1987-12-06-Nr. 13 by Starbulls Rosenheim

SBDJK Rosenheim:ESV Kaufbeuren Sonntag, 6. Dezember 1987, 19.00 Uhr

Unser Papier: Die gute Grundlage auch für diese Druck-Sache.

10 Jahre Garantie! Für Consafis miirotherm Isolierglas »mit gebogenen Ecken«_____ das Isolierglas mit der getragenen Ecke

mürotherm

QuadraWe2 _ p r0W an den

« ^ enge an

kontrollierte Qualität - praxisbewihrt

^ des*

n o s e n h e im e r P la o h g ia s h a n d e i GMBH

Riedstraße 12 8201 Flintsbach Telefon 08034/2011 Telex 525836

Vom Pelz zum Angewöhnen bis zum Top-Modell.

R o s e n h e im -M itte rfe ld K a rls b a d e r S tra ß e 9 T e le fo n 0 80 3 1 /8 67 34

Wir sind Ihr Garant für Qualität.

Salinstraße 1 * direkt neben der Stadthalle Rosenheim

s p r amtliches bayerisches Reisebüro

• Eishockey-Kartenvorverkauf • Konzertkarten Rosenheim und München • Urlaubsreisen • Flugtickets weltweit • Schiffsreisen • Gruppenreisen • Geschäftsreisen • Bäder und Kuren • Hotel-Reservierungen • Reise versicherungen • Mietwagen • Fahrkarten und Reservierungen zum Originalpreis

Rosenheim - Tel. 08031/14099 - Parkgarage gegenüber

Was steht wo im Bully? Seite

Seite

Zum heutigen Spiel

II. E ishockey-B undesliga Süd

Der heutige G egner

M ANNSCHAFTSA UFSTELLUNG

18 + 19

M annschaftsfoto: G egner

D er N a chw u chs b e ric h te t. . .

21 + 2 3

Eishockey-S treiflichter

Fanclub

B undesliga-S treiflichter

Bundesliga-S tatistik

R ückblick

Ü bersichtstabelle

S port aus anderen Abteilungen

S ouvenirangebot

SBR Ergebnis-Info

S B R -S korer- Tabelle

T채glicher Ladungsverkehr nach:

Nonl. deutschland

sowie Lagerung Verzollung Versicherung

Gebiet

B ully-Im pressum Herausgeber: Sportbund Rosenheim W erbe- u. Veranstaltungs GmbH, Jahnstr. 28, Tel. 0 8 0 3 1 /1 6 3 2 2 Fotos:

Trux, Rosenheim

Herstellung:

Druckerei Pfeiler, Rosenheim

gedruckt a u f

PWA -Papier

Adlerweg 25 8200 Rosenheim-Egarten Telefon 08031/86596

...gibt der Stunde dieW체rze. A

Zum heutigen Spiel Trotz der im ponierenden Serie von zuletzt 16:2 Punkten, freuen sich Rosenheim s Spieler a u f die W eihnachtspause. Die M annschaft ist langsam m it ihrer Kraft am Ende — kein W under bei dem anstrengenden Program m der letzten W ochen und der herrschenden Personalm isere beim SBR. Zum Glück hat sich m ittlerw eile R aim ond H ilger zurückgemeldet, es fehlen aber noch Tom Roulston sowie der gesperrte W acki Kretschmer. Und je tzt im Dezember w ill sich die M annschaft weiter verstärken. Ein kleines Fragezeichen steht noch hinter dem Einsatz von M arkus Berwanger, der nach einem Schlag auf die H and nach dem ersten Drittel in Düsseldorf verletzt ausscheiden mußte. Danach w ar Trainer Brdicka erneut gezw ungen, seine Sturmreihen umzustellen. M ittlerw eile sind aber die Angreifer dieses W echselspiel schon so g e wohnt, daß deshalb kein Riß in den R osenheim er O ffensiv-S chw ung kam. A u ch dies ze ich n e t ein Team aus, wenn je d e r m it je dem spielen kann. Die kanadische Variante des Tschechoslow aken Brdicka, hinzu kom m t noch die schw edische, das gekonnte Defensivspiel. Dies beherrscht der SBR schon nahezu perfekt und je reibu ngsloser ein Rädchen ins andere greift, um so w irku ngsvoller w ird dadurch auch das Spiel nach vorne. Die steigende Z ahl von Toren bew eist dies deutlich. Hinzu kom m t natürlich noch, daß sich die M a n n schaft in H ochform befindet, kein großes Gefälle innerhalb des Teams herrscht, auch wenn noch einige herausragen. Zu ihnen g e h ö rt in letzter Z eit auch w ieder Ernst Höfner, der neben seinem käm pferischen Einsatz auch zu alter Torgefähr lichkeit zurückgefunden hat. Dies ist selbstver ständlich auch eine Frage des Selbstvertrauens, das beim SBR jetzt, im G egensatz zu S a ison be ginn, vorhanden ist. Deshalb hat m an auch keine A n g st vor dem ESV Kaufbeuren, auch w enn m an sich hütet, den G egner a u f die leichte S chulter zu nehmen. Noch deutlich in E rinnerung sin d die M ühen in den beiden vorausgegangenen Auseinandersetzun gen, auch w enn sie m it je w e ils klaren Erfolgen endeten. D och ehe es s o w e it war, m ußte s ch w e r geschuftet werden. U nd auch je tz t dürfte es n ich t anders sein. W er einen klaren, ungefährdeten Er folg erwartet, dürfte a u f dem H olzw eg sein: Der ESV Kaufbeuren w ar und ist ein unbequem er Gegner.

Wir haben ein Herz für Bestleistungen. Wie im sportlichen Wettkampf die Leistung begeistert, so zählen auch in einer geschäftlichen Partnerschaft der persönliche Einsatz und das bessere Angebot. 1,5 Millionen Kunden schätzen die Bayerische Vereinsbank als erfahrenen Bankpartner mit internationalen Verbindungen. Was können wir für Sie tun? Filiale Rosenheim, Münchener Straße 11,® 186-0

BAYERISCHE VEREINSBANK Ihre Bank mit Herz

und Verstand

fenster Wilhelm Rief KG • Fensterfabrik Rosenheim • Gießereistr. 30 • Tel. 0 8031/31081

Gerhart

IMMOBILIEN . T 0 80 31/6 5122.

MARLENE GERHART - Am Hirschbichl 13 8200 Rosenheim-Aisingerwies

IMMOBILIEN-VERMITTLUNG JEDER ART Verkauf — Kauf — Vermietung Fachmännische, streng vertrauliche Bearbeitung ist Ihnen sicher!

1 0 .0 0 0 1 1 0 .0 0 0 30 850

qm V erk au fsfläch e A rtikel L e istu n g sb e r e ic h e k o s te n lo s e P arkp lätze

^EINKAUFS-ZENTRUM 5

Der heutige Gegner

An alle Sport-Fans A b s o fo rt w ä s c h t a u c h d e r

Keinesw egs aus den A ugen verloren hat der ESV K aufbeuren sein Saisonziel, liegt derzeit genau a u f dem avisierten sechsten Tabellenplatz. Doch d e r ist keinesw egs gefestigt, zu nah liegen die M annschaften zw ischen dem 6. und 9. Rang b e i einander, sin d le dig lich d urch zw e i Punkte g e trennt. D ieser K am pf gegen den 9. Platz dürfte bis Ende der Vorrunde anhalten, sodaß je d e der b e troffenen Teams gehalten ist, in je dem Spiel H öchstleistungen zu bringen, um n ich t ab zu ru t schen. A u sru tsch e r kann sich niem and erlauben, do ch darun ter w ürde eine N iederlage beim SB Rosenheim sow ieso n ich t fallen. In dieser Saison konnte die M annschaft von Trai n e r Dr. R ichard Pergl noch keinen Punkt gegen den SBR holen, verlor ausw ärts m it 1:5 und z u hause setzte es eine 1:4-N iederlage. D ennoch sp ric h t niem and von Revanche, man w ill a be r die H aut so teuer wie m öglich zu M arkte tragen. Der A ufw ind, in dem sich die M annsch aft befindet, ist m ehr als ein laues Lüftchen, was zuletzt auch die D üsseldorfer EG erkennen mußte. Das 6 :3 der A llg ä u e r täuscht so g a r übe r den Spielverlauf h in weg, sch m e ich e lt den Rheinländern. Dr. Pergl ä u ßerte sich lo b e n d übe r sein Team, stellte b e so n ders die spielerische D isziplin heraus. Dabei sah es vo rh e r noch g a r n ic h t so g u t aus u nd person ell w ird sich auch nichts ä n d e rn : Pavel R ichter spielt derzeit wegen einer g eb ro chenen Rippe m it e i nem Stützkorsett, M edicu s p lagt eine O berschen kelverletzung und auch Joche n M örz sow ie Holy sin d angeschlagen. G egenüber dem letzten A ufeinandertreffen hat ES V-Trainer Pergl sein Team erneut umgestellt. Pavel R ichter und H oly bilden zusam m en m it dem ju n g e n S chneider eine Angriffsreihe, Jochen M ö rz sp ie lt nun zusam m en m it Adam und Kauer, die dritte Reihe w ird von Vanik, R öm er und R iefler gebildet. Fehlen dürfte in Rosenheim weiterhin der verletzte Heckelsm üller. Schlechte Papiere besitzt derzeit Torhüter G erhard Hegen, dem A b w anderungsgedanken in R ichtung Berlin n a ch gesa gt werden, und d e r m om entan n u r zw eite Wahl ist — ihn hat der ju n g e Hölzel durch k o n stante Leistungen verdrängt. Fraglich ist aber, ob die Kaufbeurer M annschaft ausw ärts über ihren Schatten springen kann, denn hier holte man b isher erst sechs Punkte.

