Bully 21.10.1984

BUNDESLIGA I VORRUNDE

SONNTAG, 21. OKT. 1984,15.00 Uhr

MIT ALLGEMEINEN AKTUELLEN SPORTINFORMATIONEN DES SPORTBUND ROSENHEIM

SPIEL

10 Jahre Garantie!

Für Consafis mürotherm Isolierglas »mit gebogenen Ecken« bietet

r l

d a s Is o lie rg ia s trat d e r g e b o g e n e n E c k e

mürotherm

^ U rK u n d eyfcnfteKtenode 0'ese S e r r n , ^ 0

I S O L I E R G L A S

>en£cK

' rt\e dopPe!l®pned S e

k o n tro llie rte

Q u a litä t

>u n d d£ CKen W '^9 e n '

p r a x is b e w ä h rt

ro s e n h e im e r R a c h g ia s n a n a e i GM BH

W * * 8“ « « ' 1 § chertiei*en,b bei diesen

besondere^ übleren

zeit von i «

Riedstraße 12 8201 Flintsbach Telefon 080 34/2011 Telex 525836

d e s ^ b| cKvaVim^ ^ arant\e-

«mVigec

erfaßen \ n i o ^ atiS e

e\be\ten und __ nrnsCnure

f/

Wenn Sie das Besondere suchen. . .

Vom Pelz zum Angewöhnen bis zum Top-Modell,

P e lie K ür/chnerei

PelseK ür/chnerei

Rosenheim Karlsbader Str. 9 Mitterfeld Tel. 0 80 31 '8 67 34

Rosenheim-Mitterfeld Karlsbader Straße 9 Telefon 0 80 31/8 67 34

Ihr Fachgeschäft für Pelze mit eigener Kürschnerei.

Wir sind Ihr Garant für Qualität.

Sam stags haben w ir für Sie geöffnet!

Was steht wo

Portrait

im B u lly ?

der

Vorschau Gegner im Portrait Mannschaftsfoto: EV Landshut Kritik Sport aus anderen Abteilungen Pressestimmen Eishockey-Kreisliga Ergebnis-Info MANNSCHAFTS-AUFSTELLUNG Der Nachwuchs berichtet...

FAN-CLUB Bundesliga-Übersichtstabelle SBR-Skorer-Tabelle

Seite 5 6 7 9 10+11 12 14 15 16+17 18 - 21 22 27 30

Woche:

Name: Ibelherr Vorname: Franz Geburtsdatum: 3.7.1964 Geburtsort: Bad Tölz Beruf: Elektriker Familienstand: ledig Größe: 178 cm Gewicht: 82 kg Beim SBR seit: 1984 Hobby: Fußball, Squash Ziel für Saison 1984/85: Deutsche Meisterschaft

Die wunderbaren Erlebnisse eines Feinschmeckers.

Genießen Sie m it!

Frisch und fit durch den lag m m ’n m ««iSVw^PlVraTO''^ V .' j

1

I

V

S a m ii€ t / : \,,'m * * friX»**f , ^

~

r t

«$>;>Jauer J. Bauer KG • Milchverarbeitung-8090 Wasserburg

% f Wf! Täglich Tanz Y von 20“ -3“

g

|

*

^

" /r

Der Treffpunkt * netter Leute

ENTERNATIONALE LIVE-MUSIC UND DISCOTHEQUE

' ji.

^

V o rsc h a u Im heutigen Match gegen den EV Landshut geht es um die Vorherrschaft im bayerischen Eishokkey in erster Linie, bei Lokalderbys wird dabei nicht einmal so sehr auf den aktuellen Tabellen­ stand geschielt, auch wenn dieser natürlich in der Endabrechnung wesentlich wichtiger ist.

So gesehen, birgt diese Partie erhebliche Bri­ sanz, und es ist nur zu hoffen, daß die Regeln beachtet werden, das Spiel im sportlichen Rah­ men verläuft und Hauptschiedsrichter Erhard das Match jederzeit unter Kontrolle behält. Wegen der Fernsehübertragung in der ARD-Sportschau wurde die Begegnung auf 15 Uhr vorverlegt, den­ noch erhoffen sich die Verantwortlichen des SBR Rosenheim ein volles Haus, das heißt, minde­ stens 6500 Zuschauer. Viel wird natürlich davon abhängen, wie der SBR die Partie in Iserlohn überstanden hat.

Nach dem teilweise verkorksten Abschneiden am letzten Wochenende sollte man m it Zahlen­ spielereien vorsichtig sein, deshalb nur die rein hypothetische Überlegung: Spielen am Freitag Landshut und Mannheim unentschieden, könnte der SBR bei einem Sieg gegen Iserlohn und den EVL theoretisch sogar die Tabellenspitze über­ nehmen. Doch dies sollen die letzten Gedanken sein, die in den Köpfen der Spieler herumspuken.

Entscheidender ist der absolute Siegwille, denn anders sind die Niederbayern nicht zu packen.

An spielerischer Eleganz und an Technik ist der SB Rosenheim sicherlich überlegen, die Mann­ schaft ist auch ausgeglichener besetzt, das Man­ ko liegt in der Einsatzbereitschaft. Und hier dürfte im Laufe der Woche einiges passiert sein, die Spieler müssen voll motiviert aufs Eis kommen.

Dazu braucht der Trainer eigentlich nichts zu sa­ gen, denn gegen den alten Rivalen muß jeder Ak­ teur besonders heiß sein. Die Devise muß lauten: Sechzig Minuten mit den Landshutern mitfighten, keinen Zentimeter Raum freiwillig verschenken, aggressives Forechecking und permanenter Druck, ohne aber die Abwehraufgaben gegen die pfeilschnellen und brandgefährlichen Nieder­ bayern zu vernachlässigen. Man sollte sich je ­ denfalls auch davor hüten, das Gerede vom Landshuter Kindergarten mitzumachen, zu lokker ans Werk zu gehen.

Es muß dieselbe Einstellung wie gegen Köln herr­ schen, dann ist auch der EV Landshut in die Knie zu zwingen. In diesem Match geht es um mehr als nur um zwei Punkte. Hier kann der SBR leichtfer­ tig verspielten Publikumskredit wieder zurückge­ winnen, sich in die Herzen der Fans spielen. Und diese sollten ihre Mannschaft lautstark unterstüt­ zen, sich als weiterer Spieler auf dem Eis erwei­ sen.

Der SBR kann in seiner derzeit besten Aufstel­ lung antreten, muß nur auf Manfred Ahne verzich­ ten, der noch für weitere drei Spiele gesperrt ist.

Die Mercedes T-Reihe.

Die vielseitige A rt, Mercedes zu fahren.

J. WERLIN & SÖHNE GMBH ROSENHEIM

MARLENE GER HART —Schlößlstr. 10 8200 Rosenheim-Westerndorf St. Peter IMMOBILIEN-VERMITTLUNG JEDER ART Verkauf — Kauf —Vermietung Fachmännische, streng vertrauliche Bearbeitung ist Ihnen sicher!

AUTO-CENTER SB-TANKSTELLE MIT TAG° UND NACHTTANK-AUTOMAT SB-Multi-Wäsche SB-Dampfstrahler SB-Staubsauger

Reifenservice Auspuffservice Batterie-Depot

LUK-Kupplungsservice

ARAL-MINi-MARKT

JOHANN HRUSCHKA Aral-Tankstelle Kufsteiner Straße 57 8200 Rosenheim Tel. 08031/13256

Gegner im Portrait Vor einem „Wochenende der Wahrheit” steht der Tabellenführer EV Landshut. Nach dem Freitag­ heimspiel gegen den ERC Mannheim muß er heute, Sonntag, 15 Uhr, beim SB Rosenheim antreten. Und Landshuts Trainer Jaroslav Pitner hofft in diesen beiden Begegnungen auf minde­ stens zwei Zähler.

Mit diesem Landshuter Höhenflug hat eigentlich keiner gerechnet. Die Mannschaft wurde vor Sai­ sonbeginn allgemein schwächer eingeschätzt, noch dazu, als es arge finanzielle Querelen gab, die aber durch großes Engagement vorläufig aus der Welt geschafft wurden. Nachdem mit Thomas Gandorfer und Buzzi Auhuber zwei bewährte Verteidiger den Club verließen, Kühnhackl und Schioder auch nicht jünger wurden, rechnete man allgemein mit einem Absacken der Nieder­ bayern. Und jetzt sind sie vor dem siebten und achten Spieltag noch die einzig ungeschlagene Mannschaft. Wie ist so etwas möglich ?

