1991-12-18 Nr. 17 by Starbulls Rosenheim

ÂťerndL

SB Rosenheim - DĂźsseldorfer EG am Mittwoch, den 18.12.1991, um 19.30 Uhr

Z la io *

Feinste Wurst- und Schinkenspezialit채ten

EDITORIAL

Das Spiel des Tages Der Gegner im Portrait Bundesliga in Zahlen

4-5 7 9

Auf einen Blick

SBR-Aktuell

Mannschaftsaufstellung

Rückblick

Saison-Tips

Trainerstimmen

Meine Meinung

»Auf und Ab«

Spielerbewertung

Puck-Noten Eishockey-Stars SBR-Spieler des Monats

28 31-32 34

Fanartikel

Sponsoren-Portrait

Spieler-Portrait

Rosenheimer Exstars

Gewinnspiel

Poster

42-43

Der SBR-Nachwuchs

45-53

Bundesliga-Splitter DEG-Fans

54 57, 59

Eishockey-International

Sport aus anderen Abteilungen

Benefiz-Veranstaltung

Aus dem Geschäftszimmer

Fan-Club-News

Das sollten Sie wissen

Aus der SBR-Statistik

High-Lights

Unsere Mannschaft

Zuschauer-Meinungen

Regelkunde

Spielplan

manchmal ist Schaden freude doch die schön ste Freude und man soll te das auch gar nicht schamhaft verschwei gen. Gemeint sind im speziellen Fall die mie sen Tabellenstände von Mannheim und Hedos München. Dabei zeigt sich halt wieder, daß man nicht voreilig das Maul aufreißen soll, umso schmerzhafter dann das Echo. In München und Mannheim ist die Hölle los oder anders ausgedrückt, brennt die Hütte, wenn auch Mannheim mit dem Sieg gegen Schwenningen die Flammen ein wenig eindämmen konnte. Der EC Hedos München, der sich nach eigenem Bekunden sogar Chancen fürs Finale ausrechnete (I), muß nach der Niederlagenserie von mittlerweile 1:11-Punkten in Folge wieder ernsthaft um die Play-off-Runde fürchten, kündigt die harte Welle an, will einige Akteure rauswerfen. Man sollte sich lieber von den zu hohen Erwartungshaltungen trennen, die lautstark verkündet wurden und fragen, warum in Mün chen Mittelmaß so teuer ist. Gleiches gilt für Mannheim, das Platz 4 anpeilte und nun schon froh wäre, sollte die Play-offTeilnahme geschafft werden. Und für beide Vereine gilt, daß Hochmut vor dem Fall kommt. Hat man andererseits schon von Hans Zach oder Dr. Jano Starsi gehört, daß der Meistertitel nur Formsache zwischen den beiden Vereinen sei oder der Club sehr schlecht wäre? Nein. Man betreibt Understatement, dann kann man auch nicht so weit fallen wie Hedos oder Mann heim. Doch deren Sorgen kümmern uns derzeit nicht, denn heute geht es eben zum Glück um die Spitze in der Bundesliga. Bis zum nächsten Mal

SÄ

Meister a

l l e

Zeiten.

1•

D e r Seiko 7T Chronograph. Mit sekundengenauem Alarm, 60-min Timer und 4 Stopp funktionen von 1/5 sec bis 30 min. Wie schnell gefallt Ihnen die neue Seiko Collection?

SEIK O

t ü

Uhrenfachgeschäft in 8200 Rosenheim Max-Josefs-Pl. 20, Fil. Münchener Str. 38

Die letzten Spiele waren eigentlich nur mehr Pflichtaufgaben und beide Verei ne absolvierten sie zwar mit dem not wendigen Ernst aber ohne übergroßen Einsatz. Mit den Gedanken waren so wohl der SBR als auch die DEG immer schon bei dem Match vom Mittwoch, das hochstilisiert wurde zum “Kampf der Giganten.” Und das ist es auch, denn zu überlegen führen beide Clubs die Ta belle an. So liegen zwischen Rosen heim als Zweitplaziertem und den Köl ner Haien als Drittem bereits 14 Punkte - anders ausgedrückt: Welten. Selten haben zwei Mannschaften der Liga so ihren Stempel aufgedrückt wie diesmal. Klar gibt es auch Spiele, wo Fortuna ein Auge zudrückt, so beim Düsseldorfer 4:3-Erfolg in Weißwasser, aber ansonsten ist man eben um den berühmten Tick besser als der Gegner. Unisono dann immer das Urteil der geg nerischen Trainer: “Rosenheim bzw. Düsseldorf war einfach cleverer.” Und das ist eben der Unterschied! Wer wird heute das Eis als Sieger ver lassen? Läßt man das Herz sprechen, natürlich der SBR. Aber im direkten Vergleich der einzelnen Mannschafts teile spricht eigentlich mehrfürdie DEG, die im Gegensatz zum SBR auch in Bestbesetzung antreten kann, während beim SBR zumindest mit Ernst Höfner der Leithammel, die Inkarnation des kämpferischen Moments abgeht. Aber die Mannschaft dürfte das schon ir gendwie kompensieren, hatte zuletzt genügend Gelegenheiten sich darauf einzustellen. Ansonsten sollte aber al-

DAS S P I E L DES T A G E S les an Bord sein, auch wieder Wacki Kretschmer, der am Sonntag wegen Leistenproblemen pausierte.

Die Rosenheimer Vorteile liegen even tuell im Tor, denn Karl Friesen ist derzeit wieder in bestechender Form, Helmut de Raaf hingegen verrät einige Unsi cherheiten. Im Sturm ein Patt: Rosen heims Ausländerreihe mit Sherven, Derkatch und Vogel findet Adäqates in den beiden Düsseldorfer Pärchen Lee/ Valentine und insbesondere Truntschka/

Hegen. Vorteile hat die DEG in der Ab wehr, denn das Quartett Amann, Niederberger, Hiemer und Schmidt ist das beste der Liga, während bei Rosen heim die Abwehr eher zu offeniv ausge richtet ist. In puncto Einsatz sollten sich beide die Waage halten, doch dürfte die Zahl der gewonnenen Zweikämpfe den Ausschlag geben und hier hatte der SBR zuletzt ein Plus zu verzeichnen. Was besonders wiegt, ist die Unterstüt zung des Publikums und dies könnte der entscheidende Mosaikstein zum Sieg sein -aber nur, wenn man sich von den Fans nicht ins Verderben treiben läßt, sondern nur die Stimulanz der Ku lisse auf sich einwirken läßt.

COMMODORE NOTEBOOK C 386 SX-LT

Super-Design. Auffallend schöne Oberflächenstruktur. Mit hervorragendem VG A/ LCD-Monitor (640 x 480 Pkt.). Ideal für alle, die immer ganz vorne sind. 80386 SX/16 MHz, 1 MB RAM, auf 5 MB erweiterbar, parallele, serielle, sowie Video-Schnittstelle, 1 Erw.-Steckpl. für Modemkarte, 31 / 2 " LW, 1,44 MB und 40 MB HD. Akku, Stromadapter, MS-DOS 4.01/GW-BASIC 3.23, Größe: 312B x 254T x 51,5H mm. Gewicht: 3,2 kg incl. Akku.

C o m t f io d o r e EINE GUTE IDEE NACH DER ANDEREN

G E G N E R IM P O R T R A I T

Düsseldorfer EG Fast alles, was Rang und Namen im deutschen Eishockey hat, ist bei der Düsseldorfer EG versammelt. Würde der SB Rosenheim nicht noch Paroli bieten, die Liga wäre langweilig wie sel ten, würde zur Ein-Mann-Schau der DEG verkommen. Aber deshalb darf man den Rheinländern keine Vorwürfe machen. Wenn die not wendigen Mittel vorhanden sind, holt man sich eben das Beste auf dem Markt. Und wenn dann noch ein Trainer wie der “Alpen-Vulkan” Hans Zach die Stars bei Laune halten kann, sie zügelt und formt,

dann kann eigentlich nicht mehr viel schief gehen. Doch der Druck ist natürlich enorm und durch die zwei Niederlagen in Köln hat man schon empfindliche Dämpfer be kommen. Jetzt noch eine Niederlage in Rosenheim, die Stimmung würde schnell wieder umschwenken. Die erfolgs verwöhnten Düsseldorfer hätten keine schönen Weihnachten, auch wenn eine Niederlage in Rosenheim im Grunde genommen kein Beinbruch wäre - noch dazu, weil die Saisonabrechnung längst noch nicht vorliegt.

soafe

Hintere Reihe von links: Organisationsleiter Sültenfuß, Althoff, Flemming, Hegen, Hiemer, Zerwesz, Hölscher, Amann, Werner, Betreuer K.H. Scholz. Mittlere Reihe von links: Trainer Zach, Betreuer Hamm, 0 . Scholz, Sterflinger, Kreutzer, B. Truntschka, Brockmann, Doucet, Betreuer Kolodzyck, Masseur Wiemer. Vordere Reihe von links: Schmidt, Valentine, de Raaf, G. Truntschka, Lee, Frütel, Niederberger, Lay.

B U N D E S L I G A IN Z A H L E N 30. Spieltag Berliner SC Preussen - Kölner EC

31. Spieltag 2:2

Zuschauer: 5500. - S chiedsrichter: W ürth (P eiting). S trafm inuten: Berlin 8, Köln 8. Tore: 1:0 (6.) O 'R e g a n (R entzsch/S inner - 4:3), 1:1 (19.) P okorny (K ießling - 5:4), 2:1 (31.) A w izus (M. R um rich/S inner), 2:2 (32.) Köpf (K ießling). ES Weißwasser - Düsseldorfer EG

3:4

Z u s c h a u e r: 2 8 0 0 . - S c h ie d s ric h te r: L ic h tn e c k e r (R osenheim ). - S trafm inuten: W eißw asser 2 + 5 für Domke, D ü sseld o rf 10. Tore: 1 :0 (6.) D om ke (M. Bresagk - 5:4), 1 :1 (8.) Lee (V a le n tin e /S ch m id t - 4:5), 1:2 (23.) Am ann (S cholz/ Schm id), 2:2 (24.) Ludwig (Peschke/G öbel), 2:3 (25.) B rockm ann, 3:3 (27.) G ebauer (Hahn), 3:4 (45.) G. T runtschka (N iederberger/A m ann). Schwenninger ERC - EHC Freiburg

4:1

Zuschauer: 500 0 (ausverkauft). - S chiedsrichter: H. Penz (K aufbeuren). - Strafm inuten: S chw enningen 10, Freiburg 10. Tore: 1:0 (13.) H ardy (Trojan/Schreiber), 1:1 (20.) P rochazka (D olak/Ihnacak), 2:1 (37.) S chreiber (5:4), 3:1 (44.) S ch re ib e r (M artin/H ardy), 4:1 (57.) H ardy (K la u s/S ch re ib er - 4:4). Rosenheim - Mannheimer ERC

9:5

Z uschauer: 4800. - S chiedsrichter: S chaeufl (Lands b e rg )).-S tra fm in u te n : R osenheim 4, M an n h e im 8 + 10 D isziplinarstrafe fü r Kuhl. Tore: 1:0 (3.) K rüger (Fischer/Ahne), 2:0 (11.) Franz (B lum /K um m er), 3:0 (12.) Heidt (D erkatch/S herven), 3:1 (1 5 .) K uh l (O b re s a /K re n tz), 4:1 (21.) Fra n z (K ühnhauser/P ohl), 5:1 (25.) Sherven (Blum /D erkatch), 5:2 (29.) C ote (P lattner), 6:2 (35.) Heidt (S herven), 7:2 (40.) S herven (Fischer/D erkatch), 7:3 (43.) Hall (Bleicher/M ucha), 8:3 (48.) Derkatch (Fischer), 8:4 (55.) N icholas (M ucha/K rentz), 9:4 (56.) Schiffl, 9:5 (60.) P lattner (W illm ann/P acula). Hedos München - EV Landshut

Kaufbeuren - Berlin

10:3

(4:1,2:0,4:2) Zuschauer: 2800. - Strafminuten: Kaufbeuren 16, Berlin 27 + Matchstrafe. Tore: Lubina (3), Frosch, Millar, Hofmann (je 2), Kunze (K); O'Regan, Malo, Schinko. Köln - Weißwasser

(0:0,3:1,1:0)

4:1

Zuschauer: 5500. - Strafminuten: Köln 22, W eißwasser 28. Tore: Köpf, Berry, Sikora, Mende (K); Ludwig. Düsseldorf - Hedos

(2:1,2:1,2:2)

6 :4

Zuschauer: 11200(ausverkauft).-Schiedsrichter: Lichtnecker (Rosenheim). Strafminuten: Düsseldorf 8, Hedos 8. Tore: Valentine (2), Hegen, Lay, Scholz, Niederberger (D); Hodgson (3), Steiger. Landshut - Rosenheim

3:5

(2:1,1:3,0:1) Zuschauer: 4400. Strafminuten: Landshut 4, Rosenheim 8. Tore: Lafreniere, Daffner, Mühlbauer (L; Franz (2), Sherven, Hilger, Derkatch. Freiburg - Krefeld

6:2

(1:1,2:0,3:1) Zuschauer: 4000. - Strafminuten: Freiburg 6, Krefeld 16. Tore: Adamus (2), Ihnacak, Plachta, Dolak, Grass (F); Brunner, Sills. Mannheim - Schwenningen

4:3

(1:2,3:1,0:0) Z u sc h a u e r: 30 0 0. - S tra fm in u te n : M an n h e im 8, Schwenningen 8. Tore: Nicholas, Mucha, Kuhl, Krentz (M); Martin, Klaus, Hardy.

2:3

Z u s c h a u e r: 6 0 0 0 . - S c h ie d s ric h te r: S c h n ie d e r (Iserlohn). - S trafm inuten: M ünchen 6, Landshut 10. Tore: 1 :0 (23.) B erndaner (L a n g lo is /G rz e sicze k -4 :4 ), 1:1 (28.) Abstreiter, 1 :2 (32.) Gagne (Seyller/Lafreniere), 2:2 (38.) H odgson (S chuster/P rusa), 2:3 (59.) G agne (D affner/Lafreniere). Krefelder EV - ESV Kaufbeuren

7:4

Z u s c h a u e r: 5 1 0 0 . - S c h ie d s ric h te r: S c h n ie d e r (Is e rlo h n ).-S tra fm in u te n : Krefeld 12, Kaufbeuren 16. Tore: 1:0 (2.) M iche lle r (M cN eil/Brunner), 2:0 (10.) Sills (P o pie sch /E g g e rb au e r - 4:4), 3:0 (18.) S ills (M eyer/ Jedrus - 5:4), 3:1 (21.) M illar (H offm ann/Ibelherr), 4:1 (24.) S tebnicki (B runner/M cN eil - 5:4), 4:2 (34.) M illar (L u k e s /K a rp u k -5 :4 ), 5:2 (44.) M cNeil (P opiesch/S ills - 5:3), 6:2 (48.) Kuhnekath (Jedrus/Fabig), 6:3 (52.) Kunce (F rosch /U sto rf - 5:4), 6:4 (52.) Lubina (M illar/ Hoffm ann), 7:4 (60.) M cNeil (S ills /B ru n n e r-5:6).

