica, Zwickau, Infos: jamaicabar.de

100 % Tanzbar (DJ Sebastien Hartley) Heute trifft sich die rei-

The Big Schwof Ü29-Party der Klassiker im Karls.

20:00 Karls Brauhaus, Chemnitz, Infos/Karten: 0371/9093880 o. karlsbrauhaus.de

Ü30-Party (DJ Fire Entertainment & Friends; Chillout: Mercedes Paulus) 21:00 Tivoli , Freiberg, (P 21) Karten/ Infos: 03731/2678933, tivolifreiberg.de

Birthday Bash (Mainfloor: DJ Sniper, Studio: DJ Kinni) Einmal im Monat werden Geburtstagskinder so richtig verwöhnt mit fetten Beats und einigen Extras.

Basic-Clubber dürfen kostenlos ins Nachwerk, ebenso alle MärzGeburtstagskinder und zwei weitere Freunde. Obendrauf gibt‘s einen Begrüßungsshooter und 2 für 1-Aktionen auf ausgewählte Drinks.

22:00 Nachtwerk, Zwickau, (P 19) Infos: disco-nachtwerk.de

Oster-Feierei (DJ DaSch) 22:00 Halle Olbernhau, Olbernhau, Eintritt: 5 €; Infos: halle-olbernhau. de

Ostern ist out - Moestern ist in Keiner muss lange suchen, als Welcome-Drink gibt‘s einen Frozen Eierlikör Daiquiri. Heißbegehrte Sounds zum Abfeiern gibt‘s von DJ Kevin Morris, ein sexy GoGo-Bunny heizt die Stimmung an und Schokoeier werden gratis verteilt. Die Cocktail Happy Hour gilt wie immer bis 24 Uhr. 22:00 Club Hugo, Chemnitz, Eintritt frei bis 24 Uhr für Ladies, Infos: club-hugo.de

Resident Night (DJ Despo) Die besten Sounds der letzten Jahre und aus den aktuellen Charts mit DJ Despo.

22:00 Trennwerk, Glauchau

Schlagerparty (Saal: DJ Gerald; Salon: DJ C.Z.) Klassiker von Wolle Petry, Udo Jürgens und Matze Reim sowie Tanzflächenfüller vom Roten Pferd bis zum Cowboy und Indianer ? DJ Gerald hat alle Schlager-Hits dabei und wird die Crowd zur tanzenden Ekstase bringen. DJ C.Z. steuert Sounds der 80er bei.

22:00 Alte Kaffeerösterei, Plauen, Infos: altekaffeeroesterei.de

31 sonntag

67 reifere Jugend, um zur tanzbaren Mischung aus 80er Jahre-Hits, Chartbreakern und alt bewährten Ohrwürmern abzufeiern.

22:00 Linde, Leubnitz, Freier Eintritt bis 23:23 Uhr, für alle die auf facebook „ich nehme teil“ geklickt haben. Infos: meinelinde.de

21:00 PK 1 , Chemnitz, Eintritt frei.

Ostertanz Extraausgabe zu Ostern. Die Nacht der Standardund Lateinamerikanischen Tänze, präsentiert von DJ Jule. Dazu erwartet die Gäste ein Büfett.

20:00 Goldener Löwe, Tanzbar Jule, Burgstädt, Reservierung/Infos: 03724/2858 o. loewe-burgstaedt.de

Musik

Musik

Party

Die Chemnitzer Ska-Punk-Band Undenkbar macht sich bereit zur Hasenjagd. Auf ihrer kleinen Ostertour wollen sie jede Menge gute Laune verbreiten mit einem actiongeladenen musikalischen Feuerwerk. Ihr neues Album ist wie geschaffen dafür. Als Verstärkung haben sie sich die Mönchengladbacher Band La Familia eingeladen, die durch einen tempogeladenen Mix aus Punk, Ska und Elementen anderer Musikstile begeistern. Die Aftershow übernimmt DJ Pogonerd.

Mit Tom Twist brach eine der bekanntesten Rock’n’Roll-Bands Sachsens im Sommer 2012 seine musikalische Reise ab! Ein Reload ließ nicht lange auf sich warten und so stehen die vier Tollenträger unter dem Namen Mister Twist erneut auf der Bühne, um mit Kontrabass, Drums und Gitarren über die Rampe zu fegen und dem Zuhörer eine fesselnde Rock’n’Roll-Show mit swingendem „Sh-oo-bi-doo-wop“, treibendem Surf und knackigem Rockabilly zu kredenzen.

Das Del Sol bläst zur alljährlichen Hasenjagd über den Dächern der Stadt.

Auf zwei Etagen und Floors geben die erfahrenen DJs Dirk Duske und Senhore Hemp ordentlich elektronische Beats auf die Löffel. Wer eines der zehn goldigen Ostereier findet, wird mit attraktiven Gutscheinen belohnt.

Darüber hinaus lautet das Motto natürlich: feiern, flirten, Spaß haben.

Dresscode: Bunny and sexy Rabbit.

Verkleidete Bunnies erhalten freien Eintritt bis 24:00!

Die Undenkbar Ostertour

20:00 Club Sanitätsstelle, Chemnitz, Infos: sanitaetsstelle.de

Film

Mister Twist

20:00 Flowerpower, Chemnitz, Eintritt frei.

Infos: flower-power.de

20:00 Arthur, Chemnitz, Eintritt: 3 €; Infos/Tickets: 0371/302538 o. arthur-ev.de

Tatort - Die Reihe Das Weltecho lädt zum gemeinsamen Krimi-Gucken ein. Diesmal läuft der Tatort „Mord in der 1. Liga“.

Jeder Gast darf Indizien für seine persönlichen Ermittlungen sammeln.

21:00 Clubkino Siegmar, Chemnitz, Infos/Karten: 0371/851971 o. filmwerkstatt.de

Musik Die Undenkbar Ostertour: Hasenjagd (+ La Familia, DJ Pogonerd) Ein heißer Abend steht ins Haus: die Chemnitzer von Undenkbar warten mit actiongeladenem Ska-Punk auf und als Support gibt‘s Kick-Ass-Ska von La Familia aus Mönchengladbach. Wem das nicht reicht, für den gibt‘s dann noch die Aftershowparty mit DJ Pogonerd.

20:00 Club Sanitätsstelle, Chemnitz, Infos: sanitaetsstelle.de

Kwartirnik mit Hans Blues & Boogie Hans Blues & Boogie ist ein waschechter Bluesbarde nach amerikanischem Vorbild. 1951 hat er mit dem Musikmachen begonnen und sich seitdem als Solo-Künstler und Bandmitglied in Kneipen und auf Tourneen und auch als Studio-Musiker einen Namen gemacht.

einigen derben, typisch schwedischen Death Metal-Einlagen.

22:00 Subway to Peter, Chemnitz, Eintritt frei. Infos: subwaytopeter.de

Bolshoi Theater im Kino: Le Sacre de Printemps Das Werk, 1913 von Strawinsky für die Ballets Russes von Diaghilew geschrieben, wird zum 100. Jahrestag in einer ganz neuen Choreographie von Wayne McGregor gezeigt, dessen Stil besonders durch energiegeladene und fließende Bewegungen geprägt ist.

Django Unchained (USA 2012; R: Quentin Tarantino; D: Christoph Waltz, Samuel L. Jackson, Leonardo DiCaprio)

22:30 Weltecho, Kino, Chemnitz, Infos: weltecho.eu

22:00 Del Sol, Chemnitz, (Zutritt P 25) Eintritt im VVK 6 €;

Bühne

20:00 Weltecho, Café, Chemnitz, Infos: weltecho.eu

Eraserhead (USA 1977, R: David Lynch) Die Geschichte des jungen Arbeiters Henry Spencer, der in einer heruntergekommenen, zerfallenen Industriesiedlung dumpf dahinlebt, bis die Sorge für sein uneheliches, monströs entstelltes Baby ihn in halluzinatorische Zustände treibt.

Hasenjagd

17:00 Cinestar - Der Filmpalast in der Galerie Roter Turm, Chemnitz, Infos/ Karten: cinestar.de

Country-Fest (live: New Cheyenne) Mit Tanz, Party, BBQ-Grill und Square Dance Show begehen New Cheyenne ihr 10-jähriges Bühnenjubiläum.

Aus verschiedenen Bands fanden sich die Musiker zusammen, um ehrliche Country Music zu spielen - immer ohne technischen Schnickschnack.

19:00 Parkschänke, LimbachOberfrohna, Eintritt: VVK 6 €; Infos: parkschaenke.com

Mister Twist Ein Hauch Tarantino, einen Schuss Ärzte plus eine Prise Brian Setzer: Fertig ist der Mister-Twist-Cocktail! Die feschen Tollenträger fegen samt Kontrabass und Drums über die Rampe und kredenzen dem Publikum eine fesselnde, fast kuriose Rock‘n‘Roll-Show.

20:00 Flowerpower, Chemnitz, Eintritt frei. Infos: flower-power.de

The Firebirds Unsterbliche Hits aus den Fifties und Sixties - präsentiert mit jugendlicher Power, dem fetten Druck moderner Instrumente und perfektem Gesang. Rock‘n‘ Roll, Twist und Beatmusik nicht nur für Nostalgiker.

20:00 Festhalle, Plauen, Eintritt im VVK 13,35 €; Infos/Karten: festhalleplauen.de

Woe Die Schweden von Woe stehen für harten Gitarrensound.

Ihre Musik ist ein Mix aus Heavy Stoner Rock sowie teilweise recht düsterem Southern Rock.

Gespickt wird das Ganze mit

Arsen und Spitzenhäubchen (Kriminalkomödie von Joseph Kesselring) 19:30 Schauspielhaus, Chemnitz, Infos/Tickets: 0371/4000430 o. theater-chemnitz.de

Disco&Club Chillout Sunday Relaxed Drinks & hot Music.

19:00 Jamaica, Zwickau

Tanzsalon Die Moccabar lädt zum ersten Tanzsalon für Standard- und Lateintänze ein, inklusive Sektempfang und Fingerfood-Buffet. Alternativ kann auch im Disco-Fox-PartyBereich im Kellergewölbe gefeiert werden - Abendgarderobe ist ausdrücklich erwünscht.

19:00 Moccabar, Zwickau, Infos: moccabar-tanzschule.net

Ü30-Party (DJ Sebastien Hartley) Heute trifft sich die

Soundclash DJ Migthy Mike unterhält mit Rock, Beat und HipHop. Extra: Tequila-Special.

20:00 Esperanto , Chemnitz, Infos: esperanto-network.de

Dark Triple (Area01: D.Flo, DJ Matrix; Area02: DJ Blancmange; Area03: DJ Eric Sator, DJ Botox) 22:00 Club Seilerstraße, Zwickau, Infos: fabrix-events.de

Oldie-Nacht (DJ Thomas Deluxe) 22:00 Halle Olbernhau, Olbernhau

Tanz ums Osternest (Saal: DJ Spanky, DJ Demion Treasure; Salon: DJ Sickboy, Mille McLovin) Eierschaukeln? Nicht hier! Beim Tanz ums Osternest wird das Frühlingserwachen gefeiert mit Indie, Rock, HipHop, Bigbeat, Soul, Partyclassics, SuperPop, Funk und Tronic.