Zum einen kommt den Niederbayern entgegen, daß sie über einige überdurchschnittliche Leistungsträger verfügen. Im Tor steht National­ keeper Bernhard Englbrecht, in der Verteidigung weiß der 3 7jährige Alois Schioder in seinem drit­ ten Frühling seine jungen Kollegen zu führen, und im Sturm sorgt das Trio Steiger-KühnhacklGotsch für mächtigen Druck. In den ersten Spie­ len war auch noch der enorm torgefährliche Pole Henryk Pytel dabei, der aber nun verletzt zu­ schauen muß. Daneben steigerten sich aber auch Spieler wie Jo Wasserek, Truntschka und Brun­ ner enorm, kompensieren mangelhafte Technik m it enormem Kampfgeist. Hinzu kommt noch die Begeisterungsfähigkeit der jungen Spieler, die für ihren Club alles geben, und das daraus resul­ tierende Zusammengehörigkeitsgefühl. Jeder Akteur identifiziert sich mit seinem Club, gibt stets sein bestes. Aus diesem Holz sind Spitzen­ mannschaften geschnitzt. Und der Landshuter „Kindergarten” marschiert. Dabei gehören die Niederbayern noch zu den billigsten Mannschaf­ ten der Liga, auch wenn die kolportierten Zahlen doch um einiges zu nieder angesetzt sein dürf­ ten.

Daß aber die Landshuter nicht unverwundbar sind, zeigen die letzten Auswärtsspiele. In Iser­ lohn gewann man mit Mühe 2:1, und in Essen stand das Spiel beim 5:3-Erfolg der Nieder­ bayern bis zuletzt auf des Messers Schneide.

Auch zuhause lag man gegen den SC Rießersee mehr als ein Drittel im Rückstand. Doch vermag sich der EVL im entscheidenden Moment zu stei­ gern, kann ein Spiel herumreißen. Im Match ge­ gen Rosenheim fehlt auf jeden Fall noch Henryk Pytel, und auch hinter Gotsch und Verteidiger Steer stehen noch Fragezeichen, beide zogen sich am Wochenende Verletzungen zu.

Dahin gehen, wo immer was los ist

Eisstadion-ßeshuran der beliebte Treff für JUNG und ALI Gutbürgerliche Küche Gepflegte Getränke Gemütliche Atmosphäre Große Nebenräume für Hochzeite Tagungen und Veranstaltungen

Inhaber: G. u. K. GLASS, Tel. 0 80 31/3 75 C Nicht nur zur Sommerzeit, sondern auch zur Winterzeit bietet unsere Ausflugsgaststätte

HotiisfraJfcr Alm

in Thansau

eine ausgesprochen gemütliche Atmosphä bei guter Küche und gepflegten Getränken.

Für die Kleinen gibt’s: Kinderskooter, Tischtennis,Kicker Eigene Liegewiese Inhaber: G. u. K. GLASS, Tel. 0 80 31/7 10 82

U lß O T R ® B d S S IL

INH.: MICHAEL BÖSSL ELEKTROMEISTER 8200 ROSENHEIM AM BREITENFELD 3 u STOLLSTRASSE 9 TELEFON 08031-1 6434

ELEKTROANLAGEN INSTALLATIONEN REPARATUREN ELEKTROGERÄTE LAMPEN - LEUCHTEN

Begleiten Sie Ihre Mannschaft, den SB Rosenheii zu den Auswärtsspielen. Wir bieten Ihn

• bequem e und sichere Reis • Fahrpreisermäßigung je nach Teilnehm erzahl Auskunft erteilt Ihnen Ihre Fahrkartenausgal

Die Bah

EV L a n d s h u t 1. Reihe sitzend von links nach rechts: M eister Rupert (1), S teig er H elm ut (24), C o-Trainer Jochen Schneiderm eier, S chioder A lois (15), Trainer Jaroslav Pitner, Pytel Henryk (16), E nglbrecht B ernhard (29).

2. Reihe stehend, m itte : K on ditionstra ine r Franz Beibi, Weiß A lfred (23), W agner B ernd (4), S eyller Bernhard (6), Kühnhackl Erich (14), S teer Franz (5), Brunner Fritz (9), Cvach D aniel (3), B rittig Christian (19), Eishockey-O bm ann Jochen Berger, B etre uer Ludwig Weiß.

3. Reihe stehend, oben: O swald W olfgang (11), W eigl Peter (8), Gotsch Klaus (10), S teiger Ewald (22), Wasserek Joe (21), Truntschka B ern d (17), Pilimaier Klaus (12).

IN SACHEN FREIZEIT IMMER DIE RICHTIGE ADRESSE 8200 Rosenheim • Münchener Straße 4-4 • Telefon 08031/32095-97

Sporthaus c

^

jm

L

x

r iv

MARKENQUALITÄT gut & günstig

G iith lein -R eisen bucht fü r S ie ®

•

U rlau b s re ise n F lug-, S c h iff-, B a h n-, B u sre ise n — K lu b re ise n — S p o rtu rla u b — S tu d ie n re is e n —S p ra c h re is e n — P a cka g e to u re n — F e rie n w o h ­ nun g e n — H o te lre se rvie ru n g e n — Fähren — V isa b e sch a ffu n g R e ise v e rs ic h eru n g e n K ra n ke n sch u tz—R ü c k tra n s p o rt — R e is e g e p ä c k — R e ise u nfall — R e ise h a ftp flich t—R e is e rü c k tritt

G ru p p e n re is e n

YOUNG FASHION JEANS •SPORTSWEAR

zum B e is p ie l fü r S c h u lk la s s e n , K e g e lk lu b s , S p o rtv e re in e K u rre is e n im In - u nd A u sla n d G e s c h ä fts re is e n F lu g tic k e ts , H o te lb u c h u n g e n , M ie tw a g e n

JR e is e b ü r o C

f jT

H

J

T

R

T

8200 Rosenheim, Bahnhofstr. 2, Tel. 08031 /1 6077

W ir fü h ren eine g ro ß e A usw ahl an m od isc h e n H osen fü r D am en und H erren

Rosenheim * Samerstraße 29 * sr 1 35 45

S c h m itz H G W ir sind d ie S p e zia lis te n \ | # rund urn’s Äut@B • • • • • • • •

Bosch-Auto-Elektrik und -Elektronik Bosch-Zündung und Vergaser Bosch-Diesel-Einspritzanlagen Bosch-Anlasser und Lichtmaschine, Reparatur und Austausch B laupunkt-Autoradio + Z ubehör Fahrzeug-Heizung Fahrzeug-Klimatechnik Batterie-Service

m

I N G E N IE U R -B Ü R O ZENTRALHEIZUNGEN GAS- u. ÖLFEUERUNGEN KLIMA-LÜFTUNG SANITÄRE ANLAGEN

Schmitz KG Rosenheim Sonnenstraße 3 Tel. 0 80 31 /1 50 63

HANS MEIRANDRES GmbH & Co. KG

8200 ROSENHEIM GABELSBERGERSTRASSE 2 TELEFON 08031/1 609

I M P -Echt Kulmb ...gibt der Stunde die W ürze.

Wer nicht auf Sand bauen will, baut auf den WüstenrotBerater.

Er hilft Ihnen dabei, Ihren Traum ; vom schöneren Zuhause zu verwirklichen. Und löst m it Ihnen ge­ m einsam alle Finanzierungsproblem e.

f

o

'k e it le u je * Groß- und Einzelhandel

Ihr Lieferant für Wand- und Bodenbeläge, Mosaike und Klinkerplatten G eschäftszeiten: Mo.-Fr. 7 bis 12 und 13 bis 17 Uhr

Adlerweg 25 • 8200 Rosenheim-Egarten - Tel. 08031/86591

V

Siegfried M. Otter Generalagent Wüstenrot-Beratungssteile Rosenheim, Bahnhofstraße 6 Ecke Papinstraße Montag bis Freitag von 9-12.30 und 14-18 Uhr u n ter Tel. 080 31/3 23 35 oder nach Dienstschluß »rund um die Uhr« 0 80 31/3 37 93.