A U F E I NE N B L I C K Ergebnisse 31. Spieltag -1. BL Düsseldorf - München

6: 4

Köln-Weißwasser

4: 1

Freiburg - Krefeld

6: 2

Mannheim - Schwenningen

4: 3

Landshut-Rosenheim

3: 5

Kaufbeuren - Berlin

10: 3

Tabellenstand 31. Spieltag -1. BL 1. Düsseldorfer EG

189: 80 5 4 : 8

2. SB Rosenheim 3. Kölner EC 4. Berliner SC 5. EHC Freiburg

162: 126: 121: 127:

87 87 117 124

53: 9 39 : 23 38:: 24 32:: 30

6. Schwenningen 108: 112 27 : 35 7. Krefelder EV 96: 113 26 : 36 8. Mannheimer ERC 98:123 2 5 :3 7 9. Hedos München 118:131 2 4 :3 8 10. EV Landshut 11. ESVKaufbeuren 12. ES Weißwasser

96:140 2 0 :4 2 105:162 1 9 :4 3 101:171 1 5 :4 7

Bester SBR-Torschiitze:

Bester SBR-Assist:

Bester SBR-Skorer:

Dale Derkatch

Dale Berkatch

Dale Derkatch

32. Bundesligatag Dienstag 17.12.1991 19.00 Uhr: Weißwasser - Kaufbeuern 19.30 Uhr: Schwenningen - Köln 19.30 Uhr: Preussen - Landshut 19.30 Uhr: München - Freiburg 19.30 Uhr: Krefeld - Mannheim Mittwoch 18.12.1991 19.30 Uhr: Rosenheim - Düsseldorf

So geht's weiter beim SBR Freitag 20.12., 19.00 Uhr SB Rosenheim - Krefelder EV Sonntag 22.12., 18.00 Uhr Krefelder EV - SB Rosenheim Sonntag 5.1., 19.00 Uhr SB Rosenheim - EHC Freiburg Dienstag 7.1., 19.30 Uhr Kölner EC - SB Rosenheim 11

W ir b a u e n . . . HOCHBAUTEN INDUSTRIEBAUTEN BRÜCKEN STRASSEN HALLEN. . .

■>

.. - m* m

J M M

..t

. •......<-........m..

auch das Eisstadion in Rosenheim! ?

GROSSM ANN Bau GmbH & Co. KG 8200 ROSENHEIM

SBR-AKTUELL

Erfolgsqu. in %

24 16 44 83

4,5% 16,9%

7,9%

18 2 36 10 6 22 24 18 12 38 10 35 8 4

5 1 1

63 19 131 19 28 69 57 79 106 53 86 50 39 7

20,6% 31,6% 22,1%

1 1 3

6 2 14

7 3 17

+ 10 + 16 + 35

8 4 43

2 14

7 1 1 23

7 1 3 37

+ 6 + 7 + 7 + 38 - 1 + 2

13 6 29

25 3 44 5 5 9 21 31 14 24 6 6 17 2

38 9 73 5 13 21 26 47 33 26 21 12 22 3

+ 32 + 10 + 42 + 5 + 11 + 9 + 15 + 36 + 17 + 35 + 16 + 10 + 13 0

8 12 5 16 19 2 15 6 5 1

Unterzahl

28 6 20 12

Überzahl

6,3% 7,7% 3,0%

Strafmin.

Plus/Min.

Schüsse

25 30 31 30 3 30 2 24 19 31 26 28 31 31 31 31 30 31 28 23 5

16 13 99

Punkte

27 31 4 31 25 31

Beihilfen

1 Dalpiaz 27 Friesen 30 Lange 2 Blum 3 Krüqer 4 Sebek 13 Sheermann 15 Kretschmer 18 Reil 19 Schiff I 24 Heidt 26 Hohenadl 7 Pohl 8 Heubach 10 Sherven 11 Hock 12 Derkatch 14 Kühnhauser 16 Pyka 17 Ahne 20 Berwanger 21 Vogel 22 Franz 23 Fischer 25 Hilger 28 Kummer 29 Höfner 5 Pouzar

Tore

Stand nach 31 BL-Spielen:

Spiele

SBR-SPIELERSTATISTIK

1 1 1 1 1

28,6% 17,4% 8,8% 20,3% 17,9% 3,8% 17,4% 12,0% 12,8% 14,3%

Plus/Minus = Erfolgsquote des Spielers zum Beispiel: +10, er war bei 10 oder mehr Toren des SBR auf dem Eis. Die Gegentore werden jeweils in dieser Statistik abgezogen. Unterzahl, Überzahl: W ieviel Tore bei jeweiligen Einsätzen Überzahl, Unter zahl geschossen wurden. Erfolgsquote in %: Ergibt sich aus Schüssen aufs Tor; geteilt durch die jeweiligen Treffer

IMMOBILIEN FRAGEN

IMMER GUT \ BERATEN!

PROFESSIONELL IN SPORT UND BERUF Rainer Blum, Eishockeyprofi und Immobilienberater bei i der Voiksbank Rosenheim i Telefon: 0 8 0 3 1 /3 9 9 -2 4 2

V o lk s b a n k

Rosenheim • Isarstraße 1 • Max-Josefs-Platz 30 Kolberm oor • Carl-Jordan-Straße 18, im Gewerbepark

GmbH & Co. B auunternehm ung KG 8200 Rosenheim, O beraustraße 18 Tel. 0 8 0 3 1 /4 3 0 5 1 , Fax 08031 /4 6 7 8 0 Wir b a u en :

Brücken - Straßen - Industrieanlagen Kläranlagen - K anäle - Rohrleitungen - W ohn und Industriebau - S chlüsselfertiges Bauen

e il y.-rl ■

0'g 1H_V\

f;$ n ■i j u i 5 7 cn

I I I A

MANNSCHAFTSAUFSTELLUNG'

b S ;> l

32. Spieltag Mittwoch 18 .12 .19 9 1

SBR: Düsseldorfer EG Torhüter 27 Karl Friesen 1 Claus Dalpiaz 30 Patrick Lange

1 Helmut de Raaf 30 Christian Frütel

Verteidiger 2 Rainer Blum 3 Raphael Krüger 4 Venci Sebek l Q 13 Viktor Sheermann 15 Horst-Peter Kretschmer 18 Joachim Reil 19 Heinrich Schiffl 23 Ron Fischer 24 Mike Heidt 26 Frank Hohenadl

3 Christian Althoff 4 Michael Schmidt 5 Markus Krawinkel 6 Rafael Jedamzik 15 Christoph Kreutzer 19 Andreas Niederberger 20 Rick Amann 25 Uli Hiemer 26 Robert Sterflinger

Stürmer 7 Michael Pohl 8 Gerd Heubach 10 Gordon Sherven 11 Robert Hock 12 DaleDerkatch 1 ‘ Z. 3 • 3 14 Bernd Kühnhauser 16 Reemt Pyka 17 Manfred Ahne 20 Markus Berwanger 21 Tony Vogel 22 Georg Franz 25 Raimond Hilger 28 Wolfgang Kummer 29 Ernst Höfner

7 Rainer Zerwesz 10 Chris Valentine^;'/ Y ,‘3 11 Olaf Scholz 12 Peter John Lee 14 Mike Lay 16 Benoit Doucet 17 Gerd Truntschka 21 Henrik Hölscher 22 Thomas Werner 23 Dieter Hegen O [ 2 . 24 Andreas Brockmann 27 Bernd Truntschka 28 Michael Flemming

Trainer: Dr. Jano Starsi

Trainer: Hans Zach

Hauptschiedsrichter: Mohr (Schweiz) Linesmen: Pfister (Schweiz), Völker (Schweiz)

RÜCKBLICK Das Ziel wurde erreicht, die beiden Gegner vom Wochenende teilweise locker (Mannheim) und nach hartem Kampf (Landshut) besiegt, sodaß dem heutigen Match gegen die DEG noch mehr Bedeutung zukommt, denn jetzt ist ein Führungswechsel möglich. Die Mannheimer waren nicht mehr als ein Sparringspartner, boten eine desolate Leistung. Allein wenn man in die Gesichter der Spieler schaute, mit welch geringem Einsatz und Engage ment da agiert wurde, dann hätte man die halbe Mannschaft vorzeitig in die Kabinen schicken müssen. Nicht zum duschen, denn geschwitzt hat kaum einer, doch zum Nachdenken, wofür man Geld bekommt. Das Spiel war bereits nach 12 Minuten entschieden, der SBR führte 3:0. Der Rest war aus Mannheimer Sicht ein Warten auf die Schlußsirene und aus Rosenheimer Perspektive noch ein wenig zaubern, damit die 4800 Zu schauer zufrieden nach Hause gehen können. Doch ganz haben sie es nicht geschafft, denn das zehnte Tore hätten die Fans noch gerne miterlebt. Aber das verhinderte mangelnde Konzen tration und Beppo Schlickenrieder. Aber zumindest Kraft hat diese Partie nicht überaus viel gekostet, denn SBRTrainer Dr. Starsi setzte seinen gesam ten Kader ein und schonte alle ange schlagenen Spieler.

Das war auch gut so, denn am Sonn tag wurde man beim 5:3-Erfolg in Landshut wesentlich mehr gefordert. Anfangs sah es sogar nach einer Nie derlage aus, die Niederbayern führten 2:0, doch der SBR legte dann einen ZahnzuundderEVLmußtediegrößere Cleverness der Rosenheimer aner kennen. Dabei markierte Georg Franz wieder zwei Treffer und zeigte, daß sein Aufwärtstrend unvermindert an hält, steuerte auch Dale Derkatch sein obligatorisches Tor bei, demonstrierte Gord Sherven, daß er seine Verlet zung nun hundertprozentig überwun den hat und auch Mondi Hilger war wieder erfolgreich.

Agentur Design & Produktion Fotostudio - Alles unter einem Dach! w e r b e r Rosenheim Th. Gietl-Str. 15 Ruf 6 80 57 Wo soll man die Kritik ansetzen? Si cherlich gäbe es einiges zu bemän geln, Fehler in der Abwehr, Auslassen von Torchancen. Aber das alles sollte man unter dem Blickwinkel des Mitt wochspiels betrachten: Obwohl es niemand offiziell zugeben würde, dachte jeder schon an dieses Match, ist heiß auf die Partie und hat sich deshalb etwas zurückgehalten, nicht alles riskiert. Denn heute will jeder dabei sein.

Zur Spitzenleistung gibt es keine Alternative. Das hat die DEG 1990 und 1991 meisterhaft bewiesen. Zum wieder holten Gewinn des Titels gratuliert der Sponsor DENON der gesamten DEG-Mannschaft und allen am Erfolg Beteiligten. Auch wir verfolgen das Ziel, mit Spitzenlei stung für gute erschwingliche Unterhaltung zu sorgen. Mit DENON Lifestyle haben wir komplette Anlagen für jedes Budget entwickelt. Ideale technologische Kombina tionen aus eigenständigen Einzelkom ponenten und aus geklügeltem Bedienungskomfort. Per Tastendruck sind z.B. alle wichtigen Funktionen fernbedienbar. Und damit HiFi-Anlage und W ohnoptik perfekt im Einklang stehen, läßt sich z.B. unser DENON System 210 flexibel neben — oder übereinander (und durch eine Rückseiten-Abdekkung mitten im Raum) aufstellen. Gratulation — wenn Sie sich für DENON Lifestyle entschieden haben.

D E N O N L ifestyle-H ändler in Ihrer N ähe Rosenheim: Elektrohaus Stern Brannenburg: Lechner Prien: Radio Kiefl Traunstein: Gangkofer Schliersee: Radio Rainer

DENON DENON Electronic GmbH Halskestraße 32, W-4030 Ratingen 1

SAISON-TIPS

04 CO CO 66

co CD

T» cb

'vT CD

CO LO

CO CD

o CD

CM 0 o 1— 66 co i i i l l CD CD CM co CM

xLÖ

LO CD T-

o co

o in

CO CO

oa CO

CO CD

CM in

^r cb

CM LO

co CD

CM CO

CM csi

CM co

CM CO

o CM

CM ai

o LO

CM LO

'*t cb

CM CO TCM tcb

CO CO

"^fLO

PEV Weißwasser

CM co

BSC Preussen Berlin

CO in

f tl

LO co

$|f

co in

CO CD

Schwenninger ERC

CM. LO ||: ib

co LO

Mannheimer ERC

CSJ co

co in

EHC Freiburg

EV Landshut

h-'

Kölner EC

Tco

OsJ LO

CNJ CD

DEG Eishockey

CM LO

i— 66

"vT CD

EC Hedos München

T*“ co

CSJ

co -^r

Mannheimer ERC

CM LO

CM : CM:• CM 66

CD g g jg l ^ r lÖ i"vf co CD in co co CO — CD liii! ^ r

DEG Eishockey

CM CD

CO CD

CM CO _____

CM LO

TCO

' co CD

CM CD CM I l i i LO

CM co CM

CM CM l i i i LO

1111:

^—

■^r

BSC Preussen Berlin

CM in

CM rj-

co in

Krefelder EV

CSJ

T-

#U CD

OJ CD CM CD

T-

ft)

öJ

cb LO

"^t LO

CO cb

CM CO

co co

CM CD

T“

'b-

co co

co CD

CM 'b -

"vT

CD CM

’^r

co cb

......... Walter Schlosser

K t CC

Carl Schleburg

Q_ O

LO CC

co ! °°

CM co

Josef März

Q_ O

C\J

o ~~~~~~ CM ■^t CD co co CO co i T 66 LO ib

Cornel Lauble

:r ^ - '

CD l i l

Dr. Klaus Michael Groll

er\ jx: -4—i ^cd ^H—' O)CD -I—J c c 5 c 3 jh =3 _ c rs

liil

Martin Frick

■O

CM ; CM

Alfons Döser

Punkte

Helmut Bauer

EC Hedos München

______

■

‘^r ^r

CvJ

co cb

iS i

C? vr

co öS

co co

CO cb

CM in

T-

csi

Ä I : co cb ^r

CM CD

Kölner EC

CM co T— cd

■

LO cb

T~ cö

co CM

y CD

CVJ

"vT LO

I T

co cb

is §

LO cb

^r Tib

liii!

um ib

T cb

CM CD

ESV Kaufbeuren

co CT)

:Ü:

CO cb CM LO

CM co

CD h-

•hr.

LO CO

i■^r

co CD

'■«sf

______

cb CM

y: 66 CM CO CO in

CM CO

PEV Weißwasser

_______ _____

* Richtiger Trend = Nicht mehr als 3 Tcre Differenz zum richtigen Ergebnis auf beiden Seiten

'vT

T-

T~ LO

CM CD

CM LO

Klaus Werndl

T-

-*t

Hermann Tomczyk

Krefelder EV

C\i CD

EHC Freiburg

Peter Stern

Schwenninger ERC

t—

ESV Kaufbeuren

'vT

; CM

Franz Scholz

EV Landshut

Dr. Jano Starsi, SBR: Mannheim war leider für uns heute kein Maßstab, denn sie leisteten keine Gegenwehr. Unzufrieden bin ich nicht mit der Torausbeute, auch wenn es mehr sein hätte können, aber mit den Gegentreffern. Doch das ist eine Sache der Konzentration. Landshut hat uns alles abverlangt und unser Sieg war etwas glücklich. Ab dem Mitteldrittel haben wir mehr Zwei kämpfe gewonnen, das war entscheidend, daß das Spiel gekippt ist. Doch dazu mußte sich meine Mannschaft erst eine Kabinenpredigt anhören. Das Spiel stand auf einem sehr hohen Niveau und war bis zum Schluß offen.

Jiri Kochta, Mannheimer ERC:

Die Rosenheimer mußten sich nicht einmal voll aus geben, um locker zu gewinnen. Uns gingen die bei den Leistungsträger Lala und Kreis sehr ab, wir konnten die Ausfälle nicht kompensieren. Dazu zeigte sich wieder, daß wir zu viele Chancen für ein Tor benötigen.

Dave Sherlock, EV Landshut: Rosenheim war einfach cleverer und hat im Mittel drittel die Chancen konsequent genutzt. Wir haben es im ersten Drittel versäumt, für klare Verhältnisse zu sorgen. Und zudem hatten wir, wie schon seit meinem Amtsantritt, Probleme mit der Kraft, deshalb auch der Durchhänger im Mittelabschnitt. Wir hatten auch noch in den letzten Minuten Möglichkeiten zum Ausgleich, aber besaßen einfach nicht das notwen dige Glück.

r SBR-Nachrichten per Telefon und Satellit! Der SBR bietet als erster BL-Verein einen neuen Top-Service für alle Eishockey-Interessierten - weltweit!