22:00 Alte Kaffeerösterei, Plauen, Eintritt: 3 €; Infos: altekaffeeroesterei.de

etc.

Ostern im Mittelalter Zu bestaunen gibt es den historischen Markt mit Handwerker- und Händlerständen, Garküchen und Tavernen laden zu Speis und Trank.

Aufs Beste unterhalten Gaukler und Musiker, Puppenspieler und Künstlervolk sowie tapfere Rittern, die sich im Kampf messen.

10:00 Burg Rabenstein, Chemnitz, Infos: coex-gmbh.de

Oster-Jam (Mainfloor: DJ Eskei83, DJ Maxim, Club8: DJ Onkel Hans, newLounge: Paul Almquist) Auch die diesjährige Ausgabe der OsterJam hat jede Menge Highlights zu bieten: allen voran DJ Eskei83, der für seinen Urban Sound inklusive Video-Performance bekannt ist. Im Club8 sorgt Onkel Hans für Stimmung. Exzellente elektronische Sounds gibt‘s in der newLounge.

Tschechische Ostern Postoloprty, die tschechische Partnerstadt Wolkensteins, zeigt ihre Ostertraditionen mit einem bunten Programm mit tschechischen Volksliedern und -tänzen. In der Osterwerkstatt können Puppen gebastelt, Eier bemalt, Körbe geflochten oder Keramik hergestellt werden.

10:00 AmbrossGut, Wolkenstein/OT Schönbrunn, Eintritt: Erw. 3 €, Kind 1,50 €, Infos: ambrossgut.com

22:00 Nachtwerk, Zwickau, (P 18) Infos: disco-nachtwerk.de

Yes, we can! (DJ Alex) Nein, dieser Abend ist keine Wahlkampfveranstaltung, sondern ein Fest der Musik. Vom Plattenteller gbts heute Faschings- und Partymusik mit DJ Alex. Special: Alle Gäste die auf facebook „ich nehme teil“ geklickt haben, erhalten freien Eintritt und einen Welcomedrink.

Osterbrunch 10 - 14 Uhr, für 13,90 €

Tischreservierungen unter (0371) 9093880 VVK: 6€

CLUB DEL SOL

DRESSCODE: BUNNY & SEXY RABBIT

P R Ä S E N T I E R T

Lothar Bölck: Komm mir doch nicht so! In seinem Programm mimt Lothar Bölck den Pförtner im Kanzleramt.

Hier ist er „Weibwächter“, an ihm müssen alle vorbei, auch die Kanzlerin, der er die Leviten lesen will. Denn keiner hat den Durchblick wie ein Pförtner, in diesem Sinne: „Kommse rein!“ 20:00 Kabarettkeller, Chemnitz, Karten/Infos: 0371/675090 o. daschemnitzer-kabarett.de

Engel sind männlich (Sachsenmeyer-Solo; Keyboard: Teresa Junek) 20:30 Kabarett-Kiste, Chemnitz, Karten: 0371/6947711, Infos: sachsenmeyer-kabarett.de

dirk duske senhore: hemp

Party Hasenjagd (Dirk Duske, Senhore Hemp) Das Del Sol bläst zur alljährlichen Hasenjagd. Auf zwei Etagen und Floors geben Dirk Duske und Senhore Hemp ordentlich Beats auf die Löffel.

Die erfolgreiche Ostereiersuche wird mit attraktiven Gutscheinen belohnt. Dresscode: Bunny and sexy Rabbit.

HASENJAGD

22:00 Del Sol, Chemnitz, (Zutritt P 25) Eintritt im VVK 6 €; Bis 24 Uhr freier Eintritt für alle die als Bunnys verkleidet sind. Infos: club-delsol.de

R 2 ETA GEN LICH EN HAS ENJ AGD ÜBE WIR BLA SEN ZUR ALLJ ÄHR

NTAG OSTERSON 3.2013 31.0

MÄRZ 2013

68

kt martz

pla

Bildung, Beruf & Business „Zahnärztliche Gemeinschaftspraxis setzt auf eigenen Nachwuchs“ zahnkontakte dres. krause – die seit 22 Jahren bestehende Praxis des Zahnärzteehepaares Dres. Petra und Lutz Krause hat neue Ziele im Visier. Tochter Dr. Sarah Krause ist seit kurzem Teil des Ärzteteams an der Theaterstraße 34a. Ein guter Anlass, der Familie einmal „auf den Zahn zu fühlen“.

War es schon immer Dein Wunsch, in die Fußstapfen der Eltern zu treten?

S.K.: Das habe ich lange vehement abgelehnt. Mein Blickwinkel hat sich schließlich geändert, als ich nach einem Unfall selbst eine komplizierte zahnärztliche Behandlung in Anspruch nehmen musste. Dies konnte mich dann vom Gegenteil überzeugen.

Welchen Ausbildungsweg hast Du beschritten und welches ist Dein Spezialgebiet?

S.K.: Nach meinem Examen an der Uni Leipzig 2007 folgten zahlreiche Stationen, um mich beruflich fortzubilden und praktische Erfahrungen zu sammeln. Neben meiner Tätigkeit in einer Oralchirurgischen Praxis im westfälischen Münster, konnte ich 2010 meine Doktorarbeit abschließen und eine Ausbildung zur zertifizierten Implantologin beenden. Die letzte Etappe vor meiner Fachzahnarztprüfung absolvierte ich in der Kieferchirurgischen Klinik des Klinikums Chemnitz - nun darf ich mich seit Dezember 2012 „Oralchirurgin“ nennen.

L.K.: Mit Sarahs Einstieg kann unser bisheriges Behandlungsspektrum ergänzt werden. Die Patienten erhalten bei uns eine „Rundumbetreuung“- von Prophylaxe, hochwertiger Füllungstherapie und moderner Wurzelkanalbehandlung bis hin zu ästhetischen Zahnersatzkonzepten, falls erforderlich mit Implantaten.

Auch anhand meiner Zusatzausbildungen auf den Gebieten der Funktionstherapie und Implantologie sind wir für unsere Patienten auf dem aktuellen Stand der Zahnmedizin.

Kontakt Zahnkontakte Dres. Krause Fachzahnärzte Dr. Petra Krause Dr. Lutz Krause Dr. Sarah Krause Theaterstrasse 34a 09111 Chemnitz Fon 0371 2804323 info@zahnkontaktechemnitz.de www.zahnkontaktechemnitz.de

24h-Service zahlte sich aus

Das heißt, Altbewährtes bekommt jetzt eine neue Struktur?

S.K.: Sinngemäß schon. Seit Januar ist ein sechstes Behandlungszimmer mit chirurgischer Ausstattung in Betrieb. Dabei haben wir weiterhin im Blick, dass sich die Patienten in unserem familienfreundlichen Praxisambiente wohlfühlen. Neu ist aber, dass wir komplexe Behandlungen in unserer Praxis durchführen können und Überweisungen kaum mehr notwendig sind. Außerdem gibt es bereits Kooperationen mit zahnärztlichen Kollegen, die das chirurgische Spektrum selbst nicht bedienen.

L.K.: Dazu gehört auch unser Angebot, Kollegen auf dem Gebiet der zahnärztlichen Implantologie, welche Tätigkeitsschwerpunkt unserer Praxis ist, in der vielfältigsten Art zu unterstützen.

Qualitätsurteil „sehr gut“ darüber kann sich die AOK PLUS freuen. Denn mit der Qualität ihrer Auskünfte überzeugte sie auch 2013 die fiktiven Tester des Deutschen Institutes für ServiceQualität (DISQ) und n-tv, die den Deutschen Servicepreis vergeben. Ausschlaggebend

könnte dabei vielleicht auch die neue kostenfreie ServiceHotline gewesen sein, die rund um die Uhr erreichbar ist. Ein zusätzlicher Pluspunkt, über den sich die 2,7 Millionen Versicherten der größten Krankenkasse in Sachsen und Thüringen freuen.

Foto: istock (Mutlu Kurtbas), privat

S

arah, zunächst Hand aufs Herz: Ist es nicht anstrengend, mit den Eltern Tag für Tag unter einem Dach zu arbeiten?

S.K.: Zumindest sprechen wir am Ende einer Woche noch miteinander. Aber Spaß beiseite – ich bin bewusst nach Chemnitz zurückgekehrt, um mich mit meinen eigenen Erfahrungen in unser „Familienunternehmen“ einzubringen.

Meine Eltern gehen nach den vielen Berufsjahren noch immer mit Spaß in die Praxis. Diesen Elan bewundere ich sehr.

L.K.: Wir hatten 1991 die Chance, in Chemnitz etwas aufzubauen. Dies mit der eigenen Tochter fortführen und weiterentwickeln zu können, ist eine ganz tolle Sache.

69 Wohnbetreuer

Kaufmännischer Geschäftsführer trifft Chief Financial Officer

Unternehmen Die Lebenshilfe Chemnitz e.V. betreut in verschiedenen Wohnformen und im Förder- und Betreuungsbereich Menschen mit Behinderung. Die Betreuungsleistung findet an unterschiedlichen Standorten in Chemnitz statt.

Zum sofortigen Termin suchen wir Verstärkung im Team. Es sind mehrere Stellen vakant zu besetzen. Die Beschäftigungszeit kann 20 – 40 Stunden betragen. Die Arbeitszeit liegt überwiegend im Schichtdienst mit Wochenendeinsatz, wobei eine Kombination mit regulärem Tagdienst möglich werden kann.

oder: Wie ein regionales Unternehmen zum Teil eines Großkonzerns wird

E

igentlich ist ja jedes Vertriebsvrühstück der gewagte Versuch, zwei ganz unterschiedliche Ansprüche in einen Guss zu bekommen: entspanntes Frühstücken im Tillmann's und tiefgründigen Erfahrungsaustausch. Doch diesmal packte auch der Referent noch dieses Aus-zwei-mach-eins-Problem auf den Tisch. Stefan Koch ist nämlich Chief Financial Officer der Siemens Industriegetriebe GmbH in Penig und hat seit 2005 die Aufgabe, zwei erfahrene Unternehmen unter einen Hut zu bringen – nämlich unter den Hut des Siemens Konzerns. 6500 Mitarbeiter hatte Flender, als der Großkonzern mit 410.000 Beschäftigten die Firma kaufte – da prallten Welten aufeinander: ein regionaler Traditionsbetrieb auf einen Global Player, erstklassige mechanische Getriebe auf Elektronik-Kompetenz. „So ein Zusammenwachsen funktioniert nicht immer“, sagt Stefan Koch. „Doch wir sind auf einem guten Weg. 2015 wollen wir als letzte GmbH im Siemens-Verbund die Integration in den Konzern geschafft haben.“ Und zwar mit zwei Sparten, die Zukunft haben: mit Standardgetrieben und Bahngetrieben. Wobei Vertriebsvrühstück am 22.03.2013 Diesmal wird Prof. Detlev Müller, Geschäftsführer der IMM Holding GmbH, erklären, wie man ein Unternehmen erfolgreich „Vom Ruderboot zum Flottenverbund“ heranwachsen lässt. Also unbedingt dabei sein, wenn die Leinen losgemacht werden.

die Peniger mit ihrer Produktion dafür sorgen, dass Siemens nun komplette Antriebsstränge aus einer Hand anbieten kann.