Das Glück braucht ein Zuhause - bauen wir's auf.

w ü s te n r o t 8

r m

10.000 110.000 30 850

n

fE

R

n

"J

n

qm V erkaufsfläche A rtik e l Le istung sbereiche ko ste n lo se P arkplätze

EINKAUFS-ZENTRUM

K ritik Kübelweise ergoß sich beißende Kritik und un­ verhohlene Schadenfreude über die Spieler des SB Rosenheim nach ihrer blamablen Niederlage beim SC Rießersee, die auch m it Nachbar­ schaftshilfe nicht entschuldigt werden kann. Und das Schlimme an dieser Sache ist, daß der Grund für dieses Debakel eigentlich nur in der Überheb­ lichkeit eines Großteils der Mannschaft zu su­ chen war.

Der SB Rosenheim beherrschte in Garmisch den Gegner eigentlich relativ klar, schnürte ihn teil­ weise im eigenen Verteidigungsdrittel ein, vergaß aber, den Sack zuzumachen, was nichts anderes heißen soll, als daß der SBR die herausgespielten Chancen nicht verwertete. Davon gab es mehr als genügend, doch im Abschluß haperte es bedenk­ lich. Diese Manko wurde auch im Sonntagsspiel gegen Essen-West deutlich, als der SBR trotz sei­ nes 10:1-Sieges nur ein Drittel der sich bietenden Möglichkeiten in Tore umsetzte. Dies mag gegen einen schlechten Gegner zwar gutgehen, gegen Mannschaften vom Kaliber Landshut oder Mann­ heim hat man dann aber keine Siegchance.

Die heilsame Lehre, die aus dieser Niederlage zu ziehen ist, schaut einfach aus: Zukünftig darf kein Gegner mehr unterschätzt werden. Und einige Akteure sollten auch ihre grundsätzliche Einstel­ lung zu ihrem Beruf, eben Eishockeyspielen, überdenken. Mit links geht heute gar nicht mehr.

Natürlich kann man nicht jedes Spiel gewinnen, solche Ausrutscher passieren immer wieder, ma­ chen den Sport erst interessant. Eines sollte aber für eine hochdotierte Truppe, wie sie der SBR nun einmal ist, wo auch das Umfeld stimmt, von grundsätzlicher Wichtigkeit sein: Klappt es mit spielerischen Mitteln nicht, einen Gegner in die Knie zu zwingen, muß es durch Kampfkraft und Einsatzwillen versucht werden. Wenn man trotz­ dem verliert, ist es keine Ausrede zu behaupten, nicht alles versucht zu haben. Dies sollen sich die Spieler aufs Panier schreiben, dann braucht man auch vor der Zukunft keine Angst zu haben. Hier sind aber auch die beiden Trainer gefordert, dies ihrer Mannschaft einzubleuen.

Natürlich darf bei dieser Kritik nicht übersehen werden, daß der Mannschaft heuer so Kämpferiypen wie Baldauf, Zach oder auch Bourbonnais fehlen. Andererseits müssen dann eben andere Spieler in deren Rolle schlüpfen, die Mannschaft vorwärtstreiben.

Rosenheims Trainer Dr. Wohl analysierte nach dem Freitag spiel, seine Mannschaft hätte bereits am Vortag gewonnen und machte dafür auch die Medien verantwortlich. Doch wenn man als Mei­ sterschaftsfavorit in die Saison geht, sollte man gegen potentielle Absteiger doch m it einem Sieg rechnen dürfen.

Verantwortlich für dieses Debakel sind letztend­ lich nur die Spieler. Doch wenn man sah, wie eini­ ge Akteure jeglichen Einsatz vermissen ließen, auf dem Eis herumkurvten wie bei einem Schau­ laufen, dann wundert die Niederlage weniger.

Und eine fehlende Einstellung kann man auch nicht innerhalb weniger Minuten ändern.

X Raiffeisenbank

Vorverkaufstellen

S p o rt

des SBR, Saison 1984/85

aus anderen Abteilungen

Güthlein-Sporthaus, Münchener Str. 44, 8200 Rosen he im Karstadt-Sporthaus, Münchener Str. 35, 8200 Rosen he im McDonald’s, Bahnhofstr. 1, 8200 Rosenheim Spielwaren Obletter, Münchener Str. 7, 8200 Rosen heim Panorama-Einkaufszentrum, Kufsteiner Str. 124, 8200 Rosen he im Hertle-Bekleidungshaus, Försterstr. 6, 8208 Kolbermoor Funk-Taxi J. Mayer, Willinger Str. 17, 8202 Bad Aibling „D er Zeitungsladen”, Seestr. 56, 8210 Prien Edeka-Markt Schmid, 8201 Eggstätt Fa. Düring, Citroen-Händler, Rosenheimer Str. 6, 8213 Aschau Sport Schweinsteiger, Rosenheimer Str. 17a, 8203 Oberaudorf Bahnhofs-Kiosk Harth, 8207 Endorf

S

T

U

M

B

E

O

S

Das vielseitige Fachgeschäft weiß Rat in Sachen Bau

F e c h te n

Knapp 300 Teilnehmer erwarten die Fechterin nen und Fechter des Sportbund DJK Rosenhein zu ihrem 5. Internationalen Einzelturnier am 27 und 28. Oktober 1984 in der Wolfgang-Pohle Halle an der Schießstattstraße. Am Start seil werden Spitzenfechter aus ganz Deutschlant. und Österreich, da es während der beiden Tag( in Rosen he im um Ranglistenpunkte des Österrei chischen- und Bayerischen Fechtverbande gehen wird.

Gefochten wird in allen vier Waffengattungen Damen- und Herrenflorett, Degen und Säbel. Or ganisator des Turniers ist auch heuer wieder Lut. Schirrmacher, den Rosenheimern seit Jahren a/. international anerkannter Kampfrichter-Obmani bekannt. Seinen letzten großen Einsatz hatte de aktive Säbelfechter des SB DJK Rosenheim be den diesjährigen Olympischen Spielen in Los An geles.

j k e s ik h m b k v k Eisen - Baubeschläge - Sanitär- Heizungsgroßhandel - gegr. 1846

Rosenheim, Max-Josefs-Platz u. Heilig-Geist-Straße

10

Das Programm:

Wir bitten zu beachten, daß die

Samstag, 27 . 10. 1984: 8.00 Uhr Beginn Herrenflorett 10.00 Uhr Beginn Damenflorett

Auslaßkarte nur in Verbindung

Sonntag, 28. 10. 1984: 8.00 Uhr Beginn Degen 10.00 Uhr Beginn Säbel

zum Wiedereintritt in das Stadion

mit der gültigen Eintrittskarte berechtigt.

Turnierort: Wolfgang-Pohle-Halle an der Schießstattstraße in Rosenheim.

W erde M itglied beim Sportbund DJK Rosenheim Anmeldeformulare im SBR-Büro erhältlich

Friesen wurde im S piel gegen den EHC Essen-W est w enig ge ­ fordert.

Karl Friesen

M

«te Delikatessen Ä

. B

R

©

.

A m S a lz s t a d e l 2 • 8 2 0 0 R o s e n h e im

■T e l e f o n 0 8 0 3 1 / 3 7 3 4 5

Die freundlichen Berater in Sachen DELIKATESSEN und SPEZIALITÄTEN! Ein Besuch lohnt immer.

Ihre Familie sollte es Ihnen wert sein!

11

Pressestim m en Neben dem Maulkorb für Kölns Trainer Joschi Golonka nahm natürlich die sensationelle Nie­ derlage des SB Rosenheim in Garmisch breiten Raum in der Presse ein. Und fast überall klang unverhohlene Schadenfreude durch. Am nette­ sten zeigte sich noch das Fachblatt „Sportkurier”.

Hier wurde verharmlosend geschrieben, die Gar­ mischer hätten die Rosenheimer Fehler eiskalt genutzt und vor allem die kämpferische Einstel­ lung der Werdenfelser gelobt. Der Sieg wurde außerdem als Verdienst des Rießerseer Torhü­ ters Peppi Heiß hingestellt, der an diesem Abend Karl Friesen klar in den Schatten stellte.

Wesentlich anders stellte sich das Geschehen in der Boulevard-Presse dar, wo auf die ziemlich primitive Entgleisung gegenüber dem SB-Präsidenten Josef März in der „Bild am Sonntag” gar nicht eingegangen werden soll. Doch in der TZ oder in der Abendzeitung war der Tenor der glei­ che: Die Armenhäusler aus Garmisch haben es der Millionentruppe aus Rosenheim gezeigt. Zi­ tiert wurde auch Garmischs Präsident Ernst Kraus, der bereits vor dem Match über die Ein­ kaufspolitik der Großclubs wetterte, zugleich den Ausverkauf seiner Mannschaft beklagte, und der unverhohlene Schadenfreude bekundete: „Den Bonzen haben w ir’s gezeigt. ” Und im OVB stand zu lesen, daß die Überheblichkeit des SBR be­ straft wurde, kaum ein Spieler kämpfte und fast jeder unter Normalform spielte.