W er wird spielen? W er ist verletzt? Wie sieht‘s beim G egner aus? G ibt‘s noch Karten? - Wo? Was meint der Trainer? Vor dem Spiel - nach dem Spiel W ie haben die anderen Vereine gespielt? W er führt die Tabelle an? und ... und ... und ... Presse und SB R -Fans in aller W elt können nun direkt zu je d e r Tages- und N achtzeit erfahren, w ie der aktuelle Stand beim SBR ist. Die R ufnum m er ist im m er dieselbe, ob Sie aus Rosenheim , Flensburg, New York oder Bangkok anrufen. Die vom SBR auf gesprochenen N achrichten w erden zu jed em w ichtigen Anlaß aktualisiert, sn Hp R Hip Anrufer im rrw auf dem neuesten Stand sind.

Die SBR Eishockey-Club-Cal lautet 006-114-113-46 E ishockey-C lub-C all-C ards gibt's an der Kasse und an den Fan-Shops. Der SBR will, daß seine Fans bestens inform iert sind! Geben Sie die C lub-C all-N um r auch w eiter an Freunde und Bekannte!

A ltö ttin g • Rosenheim Traunreut • Trostberg W aldkraiburg - W asserburg Öffnungszeiten: M o-F r 8-12 U hr und 13-17 U hr

Ihr Fachgeschäft für: Tepich - PVC -Linoleum

Power für's letzte Drittel

Orient- u. Berberteppiche

Auch bei R eifen e n t scheidet sich im letzte n D rittel, w e r am längsten durchhält. U nser Tip h e iß t daher M IC H E L IN . Die haben in je d e m D rittel die Nase v orn!

Maschinen und Handwebteppiche

Gardinen TECHNOLOGIE VON M ICHELIN. EINE IDEE VORAUS.

Polsterei Matratzen u. Bettwaren

^■ 1 Rosenheim ^ Innstraße 5 Tel. 0 8 0 3 1 / 1 5 0 8 4 + 1 5 0 8 5

G esunde Ernährung beginnt beim täglichen Brot Die Körnerspezialisten von Bergm eister: K raftkorn, G oldkorn, i Vollkornfeinschrot, I Vital Plus, Hafer-Soja, ? Vollkornsem m eln

BERGMEISTER Hauptgeschäft Rosenheim: Max-Josefs-Platz 15 Filialen: Innstr.» Bahnhofstr. • Kufsteiner Str. Kolbermoor * Bad Aibling * Schloßberg

Badezimmer-Ideen, die kein Luxus sind

/MEIR4 NDRES

Heizung • Sanitär • Klima • Handwerk- und Fachmarkt

M E I N E

M E I N U N G

Persönlichkeiten aus Politik, Sport und Wirtschaft äußern sich zum Thema Eissport in Rosenheim. HEUTE: Karl Friesen Rosenheim Torwart des SBR

Rosenheim und Eishockey

Als ich vor 111/2 Jahren nach o eutschland kam, habe ich, wie viele andere, überhaupt nichts über die Stadt Rosenheim oder den deutschen Eishockey gewußt. Mittlerweile ist Rosenheim meine 2. Heimat geworden und ich durfte miterleben, wie der SBR in Rosen heim systematisch und sorgfältig zur Spitzenmannschaft aufgebaut wurde. Jetzt sind Rosenheim und Eishockey unzertrennlich. Dank der Familie März und einiger engagierter Politiker und Firmen wird uns das Eishockey weiter erhalten. Über diese Tatsache können wir alle

AUF E I N E N B L I C K

A U p

u N

Tabellenplatz des SBR in der Saison 91/92 Platz

1 2 3 4 5 6 7

8 9 10 12 1 2 3 4 5 6 7 8 9 1011 12131415161718192021 22232425262728293031 32333435363738394041 424344

WĂśchentliche aktuelle Vorberichte im Rosenheimer Regionalfersehen Folgende Sendetermine: Heimspiel Mittwoch, 18.12.1991 Sendetermin Montag 16.12.1991 RTL 18.30 Uhr / Kabelkanal 919.00 Uhr

Heimspiel Sonntag, 12.1.1992 Sendetermin Freitag 10.1.1992 RTL 18.30 Uhr / Kabelkanal 919.00 Uhr

Heimspiel Freitag, 20.12.1991 Sendetermin Donnerstag 19.12.1991 RTL 18.30 Uhr / Kabelkanal 919.00 Uhr

Heimspiel Sonntag, 19.1.1992 Sendetermin Freitag 17.1.1992 RTL 18.30 Uhr / Kabelkanal 919.00 Uhr

Heimspiel Sonntag, 5.1.1992 Sendetermin Freitag 3.1.1992 RTL 18.30 Uhr / Kabelkanal 919.00 Uhr

Heimspiel Sonntag, 26.1.1992 Sendetermin Freitag 24.1.1992 RTL 18.30 Uhr / Kabelkanal 919.00 Uhr Aufzeichnungs- und Sendetermin fĂźr die Play-Off-Spiele nach Vereinbarung.

Dyckerhoff & Widmann AG Ihr Partner in allen Baufragen

Allgemeine Hochbauten schlüsselfertig als Generalunternehmer Bauten für kulturelle, soziale und sportliche Zwecke Industrieller und konstruktiver Ingenieurhochbau Brückenbau Verkehrsbau Bauwerkserhaltung Umweltsch utztech n ik Dyckerhoff & W idm ann AG Niederlassung Burghausen - Rosenheim Klausenstraße 61 8263 Burghausen Telefon 0 8 6 7 7 /8 8 5 - 0 Telefax 0 8 6 7 7 /6 3 8 4 5

wir bauen auf Ideen

V DYWIDAG

Listen preis

WinterPreis

K2 COMP 71 LX

2099,-

1 7 5 0 ,-

Schwinn PDG 70 PDG 50

2899,2299,-

2 3 0 0 ,1 9 9 0 ,-

H eavy Tools ALU Comp DX ALULX HT Pro

2499,2199,2499,-

2 1 0 0 ,1 7 5 0 ,2 0 0 0 ,-

O ffroad 950 XT 750 Suntour 550 Deore LX Sport LX 300

2799,2199,1699,1099,-

2 2 0 0 ,1 8 5 0 ,1 3 5 0 ,9 5 0 ,-

M uddy Fox ALU Pro DX

2299,-

1 8 5 0 ,-

Univega Alpina Pro DX Alpina Team XT

1599,2799,-

1 3 9 0 ,2 2 0 0 ,-

GT Team Avalanche XT Timberline LX 300/400 Talera LX 300/200

2799,1099,999,-

1 9 9 0 ,8 9 0 ,7 9 0 ,-

(Solange V orrat reicht)

Kinder Mountain Bikes Univega • Muddy Fox • Offroad • Cycle Tech M c B ip a n r a a ttn iL ir c B im

fin n

j c b h h c b if

W c E D p Ik s f t s a llllX

TCuffitpinpr Straße SS . 8200 Rosenheim • Telefon 0 80 31/1 58 55 • Fax 1 52 02

TORHÜTER

Spielerbewertung laut Sportkurier

30. Spiel: 13.12.91 SBR-MERC

Friesen

Die anderen Spielerbewertungen waren nach Redaktionsschluß noch nicht bekannt.

Dalpiaz

□

□ VERTEIDIGER

Blum

Krüger

Sebek

□

Fischer

□

VERTEIDIGER

Scheerman

Kretschmer

STURMER

m i i m i ii ii i m i i i 11 i m i i Reil

Heidt

Hohenadl

Schiffl

Heubach

Sherven

STURMER

Hock

Derkatch

i m

Kühnhauser

i m

Pyka

i m

Ahne

i m

Pohl

i m

STURMER

Berwanger

Vogel

□

Franz

□

Hilger

c d

Kummer

Höfner

m 27

Wir haben unseren Kapitän Ernst Höfner gebeten, den jeweiligen Gegner zu be urteilen. Um dies optisch auch etwas zu gestalten, verteilt Ernst Höfner wie in der Schule auch Noten, die wir graphisch mit Pucks darstellen. Sechs Pucks sind die Höchstnote, ein Puck die schlechteste Wertung.

Sechs Pucks: Weltklasse. Fünf Pucks: Länderspielreif. Vier Pucks: Über dem Durchschnitt. Drei Pucks: Bundesligadurchschnitt. Zwei Pucks: Unter dem Bundesligadurchschnitt. Ein Puck: Zweitliganiveau. Tor: 5 Pucks

s®s® s

Zusammen mit unserem Karl Friesen ist Helmut de Raaf der beste Torhüter der Liga. Er kann ein Spiel alleine ent scheiden und macht es jedem Stürmer schwer. Schwächen hat er eigentlich keine.

Sturm: 5 Pucks

Gesamturteil: 5 Pucks s Abwehr: 5 Pucks

m mm o

Die Düsseldorfer haben mit Hiemer, Niederberger, Amann und Schmidt die wohl vier stärksten Defensivleute in ih ren Reihen. Dazu kommen noch Kreutzer und Sterflinger. Auf dieses Sextett ist eigentlich immer Verlaß. 28

Die meisten Tore in der Liga, das sagt schon alles. Die DEG-Power ist ge fürchtet und nie auszuschalten. Auf wen soll man sich konzentrieren, wenn selbst noch im vierten Sturm Nationalspieler agieren. Jede der Angriffsreihen ist in der Lage, ein Spiel zu entscheiden.

' o

Die Düsseldorfer sind haushoher Meisterschaftsfavorit und eigentlich kaum zu besiegen. Zu der personellen Qualität kommt mit Hans Zach noch ein Trainer, der das Letzte aus einer Mannschaft herauszuholen weiß, sie immer optimal motiviert aufs Eis schickt.

Ein guter alter MĂźnchner Name ...

Promenadeplatz 9 â&#x20AC;˘ 8000 MĂźnchen 2 Telefon 0 89/23 69 90 . Telex 523 498

Diskrete und individuelle Beratung in allen Geldangelegenheiten

Die neue Eishalle soll gebaut werden. Rosenheim muß weiterhin im Spitzensport vertreten sein. Dazu ist die Mithilfe aller nötig: Stadt, Land und Bund, ein Sponsorenkreis, müssen die Gelder bereitstellen. Und jeder einzelne kann mithelfen: Eine Mitgliedschaft im „Förderkreis Eissport”, jeder Beitrag und jede Spende sichert den Fortbestand unseres Eissports.

•

v Helfen auch Sie mit, tragen Sie Ihr ^ Scherflein bei, werden Sie Mitglied E issport• im Förderkreis. o H EIM

e.V.

„ F ö r d e r k r e is E is s p o r t ”

sffiü m n ■■ m m .■

P rin z re g e n te n s tra ß e 1 6

8 2 0 0 R o s e n h e im

Beitrittserklärung Hiermit trete ich dem Verein „Förderkreis Eissport e.V .” als M itglied bei. Ich v e rp flic h te m ich, den satzungsgem äß festgesetzten Beitrag zu e n trich te n (derzeit DM 50,00 Jahresbeitrag). Ich unterstütze den Verein weiterhin mit □ einer einmaligen Spende von DM. □ jährlich bis auf W iderruf mit je einer Spende von DM_____________ Ich bin damit einverstanden, daß mein Beitrag / Spende jeweils abgebucht wird von BLZ

meinem Konto Nr. bei Name, Vorname Straße, PLZ, Ort Datum

Unterschrift

EISHOCKEY-STARS

Udo KieBling Mit zwei Jahren auf dem Eis Fortsetzung von Bully Nr. 16.

Udo Kießling - das ist im Eishockeysport ein Begriff, der für Leistungsstarke, Zu verlässigkeit und Einsatzwillen steht. Udo Kießling hat sich durch harte Arbeit und über lange Zeit gleichbleibende Höchstleistungen einen Namen gemacht. Er ist der Eishockeyprofi in Deutschland. Der am 21. Mai 1955 im sächsischen Crimmitschau geborene Udo Kießling kam am 16. Juni 1957 aus der damaligen DDR in die Bundesrepublik Deutschland. Das war noch vor dem Mauerbau in Berlin. Vater Gerhard, damals Staatstrainer der DDR-Eishockey-Nationalmannschaft, und Mutter Lore hatten den kleinen Udo in den Kinderwagen gepackt, waren in die SBahn gestiegen und von Ost- nach West berlin gefahren. Ein paar Monate später riefen empörte Bürger bei der Stadtverwaltung Krefeld an und meldeten: "Da ist einer mit einem Baby auf Schlittschuhen in der Rheinland halle auf dem Eis!"Dieser Mann hieß Ger hard Kießling: Er hatte aus Kanada MiniSchlittschuhe für den gerade zweieinhalbjährigen Udo besorgt und sei nem Filius die ersten Schritte auf dem Eis beigebracht. Zum dritten Geburtstag bekam Udo sei nen ersten Eishockeystock, und fortan gingen Vater und Sohn mit Stock und Scheibe auf das Eis. "Als er neun Jahre alt wurde, hatte ich den Eindruck, daß der Udo mal etwas werden könnte, wenn seine Entwicklung so weitergeht", erinnerte sich Gerhard

Kießling. Udo war inzwischen ein Mitgleid der ganz hervorragend arbeitenden Nach wuchsabteilung von Preußen Krefeld ge worden. Als die Familie Kießling nach Frankfurt übersiedelte, weil der Vater Sportdirektor des Waldstadions wurde, trainierte Udo in dieser Zeit mit dem Vater, spielte jedoch weiter für Preußen Krefeld und fuhr jede Woche mit der Eisenbahn dorthin. Bei den "großen"Preußen spielte damals Jupp Kompalla als Verteidiger, und 1967 war Xaver Unsinn Trainer der ersten Mann schaft. Als Vater Kießling dann Bundestrainer wurde, wechselte Udo zum SC Riessersee. In der Saison 1972/73, Udo war gerade siebzehn Jahre alt geworden, durfte er schon in der Bundesligamannschaft des ruhmreichen SC Riessersee spielen. Daneben war er bereits Stammspieler der Jugend- und Junioren-Nationalmannschaft, die seinem Vater - als auch für den Nachwuchs zuständigen Bundestrainer unterstellt war. Beim SC Riessersee spielte Udo zusam men mit dem anderen Neuling Ignaz Berndaner, mit Hans Zach, mit dem alten Hans Huber, Martin Hinterstocker und den Brüdern Franz und Anton Hofherr. Der SC Riessersee wurde Fünfter der Bundesliga, und Udo machte alle vierzig Meisterschaftsspiele mit. Dabei schoß der Liganeuling acht Tore und gab sechs Assists. Und Udo "langte schon kräftig hin", ließsich nichtsgefallen. Vierundvierzig Minuten verbrachte er auf der Strafbank. Bundestrainer Kießling lud die beiden jun gen Riessersee-Verteidiger zur National mannschaft ein. Am 19. März 1973, er war noch keine achtzehn Jahre alt, bestritt Udo in Garmisch-Partenkirchen gegen die USA 31

EISHOCKEY-STARS sein erstes Länderspiel, und seine Karrie re im Bundesadlergeschmückten weißen Trikot begann mit einem Sieg. 5:3 gewann die deutsche Mannschaft. Udo und Ignaz, die beiden Neulinge, schlugen sich gut und kamen auch für die Weltmeisterschaft 1973 in Moskau ins Aufgebot. Gerhard Kießling vertraute seinem Sohn. Insider vertraten die Meinung, daß sich die beiden jungen Riessersee-Verteidiger durch Leistung die Berufung ins Nationalteam verdient hätten. Kritik gab es nur wegen der Tatsache, daß beide noch so jung waren - Berndaner gerade erst achtzehn und Udo war dies noch nicht einmal von einer etwaigen "Bevorzu gung" des eigenen Sohns aber sprach niemand. Neben den beiden Jungverteidigern hatte der Bundestrainer noch die Neulinge Mar tin Hinterstocker, Josef Wünsch und Wal ter Stadler ins Team für Moskau berufen. Dazu alte Hasen wie Torhüter Toni Kehle und Robert Merk, die Verteidiger Rudi Thanner, Josef Volk, Helmut Keller, Paul Langner und Erich Weide, sowie die Stürmer Erich Kühnhackl, Rainer Philipp, Alois Schioder, Reinhold Bauer, Johann Eimannsberger und Karl-Heinz Egger. Bittere Niederlagen als Auftakt Nur sechs Mannschaften bildeten damals die A-Gruppe. Es war ein überaus hartes Turnier in Moskau, mit bitteren Niederla gen für die deutsche Mannschaft. 1:17 und 2:18 gegen den späteren Weltmeister UdSSR, 2:8 und 1:12 gegen Schweden. Beim 2:4 und 2:7 gegen die Tschechoslowaken sah das Kießling-Team ganz gut aus. Gegen die Finnen verlor man 3:8 und dann knapp 1:2. Mit einem 4:2 erzielte man den ersten Sieg gegen die Polen und OO

schöpfte Hoffnung, doch das Rückspiel ging 1:4 verloren, und Deutschland stand als Absteiger fest. Für die jungen Cracks bedeutete das eine bittere Erfahrung. Gerhard Kießling be gann sofort mit der "Moralischen Aufrü stung": "Nächstes Jahr steigen wir wieder auf", verkündete er zuversichtlich. Für das Jahr 1975 war die Austragung der A-Weltmeisterschaft nach Deutschland vergeben worden. Eine WM im eigenen Land ohne die eigene Mannschaft - nicht auszudenken! Udo wechselte zuerst mal von GarmischPartenkirchen nach Augsburg, vom SC Riessersee zum Abstiegskandidaten AEV. Es fing ganz gut an. Der junge National spieler erlebte hier erstmals "Udo-Udo"Sprechchöre, und er wurde einer der Publikumslieblinge in Augsburg. Torhüter Robert Merkle, die Verteidiger Kießling, Georg Kink und Paul Sommer sowie die Stürmer Günther Reimer, Mi chael Mauer und Heinz Zerrs waren die wenigen echten Leistungsträger der von Jozef Capla trainierten Mannschaft. Die Augsburger kämpften bis zum letzten Spieltag, konnten aber den Abstieg den noch nicht verhindern. Mit seiner persönlichen Leistung konnte er jedoch zufrieden sein. Er war hinter Paul Langner und Vaclav Koukal Dritter der Verteidiger-Skorerwertung der Bundesli ga geworden. In den 36 Ligaspielen kam er auf 22 Punkte (16 Tore und 6 Assists). Fortsetzung im nächsten Bully.

