Stadtstreicher 02/2016 by Stadtstreicher Stadtmagazin

Chemnitzmagazin 02_2016

Die Abenteuer-Ausstellung f端r die ganze Familie auf der Burg Scharfenstein

05.12.2015 bis 31.10.2016

Tel.: 037291 3800 www.die-sehenswerten-drei.de

DUALES STUDIUM BEIM MARKTFÜHRER Die B&O Gruppe liefert für die Wohnungswirtschaft gewerkeübergreifende Leistungen sowohl für Neubauten – hier insbesondere Holzbauten – als auch für Modernisierungen und energetische Sanierungen von Gebäuden und Einzelwohnungen. Als weiteren Schwerpunkt bietet B&O die Bestandspflege von Wohnraum mit eigener Auftragsannahme und –abwicklung sowie die Wartung technischer

Anlagen inklusive Notdienst an. Wir suchen Menschen, die etwas bewegen wollen, die neue Sichtweisen und innovative Ideen für die Wohnungswirtschaft mitbringen. Integrität, Mut zu Veränderungen, Teamarbeit und großes Engagement sind Garanten für die Perspektive und Zukunft von B&O. Wir bieten Ihnen dazu Praktika, Ausbildungen, Stipendien und investieren in Ihre berufliche Weiterentwicklung.

Unsere Standorte

Sie sind Abiturient/in; Schüler/in der K12/K13 oder haben eine abgeschlossene Berufsausbildung und möchten praxisnah studieren? Da bieten wir Ihnen gemeinsam mit den jeweiligen Berufsakademien und Fachhochschulen in den folgenden Studiengängen ein Duales Studium an:

• Wirtschaftsinformatik • Bauingenieurwesen • Holzbau • Versorgungstechnik / Energie- und Gebäudetechnik Wir bieten: • Einen Ausbildungsvertrag, inklusive der Möglichkeit zu einem Vorpraktikum • Eine leistungsbezogene Vergütung, die das Studium vollständig ﬁnanziert • Gemeinschaftliche Workshops mit den anderen Studenten der anderen Bereiche in unserem „ Null – Emissions – Quartier“ Bad Aibling • Beste Perspektiven in der B&O Gruppe mit all ihren Bereichen und Standorten, auch im Ausland

Bei der Wahl der Studienorte und der Ausbildungsstandorte in der B&O Gruppe sind wir flexibel und bieten deutschlandweit Möglichkeiten an. Mögliche Berufsakademien bzw. Fachhochschulen sind z.B. Berlin, Glauchau, Wetzlar, Nürnberg, Rosenheim, München und Mosbach. Wir sind offen für weitere Ausbildungsstäten! Weitere Informationen zu unserer dualen Hochschulausbildung an einer Berufsakademie erhalten Sie auch unter: www.ba-glauchau.de, www.dhbw-mosbach.de

Sie fühlen sich angesprochen? Dann senden Sie uns Ihre aussagekräftigen Bewerbungsunterlagen per E-Mail an folgende Adresse: chemnitz@bo-wohnungswirtschaft.de

oder per Post an: B&O Wohnungswirtschaft GmbH z.Hd. Geschäftsleitung Brückenstraße 8 09111 Chemnitz

INHALT februar 2016

Seite

valentinstag Apropos Liebe: Wir haben uns mal mit den Sternen beschäftigt, mit Blumen und Scharfmachern. Vielleicht hilft es irgendjemandem da draußen.

Bier von hier 500 Jahre Deutsches Reinheitsgebot – für uns ein guter Anlass, eine Reihe über regionale Brauereien zu beginnen. Diesmal Braustolz.

30 musik

32 buhne

WENN DU ES LIEBST, LASS ES FREI. DEIN HAAR. #LiebDeinHaar organiclifestyle.de

BrockmannundKnoedlerFriendsChemnitz · Theaterplatz 4 · 09111 Chemnitz · T 0371.45904807 www.brockmannundknoedler.com

16 Seite

Seite

Wie man 28 Träume lebt Seite

Auf alle Fälle wollten sie irgendwann mal nach Italien ziehen und einen Olivenhain bewirtschaften. Dann war es soweit.

36 kunst

Fotos: Braustolz Gmbh, Jörg Riethausen

Pinnwand

Wo sich Chemnitz gerade neu erfindet oder irgendwer mal wieder experimentiert.

ZEISS DriveSafe Brillengläser bei Suchsland Optik 70 Prozent der Menschen fühlen sich beim Autofahren vor allem bei widrigen Wetterverhältnissen unsicher, unbehaglich und gestresst. Zudem hat eine Studie ergeben, dass sich 80 Prozent der Autofahrer von LED- oder Xenon-Scheinwerfern geblendet fühlen. Sie gehören dazu? Dann können Sie etwas dagegen tun – mit den neuen ZEISS DriveSafeBrillengläsern. Sie sind perfekt auf die Bedürfnisse von Autofahrern abgestimmt und bieten mehr Sicherheit bei schlechten Sichtverhältnissen. Dank einer speziellen

nDere ssystem uto.

engläser.

Das ganz andere Sicherheitssystem in Ihrem Auto. ZEISS DriveSafe Brillengläser.

50 € SPAREN

beim Kauf einer Brille mit ZEISS DriveSafe Brillengläsern!*

Jakobikirchplatz 2 (Rathauspassagen), 09111 Chemnitz, (0371) 4029422,

www.suchsland-optik.de

*Gutschein gilt bis 29.02.2016

zeiss.de/DriveSafe

Beschichtung reflektieren die Brillengläser auch den erhöhten Blaulicht-anteil von LED- und Xenon-Scheinwerfern. Vereinbaren Sie bei Suchsland-Optik einen Termin und testen Sie die ZEISS DriveSafe-Brillengläser noch vor der offiziellen Markteinführung!

Freie Ausbildungsplätze!

SCHULE FERTIG UND JETZT?

Interesse? Dann schau mal hier! Ñ Weitere Infos unter Tel. 0371 4095-820 oder Personalstelle@ASR-Chemnitz.de ■ www.ASR-Chemnitz.de

FOTO: © DAN RACE – FOTOLIA.COM

Starte Deine Ausbildung im ASR und werde Berufskraftfahrer/-in!

Pichel. Einfach gut - seit 1965

Pichel. gut gut - seit -1965. Pichel.Einfach Einfach seit 1965.

„Aus Liebe zu Ihrem Ford“ Ford Motorcraft – Qualität zum günstigen Preis für Ford Pkw-Modelle ab 5 Jahren.

ZUM JETZT TT-

MPLE

PREI

FORD MOTORCRAFT SERVICE FÜR FORD PKW-MODELLE AB 5 JAHREN

Fahrzeugprüfung • Umfassende Ölwechsel mit Markenöl • Inkl. Aktivkohlefihochwertigem lter, Ölfi lter und -dichtung • INKL. MATERIAL UND EINBAU

€

* Angebot gültig für Privatkunden.

149,-

liebe leserinnen, liebe leser

ns war es zuletzt ein bisschen viel Hass unter den Menschen. Kaum einer liebte noch auf Facebook, auch an den Kneipentischen wurde nur gezetert und Nachrichten sind ja eh längst nur mit Antidepressiva zu ertragen. Also schworen wir Liebe. Das war Anfang Januar. Seitdem haben wir Barkeeper der Stadt nach Drinks ausgehorcht, die wieder ein wenig mehr Freude ins Leben bringen, speziell auch das Liebesleben. Ist ja schließlich bald Valentinstag. Apropos: Wir haben uns auch mal umgehört, ob Frauen tatsächlich so sehr auf Rosen stehen, wie Männer immer glauben, wenn sie am 14. Februar morgens noch schnell einen Strauß besorgen. Das erschütternde Ergebnis: Nur eine einzige will Rosen. Mal sehen, ob die Botschaft ankommt. Und weil ja gilt: Wo eine Blume ist, ist auch ein Bier, haben wir im 500. Jahr seit Einführung des deutschen Reinheitsgebotes gleich eine ganze Reihe zum Gerstensaft in unser Magazin hineingeplant. Los geht’s natürlich vor unserer Haustür - bei

der Braustolz Brauerei. Wer will bei dem Wetter und diesem Thema, das nach Verkostung klingt, auch fahren. Und außerdem haben die auch ein ganz frisches Bier kreiert: den Kappler Haustrunk. Es gibt also viel zu lesen in dieser Ausgabe – fangt schon mal an. Wir wünschen unterdessen viel Spaß im Februar. Die Redaktion

standards

©shutterstock.com/Everett Collection

COVER

Wir haben uns mal umgehört, ob Frauen tatsächlich so sehr auf Rosen stehen, wie Männer immer glauben, wenn sie am 14. Februar morgens noch schnell einen StrauSS besorgen. Das erschütternde Ergebnis: Nur eine einzige will Rosen.

Planer Impressum Beruf, Bildung, Business Essen & trinken Welt auf Rädern Branchen & Freizeit Einfach schön Party

37 49

56 60 61 62 63 64

02 16

pinnwand

Neues Bier und gegrillte Krabbeltiere – der Winter muss nicht fade sein. Schon gar nicht in Chemnitz.

Das Café Moskau ist wieder offen und hat nun Sportsbar-Flair mit Sky-TV auf insgesamt sieben LEDFernsehern. Vier davon stehen im Billardbereich, wo noch immer 30 Tische zum Einsatz kommen. Restaurantleiter Michél Horváth hat aber noch ganz anderes im Sinn: Er will Operngäste von gegenüber abholen: „Nach der Vorführung auf eine frisch zubereitete Pasta oder ein Dry Aged Rip Eye Steak – das fügt sich gut zusammen.“ Ach ja: Es gibt keine Happy Hour mehr, dafür das besonders günstige „Trio des Monats“, und der Brunch findet jetzt immer am 1. und 3. Sonntag im Monat statt.

Mohammed Ahmed Ramadhan, Inhaber des türkischen Dampfbades Hamam Sindibad in Chemnitz, hat an der Brückenstraße 17 einen Laden für orientalische Lebensmittel eröffnet. Bei „Aladin“ gibt es zwischen 10 und 20 Uhr von Saft und Süßigkeiten bis Shisha-Tabak alles zu kaufen, was das Herz begehrt: Mate-Tee, arabisches Brot und sogar 5-Kilo-Reissäcke für die ganze Familie. Dazu: Schmuckkästchen, Geschenke und Deko-Artikel vom Orient-Bazar. Die bunte Welt direkt vor der Tür!

Foto: Café Moskau, Nico Bazan

Café Moskau: Chemnitz, Straße der Nationen 56, di bis do 1701 Uhr, fr und sa 17-02 Uhr, so 17-01 Uhr (außer bei Brunch), 0371/35598577, www.moskau-chemnitz.de

Große Wohnfreuden für kleine Geldbeutel

Sanierung und Teilrückbau auf dem südlichen Sonnenberg in Chemnitz Fürstenstraße 42 - 48a Ecke Tschaikowskistraße 44 a - e Im August 2015 hat die Sanierung der beiden Wohnhäuser Fürstenstraße 42 - 48 a und Tschaikowskistraße 44 a - e begonnen. Die Häuser werden im Zuge der Arbeiten um ein bis zwei Etagen zurück gebaut und modernisiert. Das rund 2,4 Mio. Euro teure Teilrückbau- und Sanierungsprojekt, das im bewohnten Zustand realisiert wird, beinhaltet unter anderem den Anbau von Balkonen, die komplette Erneuerung der Haustechnik sowie die Gestaltung der Fassade. Von den derzeit 122 Wohnungen bleiben nach dem Teilrückbau 105 moderne Wohnungen bestehen.

Innenstadtnahe und preiswerte Wohnungen finden Sie bei der GGG. Um Ihnen ein breites Angebot unterschiedlicher, bezahlbarer Wohnungen in Nachbarschaft zur Chemnitzer Innenstadt bieten zu können, hat im August 2015 die Sanierung der Karl-Immermann-Straße 45 - 51 begonnen. In dem 4-geschossigen Wohnhaus entstehen bis Mai 2016 insgesamt 32 3-Raum-Wohnungen. Während der Arbeiten werden an alle Wohnungen Balkone angebaut. Sanierung Nachbarhaus im Jahr 2016 geplant. Im Jahr 2016 ist die Sanierung des benachbarten Wohnhauses Karl-Immermann-Straße 34 - 40 geplant. Für 1,4 Mio. Euro werden an alle Wohnungen des 4-geschossigen Hauses aus den 1960er Jahren Balkone angebaut, die komplette Haustechnik erneuert sowie die Fassade gestaltet. Entstehen werden preiswerte Wohnungen in innenstadtnaher Wohnlage ... erschwinglich für jedermann.

Bezugsfertig sind die 35 m² bis 82 m² großen 1-Raum- bis 4-Raum-Wohnungen voraussichtlich ab Februar 2016. Des Weiteren entstehen StudiWohnungen, die ab März 2016 bezugsfertig sind. Mit der Sanierung dieses letzten unsanierten Karrees auf dem Sonnenberg schließt die GGG gleichzeitig ihr Modernisierungsprogramm im Bereich des südlichen Sonnenbergs ab.

Fotolia © Tijana | Ivan Kruk

Sanierung Karl-Immermann-Str. 45 - 51 am Rande der Chemnitzer Innenstadt

Infos & Vermietung unter:

NEU:

Hol dir jetzt die gratis WiC-App ... immer exklusiv informiert über die neuesten Wohnungen und Aktionen.

02 16

pinnwand

Mit Kopf und Herz Das Chemnitzer Turm-Brauhaus lässt sich den Winter nicht lang werden und hat kurzerhand ein neues Bier kreiert: das KoppBock. Mit einer Stammwürze von 16 % und einem Alkoholgehalt von 6,5 % Vol. hat das helle Bockbier durchaus das Zeug zum Lieblingsgetränk. Hergestellt wird es im sogenannten Hopfenstopfen-Verfahren. Also wer mal was Besonderes im Glas haben möchte... Turm-Brauhaus: Chemnitz, Neumarkt 2, mo bis do 10-24 Uhr, fr und sa 10-01 Uhr, So 09-23 Uhr, 0371/9095095, www.turmbrauhaus.de

Jetzt mal schön tapfer sein: Noch bis zum 24. Februar kommen im Espitas Chemnitz zu den „Dias de Insectos“ wieder Würmer, Heuschrecken und Grillen auf den Teller. Die Tierchen werden in Öl und einer hauseigenen Gewürzmischung gebraten und auf Nachos serviert. Dazu gibt es beispielsweise Sourcream, Guacamole oder Chipotle-Frischkäse-Sauce, einen Dip mit geräucherten Jalapeños.

Einwohner zählte Chemnitz zum 31. Dezember 2015. Das sind 5.273 mehr als zur gleichen Zeit im letzten Jahr.

Fotos: Turm-Brauhaus, Medienkontor

Voller Proteine

Espitas: Chemnitz, Leipziger Straße 106-108, mo bis do 11-23 Uhr, fr 11-24 Uhr, sa 10- 24 Uhr,so 10-23 Uhr, 0371/4446922, www.espitas.de

LESUNG

LESUNG Stefan

LESUNG

04.02.

24.02.

17.03.

DONNERSTAG

19:00 UHR Eintritt frei

Hans-Peter Schwintowski »Ohn-Macht«

»Wir wollten Gerechtigkeit und bekamen den Rechtsstaat« formulierte die DDR-Bürgerrechtlerin Bärbel Bohley kurz nach der Wende. Dieser Satz spiegelt das Lebensgefühl vieler Menschen in unserem Lande. Wir, das einfache Volk, stehen dem allmächtigen Staat ohnmächtig gegenüber. So jedenfalls empfinden die meisten Menschen. Aber, stimmt das wirklich?

MITTWOCH

Lukschky

20:15 UHR

Ein LoriotPorträt.

Eintritt € 5,-

Ihr Hund kann überhaupt nicht sprechen? Macht nichts, dafür können Sie das Porträt eines der beliebtesten Humoristen Deutschlands lesen. Stefan Lukschy, langjähriger Weggefährte und enger Vertrauter Loriots, erzählt voller Respekt, Witz und Liebe von dem Mann, der die Deutschen das Lachen gelehrt hat.

DONNERSTAG

20:15 UHR Eintritt € 5,-

»Glaubt mir kein Wort«

Nachgelassene Satiren von Peter Ensikat Bastienne Voss liest Peter Ensikat. Ensikats langjährige Lebensgefährtin, die Schriftstellerin Bastienne Voss, hat für das Buch über 200 Texte aus seinem kabarettistischen Nachlass zusammengestellt. Ob ironisch oder sarkastisch, ein unterhaltsamer Abend ist garantiert.

Veranstaltungsort: Thalia Buchhandlung Lesecafé Galerie Roter Turm Neumarkt 2 09111 Chemnitz Tel. 0371 66615-0 thalia.de

Bier von hier

Fotos: Braustolz GmbH

- Teil 1 -

500 Jahre deutsches Reinheitsgebot – das muss gefeiert werden. Deshalb starten wir an dieser Stelle eine Reihe mit Brauereien aus der Region. Unsere erste Brauerei ist zugleich auch Chemnitz‘ älteste: die Braustolz GmbH, wo bis heute das eigene Bier gebraut wird. Wenn einer weiß, was dieses Bier zu einem Besonderen macht, dann Kay-Uwe Jüttner. Der Braumeister hält seit 30 Jahren die Anlage „am Laufen“, zeichnet für die Umsetzung des Reinheitsgebotes und den gesamten Produktionsprozess verantwortlich. Im Interview spricht er über den deutschen Biermarkt und Verbrauchergewohnheiten: Herr Jüttner, einmal ganz salopp gefragt: Kann sich ein Braumeister überhaupt für ein Radler begeistern? (Lacht) Lassen Sie es mich so formulieren: Situations- und anlassbezogen hat diese Bier-Variante ihre Daseinsberechtigung. Und wirtschaftlich betrachtet, hat keine andere Sorte so hohe Zuwachsraten wie das Radler. Der Markt mit seinen Kunden fordert das – es wäre fatal, diese Nische nicht zu bedienen.

„Das Stichwort unserer Zeit lautet „Individualität“... Die persönliche Definition von Genuss macht dabei keine Ausnahme.“

Geschichte in Zahlen 1900-1945 bis 1945 jährlich 40.000 hl der Marke Kappler, Entwicklung zur größten Qualitäts-Brauerei in Chemnitz, zahlreiche Investitionen

1938 1868

1888

Gründung der Feldschlösschen Brauerei zu Chemnitz Kappel durch F. August Kupfer

Gründung der Feldschlösschen Brauerei AG

Neubau des jetzigen Kupfer-Sudhauses

1945 Enteignung und Gründung der VEB Vereinigte Chemnitzer Brauereien

Apropos: In den 90er Jahren bediente Braustolz die Geschmäcker noch überschaubar mit zwei bis drei Biersorten. Heute sind es zehn. Inwiefern macht das bei einem seit 20 Jahren sinkenden Pro-Kopf-Verbrauch Sinn? Da können wir nahtlos an die letzte Antwort anschließen. Das Stichwort unserer Zeit lautet „Individualität“. Autos, Musik, die Wohnungseinrichtung – alles wird vielfältiger, individueller. Die persönliche Definition von Genuss macht dabei keine Ausnahme. Zudem wird von einer lokalen Brauerei heute erwartet, dass sie Spezialitäten anbietet, die einen regionalen Charakter mitbringen. Mit diesen Verbrauchergewohnheiten der Kunden wollen wir auch künftig mitgehen.

» Kay-Uwe Jüttner – seit 30 Jahren Braumeister bei der Braustolz GmbH

Kappler Haustrunk: der Braumeister macht Lust auf den ersten Schluck: „Unsere neueste Kreation ist ein naturtrübes Kellerbier. Es kommt mit weniger Hopfen aus, weshalb es etwas milder und malziger schmeckt. Neu ist auch, dass wir mit dem Kappler Haustrunk den neuen 9er-Kasten einführen. Damit tragen wir unter anderem den vermehrten SingleHaushalten in unserer Stadt Rechnung.“

Welches Bier trinken die Chemnitzer eigentlich am liebsten? Da verhält sich der Chemnitzer getreu dem gesamtdeutschen Trend. Mit mehr als 60 Prozent ist das Pils die Biersorte Nummer eins. Weltweit wird übrigens am liebsten Lager getrunken. Welches Bier ist Ihr persönlicher Favorit? Der Kappler Haustrunk, unsere neueste Kreation, hat auf jeden Fall das Potenzial, mein neues Lieblingsbier zu werden.

Die Termine 2016 23. April:

Am Jubiläumstag zu 500 Jahre Reinheitsgebot ist Braustolz in der Innenstadt präsent

27. bis 29. Mai:

Das 25. Jubiläum des Braustolzfestes muss natürlich besonders gefeiert werden. Deshalb geht es freitags mit Rock im Kombinat los. Auf der Bühne stehen dann Stahlzeit und heizen ordentlich ein für das Wochenende. Für Samstag und Sonntag ist dann ebenfalls hochkarätige Live-Musik am Start, aber ein bisschen Überraschung muss ja auch sein, deshalb wird hier noch nichts verraten.

Regelmäßig:

In Brauereiführungen können Gäste 90 Minuten lang den Mitarbeitern über die Schultern schauen und alle wichtigen Stationen des Herstellungs- und Abfüllprozesses ansteuern. Besichtigungen sind ab einer Anzahl von mindestens 10 bis maximal 30 Personen in der Zeit von Montag bis Freitag, jeweils 9 bis 18 Uhr, möglich. Eine Anmeldung zur Brauereibesichtigung ist notwendig, spätestens acht Werktage vor Terminwunsch.

1946 88 Mitarbieter brauen 39.000 hl

bis 1989 Kombinatssitz des Getränkekombinates KarlMarx-Stadt mit ca. 400 Mitarbeitern, es werden ca. 170.000 hl gebraut, Export nach Ungarn und an die Trasse in die UdSSR

1990 Privatisierung und Investition von ca. 25 Mio Euro am Standort ChemnitzKappel in Technik und Gebäude

bis heute Entwicklung zur Chemnitzer Biermanufaktur und zum Chemnitzer Marktführer in Handel und Gastronomie mit aktuell 11 Sorten Bier der Marken Braustolz und Kappler

2016 Markteinführung der Sorte Kappler Haustrunk Kellerbier naturtrüb

Erzähl‘ mal, Frank! Frank Seidel (58), mit fast 40 Jahren bei Braustolz dienstältester Mitarbeiter, plaudert aus dem Nähkästchen

n ein Stammtisch-Gerücht von früher kann ich mich noch ganz genau erinnern: Um das Bier bitter zu machen, haben die Brauereien angeblich Rindergalle verwendet. Hopfen war in der DDR schließlich Mangelware. Da konntest du als Brauer noch so sehr dagegen halten, das Gerücht hielt sich hartnäckig. An jede neue Bier-Sorte tasten wir uns individuell heran, was beim „Kappler Braumeister“ am meisten Zeit und Nerven kostete. Dieses BitternotenBier war schon zu DDR-Zeiten der Renner. Das gab es damals im DelikatLaden für 1,80 Ostmark pro Flasche – ein heute unvorstellbarer Preis. Kurz nach der Wende waren wir Brauer fast zwei Jahre auch im Außenhandel tätig und in Kaufhallen sozusagen als Werbefiguren für unsere Produkte unterwegs. Ich hätte übrigens nie für möglich gehalten, dass wir mit den steigenden Hektoliter-Zahlen Anfang der 90er Jahre auch die Substanz und die Qualität halten können.

Ich hätte übrigens nie für möglich gehalten, das wir mit den steigenden Hektoliter-Zahlen Anfang der 90er Jahre auch die Substanz und die Qualität halten können.

Logisch, ich habe mir kein einziges Braustolzfest entgehen lassen. Auch wenn ich nicht gerade ein Fan bin, war die Stimmung beim Auftritt von Roland Kaiser mit Abstand die beste. An diesem Tag im Jahr 2007 habe ich auch mal ein Bier mehr getrunken. Es war einfach zu schön. Worauf ich besonders stolz bin: unsere Kupferpfannen im Sudhaus. Diese Kupferkessel gibt es in Deutschland kaum noch. Sie wurden im Laufe der Zeit durch Edelstahlkessel abgelöst. Unsere Anlage hat schon 80 Jahre auf dem Buckel, aber glänzt noch wie am ersten Tag. Rico Hinkel

Sachsenweit schenken bis zu 500 GastronomieEinrichtungen Bier der Marke Braustolz aus – von der Sportgaststätte bis zum Feinschmecker-Restaurant. Exportiert wird bis nach China, wo der Chemnitzer Gerstensaft als hochpreisiges Premium-Bier zu haben ist. Seit 2013 verfolgt Braustolz eine Retro-Linie, die von Kunden extrem gut angenommen wurde.

Fotos: Braustolz GmbH, Rico Hinkel (Frank Seidel)

Am Rande:

MOPO 2 f ü r1 GENUSS B ÄC K E

RG UTS

CHEIN

Alle Infos am 16.02.2016 in Ihrer MOPO

Am 16.02.2016 erscheint der

Am 23.02.2016 erscheint der

PFANNKUCHENGUTSCHEIN

BRÖTCHENGUTSCHEIN

in Ihrer Morgenpost! Gültig am Mittwoch, 17.02.2016.

in Ihrer Morgenpost! Gültig am Mittwoch, 24.02.2016.

Am 01.03.2016 erscheint der

Am 08.03.2016 erscheint der

KUCHENGUTSCHEIN

BRÖTCHENGUTSCHEIN

in Ihrer Morgenpost! Gültig am Mittwoch, 02.03.2016.

in Ihrer Morgenpost! Gültig am Mittwoch, 09.03.2016.

Diese traditionellen Bäckereien helfen sparen! • • • •

Bäckerei Brückner Bäckerei Göpfert Bäckerei Melzer Bäckerei Meyer

• • • •

Bäckerei Nestler Bäckerei Roscher Bäckerei Sachse Bäckerei Vieweger

• • • •

Die teilnehmenden Filialen finden Sie auf dem jeweiligen Gutschein.

Bäckerei Zum Kirchbäck Bennys Backstube Erzgebirgsbäckerei Schäfer Schäfers Backstube

Blühende Phantasie Heidi Kütter – On Hair Die Calla (Zantedeschia) wurde oft als Blume der Trauer angesehen, sie sollte eine Art Unsterblichkeit symbolisieren. Um mich dem zu widersetzen, habe ich sie mit in meinen Hochzeitsstrauß einbinden lassen. Ich finde sie nämlich sehr lebendig und gar nicht traurig.

Muriel Wenger – Schauspielerin und Sängerin Besonders die rote Mohnblume (Papaver rhoeas) gefällt mir farblich unheimlich. Der Mohn ist erst im Spätsommer zu sehen, wenn alle Felder schon abgemäht sind. Ich finde, das ist ein schöner Kontrast. Sobald man den Mohn pflückt, verwelkt er, dennoch ist diese Blume auch ohne Blütenblätter sehr schön anzusehen.“

Die Tulpe (Tulipa) hat etwas Aufstrebendes, Gothisches an sich. Ich möchte zwar nicht durch einen Strauß Blumen mein Seelenheil erlangen, aber das gibt ihr die gewisse Würde, die ich an der Tulpe so schätze. Nichts ist unästhetischer als franselige, kleinteilige Blatt- und Blütenelemente. Weiß muss die Tulpe sein, weil das von allen Farben am besten zum Grün iebe L e der eleganten, lanzettförmib en e Lie in unser Lieb4. Februar aouDcish plays - inur. gen Blätter passt. b g lt A

Ku to Cards onomie und Gastr

©shutterstock.com/boroboro | Fotos: Ernesto Uhlmann, Rico Hinkel

Jutta Böhme – Presse- und Öffentlichkeitsarbeit smac

Männer kaufen grundsätzlich erst mal Rosen – aber Frauen lieben... Wir haben nachgefragt. Grit Echevin - Leiterin der Volkshochschule Chemnitz Wie Gertrude Stein sagte: „Rose is a rose is a rose is a rose.“ Was ich am meisten an Rosen mag? Ihren Duft, ihre Eleganz, die weichen Blütenblätter und die Dornen, die mag ich auch.

Peggy Albrecht - Spangeltangel Lisianthus (Eustoma) ist so elegant wie eine Rose und sieht gleichzeitig aus wie eine Wiesenblume - dieses Zwischenspiel gefällt mir sehr. Und es ist auch interessant, dass sie nicht zu den bekannten Blumen gehört.

Dr. Thorid Zierold - Kustodin für Naturwissenschaften im Naturkundemuseum Für mich ist die Sonnenblume (Helianthus annuus) eine herausragende und schöne Pflanze. Sie ist in der Lage, ihren Blütenkopf und die herzförmigen Blätter mit der Sonnenbewegung von Ost nach West zu drehen – und nachts wieder in die ‚Nullstellung’ zu gelangen – um so die maximale Photosyntheseleistung zu erzielen. Dabei wirkt die Pflanze auf mich selbst wie eine Sonne, die einen herzlich umarmt. Selbst wenn sie verblüht ist, kann ich den energiereichen Samen und das Öl zu einem knackigen Salat genießen.

Valentinstag

ohne Kerzenschein

Zu kitschig. Zu verbindlich. Zu künstlich. Wer zwar liebt, aber dem Valentinstag mit seinen Blumengrüßen und Candle-Light-Dinnern überhaupt nichts abgewinnen kann, der wird vielleicht mit diesen Tipps glücklich.

Die Leichtigkeit

des Seins

Wenn der Valentinstag nun schon mal auf einen Sonntag fällt, dann gehört sich doch ein Frühstück im Bett, oder? Also kauft mal richtig ein: Frisch gepressten Orangensaft, Sekt und Kaviar nicht vergessen!

Schalte einfach mal alles aus: Handy, Tablet, Laptop, Fernseher... Und genieße die Zeit zu zweit, ohne zu wissen, was deine Freunde gerade treiben oder denken oder posten oder kommentieren oder fotografieren oder... Egal. Dein Abend ist sowieso viel schöner.

Sternstunden Im Zeiss Planetarium Drebach gibt’s am 14. Februar ein Valentinstag-Spezial. Ab 19.30 Uhr lässt sich dort eine sinnliche Reise zu den Sternen erleben. Aber Achtung: unbedingt Karten reservieren. www.planetarium-erzgebirge.de

Zusammen

naschen iebe be Lunseren e i L in e Lieb ebruar auch plays - in Ab 4. Frds to go Dis nd Kultur. Ca onomie u Gastr

Wenn Liebe durch den Magen geht, dann geht eine gemeinsame Kochorgie womöglich ans Herz. Probiert’s einfach mal aus. Kleiner Tipp: Chili, Muskat, Safran, Schokolade, Meeresfrüchte, Ingwer oder frische Feigen gelten als aphrodisierende Lebensmittel.

HeiSS und kalt Vorausgesetzt das Wetter spielt mit, ist ein Nachmittag auf’m Rodelhang immer ein Heidenspaß, bei dem sich Menschen zwangsläufig sehr nahe kommen, wenn sie sich den Schlitten teilen. Nicht vergessen: ’ne Thermoskanne mit Glühwein! Oder auch zwei...

©shutterstock.com/boroboro

Einfach Offline

Innere Klosterstraße 11 fon 0371/35563610 www.schmuckstueck-chemnitz.de

ENTSPANN DICH MAL Massagen für Zwei Ayurvedische Massagen Massage mit warmen Sandstempeln Massage mit warmen Venusmuscheln Massagen mit heißen Steinen oder ganz einfach Klassisch …

Beauty & WellArt Oase schönherr.fabrik ● Schönherrstr. 8 09113 Chemnitz ● 0371 80 80 800 www.beauty-wellart-oase.de

t r h ü r Ge und verführt

Ein Abend zu zweit – es geht um Liebe und mehr. Trinkt man denn da ein Bier aus der Flasche? Nein! Cocktails müssen her. Und zwar spezielle: die scharf machen und sinnlich verführen. Wir haben uns mal unter den Fachleuten umgehört, was an solchen Abenden ins Glas gehört. Von Malina Opitz

bar academy Hobbymix-Kurse, Whisky-Verkostungen, Bar-Anmietung und Catering – die bar academy Sachsen bietet all das und mehr. Der 23-jährige Barkeeper Felix Erdmann stand mit zehn Jahren zum ersten Mal hinterm Tresen und wurde bereits zum Sächsischen Cocktailmeister gekürt. Zum Valentinstag hat er den Cocktail „Winterliebe“ kreiert. Live erleben kann man den Barmeister zum Beispiel beim nächsten öffentlichen Barabend am 20. Februar.

Winterliebe [ frisch & fruchtig ] 4 cl Pimm’s Likör 1 cl Mangosirup 2 cl Orangensaft 2 cl Limettensaft, frisch gepresst 3 Tropfen Orangenbitter crushed Eis

[ scharf & sinnlich ] 1 Limette, geachtelt 2 Esslöffel Rohrzucker 2 Erdbeeren, gestückelt ½ cl Erdbeersirup ½ Glas crushed Eis 6-8 cl Absolut Peppar Vodka 1-2 Spritzer Tabasco

Peppers Caipi

©shutterstock.com/boroboro

Martinic ist die Verniedlichung von Martini und so gibt sich der Laden auch: als eine Mischung aus klassischer Cocktailbar (man darf rauchen) und sinnlichem Flair. Es gibt eine große Getränkevielfalt und 54 Sitzplätze. Gerne e feiert Barkeeper Lars b ie be Lunseren Höppe auch Partys e i L e ar auch in - in b e i mit 70 Leuten. Ges L 4. Febru o Display ur. Ab rds to g nd Kult schüttelt und gerührt, u a C onomie Gastr bitte!

Fotos: Ernesto Uhlmann

Martinic

Wenn‘s um Musik geht...

MUSIKHAUS

Rudolf-Breitscheid-Str. 36 08118 HARTENSTEIN (direkt an der A72)

Herzlich willkommen in Sachsens größtem Fachgeschäft für Musikinstrumente und Beschallungstechnik Öffnungszeiten Mo - Fr 10 - 19 Uhr Sa 10 - 14 Uhr

Kontakt Tel.: 037605/687-0 Fax: 037605/687-29 Mail: info@markstein.de

Wir freuen uns auf Ihren Besuch! www.markstein.de

Monte Suma

[ herb & afrikanisch ] 4 cl Tequila 2 cl Tia Maria Likör 2 cl Kokossirup 2 cl Sahne 2 cl Schokosirup mit Milch auffüllen 1 Messerspitze Chilipulver

City Drinks 100 Mitarbeiter versorgen Stadtfeste, Konzerte und Events mit ihren Kreationen. Das mobile Bar Catering „City Drinks“ feiert in diesem Jahr sein 15-jähriges Bestehen. Für den Valentinstag hat sich Barkeeper Ronny Hofmann etwas ganz Besonderes einfallen lassen.

Brazil Das dreistöckige Brazil, das südamerikanisches Flair auf die Innere Klosterstraße bringt, ist stadtbekannt. Barkeeper Mohamed, auch kurz „Mo“ genannt, arbeitet seit mehr als drei Jahren hinterm Tresen und zaubert Cocktails – mal feurig wie der Karneval in Rio und mal galant wie die Wellen an der Copacabana.

ial Valentine’s Spec [ tropisch & weiblich ] 3 cl Vodka 3 cl Likör 43 2 cl Sahne 2 cl Kokossirup 1 cl Grenadine Erdbeersaft crushed Eis

[ verführerisch & wild ] 3 cl Vodka 2 cl Charleston Likör 1,5 cl Brombeer-Sirup 4 cl Cranberry-Saft 8 cl Sekt 1 Schluck Old Pascas Rum 73 % flambierter Rohrzucker garniert mit Orange

©shutterstock.com/boroboro

Mit mehr als 400 Cocktails bietet der Buschfunk eine unendliche Vielfalt an Variationen – und auch Autofahrer kommen auf ihre Kosten, denn 85 der Drinks sind alkoholfrei. Außerdem gibt es die leckeren Kreationen sogar „to go“. Passend zum Valentinstag und zum 20-jährigen Jubiläum e des Buschfunks b ie be Lunseren zaubert Bare i L in e keeper Robert Lieb4. Februar aouDcish plays - inur. Ab rds to g nd Kult Triebel eine ganz Ca onomie u Gastr besondere Kreation aus dem Hut.

Fotos: Ernesto Uhlmann, Marcel Eichhorn

Buschfunk

Du suchst ein abwechslungsreiches und ansprechendes Workout? Eine neue Herausforderung oder ein Training, bei dem der Tanz und Spaß nicht zu kurz kommt? Dann bist du bei uns genau rich�g! Wir bieten dir: ▪ ganzheitliches Körpertraining für Ausdauer � �uskelau�au ▪ schnelle sichtbare Trainingsresultate an der Körperﬁgur ▪ gute Rückenstärkung für eine bessere Körperhaltung ▪ elegant� akroba�sch� aber auch se�y und krea�v

Peggy Sammler I Annaberger Straße 109 I 09120 Chemnitz Tel. 0172 / 1818789 info@polegym-chemnitz.de I www.polegym-chemnitz.de

instag

14. Februar - Valent

c a n d l e -l ig h t-d in n e r

zu einem oder Ihren Liebsten ein Laden Sie Ihre Liebste en Sie einen eb Erl tif. eri Ap ive lus ink verführerischen Menü im Palmengarten. zwei Personen bei uns romantischen Abend für

am 11. März in der Parkschänke: „Fiesta de Espana“: spanischer Themenabend mit spanischem Tanz, live Musik und einem köstlichen Menü! Parkschänke Limbach-Oberfrohna Tierparkstr. 2, Tel. 03722 / 795 990 Täglich ab 11:00 Uhr durchgehend geöffnet, Dienstag Ruhetag www.parkschaenke.com

sonstige Illustrationen: ©shutterstock.com/boroboro, yosart

Sternstunden der Liebe Obacht – bei der Partnerwahl. Ehe leichtsinnig die große Liebe geschworen wird, darf ruhig auch prüfend auf die Sterne geschaut werden. Wir haben da mal was vorbereitet... Illustrationen Sternzeichen: Christopher Wittig

Wassermann (21. Januar bis 19. Februar) Alles fließt. Deshalb sind Wassermänner immer auf der Suche nach neuen Ufern und dabei meist ihren Zeitgenossen voraus. Der Hafen der Liebe ist für sie dagegen eine große Herausforderung, aber sie schaffen es, wenn sie einen geduldigen Partner finden. Denn eigentlich lieben sie die Freiheit, das Abenteuer, die neue HerausfordeZwilling rung. Denken wir nur mal an Jules Verne oder (21. Mai bis 20. Juni) Joachim Löw oder Galilei oder Falko. Wenn sie doch nur nicht so zwiegespalten wären? Denn Zwillinge sehnen sich zwar Fische nach einer festen Beziehung, (20. Februar bis 20. März) fühlen sich aber auch schnell in ihrer Freiheit beschnitten. Das liegt So tief wie das Meer sind auch die Gefühauch daran, dass sie sehr kontaktfreudig und gele der Fische. Das macht sie einerseits zu sellig sind, was Partner nicht selten eifersüchtig hingebungsvollen und feinfühligen Partnern, macht – und schon ist das Dilemma groß. Aber andererseits aber neigen sie schnell zu deAngelina Jolie und Jürgen Klopp beweisen ja, pressiven Verstimmungen, was Beziehungen dass man auch mit Zwillingen glückliche Ehen führen kann. auch intensiv auf die Probe stellen kann. Aber hey, wer hätte nicht gern mal eine Nacht mit Kurt Cobain verbracht oder mit Daniel Craig oder Krebs Liz Taylor oder Liza Minelli? (21. Juni bis 22. Juli)

Auch wenn die Anzahl der Sonnenstunden langsam wieder rückwärts geht, ist doch noch genug Strahlkraft im Herzen der Krebse. Sie sind ja so romantisch und emotional, dass sie sich beizeiten einen Panzer schaffen – zum eigenen Schutz. Deshalb braucht es auch ein wenig, ehe sie sich einem Partner wirklich hingeben. Aber dann ist die Leidenschaft und Treue groß, wobei die Hingebung besonders auf eine glückliche Familie abzielt. Klingt nachvollziehbar, wenn man an Antoine de SaintExupery denkt oder an Prinz William.

Widder (21. März bis 19. April) Die ganze Kraft muss raus. Weshalb Widder sehr tatkräftig und dynamisch sind. Im übrigen auch, wenn es um die Liebe geht. Haben sie ein Objekt der Begierde ausgemacht, dann wird im Sturm erobert. Und auch in Beziehungen suchen sie immer neue Zweikämpfe, gern auch mal einen Streit – nicht um sich zu trennen, sie sind sehr treu – nein einfach nur, damit es spannend bleibt. Kann man sich gut vorstellen, dass bei Emma Watson immer mal die Fetzen fliegen oder auch bei Quentin Tarantino.

Stier (20. April bis 20. Mai) Sie kommen auf die Welt und alles duftet, blüht. Kein Wunder, dass Stiere sehr fröhliche Menschen sind, die die Natur lieben, das Schöne, den Genuss. Das macht auch ihre Liebesbeziehungen aus – sie lechzen nach körperlichem Kontakt und sinnlichem Vergnügen, aber nicht unbedingt nach Abenteuern. be e i L Sie wollen eher Sicherbe unseren e i L e ar auch in - in heit. Und jetzt fragt sich b e i s L 4. Febru o Display ur. sicher niemand mehr, Ab rds to g nd Kult Ca onomie u warum Shakespeares tr s a G Komödien so gelungen sind oder Adele so empfindsam singen kann.

Löwe (23. Juli bis 22. August) Der König betritt die Bühne, liebt das Drama und ist sehr selbstbewusst. Kritik gilt ihm als Majestätsbeleidigung und er erwartet Huldigung. Doch dafür verschenkt er großzügig wie kein anderer seine Gefühle und beschert romantische Beziehungen. Das erfordert aber auch ein bisschen Unterwerfung. Denken wir nur an Napoleon oder Madonna, an Obama oder Arnold Schwarzenegger.

Jungfrau (23. August bis 22. September) Am Besten wäre es, alles liefe in geordneten Bahnen. Nun führt aber Verliebtsein vor allem zum Chaos der Gefühle und das fordert Jungfrauen enorm heraus. Wobei sie über kurz oder lang doch zum rational kontrollierenden Wesen zurückfinden, was nicht weiter schlimm ist, weil sie dennoch feinfühlend und sensibel auf ihre Partner eingehen. Goethe könnte ein Lied davon singen, auch Sandra Meischberger.