Ein peinlicher Fehler unterlief der Sportzeitung „Kicker”. Hier wurde Ernst Höfner auf der Verletz­ ten liste geführt, er habe in Garmisch gar nicht ge­ spielt. Gelobt wurde in diesem Bericht die Stärke des Gespanns Höfner/Reindl, dessen Stärke demnächst andere Vereine zu ihrem Leidwesen erfahren werden.

Fast totgeschwiegen wurde der 10:1-Erfolg des SB Rosen heim in der überörtlichen Presse. Nur in der Neuen Ruhr Zeitung und der Westdeutschen Allgemeinen Zeitung stand von dem Debakel des EHC Essen-West zu lesen, daß es mehr als kurios anmutet, daß dennoch Torhüter Stefan Turba stärkster Essener Spieler gewesen war. Der „Sportkurier” schrieb von einer desolaten Lei­ stung der Gäste aus dem Ruhrpott, und im Trost­ berger Tagblatt stand zu lesen, daß der SBR es versäumte, ein weit höheres Ergebnis herauszu­ schießen und die Rehabilitierung für den Garmi­ cher Ausrutscher so nur zum Teil gelang.

Ein weiteres Thema war im „Sportkurier” noch die Trainernachfolge für Dr. Wohl. Wie bereits des öfteren im OVB zu lesen war, bestätigte Rosen­ heims Geschäftsführer Josef Wagner Kontakte zu dem ÖSSR-Nationaltrainer Dr. Ludek Bukac, dem aber auch zwei Angebote aus Kanada vor­ liegen. Wann eine Entscheidung fällt, blieb noch offen.

12

EishockeySonderheft 1 9 8 4 /8 5 ab sofort bei allen Zeitschriften­ händlern erhältlich.

SPORT Kurier

Sport-Kurier Verlag 8900 Augsburg Postf. 1023 64

Raiffeisenban

Ein guter alter Münchner Name...

a

/ i/ b

/ ia

u

d

Promenadeplatz 9 • 8000 München 2 Telefon 0 89/23 69 90 • Telex 523498

Diskrete und individuelle Beratung in allen Geldangelegenheiten

13

Eishockey-Kreisliga Spielplan d e r Vorrunde 31.10.84 EHC Bruckmühl 04.11.84 Black Sharks 06.11.84 EFI Brarinenburg 06.11.84 STW Rosenheim 08.11.84 Haidholzen 12.11.84 Trakt. Maxlrain 15.11.84 Rosenheimer EFC 18.11.84 Black Sharks 22.11.84 Haidholzen 26.11.84 Trakt. Maxlrain 28.11.84 EHC Bruckmühl 29.11.84 Rosenheimer EFC 04.12.84 EFI Brannenburg 04.12.84 STW Rosenheim 05.12.84 EHC Bruckmühl 11.12.84 EFI Brannenburg 13.12.84 Rosenheimer EFC 16.12.84 Black Sharks 17.12.84 Trakt. Maxlrain 18.12.84 STW Rosen heim 20.12.84 Haidholzen

KARO KAMINBAU GMBH

- EFI Brannenburg - Trakt. Maxlrain - Rosenheimer EFC - Trakt. Maxlrain - Black Sharks - Haidholzen ■-EHC Bruckmühl ■S1W Rosenhe im - Rosenheimer EFC - EFI Brannenburg - STW Rosenheim - - Black Sharks - Black Sharks - - Haidholzen - Trakt. Maxlrain - Haidholzen - ■STW Rosenheim - EHC Bruckmühl - Rosenheimer EFC - EFI Brannenburg ■EHC Bruckmühl

Spielorte und Anfangszeiten d e r Black Sharks Rosenheim EHC Bruckmühl Bad Aibling Haidholzen Rosenheim EFI Brannenburg Kufstein Traktor Maxlrain Bad Aibling Rosenheimer EFC Rosenheim STW Rosen heim Rosenheim

Klubs: 22.15 Uhr 18.00 Uhr 22.15 Uhr 20.00 Uhr 18.00 Uhr 22.15 Uhr 22.15 Uhr

M itglied im

Kamin-Isolierungen mit Schamottrohren, Edelstahlrohren staatl. geprüftem Rüttelpreß-Verfahren (eigenes Prüfzeugnis)

Der zuverlässige R osenheim er M eisterbetrieb Lessingstr. 24

Kamin-Neuerrichtung und Telefon 82Rose8nh eim 54 20 . sämtliche Reparaturen J

Genuß und Vielfalt - frisch und feil C A M E M B E R T von Alpenhain

lli« ™ .

A lp e n h a in« 0

mm

n

i

Dachgeschoßausbai

Raiffeisenbank

Decken- u. W andverkleidunge Schail- und Wärmedämmung Trennwände u. Altbausanierun

8202 BAD AIBLING P o s t f a c h 1 1 0 6 ® 0 8 0 6 1 /1 7 1 1

S tart d e r Hobbyrunde Morgen startet die Hobbyrunde in die neue Sai­ son, also eine Woche früher als die Kreisliga. Im ersten Spiel stehen sich gleich die vermeintli­ chen Favoriten, SG Finanzamt Rosen heim und TSV Neubeuern, gegenüber. Die ersten Begeg­ nungen: Montag, 2 2 .1 0 .8 4 , 2 2 .0 0 Uhr, Rosenheim: SG Finanzam t Rosenheim — TSV Neubeuern Freitag, 26.10.84, 2 2 .0 0 Uhr, Bad Aibling: Karo Eis Club — Post SV Rosenheim Freitag, 2 6 .1 0 .8 4 , 2 2 .1 5 Uhr, Rosenheim: Stadion Rangers Rosenheim — EHC Bad Aibling

Wir helfen Ihnen nicht n ARAG

B ezirksdirektion G ieß ere is traß e 12 8 2 0 0 R osen heim Telefo n : 0 8 0 3 1 /1 6 0 0 1

O T C l I I I C a l

n

ihr Recht ge

Sein Recht durchzusetzen, i! kostspielige Sache. Danr sich, was ARAG-Rechtsi w e rt ist: Bis zu 100.C pro Rechtsschi Auf die ARAG können S aber auch bei P; Unfällen oder Kra verlassen. Dann hi ARAG-Schutzbrief a Klemme, ln ganz E Wir sagen ihnen gern ds

Markenzeichen für Rechtsschutz in Europa.

SBR-ERGEBNIS-INFO Die heutigen Spiele am 21. 10.1984 Spielstand nach dem 1. Drittel 2. Drittel 3. Drittel

ESV Kaufbeuren — Kölner EC SB Rosenheim — EV Landshut EHC Essen-West — ECD Iserlohn Mannheimer ERC - SC Rießersee Düsseldorfer EG — Schwenningen

:—

Die Spiele vom 19. 10.1984 Kölner EC — Düsseldorfer EG EV Landshut — Mannheimer ERC ECD Iserlohn - SB Rosenheim SC Rießersee — EHC Essen-West ERC Schwenningen - ESV Kaufbeuren

Bundesliga-Tabelle nach dem 6. Spieltag 1.EV Landshut

29: 27

11- 1

2. Mannheimer ERC

27:10

9: 3

3. SB Rosenheim

27:15

8 :4

4. Kölner EC

22:13

8: 4

5. ESV Kaufbeuren

30:25

8: 4

6. ERC Schwenningen

22:23

6:

7. Düsseldorfer EG

26:26

4: 8

8. ECD Iserlohn

23:30

3: 9

9. SC Rießersee

19:31

3 :9

11:36

0:12

10. EHC Essen-West

__

6

__ ---------- : —

Die nächsten Spiele am 26.10.1984 Kölner EC — ECD Iserlohn Düsseldorfer EG - EV Landshut ESV Kaufbeuren - SB Rosenheim Mannheimer ERC - EHC Essen-West ERC Schwenningen — SC Rießersee

Nächstes Heimspiel; Sonntag, 28. Oktober 1984,19.00 Uhr SB Rosenheim

—

Mannheimer ERC

SBR-ERGEBNIS-INFO 15

P L E D L Teppich-Betten- und Gardinenhaus 3 x in Rosenheim Fußböden - Gardinen Polsterungen