(aus:"Die großen Eishockeystars" von Horst Eckert, erschienen im Copress-Verlag).

RadioUKW 96.7 Ihr sympathischer Regionalsender

MEISTERHAFT IN S A C H E N

Die Region ist unsere Heimat §

Wir machen Sport

hörbar

Wir kümmern uns um Ihren Müll!

Wir versorgen Sie mit Energie und Wasser!

24 Stunden Musik mit Melodie » «

£=> Wir sorgen für eine saubere Umwelt.

Hafnerstraße 5 8200 Rosenheim S* 0 8 0 3 1 /3 0 0 8 0 9

U K W 96 - 7

Am Innreit 2 8200 Rosenheim Tel. 08031/391-0

stadtwerke rosenheim

S B R - S P I E L E R DES M O N A T S Gewinnen kann, wer dem Sieger 3 Punkte Wenn Sie nach dem letzten Heimspiel eines Monats den Teilnahmeschein ausfüllen und gegeben hat. an den SBR senden oder im Fan-Postkasten Die Auswertung wird von der SBR Werbevor der SBR-Geschäftsstelle und Veranstaltungs GmbH vor genommen. einwerfen, haben Sie eine tolle Die Bitte beachten Sie bei Ihrer Gewinn-Chance. Zuschauer Stimmvergabe, Unter den richtigen Einsendun daß nicht nur wählen den Tore zählen, verhinderte Tore gen wird nämlich im 2. Heim spiel des Folgemonats vom ge sind genau so wichtig! Studie SBRren Sie auch die Spielstatistiken wählten "SBR-Spieler des Mo Spieler des im "Bully". Die Spieler haben eine nats" eine Reise zu einem at traktiven Auswärtsspiel verlost. MONATS! objektive Wahl verdient. Teilnahmekarten zum Ausschneiden sind in jedem "Bully-Heft". Jeder "Wähler" kann nur 1 Teilnahmekarte einsenden. Das Mindestalter für die Teil nahme ist 14 Jahre. Sie können 3, 2 und 1 Punkt vergeben. Der Spieler, der die meisten Gesamtpunkte hat, ist "SBR-Spieler des Monats".

Viel Spaß und Erfolg mit Ihrer Wahl! Senden an: SBR Werbe- und Veranstaltungs GmbH, Postfach 1042 8200 Rosenheim oder einwerfen am Fan-Briefkasten vor der SBR-Geschäftsstelle im Marox-Stadion.

T E I L N A H M E K A R T E Z U R W A H L DES „ S B R - S P I E L E R DES M O N A T S ”

Dezember Absender

(Bitte in Blockschrift ausfüllen)

Straße:_________________________________________

Meiner Meinung nach waren die besten Spieler:

O rt:___________________________________________

N r.__________ = 3 Punkte

Telefon:________________________ ;_______________

N r.__________ = 2 Punkte

Alter: __________________________________________

N r.__________ = 1 Punkt

Name:_________________________________________

Einsendeschluß ist der 31. Dezember 91. Die Auslosung findet am 12. Januar 1992 im Stadion statt. Der Rechtsweg ist ausgeschlossen.

AKOB MAYER GMBH & CO KG ■HOCH UND TIEFBAU • ROSENHEIM

R osenheim s starke Typen m auern bei JAKOB MAYER

Aufnäher ca. 10 cm V e re in s e m blem g e s tic k t DM 8,-; Aufkleber Marox-Team DM 3,-; Aufkleber SBR DM 3,-; A utogram m karten-S atz DM 15,-; Anstecknadel DM 8,-; Trikotnadel 9,-; Auto wimpel 8 x 10 cm DM 8,-; Autoaufkle ber silber SBR-Emblem DM 9,-; Autokissen DM 17,-; mit SBR-Emblem DM 15,-; „Bully’-Stofftier DM 45,-; Riesen-„Bully” DM 220,-; Badetücher weiß mit SBR-Aufdruck DM 30,-; Fan fare grün, weiß DM 5,-; Feuerzeug SBR-Aufdruck DM 2,-; Fahne SBR DM 10,-; Glaskrug mit Zinndeckel Gravur DM 1985 mit Autogrammen DM 45-; Junior-Wimpel dreieckig DM 12,-; Jahrbuch DM 5,-; Keramikkrug mit Autogrammen DM 25,-; Leuchtwe del incl. Batterie DM 10,-; Mini-Sportdress DM 15,-; Mini-Hockey-Sticks mit Autogrammen DM 12,-; MiniGoal-Sticks mit Autogrammen DM 14,-; Minidresskissen DM 10,-; Dresskissen DM 2 0 ,-; Puck mit SBR-Aufdruck DM 5,-; Poster Mannschaft 90/91 DM 3,-; Sweat-Shirt schwarz mit SBR-Druck DM 35,-; Schlüsselanhänger Karabiner DM 5,-; Schlüsselanhänger Mini-Eishockeyspieler DM 6,-; Schlüsselanhänger Stier versilbert DM 9,-; Schläger mit Original-Unterschriften DM 35,-; Schweißband SBR DM 3,-; Stirnband SBR DM 5,-; Schal gewebt SBR DM 18,-; Schal Seide SBR DM 18,-; Superstrickschal DM 22,-; T-Shirt weiß mit SBR-Aufdruck DM 20,-; Trikot Original-Spielertrikot mit Nummer und Name DM 120,-; Veranstaltungsplakat DM 2,-; Wimpel ca. 30 cm DM 25,-; Wimpel 5-eckig Tischbanner DM 18,-; Wimpelkette DM 15,-; Fan-Song-Cassette „Hier kommt Rosenheim ....” , MC DM 14,90; Wollmütze mit Emblem DM 15,-; Kartenspiel mit Spielerfotos DM 7,50;

J e v e r - die Verantwortung einer großen Biermarke Höchste Reinheit und Qualität der Produk te, sowie der Umweltschutz in allen Berei chen sind für das Friesische Brauhaus zu Jever Maximen, die von jedem Mitarbeiter vorbehaltlos akzeptiert und in den jew eili gen Aufgaben- und Arbeitsbereichen kon sequent umgesetzt werden. „Dabei gehen w ir von einem ganzheitlichen Denkansatz aus” , so Marketing-Chef Guido Wolf. Beginnend bei der Auswahl und Kontrolle aller Rohstoffe, über die Produktionsbedin gungen, bis hin zu den Verpackungen und der Ausstattung spannt sich hier ein weites Arbeitsfeld. Besondere Anstrengungen wurden in den vergangenen Jahren im Friesischen Brau haus zu Jever darauf verwendet, alle ProDie Jever Markenfamilie inderneuen Ausstattung Alu-Folien an den Flaschen hälsen gehören der Vergangen heit an.

Höchste Reinheit der Rohstoffe und der Pro dukte - die gläsernen Gartürme des Friesi schen Brau hauses zu Jever symbolisie ren diesen Anspruch. duktionsm ittel umweltgerecht einzusetzen, die Entsorgung um weltschonend zu orga nisieren, sowie den Wasser- und Energie verbrauch zu mindern. Stichworte sind in diesem Zusammenhang u.a. eine um w eltschonende Aufbereitung der Abwässer und der Einsatz einer V iel zahl von W ärmetauschern und Warmwasser-Aufbereitungs-Tanks im Brauprozeß. Komplett überarbeitet wurde nun auch die Ausstattung der Jever-Markenfamilie. Jever gibt es jetzt nur noch ohne Alu-Halsfolie, die Etiketten am Flaschenhals sind aus Papier. Verzichtete Jever sowie schon auf Etiketten mit Alu-Bedampfung, so werden jetzt auch nur noch Druckfarben eingesetzt, die frei von Schwermetallen sind und die voll recycled werden können. Bei der Umverpackung verzichtet das Frie sische Brauhaus zu Jever jetzt ganz auf Folien, auch Pappverpackungen werden soweit wie m öglich reduziert. Biere aus Jever sind nicht nur Produkte von höchster Reinheit und Qualität - der Schutz unserer Umwelt steht darüber hin aus als Leitgedanke bei allen Mitarbeitern der Brauerei ganz oben an.

Übrigens:

Unser neuer Sportexpress ( 4 * * * * 6 8 Sitzplätze) steht Ihnen selbstverständlich für Ihre Tagung, Vereinsausflug usw. an spielfreien Tagen zur Verfügung.

Gerne unterbreiten wir Ihnen kostenlos ein Angebot. Auf bald: Heinrich H ofstetter - Frühlingstraße 12 - 8 2 0 7 Bad Endorf - Telefon 0 80 5 3 / 9 0 99

Wir wünschen der 1. M annschaft sowie allen Nach wuchsmannschaften alles Gute für die Saison 1 9 9 1 /9 2 !

PFEILER DRUCK und VERLAG GmbH

Innstraße 60 8200|[|osenheim

Fax 08031/1 5850

nosenneimer Plaohgiashandei ^

GMBH

Riedstraße 12 ■8201 Flintsbach Telefon 08034/2011 • Telefax 08034/2014

Mit Rat und Tat in Sachen Glas

SPIELER-PORTRAIT

MIKE HEIDT Name: Heidt Vorname: Mike Geburtsort: Calgary, Canada Geburtsdatum: 04.11.63 Größe: 186 cm Gewicht: 88 kg

hr Lieblingsverein in der Fußball-Bundesliga: Bayern München. Welche drei Personen würden Sie auf eine einsame Insel mitneh men? Meine Frau, Sohn Braden und Bill Murray. Welche Person der Geschichte hätten sie gerne kennengelernt? John F. Kennedy. Ihre größte Enttäuschung bisher im Sport: Verletzungen. Ihr schönstes Erlebnis im Sport? In der NHL zu spielen. Sie haben eine Million Mark zu verschenken. Wem würden Sie das Geld geben? Meine Eltern.

Ihre Liebiings-Popgruppe? U 2., R.E.M. Ihre Lieblingsfarbe? Blau. Ihr Leibgericht? Italienische Gerichte. Haben Sie ein Spieler Vorbild: Bobby Orr. Was war als Kind Ihr Traumberuf? Jet Pilot. Ihr Traumauto? Ferrari. Ihre Pläne nach Ende der Karrie re? Wirtschaft. Was verabscheuen Sie an ande ren Menschen? Heuchlerei. 39

Gerhard Baldauf

Es gibt in der Rosenheimer Eishockeygeschichte nur kein halbes Dutzend Spieler, die sowohl beim EV Rosenheim als auch beim Sportbund eine tragende Rolle zu spielen im stande waren. Zu diesen seltenenSpezies gehört ohne Zweifel Gerhard Bald auf, der mit 132 Bundesligatoren zweiterfolgreichste Spieler aus dem Rosenheimer Nachwuchs. Fast zwanzig Jahre ist es her, daß Baldauf sein erstes Bundesligaspiel für den EV Rosenheim bestritt. Der damalige Aufsteiger am grünen Tisch war jedoch meist nicht mehr als ein Punktelieferant für die "Großen"-dam als vor allem Füssen, Düsseldorf und Landshut. Baldauf erzielte in dieser Saison nur zwei Tore, erregte aber die Aufmerksamkeit des Kölner EC, der mit ihm, den Riesserseern Maurer und Schindler sowie dem Landshuter Kurt Schioder schon damals um eine "bayerische Note" bemüht war. Nächster Schritt auf Baldaufs Karriereleiter war der Wechsel zur Düsseldorfer EG u n d -a ls Teamkollege des ehemaligen Rosenheimer Walter Stadler - der erste Meistertitel. 1976 ging es wieder Richtung Sü den, allerdings in die Oberliga. Nach einem Jahr beim EHC 70 München kehrte Baldauf dann 1977 zum EV Rosenheim zurück, um jedoch nur ein Jahr später

den Konkurs seines Stammvereines miterleben zu müssen. Unter der Fahne des SBR platzte bei Baldauf der Knoten. Eigentlich eher als defensiv bekannt (seine bis dahin beste Erstliga-Ausbeute waren 12 Tore in der Saison 1977/78), war er mit 37 Treffern und 33 Vorlagen plötzlich zweitbester SBR-Scorer nach Holger Meitinger. Der Außenstürmer mit der Nummer 11 entwickelte sich in den folgenden Jahren zu einem wichtigen Eckpfeiler eines zu dieser Zeit nicht mehr als durchschnittlichen Bundesligateams. Der Sturm Hellwig - Zach - Baldauf war vor der Ankunft von Ernst Höfner und Rick Bourbonnais unbestritten die Paradelinie des SBR, und zum sensationellen Titel gewinn 1982 trug Baldauf mit sechs zum Teil spiel entscheidenden Playoff-Toren maßgeblich bei. Seine aktive Karriere beendete der Stürmer gleich zweimal. Zuerst "planmäßig" im Sommer 1983, dann, nachdem er aushilfsweise noch 21 Spiele in der Saison 1983/84 (darunter die gesamte Playoffrunde) bestritt, endgültig nach dieser Saison. Baldauf blieb aber dem SBR nach wie vor erhalten, nämlich als Nachwuchstrainer - zuerst unter Dr. Wohl, dann unter Olejnik. Im Frühjahr 1986 fand er sich jedoch quasi aus heiterem Himmel - im Sessel des Chef trainers wieder, als er den bei Fans und Spielern gleichermaßen unpopulären Ladislaw Olejnik ablö ste. Doch viel Erfolg war auch ihm nicht beschieden. Nach dem sang- und klanglosen Ausscheiden im Halbfinale gegen die Düsseldorfer EG zog sich Bald auf wieder ins zweite Glied zurück. Heutzutage ist er mit dem Eishockey in keiner Funk tion mehr verbunden; er stellt seine Schaffenskraft ausschließlich der Stadtverwaltung Rosenheim zur Verfügung, bei der er auch schon während seiner gesamten Rosenheimer Eishockeykarriere beschäf tigt war. Haimatverein: Weitere Teams: SBR-Bilanz: Außerdem: Rückennummer: Beim SBR: Länderspiele:

EV Rosenheim Köln, Düsseldorf, EHC 70 München 238 Spiele, 99 Tore, 100 Vorlagen, 167 Strafmin. 14 EVR-BL-Tore sowie weitere 19 Erst- und 55 Zweitligatore 11

1978-1984 4

zwei Personen nach Kret;

Ganz einfach - Sie sammeln sämtliche Bully-Ausgaben der Saison 91/92. Jedes Heft hat eine Nummer auf der Titelseite eingedruckt. Am Ende der Spielzeit, im März 1992, gerade vor der Urlaubszeit, wird dann aus diesen Nummern der "Hauptgewinn" gezogen und öffentlich bekannt gegeben. (Die Auslosung findet unter notarieller Aufsicht statt.)