Waage (23. September bis 22. Oktober) Das Streben nach Ausgleich und Harmonie macht Waagen zu Botschaftern des ebenmäßig Schönen, von Ästhetik und Kunst. Allerdings lieben sie somit auch eher das Ideal der Liebe als die rauhe Realität des partnerschaftlichen Alltags. Konflikte passen einfach nicht in ihre Welt, Gefühle, ob negativ oder positiv auch nicht so. Sie wägen lieber Argumente ab und balancieren in der rationalen Mitte. Wundert’s da noch jemanden, dass das Bier von Arthur Guinness so rund schmeckt und Christoph Waltz so herrliche Schurken spielte, für die man niemals nur Verachtung empfindet?

Skorpion (23. Oktober bis 21. November) Der giftige Stachel gehört ebenso zu Skorpionen wie die große Leidenschaft. So führen sie oft sehr intensive Beziehungen, sind treu aber schnell auch besitzergreifend und eifersüchtig, von magischer Ausstrahlung aber nicht sonderlich romantisch. Wer sich mit ihnen einlässt, muss ihrer Machtlust ordentlich Paroli bieten, dann wird’s gut. Es ist also nicht ganz leicht, der Partner von Hillary Clinton zu sein oder die Frau von Bill Gates.

Schütze (22. November bis 21. Dezember) Im Prinzip wollen Schützen immer ins Schwarze treffen, Ideale sind ihr Ding. Eines davon: Freiräume in der Beziehung. Denn sie lieben Aktivität und Bewegung, sind immer auf Erkundungstour und wünschen sich nichts mehr als einen Partner, der sie bei all den kleinen und großen Reisen zu den Inspirationen des Lebens begleitet. Kann also durchaus spannend sein, mit Woody Allen oder Hape Kerkeling oder Till Schweiger liiert zu sein.

BALD IST

VALENTINSTAG HOL DIR IM

SCHMETTERLINGE IM BAUCH...

Steinbock (22. Dezember bis 20. Januar) Grau und spröde ist das Fundament, auf dem sie ihr Leben gründen. Und so wirken Steinböcke oft gefühllos und kühl – nicht aus Arroganz, sondern aus Angst, verletzt zu werden. Es braucht also eine Weile, ehe sie ihre tiefe Körperlichkeit und Sinnlichkeit ausleben. Wer sich mit ihnen einlässt, der sollte aber auch auf Pünktlichkeit und Zuverlässigkeit stehen, denn das ist voll ihr Ding. Und sie bekommen so allerhand auf die Reihe, wie man bei David Bowie oder Tiger Woods sehen konnte.

WEINLADEN Cornelia Günther Straße der Nationen 108 09111 Chemnitz Öffnungszeiten: Mo - Fr 11-19 Uhr, Sa 10-15 Uhr Telefon: 0371 / 4 79 12 44 www.weinladen-chemnitz.de

Liebe kann so schrecklich sein und uns nun beim Autofahren einfach Texte ins Ohr gesprochen werden: „Hallo, von der andere Seite | Ich habe dich bestimmt tausend Mal angerufen | Um dir zu sagen, es tut mir leid | Für alles, was ich gemacht habe.“ (Adele)

Oder in der Kantine: „Für dich schiebe ich die Wolken weiter | Sonst siehst du den Sternenhimmel nicht. | Für dich dreh‘ ich so lang an der Erde | Bis du wieder bei mir bist. | Für dich mach ich jeden Tag unendlich | Für dich bin ich noch heller als das Licht.“ (Yvonne Catterfeld)

Ich höre jetzt erst mal auf. Auch wenn es da noch so Perlen gäbe: Unter Schmerzen oder unter Tränen | Würde dein Name als meine Linderung dienen | Jede deiner Bewegungen sind erstrebenswert | Und jede Stunde mit dir ist so lebenswert | Nichts ist vergleichbar mit dem was du gibst | Mit dem was du zeigst und wie du lebst, wie du liebst. (Xavier Naidoo)

Ist es wirklich möglich, dass wir solcherlei Textzeilen ohne Widerstand in unseren Alltag lassen,

bloß weil sie vertont sind? Können Melodien demnach unseren Verstand vernichten und somit uns als Menschen, die wir uns ja bekanntermaßen nur dadurch vom Tier unterscheiden? Dann braucht die Musikindustrie ja nur eine Waffenlobby und keine GEMA. Wir erinnern uns an Monty Python? Die britische Komiker-Gruppe hatte ja in „Die wunderbare Welt der Schwerkraft“ angedeutet, dass es nicht immer Bomben sein müssen, wenn es Kriege zu gewinnen gilt. Es klappt auch mit tödlichen Witzen. Kleiner Tipp an die Bundeswehr: „Cheri, Cheri Lady | Die Du in Hingabe lebst | Es ist immer wie das erste Mal | Lass mich daran teilhaben“. (Modern Talking)

Man weiß ja nie. Am Ende wirkt das tatsächlich. Jetzt nicht so, dass sich die Gegner totlachen. Eher, dass sie verzweifeln und den Freitod wählen. Zumindest wurden Ende der 1960er Jahre noch nicht so viele Depressionen diagnostiziert wie heute. Könnte ja durchaus am Grundton der Liebeslieder liegen. Jenny Zichner

©shutterstock.com/pashabo/boroboro

ir googlen ja allerhand. Manchmal kommen einem dabei auch zufällig Informationen unter, die man gar nicht haben wollte. Aber sie bleiben einfach im Kopf. So weiß ich zum Beispiel, dass an der Uni Oldenburg vor Jahren eine Doktorarbeit über Liebeslieder geschrieben wurde. Die Autorin hatte dazu 136 Songs ausgewertet, die entweder zwischen 1967 und 1970 oder zwischen 2001 und 2005 entstanden waren. Ihr Ergebnis: Früher seien die Liebeslieder unbeschwerter gewesen, beschwingter. Gesungen wurde vor allem über das Glück, den Richtigen gefunden zu haben. Das Herz lachte, die Seele sprang, die Hormone tanzten. Heute sei dagegen oft Romantikalarm oder es wird viel über Liebeskummer geschluchzt. Auf Herz reimt sich Schmerz. Nun ist allein der Umstand, dass sich die Wissenschaft mit Liebesliedern beschäftigt, schon ein wenig irritierend. Noch mehr aber frage ich mich: Warum habe ich nun dieses Fundstück nicht ignoriert? Wahrscheinlich, weil ich bestätigt haben wollte, dass e diese Heulbojen im b e Lieseren b Radio nicht mehr e i n in u eL auszuhalten sind. Lieb4. Februar aouDcish plays - inur. Ab rds to g nd Kult Ich meine, ich stelle Ca onomie u Gastr mir gerade vor, dass die Lieder tot sind

Wie man

Die Jahnsdorfer Kerstin und Wolfgang Strube sind Olivenbauern in Apulien

Träume lebt

Fotos: Jörg Riethausen und privat

ei blauem Himmel, Sonne, Neuschnee und Minusgraden plaudern wir mitten in Jahnsdorf über Apulien. „Einer der schönsten Landstriche Italiens überhaupt“, sagt Wolfgang Strube und der muss es wissen. Unzählige Urlaubsreisen haben ihn mit der Familie durch das reizvolle Land geführt, aber weder der Piemont noch die Toskana, Umbrien oder die Abruzzen könnten es ernsthaft mit dem Stiefelabsatz aufnehmen. Und deshalb fahren die Strubes nun eben ein bisschen weiter bis zu ihrem Zweitwohnsitz: „Meistens zwei Tage, manchmal auch drei. Die Fahrt

ist für uns immer schon Urlaub“, erzählt der 54-Jährige und schmunzelt, als sei er gedanklich schon wieder auf dem Weg. Er selbst habe ja nur seine sechs Wochen Urlaub im Jahr für die Trips zum eigenen Olivenhain. Ehefrau Kerstin macht dagegen „in etwa halb-halbe, ein halbes Jahr in Deutschland, ein halbes Jahr in Italien.“ Sie hat den festen Job inzwischen aufgegeben und mit dem Handel von eigenem Olivenöl begonnen. „Anders ginge es gar nicht, nur mit Urlaubstagen lässt sich die Plantage, auch wenn sie klein ist, nicht bewirtschaften. Und erst anfangen mit dem Traum, vom Olivenhain in Italien,

„Für extra vergine ist ein Fettsäuregehalt von weniger als 1,0 vorgeschrieben. Wir hatten anfangs etwa 0,7, dieses Jahr sogar 0,2. Das hat dann auch unsere Nachbarn begeistert“, erzählt der Hobby-Bauer.

wenn man Rentner ist, das wäre zu spät. Das merken wir gerade, weil aller Anfang eben doch nicht immer leicht ist“, sagt die 51-Jährige. Es war im Herbst 2012, als Kerstin bei einem deutschen Auswanderer in der Toskana für eine Olivenernte anheuerte. „Da wussten wir schon lange, dass wir selbst gern Olivenbauern werden wollten. Uns fehlte nur noch ein bisschen Know-how“, erzählt sie – und war nun offenbar endgültig infiziert. Jedenfalls kauften die beiden schon im Januar 2013 ihren eigenen Olivenhain, reichlich einen Hektar groß mit 70 Bäumen, dazu Orangen, Kapern, Zitronen, Feigen, Peperoni und Kaktusfeigen. Das Haus arg runtergekommen und das Unkraut hüfthoch. Ein Traum! „Wir sind hart im Nehmen“, lacht Kerstin und Wolfgang ergänzt: „Wir haben

„nur mit Urlaubstagen lässt sich die Plantage, auch wenn sie klein ist, nicht bewirtschaften. Und erst anfangen mit dem Traum vom Olivenhain in Italien, wenn man Rentner ist, das wäre zu spät.“

jetzt nach drei Jahren endlich im halben Haus eine Heizung.“ Läuft also. Und auch die Nachbarn haben sich langsam an die eigenwilligen Deutschen gewöhnt, die ihr Fleckchen Land so ganz anders bewirtschaften. Denn statt mit Unkrautvernichter für Ordnung unter den Bäumen zu sorgen, wird bei den Strubes nur gründlich gemäht und außerdem schon Ende Oktober/Anfang November mit tatkräftiger Unterstützung der Familie direkt vom Baum geerntet. „Die Oliven sind zu dieser Zeit gerade noch grün, werden langsam blau und sind voller guter Inhaltsstoffe. Wir legen dann Netze aus und kämmen die Oliven vom Baum. Das muss flott gehen, denn sie sollten direkt am Tage nach der Ernte gepresst werden und wir brauchen immer mindestens 200 Kilo, um in die Presse fahren zu können“, erklärt die Fachfrau. Aber was machen nun die Italiener anders? „Die warten, bis die Oliven vom Baum gefallen sind“, lacht Wolfgang: „Die reifen Oliven bringen mehr Öl, was dann allerdings nicht mehr so hochwertig ist.“ Ein extra vergine Öl, wie es die Strubes herstellen, wird daraus nicht mehr. „Für extra vergine ist ein Fettsäuregehalt von weniger als 1,0 vorgeschrieben. Wir hatten anfangs etwa 0,7, dieses Jahr sogar 0,2. Das hat dann auch unsere Nachbarn begeistert“, erzählt der Hobby-Bauer. Und während die Italiener nun schon Respekt zollen, freut es die deutschen Kunden, die nun endlich wieder frisches Öl beziehen können. „Wir haben ja nur eine begrenzte Menge“, sagt Kerstin. Und wenn das alle ist, bleibt der kleine Laden in Jahnsdorf eben zu – bis zum nächsten Jahr. Direkt-Kontakt: 0173 8537503 oder strube@casapapoi.com

Jenny Zichner

ur kult

Musik Bier im Bauchnabel Mit ihrem „Gigbus“ bieten Valentin Sterken und Katharina Grund ab 1. Februar allen Bands in und um Chemnitz die Möglichkeit, für schmales Geld einen Tourbus zu mieten.

in Bus wie ein Raumschiff. Groupies räkeln sich halbnackt auf Ledersofas, während tätowierte Wüstlinge Champagner aus ihren Bauchnabeln schlürfen. Was klingt, wie der feuchte Traum eines jeden Mittfünfziger-„frieher wor noch risch roggnrohl“-Sagers, hat mit den fahrbaren Untersätzen der meisten Bands auf Tour entsprechend wenig zu tun. Dank zweier Chemnitzer dürfte für einige Bands der Region das beschwerliche Touren dennoch in Zukunft etwas komfortabler werden. Katharina, Bassistin der Chemnitzer Band Playfellow, und Valentin als Tontechniker kennen sich mit den Herausforderungen auf Tour durchaus aus. „Oft war man schon dankbar, wenn man überhaupt irgendwas Fahrbares organisieren konnte,“ erinnert sich die 31-Jährige. Unabhängig voneinander

überlegten beide, was man da machen könnte. „Auf einer gemeinsamen Tour im Herbst stellten wir dann fest, das wir dieselbe Idee gehabt hatten“, beschreibt Valentin die Geburt des gemeinsamen Projekts. Direkt nach der Rückkehr machten sie sich dann an die Recherche, um erst einmal grundsätzliche Fragen zu klären: Wie viel kostet so ein Bus? Kann sich das überhaupt rechnen? Was muss alles drin sein? „Man braucht Platz für neun Leute, eine Trennwand zwischen Personen und Laderaum, Klimaanlage, Ladeplätze usw.“, umreißt Valentin das Anforderungsprofil. Ein geeignetes Gefährt fand sich in Stuttgart, und auch sonst führten die Überlegungen zu einem positiven Fazit. Mut machte überdies, dass es innerhalb Sachsens in Leipzig und Dresden bereits ähnliche – erfolgreiche – Konzepte gibt. Ab 1. Februar ist

„Man braucht Platz für neun Leute, eine Trennwand zwischen Personen und Laderaum, Klimaanlage, Ladeplätze usw.“

Herz über Kopf –

Nachwuchsbands gesucht

nter dem Motto „Herz über Kopf – direkt ins Ohr“ suchen „Vita Cola“ und das Jugendmagazin „Spiesser“ zum achten Mal die beste Nachwuchsband Ostdeutschlands. Bis zum 15. März 2016 können sich junge Musiker auf www.spiesser.de/clubtour2016 bewerben. Dabei wird besonders auf Origina-

lität geachtet, es eignen sich kurze Kostproben eigener Songs, witzige Videos oder ein unverwechselbarer Bandsteckbrief. Die Internetgemeinde entscheidet dann, wer unter die besten zehn kommt. Im Finale kürt schließlich eine fünfköpfige Fachjury die Gewinnerband. Ob Pop, Rock oder Hip-Hop: Die Bands sollen sich von ihren Emotionen leiten lassen und

Im vergangenen Jahr setzte sich die Band RIVANEE aus Rostock unter achtzig Bewerbern durch

Fotos: Tim Plagemann

Valentin und Katharina haben ein Projekt.

Florian Franze

Foto: SK Schulkurier GmbH

die Website www.gigbus.de online, einen Facebook-Auftritt gibt es auch. Dort kann man sich über die Modalitäten informieren und Reservierungen vornehmen. Sollte das Konzept in Chemnitz greifen, können sich Valentin und Katharina durchaus vorstellen, das Projekt weiter auszubauen. „Im Bereich 'Tourmanagement' ginge noch einiges. Wir könnten Fotografen, Tontechniker, Lichtexperten etc. vermitteln, die kennen wir ja alle“, meint der 26-Jährige. Ohnehin könne man sich nicht nur auf Chemnitz beschränken und suche daher schon den Kontakt zu Booking-Agenturen in der Umgebung. Vor Ort wissen eigentlich alle

Bescheid – mit Folgen. „Wir haben schon einiges an Anfragen für die nächste Zeit“, berichtet Katharina. Umso besser, möchte man meinen. Können sich doch die betreffenden Bands endlich wieder mehr den wesentlichen Aspekten des Musikerlebens widmen, Champagner aus Bauchnabeln zum Beispiel. Oder Dosenbier. Hauptsache, der Mietbus bleibt sauber.

auf ihr Herz hören, denn ein einzigartiger Sound würde stets dem Herzen entspringen und direkt ans Ohr gehen, so die Initiatoren. Den Gewinnern dieses Brückenschlags zwischen Kopf und Herz winkt im Herbst eine Tour durch Ostdeutschland, auf der sie in sechs Konzerten angesagte Clubs und Uniparties bespielen können. Zuvor wird die Siegerband im Sommer über mehrere Tage hinweg im Steinhaus Bautzen gecoacht. Ob Sound, Licht oder Bühnenshow – in welchem Bereich die Trainer weiterhelfen sollen, entscheiden die Gewinner. Die Coaches begleiten die Band auch während der Konzerte.

ur kult

Bühne

der konzertmeister

ABBA, Schach und Musical: CHESS

„bravourös auf die Bühne gebracht.“

Eske Bockelmann ist der Klassik-Kenner beim Stadtstreicher

er Schach abtun will, nennt es ein Spiel für Vatermörder. Die Frage ist dann nur, ob es Ersatzhandlung ist für Leute, die gerne ihren Vater los wären, oder aber ein Spiel, über dem man früher oder später erst zum Vatermörder wird. Es geht ja gegen den Übervater, den König, aber der ist die einzige Figur, die nicht geschlagen und gemordet werden kann, er soll nur festgesetzt und jeder Bewegungsmöglichkeit beraubt werden. Der König selbst ist sakrosankt, unverletzlich, kann aber erwarten, dass alle anderen Figuren für ihn geopfert werden, selbst die schönste Figur auf dem Feld, die Königin. Das kann einen schon aufbringen gegen diesen Herren. Ich kenne eine vielfach preisgekrönte Komponistin, Silvia Fomina, die fast schon zeit ihres Lebens an

einer Schach-Oper schreibt, immer wieder Teile daraus aufführt, aber einfach nicht zu einem Ende kommt damit. Sie wird es wohl auch nicht. Denn die ganze Welt soll da aufs Spielbrett gebannt werden, darunter macht es das königliche Spiel einfach nicht. Jede Figur mit einer anderen Sprache, jede Szene mit musikalischen Mitteln eines anderen Winkels der Erde, und Politik, Geschichte, Psychologie, alles Menschliche soll sich da abspielen in dem großen Gegeneinander von Schwarz und Weiß. Das ist für eine Oper ganz offenbar zu viel. Und für ein Musical? Da geht es. Aber wie bringt man bitte ein Schachspiel auf die Bühne, und gefälligst mit Schwung, ohne dass dort alles in Grübelei erstarrt? Ganz einfach: mit zwei Männern und dazwischen einer Frau. Und wenn sich die beiden Herrn gegenüber sitzen an dem kleinen Tisch, dann tanzen ihre Figuren im Ballett um sie herum und gegeneinander an, und das genügt, um dieses Spiel der Machtsphären sichtbar und spürbar zu machen. So, und wenn man das erst einmal hat, kann es ein Tim Rice sogar wagen, einige Stücke Weltpolitik außerdem auf der Bühne zu verteilen, und es wird nicht schwerfällig, sondern gibt dem Dreieck um Frau Vassy – was sich

auf deutscher Bühne original nach „Wessi“ anhört – noch ordentlich Zunder. Russland gegen die USA, in einem Sport, wo es einmal nicht um Muckis und das ausgefuchstere Doping geht, sondern um Scharfsinn und, sehr wohl, Psychokrieg. Bobby Fischer gegen Spasski, da haben die verfeindeten Blöcke einmal einen sauberen Waffengang auf dem Spielbrett ausgefochten. Der Amerikaner wird Weltmeister. Hier setzt das Musical ein und kreiselt sich gekonnt um zwei weitere Weltmeisterschaftsgefechte: erst Amerikaner gegen Russe und dann, nachdem zwar der Amerikaner verliert, aber der Russe überläuft und zum Amerikaner wird, dieser gegen einen Russen, der es geblieben ist. Ein Schiedsrichter ist die für ein Musical immer reizvolle Gestalt des Kommentators, ein großes Ensemble sorgt für Bewegung und ein großes Orchester, ein Opernchor plus Popchor für absolut erstaunliche musikalische Vielfalt. Denn die Musik kommt von den ABBA-Männern und da erwartet man eigentlich einen leichten-seichten Ohrwurm nach dem anderen. Aber nichts da, der einzige Song, der es ABBA-mäßig ins Ohr eines jeden Pophörers geschafft hat, ist „Tauch ein in Bangkok“. Sonst aber bekommen wir hier Kontrapunkt zu hören, wild-ungerade Rhythmen, Sinfonisches, Rock neben Barock und immer wieder Unerwartetes. Das Orchester dankt es Benny und Björn, denn die Musiker dürfen zeigen, was sie alles können, während es für den Fan vielleicht zu wenig typisches Musical ist, ich weiß es nicht. Aber das Ganze sehen wir hier in Chemnitz wieder einmal – trotz gewaltiger Anforderungen auch an die Tontechnik – bravourös auf die Bühne gebracht, wir erleben Tom Bitterlich, entweder am Pult oder wenigstens noch als denjenigen, der es musikalisch einstudiert hat, und erleben exzellente Chöre und Solisten. Und so steht sehr zu hoffen, dass sich die Erwartung des Intendanten erfüllt: Die Erfolge der Musicals, so sagt er, seien in seinem Etat schon fest eingepreist.

ur kult

Inspiration Theater Das Schauspiel zeigt die Uraufführung von „Ich wurde geboren als...“

as für eine reizvolle Versuchsanordnung! Bei dem Experiment geht es um nicht weniger als die Wahrheit. Und das auf dem Theater, wo doch alles nur so „Als-ob“ ist. Aber andererseits auch nicht: Die Schauspieler. Der Raum. Die Worte. Die Zuschauer. Alles real, nur eben nicht ehrlich. Oder doch? Ist Philipp Otto vielleicht wirklich ein Narr? Spielen tut er ihn jedenfalls, als kenne er sich bestens aus mit einem Dasein, das zur Wahrheit zwingt. Na klar, die Narren sind nur komisch, weil sich Tatsachen dann besser ertragen lassen oder als Satire abgetan werden können. Nur deshalb

glauben wir ja auch, dass sie Künstler sind und nicht echt. Aber nochmal zurück zu dem Gedankenspiel: Wenn Philipp Otto nun ein Narr ist, kein Schauspieler, sondern ein geborener Wahrsager, der schon über 400 Jahre durch die Geschichte zieht und nun mitten in unserer Zeit von einem exzentrischen Paar adoptiert werden möchte? Was passiert dann mit unserer Erfahrung, mit unserem angenommenen Bild von der Wirklichkeit? Es stürzt ins Bodenlose, wir verlieren den Halt, weil dann nichts mehr so ist, wie wir glaubten. Auch wenn wir gleichzeitig natürlich neue Erkenntnisse bekommen: Politiker – verkleidete Narren. Alles klar. Aber

„Wenn Philipp Otto nun ein Narr ist, kein Schauspieler, sondern ein geborener Wahrsager...“

sonst – Chaos im Kopf. In diesem Falle aber ein grandioses Chaos. Regisseur und Autor Bogdan Koca lässt von Anbeginn keinen Zweifel, dass alles nur Theater ist. Philipp Otto sitzt mit dem Rücken zum Publikum im Scheinwerferlicht und erklärt, dass er aus dramaturgischen Gründen noch ein bisschen ausharren müsse, ehe er das Stichwort für ein Lichtzeichen gibt, auf das wiederum Marko Bullack wartet, der den Cornelius van Poelenburgh spielt. Wir sind also gewarnt. Bullack darf dann auch gleich richtig dick auftragen bei dem exaltierten Wissenschaftler und uns jede Sekunde klar machen, weshalb wir das Theater so lieben: Weil es großartig übertreibt. Fehlt nur noch Susanne Stein, die als Ehefrau oder langjährige Partnerin auf die Bühne kommt und mal wieder umhaut mit ihrer Art, die verzwicktesten Sätze so plausibel hinzuquatschen und die seltsamsten Frauen so leicht hinzuspielen, als wenn es nichts wäre. Dazu eben Philipp Otto mit hängenden Schultern und wachem Geist, einnehmendem Bass und Gefühl für die Situation. Dieses Kammerspiel ist einfach eine Lust, auch wenn man sich manchmal wünscht, den vielen Gedanken, die es weckt, ein bisschen länger nachhängen zu können. Aber das kommt dann später, abends im Bett, morgens beim Kaffee. Was für eine reizvolle Versuchsanordnung! Jenny Zichner Schauspiel Chemnitz (Ostflügel): Ich wurde geboren als..., 6./13./27. Februar

MASTERS OF CHANT

ZUM LETZTEN MAL LIVE

THE ORIGINAL

18.02.2016 Chemnitz Stadthalle 19.02.2016 Zwickau Stadthalle

12.03.2016 Chemnitz Stadthalle

07.04.2016 Zwickau Stadthalle 28.04.2016 Chemnitz Stadthalle

24.04.2016 Chemnitz Stadthalle

Tickets in allen Freie-Presse-Shops in Ihrer Nähe - Infos & Reservierung unter 0800 80 80 123

Foto: Dieter Wuschanski

Bühne

- PROMOTION -

FÜR MUTIGE ABENTEURER Einmal selbst als verwegener Pirat über die sieben Weltmeere segeln – dieser Traum wird in der Abenteuer-Ausstellung „Piraten und ihre wahren Taten“ auf Burg Scharfenstein wahr.

usgestattet mit einer Schatzkarte und einem kleinen „PiratenWörterbuch“ machen sich die großen und kleinen Abenteurer auf zur Erkundung der Familienausstellung „Piraten und ihre wahren Taten“ auf Burg Scharfenstein. Wie wird

Kanone ausprobieren? In der spannenden Ausstellung können die Besucher nicht nur ein Piratenschiff und eine Kajüte erobern, sondern auch den Kerker oder das Handelskontor ausprobieren – alles natürlich in den passenden Kostümen. Ob PiratenGeburtstag oder Ferienangebote mit Mary Read und Pirat Lufthut – auf Burg Scharfenstein werden Träume wahr. Und wer schon immer einmal von heldenhaften Abenteuern und spannenden Seefahrten geträumt hat, der sollte diese Ausstellung auf keinen Fall verpassen.

man ein Pirat, wie schläft es sich in einer Hängematte und gab es nur männliche Piraten? Beim Selbst-Erleben können diese und viele weitere Fragen beantwortet werden. Und wo sonst bekommt man einen echten Kaperbrief ausgestellt oder kann eine

Burg Scharfenstein: „Piraten und ihre wahren Taten“: bis 31. Oktober, Di bis So (bis März 10-17 Uhr, April-Oktober 10-17:30 Uhr), www.die-sehenswerten-drei.de

kunst

ur kult

Osmar Osten, Bird one, 2015, Acryl auf Bütten, 27x20 cm Quelle: Galerie Borssenanger

„Pass off!“ Die Piep-Egalen machen mobil. Eine Parallelgesellschaft, bisher unterschätzt und ignoriert, fällt unvermittelt brutal über die Menschheit her. Das wäre kurz zusammengefasst die Handlung des Hitchcock-Films „Die Vögel“. Selbsterklärte Unschuld wird zum Verfolger. Eine Aufklärung der Vorfälle findet nicht statt.

hnliches erzählen die Bilder von Osmar Osten, auf denen Vögel zu sehen sind: Die scheißen uns was. Und wenn sie ein Bein anwinkeln, formt sich ein Hakenkreuz, beim besten Willen kann man es nicht übersehen. Aber das sind doch nur Piepmätze. Unschuld vom Lande, bissel bezwitschert, harmlose Naturen. Wer will denn die wegen Volksverhetzung belangen, bloß weil sie auf dem falschen Fuß blind sind – oder wie das heißt? „The happy show“ nennt sich die eine Ausstellung (Galerie Borssenan-

ger), „Kuss auf Backe – 1,50 Euro“ die andere (Kunst für Chemnitz, HeckArtHaus). Gleich an zwei Orten gibt’s Neues vom emotional-intelligentesten Maler der Stadt und wohin man sonst noch so sieht. Neuerdings hat er Jagdszenen im Repertoire. Es knallt im Wald, ist es die Büchse? Schiss breitet sich braun aus. Auf dem weißen Hasenfell... Zurück zu den Gefiederten, Gesträubten. Wovon man nicht singen kann, das rutscht ihnen raus. Osmar Osten hebt die Trennung zwischen Malvorgang und Bedeutung auf. Das schafft sinnlich Sinn und hat

Verletzlich A Erich Heckel (1883 – 1970) kann als der Lyriker unter den Künstlern der „Brücke“ verstanden werden. Der Ausstellung im Museum Gunzenhauser den Titel „120 Werke“ zu verpassen, wirkt ein wenig kilometerfresserisch.

Gleich an zwei Orten gibt’s Neues vom emotional-intelligentesten Maler der Stadt und wohin man sonst noch so sieht.

ls junger Mann schwankte er noch, ob er Maler oder nicht lieber Dichter werden sollte. Eine Anekdote aus dem wie immer sorgfältig erarbeiteten Katalog erzählt davon, wie er zum Erstaunen der Gefährten aus dem Fenster des fahrenden Zuges heraus die Landschaft skizzierte. Sein Vater war Ingenieur bei der Königlich Sächsischen Eisenbahn. Erich Heckel selbst studierte zunächst Architektur. In Malerei und Graphik suchte er, dem flüchtigen Eindruck formelhaft gültige Gestalt zu geben, ohne die individuelle Sensibilität der Abstraktion zu opfern. Neben Porträts im Gestus der Vergeistigung stehen solche der Freude am Festhalten des interessanten Moments. In der Landschaft desgleichen. Wie schon angesichts der vorangegangenen Kirchner-Präsentation und der gegenwärtig am Theaterplatz gezeigten Schmidt-RottluffAusstellung wird auch diesmal die These vertreten, die „Wiege“ der Künstlervereinigung „Die Brücke“ sei Chemnitz gewesen. Da ist was

ihm zurecht Anerkennung verschafft. Zeigt uns O. O. einen Vogel, dann hat sich die Farbe auf der Leinwand wie ein Dreckspatz zu benehmen oder weiß der Geier; sie soll uns den Vogel machen, nicht bloß flach abbilden und womöglich vergessen lassen, dass er gemalt ist – das schon gar nicht. Wenn der Blick des Betrachters auf der Farbe ausrutscht, sei sie zu schmierig oder zu schlüpferrosa, hat das mindestens so viel zu sagen wie die Sätze, die der Künstler gern in seine Bilder hineinschreibt, etwa „Pass off!“. – Politisch? Muss man erst mal können. Ein Wort in Gottes Ohr. Oder auf’s Auge? Hans Brinkmann Galerie Borssenanger: The happy show, bis 19. Februar HeckArt-Haus: Kuss auf Backe - 1,50 Euro, bis 18. März

dran. Namentlich im Schüler-Debattierklub „Vulkan“ lernten sich sowohl die späteren Malerfreunde als auch einige der passiven „Brücke“Mitglieder (Sammler und Förderer) kennen. Heckel fiel als Rezitator eigener und fremder Verse auf. Aktuell zu sehen ist u. a. ein schöner früher Holzschnitt zu Nietzsche „Die Krähen schrei’n …“. 1931 gab es im Museum am Theaterplatz eine erste Retrospektive mit 100 Gemälden. Später fiel vieles der Aktion entartete Kunst der Nazis anheim. Im Januar 1944 wurde das Berliner Atelier nebst Wohnung durch Bomben zerstört. Heckel zog nach Hemmenhofen am Bodensee, wo schon Otto Dix Asyl gefunden hatte. Die Perle der Ausstellung ist zweifelsohne „Knabe in der Tram“ von 1912, ein Ölgemälde mit verm. wechselvoller Geschichte. Der Empfindsame auf Nachtfahrt. Im gelben Licht in sich gekehrt. Ein Jude. Hans Brinkmann Museum Gunzenhauser: Erich Heckel – 120 Werke, bis 17. April

PLANER

februar 2016

Musik

The Very Worst Of The Tiger Lillies

Seit nunmehr 25 Jahren treiben die britischen Spitzbuben Tiger Lillies ihr musikalisches Unwesen. Aktuell bringen sie mit ihrem Programm „The Very Worst Of The Tiger Lillies“ das „Schlechteste“ ihres Schaffens gebündelt auf die Bühne. Martyn Jaques, Adrian Stout und Jonas Golland scheinen direkt aus dem düsteren Londoner Soho

des Viktorianischen Zeitalters zu entstammen und überzeugen mit melancholischen bis ekstatischen Klängen und rabenschwarzem Humor. Mit unwiderstehlichem Charme und einer zauberhaften Performance ziehen sie das Publikum hinab in ihre Abgründe. 28. Februar 2016, 19:30 Uhr, Schauspielhaus, Chemnitz

01 montag

Film

Musik

Film

Reggie Kray und sein Zwillingsbruder Ron erpressen in der Londoner Unterwelt Schutzgelder, schmieden Allianzen und zwingen jeden ihrer Gegner gnadenlos in die Knie. Schnell florieren die Geschäfte; Politiker und Prominente gehen in den Clubs der Krays ein und aus. Obendrein findet Reggie in Francis die Liebe seines Lebens. Doch als er für sechs Monate im Gefängnis einsitzt, treibt sein unberechenbarer Bruder Ron das Kray-Imperium in den Ruin.

Die beiden Musiker aus dem italienischen Bologna, Paolo Mongardi und Luca Cavina, warten bei ihrem experimentellen Musikprojekt Zeus mit vielschichtigem, infernalisch anmutendem Progressive Post Rock auf. Bestandteile dieser postapokalyptischen Klangwände, die die beiden nur mit Bass und Schlagzeug zimmern, kommen dabei auch aus den Bereichen des Hardcore, Punk und Metal. Besonders stehen aber stets die brachialen Noise-Elemente im Vordergrund.

Als Teenager Zach Cooper mit seiner Familie von New York in ein winziges Kaff zieht, ist er zunächst wenig amüsiert. Doch dann lernt er über das Nachbarsmädchen Hannah den bekannten Autor der „Gänsehaut“-Romane, R.L. Stine, kennen. Schon bald lüftet sich dessen Geheimnis, denn die Figuren aus seinen Büchern entspringen nicht seiner Fantasie, sondern sind Realität. Durch ein Missgeschick Zachs können sich die Monster aus den Romanen befreien.

Legend

21:00 Clubkino Siegmar, Chemnitz

Film Er ist wieder da (D 2015; R: David Wnendt; D: Oliver Masucci, Christoph Maria Herbst, Fabian Busch) Als Adolf Hitler 66 Jahre nach dem Ende des Zweiten Weltkrieges mitten in Berlin aufwacht, glaubt niemand an seine wahre Identität. Doch schnell entdeckt ihn das Fernsehen als Comedy-Star und der Grundstein für eine neue Karriere ist gelegt. 18:30 Clubkino Siegmar, Chemnitz

Ewige Jugend (I/F 2015; R: Paolo Sorrentino; D: Michael Caine, Harvey Keitel, Rachel Weisz) Zwei alte Herren genießen den Lebensabend. Doch während sich Komponist Fred dem Nichtstun hingibt, wird Regisseur Mick von seinem neustes Filmprojekt umgetrieben. Doch auch Freds Ruhe wird durch einen Abgesandten des Buckingham Palace gestört. 20:00 Weltecho, Kino, Chemnitz, Infos: weltecho.eu

The Hateful 8 (USA 2015; R: Quentin Tarantino; D: Samuel L. Jackson, Kurt Russell, Jennifer Jason Leigh) Kopfgeldjäger John Ruth, seine Gefangene Daisy, ein Ex-Soldat und ein zukünftiger Sheriff sind in einer Postkutsche nach Red Rock unterwegs. Ein Schneesturm zwingt sie, Unterschlupf in einer Hütte zu suchen. Die ist bereits mit zwielichtigen Gestalten belegt. 20:30 Kinopolis, Freiberg, Infos: kinopolis.de/freiberg

Zeus

20:00 Lesecafé Odradek, Chemnitz, Infos: odradek.blogsport.de

Entscheidung gestellt. 21:00 Clubkino Siegmar, Chemnitz

Musik Zeus Mit verzerrtem Bass und Schlagzeug kreiert das Duo aus Bologna sensationelle Post-RockNoise-Kompositionen: verkopft, brachial, überraschend, manchmal auch etwas anstrengend, aber niemals langweilig. 20:00 Lesecafé Odradek, Chemnitz, Infos: odradek.blogsport.de

Bühne Odyssee (Figurentheateradaption nach Homer von Nis Sogaard) Odysseus und seine Gefährten müssen auf ihrem Weg in die Heimat Ithaka zahlreiche Abenteuer bestehen. Sie kämpfen gegen Seeungeheuer, einäugige Riesen und Menschenfresser. Mit List und Mut erobert Odysseus zuletzt sein Haus und seine Frau zurück. 09:30 Schauspielhaus, Figurentheater, Chemnitz, Infos/Karten: 0371/4000430 o. theater-chemnitz.de

Crystal - ein Stück Koma (von Ric Turner, Theaterjugendclub Winterstein-Theater) Dannys Leben verläuft normal. Sie hat ihre letzte Prüfung bestanden, ist verliebt, hat eine Menge Freunde. Doch die Party zu ihrem 18. Geburtstag wird alles verändern, denn sie probiert das erste Mal Crystal. Im Anschluss Zuschauerdiskussion zum Thema Drogen. 10:00 Winterstein-Theater, Studiobühne, Annaberg, Infos: www. winterstein-theater.de

ALLE EVENTS IN DER APP! etc.

Legend (GB/F 2015; R: Brian Helgeland; D: Tom Hardy, Emily Browning, Paul Anderson) Die Zwillinge Ronald und Reginald Kray haben die Londoner Unterwelt mit kriminellen Machenschaften fest im Griff. Doch Ron bringt den Familienbetrieb immer wieder in Gefahr. Dann wird Reggie von einer Frau vor eine folgenschwere

Eisarena Erzgebirge Eine Kunsteisbahn mitten in der Altstadt. Ein gemütliches Fachwerkhaus dient als Aufenthaltsraum, fürs leibliche Wohl ist gesorgt. Jeden Donnerstag ist Kids Day, dann können Kinder gemeinsam mit lebensgroßen Plüschfiguren Eis laufen und an Gewinnspielen teilnehmen. 13:00 Marktplatz, Annaberg-Buchholz, Kosten: bis 2 Std. 5 €/Kind b. 13 J. 3 €, Schlittschuhverleih: 4 €, Infos: annaberg-buchholz.de/eisbahn

Bilderbuch der Architektur - Teil 1: Der vordere Kaßberg

Gästeführerin Martina Wutzler zeigt repräsentative Bauten, Kirchen und Villen, die für den Beginn der Kaßbergbebauung stehen. Ein Rundgang durch die Hohe Straße, Gerichtsstraße und Kaßbergstraße. 16:00 Treffpunkt: Landgericht Chemnitz, Chemnitz, Kosten: 7 €, Infos: 0371/331413 o. www.kulturzu-fuss.de

Elterninformationsabend Hebammen und Kinderkrankenschwestern führen durch den Kreißsaal und die Wochenstation und beantworten Fragen zu Schwangerschaft, Geburt und Wochenbett. 19:00 Klinikum Chemnitz - Klinik für Frauenheilkunde und Geburtshilfe, Treffpunkt: Haus A/Foyer, Chemnitz, Anmeldung nicht erforderlich.

Hubert Seipel: Putin (Lesung und Diskussion, Moderation: Victor Timtschenko) Wie wurde aus dem KGB-Offizier der mächtigste Mann und Gestalter des neuen Russland, das sich immer weiter von den Vorstellungen des Westens entfernt? Hubert Seipel begleitete Putin fünf Jahre lang und gewährt Einblicke in dessen Selbstverständnis. 19:00 Tivoli , Freiberg, Eintritt: VVK 19 €, Student 13 €, Karten/Infos: www.tivolifreiberg.de

Kurse Kurs Musikproduktion Einstieg in die Musikproduktion mit Cubase 8 für Erwachsene, Grundlagenwissen, Instrumente, Fenster und Tools, Übungen mit Demo-Projekt. Notenkenntnisse von Vorteil (keine Bedingung). Jeweils 2. Monat im Quartal (4 x montags), Kosten: 40 E, Anmeldung: 0371/35564911 o. chemnitz@saek.de. 17:00 SAEK Chemnitz, Chemnitz

Kinder&Jugend Lesezeit mit Sofia Das Maskottchen der Kinderbibliothek lädt 4- bis 8-Jährige zum Zuhören und Miterzählen ein. Bilderbücher, Geschichten und Märchen werden erzählt oder vorgelesen und die Illustrationen zu den Geschichten mit dem Kamishibai-Theater oder dem Bilderbuchkino gezeigt. 16:30 Das Tietz, Foyer, Chemnitz, Eintritt frei.