S B R o s e n h e im m it d e m

s e in e T r ik o t s

n e u e n Ö K O .L A V A M A T

n a t ü r lic h n u r v o n

AEG ____ A U S E R F A H R U N G G U I

0 8031-37005 < 3 9 0 3 -0 Max-Josefs-Platz 5 Rosenheim

G üthlein - Ihr Freizeitpartner in Sachen S p o rt

★ Wir verkaufen nicht nur Sport—wir bieten auch Sport -A • Güthlein Freizeitanlagen Happing, Sims, Waldering • Güthlein Skischule

• Güthlein Tennisschule • Güthlein iSportreisen (S k i/T e n n is )^ ,

DER SPOR T-PR OFI mit dem Überzeugendei Angebot! ROSENHEIM- Münchener Str.44• ^ 0 8 0 3 1 /3 2 0 9 5

82 Rosenhe Max-Josefs-Ratz 9 Tel.1 56

Begleiten Sie Ihre Mannschaft, den SB Rosenheim zu den Auswärtsspielen. Wir bieten Ihne

• bequem e u n d sichere Reis« • Fahrpreiserm äßigung je n ach T eilnehm erzahl Auskunft erteilt Ihnen Ihre Fahrkartenausgab sowie die Generalvertretung Rosenheir Telefon: 0 8 0 3 1 /1 8 3 3 5

S 6

Di Bahi

Eissportverein K au fb eu ren e.V. Obere Reihe v. I. n. r.: Koldas Dieter (16), Vanik M ilo s (8), R öm er Heinrich (17), S te in e cke r Stefan (19), K auer A rnim (10), Riefier J o se f (18) Mittlere Reihe v. I. n. r.: M icheller Klaus (6), Langer C hristian (9), D ropm ann Thom as (21), S ch n e id e r R o chus (13), Reuter Christian (15), H o ly Kare! (22), A dam D ietrich (20) Untere Reihe v. I. n. r.: Hölzel Thomas (1), H ecke lsm üller H o rst (12), M örz Joachim (14), Dr. Pergel R ichard (Trainer), W erner Peter (Eishockeywart), S chuster M an fre d (3), M ed icu s Dieter (4), Hegen G erhard (2). N ich t a u f dem B ild: R ichter Pavel (11).

Möbliert hat ihr Bad mehr Format! B a d e z im m e rm ö b e l scha ffen m ehr Raum , s orgen für O rd n u n g , sehen g u t aus und passen sich je d e m G ru n d riss an.

AJEIR4NDRES Heizung

Sanitar

Klim a

Handwerk- und Fachm arkt

Heilig-Geist-Straße 64 • 8200 Rosenheim

Rosenheimer Str. 59 8208 Kolbermoor -E* ( 0 8 0 3 1 )9 1035 7

Zum „E ishockey-S pieler des M onats" im F ach blatt „S portkurier“ w urde R osenheim s Torhüter Karl Friesen gewählt. Er siegte m it vier Stim m en Vorsprung vor dem Landshuter Verteidiger Daniel Naud und dem M annh eim er S türm er Dave Silk. Noch zwei weitere R osenheim er w urden in dieser Abstimmung genannt: Ron F ischer u nd Georg Franz. Alle drei haben großen A n teil am R osen heimer A ufschw ung der letzten Wochen. Für insgesam t sechs Spiele gesp errt w urde der Rosenheimer Verteidiger W acki Kretschm er nach einer Rauferei m it dem M annh eim er Dave Silk, der die gleiche Strafe zu d iktie rt bekam. D am it ist Kretschmer im letzten Heim spiel vor W eihnachten gegen die D üsseldorfer EG w ieder sp ielb ere ch tigt. Zu fünf Jahren G efängnis hat ein G ericht in W ien den früheren tschechoslow akischen E ishockeyStar Jiri Bubla verurteilt. D er seit zehn Jahren in Kanada lebende ehem alige N ationalverteidiger wurde für sch uldig befunden, große M engen H e roin in S chokoladen-R iegeln aus dem Nahen Osten über den U m schlag platz W ien nach K a nada geschm uggelt zu haben. Die Vereine der Bundesliga haben die A u ssp ie lung eines B undesliga -C ups w ährend d er O lym -

G ruppen m it je vier Vereinen im System „Je d e r gegen Je d e n “ m it H in- und R ückspielen je w e ils freitags und sonntags zw ischen dem 5. und 21. Februar. Am 26. und 28. F ebruar bestreiten die beiden G ruppensieger die Finalspiele. Die beiden G ruppen werden nach geo g ra p h isch e r Lage g e bildet, können sich je d o c h ändern, da zw e i M a n n schaften ausscheiden, die die B undesliga -Q ualifikation bestreiten müssen. F ür die G ruppe West kom m en in Frage: D üsseldorfer EG, K ölner EC, ECD Iserlohn, B erliner SC Preussen, E intracht Frankfurt. G ruppe S üd: SB Rosenheim, EV Landshut, ESV Kaufbeuren, ERC S chw enningen, M annh eim er ERC. Jede r Verein erhält ein Start g e ld von 3750 DM. D e r G ruppensieger erhält 2000 DM, die zw eiten 1500 DM, die dritten je 1000 DM, der C u pq e w in n e r erhält eine S iegpräm ie von 5000 DM. R ekord-N ationalspieler Lorenz Funk w urde am M ontag m it sofortiger W irkung von seinen A u fg a ben als Trainer des E ishockey-B undesligisten Preußen Berlin entbunden. D er Vorstand rea gierte dam it a u f die 2:11-N iederlage gegen die F rankfurter E intracht vom Sonntag. Preußen liegt derzeit a u f dem letzten Tabellenplatz. Funk w ird künftig voraussichtlich den Z w eitligisten Bad Tölz betreuen. Sein A m t in Berlin dürfte d e r in S chw enningen entlassene B illy Flynn ü b e rn eh men.

B ildunterschriften — S tre iflic h te r links o b e n :

D ie F orm kurve von R ainer Lutz ze ig t nach oben.

links M itte:

Trainer Brdicka kann zufrieden sein.

links unten:

S ch ie d srich ter Böhm im G espräch m it d e r Kölner Spielerbank.

rechts o b e n:

O ft n u r m it unfairen M itteln w a r G eorg Franz zu stoppen.

rechts M itte:

Bei diesem A b w e h rve rsu ch gegen Steiger brach d e r S ch lä g e r von Rainer Blum.

rechts unten:

N ach seiner Verletzung w ie d e r dabei, Raim ond Hilger. Anzeige

Pfeiler-D ruck in d e r P lay-O ff-R un d e Um seine heutige Erfahrung zu gew innen, bedurfte der M annschaftskader d e r D ruckerei Pfeiler einer harten Aufbauphase. Über 15 Jahre Praxis im F la chdruck und im Fotosatz verfahren begründen die heutige Bestform des Ver eins. Unter d e r taktischen Leitung von Trainer M a n fred Pfeiler werden jä h rlic h 10 M illionen W erbepro spekte sow ie Privat- und G eschäftsdrucksachen in ähnlicher A uflagenhöhe im O ffsetdruck produziert. Zum Leistungsspektrum d e r A kteure g e h ö rt unter anderem d e r E ntw urf von Zeitungsanzeigen und Werbebeilagen, die Erstellung von Layouts für Pro spekte und B roschüren sow ie die H erstellung der wöchentlichen A usgabe des „B u lly “.