Innstrafle 5

Betten - Gardinen

Orientteppiche

Münchener Str. 3 I Miichener Str. 33 Telefon (08031) 33162

Ihr erfolgreicher Immobilienpartner: 0

ü i/ü n s m 1

TEL. 08031/64766

ROSENHEIM - TRABERHOFSTR. 15

G

R

U

N

D

Ihr Partnerfür alle Wohnungseigentums Mietverwaltungen

—

KAUF, VERKAUF, VERMITTLUNG VON HÄUSERN. GRUNDSTÜCKEN, EIGENTUMSWOHNUNGEN, HAUSVERWALTUNG, VERMIETUNGEN

Sonnenstudio Eva-Maria Mayer GmbH Stollstraße 9 im 4. Stock 8200 Rosenheim, Tel. 080 31/136 04

(SONNENALM

Sonnenbräune das ganze Jahr

16

EV Landsh

IMMOBILIEN GMBH Torhüter:

Stürmer:

1 Meister, Rupert 29 Englbrecht, Bernhard

9 Brunner, Fritz 10 Gotsch, Klaus 12 Pilimeier, Klaus 14 Kühnhackl, Erich 16 F*ytel, Henryk 17 Truntschka, Bernd 19 Brittig, Christian 21 Wasserek, Joe 22 Steiger, Ewald 23 Weiss, Fred 24 Steiger, Helmut

Verteidiger: 3 Cvach, Daniel 4 Wagner, Bernd 5 Steer, Franz 6 Seyller, Bernhard 8 Weigl, Peter 11 Oswald, Wolfgang 15 Schioder, Alois Trainer: Jaroslav Pitner

Hauptschiedsrichter: Er

L

Wir führen mit Ihnen ein eingehendes Beratungsgespräch, helfen Ihnen bei der Wahl der richtigen Augengläser und der passenden Fassung und verarbeiten sie exakt in unserer modern eingerichteten Werkstatt.

SB Rosenheim Stürmer:

Torhüter:

7 /3 27 Friesen, Karl 25 Huber, Karl

10 Reindl, Franz £? .'3 29 Höfner, Ernst 22 Franz, Georg 19 Mörz, Jochen 14 Laycock, Robin

Verteidiger:

</

28 Betz, Michael 20 Berwanger, Markus 17 Ahne, Manfred 21 Kämmerer, Axel

0 :3

,öne°’ M

26 Masters, Jamie 30 Kretschmer H.-P. „C”

Einkäufen, i wo es Freude m acht

FTI K A R S T A D T Rosenheim

9 Maidl, Anton 23 Ibelherr, Franz -4;’£ .1; f0 24 Klaus, Sepp 3 Hilger, Raimond 6 Schlosser, Ralf 11 Rybin, Roman Trainer: Dr. Pavel Wohl if£ :s 0 ■ r iO

Wohnlichkeit auf Rädern Wohnwagen Alpenland GmbH

Linienschiedsrichter: Spahn und Maier

,

j btauch

8 Scharf, Peteif 2 Blum, Rainer

X U »3,re

• Wohnwagen An- u. Verkauf • Campingmarkt • Zubehör für Wohnmobil-Selbstausbauer • Vorzelte • Reparaturen • Gasprüfungen • Wohnwagen-Vermietung

b ü rsb n er*

Simsseestr. 6, 8200 Rosenheim Telefon: (08031) 13683

17

im HBR-Biir®

U C I I U I I C i

6 x gegen Bad Tölz mit 5 Siegen Ein erfolgreiches Wochenende hatten die Nach­ wuchsmannschaften des SBR zu verzeichnen.

Trotz der überraschenden Niederlage der Junio­ ren am Samstag in Füssen konnte am Montag mit einem Sieg gegen Bad Tölz die Tabellenführung zurückerobert werden.

Mittwoch Donnerstag Freitag

14.00 Uhr bis 17.00 Uhr 14.00 Uhr bis 17.00 Uhr 14.00 Uhr bis 17.00 Uhr oder bis Spielbeginn

nur bei Sonntagsheimspielen: Samstag Sonntag

10.00 Uhr bis 12.00 Ut ab 17.00 Uhr bis Spielbegi

Beachten Sie bitte auch unsere Vorverkaufsstellen Rosenheim und Umgebung (ganztägiger Verkauf, teiiwe auch Abendverkauf)

Die Jugend unterlag zwar knapp in Bad Tölz, liegt aber dennoch aussichtsreich im Rennen um die Endrundenplätze.

Die Schüler gewannen Freitag in Bad Tölz und Samstag in Füssen zwei Auswärtsspiele und dürften bereits sicher in der Endrunde vertreten sein.

Wir helfen Ihnen Die Tra u e rH ilfe D E N K , B a y e rn s ältestes p rivates Bestattungsinstitut, hat es sich seit Ja h rz e h n te n z u r A u fg a b e g e m a c h t, d en H in te r­ b lie be n en bei e in e m Tra u e rfa ll hilfreich z u r Seite zu stehen.

D e r S c h m e rz um e inen lieben M e n s c h e n m ach t es d en A n g e h ö ­ rigen s ch w e r, sich in d e r Vielfalt d e r A u fg a b e n zu re c h t zu finden.

R u fen S ie u n s sofort bei e in e m Tra u e rfa ll, gleichgültig ob er im K ra n k e n h a u s , im A lte rshe im o d e r in d e r W o h n u n g eingetreten ist. Wir ve ra n la s s e n alles W e itere .

A u f Ihren W u n s c h k o m m e n w ir je d e rze it ins H a u s.

Mit klaren Siegen kehrten die Knaben, die Kleinund die Kleinstschüler aus Tölz zurück.

W ir übernehmen für Sie: r ~y g - r

E rd b e stattun g , F e u e rbe sta ttu ng o d e r eine Ü b e rfü h ru n g , S ee b e sta ttu n g

fnb

B e s o rg u n g d e r S te rb e p a p ie re , B e n ac h rich tig un g d e r K irche,

jjt ^ .. ~

<

G e sta ltu n g d e r Tra u e rfe ie r, T ra u e ra n s p ra c h e , eine a u sg e w ä h lte m usika lische U m ra h m u n g , G r a b -u n d Tra u e rd e k o ra tio n e n , K rä n ze u n d B lu m e n s ch m u ck .

-s f "

v-=3=£?

Lieferung von S ä rg e n , A u ssta ttu n g e n und U rn e n in re iche r A u s w a h l, T ra u e rd ru c k s a c h e n T o d e s a n z e ig e n für sä m tliche T a g e s z e itu n q e n ,

V e rre c h n u n g d er S te rb e g e ld e r von V e rs ic h e ru n g e n u nd K ra n k e n k a sse n

Raiffeisenbank Die Ergebnisse: Junioren EV Füssen — SB Rosen he im SB Rosen he im — EC Tölz

6 :3 3 :0

Jugend EC Tölz — SB Rosenheim

6 :5

Schüler EC Tölz — SB Rosenheim EV Füssen - SB Rosenheim

3: 4 2: 1 5

Knaben EC Tölz — SB Rosenheim

1 :7

Kleinschüler EC Tölz — SB Rosenhe im

0: 10

Kleinstschüler EC Tölz — SB Rosen heim

TAG u.NACHT SONN-u.FEIERTAG dienstbereit

T b a u e r H ilf e 8202 Bad Aibling

'H 8200 Rosenheim

Ellm osener Straße 26 a Tel, 08061/4221

Innstraße 1, Am Ludw igsplatz Tel. 0 8 0 31 /3 77 92 (Parkpl. im Hof)

Mit unserem ..Bestattungs-S chutz-B rief" kann man im voraus die B estattung regeln und die Kosten sicherstellen.

Bitte senden Sie uns diesen

BESTATTUNGSVORSORGE

(P Ü Ä 8SK 5

Sie erhalten dann von uns unverbindlich die Broschüre „D IE LETZTEN DINGE ORDNEN"

GR0SSIIEINKAUFSM SS ZU KLEINEN PREISEN

P a n o ilm a

Panorama ROSENHEIM - HEILIG

4 :9

BLUT

Tabellen J u n io re n 1. SB Rosen heim 2. ESV Kaufbeuren 3. SC Rießersee 4. EV Peiting 5. EC Tölz 6. EV Füssen 7. EV Landshut 8. Augsburger EV

Jug end 1. SC Rießersee 2. EV Füssen 3. EV Landshut 4. EC Tölz 5. SB Rosenheim 6. ESV Kaufbeuren 7. EV Landsberg 8. VER-E

K le in s c h ü le r 1. SB Rosenhe im 2. EV Landshut 3. Geretsried 4. ESV Kaufbeuren 5. EV Füssen 6. SC Rießersee 7. EHC Klostersee 8. EC Tölz

Mfanoic 10: 8: 8:

2 0

4 5 7

5: 5:

4: 8 2: 8 2:10

10 9 8 7.