Foto: Vincent van Gogh, Die Mühle „Le blute-fin“, 1886, Öl auf Leinwand, 55,2 x 38 cm, © Museum de Fundatie, Zwolle und Heino/Wijhe, Niederlande

Foto: Sony Pictures Releasing France

Foto: Zeus

Foto: StudioCanal

02 dienstag

Ausstellungen

Gänsehaut

17:30 Cinestar - Galerie Roter Turm, Chemnitz, Infos: cinestar.de

Film Gänsehaut (USA 2016; R: Rob Letterman; D: Jack Black, Dylan Minnette, Odeya Rush) Als Zach den Autor R.L. Stine kennen lernt, nimmt sein Leben eine bizarre Wendung. Denn die Kreaturen aus Stines Gänsehaut-Romanen sind echt! Doch eines Tages werden diese Geschöpfe versehentlich aus ihren Manuskripten freigelassen und entkommen. 17:30 Cinestar - Galerie Roter Turm, Chemnitz, Infos: cinestar.de

Er ist wieder da (D 2015; R: David Wnendt; D: Oliver Masucci, Christoph Maria Herbst, Fabian Busch) Als Adolf Hitler 66 Jahre nach dem Ende des Zweiten Weltkrieges mitten in Berlin aufwacht, glaubt niemand an seine wahre Identität. Doch schnell entdeckt ihn das Fernsehen als Comedy-Star und der Grundstein für eine neue Karriere ist gelegt. 18:30 Clubkino Siegmar, Chemnitz

Das brandneue Testament (B/F 2015; R: Jaco van Dormael; D: Benoît Poelvoorde, Yolande Moreau, Catherine Deneuve) Gott lebt ? in Brüssel. Doch der Allmächtige ist kein weiser Weltenlenker, sondern ein Freak, der frustriert seine Familie tyrannisiert. Irgendwann hat Tochter Éa die Nase voll, hackt sich in Gottes Computer ein und sucht nach neuen Aposteln. 20:00 Alter Gasometer, Zwickau, Eintritt: 4 €, Infos: alter-gasometer.de

Schmitke (D 2015; R: Stepan Altrichter; D: Peter Kurth) Ingenieur Schmitke verschlägt es in einen verschlafenen Winkel des tschechischen Erzgebirges, wo seltsame Dinge passieren. Von einem mysteriösen „Bären-Mann“ ist die Rede und mehr und mehr gerät er in den Bann des gespenstisch-

Werkspräsentation: Vincent van Gogh (18531890) - Die Mühle „Le blute-fin“ (1886)

Das Bild „Le blute-fin“, das erst 2010 als ein Van-Gogh-Werk identifiziert wurde und aus einer besonders produktiven Phase stammt, gehört zu den bemerkenswerten Zeugnissen für den explorativen Wandel der Malerei vom 19. zum 20. Jahrhundert. Die Kunstsammlungen präsentieren es 125 Jahre nach dem Tod des Künstlers erstmalig in Deutschland inmitten der Malerei der Romantik, um die Radikalität im Vergleich zur Malerei des 19. Jahrhunderts zu zeigen. 11:00 Kunstsammlungen, Chemnitz

ruhigen Waldes. 20:00 Clubkino Siegmar, Kleiner Saal, Chemnitz

Virgin Mountain (I/Dänemark 2015; R: Dagur Kari; D: Gunnar Jónsson, Ilmur Kristjánsdóttir, Arnar Jónsson) Dauersingle Fúsi ergreift, als er einen Gutschein für die Tanzschule geschenkt bekommt, die Chance, auf Menschen zu zu gehen. Er lernt Sjöfn kennen, die genauso scheu und einsam ist wie er. Trotzdem gelingt es den beiden, eine Beziehung aufzubauen. 20:00 Malzhaus, Plauen

The Hateful 8 (USA 2015; R: Quentin Tarantino; D: Samuel L. Jackson, Kurt Russell, Jennifer Jason Leigh) 20:30 Kinopolis, Freiberg

Legend (GB/F 2015; R: Brian Helgeland; D: Tom Hardy, Emily Browning, Paul Anderson) 21:00 Clubkino Siegmar, Chemnitz

Hexe Hillary und der beleidigte Kontrabass (Kinderoper von Peter Lund) Hillary fällt in den Orchestergraben und wird prompt von der Tuba verschluckt. Nachdem sie Orchesterwart Marotzke befreit hat, bringt sie die Instrumente zum Klingen. Allerdings weiß Hillary keinen Zauber, um den Lärm zu beenden, als es zu laut wird. 10:00 Winterstein-Theater, Studiobühne, Annaberg, Infos: www.winterstein-theater.de, 03733/1407131

Zar Wasserwirbel (Weihnachtsmärchen von Jewgeni Schwarz) Wanjas Mutter Marja wurde von Zar Wasserwirbel geraubt, weil sie so gut kochen kann. Zusammen mit einem tapferen Soldaten macht er

sich auf ins Unterwasserreich. Ehe sie Marja aber befreien können, müssen sie viele Mutproben und Abenteuer bestehen. 10:00 Schauspielhaus, Chemnitz, Infos/Karten: 0371/4000430 o. theater-chemnitz.de, 0371/4000430

Don Quichotte (Oper von Jules Massenet) Gegen alle Anfechtungen hält der „Ritter von der traurigen Gestalt“ die Fahne der Phantasie hoch und verteidigt seine Träume. Vor allem die von Dulcinea, die - anders als bei Cervantes in der Oper von Massenet - als reale und umschwärmte Dame auftritt. 14:30 Mittelsächsisches Theater, Freiberg, Infos: www.mittelsaechsisches-theater.de, 03731/358235

Disco&Club Jam Session Immer dienstags treffen sich Anfänger, Nachwuchstalente und Profis, um gemeinsam live auf der Bühne zu jammen. Mischpult und Equipment stehen bereit. Amokalex übernimmt das Warm-up. 20:00 FlowPo, Chemnitz, Infos: lovenpeace.de

Kinder&Jugend Cherubino mischt sich ein oder Die verflixte Sache mit der Liebe (Kinderoper nach W. A. Mozart, von Johann Casimir Eule und Bettina Lell) Cherubino lebt zusammen mit seinem Freund Figaro ein gemütliches Leben am Hofe des Grafen Almaviva, bis sich Figaro in Susanna verliebt und Cherubino fast vergisst. Da helfen nur noch Cherubinos Zauberkräfte - doch damit fangen die Probleme erst an. 10:00 Vogtlandtheater, Kleine Bühne, Plauen, Infos: www.theaterplauen-zwickau.de, 03741/28134848

Däumelinchen (nach Hans Christian Andersen) Weil Däumelinchen so zart ist, will es jeder für sich haben: der kalte, glitschige Frosch, der dicke Maikäfer, und der Maulwurf will es sogar heiraten. Doch die Schwalbe bringt Däumelinchen auf eine Sonnenwiese, wo ein kleiner Prinz auf sie wartet. 10:00 Theater Plauen-Zwickau, Puppentheater, Zwickau, Infos: www.theater-plauen-zwickau.de, 0375/274114648

Foto: Studiocanal GmbH

04 donnerstag Foto: Michael Fleck

Foto: Michael Martin, Planet Wüste, M.M. Am Südpol

03 mittwoch

etc.

Film

Grandiose Landschaften und verblüffende Anpassungsleistungen von Pflanzen, Tieren und Menschen machen die große Faszination von heißen und kalten Extremzonen der Erde aus. Fünf Jahre lang war Michael Martin weltweit unterwegs, vom Nordpol bis zum Südpol, um die Wüsten und Polarregionen unserer Erde zu erkunden. Er durchquerte Eis- und Trockenwüsten - mit dem Motorrad, mit Hundeschlitten, auf Kamelen, mit dem Helikopter oder auf Skiern.

Michael Fleck präsentiert in hochwertigen Bildern und Videosequenzen alle Facetten der Mittelmeerinsel: den rauen Norden, das wirtschaftliche Zentrum Bastia, die Westküste zwischen Calvi und Ajaccio und den im Süden hoch über dem Meer thronenden Bonifacio. Wenn sie auf Tour sind, nehmen die Flecks stets Natur und Outdooraktivitäten in den Fokus, und so bildet denn der berühmte alpine Weitwanderweg GR 20 den Höhepunkt auf ihrer KorsikaRundreise.

Als ein US-Diplomatensitz in Bengasi von libyschen Terror-Milizen angegriffen wird, können Ex-Soldat Jack und seine Kollegen nicht tatenlos zusehen. Obwohl ihnen kein Befehl erteilt wurde, entschließen sie sich zu einem unautorisierten, 13-stündigen Einsatz, um ihre Landsleute zu retten. Dass die Attacke auf den Tag genau elf Jahre nach den Terror-Anschlägen auf das New Yorker World Trade Center stattfindet, ist dabei mit Sicherheit kein Zufall.

Nach einem Schiffbruch erwacht Robinson Crusoe am Strand einer unbekannten Insel und trifft direkt auf ihre tierischen Bewohner: einen aufgeweckten Papagei und seine pfiffige Tier-Clique. Während die anderen vor Angst die Flucht ergreifen, wittert der gelangweilte Papagei seine Chance, endlich auf Reisen zu gehen. Er freundet sich mit dem Schiffbrüchigen an, bis plötzlich Gefahr droht und sie ihr Inselparadies gemeinsam verteidigen müssen.

Michael Martin: Planet Wüste

19:30 Festhalle, Annaberg-Buchholz, Eintritt: VVK 16 €, AK 20 €, Karten/Infos: www.cityticket.de, www.altebrauerei-annaberg.de

Film Er ist wieder da (D 2015; R: David Wnendt; D: Oliver Masucci, Christoph Maria Herbst, Fabian Busch) 18:30 Clubkino Siegmar, Chemnitz

Tschiller: Off Duty (D 2016; R: Christian Alvart; D: Til Schweiger, Fahri Yardım, Luna Schweiger) Beurlaubt will sich LKA-Ermittler Nick Tschiller mehr um seine Tochter Lenny kümmern. Doch dann gerät die Familie in große Gefahr und es beginnt eine Hetzjagd von der Türkei nach Russland, wo Tschiller seinem Erzfeind Firat Astan wieder begegnet.

Korsika - Die wilde Insel

20:00 Metropol, Chemnitz, Karten/Infos: www.blickwinkelreihe.de

und die Liebe. Zur wohlig warmen Session gibt‘s Chai Tee und andere Köstlichkeiten. 20:00 Alter Gasometer, Zwickau, Eintritt: VVK 4,50 €, AK 6 €, Infos: www.alter-gasometer.de

Ann My Dice Die 2011 gegründete Metalband aus Rotterdam kreiert mit Elementen aus Metalcore, Heavy Metal und Progressive Metal ihren ganz eigenen Sound. Im Gepäck haben die vier sympathischen Jungs ihr jüngst erschienenes Debütalbum „To Start a Journey“. 21:30 Subway to Peter, Chemnitz, Eintritt frei, Infos: subwaytopeter.de

Bühne Camino Real (Schauspiel von Tennessee Williams) Im elendigen Niemandsland am Ende aller Pilgerund Lebenswege sammelt Mr. Gutman Boxer, Bettler und Kranke ein, aber auch zahlreiche literarische Figuren wie Casanova, Lord Byron oder Don Quichotte. Hoffnung oder ein Entrinnen gibt es für niemanden.

20:15 Cinestar - Galerie Roter Turm, Chemnitz, Infos: cinestar.de

19:30 Schauspielhaus, Hinterbühne, Chemnitz, Infos/Karten: 0371/4000430 o. theater-chemnitz.de

Das Rücklicht ist kein Morgenrot (Kabarett mit Ellen Schaller und Gerd Ulbricht) Manchmal muss man stehen bleiben, zurückschauen und fragen, wohin das alles denn noch führen soll: Die Energiewende, der Euro-Rettungsschirm oder „Das Supertalent“. Ellen Schaller und Gerd Ulbricht tun das quasi stellvertretend für die Menschheit.

21:00 Clubkino Siegmar, Chemnitz

Musik Irish Moments (live: Fairy) Ute „Fairy“ Langjahr verzaubert mit ihrer unverwechselbaren Stimme und gefühlvollem Gitarrenspiel. Keltische Weisen und eigene Texte in alter deutscher Sprache mischen sich mit Liedern vom Lagerfeuer und Geschichten aus dem Jetzt. 20:00 City-Pub, Chemnitz, Eintritt frei, Infos: www.city-pub-chemnitz.de

Wohnzimmerkonzert - Wie verwildert Das Leipziger Singer/Songwriter-Duo Love, The Twains ist zu Gast. Lena Franke und Sascha Hünermund singen über gesellschaftliche Wunderlichkeiten

kommen. Jeder, der sich traut, wird mit einem Freischnaps belohnt. Bier und Wein gibt‘s heute zu studentenfreundlichen Preisen. 20:00 FlowPo, Chemnitz, Infos: lovenpeace.de

Ping Pong & Diskjockey Sport und Musik verbinden sich in einmaliger Art und Weise. DJ RCN sorgt für den schwungvollen musikalischen Rahmen zum Massensport.

20:00 Stadthalle, Zwickau, Eintritt zw. 41,90 € u. 71,90 €; Infos/Karten: 0375/2713240 o. kultour-z.de

Disco&Club Karaoke-Party (DJ Hansen) Wer seine Sangeskünste vor Publikum präsentieren will, ist herzlich will-

Bundesstart Cinestar - Galerie Roter Turm, Chemnitz, Infos: cinestar.de

„Hommage an Rod Stewart“.

05.+06. Februar

Film

21:00 Atomino, Chemnitz, Infos: www.atomino-club.de

Black Affairs - Lady Like (DJ Special K.) Und wieder einmal wird der holden Weiblichkeit mit einer Party gehuldigt. DJ Special K. bringt mit R‘n‘B-Tunes die Hüften zum Schwingen. Ganz ladylike erhalten Mädels bis Mitternacht freien Eintritt und einen Welcome Drink. 23:00 Brauclub, Chemnitz, Infos: brauclub.de

etc.

20:00 Kabarettkeller, Chemnitz, Karten/Infos: www.das-chemnitzerkabarett.de, 0371/6750980

Elvis - Das Musical Jede Geste sitzt, die Mimik ist perfekt, die Kostüme stimmen bis zur letzten Paillette: Grahame Patrick lässt den „King of Rock‘n‘Roll“ aufleben. Die fantastische Show führt mit den größten Hits, tollen Choreografien und Filmsequenzen durch die wichtigsten Stationen von Elvis‘ Leben.

13 Hours: The Secret Soldiers of Benghazi

Michael Martin Michael Martin: Planet Wüste (Multivisionsshow von Michael Martin) Grandiose Landschaften und verblüffende Anpassungsleistungen von Pflanzen, Tieren und Menschen machen die Faszination der „Extremzone Wüste“ aus. Fünf Jahre war Michael Martin weltweit unterwegs, um Wüsten und Polarregionen unserer Erde zu erkunden. 19:30 Festhalle, Annaberg-Buchholz, Eintritt: VVK 16 €, AK 20 €, Karten/ Infos: www.city-ticket.de, www. altebrauerei-annaberg.de

In memoriam Lemmy Kilmister: Lemmy (USA 2010; R: Wes Orshoski, Greg Olliver; Dokumentation, engl. OV) Anlässlich des Todes der Gallionsfigur des schnörkellosen Punk und Metal gewährt die Dokumentation Einblicke in die 50 Jahre andauernde Karriere von Motörhead-Frontmann „Lemmy“ Kilmister. Ein Portrait über den exzentrischen Lebenskünstler und eine bizarre Subkultur. 20:00 Weltecho, Kino, Chemnitz, Infos: weltecho.eu

The Danish Girl (USA/GB/D 2015; R: Tom Hooper; D: Eddie Redmayne, Alicia Vikander, Ben Whishaw) Kopenhagen in den Zwanziger Jahren: Die Ehe des Malerehepaares Einar und Gerda ist glücklich. Bis Einar seine Vorliebe für Frauenkleider entdeckt, die weibliche Identität in ihm zum Vorschein kommt und er sich entschließt, als Frau zu leben. 20:45 Clubkino Siegmar, Chemnitz

Musik All that Jazz: Robert Menzel - Alchemy Der Sound des TenorSaxophonisten Robert Menzel wurde als „Echo von Joe Lovano“ beschrieben. Und in der Tat schöpft der Berliner Musiker die Möglichkeiten seines Instruments voll aus und zelebriert einen traumwandlerischen Umgang mit der Musik. 20:00 Weltecho, Café, Chemnitz, Eintritt: 10 €/erm. 6 €; Infos: www. weltecho.eu

Robinson Crusoe (3D)

Bundesstart Cinestar - Galerie Roter Turm, Chemnitz, Infos: cinestar.de

Jam-Session Jeder, der will, kann mitmachen. Schlagzeug, Mikros, EPiano, Gitarren- und Bassverstärker stehen bereit. Einfach Instrumente mitbringen - und los geht‘s. Die Stilrichtung bestimmen die Teilnehmer.

aus den 60ern bis heute wird serviert von Amokalex. Als Kind der 70er kennt er sich im Sound dieser Zeit bestens aus und wird den akustischen Leckerbissen mit passenden Videos optisch untermalen.

20:00 Lutherkeller, Zwickau, Eintritt frei, Infos: www.liederbuchzwickau.de

20:00 FlowPo, Chemnitz, Infos: lovenpeace.de

HI5 - Minimal Jazz Chamber Music Schlagzeug, Gitarre, Vibraphon und Bass genügen HI5, um Genregrenzen beiläufig und kreativ niederzureißen. Eine „JazzBand“, die viel Zeit im Proberaum verbringt und Arrangements austüftelt, nur um sich dann bei LiveKonzerten wieder freizuspielen.

Fun-Donnerstag (DJ Maik Horlbeck) Jede Menge Partyspaß und Electro-, House- und Blacksounds zum Feiern und Tanzen. Das Donnerstags-Special punktet zudem mit günstigen Eintritts- und Getränkepreisen.

21:00 Emmas Onkel, Chemnitz, Infos: jazzyourass.de

22:00 Nachtwerk, Zwickau, Infos: disco-nachtwerk.de

Bühne

etc.

Krokus... Kirschen... kalte Ohren (Stück von Eva Noell) Eine kleine Wolke spielt die Hauptrolle in dem Stück über Jahreszeiten und erlebt allerlei Wandel auf ihrer Reise. Mit Tieren, viel Natur, Farben, Stimmungen und Musik wird das Stück sinnlich und nacherlebbar für das ganz junge Publikum zwischen 3 und 5 Jahren gestaltet.

Hans-Peter Schwintowski: OhnMacht Viele Menschen empfinden sich als klein und ohnmächtig gegenüber dem Staat. Der Jurist Schwintowski erläutert die Werte und Prinzipien, die den Staat begründen und macht den „kleinen Leuten“ Mut, denn die Ohnmächtigen sind mächtiger, als sie denken.

09:30 Schauspielhaus, Figurentheater, Chemnitz, Infos/Karten: 0371/4000430 o. theater-chemnitz. de, 0371/4000430

Jeanne oder Die Lerche (Schauspiel von Jean Anouilh) Anouilhs Stück über Jeanne d?Arc, ihre Kindheit, die Begegnung mit den göttlichen Stimmen, der Aufbruch zum mutlosen Dauphin und ihre unerschrockene Haltung thematisiert die Legitimität einer Ordnung, die sich am Umgang mit einer Außenseiterin zeigt.

BOOFE

Zwischen Himmel, Arsch und Zwirn (Andreas Zweigler, Martin Berke, Gerd Ulbricht) 20:00 Kabarettkeller, Chemnitz, Karten/Infos: www.das-chemnitzerkabarett.de, 0371/6750980

Rock am Donnerstag Die volle musikalische Bandbreite des Rock

BOOFE ABEND

BOOFELADEN.DE

19:30 Schauspielhaus, Chemnitz, Infos/Karten: 0371/4000430 o. theater-chemnitz.de, 0371/4000430

Disco&Club

19:00 Thalia-Buchhandlung, Galerie Roter Turm, Chemnitz, Eintritt frei.

Michael Martin: Planet Wüste (Multivisionsshow von Michael Martin) Grandiose Landschaften und verblüffende Anpassungsleistungen von Pflanzen, Tieren und Menschen machen die Faszination der „Extremzone Wüste“ aus. Fünf Jahre war Michael Martin weltweit unterwegs, um Wüsten und Polarregionen unserer Erde zu erkunden. 20:00 Zentrales Hörsaalgebäude der TU, Chemnitz, Infos/Karten: 0371/5607550 o. boofeladen.de

Regio-Slam Beim ersten Regio Slam 2016 steht ein bunt gemischtes Poeten-Line-up auf der Bühne. Viele junge Talente und auch einige mit Erfahrung tragen ihre Texte vor. Das Publikum kürt den Sieger. 20:00 Aaltra, Chemnitz, Infos: www. aaltra-chemnitz.de

februar 2016

05 freitag Foto: Buzz-T

Sven van Thom Der Berliner Singer/Songwriter Sven van Thom besingt in seinem neuen Programm „So geht gute Laune“ die Schattenseiten des Daseins. Freunde des Sarkasmus kommen ebenso auf ihre Kosten wie Fans des verschrobenen Liebesliedes.

Musik

Party

Die ehemalige Straßenmusikerin lässt sich nicht in eine Stilrichtung pressen. Stattdessen verbindet die 28-jährige Cynthia viele Musikstile miteinander. Akustik-Singer-Songwriterin trifft es am ehesten. Mit ihrer Nina Hagen-Reibeisenstimme und aufmüpfigen Texten, in der sie die „Generation Y“ verteidigt, ist sie mit Band auf Tour. Ihr Können stellte Cynthia bereits im Vorprogramm von Konstantin Wecker unter Beweis, ihre 1. CD heißt „Kopfregal“.

Im Fokus der Partyreihe stehen basslastige Sounds à la Trap, Dubstep, Future R‘n‘B, Crunk, Rap und Grime. Zu Gast an den Decks ist diesmal der Hamburger Hip-Hop-DJ Buzz-T. Der umtriebige Betreiber des Urban-Blogs „Blogbuzzter“ und Veranstalter der Buzzeltov-Partyreihe im Hamburger Klub „Kleiner Donner“ wildert auch gern mal in elektronischen Gefilden. Gemeinsam mit den Local Heroes Shusta und Special K heizt er dem Partyvolk heute ein.

Cynthia Nickschas & Band

21:00 Alte Brauerei, Annaberg, Eintritt: VVK 10 €, aK 13 €, Karten/Infos: 03733/24801, www. altebrauerei-annaberg.de

Film Ich bin dann mal weg (D 2015; R: Julia von Heinz; D: Devid Striesow, Martina Gedeck, Karoline Schuch) Als Entertainer Hape Kerkeling erschöpft auf der Bühne zusammenbricht, entschließt er sich zu einer Auszeit. Beim Schmieden seines Entspannungsplans die gläubige Omma immer im Kopf, setzt er sich in den Selbigen, den Jakobsweg entlang zu pilgern. 18:30 Clubkino Siegmar, Chemnitz

The Revenant - Der Rückkehrer (USA 2015; R: Alejandro González Iñárritu; D: Leonardo DiCaprio,

Bass’em

23:00 Atomino, Chemnitz, Infos: atomino-club.de

Tom Hardy, Domhnall Gleeson) Nur durch unerschütterlichen Lebenswillen und Mut gelingt es Trapper Hugh Glass zu überleben. Von einem Bären beinahe tödlich verwundet und von seinen Begleitern im Stich gelassen, treibt ihn nur eins an: Die Rache am Mord seines einzigen Sohnes. 20:00 Metropol, Chemnitz

20:45 Clubkino Siegmar, Chemnitz

Musik „Hommage an Rod Stewart“.

05.+06. Februar

Mr. Rod - A Hommage to Mr. Rod Stewart Mr. Rod ist eine gefühlvolle und emotionsgeladene Show, die ausgelassen rockig, mit großen Gefühlen oder auch mit A-capella-Passagen auf höchstem musikalischem Niveau an den britischen Sänger mit der markanten Stimme und seine Songs erinnert.

Do 28. - Mi 3.2.

F E B RUA R

12:00 Chemnitz-Center, Chemnitz/ OT Röhrsdorf

Fr 4. - Mi 10.2.

WUNSCH FILM

Fabe Vega Groove, Passion und eine charakterstarke Stimme zeichnen die Musik der drei Jungs von Fabe Vega aus, genauso wie die ehrlichen und tiefgründigen Songs, die von melancholischer Schwere über schwebende Weite bis zu strahlender Lebensfreude reichen.

Do 11. - Mi 17.2.

20:00 Lesecafé KaffeeSatz, Chemnitz, Infos: kaffeesatz-chemnitz.de

Do 18. - Mi 24.2.

Franz White Mit akustischer Gitarre, reizvollen elektronischen Einlagen und seiner außergewöhnlichen Stimme kreiert Franz White einen harmonischen Sound. Mit fast naiver Offenheit singt er von kleinen Alltagsbegebenheiten und zarter Liebe. ✱ TiPP

WUNSCH FILM WUNSCH FILM

Do 25.2. - Mi 2.3.

ihm zum Vorschein kommt und er sich entschließt, als Frau zu leben.

20:00 Jugendclub Heilse, Chemnitz, Infos: facebook.com/heilse.chemnitz

Mister Twist Ein Hauch Tarantino, einen Schuss Ärzte plus eine Prise Brian Setzer: Fertig ist der MisterTwist-Cocktail! Die feschen Tollenträger fegen samt Kontrabass und Drums über die Rampe und kredenzen dem Publikum eine fesselnde, fast kuriose Rock‘n‘Roll-Show. 20:00 FlowPo, Chemnitz, Infos: lovenpeace.de

20:00 Alter Gasometer, Zwickau, Eintritt: VVK 11 € + Geb., AK 16 €/ erm. 13 €, Karten/Infos: www.altergasometer.de

Michael Martin LIVE-MUSIK IM FEBRUAR 5.2. Cynthia Nickschas & Band 13.2. Shotgun Jones 20.2. Rapid + Discoballs 27.2. Zöllner Bigband Cynthia Nickschas & Band (Support: Loreen Zacher) Die Göre mit der Nina Hagen-Reibeisenstimme und den aufmüpfigen Texten begann als Straßemusikerin. Eine CD und Supportshows für Konstantin Wecker folgten. Als Support spielt die in der Region recht bekannte Liedermacherin Loreen Zacher. 21:00 Alte Brauerei, Annaberg, Eintritt: VVK 10 €, aK 13 €, Karten/Infos: 03733/24801, www.altebrauereiannaberg.de

Doom Invasion (Stonehead, Slow Green Thing/beide DD, Petrified/ Zschopau +Support) Vier Live-Acts und ihre Interpretationen aus dem großen musikalischen Bereich zwischen Doom, Sludge und Stoner bestreiten die 8. Auflage, darunter die Dresdner Höllenhunde Stonehead mit neuer Scheibe im Gepäck. 21:00 Club Sanitätsstelle, Chemnitz, Eintritt: 9 €, Infos: www.sanitaetsstelle.de

Stefan Johansson Der Schwede Stefan Johansson entdeckte schon sehr früh Gitarre und Gesang für sich. Schnell wurde die Musik zu seiner großen Leidenschaft. Heute spielt er in Rockbands und ist mit seiner Dining Musik weltweit sowohl in Luxus-Hotels als auch in Kneipen zu Gast. 21:00 City-Pub, Chemnitz, Eintritt frei. Infos: www.city-pub-chemnitz. de

The Zsa Zsa Gabors Das Trio aus Österreich erfindet den Punkrock nicht neu, aber es spielt ihn mit einer beeindruckenden Ehrlichkeit und Qualität. Gekonnt werden hier 77er Punk, Oi und Glamrock zu einem berauschenden und abwechslungsreichen Cocktail verquirlt. 21:30 Subway to Peter, Chemnitz, Eintritt frei, Infos: subwaytopeter.de

Lizard Pool (Support: The Electric Hands,Aftershow: Tim & Struppi) Lizard Pool kommen aus Deutschland, bewegen sich aber klar im Fahrwasser britischer Indie- und Post-Punk- Bands. Joy Division, The Cure oder auch The Strokes lassen sich als klare Einflussfaktoren der jungen Leipziger Band heraushören. 22:00 Nikola Tesla, Chemnitz, Infos: facebook.com/Nikola-Tesla-Club

Rose Bogey‘s Bass, Gitarre und Drums vereinen sich bei Rose Bogey‘s knackig als Liebesakt von Blues und Rock. Jeder der drei Magdeburger Musiker ist ein Leckerbissen für anspruchsvolle Ohren, fernab vom oftmals üblichen Blues-Schema. 22:00 Exil, Chemnitz, Eintritt frei, Infos: www.exilcafe.de

Bühne Krokus... Kirschen... kalte Ohren (Stück von Eva Noell) Eine kleine Wolke spielt die Hauptrolle in dem Stück über Jahreszeiten und erlebt allerlei Wandel auf ihrer

Reise. Mit Tieren, viel Natur, Farben, Stimmungen und Musik wird das Stück sinnlich und nacherlebbar für das ganz junge Publikum zwischen 3 und 5 Jahren gestaltet. 09:30 Schauspielhaus, Figurentheater, Chemnitz, Infos/Karten: 0371/4000430 o. theater-chemnitz. de, 0371/4000430

David Werker: Mutti gefällt das! Viele Leute neigen dazu, Eltern zu haben: die meisten sogar zwei! Selbst wenn man offiziell erwachsen ist, mischen die Erzeuger mit; nur werden sie mit jedem Tag kindischer. David Werker betrachtet das Leben der Generation Selfie mit präziser Ironie. 19:30 Bürgergarten, Stollberg, Eintritt: VVK ab 15 € zzgl. Gebühren; Infos/Karten: 01805/570000 o. buergergarten-stollberg.de

Onkel Wanja (Schauspiel von Anton Tschechow) Das Leben von Wanja, Sonja, Arzt Astrow und der anderen Menschen auf dem Gut gerät aus dem Lot, als Sonjas Vater mit der jungen Lena auftaucht. Eine Komödie der Sehnsüchte zwischen Heimkehr, Fernweh und der komplizierten Suche nach dem „richtigen“ Leben. 19:30 Schauspielhaus, Chemnitz, Infos/Karten: 0371/4000430 o. theaterchemnitz.de, 0371/4000430

Annes Schweigen (Theaterstück Off-Bühne Komplex, deutschtürkisch-armenisches Gemeinschaftsprojekt) Nach dem Tod ihrer Mutter findet die in Deutschland aufgewachsenen Türkin Sabiha im Durchleben und Aussprechen der eigenen Konflikte zu sich selbst, entdeckt ihre armenischen Wurzeln und überwindet den Kreislauf von Verdrängung und Identitätsverlust. 20:00 Kulturraum Komplex, Chemnitz, Infos: www.chemnitzkomplex.de

Clash Of Civilizations (szenische Collage, UA) Die Entscheidungen von Nationalstaaten, multinationalen Konzernen oder Geheimdiensten bestimmen oft unmerklich das Leben jedes einzelnen. Was akzeptieren wir und woher kommt jene diffuse Angst, die sich in Europa jetzt nationalistisch artikuliert?

Marley die Musik der Karibikinsel auf der ganzen Welt bekannt. Am 6. Februar wäre er 71 Jahre alt geworden. Cosmophonic Sound und der Dresdner DreadEye zollen ihm musikalisch Tribut. 20:00 Weltecho, Chemnitz

Disco&Club

Tanzabend Für alle die gern tanzen oder tanzen lassen. In den neuen Räumlichkeiten des Pentagon 3 unter der Kuppel. Am Plattenteller agiert dazu ein regional bekannter DJ und wird die Tanzbeine der Gäste ordentlich in Schwung bringen. 20:00 Pentagon³, Eingang Terrasse Tillmanns, Chemnitz, Infos: pentagon3.de

Feier dich reich (DJ Van Tell) Die Black Music-Party in der Linde: DJ Van Tell drehte schon für Rapper 50 Cent an den Reglern und machte sich als Host bei bekannten HipHop-Radiosendern wie Jam FM oder Defjay einen Namen. Gäste die auf facebook „ich nehme teil“ geklickt haben, erhalten bis 23:23 Uhr freien Eintritt. 22:00 Linde, Leubnitz, Infos: meinelinde.de

Rock im Club (DJs: T.O.M. & D. Flo) Wer sagt, dass Rockmusik nur beim Livekonzert richtig reinhaut? Die DJs ziehen bei Rock im Club alle Register und servieren heute Deutschrock-Hits der letzten 30 Jahre. 22:00 Club Seilerstraße, Zwickau, Eintritt frei bis 23:30 Uhr für alle die auf facebook „ich nehme teil“ geklickt haben. Infos: club-seilerstrasse.de

20:00 Schauspielhaus, Ostflügel, Chemnitz, Infos/Karten: 0371/4000430 o. theater-chemnitz. de, 0371/4000430

Hilfe, ich bin frei! (Sachsenmeyer und Teresa Junek) Ob Freiheit gut ist? Wenn keine Regeln mehr gelten und man machen kann, was man will, dann? ja dann stellt sich die Frage, was man überhaupt machen will. Auf jeden Fall aber ist Freiheit, wenn man andern sagen darf, was sie gar nicht hören wollen.

BC Clubbing - Back to the 90s (DJ L-Boy) DJ L-Boy sorgt für ein musikalisches Déjà-vu: Auf die Teller kommen die größten Hits der 90er, von Aqua bis Vanilla Ice. Im passenden Outfit darf dazu abgetanzt werden. Ladies erhalten bis Mitternacht freien Eintritt und einen Welcome Drink.

20:00 Kabarett-Kiste, Chemnitz, Infos/Karten: www.sachsenmeyerkabarett.de

23:00 Brauclub, Chemnitz, Infos: brauclub.de

Trick 17 (Kabarett mit Ellen Schaller u. Torsten Pahl) Gibt es einen Unterschied zwischen einem Politiker und einem Zauberer? Nee, weil sie gleichermaßen mit Rumgeschwafel von ihren eigentlichen Tricks ablenken. Die Kabarettisten Ellen Schaller und Torsten Pahl üben sich gleich mal selbst im Beschummeln. 20:00 Kabarettkeller, Chemnitz, Karten/Infos: www.das-chemnitzerkabarett.de, 0371/6750980

Party Bass’em (DJs: Buzz-T/Hamburg, Shusta, Special K/Chemnitz) Im Fokus dieser Ausgabe stehen basslastige Sounds à la Trap, Dubstep, Future R&B, Crunk, Rap und Grime. Zu Gast ist der Hamburger HipHop-DJ Buzz-T, der auch gern mal in elektronischen Gefilden wildert. Gemeinsam mit Shusta und Special K heizt er dem Partyvolk ein. 23:00 Atomino, Chemnitz, Infos: atomino-club.de

Bob Marley Birthday Bash (Cosmophonic Sound, DreadEye) Er gilt als der Vater des Reggae. Mit seiner Band The Wailers machte Bob

Sport 1. Damen Basketball Bundesliga (ChemCats vs. TV Saarlouis Royals) 20:00 Schlossteichhalle, Chemnitz, Karten/Infos: chemcats.de

LIVE!

Fußball 3. Liga (Chemnitzer FC vs. 1. FC Magdeburg) 20:30 Stadion an der Gellertstraße, Chemnitz, Infos: www.chemnitzerfc. de

etc. Fantasynacht Die drei jungen Autorinnen aus Chemnitz und dem Erzgebirge Melinda Gauss, Frances Kunze und Mira Hellmann lesen aus ihren aktuellen Fantasy-Romanen und entführen ihr Publikum in geheimnisvolle und magische Welten - musikalisch begleitet von Lukas Hübsch. 20:15 Stadtbibliothek im Tietz, Bereich Jugend & Musik, Chemnitz, Eintritt: VVK 2 €, AK 3 €

06 samstag

heißer Glühwein wärmt kalte Hände nach dem emsigen Kurvendrehen auf dem Eis. 20:00 Eissport- und Freizeitzentrum, Eissporthalle, Chemnitz, (P18) Infos: IceSkatingChemnitz.de/gold

Foto: © Rui Minderico

My Lucky Revolutions: We Love You! (Sonnendeck: Spanky, Demion Treasure; Kantine: Smash, Frau Lindenbaum) 22:00 Club Zooma, Plauen, Eintritt bis 23 Uhr 1 €, danach 5 €; Infos: club-zooma.de

Disco&Club

Museums- trifft auf Clubkultur: Der LateNight-Besuch im smac vereint Wissenswertes und musikalisches Vergnügen. Mit elektronischen Klängen und passenden Visuals sorgen die DJs Frank Bretschneider aus Berlin, die Local Heroes Cupca, Heinz Fiction und Thomas Rebsch sowie VJ Autolum für einen gelungenen Start in die Samstagnacht. Genügend Platz zum Tanzen und Loungen bietet das Foyer allemal, dazu sind die Ausstellungsräume bis 22 Uhr geöffnet.

Attribute wie hörig, heiß, verrucht, lasziv bringen es auf den Punkt: Sexy Performances und fantasievolle Deko machen diese Krankenschwester-Party zum besonderen Erlebnis. Wer sich dem Motto entsprechend kleidet, erhält freien Eintritt und einen Welcome Shot gratis. Das Partythema Rot-Kreuz darf gern frei(zügig) und fantasievoll interpretiert und umgesetzt werden. Den Soundtrack dazu servieren The Sniper auf dem Mainfloor und DJ Goomo im Studio.

A - wie Apéritif Clubnacht

19:00 smac - Staatliches Museum für Archäologie, Chemnitz, Eintritt bis 21 Uhr 3 €, danach 5 €; Infos: smac.sachsen.de

Musik Mr. Rod - A Hommage to Mr. Rod Stewart Mr. Rod ist eine gefühlvolle und emotionsgeladene Show, die ausgelassen rockig, mit großen Gefühlen oder auch mit A-capella-Passagen auf höchstem musikalischem Niveau an den britischen Sänger mit der markanten Stimme und seine Songs erinnert. 12:00 Chemnitz-Center, Chemnitz/ OT Röhrsdorf

RMC - A Tribute to Rammstein (Support: Camel on Fire) RMC bieten geballte Rammstein-Power, ganz nah am Original, mit Songs aus allen Schaffensperioden der Industrial Metaller. 20:00 Club Seilerstraße, Zwickau, Infos: club-seilerstrasse.de

Crash Cats Die Crash Cats spielen Rockabilly, Rock‘n‘Roll und Swing aus den 50er Jahren bis hin zur Gegenwart. Die musikalischen Vorbilder sind Stray Cats, Brian Setzer (Orchestra), Lee Rocker und natürlich Klassiker der Fünfziger wie Eddie Cochran, Buddy Holly und Elvis.

Orgia Bizarre Rot-Kreuz-Edition

22:00 Nachtwerk, Zwickau, Infos: disco-nachtwerk.de

20:30 Kaßberg Gewölbegänge, Chemnitz, Eintritt: 10 €, Karten/ Infos: 0371/3346056, chemnitzergewoelbegaenge.de

Horst Adler Kapelle Da die legendären Ramones das Erdenrund leider nach und nach verlassen haben, hat sich die Horst Adler Kapelle daran gemacht, deren musikalisches Erbe am Leben zu erhalten. Sie stellen ihr neues Programm „Wohnzimmer-Punk“ vor. 21:00 Kabarettkneipe, Chemnitz, Karten/Infos: www.das-chemnitzerkabarett.de o. 0371/675090

Konrad Küchenmeister (DJSupport: D.I.S., RomaInIac) Konrad Küchenmeister kreiert und mixt alles live auf der Bühne, spielt diverse Instrumente, zu denen er Gesang und Beatboxing mit modernen Effekten in eine Loopstation einspielt. Seine Musik entsteht aus Interpretationen aller gängigen Musikstile. 22:00 Club Sanitätsstelle, Chemnitz, Eintritt: 8 €, Infos: sanitaetsstelle.de

Bühne Ring of Fire Die Country-Legende Johnny Cash durchlebte alle Höhen und Tiefen menschlicher Existenz.

Das verlieh seinen Songs jene besondere Tiefe und inspirierte ganze Generationen von Künstlern. Eine Hommage an einen großartigen Musiker und authentischen Menschen. 19:30 Schauspielhaus, Chemnitz, Infos/Karten: 0371/4000430 o. theaterchemnitz.de, 0371/4000430

Söhne Mamas: Macht uns nicht nackig (Comedy-Dinner) Passend zum 3-Gänge-Menü verköcheln die beiden Chemnitzer Comedians Sketche, witzige Persiflagen und verrückte Werbespots mit vielen Hits aus der eigenen Ulkküche zu einem Märchen mit durchgeknallten Bankräubern, eigenartigen Kellnern und Schweinen. 18:30 Brauclub, Chemnitz, Eintritt: 49 €, Reservierung: mail@soehnemamas.de o. 0371/8102320

Party Ice Skating Gold Die Gold-Edition der beliebten Eisdisco richtet sich an Kufenstars ab 18 Jahren und ältere Semester. Für Snacks gegen den kleinen Hunger ist gesorgt und

Deep Throat Massaker - Chapter 3 (Tekk Terroristen: Kanna(d)iSs vs. HaimKind, Clyde vs. Corespondent aka Big Maschines Der Konstrukteur; Drum & Bass-Dealerz: Bad Meat, Cannibal, MC Stigma; Hardcore Heroes: Crap-Cilla, Gnat & Mad_Line u. v. a.) Nebel und Strobo-Geflacker bilden den atmosphärischen Rahmen für den Rundumschlag aus Tekk Sound, Drum‘n‘Bass und Hardcore, den die zahlreichen DJs auf drei Floors durch die fette Anlage schicken. Auf ein neues, diesmal noch länger und deeper!

Auf die Plattenteller kommt ein Mix aus dreckigem Rhythm & Blues, wildem Rockabilly und authentischem Rock‘n‘Roll. 20:00 FlowPo, Chemnitz, Infos: lovenpeace.de

Zukunftsmusik Die Eventreihe setzt auf musikalische Abwechslung in entspanner Atmosphäre mit in Chemnitz noch unbekannten DJ-Acts - diesmal mit Hip-Hop und Modern R‘n‘B von DJ Jaylo sowie modernem Funk, New Disco, French Touch und House von DJ Underwear

aus Leipzig. 21:00 Zukunft, Chemnitz, Infos: www.zukunft-chemnitz.de

Orgia Bizarre - Rot-Kreuz-Edition (Mainfloor: DJ The Sniper; Studio: DJ Goomo) Der Name ist Programm: Heiße Sounds auf zwei Floors, sexy Performances und fantasievolle Deko machen diese Nacht einmal mehr zum besonderen Erlebnis. Wer sich dem Motto entsprechend kleidet, erhält freien Eintritt und einen

Wir bilden aus!

23:00 N‘Dorphin Club, Chemnitz

King Kong Kicks (DJ Christian Vorbau) Die Metropolen-IndieDisko präsentiert den heißesten Scheiß aus Indie, Pop und Electro - Melt!-Feeling inklusive. Elektrosensationen, Britpopperlen und Postpunksmasher verschmelzen mit Clubklassikern zum Tanzvergnügen. 23:00 Atomino, Chemnitz, Infos: www.atomino-club.de

Disco&Club 6. Februar |

smac

FRANK wie apéritif #3 BRETSCHNEIDER (raster-noton | Berlin)

live audio video performance A - wie Apéritif - Clubnacht (DJs: Frank Bretschneider, Cupca, Heinz Fiction, Felde, Thomas Rebsch; VJs: Autolum, Lightform, Ultraschall p.a.) Museums- trifft auf Clubkultur: Der Late-Night-Besuch im smac vereint Wissenswertes und musikalisches Vergnügen. Mit elektronischen Klängen und passenden Visuals sorgen die DJs und VJ Autolum für einen gelungenen Start in die Samstagnacht. 19:00 smac - Staatliches Museum für Archäologie, Chemnitz, Eintritt bis 21 Uhr 3 €, danach 5 €; Infos: smac.sachsen.de

Rockabilly Rumble Reverend J.K. King arbeit ausschließlich mit Vinyl.

Samstag | 6. Februar @ smac

Tag der offenen Tür

SAMSTAG, 06.02.2016 10:00 – 14:00 UHR

azubi 2016 (Stand 140)

SAMSTAG, 27.02.2016 SONNTAG, 28.02.2016 10:00 – 16:00 UHR

Ausbildungsinformationen für die Berufsrichtungen:

Physiotherapeut/-in Masseur/-in und Med. Bademeister/-in

schönherr.fabrik · Schönherrstr. 08 · 09113 Chemnitz Tel.: 0371.5905271 · info@roedler-schule-chemnitz.de www.roedler-schule-chemnitz.de

smac trifft clubcultur

FRANK BRETSCHNEIDER (raster-noton | Berlin)

live audio video performance www.smac.sachsen.de

wie apéritif #3 februar 2016

samstag, 6. februar 2016

22:00 Nachtwerk, Zwickau, Infos: disco-nachtwerk.de

Black & White (DJ Deputa, DJ Habykey) Auf den Plattenteller kommt ein Mix aus Black Music, Hip-Hop, Trap, Twerk und Dancehall, aufgelegt von den DJs Deputa und Habykey.