2 Personen - 2 Wochen - Vollpension an einem der schönsten Strände Kretas im Wert von DM

|§ f||

Aber bis es soweit ist, können Sie sich schon einen der Sachpreise holen, die be jedem SBR-BL-Heimspiel aus der "BullyAusgabe zum Spiel" gezogen werden. De Preis ist nach dem Spiel beim Stadion sprecher abzuholen. Damit Sie wissen, was Sie heute gewinnen können, hier die Preise:

gestiftet vom

ä b t REISEBÜRO Salinstraße 1,8200 Rosenheim

■ ü REISEBÜRO

GUTEREISE

1. Preis: 1 Stofftier »BULLY« 2. Preis: 1 Eishockey-Kalender

3. Preis: 1 Fan-Song-Cassette

Der beste Weg in die Feme liegt ganz in der Nähe...

Ob Fern-

oder

Studienreisen

ob Club-

oder

Badereisen

ob mit Flug,

Bahn

...Ihr: a b rR E IS E B Ü R O S alinstraß e 1 8200 Rosenheim Tel. 08031/14099 Fax 08031/32226

oder

Auto GUTEREISE a

Das abr: U rlaub sreisen * Flu g tick ets * G eschäftsreisen $ F ah rkarten zum O rg in a lp reis $ S ervice u. B eratu ng in klu sive

S I R - J U N I O R E N AKTUELL

SBR Junioren nach Abschluß der Vor runde auf Platz Eins cp. - Sieben Wochen lang führte Dyna mo Berlin mit einem Punktvorsprung auf Rosenheim die Tabelle an. Nun konnten die SBRIer gleichziehen und auf Grund des besseren Torverhältnisses und im direkten Vergleich, sich die erste Positi on sichern. Das kann für die Anfang Jänner 1992 beginnende Endrunde zur deutschen Meisterschaft ein entschei dender Vorteil sein, werden doch alle Ergebnisse und Punkte aus der Vor runde mitgenommen. Bis es so weit ist, tritt wegen der Juniorenweltmeisterschaft in Füssen und Kaufbeuren, in der Punkt runde eine Pause ein. Mit Robert Hock, Franz Hohenadl, Oliver Mayer und Marc Seliger ist der SBR in der Junioren-Nationalmannschaft fest vertreten, Jörg Völkle steht außerdem auf Abruf bereit. Ein großer Erfolg für die Nachwuchsarbeit in Rosenheim.

EV Pfronten - SBR

3:7

(1:2,1:2,1:3) Ein Spiel mit zwei Gesichtern. In den ersten Minuten waren die Sportbündler klar besser und gingen in Führung. Da nach Unaufmerksamkeiten in den SBR Reihen, der Gastgeber glich aus, knapp vor Drittelende wieder ein Rosenheimer

Treffer. In der 23. Spielminute das 3:1 für Rosenheim, kurz danach der Anschluß treffer für Pfronten. So wogte das Spiel hin und her. Erst im Schlußdrittel mach ten die Sportbündler dann den Sack zu und dominierten klar. Tore/Beihilfen SBR: Mayer 0/3, Hock 2/0, Schneider 1/1, Hieble, Hohenadl, Völkle, Sauter je 1/0, Bauer, Scheid Bachmayr je 0/1. Straf zeiten: EVPF/SBR je 18 Minuten. Zu schauer: 130. Schiedsrichter: Bark.

BL o h n e SB R o se n h e im w ä r e wie Rosenheim ohne Werbehaus!

WE R B E Rosenheim Th. Gietl-Str. 15 Ruf 6 80 57

SBR - ESV Kaufbeuren

10:3

(3:2, 3:0, 4:1). Die nur mit 16 Mann angereisten Kaufbeurer, davon alleine 5 Jugend spieler, hielten im ersten Drittel erstaun lich gut mit. Allerdings benötigten die SBRIer einige Zeit um zu ihrem Spiel zu finden. Ab dem zweiten Drittel lief es dann in den Rosenheimer Reihen bes ser, sodaß die Gäste in die Defensive gedrängt wurden. Die RosenheimerTore fielen in schöner Regelmäßigkeit wobei herrliche Kombinationszüge gezeigt wurden. Das letzte Tor der Begegnung erzielten jedoch wiederum die Gäste und das 14 Sekunden vor Spielende. Die Sportbündler waren nicht mehr bei der Sache. 45

Zum Gl ück g i b t ’s Tücher.

ie Tücher Bräu AG ist eine der ältesten und größten Nürnberger Brauereien. Die Tradition hoher Brau kunst geht zurück bis ins Jahr 1672 und bürgt noch heute für Qualität und Leistung. Diese mehr als 300 Jahre Brauerfahrung hat zur heutigen E nt wicklung entscheidend beigetragen. Das Tucher-Bier ist weit über die Grenzen

Nürnbergs hinaus ein Qualitätsbegriff. Bei einem straff organisierten Vertriebs system erstreckt sich das Absatzgebiet auf die gesamte Bundesrepublik. . . . zum Glück gibt’s Tücher.

TuchB F

Ein Unternehmen der M ÄRZ-Gruppe.

S E T Z T AUF N A C H W U C H S Tore/Beihilfen SBR: Schneider 3/2, Hieble, mayer je 1/3, Hock 3/0, Völkle, Scheid je 0/3, Hohenadl 1/1, Wünsch mann 1/0, Schustereder, Grießl, Schiewagner je 0/1. Strafzeiten: SBR 22 Minuten, ESVK 13 Minuten plus Spiel

Die übrigen Ergebnisse: EV Pfronten EC Bad Tölz Mannheim Düsseldorfer EG ES Weißwasser Dynamo Berlin EC Bad Tölz EV Landshut ESV Kaufbeuren EV Füssen EV Pfronten EV Landshut EV Füssen EC Bad Tölz -

2:5 2:4 4:4 2:6 4:4 1:9 3:4

Juniorentabelle

dauer für Jorde. Zuschauer: 20. Schiedsrichter: Brill.

Q u a rtie re

1.SB Rosenheim 2. Dynamo Berlin 3. EV Landshut 4. ES Weißwasser 5. EV Füssen 6. Kaufbeuren 7. Düsseldorfer EG 8. EC Bad Tölz 9. Mannheim 10. EV Pfronten

118: 67 106: 64 94: 57 104: 68 104: 74 70: 78 66: 94 48:106 48: 97 41:94

29: 7 29: 7 28: 8 26:10 20:16 14:22 10:26 10:26 9:27 5:31

gesucht!

Die E i s h o c k e y - N a c h w u c h s a b t e i l u n g sucht d r i n g e n d F a m i lien,, welche gegen B e z a h l u n g ber eit sind, Juge ndl ich e mit vo lle r Verpflegung a u f z un e hm e n. Die Jugendlichen gehe n in R o s e nh e im z u r Schule b z w . haben eine Le hr s te lle in Rosenheim. Auskunft und Angebote an: Sportbund-Eishockeynachw uchs Jahnstraße 8200 Rosenheim Telefon: 0 80 31/1 63 22 Mo-Fr 15 .0 0- 17 .0 0 Uhr

OSENHEIMS EISHOCKEY-KALENDER 91/92

Zu bekommen am Fanshop, sowie an den Vorverkaufsstellen des SBR zum Preis von

nur DM Konzept, Gestaltung und Produktion W E R B E H A U S Rosenheim

S I R S E T Z T AU F N A C H W U C H S

Junioren - Statistik

Skorer-Tabelle der SBR Junioren 1991/92 Nr. 26 21 18 6 10 17 13 14 26 12 8 16 28 22 7 9 15 20 23 24 29 19 11 1 27 2 4

Name Wünschmann Michael Schustereder Michael Hohenadl Frank Scheermann Viktor Grießl Markus Geaenfurtner Christian Schwiewagner Carsten Krüaer Gabriel Hieble Thomas Maver Oliver Völkle Jörg Hock Robert Kempf Markus Sauter Martin Heubach Gert Schneider Andreas Scheid Artur Goldapp Stefan Bachmair Lorenz Zarrilli Vincenco Bauer Hans-Jörg Felder Florian Lehmann Michael Schurzmann Thomas Seliger Marc Slezak Martin Wachinger Günther

Spiele Tore Assist Punkt 2 Min. 5 Min. 10 Min.Matchs Gesamt 18 12 17 18 17 18 18 18 17 18 16 10 16 18 16 18 18 9 16 12 12 1 0 18 18 0 5

6 3 12 4 8 5 3 2 13 16 11 12 14 8 7

8 3 4 3 3 7 19 10 9 6 9 5 15 7

2 1

20 17 12 26 16 8 3 1 2 1

11 9 5 3

3 1

9 3 20 7 12 8 3 5 20 35 21 21

10 14 34

5 10

20 20

10 39 64

16 26

4 12 28 32 22

4 12

6 10 4 8 10 18 10 12 4 6

5 5 20

53 32 22 6 10 4 13 15 18 30 12 4 6

Ein Bier _ j gewinnt Freunde

GERSTEL BRAU A LK O H O LFR EI

alkoholfrei

S B R S E T Z T AUF N A C H W U C H S Bayerische MeisterschaftsEndrunde cp - Nicht ganz nach Wunsch verliefen die ersten Spiele der SBR Jugend und Schüler um die bayerische Meisterschaft. Dabei zeigten beide Mannschaften aufsteigende Tendenz, nur in den letzten Spielminuten war das Glück nicht auf unserer Seite. Jugend EV Landshut-SB R

5:4

(1:1,2:1, 2:2). In dem Aufeinandertreffen des Ersten und des Zweiten aus der Vorrunde, wurde zu einer Demonstration guten und fairen Nachwuchseishockeys. Die Sportbündler konnten in der 11. Spielminute in Führung gehen und erst 6 Minuten später kamen die Hausherren zum Ausgleich. Kurz nach Wiederanpfiff gelang den Niederbayern der Führungstreffer, doch postwendend glich derSBRwiederaus. Imweiteren Spielverlauf hatten die Landshuter die besseren Karten und zogen bis zur 48. Spielminute auf 4:2 davon. Doch die Rosenheimergaben nicht auf, kämpften vorbildlich und erzwangen bis zwei Minuten vor Spielschluß den Aus gleich. 20 Sekunden vor Spielende der ent scheidende Treffer für Landshut. SBR Trainer Edi Riedl versuchte noch durch den Einsatz eines sechsten Feldspielers, im Austausch gegen den Torwart, das Unent schieden zu erzwingen, jedoch vergeblich. Eine etwas unglückliche Niederlage für die Sportbündler, welche beim Rückspiel auf eigenem Eis diese Scharte unbedingt wettmachen wollen. Tore/Beihilfen SBR: Schraven 2/0, Keller 1/1, Hiemer 1/0. Straf zeiten: SBR 6 Minuten, EVL16 Minuten.

Klar dominierend. S B R -E S V Kaufbeuren

5:1

(3:0, 0:0, 2:1). Die Allgäuer, dritte der Vorrunde kamen mit dem festen Vorsatz nach Rosenheim, min destens einen Punkt mit nach Hause zu nehmen. Dem entsprechend taktierten sie aus einer verstärkten Abwehr und versuch ten mit schnellen Breaks die Sportbündler zu überraschen. Doch die Rosenheimer wandten die gleiche Taktik an, sodaß in den ersten 10 Minuten keine der beiden Mann schaften zu einem zählbaren Erfolg kam. Dann stellten die SBRIer ihre Taktik um, verstärkten ihre Aktivitäten im Angriff und kamen so in der 13. Spielminute zu ihrem ersten Treffer, dem in der 17. Minute ein Doppelschalg folgte. Im Mitteldrittel bäum ten sich die Gäste nochmals auf, verstärk ten dabei ihre Deckungsarbeit und verhin derten so zumindest weitere SBR Treffer. Im Schlußdrittel wurde der Tordrang der Rosenheimer nochmals stärker. Nach der 4:0 Führung für die Sportbündler, der Ehrentreffer für die Gäste und zu guter letzt in der 53. Spielminute das 5:1 für die Rosenheimer. Beide Mannschaften hatten eine gute Leistung gezeigt und die beiden Trainep-hoben die große Fairness der Be gegnung hervor. Aus der Sicht der sehr schwachen Schiedsrichter, ergab sich je doch ein anderes Bild. Sie benachteiligten mit ihren Entscheidungen beide Teams und waren zeitweise nicht Herr der Lage. Tore/ Beihilfen SBR: Schraven 2/2, Müller 1/2, Keller 0/3, Hiemer, Kellner je 1/0, Bolesny 0/1. Strafzeiten: SBR 24 Minuten, ESVK18 Minuten. 51

H o c h l a n d - R e p r o ________________ GmbH________ O

tfs e tr e p r &

d u k t io n e n

Innstraße 67 • 8200 Rosenheim Telefon I 2596 • FAX 37644 Leistungsstark durch Partnerschaft Ho€hland-Repro in Rosenheim und Repro-Ring\n München: Zwei souveräne Lithoanstalten, die erkannt haben, daß Kooperation die Leistungsstärke optimiert. Fordern Sie uns! Also auf gute Partnerschaft!

-R

GmbH_________ O

ffs e t^ e p r e d u k tto n e n

Mühldorfstraße 8 • 8000 München 80 Telefon 409755/491071 Fax 498300

SCHWADKE BÜROEINRICHTUNGEN Planungs- u. Einrichtungs GmbH Georg-Aicher-Straße 7 8200 Rosenheim Telefon 08031 /4 2 0 3 0 Fax 08031 / 4 19 99

Wir wünschen dem SB Rosenheim alles Gute in der Saison 91/92!

S B R S E T Z T AUF N A C H W U C H S SBR Kleinschüler Turniersieger.

Schüler Einen Punkt verschenkt.

SBR - ESV Kaufbeuren 4:4 (1:2,1:0, 2:2) Bereits in den ersten Spielminuten zeigte es sich, daß der Tabellenzweite der Vorrunde, Kaufbeuren, die Punkte nicht freiwillig her geben würde. So machten die Allgäuer am Anfang enormen Druck, wogegen die Sportbündler erst langsam in Fahrt kamen. So lagen bis zur 9. Spielminute die Gäste mit 2 Toren in Führung. Erst kurz vor Drittelende gelang den SBRIern der Anschlu ßtreffer. Im Mittelabschnitt kontrollierte Rosenheim dann das Geschehen auf dem Eis und schaffte den Ausgleich. Im Schluß drittel die erneute Führung für die Sportbündler, wenig später wieder der Ausgleich für die Allgäuer und 19 Sekunden später das 4:3 für den SBR. Im Endspurt ersetzten die Kaufbeurer ihren Torwart ge gen einen sechsten Feldspieler und hatten 5 Sekunden vor Spielschluß damit Erfolg. Damit hatten die SBRIer im 15. Meisterschaftsspiel der Saison, erstmals einen Punkt abgeben müssen. Strafzeiten: SBR 17 Minuten, ESVK8 Minu ten.