Bei P fe ile r-D ru ck liegt Ihr A uftrag in d e r H and von Profis. Das Team ist ständig im Training u nd sorgt dafür, daß auch m orgen je d e r Puck ein Treffer ist. Die M a n n sch a ft ist ju n g und schlagkräftig. D urch engagierte D ynam ik d e r A kteure ist es gelungen, e i nen weiten Kreis von Fans für sich zu gew innen. F a ir-P lay ist d e r W ahlspruch d e r F irm a ; es g ib t keine Body-C hecks. Sollten Sie no ch n ic h t zu den Fans gehören — b e su chen Sie den Tabellenführer im Vereinsgebäude in d e r Innstraße 60. V ielleicht stehen auch Sie bald voll hinter der M annschaft! Druckerei Pfeiler - Innstraße 60 - 8200 Rosenheim Telefon 0 8 0 3 1 /1 3 3 3 4 und 1 58 50 9

Rückblick Eine Leistung, die w ohl selbst die größten O ptim i sten ih rer M annschaft nicht zugetraut haben, bot d e r SB R osenheim an den beiden letzten W o chenenden. Eingeläutet w urde diese Superserie m it den Siegen in M annheim und gegen den EV Landshut, die K rönung kam dieses W ochenende m it den beiden Siegen gegen Köln und in D üssel dorf. Beim 5 :3 - Erfolg übe r den M eister bot der SBR w ohl sein bestes H eim spiel der Saison, sieht man von den ersten zehn M inuten ab, in denen der G ast das G eschehen a u f dem Eis betrachtete. D ann a be r m achte fast n u r noch die B rdickaTruppe die M usik. Von vorentscheidender B edeu tung w o hl d e r 1:1 -A usgleich von M anfred A hne sieben S ekunden vor der Drittelsirene, als er die gesam te K ölner A b w e h r sch le ch t aussehen ließ und unh altbar fü r M arkus Beeck einschoß. Selbst ein n o ch m a lig e r R ückstand bei einem der im m er seltener w erdenden K onter der Haie brachte die R osenheim er n ich t aus dem Konzept, nur M in u ten später der A usgleich d urch Georg Franz, nach Paß von M arku s Berwanger, d e r Sekunden davor noch m it e in e r skeptakulären Torhüterparade das 1 :3 von Kießling verhindert hatte. G erade dies deutet an, warum der SBR derzeit so stark ist: Die M annsch aft kämpft, bildet eine verschw orene G em einschaft. Die S türm er helfen hinten aus, h a ben a be r noch die Kraft und K ondition für einen konstruktiven Spielaufbau, bei dem dann Tore die lo gisch e Folge sind. U nter dem perm anenten R o senh eim er D ruck w urde nun auch M arkus Beeck im K ö lne r Tor unsicher, die beiden nächsten Tref

fer gingen a u f seine Kappe. Im letzten Drittel m ußte er dann Platz m achen für Helmuß de Raaf, d er nach zw eim onatiger Verletzungspause sein C om eback im K ölner Tor feierte. A b er auch er war m achtlos beim 5 :2 durch Reindl, hätte auch bei einem Pfostenschuß von M anfred Ahne keine Chance gehabt. N icht m ehr als ein S chönheitsfeh ler das 3 :5 durch Truntschka. Die rund 6000 Z u sch a u e r im Stadion feierten ihre M annschaft m it S prechchören, der Beifall w ar der verdiente Lohn für eine ausgezeichnete Leistung. S pannend m achten es die R osenheim er dann im M atch bei der D üsseldorfer EG. Erst 31 Sekunden vor S chluß fixierte G eorg Franz m it einem fulm i nanten S chuß ins lange Eck den 4 :3 -S ie g des SB Rosenheim. B ezeichnend für die derzeitige W ert schätzung, die der SBR genießt, die Ü berschrift im S p ortkurie r: „N u r 31 Sekunden fehlten zum G lü ck.“ Das heißt, ein Remis gegen den SBR ist für die S pitzenm annschaft schon das höchste der Gefühle, von einem Sieg g a r n ich t zu reden. Wie schon gegen Köln, gab es auch diesm al keine Z w eifel über die B erechtigung des Rosenheim er Sieges, denn die M annschaft wirkte spritziger, ihre A ktionen waren durchdachter, zudem hatte der SBR die besseren E inzelkönner in seinen Reihen und a uch an Einsatz und Kampfkraft b lie ben keinerlei W ünsche offen.

. . . aus dem M onatskalender:

E is h o c k e y s p ie le r d e s Ja h re s ab sofort im S B R -B üro erhältlich. Preis: D M 26,90 10

H elm ut Steiger staunt über den SBR.

Bank «. (fr.) (Kreditanstalt); w; -en. Neben einer Sitzgelegenheit auch die Bezeichnung für eine sinnvolle Ein richtung zur Anlage und Vermehrung von Geld.

(s. Geld; s;-er).

Die B . wird häufig frequentiert von Personen, die ihr Geld in guten Hän den wissen möchten. In Berlin vor allem bekannt unter dem Namen

Berliner Bank.

BERLINER BANK Die Bank, mit der man reden kann

____________________________ J

c h

i t z

W ir s in d d ie S p e z ia lis te n

r u n d u m ’s A u to . • • • • • • • •

Sport aus anderen Abteilungen

S ie g fü r A n g e lik a H olzner

Bosch-Auto-Elektrik und -Elektronik Bosch-Zündung und Vergaser Bosch-Diesel-Einspritzanlagen Bosch-Anlasser und Lichtmaschine, Reparatur und Austausch Blaupunkt-Autoradio + Zubehör Fahrzeug-Heizung Fahrzeug-Klimatechnik Batterie-Service

Service-!-Leistung i

S c h m it z K G Rosenheim Sonnenstraße 3 Tel. 0 80 31 /1 50 63

Das vielseitige Fachgeschäft weiß Rat in Sachen Bau

Dieses W ochenende (7./8.11.1987) w urde im O lym piapark die Internationale M ü n ch n e r M e i stersch aft des Jahres 1987 ausgetragen. W ieder einm al konnte Angelika H olzner vom S portbund D JK R osenheim beweisen, daß sie a u f in te rn a tio naler Ebene noch im m er z u r Spitze unter den K äm pferinnen gehört. So gelang es ih r im H a lb fi nale, M arion Gal aus dem Rennen zu werfen, die bis dahin ungeschlagene M eisterin in d e r Klasse - 55 kg - war. A u ch im Finale blieb ih r d e r Erfolg treu und sie w urde Internationale M ü n ch e n e r M eisterin des Jahres 1987. Z w e i Vereinskameraden, Y Suleym an und J. G üclü hingegen hatten Pech. Suleym an erlitt einen Tiefschlag und konnte nach einer u n g lü cklich e n K am pfrichterentscheidung „n u r“ noch den 2. Platz in d e r Klasse - 70 kg - (Jugend A) erzielen. A u ch G üclü hatte u n g lücklich verloren und m ußte ausscheiden. Eine N iederlage a u f dieser M eisterschaft b e d e u tete angesichts der Konkurrenz keine S ch a n d e ; im G egenteil: Die ca. 240 Teilnehm er kam en n ic h t n u r aus dem gesam ten Bundesgebiet, sond ern zum Teil aus den Nationalteam s von Spanien, Belgien, Ö sterreich und Jugoslaw ien. D am it w a r ein entsprechendes Niveau der Kämpfe g a ra n tiert, das sich oftm als im heftigen Beifall d e r Z u sch a u e r ausdrückte. Reinhard Patzner

J T E S n O M K H » Eisen - Baubeschläge - Sanitär- Heizungsgroßhandel - gegr. 1846

Rosenheim, Max-Josefs-Platz u. Heilig-Geist-Straße

AEG Elektrowerkzeuge

Wir verkaufen nicht nur — w ir reparieren a u ch ! 08031-37005 < 39 0 3-0> Max-Josefs-Platz 5 Rosenheim

Elektro-Groß- und Einzelhandel Innstraße 66 • 8 2 0 0 Rosenheim • Tel. 0 8 0 3 1 / 3 4 3 2 6

M i

Wir stoppen die Preise!