17:00 Vogtland-Arena, Klingenthal, Eintritt im VVK 22 €/erm. 14 € zzgl. Gebühren; Infos/Karten: pyrogames.de

Ausbildung zum Heilpraktiker für Psychotherapie und Weiterbildung in Psychotherapieverfahren

Tag der offenen Tür

22:00 Weltecho, Kino, Chemnitz, (P 16) Eintritt: 5 €; Infos: weltecho.eu

14. Chemnitzer Opernball (Robert-Schumann-Philharmonie) 19:00 Opernhaus, Chemnitz, Infos: www.theater-chemnitz.de

Sport

Foto: Lothar Becker

Welcome Shot gratis.

07 sonntag

Richard-Hartmann-Halle

von 10-20 Uhr Beatz @ the Bar Rockiges zum Wochenende. DJ Falko-Rock serviert Indie-Goldstaub, Klassiker und die ganz großen Rockarien. Das Bar-Team betreibt Dehydrationsprävention. 23:00 CAB - Coffee Art Bar, Chemnitz, Eintritt frei, Infos: www.cab-chemnitz.de

Play your Favorites, kill the Playlist Bei dieser Eventreihe dürfen DJs endlich mal das spielen, was sie wollen - diesmal mit Zorro. Bekannt ist er für seine Auswahl elektronischer Tanzmusik. Gäste dürfen gespannt sein, was er sonst noch in seiner Plattenkiste hat.

Schönherrfabrik Schönherrstr. 8 09113 Chemnitz Tel. 0371/23 47 96 99 www.institut-sven-krieger.de Tag der offenen Tür Wissenswertes rund um die Ausbildung zum Heilpraktiker für Psychotherapie und über Weiterbildungsmöglichkeiten in diversen Psychotherapieverfahren. In Vorträgen, praktischen Demonstrationen und an Infoständen stellen sich Dozenten aller Kurse vor. 10:00 Institut Sven Krieger, Chemnitz, Infos: institut-sven-krieger.de

Basketball 2. Bundesliga 2. Basketball-Bundesliga ProA (Niners Chemnitz vs. White Wings Hanau) 19:00 Richard-Hartmann-Halle, Chemnitz, Karten: ticketing@chemnitz99.de, Infos: chemnitz99.de

etc.

10:00 Helmut Rödler Schule , Chemnitz, Infos: roedler-schulechemnitz.de

Bühne

Ian Fraser „Lemmy“ Kilmister ist, oder war, in der Szene des Hard‘n‘Heavy eine Galionsfigur. Das aktuelle filmische Porträt wirft einen scharfen wie auch intimen Blick auf das teils exzentrische, teils bescheiden-allürenfreie Künstlerleben und die 50-jährige Musikkarriere des Bassgitarristen und Leadsängers der berühmt-berüchtigten Rock-Formation Motörhead. Dabei kommen auch interessante Seitenblicke auf eine bizarre Subkultur nicht zu kurz.

Seit einem Unfall sitzt Konstantin im Rollstuhl. In der Fantasiewelt, in die er sich flüchtet, trifft er Astronauten, einen Guru, eine Seiltänzerin, die nicht auf dem Boden gehen kann, zwei MarieAntoinettes mit Kopfschmerzen und einen Rockstar. Hätte nur nicht die Versicherungsangestellte ihren Prüfbesuch angekündigt. Mit tollen Songs und viel Humor erzählt das Musical, wie alles mit Hilfe des Gurus und des Rockstars zu einem guten Ende kommt.

20:00 Weltecho, Kino, Chemnitz, Infos: weltecho.eu

18:00 Fritz-Theater, Chemnitz, Eintritt: 10 €; Infos/Karten: 0371/8747270 o. fritz-theater.de

In memoriam Lemmy Plastik Kilmister: Lemmy Opera

23:00 Nikola Tesla, Chemnitz, Infos: www.facebook.com/Nikola-Tesla-Club

Tag der offenen Tür Hier gibt es Informationen zu den Berufsbildern Physiotherapeut/in, Masseur/ in- und med. Bademeister/in, zu Zugangsvoraussetzungen, Ausbildungsinhalten und beruflichen Einsatzmöglichkeiten. Die Räumlichkeiten der Schule werden vorgestellt. Bewerbung können mitgebracht werden.

Film

Pyrogames on Snow - Duell der Feuerwerker 2016 Drei PyroProfiteams kämpfen mit atemberaubenden Effekten und den schönsten Lichtbildern am Himmel um die Telefonstimmen der Besucher und den Siegerpokal. Abwechslung bietet das familiengerechte Abendprogramm mit Leckereien und Live-Musik.

NINERS HEIMSPIELE

einen Guru, eine Tänzerin und einen Rockstar. Mit tollen Songs erzählt das Musical, wie mit ihrer Hilfe alles gut endet.

20:15 Weltecho, Café, Chemnitz, Eintritt frei. Infos: weltecho.eu

etc.

The Danish Girl (USA/GB/D 2015; R: Tom Hooper; D: Eddie Redmayne, Alicia Vikander, Ben Whishaw)

WWW.CHEMNITZ99.DE

06.02. 19:00 UHR

WHITE WINGS HANAU

19.02. 19:30 UHR

HAMBURG TOWERS

27.02. 19:00 UHR RASTA VECHTA

Jeden Sonntag erlebt ihr ausgewählte, top-aktuelle Kino-Highlights mit dem unverfälschten Originalfeeling in der Hauptvorstellung! Infos und Karten unter cinestar.de

Film Ich bin dann mal weg (D 2015; R: Julia von Heinz; D: Devid Striesow, Martina Gedeck, Karoline Schuch) 18:00 Metropol, Chemnitz

Ich bin dann mal weg (D 2015; R: Julia von Heinz; D: Devid Striesow, Martina Gedeck, Karoline Schuch) 18:30 Clubkino Siegmar, Chemnitz

SPIELSTÄTTE:

Sonntagskrimi: Tatort Das Weltecho lädt zum gemeinsamen Krimi-Gucken ein. Diesmal mit einem Tatort aus Konstanz mit dem Titel „Sternschnuppe“. Jeder Gast darf Indizien für seine persönlichen Ermittlungen zu sammeln.

TICKETS UNTER: WWW.ETIX.COM

RICHARD-HARTMANN-HALLE I FABRIKSTRAßE 9 I 09111 CHEMNITZ

The Revenant - Der Rückkehrer (USA 2015; R: Alejandro González Iñárritu; D: Leonardo DiCaprio, Tom Hardy, Domhnall Gleeson) 20:00 Metropol, Chemnitz

20:45 Clubkino Siegmar, Chemnitz

Musik Klangwerk - Neue Musik: Portraitkonzert Elena Firsova (Maacha Deubner /Sopran, David Timm/Klavier, Hartmut Schill/ Violine, Regine Müller/Klarinette) Das Komponieren beschreibt Elena Firsowa als einen für sie oft schmerzhaften Prozess, der sich aber schließlich für die Berührung mit der Schönheit lohne. Zum 65. Geburtstag der russischen Künstlerin gratulieren das Ensemble 01 und Gäste musikalisch. 19:00 Museum Gunzenhauser, Chemnitz, Eintritt: 10 €/erm. 8 €

Bühne Einer flog über das Kuckucksnest (Theaterstück von Dale Wasserman nach dem Roman von Ken Kesey) 15:00 Schauspielhaus, Chemnitz, Infos/Karten: 0371/4000430 o. theater-chemnitz.de, 0371/4000430

Mr. Love is in Town (SpeedDating-Farce von Rocha A. Säidow mit Puppen und Live-Musik) In sieben Minuten den Partner fürs Leben finden, und das mit hundertprozentiger Erfolgsgarantie? Der Love-Guru hat mit den einsamen Herzen einer deutschen Kleinstadt alle Hände voll zu tun, als die zur wilden Jagd nach dem perfekten Partner ansetzen. 18:00 Schauspielhaus, Ostflügel, Chemnitz, Infos/Karten: 0371/4000430 o. theater-chemnitz. de, 0371/4000430

Plastik Opera (Musical von Lothar Becker) Seit einem Unfall sitzt Konstantin im Rollstuhl. In der Fantasiewelt, in die er sich bald flüchtet, trifft er zwei Astronauten,

18:00 Fritz-Theater, Chemnitz, Eintritt: 10 €; Infos/Karten: 0371/8747270 o. fritz-theater.de

Baumesse Chemnitz Sanierung und Renovierung sind zentrale Themen in diesem Jahr. Die Sonderschau rückt das Thema „Textilien am Bau“ in den Fokus. Produktpräsentationen, lebendige Werkstätten und Fachvorträge ergänzen das Messeprogramm. 10:00 Messe, Arena, Chemnitz, Eintritt: 5 €, Infos: baumessechemnitz.de

Schönherrfabrik - eine kurzweilige Zeitreise Im historischen Kostüm à la Frau Schönherr lädt Stadtführerin Karin Meisel zu einer kurzweiligen zweistündigen Zeitreise auf Schönherrs Spuren ein und stellt Historie, Persönlichkeiten, Sanierungen und die heutige Nutzung des 500-jährigen Produktionsstandortes vor. 14:00 Schönherrfabrik, Haus 5, Eingang A, Chemnitz, Kosten: 8 €, Infos: www.chemnitz-stadtfuehrer. de, 0371/8204830

Time Warp ? Die total verrückte Renaissance Challenge Der sächsische Kurfürst speiste nur zwei Mal am Tag, wenn auch äußerst üppig. In der multimedialen und interaktiven Show mit Video, Ton und Musik und in Begleitung von Erlebnisguides kann der Besucher per Zeitsprung in das spätmittelalterliche Festgelage eintauchen. 15:00 Schloss, Augustusburg, Eintritt: 10 €/erm. 8 €, Anmeldung/ Infos: 01805/303435, www.diesehenswerten-drei.de

Radreise durch Zentralasien (Dia-Vortrag von Andreas Bruder und Peter Rothe) Von Osch im Süden Kirgistans über die weiten kargen Hochebenen des PamirGebirges in Tadschikistan bis hin zu den schneebedeckten Gipfeln des Hindukusch: Andreas Bruder und Peter Rothe berichten von ihrer Rad- und Wandertour durch Zentralasien. 17:00 Baldauf Villa, Marienberg, Karten/Infos: www.baldauf-villa.de o. 03735/22045

Ausstellungen

Vom Zufallsfund zur Rarität

Eine fossile Kostbarkeit von Weltrang fand der Freiberger Geograf Heinrich A. L. Schippan, als er 1815 in Flöha Teile eines fossilen Baumfarns barg. Zunächst als Palme bezeichnet, erwies sich der 310 Millionen Jahre alte Fund schnell als Rarität. Zum 200. Fundjubiläum rekonstruierte das Museum für Naturkunde neben dem Stamm auch die bewegte Sammlungsgeschichte und trug die weltweit noch verfügbaren Abschnitte für eine Sonderausstellung zusammen. 09:00 Museum für Naturkunde im Tietz, Chemnitz

Film Der kleine Rabe Socke 2 - Das große Rennen (D 2015; R: Ute von Münchow-Pohl, Sandor Jesse; Animationsfilm) 16:00 Kinopolis, Freiberg, Infos: kinopolis.de/freiberg

The Danish Girl (USA/GB/D 2015; R: Tom Hooper; D: Eddie Redmayne, Alicia Vikander, Ben Whishaw) 18:30 Clubkino Siegmar, Chemnitz

Dämonen und Wunder - Dheepan (F 2015; R: Jacques Audiard; D: Antonythasan Jesuthasan, Kalieaswari Srinivasan, Claudine Vinasithamby) 20:00 Clubkino Siegmar, Kleiner Saal, Chemnitz

Ausstellungen

Film

In den Winterferien erleben Kids besondere Angebote: Mit dem ÄgyptologenTeam lernt man vom 6. bis 12. den eigenen Namen in Hieroglyphen schreiben, am 13. und 14. wie man mumifiziert. In Begleitung der bekannten HandpuppenRatte „Ursula von Rätin“geht‘s vom 16. bis 19. auf Entdeckertour zu Tutanchamuns Grabschätzen. An den letzten beiden Februarwochenenden ist sogar bis Mitternacht geöffnet. Die Ausstellung ist noch bis zum 28. Februar zu sehen.

Bei einer Expedition wird Trapper Hugh Glass von einem Bären attackiert und daraufhin von seinen Begleitern zurückgelassen. In seinem Überlebenskampf wird Glass von seinem vermeintlichen Beschützer John Fitzgerald verraten und beraubt. Angetrieben von der unerschütterlichen Liebe zu seiner Familie und einem schier übermenschlichen Willen zu überleben, kämpft sich Glass allein über 300 km durch den unerbittlichen Winter und die feindliche Wildnis.

Tutanchamun Sein Grab und die Schätze

10:00 Zeitenströmung, Dresden

Rockballaden-Experiment“.

Produktionsstandortes vor.

19:30 Inspire, Chemnitz, Eintritt frei (Hutspende), Infos: www.inspirechemnitz.de

16:00 Schönherrfabrik, Haus 5, Eingang A, Chemnitz, Kosten: 8 €, Infos: www.chemnitz-stadtfuehrer. de, 0371/8204830

Nachtschicht: Soundscape Improvisation und Videoprojektionen als Multimediainteraktion: Soundscape electronic 3 mit Mitch Kunze (Analogsynthesizer/Bleeblap/Shrutibox), Steffan Claußner (Adrenalinn 2/XIO Synth/ Wavedrum/Tenori-on), Tobias Brunn (Drumcomputer/Korg Volca) und Stephan Panzer (Video).

20:00 Weltecho, Kino, Chemnitz, Infos: weltecho.eu

Ich bin dann mal weg (D 2015; R: Julia von Heinz; D: Devid Striesow, Martina Gedeck, Karoline Schuch) Als Entertainer Hape Kerkeling erschöpft auf der Bühne zusammenbricht, entschließt er sich zu einer Auszeit. Beim Schmieden seines Entspannungsplans die gläubige Omma immer im Kopf, setzt er sich in den Selbigen, den Jakobsweg entlang zu pilgern. 21:00 Clubkino Siegmar, Chemnitz

Musik Music Monday Das Wohnzimmerkonzert diesmal mit Tim Oh und Band. Einfühlsam führen sie durch Landschaften, die das Leben malt - ein „Lieder-Geschichten-

etc. Helau - Die Narren sind los! Bunte Faschingsgaudi für alle kleinen und großen Närrinnen und Narren. Der Carnevalclub Schneeberg sorgt in der Silberstrom-Eisarena für lustige Spiele, jede Menge Spaß und tolle Unterhaltung. Und für den kleinen Hunger gibt es leckere Pfannkuchen. 10:00 Marktplatz, Schneeberg

Film Ich bin dann mal weg (D 2015; R: Julia von Heinz; D: Devid Striesow, Martina Gedeck, Karoline Schuch)

18:30 Clubkino Siegmar, Chemnitz

Die Schuhe der Meerjungfrau (Objekttheater von Katy Deville und Christian Carrignon, frei nach Hans Christian Andersen)

20:00 Kabarett-Kiste, Chemnitz, Infos/Karten: www.sachsenmeyerkabarett.de

20:00 Metropol, Chemnitz

Bühne

Lachen bis der Arzt kommt (Kabarett Sachsen-Gaudi) Lieber reich und gesund als arm und krank. Nach diesem stets gültigen Motto sezieren die Spötter die aktuelle Gesundheitspolitik (garantiert schmerzfrei!) und nehmen sich der drei natürlichen Todfeinde der Menschheit an: Ärzten, Chefs und Politikern.

The Revenant Der Rückkehrer

18:00 Metropol, Chemnitz

20:00 Schauspielhaus, Ostflügel, Chemnitz, Eintritt frei (Hutspende)

10:00 Schauspielhaus, Figurentheater, Chemnitz, Infos/Karten: 0371/4000430 o. theater-chemnitz. de, 0371/4000430

Projekt A - Eine Reise zu anarchistischen Projekten in Europa (D 2015; R: Marcel Seehuber, Moritz Springer; Dokumentation) Um zu ergründen, wie die Idee der Anarchie in unterschiedlichen Projekten in ganz Europa umgesetzt wird, besuchen zwei junge Filmemacher spannende Querdenker und Aktivisten, die einen echten Lebensentwurf verfolgen, jenseits aller Klischees.

09 dienstag

Kurse Ferienkurs Video: 200 Sekunden Action Freerunning und Asiatische Kampfkünste sollen spannend in Szene gesetzt, gefilmt und daraus ein cooler Clip produziert werden. Sportkleidung und -schuhe, Snack und Getränk sind mitzubringen. Für Kids ab 12 J., Kosten: 20 E, Anmeldung: 0371/35564911 o. chemnitz@saek.de 10:00 SAEK Chemnitz, Chemnitz

Ferienkurs: Gestalten von Flyern, Memes u. Grußkarten MIt Sprüchen, Fotos und Effekte werden Flyer, Memes oder Grußkarten gestaltet. Es gibt eine Einführung in Fotografie, Gestaltung und Bildbearbeitung. Eigene Kamera oder Smartphone mitbringen. Für Kids ab 12 J. Kosten: 20 E, Anmeldung: 0371/35564911 o. chemnitz@saek.de.

Lesezeit mit Sofia Das Maskottchen der Kinderbibliothek lädt 4- bis 8-Jährige zum Zuhören und Miterzählen ein. Bilderbücher, Geschichten und Märchen werden erzählt oder vorgelesen und die Illustrationen zu den Geschichten mit dem Kamishibai-Theater oder dem Bilderbuchkino gezeigt. 16:30 Das Tietz, Foyer, Chemnitz, Eintritt frei.

Kinder&Jugend

Kinderführung

„Was macht der Ritter Günther im Winter?“ Bei einer spannenden Reise in die Vergangenheit mit Haushofmeister Michael erfahren die kleinen Burgfräulein und Ritter, wie hart der Alltag auf einer Burg war. Im Winter hatten die Burgbewohner mit andauernder Kälte, Dunkelheit und fadem Essen zu kämpfen. Herrschten Eis und Schnee, musste selbst der Ritter von der Rochsburg das Schwert an den Nagel hängen und sich erst mal um seine Familie kümmern. 14:00 Schloss Rochsburg, Lunzenau, Kosten: Kind 3 €, Erw. 4 €, Anmeldung erwünscht: 037383 803810

Rocksongs, Lagerfeuerschnulzen, Protestsongs, Liebeslieder - die Band macht vor nichts Halt und schafft es sogar, ihr Publikum zur aktiven Programmgestaltung zu überreden. 20:00 FlowPo, Chemnitz, Infos: lovenpeace.de

Any Other Die drei Italienerinnen sind noch sehr jung, was sie dennoch nicht davon abhält, alles auf die Musik zu setzen und in ihrem Indie-Rock, à la frühe Modest Mouse und Build to Spill, ihre Befindlichkeiten mit kreativer Leichtigkeit zu thematisieren. 21:00 Lesecafé Odradek, Chemnitz, Infos: odradek.blogsport.de

Bühne Die Schuhe der Meerjungfrau (Objekttheater von Katy Deville und Christian Carrignon, frei nach Hans Christian Andersen) So wie die Meerjungfrau die Menschenwelt kennenlernt, begleitet das Publikum die Puppenspielerin bei ihren ersten Schritten ohne Flosse. Sie setzt ihre Füße in den Sand, sie will singen - und weil sie es nicht kann, tanzt sie. Eine fantasievolle Reise.

The Revenant - Der Rückkehrer (USA 2015; R: Alejandro González Iñárritu; D: Leonardo DiCaprio, Tom Hardy, Domhnall Gleeson)

10:00 Schauspielhaus, Figurentheater, Chemnitz, Infos/Karten: 0371/4000430 o. theater-chemnitz. de

20:00 Metropol, Chemnitz

20 Jahre Wasserschaden Mit allen „hauseigenen“ Kabarettisten und mit Peter Tills Druckluftorchester beweist das Chemnitzer Kabarett in seinem absolut wasserfesten Sonderprogramm, dass es trotz mehrfacher Flutung in der Markthalle keine bleibenden Schäden davongetragen hat.

Musik

09.02. Heinz Band Disco&Club 08132 Mülsen St. Niclas www.amorsaal.de

Faschingsdienstagspary mit der Heinz Band. 20:00 Amorsaal, Mülsen OT Mülsen St. Niclas, Infos: amorsaal.de

Lattendienstag Stimmungshits, Schlager, Volkslieder, Balladen, Ostrockklassiker, Musicalhits,

etc. Eisfasching Witzige Spiele, Kostümprämierung, ein Showprogramm unter dem Motto „Casinos, Revue und schöner Schein ? der LFC lädt nach Las Vegas ein!“ mit dem Langenreinsdorfer Faschingsklub, eine Tanzshow von Step by Step, gratis Pfannkuchen und tolle Musik erwartet das närrische Volk beim Eisfasching. 16:00 Kunsteisstadion Sahnpark, Crimmitschau, Eintritt: 3,50 €/erm. 2,50 €, Schlittschauausleihgebühr: 3 € (mit Kostüm 2 €)

Lesen gegen Überwachung Im Rahmen der bundesweiten Aktion „Lesen gegen Überwachung“ wird über die Gefährdung der freiheitlichen Gesellschaft durch die allgegenwärtige Massenüberwachung gelesen und diskutiert. Die Veranstaltung bietet einen verständlichen Einstieg ins Thema. 19:00 Lesecafé Odradek, Chemnitz, Infos: odradek.blogsport.de

Nachtschicht: Turboprop Die Sputnik-Literaturshow. Das „Zimmer frei in Sachen Literatur“. Mit Verve und Kultur präsentiert das Moderatorenteam Graebel und Nießen Live-Lektorate, Einspielfilme, Gewinnspiele sowie einen prominenten Gast. 20:00 Schauspielhaus, Foyer, Chemnitz, Eintritt frei.

20:00 Kabarettkeller, Chemnitz, Karten/Infos: www.das-chemnitzerkabarett.de, 0371/6750980

10:00 SAEK Chemnitz, Chemnitz

Kinder&Jugend

Foto: Museum Schloss Rochsburg

Foto: Twentieth Century Fox France

Foto: Ursula von Rätin Tutanchamun / Maik Sempf

08 montag

2st CAB open Stage Die kleinste Bühne der Stadt mit einem Mikrofon und Platz für ein bis anderthalb Mutige. Hier kann man zeigen, was man sonst keinem zeigt, lesen, was noch nie jemand gehört hat, oder singen, was sonst keiner hört. Mutige erwartet eine Belohnung.

Kinder&Jugend Ferienprogramm Mary Read & Pirat Lufthut: Nach einer Tauglichkeitsprüfung durch den Kapitän gibt‘s für PIraten von 6 bis 11 Jahren eine Einführung in die „Schatzkartenlehre“, um dann selbst anhand von Hinweisen auf die Suche nach dem versteckten Piratengold zu gehen. 10:00 Burg, Scharfenstein, Kosten: 4,50 €, Anmeldung erforderlich: 037291/3800 o. service@diesehenswerten-drei.de

ALLE EVENTS IN DER APP!

20:00 CAB - Coffee Art Bar, Chemnitz, Eintritt frei, Infos: www. cab-chemnitz.de

februar 2016

Musik

Johnny Cash - Story of a Dead Man

Freiheit und Einsamkeit, Freude und Melancholie liegen selten so nah beieinander wie in den Stücken von Johnny Cash. Die zeitlosen Themen seiner Lieder funktionieren über Generationen hinweg und verbinden Musiker seit jeher. An diese Gedanken schließt das Projekt „Story of a Dead Man“ an. Chemnitzer Musiker treten gemeinsam auf, um die Lieder von Cash nicht einfach nur nachzuspielen, sondern ihnen vor allem einen eigenen Charakter zu verleihen. 21:00 Aaltra, Chemnitz, Eintritt frei. Infos: www.aaltra-chemnitz.de

Film The Danish Girl (USA/GB/D 2015; R: Tom Hooper; D: Eddie Redmayne, Alicia Vikander, Ben Whishaw) Kopenhagen in den Zwanziger Jahren: Die Ehe des Malerehepaares Einar und Gerda ist glücklich. Bis Einar seine Vorliebe für Frauenkleider entdeckt, die weibliche Identität in ihm zum Vorschein kommt und er sich entschließt, als Frau zu leben. 18:30 Clubkino Siegmar, Chemnitz

Musik 6. Sinfoniekonzert: Tempo, Technik und Triumph (Solistin: Babette Haag/Schlagzeug; Moderation: Christoph Dittrich; Dirigent: Felix Bender; Robert-SchumannPhilharmonie) Schnaufende Dampfrösser, fliegende Trommelstöcke und stolze Trompetensoli stehen beim Gipfeltreffen spektakulärer Klangfarben und rhythmischer Virtuosität auf dem Programm, u. a. mit Werken von L. Bernstein, Ottorino Respighi, A. Honegger und Christopher Rouse. 19:00 Stadthalle, Großer Saal, Chemnitz, Eintritt: VVK 14 € - 29 €; Infos/Karten: 0371/6906855 o. theater-chemnitz.de

Tom Liwa & die Flowerpornoes Tom Liwa & die Flowerpornoes stellen das neue Album „Umsonst & Draußen“ vor. Das Konzept: Schlichte Folksongs reihen sich an klassischen Indierock, aber auch Funkgrooves und ausgeprägte Krach-Jams warten heute auf die Zuhörer. 21:00 Nikola Tesla, Chemnitz, Infos: www.facebook.com/Nikola-TeslaClub

Kuhn Fu Die vierköpfige, emotional und quitschlebendig spielende Psychedelic Jazz-Band aus Gro-

Foto: Tom Liwa mit Flowerpornoes / Agentur

Foto: songpop.wikia.com

10 mittwoch

Musik

Film

Bühne

„Ende 2013 gab es einen Moment, an dem ich so weit war, keine Platte mehr machen zu wollen“, sagt Tom Liwa. Ihm waren die Strukturen, in denen sich Kunst und Popmusik bewegen, zuwider. Gut, dass er sich anders entschied und mit den Flowerpornoes ein neues Album aufnahm. Auf „Umsonst und draußen“ reihen sich schlichte Folksongs an den klassischen Flowerpornoes-Indierock, aber auch Funkgrooves und ausgeprägte Krach-Jams sind vertreten.

Eigentlich hat die Modebranche Derek Zoolander vergessen und auch er will mit ihr nichts mehr zu tun haben. Doch nun braucht die Welt Derek mehr denn je. Mehrere Berühmtheiten sind bereits ermordet worden und alle haben während ihres letzten Atemzugs noch schnell ein Selfie im „Blue Steel“-Look gemacht. Die Rettung erfordert den geballten Intellekt der beiden Ex-Models Dereck und Hansel und natürlich hat auch Modezar Mugatu seine Finger im Spiel.

Sehnsucht, Verlangen, Eifersucht - und die einzig wahre Liebe. Anders als in Shakespeares Tragödie findet der Zuschauer in dieser Holiday on Ice-Version aber sein Happy End. Die moderne Romeo und Julia-Inszenierung, in der eine industrielle und von Maschinerien geprägte Unterwelt auf eine Welt voller Glanz und Glamour trifft, überzeugt mit emotionalen Momenten, tollen Kostümen und spektakulären Licht- und Soundeffekten auf eisglatter Bühne.

Tom Liwa & die Flowerpornoes

21:00 Nikola Tesla, Chemnitz, Infos: www.facebook. com/Nikola-Tesla-Club

ningen liefert das pure Gegenteil von hirnlastigem Jazz. Ihr Sound pendelt zwischen Rock und Jazz und grooved ordentlich. 21:30 Subway to Peter, Chemnitz, Eintritt frei, Infos: subwaytopeter.de

Bühne Die Hochzeit des Figaro (Komische Oper von Wolfgang Amadeus Mozart) An seinem Hochzeitstag erfährt Figaro, dass sein Freund Graf Almaviva seiner Braut nachstellt, zumal Figaro dem Schürzenjäger Almaviva die Wege für dessen Frauengeschichten ebnete. Nun führt einer der Wege aber in sein eigenes Schlafzimmer. 19:30 Theater Plauen-Zwickau, Gewandhaus, Zwickau, (zum letzten Mal), Infos: www.theater-plauenzwickau.de, 0375/274114648

Disco&Club

23:00 Brauclub, Chemnitz, Infos: brauclub.de

Karaoke-Party (DJ Hansen) Wer seine Sangeskünste vor Publikum präsentieren will, ist herzlich willkommen. Jeder, der sich traut, wird mit einem Freischnaps belohnt. Bier und Wein gibt‘s heute zu studentenfreundlichen Preisen. 20:00 FlowPo, Chemnitz, Infos: lovenpeace.de

etc. Klugscheißertour Woher hat Sachsen seinen Namen, warum drehen sich die Uhrzeiger rechts herum, was hat der Rote Turm mit Krimis zu tun? Die etwas andere Führung mit Witzigem und Interessantem aus Stadtgeschichte und Umwelt mit dem Aha-Effekt. 18:00 Johannisplatz, Saxonia-Brunnen, Chemnitz, Kosten: 7 €, Infos: www.chemnitz-stadtfuehrer.de

Auf der Flucht - Von Syrien nach Sachsen (Vortrag u. Diskussion mit Erik Marquardt u. Monika Lazar/MdB) Erik Marquardt hielt den Weg der Flüchtlinge von der Türkei bis nach Deutschland fotografisch fest und beschäftigte sich intensiv mit der Situation der Flüchtenden. In seinem Fotovortrag schildert er die Probleme, Eindrücke und Erlebnisse. 19:00 Weltecho, Chemnitz, Infos: www.gruene-chemnitz.de

Kinder&Jugend Ping Pong & Diskjockey Sport und Musik verbinden sich in einmaliger Art und Weise. DJ Simon Singer sorgt für den schwungvollen musikalischen Rahmen zum Massensport. 21:00 Atomino, Chemnitz, Infos: www.atomino-club.de

Black Affairs - Tequila Crash (DJ Maxxx) Zwei gute Gründe, warum man sich diese Nacht nicht entgehen lassen sollte: DJ Maxxx ist „in da house“ und heizt mit fetten Black Beats ein und alle Longdrinks gibt es für nur vier Euro.

Kinderführung Ein „Fuchsloch“ in einem Schloss? Ein Prinz, der „Lieschen“ genannt wurde? Beim Rundgang mit der Magd erfahren 5bis 8-Jährige, was es mit den alten Sagen und Legenden auf sich hat, kleine Überraschungen inklusive. 14:00 Schloss, Augustusburg, Eintritt: 4,50 €, Anmeldung erforderlich: 037291/3800 o. service@ die-sehenswerten-drei.de

ALLE EVENTS IN DER APP!

Zoolander No. 2

Bundesstart Cinestar - Galerie Roter Turm, Chemnitz, Infos: cinestar.de

Film Janis: Little Girl Blue (USA 2016; R: Amy Berg; Dokumentarfilm) Nicht nur ihre großartige Musik, auch ihr früher Drogentod machten Sängerin Janis Joplin zur Legende des Rock. Regisseurin Amy Berg zeichnet in ihrer Dokumentation ein genaues und sensibles Bild der Ikone, mit viel neuem, unbekanntem Material. 20:00 Clubkino Siegmar, Kleiner Saal, Chemnitz

Holiday on Ice - Believe

16:30 Stadthalle, Zwickau, Eintritt zw. 23,92 € u. 59,90 €; Infos/Karten: 0375/2713240 o. kultour-z.de

20:00 FlowPo, Chemnitz, Infos: lovenpeace.de

Nachtschicht: Bühne frei! „SOLO Elektra“ - Fusion von Hugo von Hofmannsthals „Elektra“ und Knigges Tischmanieren. Eine Performance mit Puppen. 20:00 Schauspielhaus, Foyer, Chemnitz, Eintritt frei.

Radical Failure Die fünfköpfige Band aus Frankreich überzeugt seit ihrer Gründung im Jahr 2013 mit einem feinen von Hardcore beeinflussten Mix aus Skatepunk und Streetpunk. Im Gepäck haben sie neue Songs vom kommenden Album. 21:30 Subway to Peter, Chemnitz, Eintritt frei, Infos: subwaytopeter.de

Sture Böcke (Island 2015; R: Grímur Hákonarson; D: Sigurður Sigurjónsson, Theodór Júlíusson, Charlotte Bøving) Die Schafzüchter Gummi und Kiddi leben Seite an Seite, haben aber seit 40 Jahren nicht miteinander gesprochen. Als eine tödliche Schaf-Krankheit ausbricht, müssen sich die Brüder zusammen raufen, um ihre und die Existenz der anderen Bauern zu retten. 20:00 Weltecho, Kino, Chemnitz, Infos: weltecho.eu

Musik 6. Sinfoniekonzert: Tempo, Technik und Triumph (Solistin: Babette Haag/Schlagzeug; Moderation: Christoph Dittrich; Dirigent: Felix Bender; Robert-SchumannPhilharmonie) Schnaufende Dampfrösser, fliegende Trommelstöcke und stolze Trompetensoli stehen beim Gipfeltreffen spektakulärer Klangfarben und rhythmischer Virtuosität auf dem Programm, u. a. mit Werken von L. Bernstein, Ottorino Respighi, A. Honegger und Christopher Rouse. 20:00 Stadthalle, Großer Saal, Chemnitz, Eintritt: VKK 14 € - 29 €; Infos/ Karten: 0371/6906855 o. www. theater-chemnitz.de

Colbinger Das Trio um Frontmann Huey Colbinger lässt sich kaum in eine Schublade einordnen. Die Band bewegt sich zwischen Rock, Funk, Reggae, Blues und Soul mit der Leichtigkeit des Surferstyles. Dabei prägen sie einen eigenen Stil ohne zu kopieren.

Bühne 20 Jahre Wasserschaden Mit allen „hauseigenen“ Kabarettisten und mit Peter Tills Druckluftorchester beweist das Chemnitzer Kabarett in seinem absolut wasserfesten Sonderprogramm, dass es trotz mehrfacher Flutung in der Markthalle keine bleibenden Schäden davongetragen hat. 20:00 Kabarettkeller, Chemnitz, Karten/Infos: www.das-chemnitzerkabarett.de, 0371/6750980

Holiday on Ice - Believe Die moderne Romeo und Julia-Inszenierung, in der eine industrielle und von Maschinerien geprägte Unterwelt auf eine Welt voller Glanz und Glamour trifft, überzeugt mit tollen Kostümen und spektakulären Licht- und Soundeffekten auf eisglatter Bühne. 20:00 Stadthalle, Zwickau, Eintritt zw. 23,92 € u. 59,90 €; Infos/Karten: 0375/2713240 o. kultour-z.de

Disco&Club FUN-Donnerstag: Facebook Edition (Mainfloor: DJ Kinni) Günstige Preise und jede Menge guter Musik zum Feiern und Tanzen. Aktive Facebook‘er können heute kostenlos rein - wie erfährt man auf der Nachtwerk-Fanseite. Studenten haben wie jeden Donnerstag kostenfreien Zutritt. 22:00 Nachtwerk, Zwickau, Infos: disco-nachtwerk.de

etc. Themenreihe KulTour (Referentin: Ludwig Luthardt) Sechs Museen und die VHS decken ein breites Themenspektrum ab in Kuratorengesprächen, Diskussionsrunden, geführte Ausstellungsbesuchen und Exkursionen. Heute: „Fossile Tiere und Pflanzen des Versteinerten Waldes“. 15:30 Museum für Naturkunde im Tietz, Chemnitz, Eintritt: 4 €, Anmeldung über VHS: 0371/488-4343 o. www.vhs-chemnitz.de

Vortrag Dr. Tobias Burg, Museum Folkwang Essen, referiert zum Thema „Ist euch nicht Kristus erschienen? Religion in der Druckgrafik Karl Schmidt-Rottluffs“. Veranstaltung im Rahmen der aktuellen Ausstellung Karl Schmidt-Rottluff. 490 Werke. 18:00 Kunstsammlungen, Chemnitz, Infos: www.kunstsammlungen-chemnitz.de

Quizshow Die unterhaltsame Wissensshow mit Fragen aus allen gesellschaftlichen Bereichen von und mit Don Brummer. Auf die Gewinner warten stattliche Preise. 21:00 Atomino, Chemnitz, Eintritt frei.

Kinder&Jugend Vom Fischer und seiner Frau - oder: Meer ist mehr (Theater Schreiber & Post) Ein Fischer und seine Frau leben in einer Hütte am Meer. Was will man mehr? Wäre da nur nicht dieser Butt an der Angel, der Wünsche erfüllen kann. Schon träumt man sich davon und greift nach den Sternen. Pantomime in Gummistiefeln für Kinder ab 5. 09:30 Baldauf Villa, Marienberg, Karten/Infos: www.baldauf-villa.de o. 03735/22045

Ferienprogramm Hier kann man sein Wissen über Archäologie mit Suchblättern oder einem Quiz testen und Handwerkstechniken ausprobieren, z.B. Bast flechten, Wappen gestalten, mit Feder und Tinte schreiben, Steinzeitschmuck herstellen oder Getreide mit dem Reibstein mahlen. 10:30 smac - Staatliches Museum für Archäologie, Chemnitz, Eintritt frei bis unter 17-Jähr., keine Anmeldung f. 6- bis 14-Jährige, Infos: www.smac.sachsen.de

Bühne

Party

Musik

Immer auf der Spur der Generation „Hashtag“, hat Luke Mockridge für jede Lösung ein Problem. Egal ob beim One-Night-Stand mit einem weiblichen Pokémon-Fan, dem Besuch beim Urologen oder beim Ausplaudern kleiner, intimer Geständnisse: Luke ist immer Herr der Lage und oftmals auch ein Teil des drohenden Unheils. Der Nachfolger von „Knacki“ Deuser beim Kultformat „NightWash“ gewann den Deutschen Comedypreis in der Kategorie „Bester Newcomer 2013“.

Ein Vierteljahrhundert Radio T wird mit einem Fest der guten Musik gefeiert. Am Start sind dazu Monkeyman & Juwelendieb, die die Partycrowd auf Betriebstemperatur bringen, Asthma La Vista mit einem Live-Gig, T-Jah mit Dub-Sounds, Sighter, Headlock & Trebor mit Drum’n’Bass sowie DiskoBarde Peter Pluto. Alle CrowdfundingSpender fürs neue Quartier haben als kleines Dankeschön freien Eintritt. Und Finger Food plus Small Talk gibt es auch.

Old Time Boston Hardcore, ganz ohne Schnörkel oder Kompromisse - dafür steht die Band Slapshot seit ihrer Gründung. Was sich um die Jahrtausendwende Hardcore nannte, ging Jack Kelly und seinen Kollegen so richtig auf die Nerven. Deshalb machten sie es sich zur Aufgabe, die alte Hardcore-Schule der 80er wieder aufleben zu lassen. Diese Stimmung wird auch stets bei den energiegeladenen Liveshows der Kombo transportiert und ausgiebig zelebriert.

Luke Mockridge: I’m lucky, I’m Luke

20:00 Stadthalle, Großer Saal, Chemnitz, Eintritt: 27,65 €; Infos/Karten: 0371/6906855 o. c3chemnitz.de

Der Mann, der vom Himmel fiel (USA/GB 1976; R: Nicolas Roeg; D: David Bowie, Buck Henry, Candy Clark) Thomas Jerome Newton hat seine erfolgreiche Firma „World Enterprises“ mit nur einem Ziel gegründet: ein Raumschiff zu bauen, um in seine Heimat zurückzukehren. Doch nun droht der intelligente Außerirdische an der menschlichen Natur zu scheitern.

danke.SCHÖN

19:00 Weltecho, Café, Chemnitz, Eintritt: 7 €; Infos: weltecho.eu

Record-Release-Show: Fritz Pauli (Gäste: Bears N Hats, Jo Groening) Mit dem Release ihres ersten Albums „Drowning“ schließen die Chemnitzer Indierocker Fritz Pauli ein langes Kapitel ab. Mit viel Schaffenslust arbeiten sie an der Weitereintwicklung ihres Stiles, in dem Einflüsse von Indie, Folk und Funk ihren Platz finden.

Local New School Night Dieser Abend dient dem Support von lokalen Bands, die aus der New School-Ecke kommen und keine Unbekannten mehr sind. Mit dabei sind die Deathcoreband Colder Than Ice, die Hardcoreband Numbskull - beide aus Chemnitz, sowie Walking Beyond aus Annaberg. 21:00 Club Sanitätsstelle, Chemnitz, Eintritt: 8 €, Infos: sanitaetsstelle.de

Robert Carl Blank Bepackt mit einer Batterie von akustischen Gitarren, seinem Fallschirm und viel Leidenschaft, reist Blank das ganze Jahr über durch die Welt, sammelt Material und beobachtet die Umwelt, um neue Songs zu schreiben und zu spielen. 22:00 Exil, Chemnitz, Eintritt frei, Infos: www.exilcafe.de

Joy - Alles außer gewöhnlich (USA 2015; R: David O. Russell; D: Jennifer Lawrence, Bradley Cooper, Robert De Niro) Vom Tellerwäscher zum Millionär: Joy lebt den amerikanischen Traum. Die Erfindung des „Miracle Mop“ macht sie nicht nur zu einer der erfolgreichsten, sondern auch zu einer der reichsten Frauen des Landes, mit einem millionenschweren Imperium.

Bühne

Musik LGoony und Crack Ignaz Das deutsch-österreichische Duo zettelt gerade eine Revolution des Deutsch-Raps an. Irgendwo zwischen Trap und Cloud Rap präsentieren sie live ihre innovativen Rhymes und Beats und geben einen Vorgeschmack auf die Zukunft des Genres. 20:00 Atomino, Chemnitz, Infos: www.atomino-club.de

22:00 Club Seilerstraße, Zwickau, Eintritt frei bis 23:30 Uhr für alle die auf facebook „ich nehme teil“ geklickt haben. Infos: club-seilerstrasse.de

20:00 AJZ, St. Etienne, Chemnitz, Infos: www.ajz.de

21:00 Weltecho, Kino, Chemnitz, Infos: weltecho.eu

21:00 Clubkino Siegmar, Chemnitz

Die DJs ziehen bei Rock im Club alle Register und servieren heute beim Dead-Star-Special viele Hits bekannter Rockheroen.

Ne me quitte pas (ein Abend mit Chansons von Jacques Brel) Seine Lieder waren stets mehr als bloße Lieder, nämlich das Leben selber. Mit großen Gesten und vibrierend vor Verletzlichkeit, erzählte Jacques Brel von Tod und Liebe, klagte über Einsamkeit und Verlust, schimpfte zornig über Bigotterie und Bourgeoisie. 20:00 Schauspielhaus, Foyer, Chemnitz, Infos/Karten: 0371/4000430 o. theater-chemnitz.de, 0371/4000430

Disco&Club

Good Times! Den musikalischen Rundumschlag aus Hip-Hop, Trap, Twerk bis Mash-Up-Sounds servieren DJane Yo-C & The Twerkulators. Dazu gibt es nicht nur fette Beats, sondern auch einen eigens kreierten Drink und im Laufe des Abends eine coole Überraschung. 23:00 Brauclub, Chemnitz, Infos: brauclub.de

etc.