Auch im letzten Turnier der laufenden Serie konnten die Sportbündler sich den ersten Platz sichern. Veranstalter war der SC Reichersbeuern, welcher das Turnier im Tölzer Eisstadion organisierte. Im ersten Spiel konnten die Sportbündler die sehr starke Mannschaft des TEV Miesbach mit 3:1 in die Schranken weisen. Die Mannschaft des Gastgebers aus Reichersbeuern wur de mit 14:1 deklassiert und gegen TuS Geretsried gab es einen 6:0 Erfolg. Turnierstand: 1. SB Rosenheim 2. TEV Miesbach 3. TuS Geretsried 4. SC Reichersbeuern

6: 4: 2: 0:

Endtabelle: 1. SB Rosenheim 2. TEV Miesbach 3. EC Bad Tölz 4. TuS Geretsried 5. SC Reichersbeuern

20: 4 18: 6 14:10 7:17 1:23

0 2 4 6

Freitag, 03. Januar 1992 Samstag, 21. Dezember 1991 10.45 Uhr SBR Schüler - TEV Miesbach

20.00 Uhr SBR Junioren - Canadische Mannschaft

Sonntag, 22. Dezember 1991

Samstag, 04. Januar 1992

10.30 Uhr SBR Jugend - EHC Klostersee

17.30 Uhr SBR Jugend - TuS Geretsried

Sonntag, 29. Dezember 1991

Sonntag, 05. Januar 1992

10.45 Uhr SBR Schüler - TSV Erding

14.00 Uhr SBR Jugend - EV Landshut

Lutz erwägt eine Klage Zu den Pechvögeln der letzten zwei Jahre in der Bundesliga gehörte Rainer Lutz. Mit einer Schultereckgelenksprengung fing es an, dann war fen den 19fachen Nationalspieler ein Kreuzbandriß und ein Knöchelbruch zurück. Nach dem Wechsel von Rosenheim zu Hedos München hoffte der 30jährige, daß die Verletzungsmisere endlich auf hört. Allerdings vergeblich! Vor zwei Wochen bei der unrühmlichen Schlacht gegen Weißwasser (1:1) erwischte es Lutz erneut schlimm. Nach einer Attacke von Jörg Handrick erlitt der Hedos-Verteidiger einen Kreuzbandriß im Knie. Jetzt droht Lutz mit Klage: "Wenn sich per Video nachweisen läßt, daß die Verletzung durch einen Schlittschuhtritt verursacht wurde, dann überlege ich mir rechtliche Schritte.'1Der krisengeschüttelte EC Hedos kann seinen Verteidiger frühestens wie der im März einsetzen. Der Pechvogel will nicht aufgeben: Ic h werde in Endorf ein Reha bilitationsprogramm absolvieren und in der kom menden Saison weiter für Hedos spielen." Trikots gestohlen Was es nicht alles gibt: Nach der Landung mit dem Flugzeug in Berlin vermißten am Freitag die Kölner Doug Berry und Jörg Mayr ihre Trikots. Sie wur den offenbar aus den Taschen der Spieler gestoh len. Die beiden spielten dann mit den Trikots der Ersatztorhüter Udo Döhler und Bernd Zimmer!

Freigabe für Amann Düsseldorfs Verteidiger Rick Amann kann bei IIHFMeisterschaften künftig für Deutschland spielen, dies erklärte der Weltverband in einer Stellungnah me. Amann erlangte die deutsche Staatsbürger

schaft und wurde "auf Verantwortung des DEB" freigegeben. Damit könnte Amann bei Olympia und WM spielen. Die gleiche Freigabe erhielten die kanadischen Spieler Neil Beiland und Kenneth Strang für Österreich. Köln holt Planowski Im Dezember ist Wechselzeit. Einige Klubs greifen auch der Not gehorchend schnell zu. So der Kölner EC, der im Eilverfahren von seinem Farmteam EV Füssen den überzähligen Ausländer Anton Planowski verpflichtete. Der 31jährige Verteidiger erhielt einen Vertrag bis Saisonende und soll den Kanadier Tom Thornbury ersetzen, der nach ei ner schweren Augenverletzung noch bis minde stens Mitte Januar pausieren muß. Am Sonntag war Planowski erstmals spielberechtigt. In der vergangenen Woche schlug bereits der Mannheimer ERC zu. Er verstsärkte sich mit den Stürmern Irenäus Pacula (Wolfsburg) und Jason Hall (SC Memmingen). Dafür wird Manfred Wolf auf die Transferliste gesetzt, und Sascha Trivunov absolviert ein Probetraining beim EC Bad Nauheim. Der Schwenninger ERC hat Valerie Konstantinowan den EV Füssen ausgeliehen, will die Lücke aber nicht füllen (Kasperzcyk war im Gespräch). "Alle umherschwirrenden Namen sind absoluter Schwachsinn", wurde Obmann Heinz Steegmüller deutlich. Wert auf Vertragsverlängerungen statt Wechsel legt der Krefelder EV. Klaus Micheller hat seinen Vertrag bis 1993 verlängert, Martin Gebel und Steve McNeil sogar bis 1994. Abgegeben zum Grefrather EC, mit dem ja eine Vereinbarung zur Zusammenarbeit besteht, werden Stefan Urban und Alexander Schwaiger. Olejnik klagt Die erste Verhandlung zwischen dem früheren Bundesligisten Eintracht Frankfurt und seinem damaligen Trainer Ladislav Olejnik wurde für Donnerstag (14.00 Uhr) angesetzt. Vordem Frank furter Arbeitsgericht will Olejnik, der beim Rückzug der Abteilung in diesem Jahr noch einen laufenden Vertrag besaß und inzwischen in Freiburg unter gekommen ist, entsprechende Bezüge einklagen.

Meinen Sie wirklich, daß Ihr Anlageberater sich hinreichend um Ihr Depot kümmert?

BERLINER BANK Ihre Privatbank in München Maximilianstr. 40, 8 0 0 0 München 22 Tel.: 0 8 9 /2 9 0 8 9 - 2 4 0 Berlin - Düsseldorf - Frankfurt/Main - Hamburg - Hannover - München - Stuttgart - London - Luxemburg Jetzt auch in Brandenburg - Cottbus - Dresden - Frankfurt/Oder - Leipzig - Magdeburg - Potsdam - Schwerin

Hast D u ‘s schon gehört je m ehr W hopper die vom B U R G E R KIN G verkaufen um so besser können wir trainieren! ^

Essen für ‘ncn guten Zweck! a

erhält der SBR-Nachwuchs in der BL.Spielzeit 91/92 von jedem verkauften

Whopper Dabei wird auf jeden Fall eine fünf-stellige Summe zustande kommen. Also- helfen Sie mit - essen Sie Whopper. Übrigens - der Whopper kostet auch in diesem Jahr nur DM 4,60 PS: BURGER KING hat neben dem SBRKartenvorverkauf auch einen Fan-Shop e in g eric h tet. Ob SBR-Kalender, C assetten , Aufkleber oder Poster -

Eishockey-Fans in Peterskirchen vom Bazillus der Düsseldorfer EG befallen Sieben haben Pflichten und geben sich Gesetze - "Tago heißt ihr Chef

Echte Fans, faire Fans, die Düsseldorfer Anhängerschaft aus Peterskirchen. Zweiter von rechts: Reinhard Binder, der Chef!

Was hat der Feuersalamander mit Düs seldorfer Eishockey-Fans, die aus Bay ern kommen, gemeinsam? Ganz einfach: Beide sind vom Aussterben bedroht. Seit dem Aufblühen des SB Rosenheim und dem Aufbegehren von Hedos München werden die DEG-Gruppen und Grüppchen im Freistaat immer kleiner, zumal ganz Niederbayern auch in Krisen zeiten zum EV Landshut und das gesamte Allgäu ohnehin zum ESV Kaufbeuern hält.

Nur vereinzelt tauchen DEG-Fans mit bayerischem Dialekt noch auf, zum Bei spiel in Peterskirchen, dem 560-SeelenOrt in der Gemeinde Tacherting. Jene dort sind allerdings echte, von denen an der berühmt berüchtigten Brehmstraße nicht zu unterscheiden. Der Chef heißt Reinhard Binder, genannt "Tago". Der Spitzname steht für Dagobert Duck, der Walt-Disney-Komik-Figur aus Entenhausen. Binder ist zwar nicht der 57

Wir lösen Ihre Installationsprobleme! G e s ch u lte s F achp e rson al und e rstk la s s ig e r S e rvice sind G arantie fü r b e s te A u s fü h ru n g ... B eziehen Sie Ihr In s ta lla tio n s m ateria l n u r ü b e r u n se re n Fachhandel - H e ilig -G eist-S tr. 26. R ufen Sie uns an:

r t

STERN

Ihr Spezialist für Schallplatte, CD und MC

ROSENHEIM ■M ax-Josefs-Platz 5 und H eilig-G eist-Straße 24 Telefon 0 8 0 3 1 /3 9 0 3 -0 Im HZ: Ä uß ere M ü n ch e n e r Str. 100 Telefon 0 8 0 3 1 /4 6 8 8 4 6 ENDORF ■B ahnhofstraße 45 Telefon 0 8 0 5 3 /8 1 9

Sichtbar digital

An alle Sport-Fans Auch die Eishockey-Mannschaft des SB Rosenheim wäscht seine Trikots mit dem neuen Öko-Lavamat mit Sensotronic m natürlich nur von AUS ERFAHRUNG GUT

STERN e

r t

ROSENHEIM ■M ax-Josefs-Platz 5 und H eilig-G eist-Straße 24 Telefon 0 8 0 3 1 /3 9 0 3 -0 Im HZ: Ä uß ere M ün ch e n e r Str. 100 Telefon 0 8 0 3 1 /4 6 8 8 4 6 ENDORF • B ahnhofstraße 45 Telefon 0 8 0 5 3 /8 1 9

MS 70-100 Digital Pro Ab so fo rt gilt: m e h r Q ualität in allen P rogram m en, m e h r Spaß an allen P rogram m en. D ahinter steht Blaupunkt Digital Pro. M it 100 Hz-Farbbild (d.h. flim m e rfre i!). M it faszinierenden M öglichkeiten digitaler B ildbeeinflussung.

• BLAUPUNKT

STERN e

r t

Rosenheim ■Tel. 0 8 0 3 1 /3 9 0 3 -0

Reichste am Ort, gewiß aber der Ideen reichste, wenn es um DEG-Belange geht von seinem Edeka-Laden aus spinnt der 30jährige Geschäftsmann die Fäden. "Sämtliche Düsseldorfer Spiele in Bayern müssen besucht werden, das ist unsere oberste Pflicht", verkündet "Tago" mit Stolz. Als Entschuldigungsgrund gilt hier nur Krankheit oder Urlaub. Jeden Montag ruft er zum DEG-Stammtisch, auch hier ist Anwesenheit ein "Muß". Gesetze haben sich die Peterskirchner selbst gegeben. So ist jeder DEG-Fan verpflichtet, minde stens dreimal pro Saison nach Düsseldorf an die Brehmstraße zu fahren, um auch in Heimspielen für die nötige Unterstützung zu sorgen.

Immer einen Schritt voraus!

W E R B EJ Rosenheim Th. Gietl-Str. 15 Ruf 6 80 57

"Das ganze hat vor 20 Jahren angefan gen, seither steckt der DEG-Bazillus in mir" erzählt Binder, der von den Fernsehübertragungen so hingerissen war. 1972 und '75 war die DEG deutscher Meister, bis zum neuerlichen Titelgewinn mußte immerhin eine Durststrecke von 15 langen Jahren durchgemacht werden. Dann durfte aber gleich zweimal gejubelt werden. 1990 und '91. Längst ist der Funke auch auf "Tagos" zwei Jahre jünge

ren Bruder Ludwig ("Lu") übergesprungen, wie auch auf Josef Hellmeier, Fernseh techniker, Herbert Göbl, Getränkeausfahrer, Gerald Stauderer und Erwin Obergröbner, beide Drucker, oder all die anderen Sympathisanten. Einer kommt aus Taufkirchen, wird nur "Go-Go" geru fen, hält es mit den "Löwen" und Kaiserslautern im Fußball und der DEG im Eishockey. Seinen richtigen Namen weiß keiner. Daß sich rundherum mehr und mehr Rosenheimer Anhänger zusammen raffen, stört "Tago" und seine Kumpane nicht. Im Gegenteil: Rivalität fördert die Sache Eishockey und das hat noch nie geschadet, wenn sie unter der Prämisse "Fair-Play auf den Rängen" steht. Die Peterskirchner über hier absolute Vor bildfunktion aus, denn mit Krawallen und Randale wollen sie nichts zu tun haben. "Dann wären wir ja keine echten Fans", sagt Reinhard Binder. Recht hat er! Jüngstes Beispiel: Stadtratssitzung in Rosenheim, wo es um die Zukunft des Stadions und damit um den Fortbestand von erstklassigem Eishockey beim SBR ging, drei Tage später Gipfeltreffen SBR - DEG. Für "Tagos" Leute zwei Termine, die unbedingt wahrgenommen werden mußten. Und wenn sie mit einem selbst geschaffenen Transparent: "Wir sind kei ne SBR-Fans, aber Eishockey in Rosen heim darf nicht sterben", an die Öffent lichkeit gehen, dann macht sie so etwas noch sympathischer. 59

EISHOCKEY INTERNATIONAL

Die Philosphie der Eiche Juhani Tamminen ist der erste Schweizer Nationaltrainer seit Frank Sullivan, der ge gen jeden Gegner gewinnen will.

Das Holz der Eiche, so ist im Lexikon nachzu lesen, wird wegen seiner Härte besonders geschätzt. Es kann durchaus sein, daß sich die Schweizer Eishockey-Nationalspieler an die se Definition der Eiche erinnern. Denn ihr neuer Chef Juhani Tamminen trägt nicht zu Unrecht in Finnland den Künstlernamen 'Tammi", was soviel bedeutet wie Eiche. Den regulären Namen konnte man ihmnicht lassen. Denn Tamminen heißt kleine Eiche. Treffender als "Eiche" könnte die heute 41jährige Hockeylegende nicht gerufen wer den. Der 227fache finnische Internationale steht zur Zeit in der Schweizer Hockeylandschaft wie eine Eiche, die sich auch nicht darum kümmert, ob sich an ihr die Saurier der Intrigen reiben. Die Bewährungs probe hat er zwar als Assistent des Schweden Hans Lindberg an der letztenA-WM in Finnland erfolgreich bestanden. Doch als alleiniger Chef an der Bande wird sich die Eiche erst noch im rauhen Sturmwind eines olympischen EishockeyturniersundeinerA-WM inder CSFR bewähren müssen. Der Vertrag läuft bis und mit dieser A-WM. Den ersten Auftritt als Cheftrainer hat Tamminen jedoch überaus erfolgreich hinter sich gebracht. Wie sich ein Nationaltrainer bei der Pflichtaufgabe einer Pressekonferenz be währt, ist aufschlußreich. Überzeugender als Tamminen am Mittwoch in Hotel Mövenpick zu Egerkingen ist in den letzten zehn Jahren

noch kein Schweizer Nationaltrainer aufgetre ten. Die Eiche strahlte nicht die leise Arroganz seines Vorgängers Hans Lindberg aus, auch nicht die solide Bescheidenheit Simon Schenks und schon gar nicht die intellektuelle Ver schwiegenheit von Bengt Ohlson, dessen druckreife Statements so selten waren, daß sie wie kostbare Edelsteine gehandelt wurden. Erste Profigeneration

Tamminen trat rauh und selbstsicher auf wie ein Kanadier. Unbekümmert korrigierte er in einfa chem, knorrigem Deutsch die Verbandsziel setzung (WM-Platz sieben) nach oben faßt seine Philosophie in träfen Worten zusammen. Tamminen spricht als erster Schweizer Nationaltrainer seit Frank Sullivan (ein Kanadier aus Edmonton, der die Schweizer in der Saison 1952/53 betreute) davon, gegen jeden Gegner gewinnen zu wollen. Tamminen, der die aktu elle Spielergeneration als die erste Schweizer Generation von Profispielern bezeichnet, be endet die Phase des Lernens, des Herantastens an die Weltspitze, für die Schenk der richtige Mann war. Tamminen geht auf Kollisionskurs mit den Besten der Welt. Hinter sich weiß er eine Verbandsführung, die unter Präsident Rene Fasel und seinem techni schen Direktor Erich Wühtrich offensichtlich gewillt ist, die Zübel wieder straff zu ziehen. Der Job an der Bande der Junioren nationalmannschaft bisher immer als Zückerchen für loyales Verhalten gegenüber der Verbandsobrigkeit vergeben, ist erstmals seit Menschengedenken voll und ganz auch dem Nationaltrainer, Tamminen also, unterstellt worden. "Crash or win" - ob diese Philosophie des eichenharten Tamminen aufgeht, ist offen. Si cher ist, daß für Nationalspieler ein rauher Leistungswind wehen wird. Was passiert, wenn erscheitert, kannTamminen auch im Lexikon nachlesen. Dort steht, wer sich mitVorliebeüberdie Früchteder Eichehermacht.