6.

4.

2.

0:

4 1 2 7 4 6 10 12

34:10 39 : 11 41 : 26 30:27 27:40 21 : 33 23:31 21 : 48

71 :31 27:18 49 :2 4 1 45:38 4 0 : 16 23 :2 9 19 :6 9 13 :6 2

Wurst und y Schinken V flpezialitäteiiü . „M arox • Fleischwarenfabrik GmbH ' ~-jT8200 Rosenheim Tel.(08031)37021-28

*

ab sofort!!!

SBR-Poster-Verkauf am Fan-CIub-Stand und im SBR-Büro Preis: DM 2,—

8: 8: 2: 2: 0:

0 0 2

4 2

0: 4 0: 4 0: 4

34: 2 33: 6 6: 8 12:11

0: 9 5:15 1 : 16 1 :20 '.,3

Fördern auch Sie den SBR-Eishockey-IM achwuchs durch Ihre Werbung mit unserer Laufschrift!

CZSZBZIBEB2SEIBI Tel. 08031/7502

Knaben 1. SB Rosen he im 2. ESV Kaufbeuren 3. EV Landshut 4. EV Füssen 5. SC Rießersee 6. EHC Klostersee 7. EC Tölz 8. EV Landsberg

6: 6: 6: 6: 2: 0: 0: 0:

0 0 2 4 4 4 6 6

40: 5 17 : 4 27:10 20:31 14:22 4: 8 7:19 4:44

W u rstun d S ch in ke n Spezialitäten Marox-Fleischwarenfabrik GmbH Färberstr. 43 8200 Rosenheim Tel. (0 80 31) 3930 19

Das weiß-blaue Wunder

f -R.N >

weis»-b£u -%c£e i-HtX Reine Luft und ursprüngliche Landschaft. Saftiges Gras, die Blum en und K räuter des bayerischen Voralpenlandes.

Wo alles das zusammenkommt, entsteht die gehalt­ volle und gesunde M ilch für Bavariablu, die unnachahmliche Köstlichkeit altbayerischer Käsekunst.

D er zarte weiße Edelschim m el außen und der blaue Edelpilz ii geben den mild-würzigen Geschm ack und machen Bavariablu zu einer Delikatesse, die auf der Zunge zergeht.

B avariablu gibt’s immer „frisch vom Stück“

BAVARIABLU U N V ERFÄ LSCH T W IE DAS LAND, AUS DEM ER KOMM

20

Schüler 1. ESV Kaufbeuren 2. SB Rosenheim 3. EV Landshut 4. SC Rießersee 5. EV Landsberg 6. EC Tölz 7. EV Füssen 8. EHC Klostersee

10: 8: 6: 4: 4: 2: 2: 0:

0 2 2 4 6 6 8 8

39: 8 5 7 : 12 26: 8 19 :2 2 16: 41 20:34 19 :4 8 14:37

Kleinstschüler 1. EV Landshut 2. SB Rosenheim 3. EV Landsberg 4. ESV Kaufbeuren 5. EC Tölz

4: 4: 2 0: 0:

0 2 2 2 4

13 9 20 . 8 13 6 0. 17 10. 17

BMW, so oder so.

Ob für Sie Freiheit auf zwei Rädern über alles geht oder ob Sie am liebsten hinter dem Steuer eines sportlichen Wagens sitzen: Motorräder und Automobile von BMW sind immer eine Klasse für sich. Kommen Sie zur Probefahrt.

X Raiffeisenbank

Autohaus Wörndl Automobile und Motorräder Hauptstraße 1 8201 Frasdorf

Telefon 0 80 52 /3 11

Die nächsten Heimspiele Samstag, 27.10.84 11.00 Uhr Kleinschüler SBR — TuS Gerestried 17.30 Uhr Knaben SBR — ESV Kaufbeuren 19.30 Uhr Jugend SBR — ESV Kaufbeuren

FACHGESCHÄFT IZ -ß e n s e g g e r 82 Rosenheim, Max-Josefs-Platz 32 TeJ.08031/32090 32099

Bürobedarf Zeichenbedarf Büromöbel Büromaschinen

Zeichenanlagen Lichtpauskombinationen

Schwarzkopf f

schaum a gesundes, kräftiges Haar bis in die Spitzen

Vom neueröffneten M edia-M arkt in Rosenheim erh ie lt M ann­ schaftskapitän Wacki K retschm er eine hochw ertige Stereoanlage für die Kabine geschenkt, die M edia-G eschäftsführer W olfgang Stoltefaut überreichte.

21

1. Eishockey-Fan-Club Rosenheim e. V. REFC-Schützenfest gegen Edling In einem Eishockey-Freundschaftsspiel besiegte der Rosenheimer EFC den EC Edling glatt mit 21:5 (4:3, 8:0, 9:2). Allerdings tat sich der REFC zu Beginn recht schwer und lag sogar m it 2 :0 zu­ rück, ehe die Tormaschine gegen die ersatzge­ schwächten Edlinger ins Rollen kam. In dem äußerst fairen Spiel sprachen die Schiedsrichter keine Strafzeit aus.

Am nächsten Freitag, den 26. Oktober, tritt das REFC-Team zum Rückspiel gegen den EC Edling um 21.00 Uhr in Grafing an.

REFC ist Titelverteidiger

Sportbund-Büro, von Montag bis Freitag vo 14.00 bis 17.00 Uhr, Tel. 08031/16322.

Anmeldeschluß ist jeden Dienstag vor dem be treffenden Spiel.

Voranzeige: Zur Eishockey-WM 1985 in Prag bietet Ihnen de 1. EFC wieder eine Super-Reise an.

Termin: 26.4.85 — 3.5.85 (Fr-Sa) Fahrpreis: incl. Übernachtung mit HP, jedoc ohne Eintrittskarte, 650,— DM Nähere Information sowie Anfragen im Fan Clut Büro, Tel. 08031/16395, nur dienstags abenc von 19.00 — 21.00 Uhr. Der 1. Eishockey Fan-Club hat einen neue Souvenirstand. Er befindet sich unterhalb dt Anzeigentafel.

Neu eingetroffen: Anstecknadeln des 1. Eishol key Fan-Club Rosenheim e. V. Einführungspreis: DM 5,50 Außerdem sind noch aus der WM 83 Souvenir zu besonders günstigen Preisen zu erwerben.

D a s E is h o c k e y -B u c h is t d a

In Kürze startet die Eishockey-Kreisliga, in der der Rosenheimer EFC seinen Titel verteidigen möchte. Obwohl fünf Spieler aus dem Team des Vorjahres (Foto) ersetzt werden mußten, scheint der REFC wieder eine schlagkräftige Mannschaft zu haben.

Hallo Fans!

Am Freitag, den 26.10.84, veranstaltet der 1. Eis­ hockey Fan-Club eine Schlachtenbummlerfahrt nach Kaufbeuren.

Abfahrt um 15.30 Uhr vor dem Eisstadion.

Fahrpreis: Mitglieder: DM 27,— Nichtmitglieder: DM 30,— Schlachtenbummlerfahrt zum Deutschen Eis­ hockey-Meister nach Köln.

Abfahrt am Samstag, den 3.11.84, um 6.00 Uhr vor dem Eisstadion.

Für interessierte Fußball-Fans besteht die Mög­ lichkeit, in Köln das Fußball-Bundesligaspiel zu besuchen.

Rückfahrt am Sonntag nach dem EishockeySpiel.

Ankunft in Rosen heim am Montag, den 5.11.84, ca. um 7.00 Uhr Anmeldung zu den obengenannten Fahrten bei Funk Taxi Mayer, Tel. 0 80 61/16 60, in den Eishokkeyspielen am Souvenirstand in den Drittelpau­ sen, im Fan Club-Büro nur dienstags von 19.00 bis 21.00 Uhr, Tel. 08031/16395, sowie beim 22

Von Horst E ckert Mit Beiträgen von: Xaver Unsinn Karel Gut Erich Kühnhackl

Von den Ursprüngen bis zum Canada-Cup ’8 4 Die Weltgeschichte des Eishockeysports von de Ursprüngen über das erste offizielle Spiel, d, Mitwirkung der Indianer und Soldaten, den We nach Europa, den „Einstieg” der UdSSR bis zui letzten Großereignis, dem Canada-Cup 1984.