20:00 AJZ, Talschock, Chemnitz, Eintritt: VVK 17 € + Geb., Karten: City-Ticket im Tietz, Infos: www.ajz.de

Richard Ebert Quartett

Das junge Musikergespann um den Saxophonisten Richard Ebert verbindet mit viel Kreativität und Charme verspielte Rhythmen mit treibenden Melodien und in sich gekehrten Ostinatofiguren. Dabei arbeiten sie mit gekonnten und flinken Tempowechseln und flechten ebenso stilsicher schwere Groove-Passagen und artistisches Riffing in ihre Stücke ein. Das Ergebnis ist eine zeitgemäße Mischung, die von Bebop und Postbop über Modern Jazz bis Poprock reicht. 22:00 Exil, Chemnitz, Eintritt frei, Infos: www.exilcafe.de

Trio spielt Klassiker von Bob Wayne, Willie Nelson und countryfizierte Songs von Social Disortion oder Iron Maiden.

21:00 Zukunft, Chemnitz, Infos: www.zukunft-chemnitz.de

Janis: Little Girl Blue (USA 2016; R: Amy Berg; Dokumentarfilm) Nicht nur ihre großartige Musik, auch ihr früher Drogentod machten Sängerin Janis Joplin zur Legende des Rock. Regisseurin Amy Berg zeichnet in ihrer Dokumentation ein genaues und sensibles Bild der Ikone, mit viel neuem, unbekanntem Material.

21:00 Alte Brauerei, Annaberg, Eintritt frei (Hutspende) Infos: www. altebrauerei-annaberg.de

20:00 Clubkino Siegmar, Kleiner Saal, Chemnitz

Zur Linde Hauptstraße 52 | 08294 Affalter Tel./Fax: 03771-33997

13.02. The Cashbags 20.02. Lord Zeppelin 27.02. Goitzsche Front

21:00 Clubkino Siegmar, Chemnitz

Trial Show! 12.+13. Februar 19.+20. Februar

Trial-Show (Marco Hösel) Sechs WM-Titel, 19 Triumphe als Deutscher Meister und drei Einträge im Guiness-Buch der Rekorde hat Marco Hösel vorzuweisen. Eine stolze Leistung, die von Leidenschaft und Talent zeugt. Beides wird der Thalheimer bei seiner Bike-Show zeigen. 12:00 Chemnitz-Center, Chemnitz/ OT Röhrsdorf

Kinder&Jugend Frau Holle/Rotkäppchen Die Amateurschauspielgruppe spielt zwei wunderbare Märchen der Gebrüder Grimm: „Rotkäppchen“ und „Frau Holle“ in einer klassischen Inszenierung für Kinder ab 4 Jahren.

Rock im Club (DJs: T.O.M. & D. Flo) Wer sagt, dass Rockmusik nur beim Livekonzert richtig reinhaut?

Musik

Slapshot

Film

Foto: richard-ebert.de

Foto: Slaphshot/Agentur

13 samstag

freitag Foto: Asthma La Vista

10:00 Fritz-Theater, Chemnitz, Eintritt: 5 €; Infos/Karten: 0371/8747270 o. fritz-theater.de

Musik Las Vegas Elvis Revival Show Im weißen Las-Vegas-Outfit des „King of Rock‘n Roll“ und mindestens so energiegeladen wie das Original, verzaubert Bob Dawn mit bombastischer Choreografie und einem unverwechselbaren Sound von Band, Bläsersektion, Streichern und Chor das Publikum. 20:00 Stadthalle, Chemnitz, Eintritt: VVK 44,95 €- 59,95 € + Geb., Karten/ Infos: www.c3-chemnitz.de

Yesterday - A Tribute to the Beatles Die Geschichte der vier Pilzköpfe ist eingebettet in eine faszinierende Show, in der sich die Kräfte der Revolution und die Liebe zur Musik vereinen. Die Silver Beatles singen Hits wie „All you need is love“, „She Loves you“ und natürlich „Yesterday“. 20:00 Festhalle, Plauen, Karten/ Infos: www.festhalle-plauen.de

Avon & Zweikant Die kalifornische Band Avon, mit einem ex-Mitglied von Queens of the Stone Age, überzeugt mit feinstem Heavy-Stoner-Rock. Zudem verausgabt sich als Support das Berliner Gitarre-Drums-Duo Zweikant mit einem Mix aus Postrock, Hardcore und Stoner.

Randi Tytingvag & Band In ihrer Heimat Norwegen gilt die Sängerin und Komponistin als eine der herausragendsten Interpretinnen. Eine schwebende Stimme, Texte voller poetischer Leichtigkeit und ein Sound, der zwischen Pop, Jazz und Tango pendelt.

The Cashbags Die Johnny Cash-Tributeband The Cashbags präsentiert eine mitreißende Countryshow in stilechten Kostümen der 50er Jahre. Nicht nur June Carter, sondern sogar Cash und sein alter Kumpel Bob Dylan sind mit dabei. Nichts für Tanzmuffel! 21:00 Zur Linde, Affalter, Infos/ Karten: zurlinde-affalter.de

20:00 Dreikönigskirche, Dresden, Eintritt: VVK 16 €- 20 € + Geb., Karten/Infos: www.mzdw.de

Blockflöte des Todes Matthias Schrei ist ein Multiinstrumentalist, spielt Blockflöte, Klavier, Klarinette, Gitarre, Querflöte, Bass, Schlagzeug und Orgel. Seine Texte sind voller Wortwitz mal ein-, zwei- oder gar dreideutig - wie auch seine neue Tour „Fifty Shades of Earl Grey“ zeigt. 21:00 Malzhaus, Plauen, Eintritt: VVK 11 € + Geb., Karten/Infos: www.malzhaus.de

Shotgun Jones Das Wohnzimmerkonzert findet seine Fortsetzung mit Shotgun Jones aus dem Erzgebirge, die mit CountryRock‘n‘Roll daherkommen. Das

Bühne Onkel Wanja (Schauspiel von Anton Tschechow) Das Leben von Wanja, Sonja, Arzt Astrow und der anderen Menschen auf dem Gut gerät aus dem Lot, als Sonjas Vater mit der jungen Lena auftaucht. Eine Komödie der Sehnsüchte zwischen Heimkehr, Fernweh und der komplizierten Suche nach dem „richtigen“ Leben. 19:30 Schauspielhaus, Chemnitz, Infos/Karten: 0371/4000430 o. theater-chemnitz.de, 0371/4000430

februar 2016

im Tanzsaal. DJ Matrix und D.Flo zelebrieren im zweiten Floor ein Mittelalter-Special mit Musik von Saltatio Mortis und Subway to Sally.

sonntag

22:00 Club Seilerstraße, Zwickau, Infos: club-seilerstrasse.de

Beatz @ the Bar Auf einen Roadtrip durch die Genres nimmt DJ Pogonerd mit - Elektro, Soul und Funk vom Feinsten. 23:00 CAB - Coffee Art Bar, Chemnitz, Eintritt frei, Infos: www.cabchemnitz.de

Disco&Club

Jam presents: BAD HABITs

Schlechte Gewohnheiten mag es einige geben, hemmungslos zu feiern zählt am heutigen Abend jedenfalls nicht dazu. Ganz im Gegenteil: Die Jungs von All You Can Beat plus DJ Maxim servieren booty-shaking Black & Urban Sound. Das Duo mit insgesamt 20 Jahren Musikerfahrung weiß, wie es den Dancefloor zum Beben bringt. DJ Maik Horlbeck beglückt im Club8 die House-Fans, während DJ Kinni sich im Studio ganz dem unvergessenen Sound der 90er widmet. 22:00 Nachtwerk, Zwickau, Infos: disco-nachtwerk.de

Party Ice Skating - Kostümfestival Die Faschingszeit macht auch vor der Eislaufbahn nicht Halt. Der Fantasie sind beim Kostümieren keine Grenzen gesetzt: Trillerpfeifen, Clownsnasen, falsche Schnurrbärte ? alles ist erlaubt! Das beste Outfit wird obendrein mit einem Preis belohnt.

23:00 Club Sanitätsstelle, Chemnitz, Eintritt: 5 €, Infos: www.sanitaetsstelle.de

Dutty Wine Die monatliche Dosis Jamaikafeeling: Das Beste in Sachen Reggae und Dancehall gibt‘s von Sensi Movement, Phonatics Hifi und special Guest Kid Gringo. Gringos Worte und Tunes passen wie die Faust aufs Auge. Der Leipziger Selector mischt u.a. bei Heckert Empire mit. 23:00 Atomino, Chemnitz, Infos: www.atomino-club.de

Disco&Club Salsa Reunion Der Abend für alle Latin Lovers. Die Chemnitzer Latin-Institution DJ Fidel und der kubanische Ritmo-Doktor Dennis Pinillo präsentieren Salsa, Merengue, Bachata und Kizomba - immer tanzbar, immer gut gelaunt. 21:00 Weltecho, Café, Chemnitz, Infos: weltecho.eu

23:00 Tivoli , Freiberg, Eintritt: VVK 5 €, AK 7 €, Karten/Infos: www. tivolifreiberg.de

Paper Planes #3 Urbaner Sound zwischen Bass Music, Rap, Beats und Electronica mit Jenny Sharp, Fat Moose und Zorro. 23:00 Weltecho, Kino, Chemnitz, Infos: weltecho.eu

etc. 11. Marienberger Mineralienbörse Tauschen, Kaufen ? und vor allem Staunen heißt es zur mittlerweile 11. Marienberger Mineralienbörse, wenn Bergbauagenturen, Aussteller und private Sammler aus Deutschland und der Tschechischen Republik ihre Exponate zeigen. 10:00 Baldauf Villa, Marienberg, Karten/Infos: www.baldauf-villa.de o. 03735/22045

Depeche Mode- & 80s Party (DJ Martin) Depeche Mode-Fans dürfen einen Abend lang den Songs ihrer Lieblingsband und den besten Hits der 80‘s Synth-Pop-Ära lauschen, inklusive Videoshow - und natürlich dazu tanzen. 22:00 Nikola Tesla, Chemnitz, Infos: www.facebook.com/NikolaTesla-Club

Ü30 Saturday Night Fever Die Tanzparty im Pentagon³ mit der Publikums-Jukebox, bei der die Gäste selbst entscheiden können welche Musik gespielt wird. 20:00 Pentagon³, Eingang Terrasse Tillmanns, Chemnitz, Infos: pentagon3.de

19:00 Eissport- und Freizeitzentrum, Eissporthalle, Chemnitz, Infos: IceSkatingChemnitz.de

Block Party Zur ersten Ausgabe in 2016 stellt das jüngste Mitglied der After Life Music-Crew, DJ Flashcat, sein Können unter Beweis. Die Veteranen Soundbwoy Shaq und Moris steuern Oldschool, Rap, Trap und artverwandte urbane Sounds bei.

Disco 90 Back to the 90‘s

Eisarena Erzgebirge Eine Kunsteisbahn mitten in der Altstadt. Ein gemütliches Fachwerkhaus dient als Aufenthaltsraum, fürs leibliche Wohl ist gesorgt. Jeden Donnerstag ist Kids Day, dann können Kinder gemeinsam mit lebensgroßen Plüschfiguren Eis laufen und an Gewinnspielen teilnehmen. 10:00 Marktplatz, Annaberg-Buchholz, Kosten: bis 2 Std. 5 €/Kind b. 13 J. 3 €, Schlittschuhverleih: 4 €, Infos: annaberg-buchholz.de/eisbahn

Foto: AndreaIsa_TugendderSauberkeit_AusderSerie_DieTugendenderKuechenfrau

samstag, 13. februar 2016

Foto: 2015 Metro-Goldwyn-Mayer Pictures Inc. and Warner Bros. Entertainment Inc.

Film

Ausstellungen

Der junge Adonis Johnson nutzte sein Talent als Boxer bisher nur für illegale Kämpfe in Tijuana. Doch der Sohn des einstigen Schwergewichts-Champions Apollo Creed, der vor Jahren das legendäre Match gegen den damaligen Neuling Rocky Balboa bestritt, will in die Fußstapfen seines berühmten Vaters treten. In Philadelphia spürt er den in die Jahre gekommenen Balboa auf und überredet ihn, sein Trainer zu werden. Doch hat er die Stärke des Vaters?

Ist das Haus als Lebens- und Arbeitsplatz der Frau Gefängnis oder Freiraum? Ist die Frau hier Sklavin oder Herrscherin? Ist der Haushalt lästige Pflicht oder vielleicht doch auch Vergnügen? Öffnet sich hier vielleicht ein ganz individueller Gestaltungsraum abseits der Anforderungen einer turbokapitalistischen Gesellschaftsordnung? 29 Künstlerinnen geben überraschende, nachdenkliche, ironische, provokante, witzige oder versöhnliche Antworten.

Creed - Rocky’s Legacy

13:00 Kunstsammlungen Max-Pechstein-Museum, Zwickau

17:45 Metropol, Chemnitz

The Danish Girl (USA/GB/D 2015; R: Tom Hooper; D: Eddie Redmayne, Alicia Vikander, Ben Whishaw) Kopenhagen in den Zwanziger Jahren: Die Ehe des Malerehepaares Einar und Gerda

Desperate Housewives – Künstlerinnen räumen auf

ist glücklich. Bis Einar seine Vorliebe für Frauenkleider entdeckt, die weibliche Identität in ihm zum Vorschein kommt und er sich entschließt, als Frau zu leben. 20:30 Metropol, Chemnitz

Joy - Alles außer gewöhnlich (USA 2015; R: David O. Russell; D: Jennifer Lawrence, Bradley Cooper, Robert De Niro) 21:00 Clubkino Siegmar, Chemnitz

Bühne Holiday on Ice - Believe Die moderne Romeo und Julia-Inszenierung, in der eine industrielle und von Maschinerien geprägte Unterwelt auf eine Welt voller Glanz und Glamour trifft, überzeugt mit

tollen Kostümen und spektakulären Licht- und Soundeffekten auf eisglatter Bühne. 16:30 Stadthalle, Zwickau, Eintritt zw. 23,92 € u. 59,90 €; Infos/Karten: 0375/2713240 o. kultour-z.de

FO U R ARTISTS PRASENTI ERT

I love 2Tanz (Lutz Escher, DJ Spacepecker) Mit Ohrwürmern von Alphaville bis Tina Turner bitten Radiostimme Lutz Escher und DJ Spacepecker zum Tanz. Wer auf Pop und Herzschmerz-Sound der 80s und 90s steht und sich auf der Tanzfläche körperlich wie stimmlich verausgaben möchte, ist hier richtig. 22:00 Brauclub, Chemnitz, Eintritt: VVK 5 €/AK 7 €; Infos: brauclub.de

Jam presents: B A D H A B I T s (Mainfloor: special Guest All You Can Beat supported by DJ Maxim; Club8: Maik Horlbeck; Studio: DJ Kinni) Schlechte Gewohnheiten mag es einige geben, hemmungslos zu feiern zählt am heutigen Abend jedenfalls nicht dazu. Ganz im Gegenteil: Die Jungs von All You Can Beat plus DJ Maxim servieren booty-shaking Black Sound. DJ Maik Horlbeck beglückt die House-Fans. 22:00 Nachtwerk, Zwickau, Infos: disco-nachtwerk.de

La Obscurité Noire: Welle:Erdball Hörerparty (Tanzsaal: DJ MB, Eric Sator; Area02: DJ Matrix, D.Flo) Musik von Welle:Erdball sowie Klassiker des EBM, Electro, Gothic und NDW servieren DJ MB und Eric Sator

29.04.2016 Zwickau Konzert- u. Ballhaus Neue Welt

www.deinkompass.de

Tickets in allen Freie-Presse-Shops in Ihrer Nähe - Infos & Reservierung unter 0800 80 80 123

Foto: Paul Bokowski / Voland & Quist

16 dienstag Foto: SAEK Chemnitz

Foto: Andy Sauerwein

15 montag

Bühne

Kurse

etc.

Vicki Vomit präsentiert in einer bunten und kurzweiligen Show die besten Comedians Deutschlands: Mit rasanten Klavierstücken über den Rassismus bei Hundebesitzern und geheimen Kreuzfahrtwünschen (ein Bombengürtel!) punktet der Franke Andy Sauerwein. Kristian Kokol raucht Schmetterlinge und spricht mit Wellensittichen (aber nicht nur). Und Der Tod persönlich startet eine beispiellose Image-Kampagne - mit Konfetti, Blockflöte und Sense-to-go!

Nemo, Shrek und kleine Minions: Wer schon immer wissen wollte, wie die großen Filmschmieden ihre Animationsfilme herstellen, lernt vom 15. bis 19. Februar (jeweils 10 bis 14 Uhr) im SAEK-Ferienkurs „3D-Modeling“, wie man Figuren am Bildschirm modelliert und gekonnt in Bewegung setzt. Das Resultat kann zu Hause dank der kostenlosen Software „Blender“ weiterentwickelt werden. Anmeldung für Kids ab 12 Jahren: 0371/35564911 oder chemnitz@saek.de.

Eine wandernde Waschmaschine, die Hilflosigkeit eines Großstädters beim Anblick eines winzigen Kükens in der eigenen Küche, der stille Kampf um Beinfreiheit in überfüllten Zügen oder der nachbarschaftliche Wettstreit um die spektakulärste Balkonbegrünung: Der bekennende Stadtneurotiker Paul Bokowski macht aus den harmlosesten Alltagssituationen hinreißend humorvolle Geschichten. Der Autor ist jüngstes Mitglied der Berliner Lesebühne „Brauseboys“.

sie täglich mehr Überwindung. Als Jule zu ihrem Bruder nach England flüchtet, trifft sie dort ihren Vater, der im Sterben liegt. Sarah Kuttner blickt offen und humorvoll auf die Widersprüche des Lebens, die es auszuhalten gilt. Entstanden ist eine tragikomische Story über das komplexe Verhältnis zu den eigenen Eltern und den Wunsch, Urlaub von sich selber machen zu können.

Comedylounge

20:00 Moccabar, Zwickau, Karten/Infos: www.moccabar.net

SNEAK PREVIEW Was für eine Überraschung! Jeden Montag! Vorhang auf und Movie ab: Freut euch in der SneakPreview auf eine Überraschungspremiere noch vor dem offiziellen Kinostart! Infos und Karten unter cinestar.de

Film Die Peanuts - Der Film (USA 2015; R: Steve Martino; Animationsfilm) Frisch verliebt, will Charlie Brown nicht länger auf der Verliererseite stehen. Mit Hund Snoopy an seiner Seite darf nichts mehr schiefgehen. Doch Snoopy hat neben seiner Karriere als Fliegerass nur die Eroberung von Pudel-Dame Fifi im Sinn. 16:30 Clubkino Siegmar, Chemnitz

Er ist wieder da (D 2015; R: David Wnendt; D: Oliver Masucci, Christoph Maria Herbst, Fabian Busch) Als Adolf Hitler 66 Jahre nach dem Ende des Zweiten Weltkrieges mitten in Berlin aufwacht, glaubt

Ferienkurs: 3D-Modeling

10:00 SAEK Chemnitz, Chemnitz

niemand an seine wahre Identität. Doch schnell entdeckt ihn das Fernsehen als Comedy-Star und der Grundstein für eine neue Karriere ist gelegt. 20:00 Weltecho, Kino, Chemnitz, Infos: weltecho.eu

Musik Music Monday Zu Gast beim Wohnzimmerkonzert sind der Chemnitzer Lucky Ranft und sein Protegé Bernd, beide Liedermacher par excellence. 19:30 Inspire, Chemnitz, Eintritt frei (Hutspende), Infos: www.inspirechemnitz.de

Bühne Zar Wasserwirbel (Weihnachtsmärchen von Jewgeni Schwarz) 15:00 Schauspielhaus, Chemnitz, Infos/Karten: 0371/4000430 o. theater-chemnitz.de, 0371/4000430

Comedylounge (Andy Sauerwein, Kristian Kokol, Der Tod; Moderation: Vicki Vomit) Bei Vicki Vomit lästert Andy Sauerwein hochmusikalisch über den Rassismus bei Hundebesitzern, Kristian Kokol raucht Schmetterlinge und spricht mit Wellensittichen und Der Tod startet eine beispiellose Image-Kampagne mit Konfetti und Sense-to-go! 20:00 Moccabar, Zwickau, Karten/ Infos: www.moccabar.net

Paul Bokowski: Sarah Kuttner Alleine ist man weni- 180° Meer Die Anrufe ihrer depressiven Mutter ger zusammen würde sie gern umgehen, ihr Job kostet

20:00 Atomino, Chemnitz, Eintritt: VVK 6 €, AK 8 €, Karten-VVK: voland-quist.wlec.ag/

etc.

Film

Entlang der Chemnitz Die Tour widmet sich den Baufortschritten bei der Freilegung der Chemnitz und der Neugestaltung ihrer Uferbereiche. In den Blick kommen dabei neben den Brücken der Stadt interessante Details aus der Stadtund Industriegeschichte.

Hilfe, ich hab meine Lehrerin geschrumpft (D 2015; R: Sven Unterwaldt Jr.; D: Oskar Keymar, Lina Hüesker, Georg Sulzer)

16:00 Treffpunkt: Falkeplatz, vor der Deutschen Bank, Chemnitz, Kosten: 8 €, Infos: www.chemnitz-stadtfuehrer.de o. 0371/8204830

15:30 Metropol, Chemnitz

Creed - Rocky’s Legacy (USA 2015; R: Ryan Coogler; D: Michael B. Jordan, Sylvester Stallone, Tessa Thompson) 17:45 Metropol, Chemnitz

Ferienkurs: 3D-Modeling Wie entstehen Filme wie „Shrek“ oder „Minions“? Im Kurs lernen Kids ab 12 Jahren, wie Gegenstände oder Figuren am Bildschirm modelliert und in Bewegung gesetzt werden. Kosten: 20 E, Anmeldung: 0371/35564911 o. chemnitz@saek.de.

10:00 SAEK Chemnitz, Chemnitz

18:30 Clubkino Siegmar, Chemnitz

Ferienkurs: This is my Sound Kids ab 12 Jahren lernen, wie eine eigene Radio-Musiksendung produziert wird - von der Musikauswahl über die Moderation bis hin zum perfekten Pegel. Die Sendung kann im SAEK-Webradio ausgestrahlt werden. Kosten: 20 E, Anmeldung: 0371/35564911 o. chemnitz@saek.de

Kurse

10:00 SAEK Chemnitz, Chemnitz

Technikführerschein Veranstaltungen unterliegen strengen Richtlinien und Vorschriften. Hier geht es um Richtlinien und Praktiken zur Veranstaltungstechnik. Es gibt drei Grundlagenkurse à 6 Stunden zu Ton, Licht und Sicherheit. Kosten: 120 E (alle drei Kurse), Anmeldung bis 01.02.2016: mario. wuensch@alter-gasometer.de 16:00 Alter Gasometer, Zwickau

Kinder&Jugend Mitternachtsschlossführung Mit Fackeln geht es für Kids ab 6 Jahren durch den Schlosspark in das nur von Kerzen beleuchtete Gemäuer. Dort erfährt man einiges zur Geschichte des Schlosses und es werden Geschichten erzählt. Vielleicht trifft man das Schlossgespenst. 21:00 Schloss, Schlettau, Eintritt: Erw. 10 €, Kind 5 €, Anmeldung erforderlich: 03733/66019

20:00 Weltecho, Kino, Chemnitz, Infos: weltecho.eu

20:00 Kabarettkeller, Chemnitz, Eintritt: VVK 16 €/AK 19 €; Karten/Infos: www. das-chemnitzer-kabarett.de, 0371/675090

20:30 Metropol, Chemnitz

Das brandneue Testament (B/F 2015; R: Jaco van Dormael; D: Benoît Poelvoorde, Yolande Moreau, Catherine Deneuve) 21:00 Clubkino Siegmar, Chemnitz

Musik Coucou Coucou sind drei Frauen, zwei Stimmen und eine Gitarre. Ihr Sound ist filigran verspielt und melancholisch mit Einflüssen aus Jazz und Folk. Feinsinnige Kompositionen und Arrangements schaffen eine einzigartige, warme Atmosphäre. 20:00 Lutherkeller, Zwickau, Eintritt: VVK 10 € zzgl. VVK-Gebühr; AK 13 €; Infos/Karten: 0375/298498 o. liederbuch-zwickau.de

Bühne

etc. Traditionelle buddhistische Meditation mit dem Mönch Gelong Losang Jamyang. 19:00 Yogazentrum , Chemnitz, Kosten: 6 €/erm. 4,50 €, Infos: 033838/30985

Paul Bokowski: Alleine ist man weniger zusammen Sei es die Hilflosigkeit eines Großstädters beim Anblick eines Kükens in der eigenen Küche oder der stille Kampf um Beinfreiheit in überfüllten Zügen: Der bekennende Stadtneurotiker Bokowski macht aus harmlosen Situationen humorvolle Geschichten.

Kinder&Jugend

Mozart Superstar - Das Musical (Musical Company Köln) Für „Mozart Superstar“ wurden erstmals Liedtexte zu seinen Sonaten, Symphonien und Serenaden geschrieben. Die Zuschauer erleben die Geschichte vom Leben des Wunderkindes und Revoluzzers aus seiner Perspektive, erfahren so Mozarts Ideen und Gefühle. 20:00 Stadthalle, Großer Saal, Chemnitz, Eintritt: VVK 39,75 € u. 59,55 € + Geb., Karten: 0371/6906855 o. c3-chemnitz.de

Jam Session Immer dienstags treffen sich Anfänger, Nachwuchs-

20:00 FlowPo, Chemnitz, Infos: lovenpeace.de

20:00 Atomino, Chemnitz, Eintritt: VVK 6 €, AK 8 €, Karten-VVK: voland-quist.wlec.ag/

20:00 Brauclub, Chemnitz, Karten/ Infos: www.brauclub.de

Disco&Club

talente und Profis, um gemeinsam live auf der Bühne zu jammen. Mischpult und Equipment stehen bereit. Amokalex übernimmt das Warm-up.

Ferienprogramm Mary Read & Pirat Lufthut: Nach einer Tauglichkeitsprüfung durch den Kapitän gibt‘s für PIraten von 6 bis 11 Jahren eine Einführung in die „Schatzkartenlehre“, um dann selbst anhand von Hinweisen auf die Suche nach dem versteckten Piratengold zu gehen. 10:00 Burg, Scharfenstein, Kosten: 4,50 €, Anmeldung erforderlich: 037291/3800 o. service@diesehenswerten-drei.de

Februar 2016

18 donnerstag

Film

etc.

Kopenhagen in den Zwanziger Jahren: Die Ehe des Malerehepaares Einar und Gerda Wegener ist trotz oder gerade wegen des bewegten Künstlerlebens glücklich. Bis Einar unverhofft seine Vorliebe für Frauenkleider entdeckt und nur wenig später auch die weibliche Identität in ihm zum Vorschein kommt. Um fortan als Frau zu leben, entschließt er sich zu einer Geschlechtsumwandlung. Doch wie wird es mit der Ehe zwischen Gerda und „Lilli“ weitergehen?

Elegante Stiefel, atemberaubende High-Heels oder bequeme Sneaker: Der „Fashion Flash“ im Luxor lockt mit Schuhen und Taschen in Hülle und Fülle. Neben bekannten Marken gibt es auch spannende unbekannte und trendige Insider-Labels mit bis zu 70 % Preisreduzierung. Bei prickelndem Prosecco, stimmungsvoller Hintergrundmusik und charmanten Beauty-Aktionen lässt sich mit der besten Freundin im Schlepptau sicher so manches gute Stück entdecken.

The Danish Girl

Fashion Flash

11:00 Luxor , Chemnitz, Eintritt frei.

20:30 Metropol, Chemnitz

Musik

Liedperlen (live: Traveler & Co.)Traveler präsentieren eine mitreißende Mischung aus irischen Balladen, akustischem Rock, bekannten Schnulzen, Kultliedern der letzten Jahrzehnte und einem Schuss Country.

18:30 Clubkino Siegmar, Chemnitz

Film

etc.

Chile, 1973. Während der Proteste gegen General Pinochet, wird Fotograf Daniel verhaftet und verschleppt. Auf der Suche nach ihrem Freund stößt Stewardess Lena auf die berüchtigte Colonia Dignidad, eine abgeschottete Sekte, die Verbindungen zum Geheimdienst unterhält: Es geht das Gerücht um, dass Daniel dort gefangen gehalten wird. Auf sich allein gestellt, entschließt sich Lena, der mysteriösen Sekte beizutreten und so Daniel wiederzufinden.

Schon vor 280.000 Jahren sammelten Menschen schöne Dinge, wie eine Ansammlung versteinerter Seeigel zeigt, die in Markkleeberg gefunden wurden. Ein Schieferplättchen mit Pferdeköpfen aus der Zeit um 12.500 v. Chr. wurde in Groitzsch bei Leipzig gefunden und ist damit die älteste bildliche Darstellung in Sachsen. Hinter beiden archäologischen Fundstücken stecken spannende Geschichten aus der Frühzeit Sachsens, die bei der Führung zu erleben sind.

Colonia Dignidad Es gibt kein zurück

Bundesstart Cinestar - Galerie Roter Turm, Chemnitz, Infos: cinestar.de

Film

20:00 City-Pub, Chemnitz, Eintritt frei, Infos: www.city-pub-chemnitz.de

Bühne Sarrasani Trocadero Dinnervariétheater Artistik, Tanz und Comedy: Im ersten Teil einer ShowTrilogie über die Elemente Erde, Wasser, Feuer und Luft dreht sich alles um die Kraft der Erde, und die Leichtigkeit der Luft. Neben den Darbietungen können die Besucher das exklusive Brunch-Buffet genießen. 19:30 Stadthalle, Kleiner Saal, Chemnitz, Eintritt: VVK 132,25 €/97,05 € + Geb., Karten: www. c3-chemnitz.de

Das Phantom der Oper (Musical nach Gaston Leroux, Central Musical Company) Die Geschichte um die junge, aufstrebende Opernsängerin Christine und dem geheimnisvollen, in den Katakomben der Pariser Oper lebenden Phantom wird durch namhafte Solisten, grandioses Ballett und mit großem Orchester auf die Bühne gebracht. 20:00 Stadthalle, Chemnitz, Eintritt: VVK 43,90 € - 64,90 € + Geb., Karten: www.c3-chemnitz.de

Disco&Club Karaoke-Party (DJ Hansen) Wer seine Sangeskünste vor Publikum präsentieren will, ist herzlich willkommen. Jeder, der sich traut, wird mit einem Freischnaps belohnt. Bier und Wein gibt‘s heute zu studentenfreundlichen Preisen. 20:00 FlowPo, Chemnitz

Black Affairs - Lime Night (DJ Ron/Phlatline) Die Clubnight bietet einen Mix aus groovenden R‘n‘BSounds und satten Hip-Hop-Beats, aufgelegt von DJ Ron. Die Lime Night steht zudem für günstige

Getränkespecials: Gisela für einen Euro, Cocktail Happy-Hour bis 24 Uhr und Longdrink-Deal. 23:00 Brauclub, Chemnitz

etc. Eisarena Erzgebirge Eine Kunsteisbahn mitten in der Altstadt. Ein gemütliches Fachwerkhaus dient als Aufenthaltsraum, fürs leibliche Wohl ist gesorgt. Jeden Donnerstag ist Kids Day, dann können Kinder gemeinsam mit lebensgroßen Plüschfiguren Eis laufen und an Gewinnspielen teilnehmen. 10:00 Marktplatz, Annaberg-Buchholz, Kosten: bis 2 Std. 5 €/Kind b. 13 J. 3 €, Schlittschuhverleih: 4 €, Infos: annaberg-buchholz.de/eisbahn

Fashion Flash Mädels aufgepasst: Es gibt Schuhe in Hülle und Fülle. Beim „Fashion Flash“ werden Marken-Schuhe mit bis zu 70 % Preisreduzierung angeboten. Fürs Wohlfühlambiente sorgen Musik und der eine oder andere Sekt. 11:00 Luxor , Chemnitz, Eintritt frei.

Patagonien (Dia- und Filmvortrag von Wiebke Raßbach u. Axel Bauer) 4.500 km Radabenteuer in 160 Tagen - von Buenos Aires durch die argentinische Pampa, den chilenischen Regenwald bis ins wilde Patagonien. Die Tour machten die beiden Reisejounalisten auf dem Fahrrad und mit ihren zwei kleinen Töchtern. 19:00 Fahrrad XXL Emporon-Arena, Chemnitz, Eintritt: 5 €

Twittwoch Livestreaming mit Facebook, YouTube und Co: Hier gibt‘s Impulse zu Digitalthemen in kleiner Runde. Nach einem kurzen Vortrag steht der persönliche Austausch im Vordergrund. Unter dem Hashtag #twchemnitz können die Vorträge auch aus der Ferne mitverfolgt werden. 19:00 CAB - Coffee Art Bar, Chemnitz, Eintritt frei.

Kinder&Jugend Kinderführung Ein „Fuchsloch“ in einem Schloss? Ein Prinz, der „Lieschen“ genannt wurde? Beim Rundgang mit der Magd erfahren 5bis 8-Jährige, was es mit den alten Sagen und Legenden auf sich hat, kleine Überraschungen inklusive. 14:00 Schloss, Augustusburg, Eintritt: 4,50 €, Anmeldung erforderlich: 037291/ 3800 o. service@die-sehenswerten-drei.de

Foto: smac, Michael Schmidt

Foto: Universal Pictures Germany

mittwoch Foto: Universal Pictures Germany

Film Das brandneue Testament (B/F 2015; R: Jaco van Dormael; D: Benoît Poelvoorde, Yolande Moreau, Catherine Deneuve) Gott lebt ? in Brüssel. Doch der Allmächtige ist kein weiser Weltenlenker, sondern ein Freak, der frustriert seine Familie tyrannisiert. Irgendwann hat Tochter Éa die Nase voll, hackt sich in Gottes Computer ein und sucht nach neuen Aposteln. 19:00 Weltecho, Kino, Chemnitz, Infos: weltecho.eu

Kirschblüten und rote Bohnen (F/D/J 2015; R: Naomi Kawase; D: Kirin Kiki, Masatoshi Nagase, Kyara Uchida) Als die alte Dame Tokue Imbissbudenchef Sentaro ihre Hilfe bei der Zubereitung von An, einer speziellen Bohnenpaste, anbietet, gelingt es ihnen, den Laden wieder in Schwung zu bringen. Auf der sich entwickelnden Freundschaft lastet aber ein Geheimnis. 20:00 Clubkino Siegmar, Kleiner Saal, Chemnitz

The Big Short (USA 2015; R: Adam McKay; D: Christian Bale, Steve Carell, Ryan Gosling) Kurz vor der Finanzkrise: Hedgefonds-Manager Michael Burry weiß, dass die Finanzwelt vor einem gigantischen Crash steht. Gemeinsam mit risikofreudigen Spekulanten tätigt er Leerkäufe von Aktien großer Investmentbanken und macht das große Geld. 20:30 Metropol, Chemnitz

Die dunkle Seite des Mondes (D/L 2015; R: Stephan Rick;

A - wie aha - Führung zu den Highlights der sächsischen Archäologie

17:00 smac - Staatliches Museum für Archäologie, Chemnitz, Museumseintritt, Teilnahme kostenfrei, Infos: www.smac.sachsen.de

D: Moritz Bleibtreu, Nora Von Waldstätten, Jürgen Prochnow) Wirtschaftsanwald Urs Blank hat eigentlich ein schönes Leben. Der Suizid eines Kollegen wirft ihn aus der Bahn. Durch Lucille kommt er an halluzinogene Pilze, die seine dunkelsten Seiten hervorholen. Selbst vor Mord schreckt er nicht zurück. 21:30 Clubkino Siegmar, Chemnitz

Musik Wolke X - Remember John Lennon - Eine Traumreise John Lennon wäre letztes Jahr 75 geworden. Sein Todestag jährt sich zum 35. Mal. Wolfgang und Kerstin Brückner haben aus diesem Anlass ein eindrucksvolles MultimediaKonzertprogramm inszeniert mit bewegenden Texten, Fotos, Filmen und einmaligen Songs. 19:30 Veranstaltungs- und Kulturforum Stadtpark, Frankenberg, Karten/Infos: 037206/5692515, stadtpark-frankenberg.de/

Wayl Das 2011 gegründete Trio What are you like oder kurz Wayl aus Kopenhagen liefert einen von den Fat Wreck- und Epitaph-Bands der 90er Jahre beeinflussten, melodischen Punkrock und ist bekannt für energiegeladene und schweißtreibende Liveshows. 21:30 Subway to Peter, Chemnitz, Eintritt frei, Infos: subwaytopeter.de

Andreas Liebert Die Schönheit der empfindsamen Texte mit Musik des Hamburger Singer/Songwriters Andreas Liebert umgibt eine Zeitlosigkeit, die gleichermaßen kontemplativ wie treibend wirkt. Eine Mischung aus geschickt eingesetzter Akustikgitarre mit sparsamer Elektronik. 22:00 Exil, Chemnitz, Infos: www. exilcafe.de

Bühne Romeo und Julia auf der Abbey Road (Musical nach William Shakespeare) Die moderne Adaption des berühmtesten Liebesdramas der Welt verwebt den lyrischen Gehalt der Shakespeareschen Tragödie mit den besten Songs der Beatles Ein Abend voller Livemusik, mitreißenden Choreografien

und ganz großen Gefühlen. 19:30 Schauspielhaus, Chemnitz, Infos/Karten: 0371/4000430 o. theater-chemnitz.de, 0371/4000430

Disco&Club Rock am Donnerstag Die volle musikalische Bandbreite des Rock aus den 60ern bis heute wird serviert von Amokalex. Als Kind der 70er kennt er sich im Sound dieser Zeit bestens aus und wird den akustischen Leckerbissen mit passenden Videos optisch untermalen. 20:00 FlowPo, Chemnitz, Infos: lovenpeace.de

Fun-Donnerstag (DJ Wam) Jede Menge Partyspaß und Electro-, House- und Blacksounds zum Feiern und Tanzen. Das Donnerstags-Special punktet zudem mit günstigen Eintritts- und Getränkepreisen. 22:00 Nachtwerk, Zwickau, Infos: disco-nachtwerk.de

Studentendisco Zu Gast in der Tietz-Mensa mit Indie, Britpop, Rock und Pop sind die DJs Preller und Sir Henry. 23:00 Atomino, Chemnitz, Eintritt frei.

etc. Fashion Flash Mädels aufgepasst: Es gibt Schuhe in Hülle und Fülle. Beim „Fashion Flash“ werden Marken-Schuhe mit bis zu 70 % Preisreduzierung angeboten. Fürs Wohlfühlambiente sorgen Musik und der eine oder andere Sekt. 11:00 Luxor , Chemnitz, Eintritt frei.

Refugees welcome in the Library Mitarbeiter der Stadtbibliothek lesen für Flüchtlingskinder von 4 bis 10 Jahren aus Bilderbüchern und stellen die Bibliothek vor. 15:30, Stadtbibliothek im Tietz, Chemnitz, Kinderwelt, Eintritt frei.

19 freitag

Party

Foto: André Cornellier

Symbiose (DJs: Anna Addams, Soapespierre, Meta, L‘Allure, Antidote) Zwei Floors - eine Party: Bei dieser Ausgabe heißt es Eintauchen in eine von Lack und Leder dominierte Welt jenseits jeglicher Realität. Musikalisch wird 80s Wave und Acid Techno und im 2. Floor Chill-out, Ambient und Obskure gespielt. 23:00 Club Sanitätsstelle, Chemnitz, Infos: sanitaetsstelle.de

etc.

Ritter Agilulf ist perfekt, humorlos und pedantisch, hat aber einen Makel: Seine Rüstung ist eine leere Hülle, die mit Stimme und Seele ausgestattet ist. Inspiriert von Italo Calvinos „Ritter, den es nicht gab“ erkundet die kanadische Ausnahmetänzerin Lecavalier das Rätsel des eingehüllten Körpers, hinterfragt unterschiedliche Auffassungen von Identität dieser und anderer Figuren wie Marilyn Monroe, Charlie Chaplin oder Virginia Woolfs Orlando.

Vom eisigen Island über nordamerikanische Highways, entlang mittelamerikanischer Urwaldpisten, über die mächtigen Anden und Feuerland reisen Susi Bemsel und Daniel Snaider bis Neuseeland und Australien. In Thailand kaufen sie ein dreirädriges „Tuk Tuk“, mit dem sie nach Japan, Sibirien, in die Mongolei, entlang der Seidenstraße bis nach Afrika und schließlich Richtung Deutschland fahren. Ein 4-jähriges Abenteuer mit sagenhaften 73.000 Kilometern.

20:00 Hellerau - Europäisches Zentrum der Künste Dresden, Großer Saal, Dresden, Eintritt: 21 €/ erm. 11 €; Infos: hellerau.org

Musik RissSchiss Rock‘n‘Roll-Party Die Chemnitzer Band bietet dreckigen Rock‘n‘Roll mit brachialer Gewalt, gleich einem Kettensägenmassaker - ein Stimmungsfeuerwerk vom ersten Takt bis zur letzten Flasche Bier. 20:00 FlowPo, Chemnitz, Infos: lovenpeace.de

20:00 Baldauf Villa, Marienberg, Karten/Infos: www.baldauf-villa.de o. 03735/22045

Simply Christian Alexander Müller: Storybook Christian Alexander Müller lässt mit seinem neuen Solo-Projekt 25 Bühnenjahre Revue passieren. Es erklingen Lieder aus „Fame“, „Aida“ und anderen Musicals. Unterstützt wird er von der Musical-Sängerin Kerstin Ibald und Pianistin Marina Kommissartchik. 20:00 Kabarettkeller, Chemnitz, Eintritt: VVK 25 €/erm. 22 € + Geb., Karten/Infos: www.das-chemnitzerkabarett.de, 0371/675090

Trio Orange Embers (Lesung und Konzert) Der Stoff für diesen literarisch-musikalischen Abend sind Marc Fischers Reportage „Hobalala: Auf der Suche nach Joao Gilberto“, welche die futuristische Stimmung in Brasilien Ende der 1950er Jahre beschreibt, und die Bossa-Nova-Klassiker jener Zeit. 20:00 Lesecafé KaffeeSatz, Chemnitz, Infos: www.kaffeesatz-chemnitz.de

Kapelle Petra (Support: Elfmorgen) Seit 1996 geistern drei Münsteraner Musiker und eine lebende Bühnenpuppe durch die deutschen Clubs und verbreiten Nonsens. Jetzt sind sie auf „The Underforgotten

Sport Richard-Hartmann-Halle

Tuk Tuk Die große Reise

20:00 Zentrales Hörsaalgebäude der TU, Chemnitz, Infos/Karten: 0371/5607550 o. boofeladen.de

Table-Tour“ und präsentieren ihre neuen Lieder: deutscher Indierock mit humorvoller Bühnenperformance. 21:00 Malzhaus, Plauen, VVK 12 € + Geb., Karten/Infos: www. malzhaus.de

Spanish Mode Das Quartett Spanish Mode verführt seine Zuhörer mit einer Mischung aus Tango Argentino, lateinamerikanischer Folk Music und jazzigen Klängen, verbinden traditionelle Spielweise, eigene Arrangements und Improvisation zu „Jazzytango“. 21:00 Ratskeller, Chemnitz, Eintritt: 9 €/erm. 5 €; Infos: chemnitzerjazzclub.de

Schirneck & Keune: A Tribute to Neil Young Der Thüringer Folksänger Andreas Schirneck, einst Duo-Partner von Rock-Ikone Klaus Renft, hat sich mit dem glänzenden Gitarristen Wolfgang Keune zusammen getan. Ihre Neil-YoungCoversongs werden durch ihre Interpretationen zu eigenständigen Versionen.