Klingt nach: Verkauft-sichalso-wie-von-selbst. Ist aber in der Realität ein hartes Stück Arbeit. Denn der exzellente Siemensvertrieb weltweit war bislang vorrangig auf Elektronik geschult. „Für uns galt es nun, mechanische Antriebe in die Köpfe der Siemens-Vertriebler zu bringen und andererseits unsere Mitarbeiter dafür aufzuschließen, Großprojekte wie beispielsweise in Indien auch vor Ort zu betreuen“, erklärt Stefan Koch, der schon gern betont, dass Chinas Hochgeschwindigkeitszüge mit Knowhow aus Penig unterwegs sind.

Doch bei allem Erfolg gibt es natürlich auch neue Ziele: Etwa den Absatz in Bergbau-Ländern wie Brasilien oder Australien zu forcieren und damit auch umsatzstark die Aufnahme in die Siemens-Konzern-Familie perfekt zu machen.

(m/w)

Stelleninhalte: - Betreuung und Begleitung im Wohnalltag von Menschen mit geistiger Behinderung - Personenzentrierte Förderung der Bewohner - Förderplanerstellung, Durchführung von Fördereinheiten und die entsprechende Dokumentation - Erstellen von Entwicklungsberichten - Organisation der medizinischen Versorgung mit pflegerischen Tätigkeiten - Bezugsbetreuungsaufgaben - Begleitung auf Urlaubsreisen Fachliche Anforderungen: - Heilerziehungspfleger / Heilpädagoge (m/w) - medizinische Fachkraft mit sonderpädagogischer Zusatzausbildung - Erzieher mit sonderpädagogischer Zusatzausbildung - Zweijährige Berufserfahrung - Erfahrung in der Betreuung von schwerstmehrfachbehinderten Menschen - Führerschein - IT-Anwenderkenntnisse Anforderungen an Ihr persönliches Profil: - Pragmatismus, Teamgeist, Flexibilität, Eigenverantwortung mit Verantwortungsbewusstsein, Organisationsfähigkeiten - Loyalität gegenüber dem Arbeitgeber ist selbstredend Eine gemeinsame Veranstaltung von:

Melden Sie sich an unter: www.tradu4you.de

Ihre vollständigen Bewerbungsunterlagen reichen Sie bitte an :

Ort: Tillmann‘s, Im Terminal 3, Brückenstraße 17, 09111 Chemnitz (10,00 Euro Vrühstückspreis) Ablauf: 08.30 bis 09.00 Uhr Get-Together, 09.00 bis 09.20 Uhr Vertriebsvortrag, 09.20 bis 10.30 Uhr Vrühstücken

Lebenshilfe Chemnitz e.V. Am Rathaus 2 09111 Chemnitz

70

kt martz

essen & trinken

pla

Text & fotos: Rico Hinkel

Falks Tipp: Die Schale des Ingwers mit einem scharfen Messer lediglich abkratzen.

Unter der Schale befinden sich die vitaminreichsten und gesundesten Stoffe.

Snack-Idee im Asia-Style: Lachs-Avocado-Sandwich und Rettich-Gurken-Salat Zutaten für den salat: 1 Gurke ½ Rettich ½ Chilischote ½ Limette 3 EL Traubenkernöl oder Sesamöl 2 EL Sojasoße 1 TL Honig 1 EL Schwarzer Sesam gehackter Koriander Salz, Pfeffer

Zutaten für 3 Sandwiches: 6 Scheiben Toastbrot 1 Avocado 1 Lachsfilet ½ Limette 1 Ingwerknolle ½ Chilischote Salz, Pfeffer

Ein Filmabend, ein Spielenachmittag oder eine gesellige Runde unter Freunden – wer dabei mit mehr als nur Chips und Salzstangen aufwarten will, verwöhnt seine Lieben mit einem einfachen, aber exquisiten Snack im Asia-Style.

F

ür die Guacamole eine Avocado schälen, halbieren und in eine Schüssel geben. Die gehackte Chili, der Abrieb und Saft einer halben Limette sowie jeweils eine Prise Salz und Pfeffer kommen nun dazu. Das Ganze zu einer streichfähigen Creme verrühren und den kleingehackten Ingwer unterheben. Für das Lachs-Tatar das frische Lachsfilet in kleinste Würfel schneiden, salzen und pfeffern und den restlichen Saft der Limette (alternativ: Zitrone) darüber geben. Je nach Geschmack

mit etwas Chili nachwürzen. Die Weißbrotscheiben vom Rand befreien, eine Scheibe abwechselnd mit der Guacamole und dem Lachstatar bestreichen. Abschließend eine weitere Scheibe auflegen, die Sandwiches halbieren und anrichten. Für den Salat die Gurke und den Rettich schälen, in hauchdünne Streifen schneiden (am besten mit einer Brotschneidemaschine).

Die restlichen Zutaten in einer extra Schüssel miteinander vermischen, erst beim Anrichten den Salat anmachen.

71

International Chemnitz

Hispano Das spanische Restaurant 09111 Chemnitz, Str. der Nationen 104, mo-so 17-24 Uhr, Tel.: (0371) 421799, Fax: (0371) 421725, info@hispanochemnitz.de, www.hispanochemnitz.de ------------------------------------------

Viva Mamajoes Mexikanisches Restaurant, Steakhouse, Cocktailbar. Urlaubsfeeling auf 2 Etagen und 2 Terrassen.

09120 Chemnitz, Beckerstr.

15-17, mo-do 18-1, sa 15-2, so 12-24, freitags 18-02.00 Uhr, Tel.: (0371) 4640204, Fax: (0371) 4640204, mamajoes@web.de, www.vivamamajoes.info ------------------------------------------

Sushi Lieferservice - Tel.: (0371) 6665657 Take away, Catering, Kochkurse; All You Can Eat. 09111 Chemnitz, Brückenstr. 4, Mo-Sa ab 11:30 Uhr, sonntags ab 18 Uhr, www.sushifreunde.de ------------------------------------------

Z wickau

Argentinisches Steakhouse El Rancho Da wo Fleisch auf den Grill gehört. Bei uns genießt man Fleisch der Spitzenklasse vom Lavasteingrill.

08058 Zwickau, Kolpingstraße 27, tägl. ab 17:30 Uhr; So. Mittagstisch von 11:30-14 Uhr, Tel.: (0375) 30333400, info@elrancho-zwickau.de, www.elrancho-zwickau.de ------------------------------------------

stadt streicher im ABO

Sushi Taxi - Lounge- und Lieferservice 09112 Chemnitz, Reichsstraße 49, Tel.: (0371) 4959284, Fax: (0371) 4957547, www.sushitaxi-online.de

Wie es funktioniert und was es kostet erfahren Sie unter der Hotline:

0371-383800

------------------------------------------

Stadtstreicher sucht freie Mitarbeiter in der

Text redaktion

Bewerbungen mit Textproben an: jenny.zichner@stadtstreicher.de

72

• 22m Bar in gemüt-

licher Atmosphäre

• über 400 Cocktails • warme Küche Baguettes, Pasta Salate & andere Leckerbissen • Raucher- & Nichtraucherplätze

Wir freuen uns auf Deinen Besuch!

Buschfunk Die Cocktailbar in Chemnitz; ausgewähltes Zigarrenangebot; mobile Bar; Cocktail-Happy Hour tgl. 19-20 Uhr: 1 Cocktail bestellen - 2 trinken - 1 bezahlen; Professionelles Barcatering buchbar.

09111 Chemnitz, Zschopauer Str. 48, so-do 18-2, fr/sa 18-4 Uhr, Tel.: (0371) 631366, Fax: (0371) 6511955, info@buschfunk-chemnitz.de, www.buschfunk-chemnitz.de ----------------------------------------Temmlers Eispalast Eine Vielzahl von Eissorten, gutbürgerliche Küche, italienische Spezialitäten. Eine elegante Mischung aus Restaurant und Straßencafé über zwei Etagen.

09126 Chemnitz, Zschopauer Str. 178, tägl. ab 11 Uhr, Tel.: (0371) 55800 www.eiscafetemmler.de -----------------------------------------

Eiscafé Cortina Schlemmen, träumen und genießen lautet hier die Devise getreu dem Motto: „Tu deinem Leib etwas Gutes, damit deine Seele Lust hat darin zu wohnen“.

09111 Chemnitz, Straße der Nationen 12, tägl. 9-24 Uhr, Tel.: (0371) 6665878, Fax: (0371) 2336263 ----------------------------------------Henrics Restaurant - Café - Bar Vom Frühstück ab acht bis zum Drink in der Nacht! Sonntags Brunch für 9,90 Euro inklusive Kaffee und Tee satt. Frühstück tägl. ab 3,60 Euro, komplett incl. Kaffee satt ab 4,90 Euro.

09111 Chemnitz, Schloßstr. 12, mo-fr 11-24, sa 10-24, so 10-21 Uhr, Tel.: (0371) 4590950, Fax: (0371) 3552431, www.janssen-restaurant.de ----------------------------------------Kellerhaus Ältestes Lokal von Chemnitz.

09113 Chemnitz, Schloßberg 2, tgl. ab 11 Uhr, Tel.: (0371) 3351677, Fax: (0371) 3351679, gust@kellerhaus-chemnitz.de, www.kellerhaus-chemnitz.de -----------------------------------------

Z wickau Barocco Bar Orientalische Bar mit kleinen Speisen und Shisha Lounge.

08056 Zwickau, Römerstraße 22, mi-so ab 19 Uhr, Tel.: (0375) 4278444; 0173-3759618 -----------------------------------------

Bautz’ner Senfladen in Chemnitz Produkte der Marke „Bautz’ner“, z.B. Senf, Ketchup, Saucen..., und Lausitzer-Keramik (blau und braun), Präsentkörbe für jeden Anlass, kaltgepresste Öle, verschiedene Kräuter u.

Gewürze.

09111 Chemnitz, Moritzstr. 20 (im Kulturkaufhaus „Tietz“, Ladenpassage, EG), mo-fr 10-19 Uhr, sa 10-16 Uhr, Tel.: (0371) 6513920, Fax: , info@bautzner-senfladenchemnitz.de, www.bautznersenfladen-chemnitz.de -----------------------------------------

Zwickau Chillhouse Headshop, E-Zigaretten und Zubehör, Shishashop, Growshop & Ticketshop. Tabak, Bücher, Haarfarben, Räucherwerk, Taschen...