31 Tar,^

° re c o rd e r d ,e n u n 9

'^ge /m voraus 7,7„

ab 89Q -—

StorstJ?Jfen

montl.

39,90

«9 Sr m0"'v44’

Sharp GF 3939

f—

. i — M -A 4U

MW/KW/UKW Stereo Eingebauter 2 Wege-Lautsprecher Netzteil und Microfon integr. Anschluß eines Kopfhörers und eines Cass. Recorders möglich

GF-3939S(D) DunkelcjrauesDesign

139 - DM

Eckbankgruppe Basel Eiche P 43 + natur ab 595 — Eiche furniert, rustikal oder natur gebeizt. Bestehend aus Truheneckbank mit festen Sitz- und Rückenkissen, ausziehbaren Wangentisch und 2 Stühlen.

Komplette Kunststoff-Küche Perla grau mit verschiedenen Griffen inkl. Elektro-Geräte und Spüle

Sie starten in den Küchenhimmel!

1995,“ monti. 7 9 , — Echtholz ab 2995,—

a b

ohne W asserhahn

montl. 1 1 9 -

Unsere Kunden sind im m er w ieder d er Meinung, daß der Bekanntheitsgrad unseres G eschäftes bei w eitem nicht unserer M arktbedeutung entspricht. Das wollen wir ändern und uns kurz v o rs te lle n ! z. B. unser Angebot: HiFi-, Videogeräte und Farbfernseher. Sie dürfen aber nicht meinen, wir wären ein teurer Nobelladen. Wir haben auch sehr preisgünstige Gräte, sogar gebrauchte. Kurz und bündig: unser G eräteprogram m in HiFi, Video und Farbfernseher ist sehenswert. z. B. unsere Beratung: Wir wollen nicht übertreiben, aber b e i uns finden Sie wirklich Fachleute, die genau wissen, wie es in den Geräten aussieht. z. B. unsere Preise: Wir sind davon überzeugt, m it je d e m Mahrkt mithalten zu können. B ei uns kaufen Sie beherrschteTechnikundselbsterarbeitetes, Know H ow ’. Das m acht sich bezahlt fürSie. z. B. unsere Demonstration: Wir führen Ihnen auf Wunsch säm tliche Geräte vor. Finden Sie nicht auch, daß Sie unser G eschäft unbedingt kennenlernen müssen, bevor Sie sich für ein neues HiFi- o der Videogerät, Farbfernseher, Küche, Eckbank, W asch maschine oder Kühlschrank entscheiden?

1000 m2 Ausstellungsfläche: Küchen, Eckbänke, W aschm aschinen, Kühlschränkev Besuchen Sie unser Untergeschoß im Autohaus Voderm ayer, Innstraße 68, großer Parkplatz im Hof

Markus Berwanger prüft den Kötner Keeper.

2rtV V l~2tuli,n 9 ii!fjim rfc r~ 3 tn b ’ i B u rg u n d e r

N ußdorfer H of

• H auptstraße 4

^ > tu b e

S e n a to r

• 8201 N ußdorf

^ t u b e

• Telefon 08034/75 66

UNSER WQCHENPRQGRAMM: Jeden MONTAG Abend: STEAKABEND mit reichhaltigem Salatbuffet und Unterhaltungsmusik Jeden MITTWOCH Abend: „BAUERN-BUFFET,, mit original bayerischen Schmankerl (pro Person DM 18,— pauschal) Jeden FREITAG Abend: ITALIENISCHE SPEZIALITÄTEN von Tommaso Amato aus Bari zubereitet

SBR-Ergebnis-Info Die S p ie le vom Freitag , 4. D ezem ber 19.30: 19.30: 19.30: 19.30: 19.30:

Containerdienst

1. Drittel 2. Drittel Enderg. / / / I I I / / / I I I ... / / /...

ESV Kaufbeuren — Kölner EC Mannheimer ERC — BSC Pr. Berlin ECD Iserlohn — SB Rosenheim Düsseldorf — Schwenningen EV Landshut — Eintr. Frankfurt

H o rst R ö lz Rosenheim Telefon 0 80 31 /6 2 4 5 8

Die S p ie le vom Sonntag, 6. D ezem ber 1. Drittel 2. Drittel Enderg.

15.30: BSC Pr. Berlin — Düsseldorfer EG 17.00: Kölner EC — Mannheimer ERC 18.00: ERC Schwenningen — EV Landshut 19.00: SB Rosenheim — ESV Kaufbeuren 19.00: Eintr. Frankfurt — ECD Iserlohn

Z /z / ln I .... / V/ - f - fi o z. io> -fix . 4.1. 0 L /o / ../..... Z /Z 5 / 2

Die S p ie le vom D ienstag, 8. D ezem ber 1. Drittel 2. Drittel Enderg.

19.30: Kölner EC — BSC Pr. Berlin

Letztes H e im sp ie l vo r der W e ih n a c h ts pause am Sonntag, dem 13. Dezem ber 87 um 1 9 .0 0 Uhr SB D J K R osen heim — D ü sse ld o rfe r EG

KARO KAMINBAU Mitglied im

GMBH

Horst Rölz & Sohn Kamin-Sanierungen »V 4 A Edelstahlrohre starr

' Kamin-Neuerrichtung

oder flexibel

' Kaminkopf-Erneuerung

»Schamotterohre glasiert

' Kamindächer u. Aufsätze

i Rüttelpreßverfahren

1sämtl. anfall. Maurerarbeiten

i sämtl. Reparaturen

Lessingstr. 24 - 82 Rosenheim •® 8 54 20

Tabelle: 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10.

M annheim er ERC SB Rosenheim EV Landshüt Düsseldorfer EG Kölner EC ESV Kaufbeuren ECD Iserlohn ERC Schw enningen Eintracht Frankfurt Berliner SC

101 84 110 118 105 90 101 73 88 72

71 59 90 94 76 109 122 99 106 116

34:12 33:13 29:17 28:18 27:17 19:27 18:28 18:28 17:29 5:39

Da bleibt nichts auf dem Teppich. Die S-Klasse

Jedem Zimmer seine Kuschelecke, takir Spei-

von Fakir. Alles <111 Bord zur Top-Teppic h-Pflege:

c herthermen mac hen Kac helofen-Gemütlic hkeit

Zubehör-Depot, Vierfac h-Filtersystem, Soft-Rnll-

mobil. Im grolsen Hloc kspeic her steckt Natur-

Fahrwerk, wirtschaftliche Dynamik-Control und

Wärme. Mit drei Schaltstuten. Luftbefeuchter,

flüsterleise Leistungskraft. Alles Gute für Ihren

Kaumthermostat und Warmluftgebläse ist der

lä k ir

Komfort perfekt. Wenn Sic* wollen, sogar mit S< h.iltuhr

i-i li'i hnik. F.ikir-B(i(lcnst.HibsHi)>('i

lä k ir

Leichter leben mit moderner Ie< hnik. hikir-Speu herihi

08031-37005 <39 03-0> Max-Josefs-Platz 5 Rosenheim

Wir helfen Ihnen nicht nur, WCttH GS Ulli Gießereistraße 12 Ihr Recht geht= 8200 Rosenheim F iM a k H r e k t i o n

Telefon: 08031/16001

Sein Recht durchzusetzen, ist eine kostspielige Sache. Dann zeigt sich, was ARAG-Rechtsschutz wert ist: Bis zu 100.000 dm pro Rechtsschutzfall. Auf die ARAC können Sie sich aber auch bei Pannen, Unfällen oder Krankheit verlassen. Dann hilft der ARAG-Schutzbrief aus der Klemme, ln ganz Europa. Wir sagen Ihnen gern mehr darüber.

Markenzeichen für Rechtsschutz in Europa.