23:00 Brauclub, Chemnitz, Infos: brauclub.de

Disco&Club

Bühne

Louise Lecavalier: Battleground

den Plattentellern mächtig ins Zeug, um den Dancefloor zum Kochen zu bringen.

Axel Stiller Axel Stiller und seine Gitarre. In dieser Konstellation präsentiert er Stücke von Stoppok bis Keimzeit, aber auch Eigenkreationen. Bereits im Alter von acht Jahren machte er Bekanntschaft mit dem Instrument und kann mittlerweile auf einige Erfolge verweisen. 21:00 City-Pub, Chemnitz, Eintritt frei. Infos: www.city-pub-chemnitz. de

The Six Pickles Das Powertrio aus Sachsen verbindet ungestümen Beat, Rock‘n‘ Roll und Einflüsse aus Mod und Britrock mit einer mitreißenden Bühnenperformance. Ihr Repertoire umfasst Songs von The Beatles und The Hollies als auch Klassiker von The Everly Brothers und Buddy Holly. 21:30 Subway to Peter, Chemnitz, Eintritt frei, Infos: subwaytopeter.de

Liederliches am Abend Bei der Konzertreihe von Lyryx präsentieren sich Singer-Songwritern aus nah und fern. 22:00 Exil, Chemnitz, Infos: www. exilcafe.de

Bühne Die Nachbarn (Schauspiel von Jason Hal mit Anna Silke Röder und Andreas Unglaub) Hinter Tür 10, Tür 11 und Tür 12 wohnen Menschen. Sie sind Nachbarn. Man kennt sich mehr oder weniger oder überhaupt nicht. Das könnte so bleiben, wäre da nicht der Müllsack im Flur. Der polarisiert, irritiert, schürt Ängste und setzt ungeahnte Kräfte frei. 19:00 Schloss Augustusburg,

Augustusburg, Fasskeller, Eintritt: 15 €, Karten/Infos: 037291/69254, schlosstheater-augustusburg.de

Kennst du das Land? (Weibertruppe Elfen-Pein) Eine der Lieblingsbeschäftigungen der Sachsen ist das Reisen, aber es gibt auch Reisemuffel, die an der heimatlichen Scholle hängen und bei denen das Geld sowieso aus dem Fenster geschmissen wäre. 19:00 Schlosshotel Klaffenbach, Chemnitz, Gaststube Torwache, Eintritt inkl. 3-Gänge-Menü: 33 €, Karten/Infos: 0371/6947711 o. /26110

Camino Real (Schauspiel von Tennessee Williams) Im elendigen Niemandsland am Ende aller Pilger- und Lebenswege sammelt Mr. Gutman Boxer, Bettler und Kranke ein, aber auch zahlreiche literarische Figuren wie Casanova, Lord Byron oder Don Quichotte. Hoffnung oder ein Entrinnen gibt es für niemanden. 19:30 Schauspielhaus, Hinterbühne, Chemnitz, Infos/Karten: 0371/4000430 o. theater-chemnitz. de, 0371/4000430

Basketball 2. Bundesliga 2. Basketball-Bundesliga ProA (Niners Chemnitz vs. Hamburg Towers) 19:30 Richard-Hartmann-Halle, Chemnitz, Karten: ticketing@chemnitz99. de, Infos: chemnitz99.de

etc. Rock im Club (DJs: T.O.M. & D. Flo) Wer sagt, dass Rockmusik nur beim Livekonzert richtig reinhaut? Die DJs ziehen bei Rock im Club alle Register und servieren zur heutigen Tarantino-Night alle Kultsongs aus den Kultmovies.

Trial Show! 12.+13. Februar 19.+20. Februar

22:00 Club Seilerstraße, Zwickau, Eintritt frei bis 23:30 Uhr für alle die auf facebook „ich nehme teil“ geklickt haben. Infos: club-seilerstrasse.de

Black & Beautiful Auf die Ohren gibt‘s einen tanzbaren Mix aus Hip-Hop, R‘n‘B und Dirty South von DJ Ron. Freien Eintritt gibt‘s bis 23:23 Uhr, wer sich auf der LindeFacebookseite anmeldet. 22:00 Linde, Leubnitz, Infos: meinelinde.de

Beatz @ the Bar House, DeepHouse und andere elektronische Zauberwelten zum Runterkommen und Eintauchen ins Wochenende, serviert von DJ FX. 23:00 CAB - Coffee Art Bar, Chemnitz, Eintritt frei, Infos: www.cabchemnitz.de

Kamtschatka - Feuer und Eis in Sibiriens fernstem Osten (Dia-Show mit Steffen Graupner) Die Halbinsel Kamtschatka, gelegen zwischen Nordpazifik und Ochotskischem Meer, ist ein Land der Kontraste und Extreme. In dem Vortrag über alpinistische und vulkanologische Ziele entsteht ein Bild der direkt erlebbaren geologischen Urgewalten aus der Schöpfungsgeschichte unseres Planeten. 19:30 Göltzschtalgalerie Nicolaikirche, Auerbach, Infos/Karten: 03744/211815

Ein fast perfektes Paar Dietmar Holz und Kathrin Günther präsentieren einen Kabarettabend mit uriger und deftiger Satire über Männer, Frauen und andere Katastophen. Eine Stunde vor Beginn der Veranstaltung können Interessierte an einer Führung durch die Gewölbegänge teilnehmen. 20:00 Kaßberg Gewölbegänge, Chemnitz, Eintritt: 8 € (m. Führung ab 19 Uhr 10 €) Karten/Infos: 0371/3346056, chemnitzer-gewoelbegaenge.de

Loriot Abend: Wunschkonzert Soll es der „Bettenkauf“, das „Jodeldiplom“ oder „Liebe im Büro“ sein oder die berühmten Herren Müller-Lüdenscheidt und Dr. Klöbner im Stück „Herren im Bad“? Beim Loriot-Wunschkonzert kann das Publikum entscheiden, welche Stücke aufgeführt werden. 20:00 Fritz-Theater, Chemnitz, Eintritt: 15 €/erm. 13 €; Infos/Karten: 0371/8747270 o. fritz-theater.de

History of Sound: Elektronika Eine musikalische Zeitreise in die Gefilde der elektronischen Musik mit Cupca und Racoon - von früher Avantgarde bis zu moderner Tanzmusik. 23:00 Atomino, Chemnitz, Infos: www.atomino-club.de

Manry Rettinsky Zwei Liebhaber des Eiskunstlaufsports feiern ihren Ehrentag. Für die Geburtstagssause haben sie sich Preller, Sealt Covers und Boy Jules an die Decks geholt, die die Gäste zu Bass, Synthie und schweren Gitarren abhotten lassen. 23:00 Nikola Tesla, Chemnitz, Infos: www.facebook.com/Nikola-TeslaClub

BOOFE

BOOFE ABEND

BOOFELADEN.DE Tuk Tuk - Die große Reise (Diavortrag mit Daniel Snaider) Vom eisigen Island bis nach Feuerland, von Neuseeland bis Australien reisen Susi Bemsel und Daniel Snaider. In Thailand kaufen sie ein dreirädriges „Tuk Tuk“, fahren über Japan und ganz Afrika nach Deutschland: Ein 4-jähriges sagenhaftes Abenteuer. 20:00 Zentrales Hörsaalgebäude der TU, Chemnitz, Infos/Karten: 0371/5607550 o. boofeladen.de

ALLE EVENTS IN DER APP! Sounds Cool (DJ The Sniper) Eine fette Sause aus Electro, House & Deep erwartet das partyfreudige Publikum. Die Musikauswahl übernimmt DJ The Sniper. Der Plauener Partygarant legt sich an

IMPRESSUM

Anschrift: Stadtstreicher GmbH Am Feldschlößchen 18, 09116 Chemnitz, Tel.: 0371-383800, Fax: 0371-3838038 E-Mail: info@stadtstreicher.de www.stadtstreicher.de, www.facebook.com/StadtstreicherChemnitz ISSN: 0940-149 Herausgeber: Markus Wolf Geschäftsleitung: Markus Wolf Chefredaktion: Jenny Zichner Autoren dieser Ausgabe: Eske Bockelmann, Hans Brinkmann, Kathy Eichholz, Florian Franze, Katrin Hilbert, Rico Hinkel, Malina Opitz, Andreas Sandner, Adina Schütze, Teresa Stelzer, Ulrike Stolpe, Sven Zimmermann Fotografen: Ernesto Uhlmann, Jörg Riethausen, Drehscheibe, Archiv, Agenturen Anzeigen und Promotion: Katrin Kastell (0371) 3838020 Nico Bazan (0371) 3838080 Lisa Fritzsche (0371) 3838030 Satz & Layout: Sandy Heckel, Michaela Meindl Redaktionssekretariat: Uta Richter, Denise Frake Auszubildender: Christopher Wittig Druck: Druckerei Vetters GmbH, Radeburg Abo: 15 Euro/Jahr Bestellung an: abo@stadtstreicher.de Vertrieb: kostenloser Vertrieb in Geschäften, Restaurants, Cafés, Diskotheken, Clubs, Galerien, Hotels, Pensionen, Touristischen Einrichtungen u.v.m. Raum Chemnitz Programminformationen werden kostenlos abgedruckt. Eine Gewähr für die Richtigkeit der Angaben kann nicht übernommen werden. Veranstaltungshinweise müssen der Redaktion spätestens bis zum 15. des Vormonats schriftlich vorliegen. Urheberrechte für Beiträge, Fotografien, Zeichnungen und Anzeigenentwürfe bleiben beim Verlag bzw. bei den Autoren. Für unverlangt eingesandte Manuskripte und Vorlagen kann keine Garantie übernommen werden. Der Verlag kann diese abändern. Veranstalter, die honorarpflichtige Fotos zur Ankündigung ihres Programms an die Stadtstreicher GmbH übergeben, sind für die Forderungen des Urhebers selbst verantwortlich. Überschriften und Einleitungen werden vom Verlag gesetzt. Leserbriefe, Anzeigen und namentlich gekennzeichnete Artikel geben nicht unbedingt die Meinung der Redaktion wieder. Der Stadtstreicher erscheint monatlich kostenlos. Es gilt die Anzeigenpreisliste Nr. 16 vom 01. Januar 2016. Für alle Verlosungen ist der Rechtsweg ausgeschlossen. Trotz sorgfältiger inhaltlicher Kontrolle übernehmen wir keine Haftung für die Inhalte externer Links durch den QR-Code. Für den Inhalt der verlinkten Seite sind ausschließlich deren Betreiber verantwortlich. Verantwortlich für Redaktionellen Inhalt: V.i.S.d.P.: Der Herausgeber Namentlich gezeichnete Artikel: Redakteure dieser Ausgabe Redaktionsschluss dieser Ausgabe: 26.01.2016 Nächster Anzeigen- und Redaktionsschluss: 12.02.2016 Anschrift aller Verantwortlichen ist die Verlagsanschrift. Der Stadtstreicher ist IVW geprüft

Februar 2016

Party

Die Partyreihe vereint Techno und Hard Tekk vs. Techhouse und Minimal House. Headliner und local Heroes stehen gemeinsam an den Decks. U. a. Daniel Stefanik. Er steht exemplarisch für die Verbindung aus Deepness und neuer Ausrichtung, erkannte den Trend der Zeit und präsentiert sich jetzt knackiger, minimaler, technoider. Craig Mortalis, einer der populärsten Acts bei den Strezzern, fährt die härtere Schiene. In ihm schlummert eine Technobestie.

Der Name der neuen Partyreihe sagt alles: Fette Bass-Beats und feinsten Newschool Hip-Hop satt packen Local Hero DJ Snax und Special Guest DJ Say Whaat heute auf die Teller. Letzterer hat sich als Red Bull Thre3style-Champion und SupportDJ von Acts wie Major Lazer und Wu Tang Clan längst einen Namen in der Szene gemacht. Wo der Kölner auflegt, brennt die Hütte. Das Feiervolk darf sich auf eine fulminante Partynacht gefasst machen.

Homesick Wintersession

22:00 Club Seilerstraße, Zwickau, (P 18) Eintritt: 10 €; VVK Chillhouse Zwickau, Chemnitz, Gera

Musik Assia Cunego Die Harfenistin Assia Cunego geht gern besondere Wege. In ihrem Programm „Das neue Bekannte“ kombiniert sie eigene Bearbeitungen klassischer Kompositionen mit zeitgenössischer Musik und wendet dabei selbstentwickelte Spiel- und Abdämpftechniken an. 20:00 Dreikönigskirche, Dresden, Eintritt: VVK 14 €- 18 € + Geb., Karten/Infos: www.mzdw.de

Blues meine Lieder (Heiner Stephani) Heiner Stephani aus Olbernhau lädt zu einer Kurzreise seines bisherigen (50-jährigen) musikalischen und handwerklichen Lebens ein. Er singt und erzählt, begleitet von seiner Gitarre, Lieder und Geschichten aus Deutschland und der weiten Welt. 20:00 Baldauf Villa, Marienberg, Karten/Infos: www.baldauf-villa.de o. 03735/22045

Jürgen Kerth Kerth avancierte nach der Wende vom „Nr. 1-Gitarristen der DDR“ zum Botschafter in Sachen Blues in Amerika, wo er begeisterte und verblüffte Amis zurücklies. Seit Jahrzehnten spielt er seinen unverwechselbaren Stil zwischen Swing, Soul, Funk und Reggae. 20:00 Kulturzentrum St. Barbara, Lichtentanne, Eintritt: VVK 15 € zzgl. Gebühr; AK 18 €; Infos/ Karten: 0375/298498 o. liederbuchzwickau.de

Tramp Station 20.02.2016

20 Uhr (Eintritt frei)

Tramp Station Die zwei Musiker spielen eine Mischung aus Ohrwür-

Foto: DJ Say Whaat - facebook.com/djsaywhaat

Foto: Daniel Stefanik

20 samstag

Mosh Pit

23:00 Brauclub, Chemnitz, Eintritt: VVK 5 €/ AK 7 €; Infos: brauclub.de

mern, Folk und Balladen aus den letzten Jahrzehnten bis heute. Nur mit den Füßen wird Schlagzeug gespielt und so fügen sich Gitarre, Bass oder Mandoline zum Sound einer kompletten Band. 20:00 Lienaus Pub, Chemnitz, Eintritt frei. Infos: lienaus-pub.de

Lord Zeppelin Die Berliner Band pflegt das Erbe von Page und Plant und spielt die größten Hits von Led Zeppelin. 21:00 Zur Linde, Affalter

Rapid & Discoballs Von Rapid steht für „schnell“. Ihrem Namen machen sie mit einem rasanten Mix aus Ska, Latin, Polka, Punk und Rock alle Ehre.. Die Discoballs aus Prag sind auf dem besten Weg, die beste Skapop-Band ihres Landes zu werden.

21 sonntag

Musik

Gerhard Schöne ist ein Meister der leisen Töne, der seine Worte lebt. Seine Lieder sind eine Mischung aus Fröhlichkeit und Traurigsein, Erbauung und Zorn. „Ein Tag im Leben eines Kindes“ heißt Schönes neuer Liederzyklus, der hier Premiere hat. Eine mehrdeutige Reise um die Welt, zu den Schicksalen aller Kinder, jenen, die Schreckliches erleben und jenen, die geliebt werden. Begleitet wird er von Wieland Wagner mit diversen Schlaginstrumenten.

Nach charmant-anarchistischen Shows auf den Open Airs des letzten Sommers und einigen Party- und Gast-Auftritten bei KiZ, Feine Sahne Fischfilet oder Rantanplan ist eine der einflussreichsten und umtriebigsten deutschsprachigen Punk-Bands der Neunziger und Zweitausender mit dem neuem Album „Tiergarten“ zurückgekehrt. Wer die fünf Herren kennt, weiß, dass sie live mit Entertainment, Charme, Frontalangriff, Tiefgang und Tiefschlag überzeugen.

Gerhard Schöne & Georg Wieland Wagner

20:00 Staatsschauspiel, Kleines Haus, Dresden, Eintritt: VVK 20 €/erm. 16 € + Geb., Karten/Infos: www.mzdw.de

Disco&Club Kollektives Tanzen (Mainfloor: Boogie Pimps supported by Oscar House; Club8: DJ Wam; Studio: DJ Muggelux) Ihr Hit „Somebody to love“ hat sich tief in die Gehörgänge gegraben. Heute rocken die Boogie Pimps mit einem ihrer grandiosen DJ-Sets und feinsten House-Beats den Mainfloor. Bouncen lautet das Motto im Club8, Partyhits gibt es im Studio.

Sonn- & feiertags

is Kinderpre für

alle!

3D -Film e! Au ch fü r

22:00 Nachtwerk, Zwickau, Infos: disco-nachtwerk.de

Mehr Infos unter cinestar.de

21:00 Alte Brauerei, Annaberg, Eintritt: VVK 8 €, AK 10 €, Karten/Infos: 03733/24801, www.altebrauereiannaberg.de

Party sport Friede Freude Eierkuchen (Mr. Fromms & Der Reiche, Tazzmaninan Dizkodevil) Die volle Ladung 80er, 90er, Eurodance, NDW, Trash und DnB-Mash-ups packen Mr. Fromms & Der Reiche sowie Tazzmaninan Dizkodevil auf die Teller. Auch Wunschmusik wird berücksichtigt. Dazu gibt es das 99 Cent Longdrink-Special . Dresscode: trashig! 23:00 N‘Dorphin Club, Chemnitz, Infos: www.ndorphinclub.de

Mosh Pit (DJ Snax, DJ Say Whaat) Bass Beats und Newschool Hip-Hop satt packen DJ Snax und Special Guest DJ Say Whaat auf die Teller. Letzterer hat sich als Red Bull Thre3style-Champion sowie Support-DJ von Acts wie Major Lazer und Wu Tang Clan längst einen Namen gemacht. 23:00 Brauclub, Chemnitz, Eintritt: VVK 5 €/AK 7 €; Infos: brauclub.de

LIVE! Fußball 3. Liga (Chemnitzer FC vs. Dynamo Dresden) 14:00 Stadion an der Gellertstraße, Chemnitz, Infos: www.chemnitzerfc.de

Film Kirschblüten und rote Bohnen (F/D/J 2015; R: Naomi Kawase; D: Kirin Kiki, Masatoshi Nagase, Kyara Uchida) Als die alte Dame Tokue Imbissbudenchef Sentaro ihre Hilfe bei der Zubereitung von An, einer speziellen Bohnenpaste, anbietet, gelingt es ihnen, den Laden wieder in Schwung zu bringen. Auf der sich entwickelnden Freundschaft lastet aber ein Geheimnis.

Terrorgruppe: Tiergarten Tour 2016

20:00 Atomino, Chemnitz, Eintritt: VVK 19 € + Geb., Karten: City-Ticket im Tietz

Wirtschaftsanwald Urs Blank hat eigentlich ein schönes Leben. Der Suizid eines Kollegen wirft ihn aus der Bahn. Durch Lucille kommt er an halluzinogene Pilze, die seine dunkelsten Seiten hervorholen. Selbst vor Mord schreckt er nicht zurück. 21:30 Clubkino Siegmar, Chemnitz

Musik Simply Judith Lefeber: Fly Away Als Titelheldin im gefeierten Musical „Aida“ sorgte Lefeber in Chemnitz bereits für Emotionen pur. Nun ist die kleine Frau mit der faszinierenden Stimme gemeinsam mit Marina Komissartchik am Flügel mit Ihren Liedern aus Filmen und Musicals zu hören. 18:00 Kabarettkeller, Chemnitz, Eintritt: 25 €/erm. 22 €, Karten/Infos: www.das-chemnitzer-kabarett.de

Gerhard Schöne & Georg Wieland Wagner Der Meister der leisen Töne feiert mit seinem neuen Liederzyklus Premiere. „Ein Tag im Leben eines Kindes“ ist eine mehrdeutige Reise um die ganze Welt, zu den Schicksalen aller Kinder, jenen, die Schreckliches erleben und jenen, die geliebt werden. 20:00 Staatsschauspiel, Kleines Haus, Dresden, Eintritt: VVK 20 €/erm. 16 € + Geb., Karten/Infos: www.mzdw.de

Nachtschicht: Bühne frei! „DADA siegt!“ - Ein Spiel für Tänzer, Musiker und Schauspieler anlässlich des 130. Geburtstages von Hugo Ball. 20:00 Schauspielhaus, Ostflügel, Chemnitz, Eintritt frei.

20:00 Clubkino Siegmar, Kleiner Saal, Chemnitz

The Big Short (USA 2015; R: Adam McKay; D: Christian Bale, Steve Carell, Ryan Gosling) Kurz vor der Finanzkrise: HedgefondsManager Michael Burry weiß, dass die Finanzwelt vor einem gigantischen Crash steht. Gemeinsam mit risikofreudigen Spekulanten tätigt er Leerkäufe von Aktien großer Investmentbanken und macht das große Geld.

Terrorgruppe: Tiergarten Tour 2016 Eine der einflussreichsten und umtriebigsten deutschsprachigen Punk-Bands der Neunziger und Zweitausender ist zurück. Nach diversen Festivalgigs im letzten Jahr sind die Jungs mit ihrem neuen Album „Tiergarten“ nun auf gleichnamiger Tour.

20:30 Metropol, Chemnitz

Bühne

Die dunkle Seite des Mondes (D/L 2015; R: Stephan Rick; D: Moritz Bleibtreu, Nora Von Waldstätten, Jürgen Prochnow)

20:00 Atomino, Chemnitz, Eintritt: VVK 19 € + Geb., Karten: City-Ticket im Tietz

Der Menschenfeind (Komödie von Molière) Unnachgiebig klagt Alceste die gesellschaftlichen

Kreise, deren Mitglied er ist, der Verlogenheit und Heuchelei an. Für die Wahrheit macht er keinen Kompromiss, er fordert Ehrlichkeit, ohne Ausnahme, opfert dafür Freunde und schließlich die Geliebte. 15:00 Schauspielhaus, Chemnitz, Infos/Karten: 0371/4000430 o. theaterchemnitz.de, 0371/4000430

Eugen Onegin (Ballett in einer Fassung von Reiner Feistel nach Alexander S. Puschkin, Musik von Peter Tschaikowsky, UA) Tatjana verliebt sich in Onegin. Dieser weist sie zurück, denn schließlich ist die Liebe nur die Phantasie eines jungen Mädchens. Als Tatjana längst verheitratet ist, bekennt auch er Gefühle. Tatjana, zwischen Ehepflicht und Liebe schwankend, muss sich entscheiden. 15:00 Opernhaus, Chemnitz

etc. Handgemacht DaWandaKreativmarkt Stricken, basteln, nähen, frickeln: auf dem Kreativmarkt bieten Kleinerzeuger und Selfmade-Designer aus der Region und ganz Deutschland individuelle Produkte an. Dazu DIY-Aktionen und Schauvorführungen, Bastel- und Schminkaktionen für Kinder uvm. 10:00 Messe, Arena, Chemnitz, Eintritt: 5 € (bis 12 J. frei) Infos: www. kreativmaerkte.de

Kroatien - eine Entdeckungsreise (Live-Dia-Show von Sven Oyen) Sven Oyens einzigartige Bilder von malerischen Küstenstädten, lebendigen Straßenfesten und der bizarren karstigen Gebirgswelt fügen sich zu einem Kaleidoskop, das in Kinoqualität und einfühlsam live moderiert Kroatien hautnah erlebbar macht. 17:00 Baldauf Villa, Marienberg, Karten/Infos: www.baldauf-villa.de

Kinder&Jugend Biff Baff Bäng (Figurentheater von Arne van Dorsten für Gringos ab 6 J., Uraufführung) Aye Aye Maaki findet auf der Überfahrt nach Amerika eine Freundin und verliert sie wieder. Er heuert als Postkutscher für eine Fahrt in den wilden Westen an, um sie zu finden. Gemeinsam mit der listigen Eule St. Patrick erlebt er unzählige Abenteuer. 16:00 Schauspielhaus, Figurentheater, Chemnitz, Infos/Karten: 0371/4000430 o. theater-chemnitz.de

23 dienstag

Foto: Happiness Distribution

Foto: excellence-kochschulen.de

22 montag

Film

Janis: Little Girl Blue

Sängerin Janis Joplin ging mit Hits wie „Cry Baby“ oder „Piece of my Heart“ nicht nur in die Annalen des Rocks ein. Als sie 1970, mit gerade einmal 27 Jahren, an einer Überdosis Heroin starb, wurde sie endgültig zur Legende. Regisseurin Amy Berg zeichnet ein komplexes und sensibles Bild des kurzen wie bewegten Lebens der Künstlerin mit seltenen und teils unveröffentlichten Aufnahmen, intimen Briefen und ausführlichen Interviews mit Weggefährten. 21:15 Weltecho, Kino, Chemnitz, Infos: weltecho.eu

Film Ewige Jugend (I/F 2015; R: Paolo Sorrentino; D: Michael Caine, Harvey Keitel, Rachel Weisz) Zwei alte Herren genießen den Lebensabend. Doch während sich Komponist Fred dem Nichtstun hingibt, wird Regisseur Mick von seinem neustes Filmprojekt umgetrieben. Doch auch Freds Ruhe wird durch einen Abgesandten des Buckingham Palace gestört. 18:00 Clubkino Siegmar, Chemnitz

Bühne

Film

Bühne

Bis heute hat die legendäre schwedische Kultband ABBA nichts von ihrer Anziehungskraft eingebüßt. Die Show „Thank you for the music“ lässt Agnetha, AnniFrid, Benny und Björn nun in einem zweistündigen Live-Spektakel wieder auferstehen. Alle Fans und solche, die es werden wollen, können noch einmal mit den bekannten Welthits wie „Waterloo“, „Mamma Mia“ oder „Dancing Queen“ in die Musik und das Lebensgefühl der 1970er Jahre eintauchen.

Der Film basiert auf einer wahren Begebenheit aus dem Jahr 1966. Zwei Bergsteigertruppen um Scott Fischer und Rob Hall wollen den Mount Everest besteigen. Doch ein Schneesturm macht den Weg zum Gipfel zu einem Überlebenskampf, der für acht Sportler tödlich endet. Auch Beck Weathers war für tot erklärt worden und wurde zurückgelassen. Er erwachte aber aus dem Kältekoma und konnte sich trotz schwerster Erfrierungen ins nächste Lager schleppen.

Seine wöchentliche Kochsendung im MDR-Fernsehen ist längst Kult. Nun kommt Star-Koch Christian Henze dem heimischen Kochtopf so nah wie noch nie. Das Fernsehstudio verlassend, begibt er sich auf seine erste Tournee durch Mitteldeutschland und lässt sich bereitwillig in die Pfanne schauen. Er bringt das Puplikum nicht nur mit frechen Sprüchen auf die richtige Temperatur, sondern ihm auch mit viel Genuss und Entertainment das Kochen bei.

Thank you for the Music

20:00 Stadthalle, Chemnitz, Eintritt: VVK 51,90 € - 71,90 € + Geb., Karten: c3-chemnitz.de

Gipfel zu einem haarsträubenden Überlebenskampf. 20:30 Clubkino Siegmar, Chemnitz

Dämonen und Wunder - Dheepan (F 2015; R: Jacques Audiard; D: Antonythasan Jesuthasan, Kalieaswari Srinivasan, Claudine Vinasithamby) Ex-Soldat Dheepan hofft in Frankreich auf Asyl. Dafür gibt er sich mit einer fremden Frau und dem Waisenmädchen Illayaal als Familie aus. Doch angesichts der Gewalt in ihrem Viertel schwinden schon bald die Hoffnungen auf ein besseres Leben.

Bühne

20:00 Malzhaus, Plauen, Infos: www.malzhaus.de

20:00 Stadthalle, Chemnitz, Eintritt: VVK 51,90 € - 71,90 € + Geb., Karten: c3-chemnitz.de

20:00 Clubkino Siegmar, Kleiner Saal, Chemnitz

Everest (3D) (GB/USA 2015; R: Baltasar Komákur; D: Jake Gyllenhaal, Jason Clarke, Keira Knightley) Nach einer wahren Begebenheit aus dem Jahr 1966: Zwei Bergsteigertruppen um Scott Fischer und Rob Hall haben vor, den Mount Everest zu besteigen. Doch ein starker Schneesturm macht den Weg zum

19:00 Klinikum Chemnitz - Klinik für Frauenheilkunde und Geburtshilfe, Treffpunkt: Haus A/Foyer, Chemnitz, Anmeldung nicht erforderlich.

Nachtschicht: Übungsparty Tanz Die perfekte Drehung, die perfekte Haltung - Tanzlehrer der Tanzschule Köhler-Schimmel geben Nachhilfestunden in Gesellschaftstanz - damit jeder Schritt sitzt, wenn‘s drauf ankommt. 19:00 Schauspielhaus, Foyer, Chemnitz, Eintritt frei.

ALLE EVENTS Kinder&Jugend blau, dann gelb, dann IN DER APP! Erst grün Leuchtend blau ist das Meer,

19:00 Weltecho, Kino, Chemnitz, Infos: weltecho.eu

Scultura - Hand.Werk.Kunst. (D 2013; R: Francesco Clerici; Dokumentation) In einer 100 Jahre alten Mailänder Bronze-Manufaktur wird das Wissen um die Herstellung von Skulpturen vom Meister zum Schüler nur von Mund zu Mund weitergegeben. Der Dokumentarfilm zeigt den traditionellen Künstler-Alltag dieses einmaligen Ortes.

und die Wochenstation und beantworten Fragen zu Schwangerschaft, Geburt und Wochenbett.

Thank you for the Music Mit Interpretationen von „Waterloo“, „Mamma Mia“ oder „Dancing Queen“ wird in der Musical-Show von Produzent Bernhard Kurz die Erfolgsgeschichte der schwedischen Pop-Band ABBA, angefangen beim Grand Prix 1974 bis zu ihrem Ende 1982, erzählt.

etc. Bilderbuch der Architektur Teil 2: Der mittlere Kaßberg (Gästeführerin Martina Wutzler) Mit dem Übergang zur geschlossenen Karree-Form folgte die intensivste Zeit der Bebauung des Kaßberges. Die stattlichen Fassaden der Jugendstil- und Gründerzeitbauten sprühen vor Individualität und konkurrieren miteinander. Ein Rundgang zwischen Ulmen- und Barbarossastraße. 16:00 Treffpunkt: Kreuzkirche, Chemnitz, Kosten: 7 €, Infos: www. kultur-zu-fuss.de o. 0371/3314131

Elterninformationsabend Hebammen und Kinderkrankenschwestern führen durch den Kreißsaal

in dem man herrlich baden kann, fruchtigsüß die roten Erdbeeren und gelb und sauer die Zitronen. Beim Theater für Kinder ab 2 lädt eine kunterbunte Reise ein, die Welt der vielen Farben mit allen Sinnen zu erkunden. 09:30 Schauspielhaus, Figurentheater, Chemnitz, Infos/Karten: 0371/4000430 o. theater-chemnitz. de, 0371/4000430

Everest (3D)

20:30 Clubkino Siegmar, Chemnitz

Joy - Alles außer gewöhnlich (USA 2015; R: David O. Russell; D: Jennifer Lawrence, Bradley Cooper, Robert De Niro) 18:15 Metropol, Chemnitz

Landraub (D/Ö 2015; R: Kurt Langbein; Dokumentation) Das Machtgefüge in der Landwirtschaft ändert sich dramatisch und bei dem weltweiten Ringen um Ackerland ziehen meist die ortsansässigen Bauern den Kürzeren. Ab 19 Uhr ist Gelegenheit, den Vortrag zum Thema „Landraub für die Tütensuppe oder warum für Palmöl ein einzigartiger Lebensraum zerstört wird“ zu hören. 19:30 Alter Gasometer, Zwickau, Eintritt: 4 €, Infos: www.altergasometer.de

Scultura - Hand.Werk.Kunst. (D 2013; R: Francesco Clerici; Dokumentation) In einer 100

Christian Henze kocht

19:30 Tivoli , Freiberg, Eintritt: VVK 28,50 € - 35 €, Karten/Infos: www.tivolifreiberg.de

Jahre alten Mailänder BronzeManufaktur wird das Wissen um die Herstellung von Skulpturen vom Meister zum Schüler nur von Mund zu Mund weitergegeben. Der Dokumentarfilm zeigt den traditionellen Künstler-Alltag dieses einmaligen Ortes. 20:30 Clubkino Siegmar, Kleiner Saal, Chemnitz

Musik

etc. Eisarena Erzgebirge Eine Kunsteisbahn mitten in der Altstadt. Ein gemütliches Fachwerkhaus dient als Aufenthaltsraum, fürs leibliche Wohl ist gesorgt. Jeden Donnerstag ist Kids Day, dann können Kinder gemeinsam mit lebensgroßen Plüschfiguren Eis laufen und an Gewinnspielen teilnehmen. 13:00 Marktplatz, Annaberg-Buchholz, Kosten: bis 2 Std. 5 €/Kind b. 13 J. 3 €, Schlittschuhverleih: 4 €, Infos: annaberg-buchholz.de/eisbahn

Vortrag Christiane Remm, Brücke-Museum Berlin, referiert zum Thema „Karl Schmidt-Rottluff als Initiator des Brücke-Museums Berlin und die Karl und Emy Schmidt-Rottluff Stiftung“. Eine Veranstaltung im Rahmen der aktuellen Ausstellung Karl Schmidt-Rottluff. 490 Werke. 18:00 Kunstsammlungen, Chemnitz, Infos: www.kunstsammlungenchemnitz.de

Ausstellungseröffnung zu „Aus dem Feuer - Raku“. Raku ist eine spezielle Technik zum Brennen von Keramik aus Japan. Die Ausstellung zeigt keramische Figuren und Objekte sowie Fotos von Künstlern des CKB und Gästen. Die Laudatio hält Prof. Busz; mit Musik von Steffan Claussner. 19:00 Projektraum des Chemnitzer Künstlerbund e.V., Chemnitz, Infos: www.ckbev.de

Lattendienstag Stimmungshits, Schlager, Volkslieder, Balladen, Ostrockklassiker, Musicalhits, Rocksongs, Lagerfeuerschnulzen, Protestsongs, Liebeslieder - die Band macht vor nichts Halt und schafft es sogar, ihr Publikum zur aktiven Programmgestaltung zu überreden.

Vortrag Durch Naturkatastrophen und Kriege sind Kulturgüter massiv bedroht. Dr. Schuler, Leiter der „Disaster Relief Task Force“ von ICOM, berichtet von seiner Arbeit und zur aktuellen Lage und zeigt vielfältige Möglichkeiten, aber auch die Grenzen auf.

20:00 FlowPo, Chemnitz, Infos: lovenpeace.de

19:00 Villa Esche, Chemnitz, Eintritt: 8 €/erm. 5 €, Karten: 0371/5331088 o. villaesche@ggg.de

Bühne

Kinder&Jugend

Christian Henze kocht Ob handgehacktes Tartar, warmer Kartoffelsalat im Glas oder das schnellste Eis der Welt. Als Meister des guten Geschmacks bringt der Star-Koch das Publikum nicht nur auf die richtige Temperatur, sondern ihm nebenbei auch noch das Kochen bei.

Erst blau, dann gelb, dann grün Leuchtend blau ist das Meer, in dem man herrlich baden kann, fruchtigsüß die roten Erdbeeren und gelb und sauer die Zitronen. Beim Theater für Kinder ab 2 lädt eine kunterbunte Reise ein, die Welt der vielen Farben mit allen Sinnen zu erkunden.

19:30 Tivoli , Freiberg, Eintritt: VVK 28,50 € - 35 €, Karten/Infos: www. tivolifreiberg.de

09:30 Schauspielhaus, Figurentheater, Chemnitz, Infos/Karten: 0371/4000430 o. theater-chemnitz.de, 0371/4000430

Februar 2016

24 mittwoch Foto: Last Train / Une

Foto: c/o Jörg Singer

Musik

All that Jazz: Moments Concept

Das Jazz-Trio Moment’s Concept, gegründet von drei Studenten der Hochschule für Musik und Theater Felix Mendelssohn Bartholdy in Leipzig, vereint Einflüsse aus Jazz, Klassik, Neuer Musik und Pop. Da trifft Thelonius Monk mal auf Igor Strawinski oder auch Radiohead. Beim Wettbewerb „Jugend jazzt“ triumphierten sie 2013 auf Landesebene. Bei der Bundesbegegnung des Wettbewerbs wurde das Trio mit dem Studiopreis des Deutschlandfunks ausgezeichnet. 20:00 Weltecho, Café, Chemnitz, Eintritt: 7 €/ erm. 4 €; Infos: weltecho.eu

Film Joy - Alles außer gewöhnlich (USA 2015; R: David O. Russell; D: Jennifer Lawrence, Bradley Cooper, Robert De Niro) Vom Tellerwäscher zum Millionär: Joy lebt den amerikanischen Traum. Die Erfindung des „Miracle Mop“ macht sie nicht nur zu einer der erfolgreichsten, sondern auch zu einer der reichsten Frauen des Landes, mit einem millionenschweren Imperium. 18:15 Metropol, Chemnitz

Musik Bandana Songs vom Altmeister Johnny Cash von der 1. Single „Cry Cry Cry“ bis zum letzten Video „Hurt“ im authentischen Johnny Cash-Sound mit Gitarren, Gesang, Piano, Kontrabass und Snare und natürlich den schönsten Duetten mit June Carter. 19:30 Stadthalle, Kleiner Saal, Chemnitz, Eintritt: VVK 18,50 €, AK 21 €, Karten: www.c3-chemnitz.de

ALLE EVENTS IN DER APP!

25 donnerstag

Musik

Film

etc.

Die Musik von Last Train ist ein Trip in Rockmusik gegossen. Hypnotische Sounds und eine raue, kraftvolle Stimme begleiten das Publikum auf eine Reise durch ein gequältes Universum. Die Franzosen verbinden dabei geschickt die Energie des Rock mit der Leidenschaft des Blues und der melodischen Eingängigkeit gut gemachter Popmusik. Zu den hörbaren Vorbildern der Jungs zählen Kombos wie die Band of Skulls oder auch Black Rebel Motorcycle Club.

Es soll der geilste Tag ihres Lebens werden: Im Hospiz auf den nahen Tod wartend, wollen es Pianist Andi und Tagträumer Benno nochmal richtig krachen lassen. Da sie das Geld nach ihrem Ableben nicht zurückzahlen müssen, schrecken sie nicht davor zurück, für ihr Abenteuer jede Menge Schulden zu machen. Am Ende müssen die grundverschiedenen Männer aber feststellen, dass sie ihr Trip nicht befriedigt und sie bisher völlig auf dem Holzweg waren.

Wie man aus seriösen wissenschaftlichen Erkenntnissen und kuriosen Experimenten unter Einsatz slapstickhafter Comedy eine geniale Unterhaltungsshow zaubert, kann man bei Dr. h.c. Konrad Stöckel erleben. Stöckel ist Daniel Düsentrieb, MacGyver und Yps mit Gimmick in einer Person. Er zeigt, wie man in nur zwei Minuten ein leckeres Eis herstellt, Wasser in Wein verwandelt oder den eigenen Körper zum Stromnetz umrüsten und echte Blitze erzeugen kann.

Last Train

21:00 Aaltra, Chemnitz, Eintritt: AK 6 €, Infos: www.aaltra-chemnitz.de

Poesie und Leidenschaft (Klavierkonzert mit Vadim Chaimovich) Der litauische Pianist Vadim Chaimovich trat bereits als siebenjähriger mit einem Kammerorchester auf. Preisgekrönt eroberte er später das deutsche und europäische Publikum. Mit Präzision und Hingabe interpretiert er Mendelsohn, Chopin und Galuppi. 19:30 Lutherkirche, Chemnitz, (im Rahmen der Tage der jüdischen Kultur) Eintritt: 10 €/erm. 7 €; Infos: tdjk.de

All that Jazz: Moments Concept Das sächsische Jazz-Trio Moment?s Concept gibt jungen zeitgenössischen Jazz zum Besten, der von den Einflüssen aus Klassik, Neuer Musik und Pop lebt. Das ergänzende Gegenstück dazu bilden spontane, aus dem Moment heraus geborene Improvisationen. 20:00 Weltecho, Café, Chemnitz, Eintritt: 7 €/erm. 4 €; Infos: weltecho.eu

Nordan Die färöische Geigerin Angelika Nielsen und der Harfenist Thomas Loefke verbinden in ihren Klanglandschaften eigene Kompositionen mit Musik von den Färöern und aus Irland und lassen mit ihren Lichtbildern die Inselwelt auch visuell lebendig werden. 20:00 Alter Gasometer, Zwickau, Eintritt: VVK 12 € + Geb., AK 17 €/erm. 12 €, Karten/Infos: www.alter-gasometer.de

Be Under Arms Female fronted Groove-Metal aus Russland mit deutlichen Metalcore- und auch einigen Nu Metal-Einflüssen. 21:30 Subway to Peter, Chemnitz, Eintritt frei, Infos: subwaytopeter.de

Bühne Bombenstimmung (Kabarett mit Gerd Ulbricht und Andreas Zweigler) Konzerne freuen sich über die Kreditschwemme, Rüstungsschmieden auf Aufträge, Taxifahrer auf den Mindestlohn und Familien auf die Kindergelderhöhung um 2 E. Nur bei Griechen und Asylbewerbern ist die Freude noch getrübt. Doch Abhilfe ist in Sicht. 20:00 Kabarettkeller, Chemnitz, Karten/Infos: www.das-chemnitzerkabarett.de, 0371/6750980

Disco&Club Karaoke-Party (DJ Hansen) Wer seine Sangeskünste vor Publikum

präsentieren will, ist herzlich willkommen. Jeder, der sich traut, wird mit einem Freischnaps belohnt. Bier und Wein gibt‘s heute zu studentenfreundlichen Preisen.