08056 Zwickau, Peter-BreuerStraße 29, mo-fr 11-19, sa 11-16 Uhr, Tel.: (0375) 2048564, Fax: (0375) 3909925, info@chillhouse.de, www.chillhouse.de

-----------------------------------------

Gefällt mir

HeiSS & SCHNELL C hemnitz Hallo Pizza Hallo Pizza sucht Fahrer und Innendienstmitarbeiter!

09113 Chemnitz, Matthesstraße 70, tgl. von 11-23 Uhr, Tel.: (0371) 2679080, www.hallopizza.de,

-----------------------------------------

09111 Chemnitz, HeinrichZille-Straße 15, sa-do 17-23 Uhr, fr geschlossen Sabbatbeginn, Tel.: (0371) 6957769; (0172) 9150345, Fax: (0371) 6957771, uwedziuballa@aol.com, www.schalom-chemnitz.de,

Zur Zeile Gaststätte - Bowling - Billard. Lockeres Wohlfühlambiente mit frischer, gutbürgerlicher Küche - viele Produkte aus der Region. Biergarten mit freiem, schönen Blick über Chemnitz.

-----------------------------------------

La Bouchée Französische Lebensart in der Chemnitzer Innenstadt.

Tillmanns Café - Restaurant Lounge mit sonniger Terrasse und Blick ins Grüne. Jeden Montag Cocktailtag - 2 für 1. Donnerstag ab 18 Uhr mediterranes „Vernasch mich!“ - Buffet, an Sonn- und

09111 Chemnitz, Innere Klosterstr. 9, mo-sa 9-24, so 10-24 Uhr, Tel.: (0371) 6948181, Fax: (0371) 6511771, info@la-bouchee.de, www.la-bouchee.de

Feiertagen Brunch ab 10 Uhr.

-----------------------------------------

-----------------------------------------

09111 Chemnitz, Brückenstraße 17 (Terminal 3), mo-fr ab 11 Uhr, sa/so+Feiertag ab 10 Uhr, Tel.: (0371) 3558763, Fax: (0371) 3558763, info@tillmanns-chemnitz.de, www.tillmanns-chemnitz.de,

Galerie Café mediterranes Ambiente, deutsch-italienische Küche, Frühstücksangebot, wechselnde Kunstausstellungen, Raucherzimmer; Vermietung von historischen Räumlichkeiten in der alten Posthalterei für Feierlichkeiten jeglicher Art. 08056 Zwickau, Hauptmarkt 21, tägl. Ab 9 Uhr, Tel.: (0375) 298148, www.galeriecafe-zwickau.de -----------------------------------------

GroS S raum Theaterhotel und Restaurant Parkschlösschen Das Parkschlößchen, am idyllischen Stadtpark von Lichtenstein gelegen, ist mit seinem stilvollen und freundlichen Ambiente ein Kleinod der Stadt.

09350 Lichtenstein, Rödlitzer Straße 11, Tel.: (037204) 6670, Fax: (037204) 66711, parkschloesschen@t-online.de, www.hotel-parkschloesschen.de -----------------------------------------

www.axis-kassen.de (0371/350287)

Kneipen

Genuss Chemnitz

Schalom ab November 2012 auf der Heinrich-Zille-Straße 15 !

09127 Chemnitz, Otto-ThörnerStr. 20, Mo/Mi ab 17 Uhr; Die/ Do-So ab 11:30 Uhr, Tel.: (0371) 7710200, Fax: (0371) 7710191, FZA-Chemnitz@t-online.de www.Freizeitzentrum-adelsberg.de

09111 Chemnitz, Theaterstr. 11 (Ecke Klosterstr.), mo-fr ab 8, sa ab 9 , so ab 10 Uhr, Tel.: (0371) 6664999, Fax: (0371) 6664999, info@henrics.de, www.henrics.de ----------------------------------------Was für ein Mensch bist du? Das Künstlercafé in Chemnitz! Kaffee | Snacks | Getränke | individuelle/r Taschen und Schmuck.

09111 Chemnitz, Reitbahnstraße 84, mo-sa 9-22 Uhr, Tel. (0371) 25649396, info@wasfuereinmenschbistdu.de, www.wasfuereinmenschbistdu.de

Zwickau

0371-38 38 040

C hemnitz Janssen Entspannt LatteMacchiato trinken, sein eigenes 3-Gang Menü zusammenstellen oder aus der saisonal wechselnden, euroasiatischen Speisekarte auswählen.

Wie es funktioniert und was es kostet erfahren Sie unter der Hotline:

C hemnitz

Restaurants

WERBUNG IM MARKTPLATZ?

Cafés & Bars

Chemnitz Aaltra Kleines gemütliches Kneipchen/Clübchen. Freitags Live-Musik von entdeckenswerten Newcomern. Im Sommer gemütlicher Biergarten mit OpenAir-Veranstaltungen.

09112 Chemnitz, Hohe Str. 33, di-do ab 18 Uhr, fr-sa ab 20 Uhr; so bei Veranstaltungen, Tel.: (0371) 36769317, info@aaltra-chemnitz.de, www.aaltra-chemnitz.de -----------------------------------------

Ankh Ob Freitagabendausgehcocktail oder Sonntagmorgenaufstehfrühstück: zwei Etagen, täglich wechselnde Speisen und Getränke, kleine Bibliothek, Ausstellungen.

09113 Chemnitz, Schönherrstr.

8, mo-fr ab 17, sa ab 16, so ab 10 Uhr, Tel.: (0371) 4586949, info@cafeankh.de www.cafeankh.de ----------------------------------------Esperanto - Musikcafé Bar Restaurant Terrasse, wechselndes Musikprogramm mit DJs, Cocktails, internationale Küche, Livemusik, Gesellschaftsspiele, die größte Auswahl an Shishas, Absinth und Milchshakes in Chemnitz, großer Raucherbereich, Bubble Tea, Burger, Sandwich & Co.

09111 Chemnitz, Carolastraße 7, di-sa ab 18 Uhr, so 18-23 Uhr, Tel.: (0371) 3556372, Fax: (0371) 3556372, info@esperanto-network.de, www.esperanto-network.de ----------------------------------------Diebels Fasskeller & Café Das rustikale Pub-Ambiente sorgt für Wohlfühlflair. Leckere Gerichte von der Gulaschsuppe bis zur Schnitzelpfanne. Frisches, gut gekühltes Diebels auch zum Selberzapfen am Tisch. Biergarten an der Chemnitz mit 350 Sitzplätzen. „Das beste Frühstücksbüfett von Chemnitz“ behaupten unsere Stammgäste. Separater Raucherbereich im Fasskeller Café.

09111 Chemnitz, An der Markthalle 3, Fasskeller: mo-sa ab 11, so ab 9 Uhr; Café: mo-sa ab 14, so ab 9, im Sommer ab 12 Uhr (so ab 9 Uhr), Tel.: (0371) 6946994, Fax: (0371) 4640312, info@fasskeller.de, www.fasskeller.de ----------------------------------------Kabarettkneipe Ein Kabarettbesuch und anschließend noch ein Glas Bier oder Wein in gemütlicher Runde? Kein Problem! Die Küche läßt uns mit kleinen Gerichten versorgen.

09111 Chemnitz, An der Markthalle 1-3, An Veranstaltungstagen 1 1/2 Stunde vor Beginn der Veranstaltung.,

Tel.: (0371) 4008398, info@das-chemnitzer-kabarett. de, www.kabarettkneipe.de ----------------------------------------Karls Hausgebraute, exotische Biere, dazu regelmäßige Kurse im Bier-Brauen und jeden Sonntag Brunch von 10 - 14 Uhr für 11,90 Euro pro Person.

09111 Chemnitz, Brückenstraße 17, mo-sa ab 16 Uhr, so ab 10 Uhr, Tel.: (0371) 9093880, Fax: (0371) 9093879, info@karls-brauhaus.de, www.karls-brauhaus.de ----------------------------------------Kupferbusch Leckere Speisen zu erschwinglichen Preisen; bei uns steppt der Bär im gemütlichen Kaminflair - husch, husch, husch, in den Kupferbusch!

Freitags: Cocktails ab 3 Euro.

09116 Chemnitz, Stelzendorfer Str. 153, mi-sa 17-22 Uhr, so 11:30-20 Uhr , Tel. 015229315540, info@kupferbusch.de, www.kupferbusch.de ----------------------------------------Larry’s Irish Pub Das Kellerlokal ist eine gelungene Melange aus Pubfeeling und Wohnzimmerflair. Zum Irish Stew oder Shepherd’s Pie gibt’s irische Musik und Whiskeys.

09111 Chemnitz, Markthalle 1-3 (im Keller der Markthalle), di-sa ab 18 Uhr, Tel.: (0371) 6662630, www.larrys-pub.de -----------------------------------------

Monk - Café genießen & Leben schmecken Wohlfühlen, Genießen, Quatschen, Musikhören, Essen und Trinken in südländischer Atmosphäre. Essen aus aller Welt, auch vegetarisch. Sonnenterrasse.

09112 Chemnitz, FranzMehring-Str. 22, mo-so. ab 18 Uhr, Tel.: (0371) 305430, Fax: (0371) 305430, info@monkcatering.de -----------------------------------------

stadt

streicher

im ABO? Wie es funktioniert und was es kostet erfahren Sie unter der Hotline:

0371383800

73

MIT K AR ACHO DURCH CHEMNITZ

Für nur 15,- Euro im Jahr bekommen Sie jetzt jeden zweiten Monat „karacho!“ pünktlich in Ihren Briefkasten.

03 und 04 /

kostenlos

Das Magazin für Lebensken ner

2013 Chemni tz

ab en te ue r in kl us ive urlaub jenseits eingetretener touristenpfade

ch eM ni tz er no rD en

BIS ZU

%!

30REN

MICH T

SPA

RI

FFT DER SCHLAG!

t es sportlich, vor allem auf bre ttern

F SEITE 25.

AU

Jörg Dittmann lieb

Doppelausgabe März/april 2013

MEHR INF

hobby trifft beruf

unsere neue stadtteilserie: diesmal glösa

OS

Bequem im Briefkasten 6 Ausgaben für 15,- Euro* * nur gültig für PLZ-Gebiet 09xxx und 08xxx

Coupon ausschneiden und per Post senden an: Karacho, Am Feldschlösschen 18, 09116 Chemnitz

Ja, ich möchte Karacho für nur 15,Euro (beinhaltet die Zustellung von 6 Karacho-Ausgaben im Jahr) testen.

Wenn ich dieses Test-Abonnement nicht ausdrücklich verlängere, werden mir keine weiteren Ausgaben zugestellt. Die Zeitschrift ist kostenlos, ich bezahle mit den 15,- Euro allein die postalische Zustellung.

Name/Vorname Straße/Nummer PLZ/Wohnort E-Mail-Adresse*

Und so geht‘s noch schneller!