II. Eishockey-Bundesliga Süd E rg e b n iss e des letzten W o ch en en des: F reitag 2 7 .1 1 .8 7 8 :7 5 :3 7 :4 9 :4 3 :5

EV Füssen — H eilbronner EC EHC Freiburg — EC Bad Tölz EV Stuttgart — EHC 80 Nürnberg EC Hedos M ünchen — SC Riessersee EV Landsberg — SV Bayreuth

Sonntag 2 9 .1 1 .8 7 5 :4 9 :4 5 :4 3 :4 7 :5

SC Riessersee — EFIC Freiburg EC Heilbronn — EC Hedos M ünchen SV Bayreuth — EV Stuttgart EHC 80 Nürnberg — EV Füssen EC Bad Tölz — EV Landsberg

T a b e lle :

Was ist ein geprüfter Versicherungsschutz? Am Anfang einer Geschäfts verbindung stehen bei uns die Analyse und das Gespräch über die Risikoverhältnisse des Betriebes. Dann prüfen wir zusammen mit unserem Gesprächspartner, ob der Versicherungsschutz mit den Risikoverhältnissen überein stimmt. Gibt es Lücken, besorgen wir die optimale Versicherung. Wir sagen aber auch, ob wir es für nötig hal ten, ein Risiko überhaupt zu versichern, oder ob Ihr beste hender Versicherungsschutz beibehalten werden kann. So kommt es zu Schuncks ge prüftem Versicherungsschutz.

1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10.

EHC Freiburg EV Füssen EC Hedos EV Stuttgart SC Riessersee SV Bayreuth EC Heilbronn EC Bad Tölz EV Landsberg EHC Nürnberg 80

142:57 122:107 145:123 118:107 103:106 99:114 99:95 120:132 87:143 67:118

22:22 2 1 :33 19:25 19:25 12:32 7 :3 7

D ie n ächsten S p ie le : Freitag , 4. D ezem ber 1. Drittel 2. Drittel Enderg. 19.30 19.30 20.00 20.00 20.00

SC Riessersee — EC Bad Tölz EV Füssen — EV Landsberg EC Heilbronn — EV Stuttgart Hedos München — SV Bayreuth EHC Nürnberg — EHC Freiburg

/ / / / /

Sonntag, 6. D ezem ber 1. Drittel 2. Drittel Enderg. 17.00 18.30 19.00 19.00

EC Bad Tölz — EC Heilbronn SV Bayreuth — EHC Nürnberg EHC Freiburg — EV Füssen EV Landsberg — SC Riessersee

/ / / .. /

Oskar Schunck KG München B erlin • Bielefeld • B r e m e n • D ü s s e l d o r f F r a n k f u r t / M ■F r e i b u r g - H a m b u r g - H a n n o v e r Kas sel • M ü n c h e n • S tu ttgart • Triest

4 0 :4 2 9 :1 5 2 8 :1 6 23:21

M utig hat sich R ainer Blum in einen Schuß geworfen.

/ / / /

Ron Fischer hat abgezogen.

Hcns Holzner HOCH-TIEF-STRASSEN BAU

Schotterw erk — Mischanlagen 8200 Rosenheim, Innlände 20 Telefon 08031/3901-0 V

PLKDL Ihr Fachgeschäft für:

Teppich - PVC- Parkett + Linoleumböden ^Orient- u. Berberteppiche Deutsche Maschinen + Handwebteppiche Gardinen • Bettwaren • Tischdecken Polsterei • Matratzen wir haben s ie !!

Rosenheim, Innstraße 5, Telefon 0 80 31 /150 84 +150 85

24 Stunden geöffnet

SB-TANKSTELLE

H o fs te tte r • • • • • • • • •

Bleifrei-Benzin in Normalund Super-Qualität

Reifenservice Auspuffservice Batterie-Depot

SB-M ulti-W äsche SB-Dampfstrahler SB-Staubsauger

•

Ölwechsel sofort!

•

Mini-Markt

ESV Kaufbeurer Torhüter: 1 Hölzel, Thomas 2 Hegen, Gerhard Verteidiger: 3 Schuster, Manfred 4 Medicus, Dieter 6 Micheller, Klaus 15 Reuter, Christian 19 Steinecker, Stefan 21 Dropmann, Thomas Trainer: Dr. Richard Pergl

JOHANN HRUSCHKA Aral-Tankstelle

Stürm er: 8 Vanik, Milos 9 Langer, Christiar 10 Kauer, Arnim 11 Richter, Pavel (C 12 Heckelsmüller, H 13 Schneider, Roch 14 Mörz, Jochen 16 Koldas, Dieter 17 Römer, Heinrich 18 Riefler, Josef 20 Adam, Dietrich 22 Holy, Karel (CSS

Schiedsrichter: Schnieder

Kufsteiner Straße 57 © (0 8 03 1 )1 3 25 6 MUNCHENE

eß

i«

K rä i

schützt vor Eise

• Größere körperliche A • Geringere Anfälligkeit!

t«

i* "

Das sind oft Anzeichen von Eisenmangel!

A nw endungsgebiete: Salus Kräuterblut-S-Saft u Eisenmangel. Bei erhöhtem Eisenverlustdurch Blul Eisenbedarf, z. B. während der Schwangerschaft Kleinkind bis zum Jugendlichen. In der Rekonvalei Leistungssteigerung bei Sportlern. Wie alle Eisenf und bei Eisenverwertungsstörungen geeignet.

Wir lösen Ihre Installationsprobleme! Geschultes Fachpersonal und erst klassiger Service sind Garantie für beste Ausführung. . . Beziehen Sie Ihr Installationsmaterial nur über unseren Fachhandel — Heilig-Geist-Straße 26. Rufen Sie uns an : INHABER U. KURZEDER Ä ußere M ünchener Str. 76 ■8200 Rosenheim Telefon 08031/45418 • Telex 525573 profi

0 80 31-3 70 05 <39 03-0> Max-Josefs-Platz 5 Rosenheim </;n 0 :z 3053-606

jc ;o

0 ,3

LIZENZ

(, 3 ; 11

Teletex 8 0 S 3 8 1

rieh Hofstetter • Frühlingstraße 12 •8207 Eudorf i.OB.

AVIS

............................................ SPORTREISEN

SB DJK Rosenheim: Torhüter: 27 Friesen, Karl 30 Merk, Klaus Verteidiger: 15 21 23 2 18 9 19

Kretschmer, H.-R Lutz, Rainer Fischer, Ron Blum, Rainer Reil, Joachim Maidl, Anton Schiffl, Heinrich

Trainer: Petr Brdicka

I I I I

Stürm er:

10 Reindl, Franz 29 Höfner Ernst „C“ 25 Hilger, Raimundo/^ 14 Roulston, Tom 22 Franz, Georg 17 Ahne, Manfred f r ic , 7 Pohl, Michael 26 Trattner, Jürgen H 12 Schädler, Thomas | 20 Berwanger, Markus ■ 11 Sterflinger, Thomas

SCHWAIGER HOF Maria und Günther Hagdorn Äußere Münchner Straße 101 8200 Rosenheim/Schwaig Telefon (08031) 42041 Fremdenzimmer, Nebenräume für Betriebs- und Familienfeiern

ORTHAUS LOTTE I

IRCHNER

'TEL. 0 8 0 3 1 / 3 40 31

c W e^6

CHIEMGAU-AUTOVERMIETUNG GmbH Chiemseestraße 25 • 8200 Rosenheim

)nSchiedsrichter: Feist, Schiele

-P W

Öffnungszeiten: täglich 11.00-14.00 und 17.00-24.00 Uhr.

8 2 0 0 ROSENHEIM

terblut

angel und erhält

Jr • Höhere geistige Leistungsfähigkeit Infektionen • Schönheit und gesundes Aussehen zur Verhütung von verborgenem leider Menstruation. Bei erhöhtem ; in den Entwicklungsjahren vom Igemeinen Kräftigung, speziell zur hl bei der Eisenspeicherkrankheit

S ä tu s J tä ü s 8206 Bruckmühl/Obb.