Team is t m oney! Die HYPO-Idee Thema: Schnelle finanzierung.

zum Bau

Auch Baupreise haben Beine - und damit laufen sie schnell. Unser Ehrgeiz ist es, noch schneller zu sein und deshalb gibt’s bei uns die schnelle Baufinanzierung. Ein Team, das Ihnen das Baugeld im H andum drehen aus einer Hand schüttelt -

die Zusage bekom men Sie meist schon in ein bis zwei Tagen. Sprechen Sie mit uns. Wir lassen uns etwas für Sie einfallen.

Bayerische Hypotheken- und Wechsel-Bank Aktiengesellschaft

Die HYPO. Eine B a n k -e in Wort.

American Football in Rosenheim ad - Die Rosenheim Rebels sind eine weitere Abteilung des SB DJK Rosenheim. Diese Sportart erfreut sich immer größerer Beliebtheit und darum wollen wir Ihnen hier in diesem Bericht einen kurzen Überblick geben. AMERICAN FOOTBALL - eine sehr gegen sätzliche Sportart. Spektakuläre Aktionen auf dem Spielfeld wechseln mit kurzen Unterbre chungen, in denen sich die Teams neu formieren und ihre Taktik neu festlegen, ab. Dann erfolgt erst der nächste Spielzug und der will wohl überlegt sein. Auch das unterschiedliche Aus sehen der Spieler, einige sind große und stark gebaute Schränke, andere wiederum eher "schmächtig" und schnell, ist sehr gegensätz lich. Dies erfolgt aus der Notwendigkeit heraus, in diesem Spiel Kraft, Intelligenz, Reaktion, Flexibilität und Geschicklichkeit in verschiede nen Positionen und Aufgaben zum besten Nut zen des Team s einzusetzen. AMERICAN FOOTBALL ist ein Sport der viele Eigenschaf ten anderer bei uns bekannterer Sportarten miteinander verbindet und als Ergebnis viel Action, Athletik, Spannung und Teamgeist bie tet. Oft wird AMERICAN FOOTBALL von Insidern als "Rasenschach" bezeichnet, da Spielzüge und Grundformationen an den Linien stark an dieses Denkspiel erinnern. AMERICAN FOOTBALL ist ein Spiel, das in sich sehr viele Spiele vereinigt, das aber für jeden in kürzester Zeit überschaubar ist, wenn er sich dafür interessiert und ihm dann viel Spaß und Freude bereitet, ob als Zuschauer oder als Spieler. Nach anfänglichen Schwierigkeiten hat sich diese "neue" Sportart nun auf der ganzen Welt etabliert und steigendes Interesse der Medien und die dadurch größere Verbreitung hatte zur

Folge das ein Großteil der Sportbegeisterten Einblick in das Spiel, seine Regeln und seine Ligen gewonnen hat. In Rosenheim gibt es nun seit 1989 beim Sport bund DJK Rosenheim E.V. die Abteilung AMERICAN FOOTBALL. Wir sind ein aufstre bendes Team, das sich dem American Football verschworen hat und durch seine Spielweise bereits einige Erfolge feiern konnte, wie z.B. den zweiten Platz in der Landesliga Süd. Wir bieten ein interessantes und spannungs geladenes Spiel, guten Teamgeist und Freude am Sport. Um unsere Mannschaft noch zu verstärken suchen wir noch Spieler die bereit sind, sich uns anzuschließen. Voraussetzung dafür ist: -m indestens 18 Jahre - Sportlichkeit - Kampfgeist - Z e it für Training und Spiel - Zuverlässigkeit -T e am g eist - Disziplin Für Geschäftsleute bieten wir auch noch die Möglichkeit eine aufstrebende Sportart, deren Popularität ständig wächst, als Werbeträger in Form von Sponsoring zu unterstützen. Wenn wir jetzt Ihr Interesse geweckt haben und Sie noch mehr über AMERICAN FOOTBALL erfahren wollen, dann wenden Sie sich bitte an den Sportbund DJK Rosenheim E.V., Abtei lung AMERICAN FOOTBALL, 1. Vorstand Mi chael Kiefer, Schießstattstraße 9 - 11, 8200 Rosenheim und werden Sie aktiver Spieler, Cheerleader, Fördermitglied, Zuschauer, oder unser Sponsor!

fü r d e n S B R u n d ...

Küchenstudio Matratzen Couchtische Betten Junges Wohnen

Verläßliche Qualität - persönliche Beratung - große Auswahl

im '

« 3 % TeV

\sa>5«

Öffnungszeiten: Mo.-Fr. 9-18 Uhr • Sa. 9-14 Uhr la. Sa. 9-17 Uhr ■Do. bis 20 Uhr

P R E S S E - F U N K - TV

BENEFIZVERANSTALTUNG FÜR DEN EISHOCKEYNACHWUCHS DES SB R

A m M i t tw o c h , d e n 8 .1 .1 9 9 2 u m 2 0 .0 0 U h r findet in der S T A D T H A L L E R O S E N H E IM zugunsten des Eishockeynachwuchses des SBR eine Benefizveranstaltung statt. D as C h ie m g a u e r V o lk s th e a te r L e itu n g : B e r n d H e lfr ic h , b r i n g t d a s V o lk s s tü c k D IE

K O H L E N -A N N I

Der Reinerlös kommt dem Eishockeynachwuchs des SBR zugute. Karten gibt es im Eisstadion an der Stadionkasse zu den üblichen Geschäftszeiten. Telefon 0 80 31/1 63 22. Preise: DM 27,- / 24,- / 22,- zuzüglich DM 2,- Vorverkaufsgebühr. Unterstützen Sie den Eishockeynachwuchs durch einen Besuch beim CH1EMGAUER VOLKSTHEATER! Bernd Helfrich und die Vorstandschaft des SBR

S IE M E N S

Wäschetrockner WT 58800

Vollraum-Einfüllöffnung, Luftkondensation, Mengen autom atik, Kurztaste, Schontaste, akkustisches Signal bei Programmende, Trommelinnenbeleuchtung

Containerdienst

HORST RÖLZ STERN

e x p e rt

Rosenheim Telefon 0 8 0 3 1 / 3 9 0 3 - 0

Rosenheim T e le fo n

0 8 0 3 1 /8 2 0 5 7

Einzelhandel P o ls t e r m ö b e l a u s e i g e n e r W e r s t ä t te

Teppichböden, PVC, Teppiche, Gardinen, Vorhänge und Zubehör 8200 Rosenheim Am Roßacker 7 Tel. 08031/37637 • Fax 08031/31415

Adlerweg 8200 Rosenheim Telefon 08031/86596 m a n H A N S S TR A S S E R

IH R B o n n U N D L A N C VERTRAG SHÄNDLER FÜ R S T A D T U N D L A N D ! '

chmilL, SERVICE + LEISTUNG

LANCIA^ H eilig-G eist-Straße 19 8200 R osenheim Tel. 08 031 n 272Q Fax 0 8 0 3 1 /1 5961

Ihr Partner für alle BOSCH ERZEUGNISSE im K fz .Betrieb - Haushalt - Küche - Auto telefon - Blaupunkt Autoradio

Karl Schmitz KG - Rosenheim Sonnenstr. 3 Tel. 08031/15063

A U S DE M G E S C H Ä F T S Z I M M E R

Computer-Fieber beim SB Rosenheim ausgebrochen

Die Rosenheimer Eishockeyspieler haben nicht nur den Puck im Kopf, sondern bilden sich auch abseits des Eises weiter. Deshalb rüsteten sich die meisten Spieler jetzt mit Personal computern von Sponsor Commodore ßß

aus, die ihnen von Fritz Kollmuß zur Verfügung gestellt wurden. Auf unse rem Bild lassen sich die Kanadier Mike Heidt, Ron Fischer, Gord Sherven, Karl Friesen und Venci Sebek die Geräte erklären.

FAN-CLUB-NEWS INFO INFO INFO INFO INFO INFO INFO INFO INFO INFO INFO INFO INFO INFO

Fan-Club grün-weiß "MANGFALLGEIER ROSENHEIM" Zu folgenden Spielen begleiten wir den SBR:

8. Sonntag

22.12.91 K re fe ld e r E V - S B R A bfahrt Freitag 20.12.91 (Nach dem Heim spiel: SBR - K refelder EV) 23.00 Uhr

9. Freitag

17.01.92 E C H edos - S B R A bfahrt 16.30 Uhr

Fan-Club Mitglieder bekommen für jede Fahrt Ermä ßigung unter Vorlage des gültigen Mitgliederaus weises bei der Anmeldung, Die Fahrten: 4, 5, 8 ,1 0 und 11 können nur bei genügender Teilnehmerzahl durchgeführt werden (ab 35 Personen!). Für die Fahrten Nr. 4 und 8 sind, wegen Zimmerbestellungen, rechtzeitige Anmeldungen erforderlich (bis spätestens 27.9.91 bzw. 6.12.91!). Anmeldungen und Auskünfte

10. Freitag

2 4 .0 1 .9 2 E R C M a n n h e im - S B R A bfahrt 13.00 Uhr 11. D ienstag 2 8 .0 1 .9 2 D E G - S B R auf A nfrage sow ie zu allen P lay-O ff S pielen!

am Fan-Shop vorm Stadion oder telefonisch unter folgender Nr. 0 80 33-28 16 und 0 80 33-39 84. Grundsätzlich sind Anzahlungen zu leisten, für Mit glieder Teilbeträge, für die Nichtmitgleiderdie Kosten in Höhe des anteilmäßigen Fahrpreises. Mit grün-weißem Gruß HANS NEESE Vorstand der Mangfallgeier Rosenheim

bietet folgende Auswärtsfahrten an:

Der SBR-Fan-Club

Ab Piding über Freilassing, Teisendorf, Traunstein und Rosenheim nach München

am Freitag

17.1.92

sowie Busfahrten zu allen Heimspielen und allen Play-Off-Spielen. Anmeldungen bei PELZL HORST - Telefon 0 86 51/56 52

Ihr Partner rund um's Telefon: WALTER TELEFONTECHNIK Wo ist Walter? Sepp-Straßberger-Straße 18 in 8208 Kolbermoor Der 1. DALE DERKATCH-Fanclub fährt in der Saison 91/92 zu folgenden Auswärtsspielen: 7.1.92 Köln 10.1.92 Preussen Berlin 17.1.92 München

110,130,37,-

24.1.92 Mannheim 26.1.92 Düsseldorf

80,-

110,-

Der FAN-CLUB fährt zu allen Play-Off Auswärtsspielen. Voranmeldung für alle Auswärtsfahrten bis zur den Play-Offs möglich. Anmeldungen und Infos telefonisch unter 08 0 3 1 /6 85 98.

Wer seinen persönlichen Erfolg an Bestleistungen orientiert, wird auch bei seiner Vermögensberatung überdurch schnittliche Leistungen verlangen.

Ihr Leistungsprinzip ist bei uns in guten Händen. Unsere Experten wissen um die Qua litäten einer soliden Vermögensbera tung, die immer auf die Persönlichkeit unseres Kunden zugeschnitten ist. Sichern Sie sich den Rat einer erfahre nen Bank. Mit Filialen und Tochtergesell schaften sind wir an allen wichtigen Finänzmärkten präsent. Das schafft für Sie die breite Basis zur Verwirklichung Ihres persönlichen Leistungsprinzips.

«T

BHF-BANK Die deutsche M erch an t Bank

DAS S O L L T E N S I E W I S S E N !

Eintrittspreise: S itzp la tz Kat. I S itzp la tz Kat. II S te hp latz Erwachsene S te hp latz E rm äßigt S te hp latz J u ge nd liche S te hp latz S ch üler

50451 8 ,1 5 ,139 ,-

Vorverkaufsstellen Saison 1990/91 Verkaufszeiten im SBR G eschäftszim m er von M ittw och bis Freitag 14.00 U h r -1 7 .0 0 Uhr Rosenheim:

Eisstadion Büro, Sporthaus G üthlein, Mc Donalds, Mc Drive, abr Reisebüro, Burger King, Interspar (EKZ), S port Zehentner O bletter Spielwaren Karstadt Sporthaus

Pfaffenhofen:

M auritz Pokale

Kolbermoor:

Hertle Bekleidungshaus

Bad Aibling:

W endelstein EZ

Bruckmühl:

Getränke Dieterle

Feldkirchen/ Westerham:

Metzgerei Katzm ayr

Miesbach:

Harry S port

Impressum: H erausgeber: S p o rtb u n d R osenheim , W e rbe - und V e ra n s ta ltu n g s G m bH, Jah n straß e 28, 8 200 R ose nheim ,Tel. 0 8 0 3 1 /1 6 3 2 2 , V erantw ortlich: J. U. W agner Layout, Grafik, Anzeigen: R osenheim er W erbehaus J. G ra b m ü lle r R edaktion: E. S ch oltz, H.J. Ziegler, C h ristia n O rtlepp, M an fred Eder C h risto p h P reise nh am m er Q uellen: Obb. V o lk s b la tt, S p o rtk u rie r E ishockey-M agazin Fotos: R ose nheim er W erbehaus, H. A. Roth, Stefan T r u x , H ans-Jü rgen Z iegler

Bad Feilnbach: Kuram t Haus d. Gastes Raubling:

Kaufhaus Prechtl

Flintsbach:

G em ischtw aren M ohr

Oberaudorf:

Schreibw aren Beckert

Bad Endorf:

Busreisen H ofstetter

Prien:

Kritzeder T o to -L o tto

R ed ak tio n e lle r Satz und Druck: O ffs e td ru c k und Verlag P fe ile r

Bernau:

Tankstelle Avanti

Ruhpolding:

Allianz W allner

Papier: G e stifte t v. PW A - Graf. Papiere Gm bH A nzeigenverkauf: SBR - S p ort und V e ra n s ta ltu n g s G m bH , Frau Reigl und R ose nheim er W erbehaus

Traunreut:

Raiffeisenbank

Traunstein:

Videothek 2000

Saaldorf:

G asthof Sonnenheim

Wasserburg:

Sparkasse (incl. aller Geschäftsstellen)