Bestellen Sie formlos unter: abo@karacho-magazin.de

Geburtsdatum* *freiwillige Angaben

✁

74

einfach schon kt martz

pla

Klamotten & Schuhe Chemnitz

Eastside Sport & Trend Fashion & Streetwear-SportbekleidungAccessoires-Shoes-Taschen-Rucksäcke-Koffer-Brillen-UhrenSnowboard-Ski-Helme-Protektoren-Zubehör-Service & Verleih-Wintercamps-Onlineshop.

09111 Chemnitz, Innere Klosterstr. 8 (Mittelstandsmeile), mo-sa 10-20, Tel.: (0371) 6665686, Fax: (0371) 6665636, service@eastside.info, www.eastside.info ----------------------------------------Fashion Noir Das Geschäft, wenn es um schwarze Mode geht - von verschiedensten GothicStilen bis hin zu sündigem Lack, edlen Korsetts, Schuhen und Boots. Große Auswahl an Accessoires, Kosmetik und Wohndeko.

09111 Chemnitz, Brühl 56, mofr 11-18 Uhr, sa 10-14 Uhr, Tel.: (0371) 4504738, kontakt@fashionnoir.de, www.black-impressions.de -----------------------------------------

Musik & Tonstudios Chemnitz Just.on Music Latin Bands for all event! Kubanische Latin-, Jazzund Tanzmusik. Wir vermitteln Künstler und Bands von der Privatparty bis zur Großveranstaltung. Sie können uns vom Duo bis zur großen BigBand, auch mit Tänzerinnen, buchen.

09112 Chemnitz, Walter-OertelStr. 46, Tel.: 0174-9059553, timbastars@yahoo.es, www.juston-latinbeat.com,

Grossraum

gänselieschen Tonstudio Records Aufnahme, Mastering und CD-Produktion inkl. Label; Überspielung von Schallplatten, Wortproduktionen, Demoaufnahmen, Livemitschnitte.

09405 Zschopau, Birkenweg 3, Tel.: (03725) 342942, www.gaenselieschen.de, ----------------------------------------F.O.E.N. Musikproduktion Tonstudio, Mastering, CD-oder Demoproduktion, Auftragsmusiken, Profi-Studiomusiker, Wir fördern Nachwuchsbands und Mitglieder des DRMV! 09337 Hohenstein- Ernstthal, Ebersbachweg 4, Tel.: (03723) 2525 / 0172-3711582, thomas@foenstudio.de, www.foenstudio.de

MissDarcy.de Onlineshop für Mode, Accessoires und Lifestyle; Sonderanfertigungen möglich und Stoffe zu günstigen Preisen.

Chemnitz, Tel.: (0177) 4606790, miss-darcy@gmx.de, www.missdarcy.de -----------------------------------------

Rockabella Café, Nail, Dresses 09113 Chemnitz, Limbacher Str. 55 mo-fr 10-20 Uhr, sa 1013 Uhr, Tel.: (0371) 49999568, Rockabella-Chemnitz@web.de, www.Rockabella-Chemnitz.de

Spangeltangel Shop/Werkstatt Spangeltangel ist ein kleines Klamottenlabel für innovative Shirts, Tops, Jacken, Hosen.

Hier werden Lieblingsstücke mit Hinkuck-Garantie hergestellt und können direkt in unserem Werkstattladen erworben werden.

09111 Chemnitz, Brühl 47, Mo, Mi, Do 10-16 Uhr, Di u. Fr 10-18 Uhr, SA 12-15 Uhr, Tel.: (0371) 644 644 8, info@spangeltangel. de, www.spangeltangel.de -----------------------------------------

12 Grad Ost Bekleidungsgeschäft für modeinteressierte Frauen und Männer.

Schuh Reuther 09116 Chemnitz, Limbacher Str. 96, mo-mi, fr 10-18 Uhr, do 10-20 Uhr, sa 10-16 Uhr, Tel.: (0371) 3312192

-----------------------------------------

G ro S S raum Skandal www.skandal-online.de Alpha Ind., Ben Sherman, Converse, Cipo & Baxx, Cross, Dickies, Dr.Martens, Puma, Eastpak, Fred Perry, Jetlag, Lonsdale, New Balance, Vans, uvm. www.skandal-online.de 09599 Freiberg, Meißner Gasse 19 (in der Gerberpassage am Untermarkt/Dom), mo-fr 11-18:30, sa 10-13 Uhr, Tel.: (03731) 217433, info@skandal-online.de, Onlineshop: www.skandal-online.de ---------------------------------------

----------------------------------------

09111 Chemnitz, Brückenstr. 8, mo-fr 10-19 Uhr, sa 10-18 Uhr, 12gradost.de o. facebook. com/12GradOst

-----------------------------------------

DNW Streetwear Finest Clothing & Shoes Streetwear von Volcom, Ragwear, Mazine, Irie Daily, Famous, Zoo York, Ecko Red, Carhartt, Atticus, Lowlife, KR3W, Reel; Shoes von Vans, DVS, Globes, ES, Emerica u.v.a.

info@digiart-chemnitz.de, www.digiart-chemnitz.de www.facebook.com/digiart. chemnitz -----------------------------------------

DigiArt Fotografie & Design Kulturkaufhaus „DAS TIETZ“ 09111 Chemnitz, Moritzstraße 20, mo-fr 10-20 Uhr, sa 10-16 Uhr, Tel.: (0371) 6665295, Fax: (0371) 6665295,

Chemnitzer Filmwerkstatt e.V. im Clubkino Siegmar, 2.Etage 09117 Chemnitz, Zwickauer Str. 425, mo-fr .10-18 Uhr, (andere Zeiten und Wochenenden gern nach Absprache) Tel.: (0371) 858302, Fax: (0371) 858307,

Tattoo & Piercing C hemnitz

Zwickau Tattoo No. Two Piercings aller Art sowie Free Hand-All Style Tattoos können wir Euch von gut geschultem Personal anbieten. 100 % Hygiene und professionelle Beratung.

Tattoo- & Piercingstudio Steel & Style kompetente, ausführliche Beratung, Eigenentwürfe, Tattoos Freihand/nach Vorlage, Cover up, sauberes u. hygienisches Arbeiten, Piercing, Intimpiercing, Skin Diver, Dermal Anchor.

09116 Chemnitz, Zwickauer Straße 207 (gegenüber GO-Tankstelle), mo, di, do, fr 11-18:30 Uhr; Mittwochs und samstags nach Vereinbarung, Tel.: (0371) 3556913, steel-chemnitz@web.de, www.piercing-chemnitz.de

C hemnitz

On Hair Lassen Sie sich im rockigen Ambiente der 50er Jahre frisieren.

09111 Chemnitz, Untere Aktienstraße 7 (Zugang über BrühlBoulevard), di-fr 9-19, sa 9-13 Uhr u. nach Vereinbarung, Tel.: (0371) 4445230 / 0173-6541616, heidi-weiss@arcor.de, www.rockyourhair.de

Stilbruch - Deutschlands erster Erlebnis- und Eventfriseur.

09111 Chemnitz, Brückenstr.

8, mo-fr 10-20 Uhr, sa 9-18 Uhr, kontakt@friseur-loung.de, www.friseur-lounge.de

WERBUNG IM

MARKT PLATZ? Wie es funktioniert und was es kostet erfahren Sie unter der Hotline:

09526 Olbernhau, Grünthaler Straße / Einkaufsstraße 10 (09496 Marienberg, Freiberger Str. 8), mo-fr 10-18 Uhr, sa 10-12 Uhr, Tel.: (037360) 66411, Fax: (037360) 66412, dnw-records@t-online.de, www.facebook.com/dnwrecords

0371-3838040

----------------------------------------

Film & Foto Chemnitz

Hair & Mehr

kontakt@filmwerkstatt.de, www.filmwerkstatt.de ----------------------------------------Jörg Riethausen mode, porträt, beauty, special offers 09126 Chemnitz, Melanchthonstr. 4-8, Tel.: (0371) 426057, Fax: (0371) 5380216, joerg@riethausen.de, www.riethausen.com

Beauty & Wellness C hemnitz

Diamonds Nails® Kosmetik- und Nagelstudio im FLEXX Fitness Studio, Ansprechpartner: Kosmetikerin Sandra Uhlig 09126 Chemnitz, Rosenplatz 1a, Tel.: 0371-56009991, www.diamondsnails.de -----------------------------------------

-----------------------------------------

jetzt auch LKW-Führerschein !

08056 Zwickau, Bahnhofstr.

60, mo-fr 11-19, sa 11-14 Uhr, Tel.: (0375) 2739574, Funk: 01729552192, Fax: (0375) 2739574, webmaster@tattoo-zwickau.de, www.tattoo-zwickau.de

WERBUNG IM MARKTPLATZ? Wie es funktioniert und was es kostet erfahren Sie unter der Hotline:

0371-38 38 040

Frankenberger Str. 225 | 09131 Chemnitz | Mobil 0172-7988361 kontakt@fahrschule-freudenberg.info | fahrschule-freudenberg.info

branchen & freizeit kt martz

pla

Tel. (0371) 4027854, chemnitz@kindervereinigung.de, www.kindervereinigung-chemnitz.de

Beratung & Jugend Basis - sozialpäd. begleitetes Wohnen des AJZ e.V. Hilfe bei Wohnraumsuche, finanz. Absicherung, Behördenwegen, indiv.

Problemen, Notwohnung etc.

chemnitz

09114 Chemnitz, Chemnitztalstr. 54 (im AJZ), mo-do 12-18 Uhr, fr 11-14 Uhr, Tel.: (0371) 4498723, 0177-2630142, basis-ajz@web.de ----------------------------------------FKK-Frauen Kontra Krebs Selbsthilfegruppe für junge an Krebs erkrankte Frauen.

APA Lichtblick Beratung zu sozialen Problemen, Ausbildung und Arbeit für Jugendliche.

09112 Chemnitz, Zwickauer Str. 6, mo+mi 8-16 Uhr, di+do 8-17 Uhr, fr 8-15:30 Uhr, Tel.: (0371) 369230, Fax: (0371) 3692321, www.apa-lichtblick.de

-----------------------------------------

09117 Chemnitz, Unritzstraße 23, (DRK Krankenhaus Rabenstein), Treff: jeden letzten Donnerstag im Monat, ab 18 Uhr, Sprechstunde: 1. Mittwoch im Monat 9-11 Uhr, Zi-Nr. 116, Tel.: (0371) 8324567, frauenkontrakrebs@gmx.de, www.frauenkontrakrebs.de Veranstaltungsplan: www.frau enkontrakrebs.de/termine ----------------------------------------Kinder- und Jugendhaus Compact Kletterwand, Trampolin, Bolzplatz, Streetball, PS3, Billard, Tischtennis, Tischkicker, Brettspiele, Internet, Kreativan-

gebote, Vermietung ...