Der geilste Tag

Bundesstart Cinestar - Galerie Roter Turm, Chemnitz

Film

20:00 FlowPo, Chemnitz, Infos: lovenpeace.de

Ping Pong & Diskjockey Sport und Musik verbinden sich in einmaliger Art und Weise. DJ Simon Singer sorgt für den schwungvollen musikalischen Rahmen zum Massensport. 21:00 Atomino, Chemnitz

Die dunkle Seite des Mondes (D/L 2015; R: Stephan Rick; D: Moritz Bleibtreu, Nora Von Waldstätten, Jürgen Prochnow) Wirtschaftsanwald Urs Blank hat eigentlich ein schönes Leben. Der Suizid eines Kollegen wirft ihn aus der Bahn. Durch Lucille kommt er an halluzinogene Pilze, die seine dunkelsten Seiten hervorholen. Selbst vor Mord schreckt er nicht zurück. 20:00 Weltecho, Kino, Chemnitz, Infos: weltecho.eu

Black Affairs - Birthday Bang (DJ SoSoKev) Die Clubnight bietet einen Mix aus groovenden R‘n‘BSounds und satten Hip-Hop-Beats, aufgelegt von DJ SoSoKev. Special: Alle Gäste die im Februar Geburtstag haben, erhalten für sich und 10 Freunde freien Eintritt und eine Flasche Prosecco gratis. 23:00 Brauclub, Chemnitz, Infos: brauclub.de

etc. Stefan Lukschy: Der Glückliche schlägt keine Hunde - ein LoriotPorträt Stefan Lukschy, den eine langjährige Freundschaft mit Vicco von Bülow alias Loriot verband, erzählt aus dem Leben des Humoristen. In kleinen Anekdoten erfährt man Interessantes über das Arbeiten des Künstlers, aber auch über dessen Privatleben. 20:15 Thalia-Buchhandlung, Chemnitz, Eintritt: 5 €; Infos: thalia.de

Kinder&Jugend Der Froschkönig (Weihnachtsmärchen nach den Brüdern Grimm) Das Märchen von der Prinzessin, der die goldene Kugel in den Brunnen fällt und die ihre Versprechungen dem Frosch gegenüber nicht einlösen will, ist ein Märchen für die ganze Familie, erzählt es doch von den Schwierigkeiten, erwachsen zu werden. 09:30 Schauspielhaus, Figurentheater, Chemnitz, Infos/Karten: 0371/4000430 o. theater-chemnitz.de, 0371/4000430

The Revenant - Der Rückkehrer (USA 2015; R: Alejandro González Iñárritu; D: Leonardo DiCaprio, Tom Hardy, Domhnall Gleeson) Nur durch unerschütterlichen Lebenswillen und Mut gelingt es Trapper Hugh Glass zu überleben. Von einem Bären beinahe tödlich verwundet und von seinen Begleitern im Stich gelassen, treibt ihn nur eins an: Die Rache am Mord seines einzigen Sohnes. 20:00 Metropol, Chemnitz

Unter Freunden (F 2015; R: Olivier Baroux; D: Daniel Auteuil, Gérard Jugnot, François Berléand) Drei Familien fahren jeden Sommer gemeinsam in den Urlaub. Doch das Zusammenleben auf dem gecharterten Segelboot ist weniger harmonisch als zunächst gedacht ? nicht zuletzt, weil Richards neue Freundin die Clique gehörig durcheinander wirbelt. 20:00 Clubkino Siegmar, Kleiner Saal, Chemnitz

Konrad Stöckel: Wie man mit AC/DC das Licht ausmacht

19:30 Stadthalle, Kleiner Saal, Chemnitz, Eintritt: VVK 28,75 €/erm. 13,35 €; Infos/Karten: 0371/6906855 o. c3-chemnitz.de

Musik Jens Spontan Mit kritischen Tönen, die auch Zuversicht und Hoffnung geben, lädt Jens Spontan auf eine musikalische Reise ein. Zu hören gibt es Songs, die dem Zuhörer nicht „am Arsch vorbei gehen“, denn darum geht in seiner „Neue Wege Tour“. 20:00 FlowPo, Chemnitz, Infos: lovenpeace.de

Lutz „Kowa“ Kowalewski Bluesmusik aus dem Bauch und für die Seele. Kowa, der aus der „Blueshochburg“ Thüringen zählt zu den Besten der deutschen Bluesszene. Er präsentiert schwelgende New Orleans-Klänge ebenso authentisch wie knochenharten Chicago-Sound. 21:00 Exil, Chemnitz, Eintritt frei, Infos: www.exilcafe.de

Great Dynamo (+ Andreas Koyama) 21:30 Subway to Peter, Chemnitz, Eintritt frei, Infos: subwaytopeter.de

Bühne Friede, Freude, Pustekuchen Glücklich mit laktosefreiem Joghurt? Klingt komisch, kommt aber vor. Ein Staat, der die Bürger rettet und nicht die Banken? Klingt wie ein Märchen, ist es auch. Ellen Schallers ironische Abrechnung ist ein fröhlicher Abend für aufgeweckte Mitbürger. 20:00 Kabarettkeller, Chemnitz, Karten/Infos: www.das-chemnitzerkabarett.de, 0371/6750980

Disco&Club

etc.

www.abendgymnasium-chemnitz.de

Beratungstag Im individuellen Gespräch vor Ort (bis 19 Uhr) erhalten Interessenten Informationen zum kostenfreien berufsbegleitenden Abitur für Erwachsene sowie zum AbiOnline-Kurs, der sachsenweit nur am Chemnitzer Abendgymnasium angeboten wird. Aufgrund von Bauarbeiten ist das Abendgymnasium Chemnitz in diesem Jahr in der Arthur-Bretschneider-Straße 17 ansässig. 16:00 Abendgymnasium im BSZ für Ernährung, Gastgewerbe und Gesundheit, Chemnitz, Infos: 0371/415248 o. abendgymnasiumchemnitz.de

Kriminal-Dinner: Popstar - bis dass der Ton sie scheidet Ein urkomischer Mitmach-Krimi mit 3-Gänge-Backstagebuffet: Im Popstarhotel stirbt eine der vier Finalisten, Kommissar Schau von der SOKO Lichtenstein wird zur Fallklärung herbei gerufen - das französische Au-Pair Mimi hilft ihm dabei. 19:30 Wegwarte, Chemnitz, Infos/ Karten: 0172/3733720 o. theaterhotel.lichtenstein@gmail.com

Superr Bingo Die Welt amerikanischen Glücksspiels reicher Senioren, greifbar für jugendliche Clubgänger: Zahlenlotto, Eierlikör und pharmazeutische Preise - alles live und in Farbe. 21:00 Atomino, Chemnitz, Infos: www.atomino-club.de

Kinder&Jugend Fun-Donnerstag (Mainfloor: DJ Mr. White) Heute stehen die Ladies im Mittelpunkt. Alle Girls erhalten freien Eintritt bis 24 Uhr. Dazu gibt‘s Eintritt für?n schmalen Taler, günstige Getränkepreise und die besten Musik zum Tanzen und Feiern auf dem Mainfloor. 22:00 Nachtwerk, Zwickau, Infos: disco-nachtwerk.de

Der Froschkönig (Weihnachtsmärchen nach den Brüdern Grimm) Das Märchen von der Prinzessin, der die goldene Kugel in den Brunnen fällt und die ihre Versprechungen dem Frosch gegenüber nicht einlösen will, ist ein Märchen für die ganze Familie, erzählt es doch von den Schwierigkeiten, erwachsen zu werden. 09:30 Schauspielhaus, Figurentheater, Chemnitz, Infos/Karten: 0371/4000430 o. theater-chemnitz. de, 0371/4000430

26 freitag

Wochenende?

Foto: Stahlzeit, Jens Lorenz

Shopping!

Musik

Die Rammstein-Tribute Band ist mit einer Best-Of-Produktion auf Europatour und stellt alles bisher Dagewesene in den Schatten. Mit bemerkenswerter Präzision arrangiert Stahlzeit nicht nur die Musik im Rammstein-typischen brachialen Bombast-Livesound. Auch die aufwändige Pyro-Show wird ebenso kompromisslos wie spektakulär umgesetzt. Dazu kommt die verblüffende Ähnlichkeit von Frontmann Heli Reißenweber in allen Belangen zu Till Lindemann.

Cold Cold Hearts laufen mit Herzblut und gehen mit Vollgas in eine brandneue Musikrunde aus runden Musikmischungen mit Liedern, die starke Wurzeln im Rock, Pop und Folk haben. Nach zehn aktiven Jahren voller Musik und Laufbahnen in verschiedenen Bands laufen die vier Freunde aus der Eifel und dem Saarland nun richtig heiß und rund. Ihre kraftvollen und melodischen Songs setzen sie perfekt auf der Bühne in eine energiegeladene Liveshow um.

Stahlzeit

20:30 Festhalle, Plauen

Cold Cold Hearts

21:30 Subway to Peter, Chemnitz, Eintritt frei, Infos: subwaytopeter.de

schaftlichen Studien zufolge stärkt Musik die Gewächse. Das Konzert von Katrin Caldararu, Dominik Weniger und Robin Winnerling ist gleichzeitig die Vernissage zur Ausstellung „das zwischen uns“.

nach einem Roman von Elke Heidenreich und Bernd Schroeder.

20:30 Lokomov, Chemnitz

FINDE DEINEN EN TRAUMBERUF RUF

Stahlzeit Das Sextett aus Bayern ist eine der populärsten Rammstein-Tribute-Bands. Sie kommen mit ihrer musikalischen Pyro-Show dem Original so nahe, dass dem Publikum die atemberaubende Atmosphäre eines echten RammsteinKonzertes vermittelt wird.

Der Sturm (Stück von William Shakespeare)

www.azubitage.de

in fr tri ei tt !

Chemnitz Messe Chemnitz 27./28.02.2016 Sa. und So. 10.00 -16.00 6. Uhr

Film Alvin und die Chipmunks: Road Chip (USA 2016; R: Walt Becker; Animationsfilm) Die Nager Alvin, Simon und Theodore wollen Miles, den Sohn von Ziehvater Daves neuer Flamme Samantha, loszuwerden, denn der hat keine Manieren. In Miami will Dave Samantha einen Heiratsantrag machen. Ein chaotischer Roadtrip quer durchs Land beginnt. 16:00 Metropol, Chemnitz

Brooklyn - Eine Liebe zwischen zwei Welten (Irland 2016; R: John Crowley; D: Saoirse Ronan, Emory Cohen, Domhnall Gleeson) 17:45 Metropol, Chemnitz

Sneak Preview Gezeigt wird ein Film vor seinem Bundesstart, der Titel wird noch nicht verraten. 20:00 Metropol, Chemnitz

Musik

Vicente Patíz: Tierra - Der Klang der Erde Vicente Patiz gilt als Ausnahmegitarrist. In seinem Programm verschmelzen Elemente aus Weltmusik, Jazz und Flamenco zu einem atemberaubenden Mix aus Melodie und Emotion, ergänzt durch gekonnte Percussionparts und exotische Instrumente. 20:00 Baldauf Villa, Marienberg, Karten/Infos: www.baldauf-villa.de o. 03735/22045

Konzert für Pflanzen Das Mitbringen von Topfpflanzen ist ausdrücklich erwünscht. Wissen-

20:30 Festhalle, Plauen

Hiss Die harten Kerle von Hiss singen von großen Gefühlen, von Sehnsucht und Wurst, von Liebe, Hass und Tanzmusik. Sieben Jahre fuhren die Musiker um die Welt, suchten die Gefahr und fanden Geschichten und Lieder, kreierten daraus Taiga-Twist und Texas-Tango. 21:00 Malzhaus, Plauen, Eintritt: VVK 15 € + Geb., Karten/Infos: www.malzhaus.de

Cold Cold Hearts Gar nicht so kalt wie der Bandname suggeriert, spielen Cold Cold Hearts herzerwärmende Musik fürs Wohlbefinden. Die vier Jungs beweisen mit ihrem Mix aus Rock, Folk und Pop, dass man ganz ohne Computer und Co. noch Musik machen kann. 21:30 Subway to Peter, Chemnitz, Eintritt frei, Infos: subwaytopeter.de

Bühne Fliegende Hunde (Objekt- und Figurentheater nach dem Roman „Vögel“ von Jung-Hee Oh) Uumi ist gezwungen, allein für sich und ihren Bruder zu sorgen, weil sie Mutter, Stiefmutter und schließlich auch den Vater verlieren. Allmählich geht der Bezug zur Realität verloren, Fantasie und Wirklichkeit verschmelzen zu einer ganz eigenen Welt. 09:30 Schauspielhaus, Figurentheater, Chemnitz, Infos/Karten: 0371/4000430 o. theater-chemnitz. de, 0371/4000430

Alte Liebe (Anna-Silke Röder, Andreas Unglaub) Lore hat Angst: Wird sie mit ihrem frisch pensionierten Ehemann Harry bald nur noch untätig im Garten sitzen und auf ihr Ende warten? Soll es das tatsächlich schon gewesen sein? Schauspiel

19:00 Schloss, Fasskeller, Augustusburg, Eintritt: 15 €, Karten/Infos: 037291/69254, schlosstheateraugustusburg.de

Sybille Bullatschek: Pflege lieber ungewöhnlich Die Einarbeitung neuer Praktikantinnen misslingt, also erfindet Sybille die „Pflägehypnose“, um Menschen für ihren Lieblingsberuf zu begeistern. Zwischen Faschingsumzug und dubiosen Heizdecken für ihre Senioren bleibt sogar Platz für einen Flirt. 20:00 Alter Gasometer, Zwickau, Eintritt: VVK 16 € + Geb., AK 21 €, Karten/Infos: www.alter-gasometer.de

’S wär schon schön (Kerstin Heine, Martin Berke, Andreas Zweigler) 20:00 Kabarettkeller, Chemnitz, Karten/Infos: www.das-chemnitzerkabarett.de, 0371/6750980

Party No Divas Klubnacht (DJs: Ronny Kabowski/Schall & Rausch, Arno, Dominik Hisslinger/No Divas) Der gemütlichste Rave der Stadt geht in die nächste Runde. Von Arno und Dominik Hisslinger gibt es die volle Label-Breitseite. Als Gast steht Ronny Kabowski an den Reglern. Der Abend wird also stark in Richtung Techno ausschlagen. 23:00 Club Sanitätsstelle, Chemnitz, Eintritt: 5 €, Infos: sanitaetsstelle.de

Disco&Club Friday Disco Tanz im Saal: DJ Torsten lässt die Puppen zu den besten Titeln der 50er bis 70er Jahre tanzen.

die Crowd mit Querbeat-Sounds in Fahrt bringen. 23:00 Brauclub, Chemnitz, Infos: brauclub.de

20:00 FlowPo, Chemnitz, Infos: lovenpeace.de

We love Vinyl Don Brummer, Cptn. Ron Scott, Little T, Motorv8a und Preller legen je eine Stunde lang ihre Lieblingsschallplatten auf. Die musikalische Reise geht von Bongoflogger über Hip-Hop bis House. Ein Conférencier führt durch den Abend. Rock im Club (DJs: T.O.M. & D. Flo) Wer sagt, dass Rockmusik nur beim Livekonzert richtig reinhaut? Die DJs ziehen bei Rock im Club alle Register und servieren heute, als Vorgeschmack auf die kommende Festivalsaison den passenden Soundtrack.

23:00 Atomino, Chemnitz, Infos: www.atomino-club.de

etc.

22:00 Club Seilerstraße, Zwickau, Eintritt frei bis 23:30 Uhr für alle die auf facebook „ich nehme teil“ geklickt haben. Infos: club-seilerstrasse.de

Beziehungsunfähig #1 (DJ Karmaxutra) Die Party für alle Individualisten, die Spaß haben wollen bei guter Musik. Für den Sound zeichnet der junge Chemnitzer DJ Karmaxutra verantwortlich: bei ihm kommen New School Hip-Hop, Trap, Future Bass, Deutsch-Rap und Classics aus den Boxen. 23:00 Nikola Tesla, Chemnitz, Infos: www.facebook.com/Nikola-Tesla-Club

Literatur im Erzgebirge - Lengefeld liest Erzgebirgsautoren stellen sich und ihre Arbeiten dem Publikum vor. Dazu Blues, Jazz und freie Improvisation mit Michael Müller auf der Zither. 20:00 Kulturcafé, Pockau-Lengefeld/ OT Lengefeld

Schottland - Europas wilder Nordwesten (Live-Foto-FilmReportage von Olaf Schubert) 20:00 Westsächsische Hochschule, Hörsaal 1, Zwickau/Eckersbach, Infos: www.blickwinkelreihe.de

Querbeat (DJ Dirk Duske, DJ Hendrix) Bis Mitternacht erhalten die Damen freien Eintritt und einen Welcome Drink gratis. Männer sind natürlich ebenfalls willkommen, wenn DJ Dirk Duske und DJ Hendrix

Nachtschicht: Live-Hörspiel „Die Marqise von Oooooo und der kleine Tod“ Ein Live-Hörspiel über die Unaussprechlichkeit vom gewaltsamen Leben nach Heinrich von Kleist. 22:10 Schauspielhaus, Foyer, Chemnitz, Eintritt frei.

19:30 Mittelsächsisches Theater, Freiberg, Infos: www.mittelsaechsischestheater.de, 03731/358235

The King’s Speech - Die Rede des Königs (Schauspiel von David Seidler) Völlig unvorbereitet wird Albert 1936 englischer König. Doch der Herzog von York stottert. Seine Frau Elizabeth arrangiert einen Termin bei dem unkonventionell arbeitenden Sprechtherapeuten Lionel Logue, der keineswegs in Ehrfurcht vor ihm erstarrt. 19:30 Schauspielhaus, Chemnitz, Infos/Karten: 0371/4000430 o. theaterchemnitz.de, 0371/4000430

Caveman Von seiner Frau vor die Tür gesetzt, erfährt Tom von seinem steinzeitlichen Urahn, was er schon immer befürchtet hatte: Männer und Frauen passen einfach nicht zusammen. Spöttisches Solo-Stück mit Volker MeyerDabisch über den kleinen Unterschied zwischen Jäger und Sammlerin. 20:00 Stadthalle, Kleiner Saal, Chemnitz, Eintritt: VVK 24 €/28,60 € + Geb., Karten: www.c3-chemnitz.de

Die Zofen (Tragödie in einem Akt von Jean Genet) In der Abwesenheit von Madame vollziehen Solange und Claire ein demütigendes Ritual. Sie spielen gnädige Frau und Zofe, sie spielen die Ermordung ihrer Herrin und Peinigerin. Eines Tages beschließen sie, Madame mit vergiftetem Tee wirklich zu töten. 20:00 Schauspielhaus, Ostflügel, Chemnitz, Infos/Karten: 0371/4000430 o. theater-chemnitz. de, 0371/4000430

Ofira Henig & Ensemble: Drei Hunde Nacht Kann man vom würdigen Sterben reden, wenn es schon dem Leben an Würde mangelt? Wie kann man den Tod herbei wünschen, wenn er doch überall droht? Drei Frauen und ein Mann fragen nach — in ihrer jeweiligen Muttersprache - Hebräisch, Arabisch, Deutsch. 20:00 Hellerau - Europäisches Zentrum der Künste Dresden, Großer Saal, Dresden, Eintritt 15 €/erm. 8 €; Infos: hellerau.org

Februar 2016

Foto: Special K.

Foto: Rabaukendisco / Agentur

27 samstag

Musik

Party

Der Bass klopft, das Keyboard nagelt Melodien und die elektrisch verzerrten Grillen zirpen. Das sympathische Trio aus Grevesmühlen überzeugt mit Elektro-Pop und klugen deutschen Texten. Mit Hilfe von Crowdfunding haben sie sich mit dem Debütalbum „Nachtschattengewächs“ selbst verwirklicht. Ob 40 oder 4000 Gäste, Rabaukendisco geben stets alles auf der Bühne und erinnern irgendwie an Kraftklub. Von diesen Jungs wird man in Zukunft noch hören.

Auf den Groove kommt es an, finden Bataclan, Mothership Connection und das Rudeboy Soundsystem und servieren in gewohnter Manier die besten Floor-Shakers aus dem Hause Motown und Hits anderer Labels wie Stax, Atlantic oder Ches – angefangen von frühem Rhythm‘n‘Blues über Soul-Hits und Northern Soul bis hin zu Funk. Auch Liebhaber des Überraschungsmoments werden nicht enttäuscht, die Plattenkoffer sind auch mit jeder Menge Rare Grooves bestückt.

Rabaukendisko

20:00 Zukunft, Chemnitz, Infos: www.zukunft-chemnitz.de

Party

Motown - The Ultimate Party

22:00 Weltecho, Chemnitz

Last Call - Die letzte Party vor dem Neuanstrich

Songs aus den letzten 10 Jahren, speziell das Beste aus Hip-Hop, Rap, Trap und Classics pumpen DJ Shusta und DJ Special K. hosted by MC Tefla durch die Boxen. Heute heißt es noch einmal ordentlich Gas geben, bevor sich die Brauclub-Türen für eine vierwöchige Renovierungspause schließen. Also ab auf die Tanzfläche und shaken, bouncen, twerken bis der Morgen graut und die Energiereserven aufgebraucht sind. 23:00 Brauclub, Chemnitz, Infos: brauclub.de

Birthday Bash (Mainfloor: Zuckerbrot & Bassss, The Sniper; Club8: DJ Onkel Hans) Für Geburtstagskinder des aktuellen Monats gibt‘s die volle (Geschenk-)Packung: freien Eintritt inkl. zwei Freunden, Welcome Drink und die besten Clubsounds. Zu Gast sind Zuckerbrot & Bassss. Sie bringen auf dem Dancefloor alles zusammen: elektronische Tanzmusik, Menschen und gute Laune. 22:00 Nachtwerk, Zwickau

Depeche Mode - Club Night (Floor 1: DJ Martin; Floor 2: D.Flo, Erica Sator) Die Party für Fans der populären SynthiePop-Band Depeche Mode und Liebhaber von Club-Klassikern der schwarzen Szene kommen heute auf ihre Kosten. 22:00 Club Seilerstraße, Zwickau

Musikalische Sternstunden im 3. Quadranten Die intergalaktische Pop-Odyssee mit Chico Ree und Trash Gordon: da prallen GarageBeat, kongenialer Schlager, Northern Soul, Intelligence Punk und unabhängiger Psychpop aufeinander. 23:00 Nikola Tesla, Chemnitz

WKNDbar Mit Hip-Hop, Trap, Twerk, R‘n‘B, Rap, Old School, Dancehall, Dubstep, Drum and Bass von DJ C-Beatz geht‘s ins Wochenende. Die Bar sorgt für einen ausgeglichenen Flüssigkeitshaushalt. 23:00 CAB - Coffee Art Bar, Chemnitz, Eintritt frei, Infos: www.cab-chemnitz.de

Sterni-Stunden #2 Punk und Bier sind wie Zwillinge. Das eine kann ohne das andere nicht. Bei der 2.

Auflage der Sterni-Stunden sind diesmal Die Arbeitslosen Bauarbeiter, Endstation Chaos und AsselTerror für die Musik verantwortlich und das Bier gibt‘s zum Sonderpreis. 20:00 AJZ, St. Etienne, Chemnitz

Die Zöllner Bigband: In Ewigkeit-Tour „In Ewigkeit“ heißt das neue Werk von Dirk Zöllner und seinen acht Musikern. Das Album wie auch die Tour vereinen die einzigartige Kombination aus

Sport

dem kernigem Sound einer Bigband und dem unbedingten Wunsch zur feinfühligen Interpretation. 21:00 Alte Brauerei, Annaberg, Eintritt: VVK 20 € + Geb., AK 25 €, Karten/Infos: 03733/24801, www. altebrauerei-annaberg.de

Goitzsche Front Moderner BrachialDeutschrock aus Bitterfeld. Die 2009 gegründete Kapelle nennt insbesondere die Onkelz, Berliner Weisse und Verlorene Jungs als musikalische Vorbilder. 21:00 Zur Linde, Affalter, Infos: zurlinde-affalter.de

Trio-Konzert Auf dem Programm steht die wegweisende Musik von drei wieder zu entdeckenden Komponisten des 19. und 20. Jahrhunderts: Carl Frühlings „Trio in a-moll“, Alexander von Zemlinskys „Trio op.3 in d-moll“ und Joachim Stutschewskis „Hassdische Fantasy“. 21:30 Kunstsammlungen, Chemnitz, (im Rahmen der Tage der jüdischen Kultur) Eintritt frei.

Aftershow Bully BBQ Tagsüber Action beim Snowboard-Event Bully BBQ, abends Action im Atomino mit Video Screening und fetten Beats. Gefeiert wird zu Rap, Hip-Hop und Dirty South. Die Bully BBQ Gang holte dafür extra diebefreundete #BUDS Crew aus dem Allgäu nach Chemnitz. 22:00 Atomino, Chemnitz

Cosmic Dandimite Auch nach 10 Jahren im Business werden KaDon und Shaq von Cosmophonic Sound nicht müde. Nach einem verrückten 2015 mit tollen Partys und hochkarätigen Gästen starten sie das ReggaeDancehall-Jahr mit alten Hits und freshen Tunes aus Jamaika. 23:00 Club Sanitätsstelle, Chemnitz, Eintritt: 5 €, Infos: www.sanitaetsstelle.de

Bühne Die Moderne geht baden (Ballett Chemnitz & Friends) Das Stadtbad wird Schauplatz einer einmalig stattfindenden tänzerischen Hommage an die „Goldenen“ Zwanziger Jahre. Mit einer Treppenrevue im Eingangsfoyer, einer Tanzbar mit Jazzcombo und ekstatischen Tänzen wie Charleston, Shimmy oder Black Bottom.

Nationale & internationale Spezialitäten

22:00 Stadtbad, Chemnitz, Infos: www.theater-chemnitz.de

Party

GASTREGION: L ANGUEDOC-ROUSSILLON KANTON MONTAGNAC, SÜDFRANKREICH 27.2.2016: 11 - 18 UHR | 28.2.2016: 10 - 17 UHR

WASSERSCHLOSS KLAFFENBACH

22:00 Weltecho, Chemnitz

GM_93x128.indd 1

23:00 Brauclub, Chemnitz

Treibsand Frühblüher (Ena Lind, Felde, T.Rebsch + Überraschungsgast) Wie letztes Jahr steht der Februar im Zeichen der Frühblüher. Neben den Treibsand-Protagonisten Rebsch und Felde sowie einem Überraschungsgast steht Ena Lind von der Berliner Mint-Crew an den Decks - eine Knospe der neuen Berliner House-Generation.

Disco&Club Motown - The Ultimate Party Auf den Groove kommt es an, finden Bataclan, Mothership Connection und das Rudeboy Soundsystem und servieren in gewohnter Manier die besten Floor Shakers, angefangen von frühem Rhythm‘n‘Blues über Soul-Hits und Northern Soul bis hin zu Funk.

13.01.2016 11:45:46

Basketball 2. Bundesliga 2. Basketball-Bundesliga ProA (Niners Chemnitz vs. Rasta Vechta) 19:00 Richard-Hartmann-Halle, Chemnitz, Karten: ticketing@chemnitz99. de, Infos: chemnitz99.de

etc. Last Call - Die letzte Party vor dem Neuanstrich (DJ Shusta, DJ Special K.; Tefla) Musik aus den letzten zehn Jahren, sprich: das Beste aus Hip-Hop, Rap, Trap und Classics pumpen DJ Shusta, DJ Special K. und MC Tefla durch die Boxen. Es heißt noch einmal ordentlich Gas geben, bevor sich die Tore vorübergehend für die Renovierung schließen.

23:00 Weltecho, Chemnitz

27. & 28. FEBRUAR 2016

Richard-Hartmann-Halle

Chemnitz Messe Chemnitz 27./28.02.2016 Sa. und So. 10.00 -16.00 6. Uhr FINDE DEINEN EN TRAUMBERUF RUF www.azubitage.de

E in fr tri e i tt !

Musik

Chemnitzer Azubi- und Studientage Unternehmen, Fachhochschulen, Universitäten, Institutionen, Behörden und private Studieneinrichtungen präsentieren auf dieser Messe ein vielfältiges Angebot an Ausbildungen, Studiengängen, alternative Möglichkeiten des Berufseinstieges u.v.m. 10:00 Messe, Arena, Chemnitz, Eintritt frei, Infos: azubitage.de/chemnitz

Salsanight Zur großen Salsaparty sorgt ein regional bekannter DJ mit Merengue, Timba, Kizomba und Salsa für heiße Hüftschwünge und tropisches Feeling.

Klaffenbacher Genussmarkt Entdecken, probieren, kaufen: Kleine Manufakturen und Erzeuger präsentieren hochwertige und erlesene Nahrungs- und Genussmittel aus aller Welt. Im Mittelpunkt stehen südfranzösische Spezialitäten aus der Region Languedoc-Roussillon.

20:00 Pentagon³, Eingang Terrasse Tillmanns, Chemnitz, Infos: pentagon3.de

11:00 Wasserschloss Klaffenbach, Chemnitz, Infos: www.wasserschlossklaffenbach.de/genussmarkt

Musik

Auf den Konzerten der acht Musiker aus Tel Aviv wird es wild, frech und überraschend, denn nicht nur ihr Sound mit englischsprachigem Balkan- und Klezmer-Rock ist mitreißend, sondern auch ihre Texte herrlich politisch inkorrekt. Doktor Boiko und Jossi Reich, die sich in den 70er Jahren im Knabenchor der Frankfurter Synagoge kennenlernten, bilden heute mit Gael Zaidner jenes köstlich respektlose Gesangstrio mit seinem ausgeprägten Sinn für Unsinn. 18:00 smac - Staatliches Museum für Archäologie, Chemnitz, (im Rahmen der Tage der jüdischen Kultur) Eintritt: 10 €/erm. 8 €; Infos: tdjk.de

Film Picknick mit Bären (USA 2015; R: Ken Kwapis; D: Robert Redford, Nick Nolte, Emma Thompson) Der in die Jahre gekommene Reiseschriftsteller Bill will es nochmal wissen und den mit 3500 km längsten Fußweg der Welt bezwingen. Mit seinem alten, übergewichtigen Schulfreund und ex-Alkoholiker Stephen will er sich der rauen Wildnis stellen. 18:30 Clubkino Siegmar, Chemnitz

Foto: abora.eu

etc.

Jewish Monkeys

Chemnitzer Azubiund Studientage

Mit dem Schulabschluss in der Tasche eröffnet sich ein riesiges Angebot an Berufsmöglichkeiten. Da fällt die Suche nach dem Traumberuf oft nicht leicht. Die zwölfte Auflage der Azubi- und Studientage bringt ein wenig Licht ins Dunkel, indem sie über aktuelle Chancen am Ausbildungs- und Studienmarkt aufklärt. Darüber hinaus stellen sich über 80 Unternehmen, private als auch staatliche Ausbildungseinrichtungen, Institutionen und Universitäten vor. 10:00 Messe, Arena, Chemnitz, Eintritt frei, Infos: azubitage.de/chemnitz

Roman „Der gelbe Vogel“ von Myron Levoy) Erst als Alans Bauchrednerpuppe „Charly“ mit Naomi spricht, reagiert sie. Das kleine, aus dem besetzten Frankreich geflohene Mädchen und der jüdische Junge freunden sich an, sie werden „geheime Freunde“. Nazisohn Condello darf davon nichts erfahren. 16:00 Fritz-Theater, Chemnitz, Eintritt: 10 €/erm. 5 €; Infos/Karten: 0371/8747270 o. fritz-theater.de

Die Moderne geht baden (Ballett Chemnitz & Friends) Das Stadtbad wird Schauplatz einer einmalig stattfindenden tänzerischen Hommage an die „Goldenen“ Zwanziger Jahre. Mit einer Treppenrevue im Eingangsfoyer, einer Tanzbar mit Jazzcombo und ekstatischen Tänzen wie Charleston, Shimmy oder Black Bottom. 18:00 Stadtbad, Chemnitz, Infos: www.theater-chemnitz.de

Sport

The Revenant - Der Rückkehrer (USA 2015; R: Alejandro González Iñárritu; D: Leonardo DiCaprio, Tom Hardy, Domhnall Gleeson) 21:00 Clubkino Siegmar, Chemnitz

19:30 Schauspielhaus, Große Bühne, Chemnitz

Bühne Geheime Freunde (Premiere; Stück von von Rudolf Herfurtner nach dem

14:00 Sportplatz BSC Rapid Kappel, Chemnitz

etc. Chemnitz Messe Chemnitz 27./28.02.2016 Sa. und So. 10.00 -16.00 6. Uhr FINDE DEINEN EN TRAUMBERUF RUF www.azubitage.de

Chemnitzer Azubi- und Studientage Unternehmen,

Film

Ausstellungen

Die Geheimnisse der riesigen Pyramiden von Gizeh in Ägypten sind noch immer nicht endgültig gelüftet. Dominique Görlitz und Stefan Erdmann gehören zu den Wissenschaftlern, die seit vielen Jahren die Cheops-Pyramide untersuchen. Nach der Präsentation der neuesten Erkenntnisse aus dem Inneren der Pyramide wurden die deutschen Forscher durch Diffamierungen nicht nur des Raubes und der Zerstörung bezichtigt, sondern auch zu Unrecht verurteilt.

Ihre Bilder entstehen mithilfe eines Metronoms und einer Uhr. In jeder Sekunde zeichnet Sabine Friesicke eine Linie. „Indem ich die Abfolge flüchtiger Momente einfange, versuche ich den Lauf der Zeit sichtbar zu machen und wie sie sich entfaltet. Die fundamentale Frage für mich ist, wie ich über das Messbare hinausgehe und in das Unmessbare gelange, von der linearen Zeit in die Zeitlosigkeit“, beschreibt die Künstlerin die Intention ihrer Arbeit.

Das Cheops-Projekt - Das Eisen der Pharaonen

20:00 Clubkino Siegmar, Kleiner Saal, Chemnitz

Film

10:00 Messe, Arena, Chemnitz, Eintritt frei, Infos: azubitage.de/ chemnitz

ALLE EVENTS IN DER APP! JETZT ANMELDEN UND 250 PUNKTE SICHERN!

Kunst in Familie: Die Farben des Winters Landschaftsbilder von Albert Hennig, Will Schestak oder Axel Wunsch fördern Kontrastreiches zu Tage. Nach dem Rundgang im Sammlungsdepot wird ein Winterbild gemalt und es wird klar, dass für Schnee nicht nur die Farbe Weiß benötigt wird. 14:00 Neue Sächsische Galerie im Tietz, Chemnitz, Eintritt: 3 €

in fr tri e i tt !

The Very Worst Of The Tiger Lillies Die britischen Spitzbuben Tiger Lillies bringen mit ihrem neuen Programm das „Schlechteste“ ihres langjährigen Schaffens gebündelt auf die Bühne. Ihre bitterbösen, schräg-komödiantischen Texte, versetzt mit beißender Ironie, kennen keine Tabus.

Fußball Landesliga Sachsen - Herren (BSC Rapid Kappel vs. FC Grimma)

18:00 smac - Staatliches Museum für Archäologie, Chemnitz, (im Rahmen der Tage der jüdischen Kultur) Eintritt: 10 €/erm. 8 €; Infos: tdjk.de

Fachhochschulen, Universitäten, Institutionen, Behörden und private Studieneinrichtungen präsentieren auf dieser Messe ein vielfältiges Angebot an Ausbildungen, Studiengängen, alternative Möglichkeiten des Berufseinstieges u.v.m.

11:00 Wasserschloss Klaffenbach, Chemnitz, Infos: www. wasserschloss-klaffenbach.de/ genussmarkt

Musik Jewish Monkeys Wo die Musiker aus Tel Aviv auftreten, wird es wild und überraschend. Erstaunlich, denn die Geschichte der Jewish Monkeys begann im Knabenchor. Mit ihrem Balkan-Klezmer-Rock und tabulosen Texten holen sie zum satirischen Befreiungsschlag aus.

Foto: Am Rande der Nacht, 2015, 160 x 160 cm, Acryl auf Nessel

29 montag

Foto: images.greedyforbestmusic.com

28 sonntag

Jetzt an der Kinokasse, per App oder unter cinestar.de/card anmelden.

Sabine Friesicke: Zeit-Arbeiten

13:00 Galerie Borssenanger, Chemnitz

weibliche Identität in ihm zum Vorschein kommt und er sich entschließt, als Frau zu leben.

Rundgang zwischen Horst-Menzelund Kochstraße.

18:00 Kinopolis, Freiberg, Infos: kinopolis.de/freiberg

16:00 Treffpunkt: Gartenfachmarkt Richter, Chemnitz, Kosten: 7 €, Infos: www.kultur-zu-fuss.de o. 0371/3314131

Das Cheops-Projekt - Das Eisen der Pharaonen (D 2015; R: Dominique Görlitz; Dokumentation) Nach der Präsentation ihrer neusten Erkenntnisse aus dem Inneren der Cheops-Pyramide wurden die deutschen Forscher Dominique Görlitz und Stefan Erdmann durch Diffamierungen nicht nur des Raubes und der Zerstörung bezichtigt, sondern auch verurteilt.

Vortrag des Botschafters Israels Yakov Hadas-Handelsman ist seit März 2012 Botschafter des Staates Israel. Der Einladung zu den 25. Tagen der jüdischen Kultur in Chemnitz folgend, lässt er in seinem Vortrag die deutsch-israelischen Beziehungen der letzten 50 Jahre Revue passieren.

20:00 Clubkino Siegmar, Kleiner Saal, Chemnitz

Alles steht Kopf (USA 2015; R: Pete Docter; Animationsfilm) Der Umzug der Familie reist Riley aus ihrem gewohnten Leben - mit dem Ergebnis, dass das Kontrollzentrum von Rileys Verstand außer Kontrolle gerät. Die Gefühle können dem Mädchen nur bedingt helfen, anders als der imaginäre Freund Bing Bong. 16:00 Kinopolis, Freiberg, Infos: kinopolis.de/freiberg

Südafrika - Der Kinofilm (D 2016; R: Silke Schranz, Christian Wüstenberg) Silke Schranz und Christian Wüstenberg reisten für ihren Film zwei Monate mit dem Wohnmobil durch Südafrika, Swaziland und Lesotho. Sie erlebten neben den Naturschönheiten auch die Menschen verschiedener südafrikanischen Kulturen. 18:00 Kinopolis, Freiberg

etc. Lesezeit Vorlesepatin Regine Klinger liest Geschichten für Erwachsene. 14:30 Stadtbibliothek im Tietz, Bereich Kultur & Länder, Chemnitz, Eintritt frei.

Bilderbuch der Architektur - Teil 3: Der hintere Kaßberg (Gästeführerin Martina Wutzler) Der hintere Kaßberg ist überwiegend in Karreeform errichtet, wirkt ruhiger, beinahe ländlich. Auch hier finden sich Gründerzeit und Jugendstil, daneben Vertreter des neuen Bauens und einige eigenwillige Fassadenbilder. Ein

19:00 Jüdisches Gemeindezentrum, Chemnitz, Eintritt frei. Infos: tdjk.de

Constanze Vollhardt: Dresdner Fürstenfluch Was wie die Tat eines Verrückten aussieht, entpuppt sich als mysteriöse Mordserie im Zeichen der einstigen sächsischen Fürsten des Hauses Wettin. Die Autorin liest aus ihrem Krimi mit Lokalkolorit und historischen Schauplätzen in Sachsen. 19:30 Stadtbibliothek, Freiberg, Eintritt: 9 €/erm. 7 €, Infos: www. bibliothek-freiberg.de

Ausstellungen Sabine Friesicke: Zeit-Arbeiten Die Bilder von Sabine Friesicke entstehen mit Hilfe eines Metronoms und einer Uhr. Jede Sekunde zeichnet sie eine Linie und macht somit den Lauf der Zeit sichtbar. Vor allem aber beschäftigt sie die Frage, wie das Messbare in Zeitlosigkeit übergeht. 13:00 Galerie Borssenanger, Chemnitz

Kinder&Jugend Biff Baff Bäng (Figurentheater von Arne van Dorsten für Gringos ab 6 J., Uraufführung) 09:30 Schauspielhaus, Figurentheater, Chemnitz, Infos/Karten: 0371/4000430 o. theater-chemnitz.de

Februar 2016

Foto: Messe Chemnitz

Bildung, Beruf & Business

Einmal hin – alles drin V

ater drängelt, Mutter quengelt: „Kind, was willst du denn werden?“ Gute Frage! Erleuchtung könnten die Azubi- & Studientage bringen, die am 27. und 28. Februar 2016 in der Chemnitzer Messe stattfinden. In den vergangenen zwölf Jahren wurde dort schon vielen Unentschlossenen geholfen. Auch diesmal werben rund 80 Aussteller um Nachwuchs in über 200 Ausbildungsberufen und rund 300 Studiengängen. Die besorgten Eltern können mitkommen und die Fragen stellen, die Jugendlichen nie in den Sinn gekommen oder einfach peinlich wären. Aber im Ernst: Zu dieser Messe finden In-

teressierte branchenübergreifend viele auskunftsfreudige Anbieter. Denn nach einer aktuellen Studie des Allensbach-Institutes weiß fast jeder zweite Schüler kurz vor Schulabschluss noch nicht, was er werden soll.

Der Traumberuf vieler Jungs Wenn auch im Netz fast jede Information zu haben ist, ein persönliches Gespräch ersetzt das nicht. Das wissen die Berater aus Betrieben, Hochschulen, Akademien und Berufskammern aus Erfah-

Kraftfahrzeugmechatroniker ist seit Jahren der beliebteste Ausbildungsberuf im Handwerk, quasi immer noch der „Traumberuf kleiner Jungen“.

rung. Zum Beispiel Tilo Hofmann von der Kfz-Innung Sachsen West/ Chemnitz, die rund 500 Innungsbetriebe vertritt: „Auch wenn viele gemeinsam mit ihren Eltern auftauchen, spreche ich ganz bewusst die Schülerinnen und Schüler an und ermutige sie, ihre speziellen Fragen zu stellen.“ Diese richten sich vor allem auf die Ausbildungsinhalte und auf das Bewerbungsprozedere. Wichtig ist oft auch, wie man Ausbildungsbetrieb, Berufsschule und überbetriebliche Lehrausbildung logistisch gut erreichen kann. Kraftfahrzeugmechatroniker ist seit Jahren der beliebteste Ausbildungsberuf im Handwerk, quasi immer noch der „Traumberuf kleiner Jungen“. Mit rund 326 Azubis führte er auch 2015 mit großem Vorsprung die Lehrlingsstatistik der Region an. Noch immer melden sich pro Lehrstelle komfortable ein bis zwei Anwärter. Dabei muss es nicht immer nur der Kfz-Mechatroniker sein, der an Autos rumwerkelt. „Auch Karosserie- und Fahrzeugbaumechaniker, Fahrzeuglackierer oder Automobilkaufleute werden in den Kraftfahrzeugbetrieben ausgebildet“, weiß Tilo Hofmann und ergänzt: „Natürlich sind gute schulische Leistungen gefragt, eventuelle Praktika erhöhen die Chancen“. Womit gleich darauf hingewiesen ist, dass während der Azubi- & Studientage auch Praktika vermittelt werden können, wie auch Infos zu Überbrückungszeiten, Auslandsaufenthalten oder Freiwilligendiensten.