Lithografie: H och land Repro

A U S DER S B R - S T A T I S T I K ^

Georg Franz neuer SBR-Toptorjäger me - Die Bühne ist bereitet für den Kampf der Giganten! Während die Düsseldorfer EG (Trotz Schwierigkeiten in Weißwasser) erwartungs gemäß auch an diesem Wochenende nicht stolperte, schuf auch der SB Rosenheim durch Siege gegen Mannheim und in Landshut die Voraussetzung dafür, im Falle eines Sieges gegen die DEG morgen die Tabellenspitze zu übernehmen. Der Mannheimer ERC und der EV Landshut, beide vor Jahren noch übermächtige Gegner für den SBR, haben derzeit einfach nicht das Potential und die Spielstärke, um das MaroxTeam ernsthaft in Verlegenheit zu bringen. Beide Gegner sind gegen den SBR in dieser Saison noch ohne Punktgewinn. Mannheim konnte in der vergangenen Spielzeit immerhin noch zweimal gegen die Rosenheimer ge winnen, der letzte Sieg der Niederbayern ge gen den bayerischen Rivalen liegt dagegen mehr als zwei Jahre zurück. Seit dem 5:2-Sieg am 24. November 1989 stehen für den EVL acht Niederlagen und ein Unentschieden ge gen Friesen & Co. zu Buche. Wie sehr Mannheim nachgelassen hat, zeigt die Tat sache, daß der SBR in seinen ersten sechzig Spielen gegen den MERC nur ein einziges Mal mehr als sieben Treffer erzielen konnte, in den letzten neun Spielen hieß es dagegen unter anderem 9 :3 ,8 :4 und nun 9:5. Drei Spieler scheinen es gegen den Mann heimer ERC besonders zu können. Gord Sherven hat in jedem der drei Aufeinander treffen in der laufenden Saison zweimal ge troffen; das macht sechs Tore in drei Spielen gegen Beppo Schlickenrieder, soviel wie Sherven zuvor in drei ganzen Spielzeiten ge gen dieses Team schaffte. Auch Mike Heidt

hat heuer bereits vier Tore gegen die Badener erzielt, also fast ein Drittel seiner Gesamt trefferzahl. Exakt ein Drittel seiner bis dato zwölf Bundesligatore hat auch Heini Schiffl gegen diesen Gegner verbucht. Rechnet man da noch Raphael Krügers erstes Saisontor (er traf in der Bundesliga zuvor nur gegen Dyna mo Berlin), stellt man fest, daß diesmal nicht einmal das Fehlen des SBR-Rekordschützen gegen den MERC (Ernst Höfner mit 27 Toren) ins Gewicht fiel. Daß Gord Sherven gerade zur rechten Zeit wieder seine Form wie vor der Verletzung erreicht hat, beweisen auch seine beiden Powerplaytore an diesem Wochenende. Da mit hat er die Ehre der SBR-Stürmer wieder hergestellt und Verteidiger Mike Heidt in die ser Hinsicht eingeholt. Beide kamen in dieser Saison bisher auf sechs Powerplaytreffer. Apropos Mike Heidt: Er steht mittlerweile bei (offiziell) dreizehn Toren und ist damit auf dem besten Wege, den SBR-Verteidigerrekord von Jamie Masters aus der Saison 1983/84 (18 Tore in 46 Spielen) zu überbieten. Eingeholt hat Mike Heidt in der ewigen SBR-Torschützenliste den Spieler mit den meisten Einsätzen: Toni Maidl. Beide haben 23 Tref fer; Heidt brauchte dafür 76 Spiele, Maidl ein paar mehr, nämlich 512. Überhaupt ist an den beiden letzten Wochen enden Entscheidendes in der "Ewigen" pas siert! Dale Derkatch (sieben Tore in den letz ten vier Spielen) hat Hans Zach und Jürgen Lechl überholt und steuert, auf Platz elf lie gend, unaufhaltsam den Top Ten zu; Wolf gang Hellwig (noch vier Tore Vorsprung) ist das nächste Ziel. Doch das ist noch nicht alles. Irgendwann mußte es kommen, doch nun ist es durch Ernst Höfners Verletzungspause frü her als erwartet eingetreten: Georg Franz ist der SBR-Toptorjäger aller Zeiten! Fünf Tore in den letzten drei Begegnungen brachten ihn mit nunm ehr 214 Treffern am lange Jahre führenden Ernst Höfner (210 Tore) vorbei. Dritter ist nach wie vor Manfred Ahne mit derzeit 147 Bundesligatreffern.

Simsseestr. 12 + 15 8200 Rosenheim Tel. 08031/17084 Fax 08031/15825

Fl 11

rano: m ~in n r

• Unfall + Karosserieinstanäsetzung ^ • Bus + Nutzfahrzeuglackierung ^ • PKW-Lackierung • PKW + Nutzfahrzeugpflege • Strahltechnik + Spritzmetallisierung • Industrielackierung

METALLBAU

O T T O K R E U Z E R Metallbau GmbH Tegernseestraße 14, 8200 Rosenheim

A lp e n k rä u te r S p o rt- und F itn e s s -M itte l SIXTUS WERKE, 8162 Schliersee / Bayer. Alpen OFFIZ. AUSRÜSTER DER DEUTSCHEN OLYMPIAMANNSCHAFT

Holen Sie sich die SBR-Musik Cassette und singen Sie mit!

WIR WERBEN MIT UND FÜR DEN SBR abr-Reisebüro Adidas Adlmaier-Bekleidungshaus Agrippina ARAGVersicherungen Areal-Immobilien Auer-Bau Auer Betten ■Auer-Bräu Beha Maler Badria Bad Windsheimer Baltheiser Foto ■Bavaria-St. Pauli-Brauerei Bayerland Lesezirkel Bayer. Vereinsbank ■Bensegger ■Bergader (Käse) Bergmeister • Berliner Bank • BHF-Bank München Bizerba ■Büco Burda Burger King Champignon Charivari Radio Commodore Danner Fliesen Design Devision Deutsche B u n d e s b a h i^ ^ g J Ä '' Deutscher Herold • Diebald Lackierungen • D e t t e n d o jf e ^ jli . JBm '{fje r Spedition • Dywidag Bau Ehelechner Io ififiii J s H I I I S i l E f l H i Ilb r c o iff eu r • Eder Autohaus Eder Zimnrf EKU Brauerei Estermann Autogla allender ■Fit & Pool Frank Möbel • Flötzi ger Bräu Frucade Gabor ■Gatorade Gerstl Bräu Gietl Porzellanhaus Gorba^ tschow Gothaer Gräsler Pharma Grei enstein Heininger • Hemberger Auto ■ Henninger Bräu Herto Schuhe ■Hochlanü Repro HypoBank Holzner Peter • HZ -Einkaufszentrum ■Hofstetter Busreiser1 Inntaler Metallverw ertung ■Isar Am erke Jever Karamalz- Karlsruher Karo-Kaminbau Karwendel ■Krawietz und Part Max • Kral Autohaus Kreuzer Otto • Kriechbaum ■Krumtünger Dross ■Küchen Sparkauf ■Kurpfalz Sekt kellerei Leissner Bau Lipp Autohaus ■Loferer • Maero Maffeibank Marc O'Polo Marox ■Mayer Bau • Meggle Meirandres ■Milchreiter Minolta ■IMuova Italia ■Neue Raumpflege Oberbayer. Volksblatt Orient-Teppichmarkt • Oro-Fruchtsäfte Pepsi-Cola Petra's Möbelladen Pfeiffer Bau Pfeiler-Druck • Pledl-Raumausstattung • Polster Möbelparadies PWA Raiffeisenbank Reimer Raumausstattung Reitberger Fliesen Rosenheimer Flachglashandel ■Rosenheimer Werbehaus Rölz Horst Container Rotkäppchen ■Salus Schmid Spenglerei Schmitz BoschDienst Schwadke Schwaiger Hof ■Senft Mode Sixtus Söhnlein Sparkasse Stage Discothek Stern Elektrohaus Stumbeck ■Stadtwerke Rosenheim Strasser Fiat Telenorma Tita Reifen Tobie Autohaus • Top Möbel Tücher Voder mayer Opel • Volksbank ■Wagner Lackiererei Werlin Mercedes Werndl Büro möbel Wiedemann Autoradio Wildberg • Wirtsch. Verband Rosenheim Württem. Versicherungen Wörndl BMW Zenker Bürotechnik • Zum Santa - Sket

OHNE WERBUNG KEIN SPITZENSPORT! HELFEN AUCH SIE MIT!

d es

Wodka Gorbatschow. Eiskalt, glasklar und absolut rein. Sorgsam 체ber Holzkohle gefiltert, ist seine besondere Qualit채t das Ergebnis strenger Reinheitsgebote. Seit dem Ende der Zarenzeit wird Wodka Gorbatschow nach alter Tradition in Berlin

W o d k a s r e in e S e e l e

Wl/OKU! YkUGHH

H intere Reihe: (v.l.) Betreuer W illi W ittm a n n , 9 V iktor Scheerm an, 21 Tony V ogel, 4 Venci S ebek, 2 6 Frank H ohenadl, 7 M ichael Pohl, 28 W olfgang K um m er, 3 Raphael Krüger, 11 R obert Hock; M .R .: (v .l.) M as s e u r Stefan S porer, K o.-Trainer Sepp Beil, 18 Joachim Reil, 10 Gordon Sherven, 15 H o rs t-P e te r K retschm er, 24 M ike Heidt, 23 Ron Fischer, 2 Rainer Blum, 20 M arkus B erw anger, 8 Gert Heubach, 16 R eem t Pyka, 14 Bernd K ühnhauser, T rain er Dr. Jano Starsi. M an. J.U . W agner; V .R .: (v .l.) 19 Heinrich S chiffl, 25 R aim ond H ilger, 17 M an fred Ahne, 1 Claus Dalpiaz, 27 Karl Friesen, 30 Patrick Lange, 29 Ernst Höfner, 22 Georg Franz, 12 Dale D erkatch

Sportlich schlemmen ... ... m it kaloi% ibewtißter, leistungsfördernder Sporternährung ■

hyen&üulsbpcöialitattni täWÜ5tnl)tmt> Inhaber: Toni Sket M ax-Josefs-P latz 20 8200 R osenheim Tel. 0 8 0 3 1 /3 4 1 2 1 *

T ä g lich g e ö ffn e t von 1 0 .3 0 - 2 4.00 D urchg. w arm e K m Ä e •* Kein Ruhetag -

ZUSCHAUER-MEINUNGEN

Meinungen zum Spiel SBR - Mannheimer ERC Josef Wimmer, 26 Jahre, Angestellter aus Grafing:

Verena Klein, 12 Jahre, Schülerin aus Rosenheim:

Der SBR ist in dieser tollen Form wirklich nicht zu stoppen. Die Mannheimer spielten wie ein sicherer Absteiger, hat ten aber gleich gar nichts entgegenzu setzen. Wenn man sich so sein Geld verdienen kann, dann stimmt im Verein irgendetwas nicht. Trotz Trainerwechsel und sonstigen Veränderungen spielten die Badener desolat. Beim SBR gefiel mir der junge Verteidiger Raphael Krüger sehr gut. Auch die Kanadier Derkatch, Vogel und Sherven harmonisierten gut.

Toll, wie der SBR spielte. Die Mann heimer hatten nicht den Hauch einer Chance. Ich hoffe nur, daß die Superheimserie des SB Rosenheim auch heute gegen die DEG Bestand haben wird. Da ich ein großer Fan von Raphael Krüger bin, hat es mich besonders gefreut, daß er auch mal wieder ein Tor geschossen hat. Ansonsten gefiel mir das Spiel sehr gut. Auch die Stimmung im Stadion war wieder super.

Ralf Kowatsch, 18 Jahre, Schüler aus Rosenheim: Ein Sieg im Schongang gegen einen desolaten Gegner. Der SBR konnte Schalten und Walten nach Belieben. Die Mannheimer waren der bisher schwäch ste Gegner der sich im Marox-Stadion vorstellte. Die Rosenheimerspielten eher mit angezogener Handbremse um sich für das heutige Spitzenspiel gegen die Düsseldorfer EG zu schonen. Beim SB Rosenheim konnten erneut die drei starken Kanadier Derkatch, Vogel und Sherven überzeugen.

Martin Habe, 18 Jahre, Wehrpflichtiger aus Rosenheim: Was soll man da schon groß sagen. Die Mannheimer spielten total desolat, mit solch einer Leistung sicherlich ein Titel anwärter für die letzten vier Plätze. Die Rosenheimer spielten lediglich auf hal ber Kochstufe, doch die war auch schon hei ßgenug, um den schlechten Badenern die Suppe zu vermiesen. Beängstigend wird langsam die Heimstärke des SBR. 16 Spiele und 32:0 Punkte im MaroxStadion.

So gepflegt, so geschmackvoll. â&#x2013;

ECHT KULMBACHER

Pils. Immer in bester Gesellschaft.

REGELKUNDE

Schiedsrichterzeichen Strafschuß

I1^

Matchstrafe

HoherStock

Kein gültiges Tor Kein unerlaubter Weitschuß Kein Abseits

Beinstellen

Unerlaubter Körperangriff

B eobachteter Regelverstoß, der nicht sofort gepfiffen wird.

Stockendstoß

Halten

MittellinieAbseits-Paß

Behinderung

Übertriebene Härte

Die häufigsten und gefährlichsten Fouls H

q Stockstich: Das Stockende wird als Waffe benutzt-Stich in Magen, Achselhöle, Leiste, Gesicht.

- p

Haken: Der Gegner wird mit dem Stock festgehalten. Meist am Arm oder an der Hüfte.

....

t liv t *

Stockschlag: Ein Hieb auf Hand oder Unterarm. Bruch der Mittelhand ist die häufigste Verletzung.

Cross-Check: Der Stock wird quer vor die Brust genommen und der Gegner in Halshöhe attakiert.

SPIELPLAN

BUNDESLIGA Rosenheim Hedos Freiburg

gegen gegen gegen gegen gegen gegen gegen gegen gegen gegen gegen gegen SBR Hedos Freib. Köln EVL Kaufb. MERC Kref. Schw. BSC DEG ESW

10:3 3:1

7:2 6:3

5.1.

7:4

8:2

1:3

17.1.

17.12.

5.1.

3:3 9:2

28.1.

5:6

5:2

4:3

3:5

DJK20.12. 4:6 22.12. R

9:2

6:2

26.1.

19.1.

8:4 2:3.

5:2 9:3

4:1

8:1

20.12. 12.1.

4:4 3:0 5:3 20.12.

4:4 1:3

1:2 5:5

7:4 6:2

24.1.

5:1 7:1

1:3

1:2

12.1.

2:0 7:1

2:5 3:1 4:5

17.1. 28.1.

24.1.

7:5 2:V

3:3

1:7

4:4

3:6 2:4

3:7

2:2

0:2

24.1. 17.1.

7.1.

14.1.

10.1.

6:3 3:1

Kaufbeuren

2:8 2:5

5:3 5:6

2:5

4:6

10.1.

3:2 7:4

2:3

14.1.

17.1.

0:5

2:2

4:3 2:2

19.1.

2:1 9:3

4:6 3:3

3:3 1:2

1:1 20.11.

7:3 7:4

17.12.

4:4

6:3

Mannheim Krefeld Schwenningen Berlin Düsseldorf Weißwasser

24.1. 22.12.

2:4

7:6

2:4

1:3

22.12. 19.1. 26.1. 10.1.

4:2 4:1

6:3 5:2

14.1.

10:4 9:2 2:4

14.1. 22.12.

2:5

9:4 6:4. 4:9

14.1.

7.1.

10.1.

26.1.

3:6 4:0 1:3 10.1.

6:3 28.1.

2:2

1:1

6:3

17.12.

5.1.

4:4

5:4 28.1. 12.1.

1:1 28.1.

4:3 4:3

5.1.

2:4 4:5.

4:3 4:3

4:5 4:4

2:6

4:3

12.1.

5.1.

4:3

3:5 5:1

4:6 3:4

17.1.

3:3 2:2

22.12.

24.1.

4:12 3:4

6:5 19.1.

10:1 6:3 4:7

19.1. 17.12.

6:1 10.1.

4:5 3:3

3:3 3:6

2:6

7:3

10:5

6:2 13:4 6:2 4:1

5.1.

7.1.

7:3

28.1. 20.12.

7:3 1:1

2:5

5:4 6:3

6:2

4:1

1:2

1:7

4:2 8:2

24.1. 20.12. 10:3

14.1.

17.12. 26.1.

6:4

0:4

22.12. 26.1.

0:6 2:2

7:4

19.1.

6:4

5:7 3:5

6:6

3:5 26.1.

7.1.

Landshut

2:2

6:4 12.1.

7:1

6:0 5:2. 5:5

3:1 17.12.

12.1.

1:5 5:5 2:3

7.1.

Köln

4:3 6:0

4:1 6:2 4:8 5:2

3:6

5:0

7:1

7.1.

17.1.

5:2 4:3

20.12.

3:4

8:3

9:3 6:1 11:1

SCHWAIGER HOF

Maria und Günther Hagdorn mit Küchenchef Robert Marlog Gepflegtes Essen , geschäftlich oder privat, zu zweit, oder in größerer Gesellschaft - lassen Sie sich doch einmal verwöhnen! Telefonische Tischreservierungen - Hotelzimmer mit Dusche I WC Kastaniengarten Öffnungszeiten: 11.00 -14.30 und 17.00 - 24.00 Uhr Kein Ruhetag! Äußere Münchener Straße 101 8200 Rosenheim / Schwaig Tel. 08031142041

Leistung zählt im Sport wie auch in der Papierindustrie. Eintrittskarten, Ergebnis listen und Bildbände wer den mit unseren Papieren hergestellt. Vielfalt und Qualität sind die Eigenschaften, die man zu schätzen weiß.

PWA G rafische P apiere G m bH D-8201 R aubling