09123 Chemnitz, Alfred-Neubert-Str. 9, di/do 14-20 Uhr; mi 14-18 Uhr; fr/sa 15-22 Uhr, Tel.: (0371) 242343, kjh-compact@kjf-online.de, www.jugendhaus-compact.de ----------------------------------------Kinder- und Jugendklub EL Zwo Basketball, Billard, Computer, Fußball, Tischtennis, Tischkicker, xbox 360, Volleyball, Drums Alive (Trommeln), Fitnessraum, verschiedene sportliche und kreative Angebote, Vermietung u.v.m.

09127 Chemnitz, Liddy-Ebersberger Str. 2, di-do 14-20 Uhr, fr/ sa 14-21:30 Uhr, so/mo geschlossen, Tel.: (0371) 49502410, Fax: (0371) 49502414, kjk-elzwo@ kjf-online.de, www.elzwo.de

chemnitz

-----------------------------------------

Gefällt mir

09119 Chemnitz, Straße Usti nad Labem 121,

RiLoStore.de Ihr großer Onlineshop für Dekorations- & Geschenkartikel (Hochzeitsdeko, Jahreszeitliches, Wohnaccessoires, Möbel).

M&L Design Plakatierung und 09111 Chemnitz, Annaberger Veranstaltungswerbung. UmfasStr. 73, Tel.: (0371) 56362326, sende Werbedienstleistungen im rilostore@gmx.de, Bereich Satz/Layout, Druck, Herwww.rilostore.de stellung und Montage.

Tel. (0371) 5 61 47 44 www.die-verreiser.de

Flugtickets zu Tagespreisen

Flugvermittlung Travel & Tours

City-Ticket 24 Std. Ticket-Hotline: 0371/6945702, Bundesweiter Kartenvorverkauf und Versand von Originaltickets + Computertickets 09111 Chemnitz, Moritzstr. 20 (im Tietz), mo-fr 10-19, sa 10-16 Uhr, Tel.: (0371) 6945702 (auch 24 Std. Ticket-Hotline), Fax: (0371) 6957820, info@city-ticket.de, www.city-ticket.de

chemnitz

eldorado Reisen „Goldene Zeiten“ für alle Urlaubsreifen und Abenteuerlustigen +++ Vermietung einer original mongolischen Jurte für Feierlichkeiten. +++

Freiberg Chemnitz

09131 Chemnitz, Otto- PlanerStr. 6, mo-do 14-20, fr 14 Uhr bis open end, andere Öffnungszeiten nach individueller Absprache, Tel.: (0371) 441692, Fax: (0371) 4640688, yccev@gmx.net, www.ycc-town.de

Werbung & Deko

-----------------------------------------

09116 Chemnitz, Schiersandstraße 15, mo-fr 10-13 u. 14-18 Uhr; sa nach Vereinbarung, Tel.: (0371) 65118282, info@eldoradoreisen.com,

-----------------------------------------

Treffpunkt: Morgenpost Bundesweiter Kartenvorverkauf, Konzertkasse & Ticketservice; Eventreisen, Kurreisen und Fernreisen, Tagesfahrten, Bücher, CDs + DVDs, Kleinanzeigen 09111 Chemnitz, Rosenhof 11, mo-fr. 8-18 Uhr, Tel.: (0371) 690663370, Fax: (0371) 690663377, www.sz-ticketservice.de -----------------------------------------

-----------------------------------------

Kindervereinigung Chemnitz e.V. Freiwillige gesucht! Engagiere dich in unseren Jugendklubs, Kindertagesstätten, auf unserem Spielmobil oder bei unseren Kinder- und Jugendreisen!

www.eldoradoreisen.com, info@eldoradoreisen.com, www.eldoradoreisen.com

09111 Chemnitz, Markt 1, mo-fr 9-19, sa 9-16, so/feiertags 11-13 Uhr, Tel.: (0371) 6906855, Fax: (0371) 6906830, ticketservice@c3-chemnitz.de, www.c3-chemnitz.de

chemnitz

-----------------------------------------

Hin & Weg

Tickets

----------------------------------------Young connections Chemnitz e.V. Kinder- und Jugendhaus „VIP Junior“ Schulprojekttage, Lagerfeuer, Camps, Pool, Tiere, Naturspielplatz, sportl. Aktivitäten, Beachvolleyball, Sinnespfad, Familienevents, Kräutergarten, Partys, Musikevents, Ebersdorfer Weihnachtsmarkt.

-----------------------------------------

09125 Chemnitz, Schulstraße 63, Tel.: (0371) 419371, Fax: (0371) 428546, info@wa-mldesign.de, www.wa-mldesign.de -----------------------------------------

Jugend- und Studententarife

Ticket-Service Markt 1 Tickets für Veranstaltungen in Chemnitz sowie für Events in ganz Deutschland. Autorisierte VVK-Stelle von Eventim. Auswahl an CDs und DVDs zu aktuellen Veranstaltungen.

Sicher-

WERBUNG IM

chemnitz

MARKT PLATZ? Wie es funktioniert und was es kostet erfahren Sie unter der Hotline:

0371-3838040

heit

Argus - Sicherheitsservice GmbH Ordnungsdienst - Personen- und Objektschutz - Konzertsecurity Observation. Suchen ständig Aushilfskräfte für Events und Veranstaltungen.

09123 Chemnitz, Einsiedel, Einsiedler Hauptstr. 66, Neubewerbung von Mitarbeitern di/do 12-16 Uhr, Tel.: (037209) 699265, 0177/4970055, 01772096684, Fax: (037209) 699269, info@argussecurity.de, www.argussecurity.de ----------------------------------------

Individuelle Tourenplanung und vieles mehr

Seoul

Sydney

Kuala Lumpur

Auckland

ab 633,- €

ab 909,- €

ab 599,- €

ab 909,- €

Saigon

Manila

San Francisco

Quito

ab 599,- €

ab 679,- €

ab 649,- €

ab 821,- €

La Paz

Los Angeles

ab 879,- €

ab 649,- €

Preise inkl. Steuern.

Abflüge im März 2013.

Tarifstand bei Redaktionsschluss

Tel.: 037 31/399 810 Akademiestraße 3 Tel.: 03 71/520 32 26

75

09599 Freiberg

JETZT ONLINE BUCHEN! www.shangrila-online.de

info@shangrila-online.de

76

Kunst & Kultur chemnitz Chemnitzer Kunstfabrik offene Werkstätten: Malerei & Grafik, Druckerei, Plastik, Keramik, Theater, Musik, Medien, integrative Werkstätten.

09119 Chemnitz, Neefestr. 82, mi 14-23 Uhr; mo/di/do/fr 14-20 Uhr, Tel.: (0371) 49599740, info@chemnitzer-kunstfabrik.de, www.chemnitzer-kunstfabrik.de ----------------------------------------Die Theater Chemnitz Die Theater Chemnitz zählen mit ihren fünf Sparten - Oper, Schauspiel, Robert-Schumann-Philharmonie, Ballett und Figurentheater - zu den größten Häusern Deutschlands.

Opernhaus/Theaterplatz 2, Schauspielhaus und Figurentheater/ Zieschestr. 28, Tickethotline Mo - Sa 10-20 Uhr, Tel.: (0371) 4000430, Fax: (0371) 6969697, tickets@theaterchemnitz.de, www.theater-chemnitz.de ----------------------------------------Fritz-Theater Ganzjähriger Spielbetrieb mit eigenen Produktionen vom Krimi bis zum Klassiker und ausgesuchten Gastspielen.

09117 Chemnitz, Kirchhoffstraße 34-36, Tel.: (0371) 8747270, www.fritz-theater.de ----------------------------------------Kabarettkeller - Das Chemnitzer Kabarett GmbH Kartenvorverkauf: Tel: (0371) 675090 09111 Chemnitz, An der Markthalle 1-3 (im Keller der Markthalle), mo 10-14 Uhr, di-fr 10-18, Tel.: (0371) 675090, Fax: (0371) 6750921, info@das-chemnitzer-kabarett.de, www.das-chemnitzer-kabarett.de, -----------------------------------------

Kunstsammlungen Chemnitz Museum Gunzenhauser -Diese einzigartige Sammlung besteht aus mehr als 2.400 Werken von insgesamt 270 Künstlern. Dazu zählt mit 290 Arbeiten eines der weltweit größten Otto Dix-Konvolute. Zudem beherbergt das Museum Europas zweitgrößte Jawlensky-Sammlung.

09119 Chemnitz, Stollberger Straße 2 (Falkeplatz), di-so u. feiertags 11-18 Uhr, Tel.: (0371) 4887024, Fax: (0371) 4887099, gunzenhauser@stadt-chemnitz.de, www.kunstsammlungen-chemnitz.de ----------------------------------------Kunstsammlungen Chemnitz - Museum am Theaterplatz - Die Kunstsammlungen mit etwa 65.000 Exponaten umfassen die Gemäldesammlung des 19. und 20. Jahrhunderts, die Skulpturensammlung, das Grafik-Kabinett, die Textil- u. Kunstgewerbesammlung, sowie das Carlfriedrich Claus-Archiv.

09111 Chemnitz, Theaterplatz 1, di-so u. feiertags 11-18 Uhr, Tel.: (0371) 4884424, Fax: (0371) 4884499, kunstsammlungen@stadt-chemnitz. de, www.kunstsammlungenchemnitz.de ----------------------------------------Kunstsammlungen Chemnitz - Schloßbergmuseum - Das Schloßbergmuseum bietet im historischen Ambiente der ehemaligen klösterlichen Räume einen umfassenden Überblick über die spätgotische Schnitzkunst Sachsens und zur Stadtgeschichte.

09113 Chemnitz, Schloßberg 12, di-so u. feiertags 11-18 Uhr, Tel.:

(0371) 4884524, Fax: (0371) 4884599, schlossbergmuseum@stadt-chemnitz.de, www.kunstsammlungenchemnitz.de

zwickau

Tanzschulen G ro S S raum

08371 Glauchau, Schlossplatz 5A, di-fr 9-12 u. 13-17, sa/so 14-17 Uhr; 24.+31.12. geschl., Tel.: (03763) 3727, Fax: (03763) 400332, galerie@artgluchowe.de, www.artgluchowe.de Alter Gasometer e. V. Konzerte, Events, Kino, Kleinkunst, Jugendarbeit, Weltladen, Gastronomie, Meilensteinchen-KinderKultur und Zwickauer Musikforum.

08056 Zwickau, Kleine Biergasse 3, Tel.: (0375) 277210, Fax: (0375) 2772111, kontakt@alter-gasometer.de, www.alter-gasometer.de ----------------------------------------Kunstsammlungen Zwickau Max Pechstein. Kunst. Natur. Die Kunstsammlungen geben einen Einblick in die wesentlichen Epochen der Kunstgeschichte von Spätgotik über Klassizismus bis hin zum Im- und Expressionismus. Auch die Naturkundesammlung ist sehenswert.

08056 Zwickau, Lessingstr.

1, di-so 13-18 Uhr; 24. Dez., 31.