Keine „trockene Geschichte”, sondern ein lebet diges Buch mit vielen Randgeschichten, Interne und herrlichen Fotos aus allen Epochen. Xavt Unsinn schreibt über „Training”, Erich Kühnhac über seine Erlebnisse beim Gewinn der Bronz( medaille 1976 — und Karel Gut über „Eishocke im Jahr 2000”.

Bestellungen: Am Souvenirstand über den 1. Ei; hockey-Fan-Club Rosenheim e. V. Besteller Name

Vorname

Straße/Hausnum m er

PLZ/O rt

Datum

P r e is : D M 3 6 ,—

U nterschrift

—

* s ä s s s s ä s '-

S £ f e = - " ’- ’ Ergänzungen usw. | ^ ® b e r. □^clTbitteumtelefonischVereinbarunge*ines

Das ist unser neues K o n ze p t Gerlm g P™ ®

Versicherungs

der praktische schütz.für den p

Be­ en sie

o Qriff ^ f ’6

Ä S 'Mit g PG Pb S K reich. oe

lh r e S bteezu <7 verschiedene

Denn bis zu /

können mit samrnen-

V e rs ic h e ru n g G P S in n U

B

■

ist u m tass

Ä

g

g

e j ^

S

s^ h ad e n fall

«Ä t S i n f oS n rk t e rs ent .

a ^ t

endlich

1| G erling&Co.^S^'sOOO München5 prinzregentenstralie ^ ^ ^ ^ _

.J

Gerling Privat-Schutz

Unser geschultes Fachpersonal, der beste Service und die beste Ware sind die Garanten für Ihre sichere Fahrt!

W aldkraiburg

Ü

r

D a s iSt m

s a s -

s

k

Hpn D a s is tn e u .

g e fa ß t w e rd D a s

S

w

A ltötting

W asserburg Trosiberg

m

Trostberg

r e if e n

Tel. 0 8 6 21 /2 0 6 8

Traunreut

ku

Rosenheim

t it a

Wasserburg Tel. 0 8 0 71 /2 4 2 4

Ihr Fachbetrieb für Reifen und Fahrwerk

Rosenheim

Waldkraiburg

Tel. 08031/1 2821

Altötting

Tel. 08638/38 66

Traunreut

Tel. 0 8 6 71/6594

Tel. 0 8 6 69 /2 0 5 8

Kartenvorverkauf!

Hallo Eishockeyfans, Karten gibts im Vorverkauf auch bei Obletter Spielwaren und McDonald’s.

Obletter Spielwaren Münchner Straße 7 o t / ic a c r SPIELWAREN

M cDonald’s Bahnhofstraße 1 Auch bis 1 Uhr nachts und am W ochenende geöffnet.

23

B

a

a

MM

Kartenvorverkauf (STEHPLÄTZE) für alle Punktspiele des SBR in unserem EDEKA-Markt in Eggstätt

Ausführung von Fliesen- u. Plattenarbeiter

Siegfried Huber

Fliesenfachgeschäft

8200 Rosenheim-Kaltmühl

(Busverbindung Firma Hofstetter) Kirchenweg 14,Tel. 0 80 31/6 27

Foto: Six

Turba, Essens K eeper m it guten Leistun

Johann Dettendorfer INTERNATIONALE SPEDITION SPEZIAL- TRANSPORTE Telefon (0 80 34) 517 + 28 92 Telex 52 5755 8201 HAUS POST NUSSDORF AM INN

Ingenieurbüro Zentralheizungsbau Sanitäre Installation Lüftung • Klima • Hallenbäder industrielle Wärmeversorgung Rosenheim • Rathausstraße 10 Tel.-Sammel-Nr. 3 2 0 6 1

HE\^

8200 Rosenheim* Münchener 5tr. 5 5 a -Tel:OÖOÖ'I /M5T6

S e it 1899

... mußte sich am Ende doch geschlagen geben.

Foto: Six

Gaststätte

SCHWAIGER HOF Maria und Günther Hagdorn Äußere Münchner Straße 101 8200 Rosenheim/Schwaig Telefon (08031) 42041 Fremdenzimmer, Nebenräume für Betriebs- und Familienfeiern

8208Kolbermoor

Försterstraße 6 Tel. 0 80 31-91 333 Öffnungszeiten: täglich 11.00 --14.00 und 17.00-24.00 Uhr. Dienstag Ruhetag.

AUTOHAUS ABRAHA Rosenheim Klepperstr.35 Tel.(0 80 31) 1 23 3 3 / 1 67 48

Startschuß für den neuen, sportlich-rasanten Alfa 33 ❖ Verde. 105 PSst& über 185km/h schnell. Lernen Sie den neuen Alfa 33 * Verde kennen. Et Sie, was dieser dynamische, vitale und kraftvolle Wagen leistet. Und erlel die neue Art der Sportlichkeit. Ihr Alfa Romeo-Händler gibt den Start frei -

I OLYMPIA OLVMPJA | SPORTFLUID

STARTOEL |

verstärktemErtnschuni :gegenErmiKtung&erst mgen beimSport, beirr fahren, auf Reisen und äglichenKoiperptlese. braucht Sl«lus

Sixtus O lym pia S p o rt- und M assagem ittel: Sixtus Massagecreme zur In ten ^ sivm assage. S c h ü tzt vor K älte und Nässe. Sixtus Startoel zur Vorbereitung vor dem Sport. Six- jf l j M I tus Sportfluid zur schnellen Erfrischung. Sixtus Sportoel zu r S f l R egeneration nachher. Naturnah aus A lpenkräutern. B ew ährt auf O lym piad en und W eltm eisterI I schäften. O ffizieller A usrüster von N ationalm annschaften und S po rtverbänden. S te ck e n in S ilb er- ‘ Packungen und verdienen G old w as glauben Sie, w ieviel M edaillen mit Sixtus schon gew o nnen wurden!

In D rogerien und Fachgeschäften.

Sixtus-Werk 8162 Schliersee/B ayer. Alpen.

JKt Jm

H n ilfl 82 Rosenheim Max-Josefs-Platz9 Tel.1 5 6 37

ANKIRCHNER MÜNCHENER STR . 9 •TEL. 0 8 0 31 / 3 4 0 31 •8 2 0 0 RO SEN HEIM

26

MANZINGER

TAKER

Der BergungsProfi

Der Artist unter den Abschleppwagen

8200 Rosenheim Innstraße 55 Telefon 3 7057

M ^ ^ ^ -A u to v e r m ie tu n g

TAG + NACHT

PKW+LKW

Übersichtstabelle 1984/85 BUNDESLIGA 34/85

gegen DEG

Düsseldorfer EG

R

EHC Essen-West

28.10.84

ESV Kaufbeuren EV Landshut

gegen Essen

gegen

gegen

gegen

Kaufbeuren

Landshut

M annheim

gegen Köln

gegen SCR

gegen

gegen

Schwennin. Iserlohn

gegen SBR

6:1 16.11.84 26.10.84 04.11.84 23.11.84 11.11.84 21.10.84 5:6 3:6 30.12.84 26.12.84 13.01.85 27.01.85 04.01.85 07.12.84 02.12.84 20.01.85 01.02.85

03.02.85

O

7:3

11.11.84

2:4

3:5

2 : 5 21.10.84 18.11.84 20.01.85 02.12.84 04.01.85 25.01.85 28.12.84 26.12.84 09.12.84 13.01.85

18.01.85 11.01.85

S

09.11.84 16.11.84

4:3

11.12.84 06.01.85 03.02.85

04.11.84 18.11.84 21.10.84 6 : 4 23.11.84 6 : 4 26.10.84 30.12.84 11.12.84 04.12.84 30.11.84 25.01.85 01.02.85 06.01.85