Unter Strom stehen – nicht wörtlich gemeint Mit derzeit 358 Lehrlingen gehört die enviaM-Gruppe zu den größten Ausbildern der Region. Hier wird fündig, wer sich für Industriekaufmann/frau, Kaufmann/-frau für Büromanagement, Elektroniker/in für Betriebstechnik oder

- PROMOTION -

„Wir sind ein Team von 24 Leuten und haben zum Glück ganz verschiedene Auftraggeber, was es immer wieder spannend macht“, sagt Geschäftsführer Lars Engelhardt.

s beginnt ganz harmlos – mit einem Draht. Mal dicker, mal dünner. Aber das war’s dann auch schon mit den einfachen Arbeitsschritten. Denn jetzt muss er gebogen werden. Und zwar jedes Mal anders. Die Kunden sind da einfallsreich. Sie wollen große

und kleine Federn, filigrane und robuste, enge und weite Spiralen, ein Häckchen dran oder einen geschliffenen Abschluss, Zug oder Druck... Für jeden Auftrag müssen die Maschinen neu programmiert und eingerichtet werden. Das erfordert schon allerhand technisches Verständnis und

räumliches Vorstellungsvermögen, aber es wird eben auch nie langweilig – in der Engelhardt Federnfabrik GmbH in Chemnitz. „Wir sind ein Team von 24 Leuten und haben zum Glück ganz verschiedene Auftraggeber, was es immer wieder spannend macht“, sagt

Für die Produktion sucht die Engelhardt Federnfabrik GmbH engagierte Mitarbeiter mit Ausbildung in den Bereichen Mechatronik oder Maschinenund Anlagenführung bzw. Berufserfahrung in der computergestützten Produktion.

Geschäftsführer Lars Engelhardt. So fertigt das Unternehmen für den Automobil- und Maschinenbau ebenso wie für Hersteller von Medizintechnik, von Rollos, Armaturen oder Fahrrädern, für die Elektroindustrie, die Hausgeräteindustrie... „Allein 30 bis 40 Millionen Federn produzieren wir jährlich für Zylinderschlösser. Auch an den Leipziger Zoo haben wir schon geliefert“, erzählt der Firmeninhaber. Bereits in vierter Generation leitet er das 1921 von seinem Urgroßvater gegründete Unternehmen und hat daraus einen modernen und zertifizierten Betrieb gemacht. Denn Federn sind nach wie vor überaus gefragte Bauteile, die dank neuer Materialien und Oberflächen immer exzellentere Eigenschaften mitbringen.

Engelhardt Federnwerk GmbH | 09117 Chemnitz | Unritzstraße 11| 0371-2781670 | www.engelhardt-federnwerk.de

Mechatroniker/-in interessiert. Die kaufmännischen Berufe sowie der Mechatroniker sind besonders beliebt, weiß Claudia Anke aus der Kommunikationsabteilung der Envia Mitteldeutsche Energie AG. Gleichzeitig sieht sie allerdings bei manchen Bewerbern ein Verbindlichkeitsproblem. Viele Angebote – viele Entscheidungsmöglichkeiten. Außer einer klassischen Berufsausbildung ist beim Energieversorger auch ein duales Studium möglich: „In Chemnitz bilden wir den Bachelor Betriebstechnik aus. An anderen Standorten wird darüber hinaus der Bachelor Elektrotechnik und der Bachelor für Gebäude- und Energietechnik angeboten“, schlägt Claudia Anke vor. Die Tochtergesellschaft „bze“ lädt in den Schulferien zu Schnuppertagen für elektrotechnische Berufe ein. Außerdem unterstützt die Firma ein Projekt zur Ausbildungsvorbereitung und ein Modell zur Förderung von Leistungssportlern. Werkstudenten im Vollzeitstudium haben die Gelegenheit, in der enviaM-Gruppe einen „Nebenjob“ zu erhalten. Ob Ausbildung oder Studium – enviaM ist auf Bewerber mit verschiedenen Schulabschlüssen vorbereitet. Die meisten Fragen wurden während der bisherigen Azubi- & Studientage zu den Berufsbildern gestellt. Neben Standort und Dauer der Ausbildung interessierten vor allem spätere Einsatzmöglichkeiten, Jobchancen und Karriereperspektiven.

Ein völlig neues Gefühl für Mathe Als größte Hochschule vor Ort darf die Technische Universität Chemnitz nicht auf dieser Bildungsmesse fehlen. Pressesprecher Mario Steinebach zieht drei neue Joker aus dem Ärmel – d.h.

Foto: Messe Chemnitz

drei neue Bachelor-Studiengänge, die mit dem Wintersemester 2016/17 angeboten werden: Finanzmathematik, Wirtschaftsmathematik und ein Novum mit besonders langem Namen - „MINT: Mathematik, Informatik und Naturwissenschaften mit Anwendungen in der Technik“. Letzterer ist so angelegt, dass mit allen drei Fächern gleichzeitig begonnen wird und später eine Spezialisierung erfolgt. Diese Verbindung von Orientierungs-, Spezialisierungs- und Forschungsstudium ist deutschlandweit einmalig. Selbstverständlich werden auch alle anderen Studienrichtungen vorgestellt. Nicht nur Gymnasiasten sollten sich angesprochen fühlen, sondern auch junge Berufstätige, für die berufsbegleitende Studien möglich sind. „Chemnitz hat gegenüber vielen anderen Studienorten den Vorteil relativ geringer Lebenshaltungskosten, zum Beispiel kleiner Mieten. So bleibt mehr Geld für Freizeitaktivitäten übrig“, erklärt Mario Steinebach. Die Azubi- & Studientage haben auch aus seiner Sicht den Vorteil, dass man miteinander ins Gespräch kommt. So ergeben sich Möglichkeiten, auf Alternativen hinzuweisen. Das sei ein Vorteil gegenüber dem Internet. Allerdings, auch dort findet sich ein Beratungstool der Uni, in

Unter www.azubitage.de/al-chemnitz findet sich ein entsprechendes Kontaktformular. Unter www.azubitage.de/ chemnitz lässt sich in einem Q-Profil schon mal ein online-Berufswahltest machen, der Empfehlungen gibt und damit die Orientierung erleichtert. Geöffnet ist die Messe an beiden Tagen von 10 bis 16 Uhr. Der Eintritt ist frei!

dem oft gestellte Fragen beantwortet und weitere Beratungsangebote vorgestellt werden.

Hier kommst du tatsächlich zu Wort Alle drei vorgestellten Aussteller setzen vorrangig auf das Beratungsgespräch – eben mal nicht auf Internet oder Smartphone. Nützlich sind die beiden trotzdem für alle, die sich auf die Azubi- & Studientage vorbereiten wollen. Wer nicht am Stand Schlange stehen möchte, kann sich schon vorab einen Gesprächstermin mit dem Aussteller seiner Wahl organisieren. Katrin Hilbert

Vertriebsvrühstück

im Februar

am 26. Februar, ab 8.30 Uhr im Restaurant Tillmann’s: „Alles kostenlos? - Die Herausforderung, Open Source Software zu verkaufen“, Referent: Rico Barth Geschäftsführer der c.a.p.e. IT GmbH

Wir suchen ab sofort eine

DER ERSTE SCHRITT IN EINE SPANNENDE ZUKUNFT Ausbildung oder Studium in der enviaM-Gruppe

n! ewerbe Jetz.entviabM.de/KKaarrrrieierere www itgas .de/ w w w.m

Hebamme Es handelt sich um eine Festanstellung. Sie sind bei Ihrer Tätigkeit über unser Haus versichert. Nähere Informationen zu diesem Stellenangebot finden Sie unter www.diakomed.de. DIAKOMED Diakoniekrankenhaus Chemnitzer Land gGmbH Limbacher Str. 19b, 09232 Hartmannsdorf Telefon: 03722/76 2100, Fax: 03722/76 2010 E-Mail: sudo@diakomed.de www.diakomed.de

Tag der offenen Tür am 15.04.2016

Die c.a.p.e. IT GmbH ist Spezialist für Geschäftsprozesse im IT- und technischen Service auf Open-Source-Basis. Zudem stellt sie das weltweit größte OTRSErweiterungsmodul KIX4OTRS her und entwickelt seit diesem Jahr KIX, die neue Generation des eigenen Standardsystems für den technischen Servicedesk. Wer

jetzt nur Bahnhof versteht, ist mitten in der IT-Branche angekommen, hat aber demnächst die Chance, endlich ein bisschen Durchblick zu bekommen. Denn Rico Barth, Geschäftsführer des Unternehmens, wird zum Vertriebsvrühstück einen anschaulichen Einblick in sein Geschäftsfeld geben.

Melden Sie sich an unter: www.tradu4you.de

Eine gemeinsame Veranstaltung von:

essen & trinken

kt martz

pla

Text & fotos: Rico Hinkel

Jakobs Tipp: Beim Vermengen mit dem Dressing die geriebenen Karotten leicht andrücken, sodass sich die Struktur des Gemüses auflöst.

Ein Hauch Rinderfilet mit

Orient: Karotten-Pomelo-Salat Ein Hauch Orient weht heute durch Jakobs Küche: Die Berberitze, eine Beere mit erfrischend säuerlich-fruchtigem Geschmack, hat ihren großen Auftritt. Die kleine Delikatesse wird in der persischen Küche zum Beispiel zusammen mit Reis gekocht oder für Fischgerichte verwendet. Jakob verfeinert damit einen Karotten-Pomelo-Salat, der zusammen mit einem zarten Rinderfilet angerichtet wird. Los geht’s:

ie Karotte schälen, anschließend in eine Schüssel reiben. Das Fruchtfleisch einer viertel Pomelo und die Berberitzen dazugeben. Für das Dressing einen reichlichen Schluck Haselnuss- oder Olivenöl in eine Schüssel geben. Die MacadamiaNüsse lediglich mit dem Messer etwas zerdrücken und dazugeben. Anschließend etwas Abrieb und den Saft einer halben Zitrone untermischen. Ein Esslöffel Safran-Essig rundet das Geschmackserlebnis ab. (Alternative: normalen Haushalts-

essig verwenden und mit etwas Safran abschmecken). Zum Würzen etwas Salz sowie Honig und grob gehackte Kräuter wie Kerbel und Koriander verwenden. Das Ganze mit der geriebenen Karotte und der Pomelo vermengen. Die Rinderfilets von allen Seiten kurz heiß anbraten und bei 130 Grad in den vorgeheizten Ofen schieben. Nach fünf bis sechs Minuten ist das Fleisch fertig und kann mit dem Salat auf dem Teller angerichtet werden. Wir wünschen gutes Gelingen und einen guten Appetit!

Zutaten für zwei personen: 2 Rinderfilets je 150 g 1 große Karotte ¼ Pomelo ½ Zitrone 1 Handvoll Macadamia-Nüsse 1 EL Berberitzen 1 EL Safran-Essig 1 EL Honig Frische Kräuter: Koriander, Kerbel Salz Haselnuss- oder olivenöl

61 zität. Frisch, frech, lecker - eine neue Esskultur in Chemnitz.

international

Restaurants

Chemnitz

Viva Mamajoes Mexikanisches Restaurant, Steakhouse, Cocktailbar. Urlaubsfeeling auf 2 Etagen und 2 Terrassen. 09120 Chemnitz, Beckerstr. 15-17, mo-do 18-1, sa 15-2, so 12-24, freitags 18-02.00 Uhr, Tel.: (0371) 4640204, Fax: (0371) 4640204, mamajoes@web.de, www.vivamamajoes.info

Exil / Restaurant & Theaterclub lustig... anders... angenehm... wohnzimmer/club... laut/leise... essen/trinken... schräg/normal... fein/alternativ... sitzen/tanzen... rock/roll... blues/jazz... drinnen/ draußen... theater/realität... kultur/kleinkunst... 09111 Chemnitz, Zieschestr. 28, di-sa 17-2, so 14-2 Uhr, Tel.: 0371/30686306, info@exilcafe.de, www.exilcafe.de -----------------------------------------

------------------------------------------

09113 Chemnitz, Schönherrstr. 8, mo-fr ab 17, sa ab 15, so ab 10 Uhr, Tel.: 0371/46402433, info@ max-louis.de, www.max-louis.de

(Ecke Klosterstr.), mo-fr ab 8, sa ab 9 , so ab 10 Uhr, Tel.: (0371) 6664999, Fax: (0371) 6664999, info@henrics.de, www.henrics.de

kneipen cafés & bars Chemnitz Buschfunk Die Cocktailbar in Chemnitz; ausgewähltes Zigarrenangebot; mobile Bar; CocktailHappy-Hour 19 bis 20 Uhr: 20 % Rabatt auf unsere Top 70!; Professionelles Barcatering buchbar. 09111 Chemnitz, Zschopauer Str. 48, mo-so 18-01 Uhr, Tel.: 0371/631366, Fax: 0371/6511955, info@buschfunk-chemnitz.de, www.buschfunk-chemnitz.de -----------------------------------------

Chemnitz Aaltra Kleines gemütliches Kneipchen/Clübchen. Freitags Live-Musik von entdeckenswerten Newcomern. Im Sommer gemütlicher Biergarten mit Open-Air-Veranstaltungen. 09112 Chemnitz, Hohe Str. 33, di-do ab 18 Uhr, fr-sa ab 20 Uhr; so bei Veranstaltungen, Tel.: (0371) 36769317, info@aaltra-chemnitz.de, www.aaltra-chemnitz.de -----------------------------------------

09111 Chemnitz, An der Markthalle 3, Fasskeller: mo-sa ab 11, so ab 9 Uhr; Café: mo-sa ab 14, so ab 9, im Sommer ab 12 Uhr (so ab 9 Uhr), Tel.: (0371) 6946994, Fax: (0371) 4640312, info@fasskeller.de, www.fasskeller.de ----------------------------------------Kabarettkneipe Ein Kabarettbesuch und anschließend noch ein Glas Bier oder Wein in gemütlicher Runde? Kein Problem! Die Küche läßt uns mit kleinen Gerichten versorgen. 09111 Chemnitz, An der Markthalle 1-3, An Veranstaltungstagen 1 1/2 Stunde vor Beginn der Veranstaltung., Tel.: (0371) 4008398, info@das-chemnitzer-kabarett.de, www.kabarettkneipe.de ----------------------------------------Larry’s Irish Pub Das Kellerlokal ist eine gelungene Melange aus Pubfeeling und Wohnzimmerflair. Zum Irish Stew oder Shepherd’s Pie gibt’s irische Musik und Whiskeys.

heiss & schnell C hemnitz Hallo Pizza Hallo Pizza sucht Fahrer und Innendienstmitarbeiter! 09113 Chemnitz, Matthesstraße 70, tgl. von 11-23 Uhr, Tel.: (0371) 2679080, www. hallopizza.de, -----------------------------------------

Immer das volle Programm für Chemnitz.

09111 Chemnitz, Markthalle 1-3 (im Keller der Markthalle), di-sa ab 18 Uhr, Tel.: (0371) 6662630, www.larrys-pub.de -----------------------------------------

La Bouchée Französische Lebensart in der Chemnitzer Innenstadt. Hispano Genieße spanisches Flair beim einzigen Spanier in Chemnitz. 09111 Chemnitz, Str. der Nationen 104, mo-so 17-24 Uhr, Tel.: (0371) 421799, info@hispanochemnitz.de, www.hispanochemnitz.de -----------------------------------------

09111 Chemnitz, Innere Klosterstr. 9, mo-do 9-23, fr+sa 9-24, so 10-23 Uhr, Tel.: (0371) 6948181, Fax: (0371) 6511771, info@la-bouchee.de, www.la-bouchee.de -----------------------------------------

Max Louis – schönherr essen: Das Team um Spitzenkoch Markus Jost kreiert mit frischen, regionalen Zutaten Speisen von höchster Qualität und Authenti-

Tillmanns - Café - Restaurant Lounge mit Blick ins Grüne. Jeden Montag Cocktailtag 2 für 1. Samstags ab 9 Uhr Frühstück, sonn- und feiertags Brunch ab 10 Uhr. 09111 Chemnitz, Brückenstraße 17 (Terminal 3), mo-fr ab 11 Uhr, sa ab 9 Uhr, so und feiertags ab 10 Uhr, Tel.: (0371) 3558763, Fax: (0371) 3558763, info@tillmanns-chemnitz.de, www.tillmanns-chemnitz.de, ----------------------------------------Henrics Restaurant - Café - Bar Vom Frühstück ab acht bis zum Drink in der Nacht! Sonntags Brunch für 14,90 Euro inklusive Kaffee und Tee satt. Frühstück tägl. ab 3,90 Euro (ohne Kaffee), komplett incl. Kaffee satt ab 7,80 Euro 09111 Chemnitz, Theaterstr. 11

Ankh Zwei Etagen, täglich wechselnde Speisen und Getränke, kleine Bibliothek, Ausstellungen. 09113 Chemnitz, Schönherrstr. 8, mo-fr ab 17, sa ab 16, so ab 15 Uhr, Tel.: (0371) 4586949, info@cafeankh.de www.cafeankh.de ----------------------------------------Diebels Fasskeller & Café Das rustikale Pub-Ambiente sorgt für Wohlfühlflair. Leckere Gerichte von der Gulaschsuppe bis zur Schnitzelpfanne. Frisches, gut gekühltes Diebels auch zum Selberzapfen am Tisch. Biergarten an der Chemnitz mit 350 Sitzplätzen. „Das beste Frühstücksbüfett von Chemnitz“ - behaupten unsere Stammgäste. Separater Raucherbereich im Fasskeller Café.

Wagner Winzerwein Die zur Institution auf dem Kaßberg gewordene Weinstube lädt zum gemütlichen Verweilen bei leckerem Wein und passend dazu Flammkuchen, Maultaschen und Wurstsalat ein. 09112 Chemnitz, FranzMehring-Straße 10, di-sa 17-23 Uhr; telefonische Terminvereinbarung mgl., Tel.: 0371/2679948 o. 0170/8364688, Fax: 0371/267995, karoline@wagner-winzerwein.de, www.wagner-winzerwein.de -----------------------------------------

Hol dir die Stadtstreicher-APP mit Infos zu Partys, Musik, Film, Sport, Kultur etc. für Chemnitz und Umgebung.

Jetzt kostenlos im Google Play-Store & App-Store downloaden.

welt auf rädern Frankenberger Str. 225 | 09131 Chemnitz | Mobil 0172-7988361 kontakt@fahrschule-freudenberg.info | fahrschule-freudenberg.info

auto & tuning

sucht freie Mitarbeiter in der

Textredaktion

09111 Chemnitz, Rembrandtstraße 14, Tel.: 0178-5114847, derseif@web.de -----------------------------------------

fahrschule chemnitz

Loony-Tuns GmbH Sportfahrwerke und Tuner-Felgen; Sportauspuffanlagen und Einzelanfertigungen, großer Onlineshop mit über 50.000 Artikeln, Verspoilerung und Tuningparts, Werkstatt und TÜV – Sondereintragungen.

bikes & boards chemnitz

chemnitz Seifert Automobile An- und Verkauf von PKW, LKW; Abschleppdienst, Mietwagen, Reparatur und Instandsetzung.

Stadtstreicher

09130 Chemnitz, Palmstr. 3-9, mo-fr 10-19, sa 10-14 Uhr, Tel.: (0371) 4028320, Fax: (0371) 4028323, info@loonytuns.de, www.loonytuns.de

Fahrschule Arne Petersen Klasse A+B, Super Leistung zum Super Preis 09120 Chemnitz, Annabergerstr. 111, di 15-17, do 15-18 Uhr, Tel.: (0371) 5382094, Fax: (0371) 5382094 www.fahrschule-petersen.de -----------------------------------------

Bikescheune Professionelle Beratung rund ums Rad vom Profi. Service und Verkauf von Markenrädern jeder Preisklasse! (Rennräder, Crossräder, MTB aller Art). Inzahlungnahme von Alträdern bis 150,- Euro, Verkauf von Gebraucht-Rädern ab 25 Euro. 09221 Neukirchen, Hauptstr. 96b, mo-fr 11-18:30 Uhr; sa 9:3013 Uhr oder nach Absprache, Tel.: 0371/2824670, info@bikescheune-chemnitz.de, www.bikescheune-chemnitz.de -----------------------------------------

branchen & freizeit kt martz

pla

werbungsunterlagen, Werbetexte, Buch-Manuskripte. Spezialangebote: Schreib-Coaching, Geschenkgutscheine. Freies Lektorat Franziska Engelmann & Ronny Reißmüller GbR, Tel.: 01577/8341987 o. 0151/11612387, E-Mail: kontakt@die-textarbeiter.de, www.die-textarbeiter.de -----------------------------------------

beratung & jugend chemnitz

open end, andere Öffnungszeiten nach individueller Absprache, Tel.: (0371) 441692, Fax: (0371) 4640688, yccev@gmx.net, www.ycc-town.de, Facebook: young connections e.v.

werbung & deko

Kinder- und Jugendclub B-Plan Für Jugendliche von 10 bis 20 Jahren. Basketball, Skater-Rampe, Tisch-Kicker, Fitnessraum, Tischtennis, Billard, Werkstatt, integrative Disko, Kochen und vieles mehr, +P18-Partys.

0800 1059000

----------------------------------------APA Lichtblick Beratung zu sozialen Problemen, Ausbildung und Arbeit für Jugendliche. Preiswerte Pass- und Bewerbungsfotos. 09112 Chemnitz, Zwickauer Str. 6, mo+mi 8-16 Uhr, di+do 8-17 Uhr, fr 8-15:30 Uhr, Tel.: (0371) 369230, Fax: (0371) 3692321, www.apa-lichtblick.de ----------------------------------------Basis - sozialpäd. begleitetes Wohnen des AJZ e.V. Hilfe bei Wohnraumsuche, finanz. Absicherung, Behördenwegen, indiv. Problemen, Notwohnung etc. 09114 Chemnitz, Chemnitztalstr. 54 (im AJZ), mo-fr 8-17 Uhr, Tel.: (0371) 4498717 , 01772630142, basis-ajz@web.de, www.ajz-sozialarbeit.de ----------------------------------------Die Textarbeiter Deutsche Sprache, schwere Sprache? Ach was! Gemeinsam machen wir das Beste aus deinem Text. Wir korrigieren und bearbeiten u. a.: Fach-, Seminar- und Abschlussarbeiten, Projektberichte, Be-

Prisma - Beratungsstelle für junge Menschen im Alter von 14-27 Jahren, Beratung und Unterstützung zur Bewältigung von Problemen, Entscheidungen, Konflikten oder Krisensituationen zu Themen wie Schule, Ausbildung, Beruf, Finanzen, Wohnen, Ämter- und Behördenwege, Antragsstellungen etc. 09111 Chemnitz, Rembrandstr. 13b, mo/mi 9-16 Uhr, di/do 9-18 Uhr, fr 9-15 UhrTel. (0371) 6004814, Fax (0371) 6004813, jsa.prisma@ stadtmission-chemnitz.de, www.stadtmission-chemnitz.de ----------------------------------------Young connections Chemnitz e.V. Kinder- und Jugendhaus „VIP Junior“ Schulprojekttage, Lagerfeuer, Camps, Pool, Tiere, Naturspielplatz, sportl. Aktivitäten, Beachvolleyball, Sinnespfad, Familienevents, Kräutergarten, Partys, Musikevents, Ebersdorfer Weihnachtsmarkt.

sicherheit

kunst & kultur

chemnitz

chemnitz Chemnitzer Kunstfabrik offene Werkstätten: Malerei & Grafik, Druckerei, Plastik, Keramik, Theater, Musik, Medien, integrative Werkstätten.

chemnitz

09126 Chemnitz, Bernsdorfer Str. 218, mo 14-19, di-fr 14-20 Uhr, sa lt. Veranstaltungsplan, Tel.: (0371) 55763, Fax: (0371) 5202687, b-plan@ kindervereinigung-chemnitz.de, www.kindervereinigungchemnitz.de/b-plan.html -----------------------------------------

tickets

M&L Design Werbeagentur Plakatservice, Corporate Design, Grafik, Layout, Druck, Beschriftung, Webdesign und Plakatierung. 09125 Chemnitz, Schulstraße 63, Tel.: (0371) 419371, Fax: (0371) 428546, info@wa-mldesign.de, www.wa-mldesign.de

G ro SSraum Rico Lorenz – Rilostore Ihr großer Onlineshop für Dekorations- & Geschenkartikel (Hochzeitsdeko, Jahreszeitliches, Wohnaccessoires, Möbel). 09212 Limbach-Oberfrohna, Oberfrohnaer Str. 13D, Tel.: (03722) 6981057, rilostore@gmx.de, www.rilostore.de

City-Ticket 24 Std. Ticket-Hotline: 0371/6945702, Bundesweiter Kartenvorverkauf und Versand von Originaltickets + Computertickets 09111 Chemnitz, Moritzstr. 20 (im Tietz), mo-fr 10-19, sa 10-16 Uhr, Tel.: (0371) 6945702 (auch 24 Std. Ticket-Hotline), Fax: (0371) 6957820, info@cityticket.de, www.city-ticket.de

Argus - Sicherheitsservice GmbH Ordnungsdienst - Personen- und Objektschutz - Konzertsecurity - Observation. Suchen ständig Aushilfskräfte sowie Festangestellte für Events, Veranstaltungen und Objektschutz. 09123 Chemnitz, Einsiedel, Einsiedler Hauptstr. 66, Tel.: (037209) 699260, 0177/4970055, 01772096684, Fax: (037209) 699269, info@argussecurity.de, www.argussecurity.de ----------------------------------------

----------------------------------------Ticket-Service MARKT 1 Tickets für Veranstaltungen in Chemnitz sowie für Events in ganz Deutschland. Autorisierte VVK-Stelle von Eventim und Ticketmaster. Auswahl an CDs und DVDs zu aktuellen Veranstaltungen 09111 Chemnitz, Markt 1, mo-fr 9-19, sa 9-16, Tel.: (0371) 4508722, Fax: (0371) 6906830, ticketservice@c3-chemnitz.de, www.c3-chemnitz.de

cobra security Wir setzen neue Maßstäbe

Wir suchen ständig Mitarbeiter(-innen) in Vollzeit, Teilzeit, nebenberuflich, selbständig. Bewerbungen bitte unter r.h@cobra-security.de cobra security GmbH & Co. KG Neefestr. 86, 09116 Chemnitz Tel.: (0371) 2737123

WERBUNG IM MARKTPLATZ?

Wie es funktioniert und was es kostet erfahren Sie unter der Hotline:

09131 Chemnitz, Otto- PlanerStr. 6, mo-do 14-20, fr 14 Uhr bis

0371 - 38 38 040

09119 Chemnitz, Neefestr. 82, mi 14-22 Uhr; mo/di/do/fr 14-20 Uhr, Tel.: (0371) 49599740, info@chemnitzer-kunstfabrik.de, www.chemnitzer-kunstfabrik.de ----------------------------------------Deutsches Spielemuseum Das Museum ist ein lebendiger Ort, der das Kulturgut Spiel in seiner Vielfältigkeit zeigt und zum Mitmachen einlädt. Sie erleben Ausstellungen, können ausgiebig spielen und Feste aller Art feiern. Wir vermieten die Lounge und einen Veranstaltungsraum. 09119 Chemnitz, Neefestr. 78a, mi-fr 13-18 Uhr, sa-so/Feiertage 13-19 Uhr (in den Sommerferien di-fr 11-18 Uhr); Tel.: (0371) 306565, E-Mail: deutsches-spielemuseum@t-online.de, www.deutsches-spielemuseum.de ----------------------------------------Die Theater Chemnitz Die Theater Chemnitz zählen mit ihren fünf Sparten - Oper, Schauspiel, Robert-Schumann-Philharmonie, Ballett und Figurentheater - zu den größten Häusern Deutschlands. Opernhaus/Theaterplatz 2, Schauspielhaus und Figurentheater/Zieschestr. 28, Tickethotline Mo - Sa 10-20 Uhr, Tel.: (0371) 4000430, Fax: (0371) 6969697, tickets@theater-chemnitz.de, www.theater-chemnitz.de -----------------------------------------

hin & weg

Bangkok

Bishkek

Shiraz

Mashad

Islamabad

Lahore

ab 489,- € ab 439,- €

Travel & Tours Freiberg Chemnitz

ab 589,- €

Tel.: T l : 037 31/399 810 Akademiestraße 3 Te Tel.: 03 71/520 32 26

ab 419,- €

ab 449,- € ab 579,- €

09599 Freiberg

Almaty

Teheran

ab 429,- €

ab 329,- €

Tashkent

Kabul

ab 439,- €

ab 509,- €

Preise inkl. Steuern. Abflüge im März 2016. Tarifstand bei Redak onsschluss.

JETZT ONLINE BUCHEN!

www.shangrila-online.de

info@shangrila-online.de

Fritz-Theater Ganzjähriger Spielbetrieb mit eigenen Produktionen vom Krimi bis zum Klassiker und ausgesuchten Gastspielen. 09117 Chemnitz, Kirchhoffstraße 34-36, Tel.: (0371) 8747270, www.fritz-theater.de -----------------------------------------

08056 Zwickau, Kleine Biergasse 3, Tel.: (0375) 277210, Fax: (0375) 2772111, kontakt@alter-gasometer.de, www.alter-gasometer.de -----------------------------------------

G ro SSraum

Kabarettkeller - Das Chemnitzer Kabarett GmbH Kartenvorverkauf: An der Markthalle 2, Tel: (0371) 675090

Galerie Art Gluchowe Wechselausstellungen zeitgenössischer Kunst sowie Verkauf von Grafik und Kunsthandwerk.

09111 Chemnitz, An der Markthalle 1-3 (im Keller der Markthalle), mo 10-14 Uhr, di-fr 10-18, Tel.: (0371) 675090, info@das-chemnitzer-kabarett.de, www.das-chemnitzer-kabarett.de, ----------------------------------------Kunstsammlungen Chemnitz Museum Gunzenhauser -Diese einzigartige Sammlung besteht aus mehr als 2.400 Werken von insgesamt 270 Künstlern. Dazu zählt mit 290 Arbeiten eines der weltweit größten Otto Dix-Konvolute. Zudem beherbergt das Museum Europas zweitgrößte Jawlensky-Sammlung.

08371 Glauchau, Schlossplatz 5A, di-fr 10:30-12 und 13-17 Uhr, sa/so/feiertags 14-17 Uhr, 24.+31.12. geschlossen; Tel.: (03763) 3727, Fax: (03763) 400332, galerie@artgluchowe.de, www.artgluchowe.de, www.facebook.com/artgluchowe ----------------------------------------Winterstein-Theater

09119 Chemnitz, Stollberger Straße 2 (Falkeplatz), di-so, feiertags 11-18 Uhr, 24. + 31.12. geschlossen, Tel.: (0371) 4887024, Fax: (0371) 4887099, gunzenhauser@stadt-chemnitz.de, www.kunstsammlungen-chemnitz.de ----------------------------------------Kunstsammlungen Chemnitz Museum am Theaterplatz - Die Kunstsammlungen Chemnitzmit etwa 70.000 Exponaten umfassen die Gemäldesammlung des 19. und 20. Jahrhunderts, die Skulpturensammlung, das Grafik-Kabinett, die Textil- u. Kunstgewerbesammlung, sowie das Carlfriedrich Claus-Archiv. 09111 Chemnitz, Theaterplatz 1, di-so, feiertags 11-18 Uhr, 24. + 31.12. geschlossen, Tel.: (0371) 4884424, Fax: (0371) 4884499, kunstsammlungen@stadt-chemnitz.de, www.kunstsammlungen-chemnitz.de ----------------------------------------Kunstsammlungen Chemnitz - Schloßbergmuseum Das Schloßbergmuseum bietet im historischen Ambiente der ehemaligen klösterlichen Räume einen umfassenden Überblick über die spätgotische Schnitzkunst Sachsens und die Stadtgeschichte. 09113 Chemnitz, Schloßberg 12, di-so, feiertags 11-18 Uhr, 24. + 31.12. geschlossen, Tel.: (0371) 4884524, Fax: (0371) 4884599, schlossbergmuseum@stadt-chemnitz.de, www.kunstsammlungen-chemnitz.de ----------------------------------------smac - Staatliches Museum für Archäologie Chemnitz Spektakulär inszeniert, präsentiert das smac die Entwicklung von Mensch und Landschaft in Sachsen von den ersten Jägern und Sammlern bis zur frühen Industrialisierung. 300.000 Jahre Kulturgeschichte auf drei Etagen und 3000 Quadratmetern. 09111 Chemnitz, StefanHeym-Platz 1, di-so 10-18, do 10-20 Uhr, geschlossen: Karfreitag, 24./25./31.12 u. 01.01., Tel. 0371/9119990, Fax: 0371/91199999, info@smac.sachsen.de, www.smac.sachsen.de

09456 Annaberg, Buchholzer Str. 67, Vorverkaufskasse mo-fr 9.00 -17.00 Uhr, Tel.: (03733) 1407131/133, Fax: (03733) 1407140, service@winterstein-theater.de, www.winterstein-theater.de

discos & Clubs chemnitz

09117 Chemnitz, Zwickauer Str. 425, täglich eine halbe Stunde vor Veranstaltungsbeginn, Tel.: (0371) 851971, Fax: (0371) 8102146, clubkino@gmx.de, www.filmwerkstatt.de -----------------------------------------

G ro SSraum Autokino Greifensteine Am Freizeitbad bei Geyer. 09468 Geyer, Badstraße 1, täglich ab Einbruch der Abendämmerung, Tel.: (037297) 766777, a-kino@gmx.de, www.a-kino.de

tanzschulen chemnitz

clubFX Der Fuchsbau ist etwas anders als all die anderen Diskotheken. Er macht seinem Namen aber alle Ehre: viele Nischen. Jeder Öffnungstag hat seine Party! 09111 Chemnitz, Carolastr. 8, fr+sa 22-5 Uhr + Sondertage, Tel.: (0371) 671717, Fax: (0371) 694400, info@clubfx.de, www.clubfx.de ----------------------------------------FlowPo Die Nr. 1 in Rock und Oldies ist erwachsen geworden! 09111 Chemnitz, Brückenstraße 17 (Terminal 3), mo-sa ab 19 Uhr, Tel.: (0371) 57383046, Fax: (0371) 57383047, chemnitz@flower-power.de, www.flower-power.de -----------------------------------------

zwickau Club Seilerstraße Szene Club / 2 Floors + Lounge + atmosphärischer Außenbereich. Jeden 2. und 4. Samstag schwarze SzenePartys / „Home Sick“-Events / Techno Hardtekk Techhouse Minimal House Oldschool / Konzerte (50 m² Bühne) 08056 Zwickau, Seilerstraße 1b, Öffnungszeiten: freitags und samstags, info@club-seilerstrasse.de, www.club-seilerstrasse. de; Facebook: Club Seilerstraße

Kinos

-----------------------------------------

chemnitz

zwickau

Cinestar - Der Filmpalast in der Galerie Roter Turm Dienstag ist Kinotag, Donnerstag ist Premierentag. Kauf und Reservierung: www.cinestar.de

Alter Gasometer e. V. Konzerte, Events, Kino, Kleinkunst, Jugendarbeit, Weltladen, Gastronomie, Meilensteinchen-KinderKultur und Zwickauer Musikforum.

Clubkino Siegmar Bei uns: täglich Vorstellungen, Sonderveranstaltungen sind auf Anfrage möglich - auch Kleiner Saal mit 34 Plätzen.

09111 Chemnitz, Neumarkt 2, tgl. 15 min vor Beginn der 1. Vorstellung, in der Ferienzeit zusätzliche Vorstellungen täglich ab 11 Uhr. Spätvorstellungen di, do, fr, sa sowie vor Feiertagen, Tel.: (0371) 6663660, www.cinestar.de -----------------------------------------

Emmerling. Die Tanzschule Bei uns macht der Alltag Pause! Disco-Fox, Salsa & Merengue, Rock‘n‘Roll & Boogie, HipHop, Lady-Power, Tango Argentino, Hochzeitskurse, Gesellschaftstanz, Dance 4 Fans, Dance 4 Kids ab 2 Jahre, Zumba Kids & Juniors, Zumba Young, Zumba Big Girls, Zumba Everybody, Zumba light, Zumba Gold, Streetdance. 09120 Chemnitz, Annaberger Str. 79, tägl. geöffnet; Büro mo-fr 9-12 u. 14-17:30 Uhr, Tel.: (0371) 5905541, Fax: (0371) 54562, info@tanzschule-emmerling.de, www.tanzschule-emmerling.de

film & Foto C hemnitz Chemnitzer Filmwerkstatt e.V. im Clubkino Siegmar, 2.Etage 09117 Chemnitz, Zwickauer Str. 425, mo-fr .10-18 Uhr, (andere Zeiten und Wochenenden gern nach Absprache) Tel.: (0371) 858302, Fax: (0371) 858307, kontakt@filmwerkstatt.de, www.filmwerkstatt.de ----------------------------------------Jörg Riethausen mode, porträt, beauty, special offers 09126 Chemnitz, Melanchthonstr. 4-8, Tel.: (0371) 426057, 0172/3457735, joerg@riethausen.de, www.riethausen.de

Sport & Spiel chemnitz Winterdorf Trinken, essen, Leute treffen, Eisstockbahn mieten, Weihnachtsfeier buchen im Uferstadl (0371/2324042). Fr/Sa Afterweihnachtsmarktparty mit Live-Après-Ski-DJ 09111 Chemnitz, Falkestr. 2, Tel.: 0371/2324042, tgl. ab 18 Uhr info@chemnitzer-winterdorf.de, www.chemnitzer-winterdorf.de ------------------------------------------

Immer das volle Programm für Chemnitz.

09111 Chemnitz, Rosenhof 23, Büro und Tanzshop: mo-fr 10-18, sa 10-14 Uhr, Tel.: (0371) 6947900, Fax: (0371) 6947902, info@koehler-schimmel.de, www.koehler-schimmel.de ----------------------------------------

schon klamotten & schuhe

beauty & wellness

C hemnitz

Eastside / Funsport & Streetwear Streetwear, Shoes, Rollsport, Wintersport. Onlineshop: www.fun-sport-vision.com Nevoigtstr. 8 (ehem. Diamantwerk), 09117 Chemnitz, mo-sa 10-19 Uhr (April-Sept. bis 18 Uhr), Tel.: 0371/3558474, www.eastside.info

G roS S raum Skandal Alpha, Caterpillar, Converse, Dickies, Dr. Martens, Eastpak, Element, Merc London, Fred Perry, Jetlag, New Balance, Poolman, Viazoni, Cipo & Baxx. www.skandal-online.de 09599 Freiberg, Meißner Gasse 19 (in der Gerberpassage am Untermarkt/Dom), mo-fr 11-18:30, sa 10-13 Uhr, Tel.: (03731) 217433, info@skandal-online.de, Onlineshop: www.skandal-online.de, www.facebook.com/Skandal. Streetwear.Store -----------------------------------------

----------------------------------------Tanzschule Köhler-Schimmel Gesellschaftstänze, Hochzeitskurse, Steptanz, Orientalischer Tanz, Zumba, Salsa, Rock’n’Roll, HipHop, Kindertanz, Tango Argentino. Dance4Fans, Tickets für Bälle, Galaveranst., Meisterschaften, Tanzzubehör

einfach

MissDarcy.de Onlineshop für Damen- und Kindermode sowie Accessoires; Sonderanfertigungen möglich und Stoffe zu günstigen Preisen. Abholung möglich.

Hol dir die Stadtstreicher-APP mit Infos zu Partys, Musik, Film, Sport, Kultur etc. für Chemnitz und Umgebung. Jetzt kostenlos im Google Play-Store & App-Store downloaden.

Diamonds Nails® Kosmetik- und Nagelstudio im FLEXX Fitness Studio, Ansprechpartner: Kosmetikerin Sandra Uhlig 09126 Chemnitz, Rosenplatz 1a, Tel.: 0371-56009991, www.diamondsnails.de -----------------------------------------

hair & mehr C hemnitz

09212 Limbach-Oberfrohna, Tel.: (0177) 4606790, missdarcy@gmx.de, www.missdarcy.de

----------------------------------------

WERBUNG IM MARKTPLATZ? Wie es funktioniert und was es kostet erfahren Sie unter der Hotline:

0371 - 38 38 040

PARTYS & NĂ&#x201E;CHTE Party: Merry XXX Mas | 25. Dezember 2015 | Brauclub

Party: Welcome Home | 25.12.2015 | DEL SOL

Konzert: „Welcome to the new year“ Playfellow, Iguana, Suralin | 02. Januar 2016 | AJZ Talschock

stad tstr eich er-a pp.d e

PARTYS & NÄCHTE Party: Gisela Girl Fire | 9. Januar 2016 | Club FX

AKTUELLER WINTERSTUFF ! BIS -40% ATOMIC Alpinski

BURTON

Ski:

Snowboardset

FISCHER

Board:

Langlaufski

€

Clash Freestyle

Bindung:

Ultralite Crown NIS

€ ,,,

Nomad S Radon XTO 10

Bindung:

€ ,,,

€

-33%

-40%

€ ,,,

€

-43%

EASTSIDE: im ehem. Diamantwerk auf 2000m² Onlineshop: fun-sport-vision.com

WER WOANDERS KAUFT, IST SELBER SCHULD BURTON

Kinder-Skianzug

Minishred Striker-Fang ONEILL

SALOMON

Coral-Cabernet

Impulse-Midnight Blue

Damen-Skijacke

€ ,,, -35%

€

EASTSIDE: Nevoigtstraße OPEN: Montag-Samstag --- Uhr PHONE: +++ (() -WEB: eastside.info SHOP: fun-sport-vision.com

Herren-Skijacke

€ ,,,

€

-35%

€ ,,, -33%

€

Funsport & Streetwear

Die limitierten SCORE! Sondermodelle. Jetzt Probe fahren.