Dez., Karfreitag, Himmelfahrt, Buß- u. Bettag geschlossen, Weihnachtsfeiertage u. Neujahr geöffnet, Tel. (0375) 834510, Fax: (0375) 834545, kunstsammlungen@zwickau.de, www. kunstsammlungen-zwickau.de

----------------------------------------Winterstein-Theater 09456 Annaberg, Buchholzer Str. 67, Vorverkaufskasse mo-fr 9.00 -17.00 Uhr, Tel.: (03733) 1407131/133, Fax: (03733) 1407140, service@ winterstein-theater.de, www.winterstein-theater.de

stadt streicher im ABO Wie es funktioniert und was es kostet erfahren Sie unter der Hotline:

0371383800

-----------------------------------------

Discos & Clubs chemnitz Kinder- und Jugendclub B-Plan Für Jugendliche von 10 bis 20 Jahren. Basketball, Skater-Rampe, Tisch-Kicker, Fitnessraum, Tischtennis, Billard, Werkstatt, integrative Disko, Kochen und vieles mehr, +P18-Partys.

09126 Chemnitz, Bernsdorfer Str. 218, Tel.: (0371) 55763, Fax: (0371) 5202687, b-plan@kindervereinigung-chemnitz.de, www.bplan-chemnitz.de clubFX Der Fuchsbau ist etwas anders als all die anderen Diskotheken. Er macht seinem Namen aber alle Ehre: viele Nischen.

Jeder Öffnungstag hat seine Party!

09111 Chemnitz, Carolastr. 8, mi,fr,sa ab 22 Uhr, Tel.: (0371) 671717, Fax: (0371) 694400, info@clubfx.de, www.clubfx.de ----------------------------------------Flowerpower Die Nr. 1 in Rock und Oldies ist erwachsen geworden!

09111 Chemnitz, Brückenstraße 17 (Terminal 3), mo-sa ab 19 Uhr, Tel.: (0371) 57383046, Fax: (0371) 57383047, chemnitz@flower-power.de, www.flower-power.de -----------------------------------------

Südbahnhof Die Chemnitzer Szenelocation für Rock- und Independent-Events. So bleibt es in der Stadt unkommerziell anders.

Der Terminkalender ist genau so rappelvoll wie bei angesagten Nächten der Club selbst.

Emmerling. Die FunTanzschule Bei uns macht der Alltag Pause! Party-Tanz-Kurs für Singles, Disco-Fox, Salsa & Merengue, Rock‘n‘Roll & Boogie, Hip-Hop, Jump-Style, Lady-Power, Tango Argentino, Hochzeitskurse, Gesellschaftstanz, Dance 4 Fans, Dance 4 Kids, Zumba Young, Zumba Big Girls, Zumba Everybody, Zumba light.

09120 Chemnitz, Annaberger Str. 79, tägl. geöffnet; Büro mo-fr 9-12 Uhr u. 14-21 Uhr, Tel.: (0371) 5905541, Fax: (0371) 54562, info@tanzschule-emmerling.de, www.tanzschule-emmerling.de ----------------------------------------Gipsy Flames Tanzkurse für Orientalischen Tanz / Bauchtanz und spanischen Tanz / Flamenco, sowie verschiedenste Angebote zu Auftritten und Showprogrammen.

09112 Chemnitz, Hübschmannstraße 28, Tel.: (0371) 3899746, info@gipsy-flames.de, www.gipsy-flames.de ----------------------------------------IDEE-Tanzstudio Irene Drescher-Schindler Wir tanzen phantastisch, total real, von niemandem kopiert, original!

Klassisch trainieren, professionell probieren, überzeugend aufführen. Modern Dance, Jazz, Bollywood und Kindertanz. Wir versprechen: das geht!

09127 Chemnitz, Otto-Thörner-Str. 68, mo-fr 15-20.30 Uhr, Tel.: (0371) 772495 o. (0371) 7750484, Mandyschindler@web.de, www.idee-tanz-pilates.de

zwickau Niro Lounge

-----------------------------------------

08056 Zwickau, Haupstr. 18-20 (unter der Post)

-----------------------------------------

09111 Chemnitz, Reichenhainer Str. 1, do ab 21, fr ab 22, sa ab 22, Tel.: (0371) 36769999, Fax: (0371) 36769999, info@achtermai.com, www.achtermai.de, www.suedbahnhof-chemnitz.de, www.club-vampire.de,

chemnitz

gefällt mir!

09111 Chemnitz, Neumarkt 2, tgl. 15 min vor Beginn der 1.

Vorstellung, in der Ferienzeit zusätzliche Vorstellungen täglich ab 11 Uhr. Spätvorstellungen di, do, fr, sa sowie vor Feiertagen, Tel.: (0371) 6663660, www.cinestar.de -----------------------------------------

chemnitz 09111 Chemnitz, Straße der Nationen 56, Tel.: (0371) 440297, Fax: (0371) 6761003, info@cafemoskau-chemnitz.de, www.cafemoskau-chemnitz.de ----------------------------------------Billardcafé Magic 09119 Chemnitz, Neefestr.

82, mo-fr ab 17 Uhr, sa/so ab 14 Uhr, Tel. (0371) 6665894, info@billardcafemagic.de, www.billardcafemagic.de ----------------------------------------Winterdorf am Uferstrand Trinken, essen, Leute treffen, Eisstockbahn mieten, Feuerstellen und beheizte Zelte.

09111 Chemnitz, Bahnhof-/ Ecke Annaberger Str., mo-fr ab 18 Uhr, sa + so ab 14 Uhr, Tel. 0174-6254641, chemnitzer-winterdorf.de ----------------------------------------Freizeit-Treff-Chemnitz Langeweile in Chemnitz? Wir organisieren Freizeittreffs und Reisen für alle Interessen. Ideal für Singles.

09127 Chemnitz, Adelsbergstr.

141c, Treff: do 18:45-21 Uhr Bowlingbahn unterm Stadtbad (Mühlenstr. 27), Tel.: (0172) 3712983, info@freizeit-treff-chemnitz.de, www.freizeit-treff-chemnitz.de -----------------------------------------

Pilates Pilates ist eine sanfte, aber äußerst wirkungsvolle Trainingsmethode, welche Ihren ganzen Körper in Schwung bringt und die Figur strafft.

Pilates schafft Wohlbefinden!

09127 Chemnitz, OttoThörner-Straße 68, mo-do von 19:30-20:30 Uhr, Tel.: (0371) 7750484, Mandyschindler@web.de, www.pilates-chemnitz.net ----------------------------------------Rio Salsaclub & Tanzstudio Erleben Sie die Verführung karibischer Rhythmen und vergessen Sie den Alltag. Lernen Sie bei uns Salsa tanzen. Jeden Freitag finden bei uns gemütliche Salsa-Parties statt. Weitere Veranstaltungshinweise finden Sie auf unserer Website.

09116 Chemnitz, Neefestraße 147, Tel.: (0371) 2678988, Fax: (0371) 3342969, info@salsa-son.de, www.salsa-son.de ----------------------------------------Tanzschule Köhler-Schimmel Gesellschaftstänze, Hochzeitskurse, Steptanz, Orientalischer Tanz, Zumba, Salsa, Rock’n’Roll, HipHop, Kindertanz, Tango Argentino.

Tickets für Bälle, Galaveranst., Meisterschaften, Tanzzubehör 09111 Chemnitz, Rosenhof 23, Büro und Tanzshop: mo-fr 9-19, sa 9-14 Uhr, Tel.: (0371) 6947900, Fax: (0371) 6947902, info@koehler-schimmel.de, www.koehler-schimmel.de

-----------------------------------------

Kinos Cinestar - Der Filmpalast in der Galerie Roter Turm Dienstag ist Kinotag, Donnerstag ist Premierentag. Kauf und Reservierung: www.cinestar.de

-----------------------------------------

Sport & Spiel

Café Moskau 29 Pool 9ft - 2 Snooker - 1 Kegel Karambolage

chemnitz

Galerie Art Gluchowe Zeitgenössische Kunst, Wechselausstellungen und Verkauf von Kunsthandwerk

Clubkino Siegmar Bei uns: täglich Vorstellungen, Sonderveranstaltungen sind auf Anfrage möglich - auch Kleiner Saal mit 34 Plätzen.

09117 Chemnitz, Zwickauer Str. 425, täglich eine halbe Stunde vor Veranstaltungsbeginn, Tel.: (0371) 851971, Fax: (0371) 8102146, clubkino@gmx.de, www.filmwerkstatt.de

G roSSraum Autokino Greifensteine Am Freizeitbad bei Geyer.

09468 Geyer, Badstraße 1, täglich ab Einbruch der Abendämmerung, Tel.: (037297) 766777, a-kino@gmx.de, www.a-kino.de -----------------------------------------

WERBUNG IM

MARKTPLATZ? Wie es funktioniert und was es kostet erfahren Sie unter der Hotline:

0371-38 38 040

77

welt auf radern Auto & tuning chemnitz

Loony-Tuns GmbH Sportfahrwerke & Tuner-Felgen; Sportschalldämpfer & -anlagen, großer Onlineshop mit über 50.000 Artikeln, Verspoilerung & Tuningparts, Werkstatt & TÜV Sondereintragungen.

09130 Chemnitz, Palmstr.

3-9, mo-fr 10-19, sa 10-14 Uhr, Tel.: (0371) 4028320, Fax: (0371) 4028323, info@loonytuns.de, www.loonytuns.de ----------------------------------------Seifert Automobile An- und Verkauf von PKW, LKW; Abschleppdienst, Mietwagen, Reparatur und Instandsetzung.

09111 Chemnitz, Rembrandtstraße 14, Tel.: 0178-5114847, derseif@web.de -----------------------------------------

Lackcenter Chemnitz Meisterwerkstatt, kompetente Beratung und Hilfe wenn der Lack ab ist. Reparatur kleiner Schäden sofort möglich. Auch Unfallinstandsetzungen und Karosseriearbeiten.

09116 Chemnitz, Kalkstr.

4, mo-fr 8-18 Uhr, sa 9-12 Uhr, Tel. (0371) 8208010, Fax (0371) 8208011, info@lackcenter-chemnitz.de, www.lackcenter-chemnitz.de

Bikes & Boards chemnitz Radschuppen

Bikescheune Professionelle Beratung rund ums Rad vom Profi. Service und Verkauf von Markenrädern jeder Preisklasse!

(Rennräder, Crossräder, MTB aller Art). Inzahlungnahme von Alträdern bis 150,- Euro, Verkauf von Gebraucht-Rädern ab 25,- Euro.

09221 Neukirchen, Hauptstraße 96b, mo-fr 11-18:30 Uhr; sa 9:30-13 Uhr oder nach Absprache Tel.: (0371) 2824670, info@bikescheune-chemnitz.de, www.bikescheune-chemnitz.de,

WERBUNG IM MARKTPLATZ? Wie es funktioniert und was es kostet erfahren Sie unter der Hotline:

0371-38 38 040 Helge sucht Helga

Lucky Bike Große Auswahl an Markenrädern zu megagünstigen Preisen - neu und gebraucht sowie Zubehör, Null-Prozent-Finanzierung, Rundumservice, kompetente Beratung, Reparaturen.