(= â&#x2013;Ą

RUDOLF UIMD WOLFGANG HOUDEK Fleisch- und Wurstwaren 8130 Starnberg, Moosstr. 8

bei uns auch

Vom Eishockeynachwuchs Der N a ch w u ch s b e rs c h te t. . . cp. — So g u t die Leistungen d e r älteren N a ch wuchsm annschaften des S p o rtb u n d e s/D JK R o senheim sind, so problem atisch ista u g e n b licklich die Situation besonders bei der K nabenm ann schaft. Im vergangenen Ja h r noch bestes Team der Bundesrepublik, drohen die SBR Knaben in dieser Saison ins M ittelm aß abzusinken. Hierfür g ib t es verschiedene Gründe. Erstens ver lor die M annsch aft fast alle Leistungsträger des vergangenen Jahres d urch A ufstieg in die S ch ü ler. Zw eitens läßt die Trainingsteilnahm e zu w ü n schen übrig und drittens w ird die M öglichkeit, im öffentlichen Lauf sich läuferisch zu vervollkom m nen, zu w enig genutzt. G erade zum letzten Punkt sind die Spielereltern aufgerufen, besser dafür zu sorgen, daß ihre Sprößlinge so oft wie m öglich zum Schlittschuhlaufen kom men. Es ist m ehr als auffällig, daß talentierte S pieler läuferisch im m er mehr ins Abseits g e g e n ü b e r ihren trainingsfleißi geren M itstreitern geraten, w eil sie einfach zu b e quem sind, die M öglichkeite n im öffentlichen Lauf voll zu nützen. D er Trainer hat einfach n ich t die M öglichkeit, in den karg bem essenen Trainings zeiten, diesen R ückstand einiger Buben auszu gleichen. Selbstverständlich ist die schulische Leistung vorrangig, do ch bei etwas gutem W illen von den Spielereltern und den Buben, muß e in fach auch Z e it für die sportlich e W eiterbildung sein. D er S p o rtb u n d /D J K g ib t im Ja h r fa st200.000 DM für die N achw u chsfö rde run g aus und kann es sich n ic h t leisten, d urch die U nlust e inig er Buben seine ganze A ufbauarbeit in G efahr zu bringen.

tel kla r m it 3 :0 in Front lag. Im M ittelabsch nitt hatten dann die R osenheim er Knaben einige viel versprechende Chancen, doch dabei blieb es auch. Erst im S chlußdrittel stellte sich ein leichtes Ü b e rg ew icht bei den SBRIern ein, dank d er z a h l reichen Strafzeiten, w elche Landshut zudiktiert bekam. M it etwas m ehr Einsatz der SBRIer hätte diese Partie n ich t verloren werden müssen. S B R : 6 M inuten — E V L : 15 Minuten.

K le in s c h ille r. S B / D J K R osenheim — E V La n d sh u t 0 :4 (0:0, 0:3, 0:1) In den ersten 15 M inuten d er Begegnung konnten unsere K leinschüler das Spiel offen halten. Dabei wirkten unsere Buben m annschaftlich g e sch lo s sener, n u r vor dem g e g nerische n Tor verließ sie das Glück. Im zw eiten S pieldrittel konnte d e r EV Landshut dann durch A lleingä nge die R osenhei m er Verteidigung aufbreche n und so die F ührung erzwingen. Im S chlußdrittel w aren unsere K le in sch ü le r w ieder gleichw ertig, eine Resultatsver besserung ab e r n ich t m ehr m öglich.

K le in stsch ü le r. T u rn ie rsieg in G rafing In der ersten Begegnung trafen unsere Jüngsten a u f den ERSC O ttobrunn. Die Knaben aus dem M ü n c h n e r Raum hatten h ie r keine Chance, der SBR fegte sie m it 20:1 vom Eis. Bedeutend sch w e re r hatten es dann unsere K leinstschüler gegen den EHC Klostersee. Z w a r w urde auch dieses Spiel m it 6 :4 gew onnen, doch bedurfte es gro ß e r A n strengu ngen der SBRIer, um h ie r die Nase vorne zu behalten. Weit w e n ig e r M ühen hatten unsere K leinstschüler im letzten Spiel g e gen den EV G erm ering. D er 8:1 Erfolg für R osen heim w ar hier hoch verdient. A b schließ en d kann gesagt w erden: Die Kleinst sch ü le r sin d in diesem Jahr g u t in Form und d ü rf ten noch für einige Ü berraschungen g u t sein.

Werde Mitglied M anfred A h n e erzielte m it einem tollen Solo das 1:1.

B a y e risch e M e iste rsch a ft Knaben. S B / D J K R osenheim — E V La n d sh u t 2 :5 (0:3, 0:1, 2 :1) Schon im ersten D rittel zeigte es sich, daß die Gäste aus N iederbayern unseren Knaben lä u fe risch kla r überlegen waren. So verw underte es nicht, daß d e rE V Lan dshut nach dem ersten D rit

beim Sportbund DJK Rosenheim A n m eldeform u lare im SBR-Büro erhältlich

bayerischen Charakter足 rollen.

S c h m e c k t

i n f n r h

k n

U I O

IE1

wenn es um Ihr Haus geht, bauen Sie auf einen starken Partner. Von der Planung bis zur Übergabe bleibt alles in den Händen von Experten. ★ ★ ★ ★ ★ ★

P la n u n g n a c h Ih re n in d iv id u e lle n W ü n s c h e n G e s u n d e , h a n d w e rk lic h e Z ie g e lb a u w e is e J e d e s H a u s vo ll u n te rk e lle rt Ü b e rn a h m e a lle r Ä m te r- u n d B e h ö rd e n g ä n g e S c h lü s s e lfe rtig zum g a ra n tie rte n F e s tp re is B a u le is tu n g g e g e n T a u sch e in e s T e ilg ru n d s tü c k e s

♦

K oste nlo s Katalog g egen E in se n d un g d ie s e r A nzeige

U n se re E rfa h ru n g — ,

□ le n e r

5TEINHHII5

Dam it Sie nicht auf der S trecke bleiben,

Ih r V o rte il

__________

stebnhrus

GmbH & Co. KG München, Zweigstelle 8200 Rosenheim, Prinzregentenstraße 94

TeiefOn0803i/800i0

Udo Kießling kann es n ic h t g la u b e n : W ieder eine Niederlage beim SBR.

Die n ä c h s te n N a c h w u c h s - H e im s p ie le

S a m sta g , 5. D e z e m b e r 1 9 8 7 17.30 U h r SB R J u g e n d — EC Bad Tölz 20.15 U h r SB R J u n io re n — EC B ad Tölz

Werde Mitglied beim Sportbund DJK Rosenheim A n m eldeform u lare im SBR-Büro erhältlich

Ernst Höfner, ein vo rb ild lich e r Kapitän.

K arl Friesen, e rn e u t o hne Fehl und Tadel.

Mignon-Alkaline

Walkalme

0 8 0 3 1 /3 7 0 0 5 < 3 9 0 3 -0 > • Hausgeräte- u. Leuchtenfachmarkt Heilig-Geist-Straße 24 I, 'S? 08031 /4 6 8 8 4 6 • ENDORF, Bahnhofstraße 45, 'S * 0 8 0 5 3 /1 2 1 5

Eishockey - Hobbyligen REFC b ezw in g t S a lzb u rg 1 2 :8 In einem Freundschaftsspiel besiegte das Eis hockey-Team des R osenheim er EFC a u f eige nem Eis den österreichischen R egionalligisten TV S alzburg-M orzgm it 1 2 :8 (3 :3 /5 :2 /4 :3 ). Nach e i nem ausgeglichenen ersten Drittel zog der REFC zur zweiten Pause a u f 8 :5 davon, m ußte abe r innerhalb von a ch t M inuten im S chlußabschnitt drei Treffer zum 8 :8 -Z w isch e n sta n d hin nehmen, ehe er doch noch zu vier Torerfolgen kam. Ü ber ragend d e r erste R osenheim er Block, der allein neunmal den S alzburger Torhüter bezw ingen konnte.

H elm uß Groß, Kapitän des R E F C -E ishocke yteams, heiratete in Am erang Rosalie Asböck. Nach d e r Trauung standen seine C lubkam eraden vom R osenheim er EFC und der EG E n d o rffü r das Brautpaar Spalier.

Nächster R E F C -G e g n e r: EF! B ran n en bu rg Im nächsten Punktspiel im Rahm en der Serie A um den G üthlein-C up em pfängt der Rosenheim er EFC am Donnerstag, 10. Dezember, das Team der EF Inntal Brannenburg.

Markus B e rw a n g er contra M arku s Beeck.