E

3:2

Mannheimer ERC

26.10.84 8 : 4 23.11.84 09.12.84 30.11.84 13.01.85 25.01.85

Kölner EC

19.10.84

6:2

09.11.84 02.11.84 23.11.84

25.11.84 11.11.84

19.10.84

3:3

8:3

28.10.84 02.11.84 25.11.84 07.12.84 11.01.85 18.01.85 28.12.84 30.11.84 27.01.85

N 2:2

30.11.84 07.12.84 27.01.85 20.01.85 01.02.85

3:7

16.11.84 21.10.84 02.11.84 19.11.84 4:1 28.12.84 03.02.85 20.01.85 06.01.85 26.12.84

H

3:0

18.11.84 26.10.84 04.11.84 06.01.85 13.01.85 26.12.84 30.12.84

SC Rießersee

19.10.84 02.11.84 18.11.84 25.11.84 28.10.84 25.01.85 01.02.85 04.01.85 26.12.84 30.12.84 02.12.84

ERC Schwenningen

25.11.84 04.11.84 19.10.84 4:7 2:7 26.10.84 06.01.85 18.01.85 07.12.84 01.02.85 11.01.85 11.12.84 27.01.85

ECD Iserlohn

1 :2 5 :9 09.11.84 04.11.84 2:3 11.01.85 27.01.85 28.12.84 04.01.85 02.12.84 18.01.85 11.12.84 03.02.85

SB Rosenheim

02.11.84 10:1 09.11.84 21.10.84 28.10.84 4:1 16.11.84 4:2 23.11.84 28.12.84 11.12.84 02.12.84 09.12.84 18.01.85 03.02.85 11.01.85 04.01.85 25.01.85

6:1

E

09.11.84

5:5

4:2

09.12.84 13.01.85 20.01.85

I

18.11.84 25.11.84 28.10.84

16.11.84 11.11.84 30.12.84 30.11.84

m

19.10.84 07.12.84 ❖

Die Tabelle, von links gelesen, gibt nur die Heimspiel-Daten und -Ergebnisse wieder.

METALLBAU

OTTO KREUZER Metallbau GmbH

Tegernseestraße 14, 8200 Rosenheim 27

Profihaft — unsere Äbteilunger

INHABER U. KURZEDER Äußere Münchener Str. 76 • 8200 Rosenheim Telefon 08031/45418 (vormals Holzheimwerker)

Ihr großer Fachmarkt für Bauen + Heimwerken

• • • • • • • •

Holzverkleidungen u. Holzzuschi Werkzeuge und Maschinen Eisenwaren u. Beschläge Farben u. Tapeten Elektro u. Sanitär Gartenwerkzeug u. Zubehör Basteln u. Bilderrahmen Regalsysteme u. a. m.

Holzner Bauunte nehmen

Im Zeichen von Feuer und E is: Ihr starker Stern Transport von temperaturgeführten Gütern auf der Straße • auf der Schiene • im Wasser • in der Luft • im nationalen und internationalen Bereich Zenettistraße 10 (Schlachthof), 8000 München 2, Telefon 0 89/7 25 20 21

Food/non Food Lagerung und Verteilung im südbayerischen Raum nach modernstem logistischem System Heidemannstraße 166 c (Euroindustriepark) 8000 München 46, Telefon 0 89/31 63 54

MÜNCHNER KüHLGUITRANSPORT KAINZ GM BHICO KG 28

27 Friesen, Karl Toiwart geb. 30.06.1958

25 Huber, Karl Torwart geb. 20.12.1952

2 Blum, Rainer Verteidiger geb. 18.01.1960

8 Scharf, Peter Verteidiger geb. 15.07.1953

26 Masters, Jamie Verteidiger geb. 14.05.1955

24 Klaus, Sepp Verteidiger geb. 24.02.1958

9 Maidl, Anton Verteidiger geb. 24.07.1960

28 Betz, Michael Stürmer geb. 19.02.1962

14 Laycock, Robin Stürmer geb. 23.08.1957

22 Franz, Georg Stürmer geb. 09.01.1965

Dr. Pavel Wohl

30 Kretschmer, Horst-Peter Verteidiger geb. 19.10.1955

Trainer

geb. 05.01.1942

10 Reindl, Franz Stürmer geb. 24.11.1955

21 Kämmerer, Axel Stürmer geb. 21.07.1964

Zach, Hans Co-Trainer geb. 30.03.1949

29 Höfner, Ernst Stürmer geb. 21.09.1957

19 Mörz, Jochen Stürmer geb. 06.05.1957

17 Ahne, Manfred Stürmer geb. 02.06.1961

20 Berwanger, Markus Stürmer geb. 07.06.1963

6 Schlosser, Ralf Stürmer geb. 14.04.1965

3 Hilger, Raimund Stürmer geb. 03.12.1965

23 Ibelherr, Franz Stürmer geb. 03.07.67

11 Rybin, Roman Verteidiger geb. 12.05.1965

29

m

Ceramic

H o fstetter-

Große Auswahl in Wand- und Bodenfliesen, Bodenklinker für innen und außen, Mosaik.

Busreisen

Wir fahren auch die Mannschaften des SB Rosenheim

Ofenkacheln und alle Zubehör­ teile für den Kachelofen.

□D Zehendner beweist — jedes Haus kann schöner sein!

Moderne Luxusomnibusse, Boardservice, Luftfederung, Schlafsessel, Waschraum, WC, Innenraumbelüftung

Große Ausstellung und Lager: Montag bis Freitag 8 bis 12 Uhr und 13 bis 18 Uhr, Samstag 9 bis 12 Uhr

8200 Rosenheim

Spezialisiert a,,f auf Ski- und Urlaubsreiser

Heinrich Hofstetter Frühlingstraße 12, 8207 Endorf i. Obb., Tel. 0 80 53 / 6 Of

Kufsteiner Straße 63—65 ® 0 80 31 / 3 45 90

• ••••••••••••

SPORTREISEN • • •

Skorer-Tabelle nach dem 6. Spieltag, 14.10.84 Strafzeiten in Minuten Nr.

Name

27 25 2 8 9 11 24 26 30 3 6 10 14 17 19 20 21 22 23 28 29

Friesen, Karl Huber, Karl Blum, Rainer Scharf, Peter Maidl, Anton Rybin, Roman Klaus, Sepp Masters, Jamie Kretschmer, H.-P. „C” Hilger, Raimond Schlosser, Ralf Reindl, Franz Laycock, Robin Ahne, Manfred Mörz, Jochen Berwanger, Markus Kämmerer, Axel Franz, Georg Ibelherr, Franz Betz, Michael Höfner, Ernst

Hobelware

für Innen und Außen in vielen Profilen und Dimensionen

Spiele 6 6 6 6 6 — 6 6 2 —

1 6 6 2 6 6 6 6 6 6 6

Tore

Assist

Punkte

2 Min.

5 Min.

—

—

—

—

—

—

1 2 1 — — 2 — — — 2 4

3 3 1 — — 2 — — — 8 8 — 6 2 1 5 2 6 9

— — 6 6 2 — 2 4 — — — 2 2 — 4 6 4 2

— — — — — — — — — — — — -— — —

2 1 —

— — — — — — 6 4 — 3 1 1 3 1 3 2

—

3 1 — 2 1 3 7

Rustikaler Innenausbau für D ecke und Wand mit Schnitzmotiven

sta”%£?au

—

~ 4

— ---

__

— —

Holzdecken edelfurniert und massiv in versch. Varianten

1055

-soooo

Lage*-

—

10 Min. — — — — — — — — — — — — — — — -— — — —

Sggggg

fläche

Georg-Aicher-Str. Rosenheim e h e m . A ic h e r-G e lä n d e

Tel. 0 80 31 74 20 78

Georg-Aicher-Str. Rosenheim e h e m . A ic h e r-G e lä n d e

Tel. 0 80 31./4 20 78

Matchstrafe — -— — — — — -— — — — — 1 — — — —

__

__ __

Gesamtmin. __

— 6 6 2 — 2 4 --— 2 2 — 4 6 4 2

_ __ 4

^ Schindeln

in Lärche, Fichte und Red-Cedar m aschinell o d e r handgespalten

V^STOLLSTRASS

»TELEFON 3 25 31 y

>

^ b e re its zum Frühstücken ab 10.00 Uhr geöffnet

SEIT ÜBER 20 JAHREN ^ DIE DISCOTHEK IN ROSENHEIM MIT MUSIK FÜR JEDEN GESCHMACK

31

r

« y tm 1

Santa

H j ^ Bramerl a«sAüchljifgn Keller [M ß x O H .

| s | « d -4%ere S pezialität# so bleibt.jsyflas Beste für unsere Gäste gerade gut genug.