Balance Radsporthaus ...von der Speiche bis zum Helm, vom Kinder-Laufrad bis zum Downhill-Bike, von Luft aufpumpen bis Elektromotor nachrüsten Bei uns gehts rund ... ums Rad! NEU: Finanzierung ab 0 %.

09117 Chemnitz, Nevoigstraße 6, April-August: mo-fr 10-19 Uhr, sa 9-18 Uhr; September-März: mo-fr 10-18 Uhr, sa 9-18 Uhr, Tel.: (0371) 8577274, Fax: (0371) 8577288, chemnitz@lucky-bike.de, www.lucky-bike.de

09113 Chemnitz, Limbacher Str. 11, mo/di/do/fr 10-18 Uhr, mi 13-18 Uhr, sa 10-14 Uhr, Tel. (0371) 3367002, Mail: info@radschuppen.de, www.radschuppen.de, www.facebook.com/radschuppen

Fahrschulen 09112 Chemnitz, Ahornstr. 39 (Ecke Barbarossastr.), mo-fr 10-19, sa 9-13 Uhr, Tel.: (0371) 3540343, Fax: (0371) 3540344, info@radsporthaus-balance.de, www.radsporthaus-balance.de

chemnitz Fahrschule Arne Petersen Klasse A+B, Super Leistung zum Super Preis

09120 Chemnitz, Annabergerstr. 111, di 15-17, do 15-18 Uhr, Tel.: (0371) 5382094, Fax: (0371) 5382094 www.fahrschule-petersen.de

Mitteilungen Kontaktlinse www.Gleichklang.de Die alternative Kennenlern-Plattform im Internet für naturnahe, umweltbewegte, tierfreundliche und sozial denkende Menschen. Sei jetzt dabei!

Treffpunkt Freizeitbowling in Chemnitz Verstärkung gesucht, auch für Anfänger, nur Spaß zählt. (Alter u30-ü50). Melde dich unter: 0178/8218947 o. freizeitbowling@online.de -----------------------------------------------------------------

Freizeittreffs in Chemnitz Offene Gruppe, kein Komerz, Verein, PV, usw.!

Einfach mitmachen und dabei sein zu was man Lust hat. Info: www.freizeit-treff-chemnitz.de

Jobs

Kauf Mich

Bekannter OutdoorReiseveranstalter sucht Saisonmitarbeiter (Kundenbetreuer, Outdoorreiseleiter) für Jobs in Schweden. Bewerbung online unter www.scandtrack.com

Vier Wände Dachgeschosswohnung gesucht!

Mitdreißiger solventes Pärchen (w/m) sucht Dachgeschosswohnung in ruhiger Lage (Schönau, Siegmar, Rottluff, Rabenstein), ca. 80-100 qm.

----------------------------------------------------

Kind, 5 J., mit Papa bietet Mitwohngem./WG in mod. 130 qmWohng in C; ideal: Mama od. Papa mit ca. gleichaltr. Kind 0371 2337129

Verkaufe Trekking Bike COBRA CT 5.0 V3, 28“, Alu-Rahmen 52 cm, 27-Gang-Kette, VB 350 EUR (NP 500 EUR), 1AZustand, 1 Jahr alt, Rng. vorh.

Kontakt: kaka@stadtstreicher.de

Kleinanzeige aufgeben? www.stadtstreicher.de

78

PARTYS & NÄCHTE 2. Februar: Intensivstation | Del Sol Chemnitz

Feiern, bis der Arzt kommt Sexy Krankenschwestern und andere Götter in Weiß feierten bereits zum vierten Mal diese Nachtschicht im Del Sol intensiv und ausgelassen, denn der behandelnde Arzt Dr. Xian hatte die richtige musikalische Therapie parat, diese Faschingsnacht mit überschäumender Lebensfreude zu zelebrieren. Clubhits der 80er bis heute lieferten den passenden Soundtrack für diese grandiose Party über den Dächern der Stadt. An die Nebenwirkungen dieses Exzesses dachte man erst am nächsten Morgen.

6. Februar: Spar Was XL | Club FX Chemnitz

Spar dich glücklich

Fotos: Sachsen Fernsehen

Wer zur Wochenmitte schon wieder in Feierlaune war, der war im Club FX an der richtigen Adresse. Zur XL-Ausgabe von Spar Was konnte man sich vielleicht nicht reich, aber glücklich sparen.

Freier Eintritt, Getränkepreise ab einem Euro und jede Menge tanzbare Musik auf dem Mainund Redfloor sorgten für pures Vergnügen.

79 präsentiert von www.sachsen-fernsehen.de

9. Februar: Wasted Youth | Südbahnhof Chemnitz

Krawall und Rebellion Anders als der Partytitel vermuten lässt, hatte man weder die Jugend noch Zeit an diesem Samstag im Südbahnhof verschwendet. Krawall gab es auf drei Floors, und der Szenegänger konnte zwischen Drum’n’Bass, Dubstep, Punk und All Time Favorites wählen.

Die Bulldogs, der Dubstep Live Act aus der Hauptstadt, heizten der Meute kräftig ein. Special Drinks machten den Spaß an diesem Abend perfekt.

13. Februar: Lime Night | Brauclub Chemnitz

Spritzig

Die Black Affairs sind mittwochs schon so was wie ein Muss im Chemnitzer Partytreiben.

Dieser Mittwoch trumpfte ganz besonders hochprozentig auf, gab es doch den ganzen Abend den beliebten Longdrinkdeal plus Cocktail Happy Hour bis Mitternacht.

Wem dann nach wildem Abshaken und Grooven war, konnte sich auf der Tanzfläche richtig austoben, denn DJ Ron legte die besten RnB- und Hip-Hop-Tunes auf.

PARTYS & NÄCHTE

30. Januar: Heimscheißer/in Semesterabtakt | Mensa TU Chemnitz

Rettet das Radio UniCC!

Zum ersehnten Semesterende gab es wieder eine MensaAbtaktparty, die diesmal ganz im Zeichen der Rettung des Radio UniCC stand. Mit freiwilligen Spenden konnten die akademischen Nachtschwärmer dazu beitragen, dass unser Uni-Radio weiterhin auf seiner Frequenz senden und uns exzellent unterhalten darf. Die Leute von Cosmophonic Sound und DJ Falko Rock begleiteten diesen Abend sowohl mit Klängen der elektronischen als auch rockigen Art.

Mehr Bilder gibt’s hier:

9. Februar: Winter Style | Moccabar Zwickau

Fotos: www.facebook.com/Heimscheisserchemnitz, PEACEkeeper.pictures, Moccabar, Linde

Schlaflos in Zwickau In dieser Nacht hatten die Zwickauer Partypeople nichts zu verlieren, außer ihren wohlverdienten Schlaf. Denn die Crews von Urban Beatz, U.n.i.t.y, Electric Kisses und New Noize taten sich zusammen und schufen eine Party der Extraklasse. Im ausverkauften Haus tobten sich auf drei Floors insgesamt neun DJs diverser musikalischer Styles an den Decks aus. Tikay One, DJane Coline oder die Moccabar-Residents ließen die Nachtschwärmer einfach nicht zur Ruhe kommen.

12. Februar: 2 Years Dubdwarf | Sanitätsstelle Chemnitz

Im Zwergenland Das DJ-Team DubDwarf feierte Geburtstag und schaute auf zwei erfolgreiche Jahre Epidemic Dubstep zurück. Zur Geburtstagssause waren alle eingeladen, die auf Dubstep der etwas härteren Gangart und fiese Basslines stehen und lieber Abmoshen, anstatt einfach nur Abzusteppen. Zur allgemeinen Belustigung gab es auch einen Kostüm-Contest.

Per Applaus-Barometer entschied das Publikum, wer der am schrägsten verkleidete Dwarf dieser Nacht war.

9. Februar: Faschingsparty | Linde Leubnitz

Yes, we can… …hemmungslos feiern, tanzen, flirten sagten sich an diesem Abend alle faschingsverrückten Partygäste, die im Kostüm oder auch ohne in die Linde einrückten, um die ausklingende fünfte Jahreszeit zur Partymusik von DJ Chris gebührend zu feiern. Bis 23.23 Uhr gab es für alle Gäste freien Eintritt und ein Freigetränk. Die Kussfreiheit wurde natürlich für die ganze Nacht ausgerufen und auch rege genutzt.

82

PARTYS & NÄCHTE 16. Februar: Minimal Filter | Exil Chemnitz

„Affentheater“ Die Jungs von Minimalfilter schickten nun auch ihren Affen ins musikalische Rennen und verwöhnten mit CoCo Beats alle Sinne mit feinster elektronischer Tanzmusik der Marken Minimal und Tech House. Zur Begrüßung gab es gegen das Winterwetter wärmenden Glühwein, bis dann Max Ramm, Hartmann Dekker und CLUBaccustics an den Turntables mächtig auftrumpften und für eine heiße Clubnacht sorgten.

09. Februar: 2. Lauter-Festival | Stadthalle Zwickau

Fotos: Minimal Filter, LAUTER musikfestival@Kultour Z.

Abends hellwach Zur 2. Auflage des Lauter-Festivals strömten über 2800 Besucher in die Stadthalle Zwickau. Geboten wurde so einiges: Silbermond, MADSEN, Laing und die Nachwuchsbands Herrenmagazin und Dustlane rockten ganze sechs Stunden die Bühne und sorgten für Gänsehautfeeling und Begeisterungsstürme bei den Fans. Für kurzweilige Unterhaltung zwischendurch wurde in der Fun Area gesorgt. Autogrammstunden, Fotoshoots, eine Styling Lounge, Kreativwerkstätten, Fahrsimulatoren und verschiedene Chilloutbereiche ließen keinerlei Langeweile aufkommen.

Zu Deinem persönlichen Festtag suchst Du nach dem perfekten Styling?

Unsere Visagisten bringen Dich zum Strahlen und erwarten Dich zu einer individuellen Beratung. Wir kreieren Dir ein typgerechtes Glamour-Make-up, ganz nach Deinen Wünschen.

Verwöhngebühr: 20 Euro Entdecke auch unsere kostenlosen Services wie Nägel lackieren oder Duftauffrischung.

Lass Dich verzaubern.

Wir freuen uns auf Deinen Besuch bei Douglas:

Zwickau Arkaden Chemnitz Center in Röhrsdorf S in Chemnitz Sachsen-Allee Ga Roter Turm in Chemnitz Galerie

U nser Special: Schneid und Föhnen für nur noch 29 Euro.* Schneiden Reservier Deinen persönlichen Termin unter ☎ 03 03722 - 40884711. *Einlösbar gegen Abgabe des Coupons nur bei Douglas im Chemnitz Center iin Röhrsdorf.

✁