G eorg Franz, D eutschlands sch n e llste r Außenstürmer.

mie Spiele vom Wochenende F re ita g 2 7 .1 1 .8 7 Eintracht Frankfurt — ERC Schwenningen 7:0 (0:0,2:0,5:0). — Tore: Erhard (2), Langlois, Klaus Birk, Harald Birk, Hiemer und Mucha für Frankfurt. — Zu schauer: 5800. — Schiedsrichter: Vogt (München). — Strafminuten: Frankfurt 22 — Schwenningen 31. SB Rosenheim — Kölner EC 5:3 (1:1, 3:1, 1:1). —Tore: Ahne, Franz, Fischer, Höfner, Reindl für Ro senheim — Meitinger, Truntschka, Köpf für Köln. — Zuschauer: 6500. — Schiedsrichter: Böhm (Lands hut). — Strafminuten: Rosenheim 13 — Köln 17 ESV Kaufbeuren — Düsseldorfer EG 6 :3 (1:0,3:1, 2:2). — Tore: Schneider (2), Holy, Mörz, Richter,’ Rö mer für Kaufbeuren — Niederberger, Lee, Nentvich für Düsseldorf. — Zuschauer: 4300. — Schiedsrich ter: Welles(Miesbach). — Strafminuten: Kaufbeuren 8 — Düsseldorf 22. EV Landshut — BSC Preußen Berlin 7:3 (3:0, 2:3, 2:0). — Tore: Kühnhackl (2), Steiger (2), Wagner! O’Regan, Kopta für Landshut — Gotsch, Sochatzky, Zabawa für Preußen Berlin. — Zuschauer: 2800. — Schiedsrichter: Ondertoller (Geretsried). — Strafmi nuten: Landshut 4 — Preußen Berlin 4. ECD Iserlohn — Mannheimer ERC 3 :5 (2:2, 1 :2, 0:1). — Tore: Pesut, Pouzar, Held für Iserlohn — Schil ler (2), Eggerbauer, Holzmann, Draisaitl für Mannheim — Zuschauer: 3344. — Schiedsrichter: Barnet (Ro senheim). — Strafminuten: Iserlohn 6 — Mannheim 10.

Der Experte für’s Büro

©V

Ihr Berater und Fachmann für

Büro einrichtungen Büromaschinen Büro- und Zeichenbedarf 8200 Rosenheim • Max-Josefs-PI. 32 Telefon 0 80 31 / 3 20 90 - 99 8200 Rosenheim • Westermayerstr. 5 _______ Telefon 0 80 31 / 1 34 92

I I S

S P A R ©

SB-Warenhaus Rosenheim-Heilig Blut

Qualität-Auswahl kleine Preise! ■ NT

H l

s p a r

S o n n ta g , 2 9 . 1 1 . 8 7 Mannheimer ERC — EV Landshut 3:3 (1:1, 0:1, 2;1)- Tore: Kuhl, Obresa und Schiller für Mannheim — O’Regan, Poner und Steiger für Landshut. — Zu schauer : 6500. — Schiedsrichter: Penz (Kaufbeuren) — Strafminuten: Mannheim 8 — Landshut 12. Kölner EC — ECD Iserlohn 3 :3 (1:1, 1:2, 1 0 ) -T o re : Hegen, Sikora, Sterflinger für Köln — Held, Pesut Pouzar für Iserlohn. — Zuschauer: 5000. — Strafminuten: Köln vier — Iserlohn 14. Düsseldorfer EG — SB Rosenheim 3 :4 (1:2, 0:0, 2:2). — Tore: Valentine, Amann, Wolf für die DEG — Franz (2), Höfner, Pohl für Rosenheim. — Zu schauer: 10500. — Schiedsrichter: Schnieder (Simmern). — Strafminuten: Düsseldorf 6 — Rosenheim 10. Preußen Berlin — Eintracht Frankfurt 2:11 (1:6, 0:2,1:3). — Tore: Kämmerer, Wasserek für Berlin — Langlois (3), Hiemer (2), Pöpel (2), Egen (2), Erhardt, Harald Birk für Frankfurt. — Zuschauer: 3700 — Schiedsrichter: Schlimme (Krefeld). — Strafminuten: Berlin 7 — Frankfurt 4. „FUNK-SITZUNG“ : Bundesiiga-Aufsteiger BSC Preußen Berlin scheint nach gut der Hälfte der Eis hockey-Saison sportlich vorerst am Ende zu sein Die Berliner unterlagen am Sonntag Eintracht Frankfurt vor nur noch 37t1 zahlenden Zuschauern in der Eis halle an der Jaffeestraße mit 2:11 (1:6, 0 :2 ,1 :3). Die Gastgeber bezogen damit die höchste Heimnieder lage. Das Schicksal des umstrittenen Trainers Lorenz Funk entscheidet sich voraussichtlich auf einer Vor standssitzung des Vereins am Montag.

startoel

OLYMPIA

I SP0RTFW.D Erfrischung-

5«nie«! gegen Ermucfur.gserschei-

« S S S .. |; täglichen Köiperptlege

Sixtus O lym pia S p o rt- und Massagemittel: > sivmassage. S chützt vor Kälte und Nässe. Sixtus Startoel zur ^ Vorbereitung vor dem Sport. Six- M m i tus Sportfluid zur schnellen Erfrischung. Sixtus Sportoel zur Regeneration nachher. Naturnah ' W H ' aus A lpenkräutern. Bewährt auf O lym piaden und W eltm eister1 schäften. O ffizieller A usrüster von N ationalm annschaften und S portverbänden. S tecken in S ilberPackungen und verdienen Gold was glauben Sie, wieviel Medaillen mit S ixtus schon gew onnen wurden! In Drogerien und Fachgeschäften. Sixtus-Werk 8162 S chliersee/Bayer. Alpen.

Sixtus Massagecreme zur Inten-

Ein guter alter Münchner Name.

Promenadeplatz 9 • 8000 München 2 Telefon 089/23 69 90 • Telex 523498

Diskrete und individuelle Beratung in allen Geldangelegenheiten

Der neue Corolla ist da!

ann man eines der erfolgreichsten A u tolobile der W elt noch rundlegend verbessern? lichts ist unm öglich: )er Corolla zeigt sich öllig neu. Im Design lit der progressiven, jndum eigenständigen .inienführung. Als geiumiger Compact, als portiver Liftback, als ynamische Lim ousine nd als vielseitiger ombi. In der M otorisieung mit serienmäßiger /lehrventiltechnik, 12 V md 16 V, sowie Abgassinigung, Euro- und -Wege-Kat. Im neuen :ahr\verkskonzept fü r

MEHR VENTILE ____ PREMIERE

MEHR AUTflfl /

1 iV ~

Cx » ••/mi i----M

—- m i

vorbildliches Fahrverhal ten . Im In terieu r mit m ehr R au m , m eh r en t lastender F unktionalität, m eh r entspannendem K om fort. D e r Corolla. In allem neu. In vier V ersionen. Schließen Sie m it dem neuen Corolla B ekanntschaft. Wir freuen uns au f Ihren Besuch.

Autohaus Toyota-Vertragshändler Eschenweg 24 u. Äußere Münchener Str. 13 8200 Rosenheim-Kastenau Telefon 0 8 0 3 1 /6 2 0 6 6 /6 7

TOYOTA

Übersichtstabelle 1 9 8 7 /8 8 BUNDESLIGA 8 7 /8 8 Kölner E C D ü s se ld o rfe r E G E C D Iserlohn EV L a n d s h u t E S V K a u fb e u re n M a n n h e im e r E R C E R C S c h w e n n in g e n B erlin er S C

gegen Köln

gegen DEG

15. 1.

2:6 4:4

11:4

2:3

8:5

13.12.

4:4

31. 1.

gegen gegen gegen Iserlohn Landshut Kaufb.

8 :4 3:3 11.12.

8:6 7:3

7:3

3:1

5:3

13.12.

31. 1.

4:1 9:3

6:2

4 :2

2:4

3:5

17. 1.

4 :2 24. 1.

3:3

29. 1.

4 :6

3:8 13.12

15. 1.

2:9 7:2

3:5 4:3

8. 1.

2:6 3:5

24. 1.

4 :2

5 :4 6:2

4:6

17. 1.

6:4

8. 1.

3:2 3:3 2:4

22. 1.

6:2 6:2

3:6

6:1

6.12.

Ein tra ch t F ra n k fu rt

4 :6 1 :5

24.11.

3:5

S B R o s e n h e im

1 :0 5:3

3:5 4:2

8. 1.

2:5 6.12.

8:3 22. 1.

2:3 3:4

8. 1.

5:8

4 :6 6:3

6:3 17. 1.

2:3

7:1 5:1

3:2

8:6 24. 1.

7:3 29. 1.

6:5 10. 1.

4 :4 29. 1.

6:6 4:2

6.12.

10. 1.

2:0 12:3

5:8

9:3 22. 1.

9:2

5:5

10. 1.

3:3 11.12.

9:2 9:5

8:5 31. 1.

4.12.

gegen gegen gegen gegen gegen Mannh. Schwenn. Berlin Frankturt SBR

9:2 4.12.

0:2 10. 1.

17. 1.

7:4 2:8 10:4 24. 1.

4.12.

2:2 11.12.

4.12.

2:2 17. 1.

1 :4 24. 1.

3:2 1 :3

9:4

2:4

15. 1.

29. 1.

11.12.

3:5 2:4

5:7 2:11

1 :4 3:5 3 :0

3:6 5:3

5:0

2:5

3:5

29. 1.

11.12.

22. 1.

3:2

6:9

3:7

22. 1.

15. 1.

31. 1.

4:4 7:0

13.12.

3:5 5:3

5:1

3:3

5:1

6:1

4:3

15. 1.

31. 1.

10. 1.

13.11.

6.12

7:1

3:3

6:5 3:3

6.12.

7:2 15.12.

3:1

8. 1.

☆

fe Daten, von links gelesen, geben die Heimspiele bekannt.

METALLBAU

OTTO KREUZER Metallbau GmbH

Tegernseestraße 14, 8200 Rosenheim 29

Wenn Sie im Leistungssport besser als der Durchschnitt sein wollen... ...brauchen Sie die Hilfe eines erfahrenen Trainers. Wenn Sie auch in der Vermögensberatung überdurchschnitt liche Leistungen verlangen, sollten Sie sich dem Rat einer erfahrenen Bank anvertrauen, die durch Filialen und Toch tergesellschaften über eine Präsenz an allen wichtigen internationalen Finanzzentren verfügt.

BHFBANK BERLINER

HANDELS-

UND FRA NK FU R TE R

BANK

Z entrale: Frankfurt am Main Filiale M ün che n: M ax-Joseph-Straße 6 , 8000 M ünchen 2 Tel. (08 9) 55173-1

Auslandsfilialen und T ochtergesellschaften in London, Luxem burg, New York, Singapur, Tokio und Z ürich

iiim ;

Ab heute sieht eine Glühlampe so aus: DULUXEL Die elektronische JJ| Glühlampe von OSRAM. 1

ir iginal-Eishockey-Schläger m it A utogram m en fer Spieler chlüsselanhänger M in i-E ish ocke yspie le r chlüsselanhänger, Karabiner BR-Jahrbuch 87 ereinsemblem gestickt, A u f näher ereinsembiem gedruckt, A ufkle be r utowimpel ischbanner fünfeckig limpel groß, dreieckig limpel gestickt olo-Hemd, gesticktes Zeichen arben: blau, weiß, rot; G rößen: M, L, XL -Shirt weiß m it V ereinsem blem en; G rößen: M, L, XL weat-Shirt weiß m it Vereinsemblem rößen: M, L, X L BR-Spieltrikot ohne Nam en und Num m er BR-Spieltrikot it gewünschtem Namen und Num m er suerzeug m it S B R -A ufdruck •jcks mit A ufd ruck ■iseball-Mütze m it SBR-Em blem 'annschaftsposter jtogrammkarten egenschirm m it SBR-Em blem sramik-Krug 8 7 /8 8

DM DM DM DM DM DM DM DM DM DM

35,— 4,50 5— 3— 5,—

2,— 6,—

18 — 25 — 40 —

Braucht bis zu 8 0 % w e n ig e r Strom Lebt sech sm al langer. Paßt praktisch in jede norm ale G lü h b irn e n fassung. W ir zeigen Ihnen die neue DULUX® EL und sagen Ihnen, wieviel Sie da m it sparen k ö n n e n ... III!

J m w

D M 45,— D M 16 — D M 35,— D M 50 — DM DM DM DM DM DM DM DM

60 — 1,50 3,50 14,50 2,— 1— 18 — 25,—

08031-37005 <39 03-0> Max-Josefs-Platz 5 Rosenheim

jfÜ^DelikafcesseR mit WEINGASSE A m Salzstadel 2 • 8 2 0 0 R osenheim • Telefon 0 8 0 3 1 /3 7 3 4 5

Große Auswahl an Spezialitäten und Köstlichkeiten aus den verschiedensten Ländern.

Unser Programm im Dezember:

Champagner-Probe von Mo. 7.12. — Sa. 12.12.

Ü lc ü )n a d )tö -B n fa r Festlich verpacktes aus unserem Delikatessen- und Weinangebot. Besuchen Sie uns oder bestellen Sie telefonisch.

•Mm

Holzner

Bauunte nehmen Vorverkaufsstellen des SBR, 1 9 8 7 /8 1

Rosenheim: Sporthaus Güthlein

McDonald’s und McDrive Ankirchner Panorama-Reisebüro ABR Reisebüro, Salinstr. 1 Obletter Karstadt Sporthaus Kolbermoor: Hertle-Bekleidungshaus Bad Feilnbach:Kuramt, Haus des Gastes

Feldkirchen/Westerham: Riedering: Endorf: Prien: Wasserburg: Bernau:

Metzgerei Katzmayr Schreibwaren Brückner, Simsseestr. Busreisen Hofstetter Zeitschriften Kritzeder Fahrschule Pichlmayer Sparkasse Wasserburg Tankstelle Avanti

Im Zeichen von Feuer und E is: Ihr starker Stern Transport von temperaturgeführten Gütern auf der Straße • auf der Schiene • im Wasser • in der Luft • im nationalen und internationalen Bereich

Food/non Food Lagerung und Verteilung im südbayerischen Raum nach modernstem logistischem System H eidem annstraße 166c (Euroindustriepark) 8000 M ünchen 46 , Telefon 0 8 9 / 3 1 8 1 9 9 - 0

MÜNCHNER KüHIGUIlRANiPOOT KAINZ GMBH&COKG 32

1 H.-P. Kretschmer Rainer Blum 3 Michael Pohl^ 4 Tom Roul st on17 5 Jürgen Trattner1R

1Ä r m . UÄ. ™ Em^ Hofner

7 Marktfs Ber aanaer « « S S Ut z 8 Anton Maidl20 Thomas Schädler 9 Ron Fischer21 Gerhard Baldauf 10 HansSchmi d22 11 Joachim Reil0A 12 Glenn Merkosky Ahne __________________ ___________________ 1

pr Hl,9er

Wagner '®sen ^us Ä t

a 33

Stadtwerke Strom • Erdgas • Fernwärme Wasser • Freibad • Stadtantenne Skorer Tabelle des!SBR, Saison 1 9 8 7 /8 8 Strafzeiten in Minuten Nr.

Name

Friesen, Karl

—

Merk, Klaus

—

Spiele

Blum, Rainer

Lutz, Rainer

Reil, Joachim

Maidl, Anton

Fischer, Ron

Kretschmer, Horst

Schiffl, Heinz

Tore

Assist.

2 Min.

5 Min.

10 Min. Matchstrafe Gesamtmin.

—

• 32

—

Reindl, Franz

Höfner, Ernst „C“

Franz, Georg

Ahne, Manfred

—

Berwanger, Markus

Hilger, Raimund

Roulston, Tom

Sterflinger, Thomas

—

Pohl, Michael

Trattner, Jürgen

Schädler, Thomas

—

■

Unser geschultes Fachpersonal, dei beste Service und die beste Ware sii die Garanten für Ihre sichere Fahrt!

Waldkraiburg

Trostberg

Tel. 08621/2068 W asserburg

Tel. 08071/2424

'iA

Punkte

reifen tU Ihr Fachbetrieb für Reifen und Fahrwerk

Rosenheim

W aldkraiburg

Altötting

Traunreut

Tel. 08031/1 2821

Tel. 08638/38 66

Tel. 08671/6594

Tel. 08669/205

T e a m ist m on ey! Die HYPO-Idee zum Thema: Schnelle Bau finanzierung.

A uch B aupreise haben B eine - und dam it laufen sie schnell. U nser Ehrgeiz ist es, noch schneller zu sein und deshalb gibt’s bei uns die schnelle B aufinanzierung. Ein Team, das Ihnen das Baugeld im H andum drehen aus einer H and schüttelt -

die Zusage bekom m en Sie m eist schon in ein bis zwei Tagen. Sprechen Sie m it uns. W ir lassen uns etwas für Sie einfallen. (T iP

wm m

Bayerische Hypotheken- und Wechsel-Bank Aktiengesellschaft

Die HYPO. Eine B a n k -e in Wort.

tp-ortQualitY

....